SEGRETERIA NAZIONALE: Via Farini, 62 – 00185 Roma • Tel. +39 06 48903773 – 48903734 • Fax: +39 06 62276535 e-‐mail:
[email protected] • www.coisp.it
CROAZIA TERME 2016
Svijet zdravih užitaka
Alla SEGRETERIA NAZIONALE COISP via Farini 62 00185 Roma
Spettabili aderenti COISP, Vi salutiamo dalle Terme LifeClass Sveti Martin con l’augurio di poter rappresentare un’utile soluzione per le vostre necessità di svago, salute e benessere, promettendo di dimostrarci un partner affidabile ed esclusivo. Per meglio collaborare con il Vostro Ente vorremmo presentarVi le Terme LifeClass Sveti Martin partendo dalla nostra filosofia del „Mondo dei sani piaceri“. Situate nella Croazia continentale, le Terme Sveti Martin rappresentano una destinazione unica, ideale per il relax, il benessere, lo sport e le vacanze attive ma anche per l’organizzazione di congressi ed il “team building”. Anche gli ospiti più esigenti saranno soddisfatti, grazie ad una squisita offerta gastronomica ed una bellissima location, immersa nella natura intatta nella parte settentrionale di Međimurje, ma al tempo stesso vicina ai piccoli centri urbani nei quali è possibile partecipare ad eventi interessanti. Al centro del Resort potrete godere delle piscine coperte „Tempio della vita“ con acqua termominerale, concepite secondo la filosofia del dott. Rudolf Steiner, del parco acquatico estivo, del centro benessere e di numerosi ristoranti con l'offerta gastronomica di alimenti locali selezionati accuratamente, secondo la filosofia „a chilometro 0“. La nostra offerta di alloggi include: il complesso di Appartamenti Regina con 120 appartamenti e, dal 2009, l'albergo Spa Golfer**** con la capacità di 320 posti letto (151 camere arredate in stile moderno e 6 suite), che dispone di un lussuoso centro benessere di una superficie totale di 1800 mq.
www.termesvetimartin.com Toplice Sveti Martin d.d. I 40313 Sveti Martin na Muri I Toplice Sveti Martin I Izvorska 3 I Hrvatska Tel +385 (0)40 371 111 fax +385 (0)40 315 926 mail:
[email protected] OIB 37324171729 žiroračun 2402006-1500014936 IBAN HR 5924020061100096918
Il Mondo dei Sani Piaceri!
Dove siamo? LIFECLASS TERME SVETI MARTIN
MEĐIMURJE
Il primo campo petrolifero
Sentieri e vigneti
Peklenica
Castello di Trakošćan nei pressi di Varazdin
gli inizi della piscina
Aspetto di oggi
wellness
gastronomia
bicicletta
varaždin
Zagreb
Grazie! Branimir Blajić
percorsi
Direttore Generale LifeClass Terme Sveti Martin
per mountain bike
Hotel Spa Golfer 4* LifeClass Terme Sveti Martin
www.termesvetimartin.com | T: +385 (0) 40 371 111
PA C C H E T T I 2 0 1 6
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
5
COSE DA NON PERDERE
durante il vostro soggiorno alle Terme Sveti Martin
Provare
Riempirsi
Rilassarsi
il dolce tradizionale “Međimurska gibanica” preparato secondo la ricetta speciale sana e genuina di
di energia nella nostra acqua termominerale ricca di litio
con il nostro famoso »Massaggio Sveti Martin« con olio d'uva
Scoprire
Visitare
le strade del vino e altri punti d’interesse su due ruote
uno degli ultimi mulini ad acqua nella regione di Međimurje
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
... Una vacanza
immersa Nella
Natura!
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
LifeClass Terme Sveti Martin La storia delle Terme Sveti Martin si estende su un periodo lungo più di 100 anni, più precisamente nel lontano 1911, quando nel posto in cui oggi sono situate le Terme, una compagnia petrolifera inglese iniziò la ricerca di petrolio, ma invece che scorrere petrolio, vi scorreva l’acqua. Da quel momento fino ad oggi questa zona è in continuo sviluppo perché è stata riconosciuta come una regione dalle
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
qualità eccezionali per la salute dell’uomo, il che è dovuto alla tradizione, all’ottima gastronomia locale e alle numerose opportunità di ricreazione che la natura e la regione hanno da offrire. La visione delle Terme Sveti Martin orientata verso il futuro e lo sviluppo mette al primo posto le esigenze degli ospiti, ai quali attraverso i suoi servizi e le attività garantisce un corpo e una mente sani, proprio come dice il nostro slogan: “Il Mondo dei Sani Piaceri”.
Alloggi 1 2
Centri benessere & Salute
Hotel Spa Golfer 4* Appartamenti Regina
3
Centro benessere Sveti Martin
4
The Temple of Life bagni termominerali
5
Lumbalis centro di salute
Sport
Gastronomia
6
Golf
11
Ristoranti Mira e Le Batat
7
Palestra
12
Ristoranti Vučkovec
8
Impianti sportivi
13
Ristoranti Regina
9
Percorso vita
14
Pub Potkova
10
Piscine all’aperto – Parco acquatico
7
8 2
9 1
4 3
5
11
6
14
10
12 13
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
Il Mondo dei Sani Piaceri!
Pacchetti
Volete completamente staccarvi dal ritmo frenetico quotidiano? Rilassatevi nel cuore della natura intatta, esplorate la zona circostante in bicicletta, tuffatevi in una delle piscine del Parco acquatico e caricatevi dell’energia dell’acqua curativa termominerale nelle NUOVE piscine coperte.
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
Affitto dell’appartamento Il programma include: • • • • • • •
Alloggio negli Appartamenti Regina Uso illimitato delle piscine termominerali Uso illimitato del Parco acquatico Ricco programma di animazione Gastronomia sana e locale WiFi gratuito Possibilità di prenotare escursioni tramite l’agenzia turistica Pinklec
Appartamento Regina (standard)
BEST PRICE
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
Appartamento Regina (family)
300 kn / 40 € 450 kn / 60 €
I prezzi si intendono per persona e per notte. Per la notte in appartamento famiglia Regina sono presentati sulla base di 4 persone, mentre l’appartamento standard indicata sulla base di due persone.
Il Mondo dei Sani Piaceri!
Pacchetti bici Noleggiate una bicicletta e avviatevi a esplorare su due ruote la natura intatta dell’alto Međimurje. Oltre 20 case del vino, numerose attrazioni naturali, i fiumi Mura e Drava e l’antica città di Čakovec sono solo una parte di quello che vi attende nel vostro viaggio.
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
Pacchetto bici - 3 giorni (2 notti)
PACCHETTO
L’offerta è valida per le seguenti date: da 04.01.2016. a 31.12.2016
VACANZA IN PIÙ DI 700 KM DI PISTE CICLABILI
Il programma include: • • • • • • • • • • •
Alloggio nell’Hotel Spa Golfer 4* o negli Appartamenti Regina a mezza pensione Partenza in tarda domenica Uso illimitato di tutte le piscine del Resort Uso illimitato di tutte Aquapark Bagno notturno il venerdì e il sabato (fino a 23 ore) 2 pacchetti energetici 2 smoothie all’arrivo in macchina GPS file da scaricare Descrizione dettagliata dei sentieri per pianificare le rotte Servizio lavaggio di indumenti ciclistici 1 Massaggio di 25 minuti
Appartamenti Regina (standard)
890 kn / 119 € 1.239 kn / 166 €
Hotel Spa Golfer
I prezzi si intendono per persona. Notte extra 445 kn in appartamenti e 619,50 kn in Hotel Spa Golfer.
Bike paket - 8 giorni (7 notti)
PACCHETTO
Il programma include:
7 GIORNI DI UNA VACANZA SANA
L’offerta è valida per le seguenti date: da 04.01.2016. a 31.12.2016
• • • • • • • • • • •
Alloggio nell’Hotel Spa Golfer 4* o negli Appartamenti Regina a mezza pensione Partenza in tarda domenica Uso illimitato di tutte le piscine del Resort Uso illimitato di tutte Aquapark Bagno notturno il venerdì e il sabato (fino a 23 ore) 7 pacchetti energetici 2 smoothie all’arrivo in macchina GPS file da scaricare Descrizione dettagliata dei sentieri per pianificare le rotte Servizio lavaggio di indumenti ciclistici 1 Massaggio di 40 minuti Appartamenti Regina (standard)
Hotel Spa Golfer
2.399 kn / 320 € 3.555 kn / 474 €
I prezzi si intendono per persona. Notte extra 445 kn in appartamenti e 619,50 kn in Hotel Spa Golfer.
Oltre
750 km
km di piste ciclabili
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
Tour guidati in bici
Navigazione GPS con oltre 20 punti di interesse
5 Road, 6 MTB, 2 famiglia piste ciclabili
Il Mondo dei Sani Piaceri!
Wellness pacchetti Che cosa significa Wellness? Wellness è un pensiero, uno stile di vita, un momento in cui lo spirito e il corpo trovano un equilibrio ideale. Il cibo locale e sano, la ricca offerta di massaggi e le numerose possibilità per la ricreazione all’aperto aspettano solo di essere esplorati.
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
Fine settimana di relax - 3 giorni (2 notti)
PACCHETTO
Il programma include:
BENESSERE TRATTAMENTO
L’offerta è valida per le seguenti date: 04.01.2016. - 23.12.2016.
3
• Alloggio nell’Hotel Spa Golfer 4* • Offerta ricca di piatti e alimenti sani e locali per colazione a buffet illimitata • Bibite illimitate a colazione (caffè, succo, tè) • Bagni illimitati nel complesso di piscine del „Tempio della vita“ • Bagni illimitati nel Parco acquatico • Bagno notturno il venerdì e il sabato (fino alle 23) • Ricco programma di animazione per tutte le età • Aerobica quotidiana in acqua • Uso illimitato del centro fitness
Incluso Trattamenti benessere: • • •
Hotel Spa Golfer
1.333 kn / 178 €
1x Peeling di tutto il corpo (20 min) 1x Massaggio rilassante di tutto il corpo con oli aromatici (40min) 1x Massaggio antistress di testa, collo e viso (30min)
Wellness À la carte - 3 giorni (2 notti)
PACCHETTO
L’offerta è valida per le seguenti date: 04.01.2016. - 23.12.2016.
SCEGLI IL TUO
Il programma include: • • • • • • • • • • • •
TRATTAMENTO
2 pernottamenti nell’hotel Spa Golfer 4* Offerta ricca di piatti e alimenti sani e locali nella colazione a buffet illimitata Bibite illimitate a colazione (caffè, succo, tè) Bagni illimitati nel complesso di piscine del „Tempio della vita“ Bagni illimitati nel Parco acquatico Bagno notturno il venerdì e il sabato (fino alle 23) Ricco programma di animazione per tutte le età Aerobica quotidiana in acqua WiFi gratuito Uso illimitato del centro fitness WiFi gratuito, accappatoio e pantofole in camera 1 entrata di 3 ore nel Mondo delle saune
UN TRATTAMENTO A SCELTA: • Peeling aromatico al sale 20 min • Impacco curativo termale 30 min • Massaggio classico terapeutico – parziale 20min • Massaggio antistress di testa, collo e viso 25min • Massaggio relax del corpo 30min
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
Hotel Spa Golfer
Il mondo delle Saune
Ingredienti tradizionali
1.107 kn / 148 €
Oltre 30 tipi di massaggio
Spa Energy Corner
Il Mondo dei Sani Piaceri!
Fisio pacchetti Che cosa significa Wellness? Wellness è un pensiero, uno stile di vita, un momento in cui lo spirito e il corpo trovano un equilibrio ideale. Il cibo locale e sano, la ricca offerta di massaggi e le numerose possibilità per la ricreazione all’aperto aspettano solo di essere esplorati.
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
Fisio pacchetto - 5 giorni (4 notti)
PACCHETTO
Il programma include:
LA SALUTE AL PRIMO POSTO.
L’offerta è valida per le seguenti date: 04.01.2016. - 23.12.2016.
• • • • • • • • • • • • •
Alloggio negli Appartamenti Regina o nell’Hotel Spa Golfer 4* Consulenza gratuita dopo il check in nel Centro Lumbalis 5 giorni di terapia nel Centro Lumbalis su accordi prestabiliti Consulenza quotidiana con esperti per l’attuazione della terapia Offerta ricca di piatti e alimenti sani e locali per colazione a buffet illimitata Bibite illimitate a colazione (caffè, succo, tè) Cena con ricca scelta di specialità tradizionali e internazionali con Show Cooking Bagni illimitati nel complesso di piscine del „Tempio della vita“ Bagno notturno il venerdì e il sabato (fino alle 23) Ricco programma di animazione durante il periodo della terapia Aerobica quotidiana in acqua WiFi gratuito nell’hotel Spa Golfer 4* e nel Pub Potkova Parcheggio gratuito
Hotel Spa Golfer Appartamenti Regina
2.460 kn / 328 € 1.780 kn / 238 €
I prezzi sono per 4 notti a persona in mezza pensione
Cura dei problemi della colonna vertebrale - 5 giorni (4 notti)
PACCHETTO
L’offerta è valida per le seguenti date: 04.01.2016. - 23.12.2016.
Il programma include: •
Alloggio negli Appartamenti Regina o nell’Hotel Spa Golfer 4* • Offerta ricca di piatti e alimenti sani e locali per colazione a buffet illimitata • Bibite illimitate a colazione (caffè, succo, tè) • Cena con ricca scelta di specialità tradizionali e internazionali con Show Cooking • Bagni illimitati nel complesso di piscine del „Tempio della vita“ • Bagno notturno il venerdì e il sabato (fino alle 23) • Ricco programma di animazione durante il periodo della terapia • Aerobica quotidiana in acqua • WiFi gratuito • Parcheggio gratuito TERAPIE INCLUSE: • Visita del fisioterapista • IC (la luce ad infrarossi) • ET (elettroterapia) • UZV (ecografia) • TDS (terapia di decompressione spinale) • TM (terapia magnetica)
L I F E C L A S S T E R M E SV E T I M A R T I N
Hotel Spa Golfer Appartamenti Regina
3.329 kn / 444 € 2.500 kn / 334 €
I prezzi sono per 4 notti a persona in mezza pensione
Il Mondo dei
Sani
Piaceri!
Hotel Spa Golfer * * * * ⁄ Appartamenti Regina piscine The Temple of Life ⁄ centro congressi ⁄ Wellness ⁄ centri benessere Sveti Martin na Muri, Croazia
... Una vacanza immersa Nella
Natura!
LifeClass Terme Sveti Martin
Cucina deliziosa e sana
The Temple of Life
Programma delle attività sportive
Alloggio tranquillo e comodo
Destinazione
PRODUZIONE LOCALE DI CIBO DI ALTA QUALITÀ
ACQUA MINERALE - TERMALE CON PROPRIETÀ CURATIVE
AMBIENTE NATURALE
PAESAGGI PITTORESCHI DI MEĐIMURJE
Natura incontaminata del bacino pannonico
Giovinezza
Il Mondo dei Sani Piaceri
La storia e la destinazione La storia delle Terme Sveti Martin si estende su un periodo lungo più di 100 anni, più precisamente nel lontano 1911, quando nel posto in cui oggi sono situate le Terme, una compagnia petrolifera inglese iniziò la ricerca di petrolio, ma invece che scorrere petrolio, vi scorreva l’acqua. Da quel momento fino ad oggi questa zona è in continuo sviluppo perché è stata riconosciuta come una regione dalle qualità eccezionali per la salute dell’uomo,
Le terme Sveti Martin sono situate in Međimurje, la regione più settentrionale della Croazia, un luogo dove la tradizione, la cultura e la storia convivono in armonia con la natura già da secoli.
il che è dovuto alla tradizione, all’ottima gastronomia locale e alle numerose opportunità di ricreazione che la natura e la regione hanno da offrire. La visione delle Terme Sveti Martin orientata verso il futuro e lo sviluppo mette al primo posto le esigenze degli ospiti, ai quali attraverso i suoi servizi e le attività garantisce un corpo e una mente sani, proprio come dice il nostro slogan: “Il Mondo dei Sani Piaceri”.
LifeClass Terme Sveti Martin
Austria
Ungheria Italia
Slovenia Zagreb
Croazia
Bosnia-Erzegovina
4
Serbia
Alloggi 1 2
Hotel Spa Golfer 4*
Centri benessere & Salute
Appartamenti Regina
Sport
3
Centro benessere Sveti Martin
4
The Temple of Life bagni termominerali
5
Lumbalis centro di salute
Gastronomia
6
Golf
11
Ristoranti Mira e Martin
7
Palestra
12
Ristoranti Vučkovec
8
Impianti sportivi
13
Ristoranti Regina
9
Percorso vita
14
Pub Potkova
10
Piscine all’aperto – Parco acquatico
7
8 2
9 1
4 3
5
11
6
14
10
12 13
5
The Temple of Life Il Tempio della Vita
Una storia di oltre 100 anni Piscine termali interne ed esterne
Una delle acque più curative in Europa
Corridoio riscaldato dall’hotel ai bagni
Piscina per bambini
3
vasche idromassaggio
Piscina ricreativa con effetti acquatici
Il luogo in cui il corpo, la mente e lo spirito in armonia diventano una sola cosa Anno 1913.
6
2015.
900 m
35 °C
Architetti
la profondità da cui viene aspirata l’acqua
la temperatura media dell’acqua
il designer italiano
2016.
Maurizio
2017.
Favetta e il duo di architetti della regione di Međimurje Vesna e Reno Vrbanec
Acque termo-minerali per il corpo e la mente CHE COSA CONTIENE LA PIÙ SALUBRE ACQUA TERMOMINERALE IN CROAZIA?
Sodio ottimo per il trattamento dell’artrite e anti invecchiamento
Na
Potassio ottimo per la salute del cuore e la disintossicazione
I Fl
Iodio ottimo per gli effetti positivi sulla tiroide
Elementi dell’acqua
Fluoro ottimo per persone con osteoporosi
Sr
K
Stronzio buono per regolare la densità ossea
Li Litio buono come antistress e antidepressione
Roberto Setnik vincitore orgoglioso di dieci titoli Ironman, nato vicino alle Terme Sveti Martin coglie ogni possibilità per trarre energia dall’acqua termominerale
7
Parco acquatico - Piscine estive Il mondo dei divertimenti senza fine! Si compone di: piscina ricreativa con corsie per il nuoto, acqua bar e 2 vasche idromassaggio su isole artificiali • piscine con scivoli (percorso d’acqua per tre persone, kamikaze, bodyslide, rafting slide, buco nero) • piscina per bambini •
Acqua Bar
Massaggi sotto il baldacchino
Programma di animazione per tutte le età
Divertimento senza fine per grandi e piccini
8
Božica Hanc-Rendarić la Chef della cucina dell’Hotel Spa Golfer 4* nel suo laboratorio
La gastronomia sana della regione di Međimurje Dai giardini di Međimurje direttamente alla nostra cucina!
1.
La produzione locale di alimenti
2.
3.
Selezione quotidiana dei migliori alimenti
4.
Preparazione tradizionale di piatti stagionali
Presentazione di piatti in chiave moderna
Ricette per piatti sani e genuini Alimenti di produzione locale
Il dolce tradizionale “Međimurska Gibanica” fatto secondo la speciale ricetta sana dello chef di Terme Sveti Martin
Naturale, fresco, non trattato!
5
Giardino privato con erbe aromatiche
CARATTERISTICHE DELLA NOSTRA CUCINA
Piatti tradizionali in chiave moderna Patatine di mele domestiche
9
Roberto Setnik vincitore orgoglioso di dieci titoli Ironman, nato vicino alle Terme Sveti Martin
No.1
La migliore destinazione per gli appassionati di ciclismo Oltre km km di piste ciclabili
750
Navigazione GPS con oltre punti di interesse
20
Adria Bike Hotel
SERVIZI PER CICLISTI: Tour guidati in bici
5 Road, 6 MTB, 2 family cycling trails
Spazio custodito per le biciclette Lavaggio di bici • Kit per piccole riparazioni • Lavaggio quotidiano di indumenti sportivi • Colazione, pranzo e cena consigliati dal nutrizionista • Bevande energetiche e pasti • Noleggio bici • Tour guidati in bici • Personale esperto • Navigazione GPS con oltre 20 punti di interesse • Bagni termominerali • Centro di Fisioterapia • •
Impianti sportivi
Maggiori informazioni sono disponibili alla pagina 14.
10
Centro Benessere Sveti Martin I piaceri mai scoperti prima … Il mondo delle
Saune
Ingredienti tradizionali
Oltre 40 tipi di massaggio
VIP suite
Thai Relaxing Corner
Spa Energy Corner
per coppie
Offerta benessere per gli adulti Maggiori dettagli sono disponibili alla pagina 14.
11
Centri di salute Centro di salute Lumbalis servizi: Terapia di decompressione spinale • Elettroterapia • La luce ad infrarossi • Chinesiterapia • K-TAPE • La terapia magnetica • Terapia occupazionale • Stanza del sale • Ultrasuono • Esercizi per l’incontinenza • Esercizi per le donne incinte •
Per maggiori informazioni visitare: www.lumbalis.net
Un centro moderno e ben attrezzato per il benessere della colonna vertebrale!! All’interno del Resort
Personale esperto
Ottima offerta per gli atleti
Il nostro team di esperti comprende fisioterapisti senior e cinesiologi. Policlinico st. Nikola Servizi: Urologia Ginecologia • Interna e cardiologia • Chirurgia generale • Chirurgia estetica • Chirurgia Vascolare • Oftalmologia • Ecodiagnosi • Controlli e diagnosi • •
Un nuovo policlinico privato per risolvere i problemi di: Incontinenza Impotenza • Menopausa e Andropausa • •
Per maggiori informazioni visitare: www.psn.hr
Il personale esperto composto di un team medico esperto e affidabile. 12
Tatjana Hažić vino locale e mela produttore
Alloggio tranquillo e comodo 157
Hotel Spa Golfer 4*
Appartamenti Regina
camere in Hotel Spa Golfer 4*
69
29
Appartamenti Standard (2+1)
Appartamenti Family (4+1)
13
Dettagli Hotel Spa Golfer 4* Totale 157 camere: 66 camere Standard � 7 camere Executive � 72 camere Standard doppie � 6 camere Executive doppie � 6 Suite Camera Standard: eleganza moderna Camera da letto, bagno con parete di vetro, aria condizionata, telefono, cassetta di sicurezza, minibar, asciugacapelli, accappatoio e pantofole in camera per ogni ospite, internet e TV con videoteca digitale gratuiti.
Camera Executive: una vista rilassante sul verde 13 camere dello stesso interno di camere standard, ma abbellite con una terrazza con vista sulle colline verdi di Međimurje e sulle cascate d’acqua del centro benessere.
Suite: eleganza nello spazio
Informazioni generali: • Servizio in camera • Cassetta di sicurezza in ogni camera • Tutte le camere sono dotate di aria condizionata • LCD, TV digitale • Connessione Wi-Fi gratuita • Sala giochi per bambini • Lavanderia • Negozi Souvenir e negozio stampa • Parcheggio gratuito • Garage • Piscina dell’hotel
Camera da letto, soggiorno separato, bagno con parete di vetro e toilette separata.
Appartamenti Regina Totale 98 appartamenti: 69 appartamenti Standard (2-3 persone) � 29 appartamenti Family (4-5 persone) Appartamento Family: vacanza per tutta la famiglia Due camere da letto, una matrimoniale e una doppia, soggiorno con divano letto collegato alla cucina e sala pranzo, bagno separato e toilette.
Appartamento Standard: per sentirsi a casa Camera matrimoniale, soggiorno con divano letto collegato alla cucina e sala pranzo, bagno.
Informazioni generali: • Soggiorno con divano • TV satellitare, telefono, aria condizionata • Bagno (doccia o vasca, WC, asciugacapelli) • Cucina (fornello elettrico, frigorifero, forno a microonde, utensili da cucina e stoviglie) • Terrazza o balcone • Servizio di pulizia giornaliera
Centro Benessere
e cambio di asciugamani e biancheria da letto su richiesta • Pasti (prima colazione, mezza pensione, pensione completa) • Animali ammessi in 12 appartamenti • Connessione Wi-Fi gratuita • Mini club per bambini in Hotel SpaGolfer • Parcheggio gratuito
Ristoranti e bar
Il mondo delle saune
Centro Benessere
In totale 8 punti di ristoro
• Sauna finlandese 90-100° C, sauna secca • Bio Sauna 70° C - con aroma e cromoterapia, sauna semisecca • Bagno turco, 48° C, con peeling al sale marino, sauna a vapore • Calidarium sauna romana, 55° C, sauna semiumida • Laconium sauna romana, 40° C, sauna leggermente secca • Hamam 45° C con un cielo stellato • Bagni Kneipp con panchine riscaldate per due persone • Grotta di ghiaccio • 2 docce a sorpresa (pioggia tropicale, nebbia, cascate, nebbia) •
• 2 suite spa romantiche (per le coppie) • Suite spa Cleopatra con bagno • Suite spa Vichy con Vichy rituali di fango, cioccolato, miele ... • Suite spa Acqua con un letto ad acqua, cromoterapia e cielo stellato • Sala VIP per due con vasca idromassaggio, bagno turco e sauna finlandese, lettini da massaggio e servizio bevande • Thai Relaxing corner - massaggi tradizionali condotti da personale esperto specializzato all’Accademia reale tailandese in Thailandia
• Mira (hotel) – offerta alla pensione, 320
posti • Martin (hotel) – offerta alla carta, 60
posti • Regina – offerta alla pensione, 180 posti • Regina piscina estiva – terrazza, 350 posti • Zrin – alla carta, 80 posti • Zrin – alla carta, terrazza, 40 posti • Vučkovec – fino a 440 posti • Pub – fino a 310 posti
Impianti Sportivi
14
Offerta calcio
Palestra
Centro fitness e gym
• 6 campi da calcio di dimensioni regolamentari 102 ⊗ 66 m • Un campo di dimensioni 50 ⊗ 30 m • Spogliatoi con docce • Deposito per attrezzature • Cabine arbitro con docce e connessione wi-fi • Illuminazione: 2 campi di calcio • Irrigazione: 4 campi di calcio • Porte: porte scorrevoli in alluminio di diverse dimensioni
• Calcetto, basket, pallavolo, tennis da tavolo, pallamano (piccolo campo) • Galleria con posti a sedere, impianto audio, scoreboard • Stadio con 250 posti a sedere • 4 spogliatoi con docce • Camere per allenatori • Attrezzature • Magazzini • A 200 metri dall’hotel “Spa Golfer” • Sauna
Si estende su 120 m² • Attrezzi sportivi LIFE FITNESS Attrezzature: • per un allenamento individuale e funzionale • pesi di diversa massa • panche mobili • routine • bicicletta eliptica • vogatore • quadri svedesi • palle mediche • corda
Campo da golf
• Campi distesi su colline a 9 buche • Campo pratica (driving range) con 20 posti • Putting e chipping green • Golf club con un simulatore di golf in 3D • Organizzazione di tornei di golf • Golf Academy con il proprio certificato di golf
Eventi speciali • Organizzazione di tornei, incontri e preparazioni sportive
Centro congressi Mura I,II, III
Ingresso al centro congressi
Ve st ibo
lo
a av Dr II
Ingresso principale all'Hotel
Terrazza
Drava I
Lounge bar
spazio
larghezza lunghezza
altezza
cinema banchetto
aula
O
U
T
I
Mura I+II+III
330
15
22
3
450
200
180
200
100
-
200
Mura I+II
225
15
15
3
280
-
120
100
70
66
80
Mura II+III
210
15
14
3
280
-
120
100
70
66
80
Mura I
120
15
8
3
130
-
60
50
35
44
40
Mura II
90
15
6
3
130
-
60
50
35
44
40
Mura III
105
15
7
3
130
-
60
50
35
44
40
Drava I
20
4
5
3
20
-
16
16
12
16
12
Drava II
15
3
5
3
15
-
14
16
12
16
12
Lounge bar
90
5
18
3
50
-
35
25
25
30
30 15
Branimir Blajić Direttore generale di Life Class Terme Sveti Martin
Provare
5
COSE DA NON PERDERE
durante il vostro soggiorno alle Terme Sveti Martin
il dolce tradizionale “Međimurska gibanica” preparato secondo la ricetta speciale sana e genuina di Terme Sveti Martin!
Riempirsi
Rilassarsi
di energia nella nostra acqua termominerale ricca di litio
con il nostro famoso »Massaggio Sveti Martin« con olio d'uva
Scoprire
Visitare
le strade del vino e altri punti d’interesse su due ruote
uno degli ultimi mulini ad acqua nella regione di Međimurje
COSA DEVI SAPERE SULLA REGIONE DI MEĐIMURJE?
Oltre 30 cantine vitivinicole
Ancor’oggi è presente il lavaggio dell’oro
Luogo di nascita del dott. RUDOLF STEINER
La prima ferrovia in Croazia
Il primo giacimento petrolifero al mondo in Peklenica
LifeClass Terme Sveti Martin, Grkaveščak bb, Hrvatska T. +385 40 371 111 · F. +385 40 315 926 ·
[email protected]
www.termesvetimartin.com
