DEMOLITORI IDRAULICI SERIE SB Un concetto solid-body, un sistema di guida innovativo e un design idraulico straordinario
Produttività solida su cui potente contare! Sono ormai 50 da quando abbiamo introdotto l'innovativo demolitore idraulico, che ha rivoluzionato le industrie delle costruzioni e dell'estrazione mineraria. Abbiamo continuato ad ottimizzare questo concetto vincente ai fini di garantire più produttività e minimo costo di gestione. Tutto quello che si può desiderare da un demolitore idraulico I demolitori idraulici SB sono estremamente versatili, grazie al loro design affusolato e compatto e alla loro maneggevolezza. Uniscono efficienza e prestazioni elevate alla massima affidabilità e funzionalità. Impegnati a favore di una produttività sostenibile – questo è quanto promette il nostro marchio. Con noi sapete cosa aspettarvi Atlas Copco Construction Tools è certificata conformemente a ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 e OHSAS18001:2007. I nostri demolitori idraulici sono conformi ai requisiti della Direttiva 2006/42/CE (concernente le macchine) e della Direttiva 2000/14/CE (concernente l'emissione acustica). A prescindere dall'industria Scegliete un demolitore idraulico SB come partner per una vasta gamma di applicazioni. Idoneo per macchine portanti, mini escavatori, minipale e terne in generale, così come per robot di demolizione, eseguirà il lavoro con economicità e rapidità!
Classi di peso delle macchine portanti Questa tabella è puramente indicativa. Per un abbinamento perfetto tra macchina portante e accessorio, contattare la propria filiale Atlas Copco o il rivenditore di zona.
2
Demolitore idoneo
SB 702 SB 552 SB 452 SB 302 SB 202 SB 152 SB 102 SB 52 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 t
DEMOLITORI IDRAULICI – SERIE SB
La Gamma di applicazioni SB
Miniere e cave Lavori preliminari
Rimozione del terreno di copertura Spianatura di gradini, strade e rampe Scrostatura di tetti e pareti
Demolizione secondaria
Riduzione di massi di roccia Rimozione di impedimenti nei sistemi di frantumazione
Demolizione primaria
Demolizione selettiva Miniere senza esplosivi
Strutture in laterizi
Laterizi Pietra naturale Calcestruzzo aerato autoclavato
MB
HB
—
Demolizione e rinnovo
Strutture in calcestruzzo
—
Calcestruzzo leggero Calcestruzzo normale Calcestruzzo pesante
Strutture composite in acciaio e calcestruzzo
Cemento armato Cemento prestressato Cemento armato
Pavimentazioni
Asfalto Cemento Superfici composite
Movimento terra
Trincee Realizzazione di fossati Escavazione
Tunnel
Infissione per tunnel Scrostatura di tetti e pareti Spianatura
Dragaggio
Ampliamento di canali Ampliamento di banchine
—
Costruzioni
Lavori di giardinaggio e paesaggistica
Recinzioni Escavazione Demolizione di roccia
—
Fondamenta
Spianatura
—
Edilizia
Infissione di pali per fondamenta
—
Riciclaggio di rottami
Riduzione di massi in discarica Rimozione di impedimenti nei sistemi di frantumazione
Pulizia e scrostatura
Siviere Bocche di convertitori Rivestimenti refrattari
Industria metallurgica
—
Ottimale
Idoneo
— Non idoneo
3
Ristrutturazione
Movimento terra 4
Trincee
Ristrutturazione in interni
Demolizione di fondamenta
Il vostro lavoro, i nostri demolitori
Ristrutturazione
Rimozione rocce
Demolizione subacquea
DEMOLITORI IDRAULICI – SERIE SB
Rimozione di pavimentazioni Lavori di demolizione 5
Le caratteristiche che ci contraddistinguono
›
Più efficienza e prestazioni Sistema Energy Recovery Valvola di comando interna
›
Più affidabilità Concetto Solid Body Accumulatore con membrana brevettata incorporato Protezione contro i colpi a vuoto Valvola di sfiato della pressione Doppie barre di fissaggio dell'utensile Protezione antipolvere Diametro grande dell'utensile Tappo di scarico dell'olio Camicia del pistone
› › › › › › › › ›
Di facile manutenzione
› Sistema di bloccaggio brevettato
Molto versatile Ingresso dell'aria Ingresso dell'acqua Concetto Solid Body Limitatori intercambiabili Tappo di scarico dell'olio Ampia gamma di utensili
› › › › › ›
6
› Bussola flottante dell'utensile monoblocco › Ingresso di lubrificazione centrale › ContiLube™ II micro (optional) › Concetto Solid Body › Porte di collegamento facilmente accessibili
DEMOLITORI IDRAULICI – SERIE SB
STRUTTURA DI DESIGN ESCLUSIVA Concetto Solid Body che integra il meccanismo
›
di percussione e il sistema di guida in un unico blocco di ghisa, riducendo notevolmente il numero totale di pezzi ed eliminando completamente determinati componenti (ad es. elementi di ammortizzamento o di guida, tiranti, bulloni). Ne risulta un design estremamente affusolato e compatto per la facile maneggevolezza Camicia del pistone sostituibile per bassi costi di riparazione Tappo di scarico dell'olio per il cambio rapido e controllato dell'olio o per scaricare l'olio sostituendolo con uno di alta qualità o prima di una messa a punto generale
› ›
SISTEMA DI GUIDA INNOVATIVO Sistema di bloccaggio brevettato con arresto e
›
spina robusta per la rapida sostituzione degli utensili Punto di lubrificazione centrale per l'ingrassaggio manuale dell'utensile Pompa di lubrificazione autoadescante ContiLube™ II micro di Atlas Copco, con volume di grasso erogato regolabile per il funzionamento continuo e lubrificazione ottimale
› ›
DESIGN IDRAULICO STRAORDINARIO Valvola di sfiato incorporata per proteggere dal
›
sovraccarico Energy Recovery utilizza automaticamente l'energia generata dai contraccolpi del pistone per aumentare le prestazioni di percussione senza necessità di ulteriore potenza idraulica e per ridurre i livelli di vibrazioni Valvola di comando interna per una maggiore efficienza
›
›
› Porte di collegamento laterali facilmente accessi-
bili per la rapida installazione su macchine portanti e per una migliore protezione Ingresso dell'acqua e canale dell'acqua integrato per l'abbattimento polveri Ingresso dell'aria per il collegamento dell'alimentazione pneumatica in caso di lavori subacquei o di scavo dei tunnel Pezzi e componenti completamente intercambiabili per la manutenzione predittiva
› › ›
› Bussola flottante per la facile sostituzione in loco
con normali attrezzi manuali Protezione antipolvere incorporata per una maggiore durata della bussola e delle barre di fissaggio Doppie barra di fissaggio dell'utensile a forma ovale e un diametro utensile grande per una maggiore durata
› ›
Guardate il video: eseguire la scansione del codice QR oppure visitateci all'indirizzo http://www.youtube.com/atlascopcoconstruct
› Accumulatore senza manutenzione integrato nel
corpo principale del demolitore per una maggiore protezione e una membrana brevettata per una maggiore vita utile Camera di ammortizzamento con pistone per l'assorbimento dell'energia generata dalle percussioni a vuoto nonché delle vibrazioni Vari limitatori intercambiabili consentono l'adattamento ai flussi d'olio di macchine portanti differenti
› ›
7
Demolitori serie SB
SB 52
SB 102
SB
t
0,7 – 1,1
1,1 – 3,0
1,9
kg
55
90
1
l/min.
12 – 27
16 – 35
25
Pressione di esercizio
bar
100 – 150
100 – 150
100
Potenza idraulica max in ingresso
kW
7
9
colpi/min.
750 – 1,700
750 – 2,300
Classe di peso macchina portante 1) Peso di servizio
2)
Dati tecnici
Portata d'olio
Frequenza di battuta Diametro utile dell’utensile
1
850 –
mm
40
45
5
dB(A)
117
115
1
dB(A)
89
87
8
Ingresso dell'acqua (per l'abbattimento polveri)
—
—
Ugello dell'acqua
—
—
—
—
—
—
Livello di potenza acustica garantito Livello di pressione acustica (r=10m)
3) 3)
Riepilogo delle caratteristiche
Sistema di recupero energetico ContiLube™ II micro/ContiLube™ II AutoStart
Ingresso dell'aria (per lavori subacquei/di scavo dei tunnel) Tappo di scarico dell'olio Valvola di sfiato della pressione Protezione antipolvere Piastra antiusura sostituibile
1) Pesi applicabili solamente a macchine portanti standard. Eventuali divergenze devono essere concordate con Atlas Copco e/o il produttore della macchina portante prima dell'installazione. 2) Demolitore SB con adattatore standard, kit viti e utensile; demolitore MB/HB e corpo con adattatore standard e utensile 3) Importante: EN ISO 3744 ai sensi della Direttiva 2000/14/CE. Tutti i dati delle misurazioni sono riportati nella scheda di sicurezza e nelle istruzioni per l'uso del prodotto. Sito web: www.acprintshop.com = standard = optional
8
ContiLube™ II micro
Fluidi
Il dispositivo di lubrificazione automatico è facilmente accessibile e assicura sempre una lubrificazione ottimale. La cartuccia da 150 g può essere sostituita velocemente, senza attrezzi speciali.
Ogni demolitore idraulico richiede il tipo di grasso giusto. La nostra pasta speciale per scalpelli per demolitori idraulici offre proprietà eccellenti in un ampio range di temperatura.
—
DEMOLITORI IDRAULICI – SERIE SB
B 152
SB 202
SB 302
SB 302 Scaler
SB 452
SB 452 Scaler
SB 552
SB 702
9 – 4,5
2,5 – 6,0
4,5 – 9,0
4,5– 9,0
6,5 – 13
6,5 – 13,0
9,0 – 15,0
10,0 – 17,0
140
200
300
300
440
440
520
720
5 – 45
35 – 65
50 – 80
50 – 80
55 – 100
70 – 100
65 – 115
80 – 120
0 – 150
100 – 150
100 – 150
100 – 110
100 – 150
100 – 110
100 – 150
120 – 170
17
20
15
25
19
29
34
850 – 1,800
600 – 1,400
950 – 1,250
550 – 1,250
850 – 1,150
650 – 1,150
600 – 1,050
11
– 1,900
50
65
80
80
95
95
100
105
114
118
119
118
122
122
126
122
85
90
91
89
94
94
97
94
—
—
—
—
—
—
—
1 + 2 program = tre anni di garanzia senza costi aggiuntivi Tre anni di garanzia senza costi aggiuntivi per tutti i demolitori idraulici Atlas Copco. • Investimento protetto e nessuna preoccupazione • Possibilità di concentrarsi sul proprio lavoro • Maggiore valore dell'usato
9
Utensili La gamma completa di utensili ClassicLine di ATLAS COPCO rende versatili i demolitori idraulici.
Modello
Largh. utensile
Lungh. di lavoro
Lungh. totale
mm
mm
mm
–
255
420
Scalpello a punta (profilo a X)
–
255
420
Scalpello a croce
40
255
420
Scalpello (profilo a X)
40
255
420
Scalpello largo (a croce/parallelo)
75
255
420
Tipo di utensile
Scalpello a punta conica
SB 52
Tagliasfalto (a croce/parallelo)
120
255
420
200 x 200
–
400
Battipali per profilati (albero + tampone)
ø 100
–
400
Infissore per picchetti (albero + tampone)
ø 50
–
400
Utensile per bussola (albero + tampone)
ø 90
–
400
Scalpello a punta conica
–
250
450
Scalpello a punta (profilo a X)
–
250
450
Scalpello a croce
45
250
450
Scalpello (profilo a X)
45
250
450
Utensile a punta mozza
–
250
450
Scalpello largo (a croce/parallelo)
75
320
520
Rincalzatore (albero + tampone di rincalzatura)
Scalpello a punta conica SB 102
Tagliasfalto (a croce/parallelo)
120
280
480
200 x 200
–
450
Battipali per profilati (albero + tampone)
ø 100
–
450
Infissore per picchetti (albero + tampone)
ø 50
–
450
Utensile per bussola (albero + tampone)
ø 90
–
450
Scalpello a punta conica
–
250
510
Scalpello a punta (profilo a X)
–
250
510
Scalpello a croce
50
250
510
Scalpello (profilo a X)
50
250
510
Rincalzatore (albero + tampone di rincalzatura)
Scalpello a punta (profilo a X)
Utensile a punta mozza
SB 152
Scalpello largo (a croce/parallelo) Tagliasfalto (a croce/parallelo)
Scalpello
490
–
510
Battipali per profilati (albero + tampone)
ø 100
–
510
Infissore per picchetti (albero + tampone)
ø 50
–
510
Utensile per bussola (albero + tampone)
ø 90
–
510
Scalpello a punta conica
–
300
600
Scalpello a punta (profilo a X)
–
300
600
Scalpello a croce
65
300
600
Scalpello (profilo a X)
65
300
600
Scalpello largo (a croce/parallelo)
–
300
600
130
350
650
140
350
650
300 x 300
–
600
Battipali per profilati (albero + tampone)
ø 150
–
600
Infissore per picchetti (albero + tampone)
ø 100
–
600
Utensile per bussola (albero + tampone)
ø 130
–
600
Rincalzatore (albero + tampone di rincalzatura)
10
480
230
Tagliasfalto (a croce/parallelo)
Utensile a punta mozza
510
220
120
Utensile a punta mozza
SB 202
250
200 x 200
Rincalzatore (albero + tampone di rincalzatura)
Scalpello (profilo a X)
– 110
DEMOLITORI IDRAULICI – SERIE SB
Modello
Largh. utensile
Lungh. di lavoro
Lungh. totale
mm
mm
mm
–
440
800
Scalpello a punta (profilo a X)
–
440
800
Scalpello a croce
80
440
800
Scalpello (profilo a X)
80
440
800
Utensile a punta mozza
–
440
800
150
410
770
Tipo di utensile Scalpello a punta conica
SB 302
Scalpello largo (a croce/parallelo) Tagliasfalto (a croce/parallelo)
200
360
720
300 x 300
–
600
Battipali per profilati (albero + tampone)
ø 150
–
600
Infissore per picchetti (albero + tampone)
ø 100
–
600
Bussola (albero + tampone)
ø 130
–
600
–
470
840
Scalpello a punta (profilo a X)
–
470
840
Scalpello a croce
95
470
840
Scalpello (profilo a X)
95
470
840
Utensile a punta mozza
–
470
840
180
430
800
Rincalzatore (albero + tampone di rincalzatura)
Scalpello a punta conica
SB 452
Scalpello largo (a croce/parallelo) Tagliasfalto (a croce/parallelo)
200
480
850
400 x 400
–
700
Battipali per profilati (albero + tampone)
ø 200
–
700
Infissore per picchetti (albero + tampone)
ø 150
–
700
Utensile per bussola (albero + tampone)
ø 190
–
700
–
475
900
Rincalzatore (albero + tampone di rincalzatura)
Scalpello a punta conica Scalpello a punta (profilo a X)
–
475
900
Scalpello a croce
100
475
900
Scalpello (profilo a X)
100
475
900
–
475
900
180
375
800
Utensile a punta mozza
SB 552
Scalpello largo (a croce/parallelo) Tagliasfalto (a croce/parallelo)
200
425
850
400 x 400
–
900
Battipali per profilati (albero + tampone)
ø 200
–
900
Infissore per picchetti (albero + tampone)
ø 150
–
900
Utensile per bussola (albero + tampone)
ø 190
–
900
–
570
1,000
Rincalzatore (albero + tampone di rincalzatura)
Scalpello a punta conica Scalpello a punta (profilo a X)
SB 702
–
570
1,000
Scalpello a croce
105
570
1,000
Scalpello (profilo a X)
105
570
1,000
–
570
1,000
Utensile a punta mozza Scalpello largo (a croce/parallelo)
200
570
1,000
400 x 400
–
1,000
Battipali per profilati (albero + tampone)
ø 200
–
1,000
Infissore per picchetti (albero + tampone)
ø 150
–
1,000
Utensile per bussola (albero + tampone)
ø 190
–
1,000
Rincalzatore (albero + tampone di rincalzatura)
Scalpello largo
Tagliasfalto
Tampone di rincalzatura
Tampone battipalo
Tampone infissore per picchetti
Tampone per bussola
11
3390065107 – Copyright Construction Tools GmbH, Essen, Germania. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche senza preavviso. 08,2014
Il nostro impegno per una produttività sostenibile Ci assumiamo sempre le nostre responsabilità nei confronti dei nostri clienti, dell'ambiente e delle comunità in cui operiamo. Offriamo prestazioni che durano nel tempo. Noi la definiamo Produttività Sostenibile.
www.atlascopco.it
