40
20.4.2011 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 16
che, qualora non possano essere perfezionati gli accordi commerciali tra la Soc. Belvedere ed i gestori degli impianti di trattamento della Campania, i quantitativi previsti dall’accordo nella discarica di Legoli possano essere conferiti presso la discarica di Scapigliato. Il presente atto è pubblicato integralmente sul B.U.R.T. ai sensi dell’art. 5 comma 1 lettera f) della L.R. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta regionale ai sensi dell’art. 18 comma 2, lett. c) della medesima L.R. 23/2007. Segreteria della Giunta Il Direttore Generale Antonio Davide Barretta
DELIBERAZIONE 11 aprile 2011, n. 232 Recepimento del contenuto del documento ap provato dalla Conferenza delle Regioni e delle Province autonome nella seduta del 3 marzo 2011 recante disciplina unitaria delle Regioni per le turnazioni degli impianti autostradali in caso di sciopero. LA GIUNTA REGIONALE Considerato che la legge 12 giugno 1990, n. 146 (Norme sull’esercizio del diritto di sciopero nei servizi pubblici essenziali e sulla salvaguardia dei diritti della persona costituzionalmente tutelati. Istituzione della Commissione di garanzia dell’attuazione della legge) dispone le regole da rispettare e le procedure da seguire in caso di conflitto collettivo, per assicurare l’effettività, nel loro contenuto essenziale del diritto di sciopero e del godimento dei diritti della persona costituzionalmente tutelati, in particolare in alcuni servizi e limitatamente all’insieme delle prestazioni individuate come indispensabili; Vista la Regolamentazione provvisoria delle presta zioni indispensabili nel settore dei distributori di car burante adottata dalla Commissione di garanzia con deli berazione n. 01/94 del 19.07.2001 e pubblicata in G.U. n. 179 del 3.8.2001, e in particolare l’articolo 8 che stabilisce che durante l’astensione collettiva dovrà essere in ogni caso assicurato un livello di prestazioni compatibile con le finalità di cui all’art. 1, comma 2, della legge 146/1990 e alla lettera c) precisa che: - le stazioni di servizio in funzione nell’autostrada dovranno rimanere aperte in misura non inferiore ad una ogni cento chilometri; - l’individuazione delle stazioni di servizio, di cui è comandata l’apertura, dovrà essere effettuata dai Pre sidenti delle Regioni interessate o da un loro delegato; Visti i Decreti n. 24 del 6.2.2007, n. 81 del 31.5.2007 e
n. 150 del 14.9.2010 con i quali il Presidente della Giunta Regionale ha individuato le turnazioni delle stazioni di servizio autostradali cui è comandata l’apertura ai sensi dell’articolo 8 della regolamentazione provvisoria delle prestazioni indispensabili nel settore della distribuzione di carburanti adottata dalla Commissione di garanzia con deliberazione n. 01/94 del 19.7.2001; Considerato che fino ad oggi ogni singola Regione ha provveduto autonomamente a individuare le stazioni di servizio localizzate lungo la rete autostradale appartenente al proprio territorio che avrebbero dovuto rimanere obbligatoriamente aperte in caso di sciopero; Visto che a seguito del mancato coordinamento tra le Regioni interessate durante gli scioperi precedentemente proclamati si sono verificate situazioni nelle quali è stata comandata l’apertura di stazioni di servizio distanti pochi chilometri l’una dall’altra, seppur in Regioni diverse, così come segnalato dalle Associazioni dei gestori; Ritenuto opportuno ovviare per il futuro al ripetersi delle suddette situazioni e di prevedere pertanto il coordinamento delle Regioni interessate nell’individua zione delle stazioni di servizio localizzate lungo la rete autostradale nazionale; Rammentato che nell’ambito del Tavolo permanente di confronto con gli operatori economici del settore autostradale (previsto al punto 7 del documento di indi rizzi comuni per la distribuzione di carburanti sulla rete autostradale approvato l’1.10.2009 dalla Conferenza dei Presidenti delle Regioni e Province autonome) è stato deciso di dare seguito a quanto segnalato dalle Associa zioni dei gestori; Considerata pertanto necessaria l’elaborazione da parte del gruppo di lavoro tecnico istituito dalla Com missione Attività produttive della Conferenza delle Re gioni di ipotesi di turnazioni a livello nazionale delle stazioni di servizio in caso di sciopero; Dato atto che le risultanze del lavoro svolte dal suddetto gruppo di lavoro tecnico, già sottoposte al l’approvazione degli operatori economici del settore il 1.2.2011 e del Coordinamento interregionale il 1.3.2011, sono contenute nel Documento approvato dalla Con ferenza delle Regioni e delle Province autonome il 3.3.2011 recante “Disciplina unitaria delle Regioni per le turnazioni degli impianti autostradali in caso di scio pero” e contenute negli allegati A), B) e C) che fanno parte integrante del presente documento, in cui sono individuate tutte le stazioni di servizio autostradale presenti sul territorio nazionale suddivise in tre turnazioni denominate A, B e C;
20.4.2011 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 16 Considerato che: - ogni turnazione servirà a garantire il servizio di ri fornimento all’utenza per il singolo sciopero, indipenden temente dal numero di giorni di astensione del servizio e che in caso di sciopero proclamato e poi revocato la turnazione già prevista sarà attuata allo sciopero successivo - in caso di sciopero proclamato solo a livello re gionale la Regione interessata gestirà autonomamente le turnazioni, senza peraltro interrompere la turnazione a livello nazionale; - in caso di proclamazione dello sciopero la Regione coordinatrice della materia nell’ambito della Conferenza delle Regioni provvede, entro due giorni dalla notizia dello sciopero, a comunicare alle singole Regioni la turnazione da applicare; A voti unanimi DELIBERA 1. di recepire il contenuto del Documento di cui agli allegati A), B) e C), che fanno parte integrante del presente atto, approvato dalla Conferenza delle Regioni e delle Province autonome il 3 marzo 2011 recante “Disciplina unitaria delle Regioni per le turnazioni degli impianti autostradali in caso di sciopero” in cui sono individuate tutte le stazioni di servizio autostradali presenti sul territorio nazionale suddivise in tre turnazioni denominate A, B e C;
41
2. che ogni turnazione servirà a garantire il servizio di rifornimento all’utenza per il singolo sciopero, in dipendentemente dal numero di giorni di astensione del servizio e che in caso di sciopero proclamato e poi revocato la turnazione già prevista sarà attuata nello sciopero successivo; 3. che in caso di sciopero proclamato solo a livello regionale la Regione interessata gestirà autonomamente le turnazioni, senza peraltro interrompere la turnazione a livello nazionale; 4. che in caso di proclamazione dello sciopero la Regione coordinatrice della materia nell’ambito della Conferenza delle Regioni provveda, entro due giorni dalla notizia dello sciopero, a comunicare alle singole Regioni la turnazione da applicare; 5. che in caso di proclamazione di sciopero il Settore regionale competente provvederà a dare comunicazione ai soggetti interessati alla turnazione che garantisce il servizio in caso di sciopero; 6. di agevolare le turnazioni in caso di sciopero ripor tando nello specifico l’elenco delle stazioni di servizio autostradali situate nel territorio regionale toscano suddivise tra i turni A, B e C. segue tabella
42
20.4.2011 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 16
Stazioni di servizio ricadenti nel turno A Autostrada A1 A1 A1 A1 A1 A11 A11 A12 A12 A15
Direzione Milano- Napoli Milano- Napoli Napoli-Milano Napoli-Milano Napoli-Milano Firenze-Pisa Pisa-Firenze Genova-Roma Roma-Genova Parma–La Spezia
Stazione servizio Bisenzio Ovest Badia al Pino est Montepulciano Est Arno Est Firenze Nord Peretola Nord Migliarino Sud Castagnolo Ovest Fine Est San Benedetto Ovest
Chilometro 280 362 395 321 280 2 79 164 200 80
Regione Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana
Stazioni di servizio ricadenti nel turno B Autostrada A1 A1 A1 A1 A1 A11 A11 A12 A12 A12 A15
Direzione Milano-Napoli Milano-Napoli Napoli-Milano Napoli-Milano Napoli-Milano Firenze-Pisa Pisa-Firenze Genova-Roma Genova -Roma Roma –Genova La Spezia-Parma
Stazione servizio Chianti Ovest Lucignano Ovest Lucignano Est Chianti Est Aglio Est Seravalle Nord Serravalle Sud Versilia Ovest Savalano Ovest Castagnolo Est San Benedetto Est
Chilometro 306 381 381 306 256 35 35 131 196 171 80
Regione Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana
Chilometro 256 321 395
Regione Toscana Toscana Toscana
Stazioni di servizio ricadenti nel turno C Autostrada A1 A1 A1
Direzione Milano-Napoli Milano-Napoli Milano-Napoli
A1 A1 A11 A11 A12
Napoli-Milano Napoli-Milano Firenze- Pisa Pisa-Firenze Genova -Roma
A12 A15 A15
Roma -Genova Parma –la Spezia La Spezia-Parma
Stazione servizio Aglio Ovest Arno Ovest Montepulciano Ovest Badia al Pino Est Bisenzio Est Migliarino Nord Peretola Sud Monte Quiesa Nord Versilia Est Montaio Ovest Montaio Est
Il presente atto è pubblicato integralmente sul B.U.R.T. ai sensi dell’art. 5, comma 1 della l.r. 23/2007 e sulla banca dati degli atti amministrativi della Giunta Regionale ai sensi dell’art. 18 della medesima legge regionale.
362 280 79 2 141
Toscana Toscana Toscana Toscana Toscana
131 65 65
Toscana Toscana Toscana
Segreteria della Giunta Regionale Il Direttore Generale Antonio Davide Barretta SEGUONO ALLEGATI
20.4.2011 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 16 ������������������������������ ���������� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������
�� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������
��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ������������������ ������������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������� ����������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������
��������������������� ���������������� ����������� ���������������� �������������� ������������������� ����������� �������������� ���������������� ���������������� �������������� ����������������������������� ��������� �������������� ���������� ����������������� �������� ������������� ��������������� ��������� �������������� ����������� ������������� ��������������������� �������������� ���������������� �������������� ������������������������ ���������������������� ����������������������� ���������� ������������������� ����������� �������������������� ���������� ����������� �������������� ����������� �������������� ���������� �������������� ����������� ��������������������� ���������������� ����������� ����������� ����������� ��������������������� �������������������������� ������������� ������������������� ���������������� ������������������� ������������� ����������� ��������������� ��������������� ������������������������� ��������������� ������������������ ���������� ������������� ��������������� ������������������� ������������ ��������������� �������������� ������������ ������������������ �������������� �������������� ������������� ����������� ����������������� �������������� ����������� �������� ���������� �������������� �������������������� �������������� ���������������� ����������������������� ��������������� �������������� ����������������� ����������� ������������ ������������������� ������������� ���������������� ���������������� ������������
���������� � �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � � �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � �� �� �� �� �� �� ��� �� � �� ��� �� �� � �� �� �� ��� ��� �� �� � �� �� �� ��� �� � ��� �� �� �� �� �� �� � �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
������� ��������� �������������� �������������� ������� ������� ������ ����� ����� �������� ����� �������� �������� ����� ����� ������� ������� ������� �������������� �������������� ��������� ����� ����� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ��������� ��������� ������ ������ ��������������������� ������ ������ ������ ��������� ��������� ��������� �������� �������� ����������� �������� ����������� �������� �������� �������� ������� �������� ��������� �������� ������� �������� ��������� ��������� ��������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ����� ����� ������� ������� ������� �������������� ������ ������ �������������� �������������� �������������� �������������� ������ ������ ������� ������� ������ ������ ������
43
44
20.4.2011 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 16
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ���
�������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������� ��������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������������������� �������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ �������������� �������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������� ����������������� ����������������������� ����������������������� ����������������� ����������������� �������������������� ������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������� ������������������� ������������������������������ �������� �������� �������� �������� ���������������� ���������������� ������������������� �������������������
������������ �������������������������� ������������ ����������� ����������� ������������� ����������� ����������� ����������� ������������ ��������������� �������������������� ����������� ��������� ������������ ������������� ������������ ��������������� ������������������������������������������ �������������������� ��������������������������������������� ������������� ����������������� ����������������� �������������� ����������� �������������� �������������� ���������� ������������ �������������� �������������� ������� ��������������� ���������������� ������������������ ���������� ������������� ��������� �������������� ������������ ������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ������������� ��������������� ����������� ������������� ������������ ������������� ��������� ���������������������� ���������� ������������� ��������������� ������������ ������������� ������������ ����������� ������ ������������������ ��������� ������������������ ������������ ����������������� ������������������� �������������� ����������� ������������� ���������� ����������� ��������������� ������������������� ������������������ ��������������������� �������������� �������������� ��������������������� �������������� ������������� ������������� ������������
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ��� �� � ��� ��� �� �� �� � �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� � ��� �� �� ��� � �� �� �� ��� �� �� �� � �� �� �� �� �� � �� �� � �� �� � � � � �� �
� �� �� � � � ��� ���
������ ������ ������ ������� ������� ������� ������ ������ �������������� �������������� �������������� ������� ������� �������������� �������� �������� ������ �������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� �������� ��������� ��������� ��������� ��������� �������� �������������������� ������������������� ������ �������������� ������ ������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� ����� ������� ����� ������� ������� ������� �������� �������� �������� �������� �������� ������ ��������������������� ������ ��������������������� �������� �������� ������ ������ �������� �������� �������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ������
20.4.2011 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 16 ������������������������������ ���������� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������
�� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������
��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ������������������ ������������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������� ����������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ������������������� ������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������
��������������������� ��������������� ����������������� ������������������� �������������� ���������������� ������������ ���������������� �������������� �������������� ������������������� ��������������� ������������ ������������ �������������� ����������� ������������� ����������� ��������� ����������� ������������ ����������� ��������������� �������������������� ������������ ����������������������� ������������ ������������ ��������������� ������������� ������������� ������������� �������� ���������� �������������� ���������������� ������������� ���������� ����������� ����������� ��������������� ����������������� ����������� ����������� ��������������� ��������������������� ����������� ������������������� ������������� ���������������� ������������� ����������� �������������� ����������� ������������������� ������������ ������������������������ �������������� �������������� ��������������� ������������������� ������������ ��������������� ����������� ������������ ������������������ ��������������� ��������������� ����������� ��������������� �������������� ������������ ������������ �������������� ������������ ������ ������������ �������������� ������������ ������������ ������������ ��������������� ������������� ������������� ������������� ��������������������������� �������������� ���������� ������������� �������������� ���������� ������������������ ����������� ��������� ���������������
���������� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � �� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� � ��� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� � �� � �� �� ��� ��� �� �� �� �� �� ��� ��� � �� ��� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
������� ��������� �������������� �������������� ������� ������� ����� ����� ����� �������� ����� ����� �������� ����� ����� ����� ������� ������� ������� �������������� ��������� ����� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ��������� ��������� ��������� ������ ������ ������ ��������������������� ������ ������ ��������� ��������� ��������� �������� ����������� �������� ����������� �������� �������� �������� �������� �������� ��������� �������� ������� �������� ��������� ��������� ��������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ����� ����� ������� ������� �������������� ������ �������������� �������������� ������ ������ ������� ������� ������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������� ������� ������ ������ ��������������
45
46
20.4.2011 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 16
��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��� ���
�������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������������������� �������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ �������������� �������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������� ����������������� ����������������������� ����������������������� ����������������� ����������������� ��������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������������ �������� �������� ������������������� �������������������
������������� �������������� ����������� �������� ������������������ ������������ ������������ ������������������ ������������������� ������������� ����������������� ��������������� ������������� ���������������� ������������ ����������� ����������������� ������������� ��������� ������������ ������������ ����������� ����������������������� ������������ �������� ������ ���������� ��������������������� ��������� ������������ ��������� ��������������� ������������������ ��������������� ��������������� ����������������� ���������� ���������� ����������� ������������� ����������� ������������ ����������� ����������� ����������� ������������ ��������������� ������������� �������������������������� ����������� ��������������� ������������ ������������������� ��������������� ������������ ������������� �������������� ������������� ������������� ����������� ������������������ ����������������� ������������ ��������������
�� � �� � �� �� �� ��� ��� �� �� �� �� ��� �� �� � �� ��� ��� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� ��� � ��� �� �� ��� �� �� ��� �� �� �� �� � �� �� �� � �� �� �� �� � �� �� � �� �� ��� ���
�������������� �������������� �������������� ������� ������� �������������� �������� ������ ������ �������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� �������� �������������� ��������� �������� �������������������� �������������������� ������������������� ��������� ��������� ������������������� �������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� ����� ������� ����� ������� ������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ��������������������� ������ ��������������������� ������ �������� �������� �������� �������� ��������� ��������� ��������� ��������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ����� ����� ������ ������
20.4.2011 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 16 ������������������������������ ���������� �� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������
�� �� �� �� �� �� �� �� ��
������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������
��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� ��������� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �������� �������� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ������������������ ������������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ������������������� ������������������� �������������������� �������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������� ����������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ���������������� ������������������� ������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������
��������������������� �������������� �������������� ����������� ���������� ������������������� ����������� ���������������� ������������ ����������������������������� ��������������� �������������� �������������� ������������ ��������� ����������������� ������������ ����������������� ��������������� ������������� ������������ ������������� ����������� ������������� ������������� ��������� ������������ ��������� ������������������� �������������� ����������� ����������� ��������������� �������������� ���������� ���������� ����������� ���������������� ������������������ ��������������� ������������ ���������� ������������� ������������������� ������������� ������������������������� ����������������� ��������������� ����������� ����������������� ����������������� ����������� ��������� ��������������� �������������� ����������� ������������ ���������� ���������� ����������� ��������������������� ����������������� ������������ ��������������� ������������� �������������� ����������������� ����������� ��������� ������������� ������������� ���������� �������� ����������������� �������������� ������������� �������������� ������������ ������������� �������������������� ������������ ������������� ����������� �����������
������� ���������� � �� ��������� ��� �������������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ������ ��� ����� ��� �������� ��� �������� �� ����� ��� �������� ��� ����� ��� ����� ��� ������ ��� ������� ��� ������� ��� �������������� ��� �������������� �� ��������� �� ����� � �������� ��� ���������� ��� �������� ��� �������� ��� �������� ��� �������� ��� ���������� �� �������� �� �������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������ ��� ������ ��� ��������������������� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ��������� ��� ��������� ��� ��������� �� �������� �� ����������� �� �������� �� ����������� �� �������� ��� ������� �� �������� �� �������� �� �������� ��� ������� ��� ������� �� �������� � ��������� � ��������� �� ��������� �� ��������� �� ������� ��� ������� ��� ������� ��� ������� �� ������� �� ������� � ������� �� ������� ��� ������� �� ����� �� ����� ��� ������� �� ������� �� ������ �� �������������� �� �������������� ��� �������������� ��� ������ ��� ������ ��� ������� ��� ������� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������ ��� ������
47
48
20.4.2011 - BOLLETTINO UFFICIALE DELLA REGIONE TOSCANA - N. 16
��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ������������������ ������������������ ������������������ ������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������� �������������������� �������������������� �������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� ����������������� �������������������� �������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������ �������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������������ �������� ��������
����������������� ����������� ����������� ������������ ������������ ������������� ��������������� ������������� ����������� ������������� ���������� ������������� ������������ ���������������������� ���������������������������������������� ���������������� ������������� ������������� ��������������� ������������ ������������ ��������� ������������� ����������� ���������������� ����������� ������������������� �������������� ������������ ����������� �������������� ���������� ����������� ����������� ������������ ����������� ��������������� ����������������� �������������� ���������������������������� ������������ ���������������� ������������� ��������������� ���������� ��������� �������������� ������������ ������������ ������������ ����������������� �����������������
��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� ��� ��� � �� �� ��� �� �� �� �� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� �� �� �� ��� � �� � �� �� �� �� �� � �� �
�� ��
������ ������� ������� ������ ������ �������������� �������������� ������� ������� �������� ������ �������� �������� ������� ������� ������� ������� ������� ������� �������� ��������� �������������� �������� �������������������� ������������������� ������ �������������� ������ ������������������� �������������������� ��������������������� ��������������������� ������� ����� �������� �������� �������� �������� ������� �������� ��������� ��������� ��������� ��������� �������� �������� �������� �������� �������� �������� ����� �����