Piste
C IN EL LA
Tanti anni fa La Coccinella ha inventato… un buco con il libro intorno. Si dice che non tutte le ciambelle riescono col buco. Invece, a noi della Coccinella, i libri col buco riescono sempre. Abbiamo cominciato tanti anni fa, proprio per gioco, perché ci piace giocare e ci piacciono i bambini che giocando scoprono e imparano, usando non solo gli occhi e le orecchie, ma anche - e tanto - le mani. Perché mai un libro si dovrebbe solo leggere e guardare? Perché non inventare libri da toccare, da esplorare come un ambiente, da maneggiare senza paura di romperli, da mettere in piedi per giocarci intorno, libri da smontare e reinventare, da cui escono a sorpresa pupazzi e animaletti, libri che dopo essere stati usati e consumati sono ancora più belli, ancora più ricchi, perché il bambino che ci ha giocato ci ha messo la sua "firma" personale? Questa idea ai bambini è piaciuta molto. Per fortuna, perché a noi piace molto continuare a farli divertire.
LA
C CO
Many years ago La Coccinella invented.... a hole with a book around it. It is said that not all ring-shaped cakes stand the test of time. However at La Coccinella our books with the holes live on. We started out many years ago, playing, as we enjoy playing and we enjoy the fact that small children through playing can discover and learn, using not only their eyes and their ears, but also their hands. Why should a book just be an object that one looks at and reads? Why not invent books that can be touched, that can be explored like one's surroundings, to be handled without fear of breaking them, to be stood upright and be played around? Books that can be disassembled and used creatively, from which puppets and animals are born and come to life; books that when played with, teach about the world around us; books that after having been used and taken apart, are even more beautiful, even more rich, because the child who has played with them has put his own personal signature on them. This is what can give infinite pleasure to a child. Fortunately, as it continues to give us so much pleasure to entertain them.
Puzzle Elettronici Magnetici Sapientino Education Attivi Natale Fiabe Narrativa Prime Scoperte
Piste La Grande Corsa € 19,90
LA GRANDE CORSA 978887548339-5
Piste Libri che si trasformano in modo sorprendente, per giocare da soli o in compagnia!
Anche questa pista, col suo percorso lungo circa 4 metri, affascinerà tutti i bambini! Il percorso si monta in un attimo, aprendo le pagine e agganciandole tra loro con gli incastri a puzzle. Poi si sistemano le quinte fustellate che creano vari passaggi e gallerie, si piazzano le macchinine ai blocchi di partenza, si caricano le molle e… via, si parte per una gara davvero appassionante! Le regole da seguire sono semplici, ma il percorso è pieno di sorprese: infatti, grazie allo scambio, si può anche modificare! Ed anche per questo libro il gioco non finisce qui: infatti, girandolo e riaprendone le pagine, si avrà a disposizione un grande tabellone del gioco dell’oca, dove lanciarsi con i dadi in un’altra divertentissima partita!
Questo libro si trasforma in una fantastica pista, che si monta e si smonta in un baleno, con due macchinine per gareggiare con gli amici. Lo scenario 3D nel quale si snoda il percorso, pieno di incroci, gimcane e sottopassaggi, rievoca la Pechino/Parigi. Alcune semplici regole di gioco movimentano la gara. Alla fine, le pagine si ripiegano comodamente nel libro, ma chi non è ancora stanco può giocare anche al grande Giro del Mondo, un gioco dell’oca che si trova sul retro della pista.
Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Gianni Ronco
Shut size cm 32 x 32 Open size cm 95 x 64 20 pages Spiral binding
Apri le pagine e avrai una grandissima pista 3D lunga 4 metri su cui far correre le due macchinine allegate al libro!
Shut size cm 32 x 32 Open size cm 95 x 64 20 pages Spiral binding
€ 19,90
MAXI PISTA 978887548291-6
DAI2ANNI
Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Nella Bosnia
Orologio Pista
€ 15,00
Questa pista è larga più di un metro!
OROLOGIO PISTA 97887548225-1 Non c’è bambino che non sia irresistibilmente attratto da una pista dove far correre una macchinina! Se poi la pista è un bel libro da leggere, ma anche un puzzle con 12 tessere che ci si diverte a montare, e in più è anche un grande orologio che ci accompagna alla scoperta delle ore durante lo scorrere della giornata, il piacere del gioco è addirittura triplicato! Un libro intelligente che, attraverso il gioco della pista e l’osservazione delle grandi tessere illustrate, insegna al bambino a memorizzare la scansione delle ore durante la giornata e a riconoscere che ore sono.
Sul retro, un altro gioco divertente: il Giro del Mondo!
Just open the pages of these two incredible books and you will have a big 3D racetrack, 4 meters long, where you can race the two cars joined to each book. Place them on the starting blocks, charge the spring and start the race! The path is full of surprises, bends, tunnels while simple rules make the game even more amusing. When the game is over, the track pages can be easily folded again into the book. If the kids are still willing to play, they can just turn the book over and open it to find a big ‘snakes and ladders’ game board to play with dice and the little toy cars as pieces. 2
Maxi Pista
A track where a little car can run is a toy that would attract any child in the world! This title offers children not only a beautiful floor track, but also a colourful book with nice rhymes to read, a puzzle with 12 big cards to assemble and a big clock with its 12 numbers, accompanied by illustrations where you can easily recognise the different activities of the day. A clever toy-book, teaching children to tell what time is it.
DAI2ANNI
Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Francesca di Chiara Text by Giovanna Mantegazza
Trim size cm 26 x 30,5 24 pages - Pipe binding
DAI3ANNI
Mentre la macchinina gira, la sua freccia indica l’ora: così, imparare che ore sono è proprio un gioco da ragazzi!
3
Puzzle
Piste
Project by Carlo A. Michelini Text by Giovanna Mantegazza
Illustrations by Paolo Domeniconi Text by Emanuela Bussolati
Pista Puzzle
Puzzle Puzzle Didattici
€ 9,90
€ 13,80
IN GARA CON IL CAMION 978887703892-0 IN VACANZA CON IL FUORISTRADA 978887703893-7 IN VIAGGIO CON PAPERELLA 978887548213-8 IN VIAGGIO CON COCCINELLA 978887548214-5
A,B,C... LE LETTERE! 978887548215-2 1,2,3... I NUMERI! 978887548216-9 LE FORME 978887548311-1 I COLORI 978887548312-8
Libri all’insegna del gioco e del divertimento, prima da leggere e poi da smontare, grazie alla comodissima legatura a tubo, che si sgancia con una semplice pressione: ogni pagina diventa così una tessera da incastrare alle altre per comporre una grande, bellissima pista-puzzle, sulla quale far correre il camion e il fuoristrada, la coccinella e la paperella che si trovano allegati ai libri. Le pagine del libro raccontano, in rima, allegre storie di viaggio e avventura.
Questi libri-gioco affiancano alla valenza formativa (riconoscimento di lettere, forme, colori e del valore dei numeri), l’impostazione del pensiero razionale attraverso la ricomposizione dell’immagine del puzzle e infine la verifica dell’apprendimento. Le schede in cartone robusto, fustellate su entrambi i lati, consentono di spostare le tessere con il numero o la lettera, la forma o il colore, individuando qual è la posizione corretta. Il bambino potrà seguire il suo percorso personale di gioco, mentre l’adulto, guidato dalle dettagliate indicazioni fornite in quarta di copertina, potrà seguirlo e indirizzarlo lungo un graduale cammino didattico. L’elegante e pratica confezione in PVC permette di non disperdere i pezzi staccabili.
Illustrations by Barbara Jelenkovich
Illustrations by Donata Montanari
Illustrations by Franca Trabacchi Text by Emanuela Bussolati
Extraordinary books to read and play with. The books tell amusing adventures and stories in musical rhymes. After reading, each book can be easily unbound thanks to its clever pipe binding. The puzzle-shaped pages can be assembled to obtain a wide puzzle-track, where the little black truck and the red 4WD car, the duckling and the ladybug attached to the books can run.
Illustrations by Barbara Jelenkovich Text by Gabriele Clima
Illustrations by Francesca Crovara
Illustrations by Francesca Crovara
Trim size cm 21,5 x 21,5 20 pages Pipe binding
4
In each title, 12 die-cut puzzle cards, with detachable letters and numbers, colours and shapes, that can be moved in different positions on both sides of the puzzle. By playing, children will gradually learn to recognise the alphabet, the different colours and shapes and to give numbers their value. Parents will be helped to follow and improve their child’s achievements by the advices given in the parents’ guide, on the back covers.
Every book contains a plastic toy A ogni libro è accluso manufactured to conform with un giocattolo in plasthe international tica safety standards. a norme CE.
DAI3ANNI
Project by Emanuela Bussolati
DAI3ANNI
Trim size cm 21 x 26 12 cards, die-cut on both sides Puzzle size cm 60 x 86
Illustrations by Francesca Crovara Text by Gabriele Clima
5
Puzzle
In ogni libro, due storie e due puzzle a 4 tessere per i più piccini!
DAI18MESI
TITOLI DISPONIBILI DA GIUGNO 2010
Baby Puzzle
€ 6,80
CHI RAZZOLA NEL POLLAIO? 978887548278-7 CHI PASSEGGIA NEL PRATO? 978887548279-4 Questa collana di libri puzzle è dedicata ai più piccini: infatti il gioco del puzzle è estremamente formativo fin dalla più tenera età e stimola l’uso delle capacità logico-percettive del bambino. Ogni libro ha due storie e due diversi puzzle, con una immagine estremamente riconoscibile, scomposta in soli quattro pezzi. Dietro le tessere del puzzle si snoda la piccola storia in rima che ha per protagonista l’animale da ricomporre: nel pollaio si fa conoscenza con il gallo e una nidiata di pulcini, nel prato incontriamo la tartaruga e il coniglio selvatico.
NAVI E VELIERI 978887548524-5 CASTELLI E CAVALIERI 978887548525-2 CAVERNICOLI E MAMMUT 978887548526-9
Project by Carlo Alberto Michelini Text by Giovanna Mantegazza
Trim size cm 20 x 22 18 pages Pipe binding
Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Francesca Crovara Text by Giovanna Mantegazza
Illustrations by Donata Montanari
Trim size cm 19,5 x 16,8 8 pages Board book binding cased in Die-cut padded cover with EVA foam
A series of puzzle books dedicated to little babies. Each book has two stories and two different puzzles, with an extremely recognizable image, divided into four pieces only. Behind the puzzle cards there is a short story about the main characters: the rooster and the chicks in the roost, the turtle and the wild rabbit in the field.
Mix a Puzzle € 6,90
GLI ANIMALI DELLA FATTORIA 978887548491-0 I PERSONAGGI DELLE FIABE 978887548492-7
DAI4ANNI
Tre bellissimi libri puzzle con robuste tessere di alto spessore, per giocare e imparare. I temi illustrati riguardano la storia dell’uomo e offrono lo spunto per fornire al bambino, in filastrocca, alcune piccole informazioni sull’epoca e l’ambiente a cui l’immagine si riferisce. Le navi, ad esempio, ci trasportano dall’antico Egitto, ai Vichinghi, alla scoperta dell’America. I castelli ci portano indietro nel tempo, per assistere all’investitura di un cavaliere, a un assedio, o per scoprire castelli e guerrieri del lontano Oriente. Nell’ultimo titolo invece si scopre come vivevano gli uomini primitivi e si imparano a conoscere antichi animali oggi estinti. Three beautiful puzzle books, with strong bulky pieces, to read and play with, learning about history. They takes us back to ancient times, to meet the main sea-travellers, like Egyptians, Vikings or pirates; to see different kind of castles and knights; to see how prehistorical men lived, together with animals like mammuth, now extinct.
Trim size cm 17 x 24 8 pages 2 puzzles in each spread Board book binding cased in
Illustrations by Cristina Mesturini
Primi Puzzle € 5,90
ARRIVANO I POMPIERI! 978887548260-2 COME NASCE UNA COCCINELLA? 978887548261-9
Ogni apertura di questi due fantastici libri contiene due puzzle che permettono di scomporre le parti superiore e inferiore dell’illustrazione, per poi ricomporla così com’era, oppure divertirsi a trasformarla usando le tessere ricavate da un’altra pagina del libro. Così, nel titolo dedicato agli animali della fattoria, il bambino potrà scegliere di ricomporre teste e zampe di ogni animale a suo piacimento, creando altri animali di pura fantasia! Nel volume dedicato ai personaggi delle fiabe, invece, si possono comporre la fata, il drago, la strega o il cavaliere, ma anche molte altre bizzarre figure dove alla parte centrale del corpo originale si mischieranno testa e piedi di altri personaggi! Attraverso il piacere del gioco, i bambini impareranno a mantenere più a lungo la concentrazione, sviluppando sia le proprie abilità manuali e inventive che la capacità di osservazione di figure e piccoli dettagli. In each spread of these amazing books, two puzzles allow to disassemble the upper and lower part of the picture and then to assemble it again as it was but also to change it completely, using the pieces taken from another spread. The child can thus play mixing up heads and feet of the animals, or those of the fairytale characters, to invent his own strange and amusing creatures. 6
Puzzle
La storia a puzzle
€ 7,50
Project, illustrations and text by Mario Gomboli
DAI3ANNI
Tre diversi puzzle in ogni libro, per osservare, capire, giocare, imparare!
Trim size cm 19 x 19 3 puzzles Board book binding
Questi libri invitano il bambino a conoscere ed esplorare la realtà attraverso il testo, le immagini e il gioco del puzzle. Sulla prima pagina parole e illustrazioni molto chiare raccontano, ad esempio, le varie fasi dell’intervento dei pompieri quando scoppia un incendio. Sulla pagina accanto, tre puzzle a grandi tessere, posti uno sopra l’altro, mostrano passo passo tre diversi momenti dell’avvenimento e permettono di giocare a scomporre e ricomporre la scena.
DAI3ANNI
7
Puzzle
Puzzle
Vedo vedo
DAI3ANNI
Mini Puzzle
€ 4,50
€ 1,00
NEL CIELO 978887548431-6 PER LA STRADA 978887548432-3 NEL MARE 978887548433-0 NEL PRATO 978887548434-7 IN CAMPAGNA 978887548517-7 AL PARCO 978887548518-4
A - 978887548350-0 B - 978887548351-7 C - 978887548352-4 D - 978887548353-1 E - 978887548354-8 F - 978887548355-5 G - 978887548356-2 H - 978887548357-9 I - 978887548358-6 JK- 978887548359-3 L - 978887548360-9 M - 978887548361-6 N - 978887548362-3 O - 978887548363-0 P - 978887548364-7 Q - 978887548365-4 R - 978887548366-1 S - 978887548367-8 T - 978887548368-5 U - 978887548369-2 V - 978887548370-8 WX-978887548371-5 Y - 978887548372-2 Z - 978887548373-9
Una collana di libri robusti, sagomati e coloratissimi, che stimolano nei più piccini la capacità di osservazione, il linguaggio e la manualità. Ogni pagina propone bellissimi oggetti-giocattolo realizzati in plastilina, da osservare, riconoscere e nominare, insieme a un puzzle prefustellato a due tessere, adatto ai più piccini, che impareranno a staccare i pezzi e poi a ricomporre correttamente l’immagine con le proprie mani. Un’operazione che richiede molta concentrazione, spirito di osservazione, logica e manualità.
Trim size cm 11,5 x 11,5 10 pages Board book binding
A series teaching the alphabet: a book for each letter. The pages lead the child to learn how every letter is written, to remember its shape and its sound as the initial of the names of some objects, and then to enjoy a nice little story where all the words beginning with that letter are not written but illustrated. The books are shaped as a jigsaw piece: collecting all of them, children will be able to assemble a big, beautiful Alphabet Jigsaw Puzzle.
Project and text by Gabriele Clima Illustrations by Giusy Capizzi
A series of 4 strong, colourful and shaped books meant to enhance little ones’ language, manual and logical skills, power of observation. The illustrations show lovely plasticine toy objects, that the child will observe, recognize and name. On each page he will also be invited to play with a simple jigsaw puzzle, detaching its two press-out pieces and then trying to put the picture back together.
Project by Gabriele Clima Illustrations by Antonietta Manca Trim size cm 16 x 14 12 pages All pages die-cut and punched-to-shape Board book binding
DAI2ANNI 8
In og un puzzl ni pagina e sere, pe a due tesr che div manine sempre entano più abili!
Cerca nei pu vendita nti qu sto esposi etore: vi trover ai raccolti tutti i Mi ni Puzzle!
Ogni libretto di questa collana è dedicato alla scoperta di una lettera dell’alfabeto: le pagine invitano il bambino ad osservare come ogni lettera si scrive, a memorizzarne il suono associandola a diversi oggetti del cui nome è l’iniziale, ad analizzarne la forma per imparare a ricordarla più rapidamente e infine a divertirsi a leggere una storiella-rebus, dove la lettera è sempre evidenziata e tutte le parole che hanno quella lettera come iniziale sono sostituite dal disegno dell’oggetto. Inoltre, ogni libretto è sagomato con la forma della tessera di un puzzle: infatti, collezionando l’intera collana, il bambino potrà divertirsi a comporre le immagini che appaiono sul retro di ogni copertina fino ad ottenere un bellissimo, grande puzzle dell’Alfabeto. I 24 libretti contengono l’alfabeto completo di 26 lettere: quattro di esse, meno utilizzate nella lingua italiana, sono infatti state raggruppate a due a due.
9
Magnetici I Magnetini
Elettronici
e Storie interattiv ndo con per imparare gioca magnetini. la ‘magia’ dei
DAI3ANNI
La mia auto da corsa pop-up!
€ 19,90
€ 12,50
L’ALLEGRA FATTORIA 978887548280-0 L’ALLEGRA ARCA DI NOÈ 978887548281-7
LA MIA AUTO DA CORSA POP-UP! 978887548471-2 Questo libro è una continua sorpresa! In copertina brillano i fari e altri dettagli dell’auto da corsa, mentre un pulsante elettronico permette al bambino di sentire il rombo del motore che parte e va su di giri. Nelle pagine interne, varie finestrelle da sollevare permettono di esplorare l’auto e ingegnosi cursori invitano anche a giocare a una vera e propria gara di corsa. Infine, nell’ultima apertura, una splendida monoposto pop-up lascia davvero a bocca aperta!
DAI2ANNI
giusto Quale sarà il postoogni dove collocare ria? fatto animale della Due libri che offrono belle storie in rima da ascoltare, simpaticissime illustrazioni da osservare e tanti animali e personaggi magnetici con cui giocare! Divertendosi a ricollocare gli animali dell’arca di Noè o quelli della fattoria al posto giusto in ogni pagina, il bambino allenerà la manualità fine e la capacità di riconoscere forme diverse, sviluppando anche la logica e il ragionamento deduttivo. Con gli stessi personaggi potrà anche giocare liberamente e inventare nuove storie e situazioni, mettendo così in gioco la sua immaginazione e migliorando la propria capacità espressiva ed il linguaggio.
Trim size cm 25,5 x 23 14 pages Board book binding cased-in
Suono subito il Pianoforte!
10
si legge In ogni pagina rando e si gioca, impa di Noè! rca la storia dell’a
hia fattoria Nella vecc uri Tanti Aug tondo Giro Giro tino Fra’ Mar la Bella Stel s Jingle Bell nna Oh Susa a Ninna nann
€ 19,90
SUONO SUBITO IL PIANOFORTE! 978887548117-9 Questo pianoforte elettronico si può strimpellare in libertà, ma suona anche da solo e insegna al bambino a suonare all’istante otto famosissimi motivi senza conoscere la musica! È facilissimo: si preme uno degli otto pulsanti sopra la tastiera per ascoltare una delle melodie; quando la musica finisce, sui tasti si accendono, in successione, le lucine che indicano al bambino qual è la nota giusta da suonare per eseguire tutto il brano da solo, con immensa soddisfazione! Inoltre, appoggiando le pagine del libro come un leggìo davanti al piano, ecco lo spartito musicale di ogni canzone, che permette di eseguirla anche senza aiuto: tutte le note sono colorate proprio come i tasti del pianoforte, così non ci si può sbagliare!
Trim size cm 34 x 25,5 12 pages Board book binding with cased-in cover 8 magnetic characters
e pulsant Con un ico per elettronil rombo sentire tore! mo l de
This extraordinary keyboard teaches how to play eight very popular songs! You just push one of the eight round buttons over the keyboard and listen to the music. When it is over, the keys of the piano will light up in sequence, showing the right note to play, so the child can play the song on his own!
Trim size cm 28 x 28 36 pages Board book binding
Il pianoforte elettronico che ti insegna a suonare! Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Roberta Pagnoni Cover illustration by Cristina Mesturini Text by Giovanna Mantegazza
DAI3ANNI 11
Sapientino elettronici Suono subito la Chitarra!
Sapientino elettronici Libro Parlante
è un prodotto
LA COCCINELLA
€ 17,50
CHE NUMERI! 978887548315-9 HELLO BOB! 978887548316-6
Questo libro è una vera e propria “chitarra” elettronica semplificata, che si suona con estrema facilità premendo i sei tasti colorati. Ogni tasto produce il suono di un accordo, permettendo al bambino di accompagnarsi mentre canta. Le pagine propongono parole e accordi per suonare tante canzoncine amate dai bambini, ma questo piccolo, straordinario libro-strumento potrà essere usato col tempo anche in modo autonomo e personale.
Due libri davvero straordinari, concepiti per interagire veramente con il bambino grazie ad un meccanismo elettronico sofisticato, ma di uso assolutamente semplicissimo e immediato. Il pulsante rosso accende e spegne il meccanismo, il topolino che fa da puntatore accompagna il bambino ad esplorare ogni pagina, in modalità vocabolario, italiano o inglese, oppure in modalità gioco. Toccando i vari elementi del disegno sulla pagina, il bambino potrà ascoltare e imparare parole, numeri, concetti, suoni. In modalità gioco potrà ascoltare e rispondere a delle domande, sempre toccando le illustrazioni, e di volta in volta naturalmente verificare se la risposta data è corretta. Insomma, un libro-gioco divertentissimo e uno strumento di apprendimento incredibilmente semplice ed efficace: imparare a contare e a fare i primi calcoli oppure acquisire un vocabolario di base della lingua inglese, con l’aiuto di una voce madrelingua, diventa un gioco appassionante!
This book is an electronic, very easy-to-play guitar! Pushing its coloured button, you play six different chords, so you can actually sing along, as if playing a real instrument. With time and practice, the child will find his own way to use this guitar-book, singing his favourite tunes.
Una chitarra elettronica facilissima da suonare!
Trim size cm 23 x 32 16 pages Board book binding
Suono subito le Percussioni! € 17,50
SUONO SUBITO LE PERCUSSIONI 978887548230-5
DAI3ANNI
Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Nadia Pazzaglia Text by Giovanna Mantegazza
Un altro titolo musicale, questa volta dedicato alle percussioni, per guidare il bambino alla scoperta dei ritmi che danno colore alla musica e con i quali ci si può accompagnare cantando. I pulsanti superiori permettono di ascoltare sette motivi da imparare a cantare, quelli inferiori producono nove suoni ritmici, che si useranno come sottofondo, con l’aiuto delle “partiture” musicali disegnate sulla pagina. Illustrazioni e testi divertenti completano un libro che si può leggere e suonare per divertirsi, magari scoprendo un talento nascosto! Usato insieme ai titoli “Suono subito il pianoforte” e “Suono subito la chitarra”, questo libro permette di creare con gli amici una vera e propria orchestrina!
e Tante canzoncin tencon ritmi diver tissimi!
Illustrations by S. Tognetti and F. di Chiara
ca e olta, gio tocca, asc e inglese, Osseva, no che in italia ttronica impara, nna ele e le immagini con la pe gicament anima ma ogni pagina! in
Project and text by Gabriele Clima
This electronic book leads children to the discovery of rhythm and lets them play percussions. The upper buttons play seven entertaining melodies, that children will easily learn to sing with the words they will find in the illustrated book pages. The lower buttons play nine different percussive sounds. While you sing, you can push them, to give the song an amusing rhythmic background. You may follow the illustrated scores on the pages, or just do as you like. Through this book, children will improve their musical skill, their eye-hand coordination and their sense of rhythm.
12
Two really extraordinary books, actually talking and interacting with the child, thanks to a sophisticated electronic device of very simple use. A switch turns the device on and off, while the mouse allows the child to explore the page content choosing two different ways: the dictionary mode - both in Italian and in English - or the game mode. By touching the images the child hears and learns words, numbers, concepts. The game mode allows him to listen to many different questions and to answer them, just touching the correct object in the illustration. The device confirms the good answers or it tells the child to try again when they are wrong. A wonderful instrument to teach children numbers and counting, or to give them a first approach to the English language, with the help of a mother tongue voice.
€ 24,90
DAI3ANNI
SUONO SUBITO LA CHITARRA! 978887548167-4
Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Nadia Pazzaglia Text by Giovanna Mantegazza
DAI4ANNI
Trim size cm 20 x 31,7 24 pages Cased in cover Electronic chip
è un prodotto Trim size cm 24,2 x 33 16 pages Board book binding
LA COCCINELLA
è un prodotto
LA COCCINELLA
Illustrations by F. Trabacchi and S. Giobbio
13
Sapientino elettronici Indovina Coccinella!
Project by Emanuela Bussolati Text by Giovanna Mantegazza
sono un prodotto
LA COCCINELLA
Sapientino elettronici Baby Quiz
Illustrations by Nella Bosnia
€ 14,50
IL CORPO UMANO 978887548015-8 L’EDUCAZIONE STRADALE 978887548089-9 SO CONTARE! 978887548174-2
A «play and learn» series, where an electronic ladybug tells the child if his answers are correct! The first title is dedicated to the human body, showing its various organs and their functions. The second title teaches the correct behaviour to move safely in the street, on foot or by car, by bus or riding a bicycle. The third title deals with numbers and counting, improving logical skills and playing with a math concepts. La coccinella suon
Illustrations by Stefano Tognetti and Gioia Giunchi
Illustrations by Maurizio De Bellis
sono un prodotto
LA COCCINELLA
L’Enciclopiccolissima € 9,90
DAI4ANNI
Sapientino Quiz
Con questi divertentissimi libri si imparano tante cose nuove! La penna elettronica suona quando la risposta è esatta, dando al bambino conferma e soddisfazione. Se invece tace, si riprova imparando a non ripetere l’errore. Corpo umano, natura, animali, invenzioni... gli argomenti sono i più svariati, adatti a diversi interessi e a diverse età, dai 4 ai 6 anni. Tantissime pagine di gioco, con una miriade di informazioni, che i bambini melibro In ogni morizzeranno facilmente e con grande divertimento.
100 Quiz!
oltre
Project and text by Emanuela Bussolati Illustrations by Sandra Bersanetti
Project by Microstudio
tente Un gioco diver prova e che mette alla scenze amplia le cono del bambino!
Illustrations by Mauro Evangelista
LA FATTORIA 978887548014-1 IL MARE 978887548088-2
Illustrations by Franca Trabacchi
Nell’ambiente della fattoria si imparano a conoscere i ritmi delle stagioni, i lavori dei campi, si incontrano gli animali allevati dall’uomo e si scoprono i prodotti che ognuno di essi ci dà... Esplorando l’ambiente del mare si impara a conoscerne le caratteristiche principali, gli abitanti, piante e animali, i segreti nascosti, quello che ci offre e anche ciò che dovremmo fare per preservarlo. A ogni tema corrisponde una domanda, e il bambino può verificare le sue risposte con la Penna Magica allegata al libro.
Trim size cm 22,5 x 23,5 36 pages Board book binding
With this amusing books children will play and learn! The electronic pen confirms the right answers, giving the child awareness and satisfaction. Topics are many, in order to cover many fields of interest and different age grading, from 4 to 6.
Illustrations by Letizia Geminiani
Many pages of amusing quiz-games for children from 3 to 5, with a lovely electronic bear-shaped pen to check the answers. It is enough to put it on the chosen dot to make her speak and sound, telling the child if his answer is good or wrong.
Illustrations by Stefano Tognetti and Gioia Giunchi
IL GIOCO DEI QUIZ! 978887548175-9 IMPARO CON I QUIZ! 978887548232-9
Un gioco che: sita’ • stimola la curio scenze • amplia le cono bolario! voca • arricchisce il
Tante pagine di divertenti quiz illustrati, calibrati sulle capacità e le conoscenze dei bambini dai 3 ai 5 anni. Per verificare le loro risposte al libro è allegata una penna magica a forma di orsetto, che parla davvero e che catturerà la loro simpatia. Basta appoggiarla sui puntini neri corrispondenti alle risposte scelte per sentire subito se sono giuste o sbagliate!
quando a! la risposta è esatt
€ 13,80
Trim size cm 21 x 19 32 pages Board book binding cased in
CASA SCUOLA CITTÀ 978887548485-9 ANIMALI PARCO NATURA 978887548486-6
Trim size cm 27,5 x 23 24 pages Spiral binding
Libri per imparare giocando, con una coccinella elettronica che conferma con un trillo le risposte esatte. Il primo titolo insegna a conoscere il corpo umano e ad aver cura della propria salute. Il secondo spiega come muoversi sicuri per la strada, sapendo riconoscere semafori, cartelli, gesti dei vigili e altri tipi di segnali stradali. Il terzo titolo invita a esplorare il mondo dei numeri, giocando con la logica e la matematica, collegando insiemi omogenei ed eseguendo le operazioni di calcolo fondamentali.
14
DAI3ANNI
€ 13,80
, Leggi la domandasta scegli la tua risponso e ascolta il respoica… della Penna Magvinato! indo hai , Se trilla
Each page of these books invites the child to observe the image, to think about the proposed topic, then to answer a question checking his choice with the Magic Pen! The first title explores the everyday life in a farm, the second one is dedicated to the sea and its secrets.
DAI3ANNI
Project by E. Bussolati Text by G. Mantegazza
Trim size cm 22 x 33 18 pages Spiral binding
15
è un prodotto
LA COCCINELLA
Sapientino
DAI2ANNI
Education
DAI5ANNI
Come Cresce...
Come? Dove? Perché?
UN PULCINO 978887548005-9 UN BRUCHINO 978887548006-6 UN CERBIATTO 978887548007-3 UN CAGNOLINO 978887548008-0 UN LEONCINO 978887548172-8 UN CONIGLIETTO 978887548173-5
SCOPRIAMO IL NOSTRO CORPO 978887703593-6 AL LAVORO CON I POMPIERI 978887548343-2 MILIONI DI ANNI FA VIVEVANO I DINOSAURI 978887703770-1 LE RELIGIONI DEL MONDO 978887548029-5 IL GRANDE LIBRO DELLO SPORT 978887548069-1 NELL’AFFASCINANTE MONDO DEI NUMERI 978887548090-5 CHE ORE SONO? 978887548159-9 IL GIOCO DEL CALCIO 978887548177-3 ARIA - ACQUA ESPERIMENTI E SCOPERTE 978887548212-1 LA NOSTRA TERRA 978887548319-7 CAMION RUSPE TRATTORI E… 978887548477-4
€ 3,80
€ 12,90
Dove sta un pulcino prima di nascere? Come impara cosa deve mangiare? Quando gli cresce la cresta? Come fa un bruco a trasformarsi in una farfalla? Perché il cervo ha quelle grandi corna e il cerbiattino no? Durante i primi anni di vita, i bambini sono curiosi di scoprire come tutto cresce e si trasforma, proprio come succede a loro ogni giorno. Questi libri rispondono a tante curiosità sul mondo degli animali e spiegano come i cuccioli diventano adulti, alcuni con incredibili trasformazioni! Where is the chick before its birth? How does it learn what to feed upon? When does its crest appear? How can a caterpillar change into a butterfly? Why does a deer have big horns while a fawn has not? Children are always curious to discover how animals change and grow, just as it happens to themselves every day. These books answer to many questions about animal life and show how puppies become grown-ups, sometimes through surprising changes!
Argomenti che suscitano la curiosità dei bambini; immagini suggestive, piene di particolari da osservare; tante finestrelle da sollevare, per scoprire nuovi dettagli e approfondimenti. I libri giusti per trovare la risposta a tanti «Come? Dove? Perché?».
Project by Emanuela Bussolati Text by Giovanna Mantegazza Illustrations by Franca Trabacchi and Paola Ravioli
Con tante esa finestrelle a sorpr da aprire in ogni pagina! 16
Trim size cm 20 x 18, 12 pages with die-cut flaps Board book binding
Trim size cm 23 x 27,5 18 pages Spiral binding cased in
Tutte le rispo alle mille curioste sità dei bambini! 17
Education Quante Domande Quante Risposte € 7,90
L’AEREO 978887548061-5 IL CASTELLO 978887548062-2 LA FATTORIA 978887548063-9 I POMPIERI 978887548064-6 IL TRENO 978887548126-1 IL BOSCO 978887548127-8 LE STAGIONI 978887548170-4 QUESTO SONO IO, QUESTA SEI TU 978887548171-1 AUTO E CAMION 978887548197-1 DOVE VANNO E COME SI RICICLANO I RIFIUTI 978887548239-8 I CUCCIOLI 978887548240-4 IL CANTIERE 978887548293-0 LA MIA SCUOLA 978887548294-7 I DINOSAURI 978887548430-9 IL PONY 978887548469-9 DI NOTTE 978887548481-1 IL TRATTORE 978887548533-7
Education Per i bambini ancora piccoli ma già curiosi di sapere, che fanno sempre tante domande e hanno bisogno di risposte chiare e semplici, ma anche esaurienti e precise: a loro è rivolta questa collana. Ogni libro esplora un ambiente o un tema legato alla realtà e alle esperienze quotidiane e risponde alle più svariate domande, servendosi di parole facili ma appropriate. Ai testi si accompagnano splendide illustrazioni, precise e molto particolareggiate, arricchite anche da grandi finestre a sorpresa, che invitano il bambino ad andare ancora più in profondità, per scoprire sempre qualcosa di nuovo.
Trim size cm 18 x 20 16 pages Spiral binding cased in
TITOLO DISPONIBILE DA GIUGNO 2010
DAI4ANNI
18
19
Education
Education
Il mio primo Atlante
DAI4ANNI
Libri strumento
€ 14,90
€ 14,50
IL MIO PRIMO ATLANTE 978887548498-9
UN ABACO PER CONTARE 978887548483-5 SAI CHE ORE SONO? 978887548484-2
Un primo approccio giocoso e stimolante alla geografia del nostro mondo: le cartine dei vari continenti mostrano sia gli aspetti morfologici del territorio, sia gli elementi particolarmente significativi che caratterizzano le diverse aree: popoli, animali, abitudini, attività, monumenti… Un volume che stimola la voglia di conoscere!
Una nuova collana dove a ogni libro si unisce un utile strumento di apprendimento: un àbaco che insegna a eseguire calcoli anche abbastanza complessi con estrema facilità, e un orologio con cui far pratica per imparare a capire da soli che ore sono. Attraverso le illustrazioni e le semplici istruzioni fornite dal testo, il bambino viene guidato a scoprire come utilizzare questi strumenti e può verificare via via con il gioco ciò che ha imparato.
DAI5ANNI
A new series of books with learning tools: a nice wooden abacus to learn to count and a wooden clock to learn to read the time. Thanks to the illustrations and to the easy instructions, children will soon be able to master these tools and playing they may check their improvements.
Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Chiara Bordoni
Trim size cm 23,5 x 31 12 pages Board book binding Cover printed on special paper
Trim size cm 23 x 27 24 pages Board book binding cased in Round spine
Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Desideria Guicciardini
Gioco e imparo l’inglese € 11,90
dei contiCon le cartine o, tutte nenti, il planisfer e un le bandiere e anch verificare gioco finale per scenze! le proprie cono
IN CASA 978887548262-6 ANIMALI 978887548263-3 LA SPESA 978887548461-3
te Un libro affascinan che ci aiuta a do conoscere il mon in cui viviamo! Illustrations by Anne Ebert Text by Andrea Erne
20
e Ogni confezion contiene io un libro-dizionar illustrato e 64 tesserine-gioco
È noto che l’insegnamento delle lingue straniere va iniziato fin dai primi anni di età. E poiché nel bambino piccolo l’apprendimento avviene soprattutto attraverso il gioco, ecco un prodotto studiato per imparare giocando tante parole in lingua inglese. Ogni cofanetto, robusto ed elegante, contiene una scatola con 64 tesserine illustrate, metà con parole italiane e metà inglesi. Le stesse illustrazioni si ritrovano anche nel libro, che è un vero e proprio dizionario per immagini, con i vocaboli nelle due lingue, e che fornisce anche ai genitori tutte le indicazioni su come giocare per sfruttare appieno tutte le potenzialità del prodotto.
DAI3ANNI
Book size cm 13 x 13 - 12 pages Board book binding
Box size cm 14,2 x 14,2 x 5,5 Including 64 memory cards and an Image Dictionary
21
lavagna magica plastificata White board size cm 36 x 19,7
Project and illustrations by Carlo Alberto Michelini
la confezione contiene un PENNARELLO CANCELLABILE per esercitarsi a scrivere sulla lavagna magica lettere e parole!
Books size cm 12 x 15,5 20 pages Die-cut cover Board book binding
Education e C’è anchrocca Imparo l’ABC una filastmemoriz€ 9,90 ta a che aiu zare IL MIO PRIMO ALFABETO tutto to! 978887548292-3 l’alfabe IMPARIAMO A CONTARE 978887548473-6
Per chi vuole cimentarsi a leggere, scrivere e contare prima della scuola, ecco una confezione con lavagna magica, pennarello cancellabile e tre libri operativi, che insegnano a conoscere le lettere dell’alfabeto, in stampatello e corsivo, maiuscolo e minuscolo, e i numeri con cui fare anche le prime semplici somme e sottrazioni. Sui libri si può disegnare ed esercitarsi a ricalcare lettere e numeri per impararne la forma. Ogni lettera ed ogni quantità inoltre sono associate a disegni, facili da riprodurre. Il bambino potrà allenare la mano e conquistare via via la manualità fine indispensabile all’apprendimento della scrittura.
A white board with its marker added to 3 books teaching the alphabet, or the numbers and counting. Children are invited to train their writing skill drawing letters or numbers, and also the various objects or animals reminding the letter sound or representing the quantities.
DAI4ANNI
22
Prima sii a ricon imparano meri daoscere i nu1 a usarl a 10, poi semplicii per fare ad e sottra dizioni zioni!
Education Io lo so! € 8,90
ANIMALI DELLA CAMPAGNA 978887548317-3 MEZZI DA LAVORO 978887548318-0 ANIMALI SELVATICI 978887548458-3 IL CORPO UMANO 978887548459-0 Una collana di interessantissime schede illustrate, con domande quiz per sfidare gli amici in una gara appassionante, o per giocare anche da soli, mettendo alla prova le proprie conoscenze. Ogni titolo è composto da 32 schede raccolte in una comoda cartelletta, chiusa da un elastico colorato. Oltre a 3 quiz di diversa difficoltà, ognuna delle schede riporta tantissime informazioni e notizie curiose su ognuno degli argomenti trattati, che permetteranno ai bambini di scoprire e imparare tante cose nuove, oltre naturalmente a fornire gli elementi per poter dare le risposte corrette alle domande proposte! Due titoli sono dedicati agli animali, quelli tipici della campagna e quelli selvatici, un terzo titolo illustra 32 diversi mezzi da lavoro, un quarto esplora il corpo umano, i suoi organi e le sue funzioni. Each of these binders holds 32 illustrated cards, with quizzes that may be used by the child in a contest with friends, or playing alone to check his ability and knowledge on the various topics proposed. Each card suggests three different quizzes and also provides a lot of data and information which will enable the child to give the right answer. Cards may be used at different levels: the little ones will enjoy watching the illustrations, sorting the cards in various orders, listening to the easier questions and then being helped to find out the answers. The oldest will love playing with friends, and the aim to be the winner of the quiz game will arise their interest and make them learn many new things while playing.
store da pa Il canecontare? sa
Come fa a radunare il gregge?
Trim size cm 11,7 x 16,5 32 cards in a binder
L’elicotte di una pisro ha bisogno decollare ta grande per e atterrare ?
Project and text by Microstudio Illustrations by Alberto Stefani
Gareggia ici! oi am con i tu risposta Chi sa latta? esa
DAI3ANNI
23
DAI4ANNI
Education Tira e impara
€ 8,90
PAROLE PER GIOCO 978887548504-7 NUMERI PER GIOCO 978887548505-4
Education Text by Emanuela Bussolati and Gabriele Clima Lenticular illustrations by Laura Rigo
Trim size cm 23 x 26 10 pages with sliding cursors Board book binding
L’ACQUA È VITA 978887548227-5 LA TERRA È VITA 978887548228-2 Illustrations by Nella Bosnia
IL FUOCO È VITA 978887548229-9 Illustrations by Nella Bosnia
IL SOLE È VITA 978887548268-8 Illustrations by Barbara Jelenkovich
I 5 SENSI SONO VITA 978887548269-5 Illustrations by Barbara Jelenkovich
IL BOSCO È VITA 978887548332-6 Illustrations by Nella Bosnia
LA LUNA È VITA 978887548333-3 Illustrations by Nella Bosnia
Tesserine Quiz
€ 8,50
Trim size cm 15,2 x 18,6 18 pages Board book binding Cased in Rounded corners 3D lenticular on covers
Libri divertentissimi, con tesserine colorate che permettono di giocare rispondendo a dei piccoli quiz e di verificare immediatamente se la risposta è esatta. In ogni pagina, il bambino dovrà scegliere in quale fessura infilare ogni tesserina, poi, girando la pagina, controllerà se il colore delle tesserine combacia con quello delle risposte. Attraverso il gioco svilupperà le proprie abilità logico-matematiche e la manualità.
tesserina Infila la sto, poi gira giu al posto a e controlla! la paginindovinato? Hai 24
Books size cm 22 x 22 12 die-cut pages Cased in die-cut cover
Each page of these amusing books present a number of questions stimulating numeracy and logical abilities. Children give their answer by putting the right card in the right place. Then, turning the page, they can check if the chosen card colours match the colours of the answers.
DAI4ANNI
Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Francesca Crovara Text by Giovanna Mantegazza
€ 7,50
L’ARIA È VITA 978887548226-8
Illustrations by Nella Bosnia
New amusing and almost magic titles, with many cursors that can be pulled to play and learn. The first book plays with letters and words. Disassembling them, rearranging them or inventing new words, the child will little by little master the alphabet letters and enrich his language. The second book helps the child playing with numbers, granting an easy and amusing learning of sums and subtractions.
QUANTI SONO? 978887548320-3 QUALE DEI TRE? 978887548321-0
Sai Perché?
Illustrations by Nella Bosnia
Una nuova collana di libri magici e divertenti, con tante alette da tirare per imparare giocando. Il primo titolo propone al lettore di giocare con le lettere e le parole: scombinandole, riordinandole, inventandone di nuove, il bambino imparerà pian piano a padroneggiare quei piccoli e magici mattoncini, le lettere, che compongono il linguaggio. Il secondo titolo permette di giocare con i numeri, per imparare a eseguire addizioni e sottrazioni in modo semplice e divertentissimo.
Project and text by Gabriele Clima Illustrations by Francesca Crovara
DAI4ANNI
prire i Per sco natura, della segreti ndo dalle parte erienze nostre esp ne! quotidia
L’aria e l’acqua, il fuoco e la terra, il bosco, il Sole, la Luna, i cinque sensi sono fondamentali per la vita dell’uomo. Alle domande che i bambini pongono su questi temi non è facile rispondere con chiarezza. Questi libri offrono esempi concreti, sviluppati attraverso illustrazioni chiare e particolari messi in evidenza e verbalizzati con parole e frasi riferibili all’esperienza quotidiana, che stimolerannno nel bambino il dialogo e la curiosità di scoprire. La collana è arricchita da una confezione di pregio, con copertina incassata in cui è incastonato un lenticolare sagomato con un sorprendente effetto 3D! Air, water, fire, earth, the Sun, the Moon, the wood, our senses: all of them are essential to our life. Children often ask about these topics and answering their questions is not easy. These books show them situations referred to his daily experience, and the words used to describe them are often his own ones. A precious cased-in cover, with rounded corners and a 3D lenticular, enhance the appeal of the series.
25
DAI4ANNI
Trim size cm 22,5 x 32 16 pages punched to shape Board book binding
Project by Carlo Alberto Michelini Text by Giovanna Mantegazza
Education Guarda com’è
Un cappello e un minilibro degli incantesimi per diventare fate o streghe, un vero specchio per ammirarsi con trucchi e acconciature varie, bambole da vestire, gioielli, un ventaglio, un portagioie, occhiali matti, la casetta dei conigli… e poi ancora giochi e idee senza fine!
€ 6,90
€ 19,50
IL PRIMO LIBRO PER LE BAMBINE 978887548328-9 IL PRIMO LIBRO DELLE LETTERE E DEI NUMERI 978887548329-6 IL PRIMO LIBRO DELLA NANNA 978887548474-3
LA CASA 978887703863-0 Illustrations by Nella Bosnia
L’ALBERO 978887703864-7 Illustrations by Francesca di Chiara
IL MONDO DEI DINOSAURI 978887548270-1 Illustrations by Gianni Ronco
IL NOSTRO PIANETA 978887703904-0 Illustrations by Cristina Mesturini
IL CANTIERE 978887548022-6 Illustrations by Cristina Mesturini
LA FATTORIA 978887548163-6 Illustrations by Cristina Mesturini
Attivi Primi Libri Attivi
Illustrations by Donata Montanari
pagina Ogni sorpresa è una ochi non ! e i gi ono mai sc ni fi
IL CASTELLO 978887548211-4 Illustrations by Cristina Mesturini
DENTRO IL PANCIONE 978887548344-9 Illustrations by Anna Curti
IL CORPO UMANO 978887548472-9
Dalle pagine di questi libri si pescano, come da una inesauribile miniera, una miriade di giochi e attività fantasiose, stimolanti, stuzzicanti, da fare da soli o in compagnia, in casa o all’aperto. Carte, cartoni e cartoncini si alternano ad altri materiali speciali, offrendo di volta in volta al bambino idee, suggerimenti, indicazioni di gioco, elementi da staccare e montare, particolari e giochi da completare, ritagliare, incollare… Qui compare uno specchio, lì un foglio di adesivi, le sorprese insomma non finiscono mai! Anche la struttura di questi libri, dotati di copertine robustissime ad alto spessore, impreziosite dal bordo laccato in colori vivaci, aggiunge alla collana un tocco speciale, per fare di ogni libro uno splendido oggetto regalo!
Illustrations by Anna Curti
Per parlare ai bambini in età prescolare di temi importanti come il corpo umano, la natura, la realtà che ci circonda, abbiamo voluto che la forma stessa di ogni libro fosse capace di “raccontare” immediatamente il suo contenuto e di catturare il loro interesse fin dalla copertina. È nata così questa collana di grandi libri sagomati che, con parole semplici e illustrazioni ricche di particolari, aiutano i piccoli a conoscere più da vicino il mondo in cui viviamo.
26
r Libri pere conosce o il mond o! iam in cui viv
Illustrations by Chiara Bordoni
Lettere e numeri da staccare per giocare, la cassetta della posta e le buste da imbucare, le carte del domino e quelle per giocare al mercato, due mani e tanti anelli per contare sulle dita, un righello e due trottole-dado; con gli adesivi poi si completa il calendario del tempo che fa!
These books are an endless mine of games and entertaining activities, to play alone or with friends. The spiral binding of these books allows to mix up many different materials - paper, light an thick board, stickers, coloured PVC and more special sheets, even a real mirror - each one offering to the child many game ideas and advices, as well as a lot of die-cut elements to be detached and assembled creating amazing little toys and objects to play with. Project and text by Emanuela Bussolati Trim size cm 26 x 32,5 48 pages plus sheets of special materials High bulk cover with glossy painted edges Spiral binding
The shape of these books will immediately catch the child’s attention, letting him guess what the book talks about. Our aim is to encourage the child to look closer at the world we live in, giving him a pleasant approach to many important topics.
Un libro interamente dedicato alla nanna: storie, giochi, idee, oggetti e naturalmente tutti quei piccoli, preziosi rituali che aiutano a scivolare nel sonno con serenità. Illustrations by Francesca Crovara
DAI4ANNI
27
Attivi
C’ERA UNA VOLTA UN BEBÈ Confezione 978887548158-2 La fiaba meravigliosa di una nuova vita può essere creata dal momento della nascita, giorno dopo giorno, in questo libro pensato per raccogliere pensieri ed emozioni, dati e date, messaggi e ricordi, osservazioni e fotografie... A distanza di qualche anno, sarà bellissimo per il bebè, ormai cresciuto, potervi ritrovare un ciuffetto di capelli, le prime scarpine, la storia della scelta del suo nome, note e commenti di mamma e papà... Un libro ricchissimo, dalla confezione preziosa ed elegante.
GiocaSagomine
€ 16,90
LA FATTORIA DEGLI ANIMALI 978887548475-0 Un libro pensato per i più piccoli, grande e colorato, con pagine estremamente robuste, per giocare con gli animali della fattoria e imparare a conoscerli. In copertina campeggiano sei simpatici animali sagomati, in legno naturale, stampati in serigrafia, che catturano immediatamente l’attenzione del bambino. Questi stessi animali andranno poi collocati nella giusta posizione in ogni pagina, osservando le illustrazioni e la forma degli alloggiamenti fustellati. Attraverso il gioco, questo libro avvicina il bambino, passo dopo passo, al riconoscimento di forme, colori e concetti di orientamento spaziale (sopra, sotto, destra, sinistra) e ad elaborare le varie associazioni logiche legate a ogni animale che le pagine gli propongono di volta in volta: che verso fanno, cosa mangiano, dove dormono, che cosa producono.
A precious book where you can gather, day by day, your baby’s sweetest and most tender memories, from the moment of his birth. After a few years he will enjoy finding in it his first little shoes, a curl, the story of his name, what mum and dad thought and felt in his early days... The book has a smart packing and a beautiful soft padded cover. In the book, a CD-Rom with beautiful lullabies. Project by Emanuela Bussolati Illustrations by Cristina Mesturini Lyrics by Roberto Piumini - Music by Giovanni Caviezel
Project and text by Gabriele Clima Illustrations by Francesca Crovara Trim size cm 28,5 x 24 - 52 pages Padded cover with silver foil hot stamping Spiral binding cased in
alizza Personrtina con o pe la co to del tu la fo mbino! ba
An active book to keep the memories of one year in your child’s life. A photo of the child can be inserted inside the cover to make it personal, and the pages can be filled with other photos, comments, sketches, and annotations. There are spaces for the child to write his own experiences, a calendar with stickers to mark each special day, cardboard pages with games and die-cut objects to play with. A precious book, that will touch your heart when you will look at it, many years from now!
Tenerissimi Ricordi € 18,00
TENERISSIMI RICORDI 978887548165-0 Un libro dove raccogliere le foto e i ricordi più belli del bambino, mentre cresce e diventa grande. I suoi primi successi, tutti quei momenti straordinari, a volte buffi, a volte dolcissimi, in cui lo abbiamo seguito, sostenuto, incoraggiato o abbiamo riso con lui. Un libro da costruire pian piano, da riguardare nei momenti speciali e da conservare per la vita.
28
Un anno di cose da ricordare € 13,80
UN ANNO DI COSE DA RICORDARE 978887548340-1 Un libro per conservare i ricordi scandito dal ritmo delle stagioni, il diario di un anno di vita del bambino, che lo personalizzerà giorno per giorno con foto, disegni, commenti e annotazioni. Quindi un libro attivo, con tante pagine di carta, ricche di indicazioni per fare, esplorare, scoprire e collezionare, e di spazi dove scrivere le proprie esperienze; con adesivi e pagine di cartone dove incollare le foto, o da cui ricavare giochi e oggetti fustellati. La copertina, solida ed elegante, può essere personalizzata con la foto del bambino. Insomma, un libro prezioso, da conservare con amore per poterlo ritrovare, rivivere e riguardare anche a distanza di molti, molti anni!
A precious book where you can gather your baby’s dearest memories as well as his photos, following his life while he’s growing up. His first goals, all those extraordinary moments, sometimes amusing, sometimes sweet, when we were there to follow him, to encourage, to help him standing up again or simply to laugh together. A book that you build up by and by, to look at in special moments, to keep for a whole life. Smart and soft padded cover, enriched with foil hot stamping. In the book, a CD-Rom with beautiful lullabies. Project by Emanuela Bussolati Illustrations by Raffaella Bolaffio Lyrics by Roberto Piumini Music by Giovanni Caviezel
Attivi
DA1ANNO
Trim size A big and coloured book, with cm 23 x 29 strong pages and six cute little 12 pages animals in natural wood to play Board book bindand learn with. Observing ing 6 wooden animals, the illustrations and the silkscreen printed die-cut shapes appearing and punched to in every page, the child shape will have to place the animals in their right place. This game will si make him learn delizio to recognise shapes, Con 6imaletti le an natura colours, concepts like o al over and under, right in legnstemare in and left, as well as the da si giusto animals sounds, habits posto pagina! and environment. ogni
C’era una Volta un Bebè € 19,80
Project by Microstudio Illustrations by Laura Rigo Text by Gabriele Clima
gono Conten simo un bellis tenere di CD-Romnanne e ninne cine! canzon
Trim size cm 22 x 24 54 pages Spiral binding cased in
DAI4ANNI
29
Attivi Libro Giocattolo € 12,90
castello endido Uno spl giocare nella per atmosfera magica a fiaba! di un
DAI3ANNI
IL CASTELLO 978887548094-3 LA CASA DELLE BAMBOLE 978887548153-7 LA BAITA DEGLI ORSETTI 978887548327-2 LA SCUDERIA DEI BABY PONY 978887548476-7
A beautiful 3D castle, a delightful doll’s house, a cosy Little Bears house and the smart Baby Ponies mews are ready for you, just opening the pages of these extraordinary books! Every setting can be enriched by the child with stickers, objects and decorations that he will find in the paper pages of the book.
patica n un sim lla Gioca co di Orsetti ne , famiglia llissima baita loro be accogliente! e calda e c’è la neve no to In giardihetto ghiaccia sul lag ò pattinare! si pu
Attivi
Questi libri si trasformano in straordinari ambienti tridimensionali che sembrano usciti da una fiaba! Le pagine di cartone si aprono ed ecco apparire un sontuoso castello, con torri, sale e giardini, la principessa e il principe con il suo cavallo e il trono... O una deliziosa casa delle bambole con i fiori alle finestre e due bamboline di cartone, con tanti bei vestiti da cambiare e con i loro cuccioli preferiti. O una calda e accogliente baita di montagna, dove giocare con una simpatica famiglia di Orsetti, o pattinare nel laghetto ghiacciato in giardino.... O, ancora, la elegante scuderia dove abitano dei deliziosi e raffinati Baby Pony! Ogni ambiente può essere arricchito con adesivi, oggetti e decorazioni che si trovano nelle pagine dei libri.
Project and illustrations by Elena Gornati Shut size cm 23 x 33,5 36 pages Spiral binding
corare ta da degiocare r Una caset o tasia, pe con fan bambole e i lor con le ici animali! am
30
ny i Baby Po deria de ze con Nella scudue cavalleriz pertine ci sono ny, fieno e co ate e i loro povalli, le staccionr il conper i ca gli ostacoli pe rde, cca o, il tondin ippico e poi co citrice! corso fiori per la vin coppe e
31
Attivi
DAI4ANNI
Illustrations by Desideria Guicciardini and Laura Rigo
Tuttofare TUTTOFARE FILOROSSO 978887548289-3 TUTTOFARE FILOBLU 978887548290-9 TUTTOFARE FILOVERDE 978887548322-7 TUTTOFARE FILOVIOLA 978887548334-0
Project and text by Emanuela Bussolati
Bellissimi libri attivi, con tante pagine di carta, cartone e materiali speciali, per disegnare, ritagliare, completare, colorare, dipingere, inventare, staccare, montare… Una miriade di attività che coinvolgono il bambino per ore di gioco ed intrattenimento, sviluppando le sue abilità manuali, logiche e creative. Ogni titolo è identificato da un colore, che come un filo parte dal titolo e dipinge tutto il contorno del libro con un bordo in lacca lucida che si abbina all’alto spessore della copertina, di ben 4 mm, dando al libro un effetto davvero straordinario e una robustezza inimmaginabile! Lo stesso colore è richiamato dal colore della spirale, parzialmente nascosta. Ad ogni libro è allegato un blister di materiali da disegno che il bambino potrà utilizzare all’interno del libro: i pennarelli, le matite colorate, le forbici a punta tonda e gli acquarelli. Wonderful active books, with a lot of paper, board and special material pages, suitable to draw, cut, glue, complete, colour, paint, invent, assemble. A mass of activities which involve children for hours of playing and entertainment, developing their manual, logic and creative attitudes. Each title is identified by a different colour which, like a thread, starts from the title and paints all the contour of the book with a bright glossy varnish on the high bulk cover, 4 mm thick, giving the book an extraordinary effect and an unimaginable plumpness! In each book there is a blister containing drawing materials, that children can use inside the book: felt-tip pens, coloured pencils, scissors and a watercolour set. Project by Carlo Alberto Michelini and Nicoletta Costa Illustrations by Nicoletta Costa
32
DAI6ANNI Trim size cm 22 x 22,5 32 pages Spiral binding Cased in
€ 12,90
Illustrations by Desideria Guicciardini and Elena Gornati Toys and objects conceived by Raffaella Castagna
Illustrations by Desideria Guicciardini and Laura Rigo Toys and objects conceived by Raffaella Castagna
Attivi Smart Kids € 11,80
TUTTI PAZZI PER LO SCUBIDÙ 978887548156-8 DIPINGERE CHE PASSIONE! 978887548157-5 UN TESORO DI SCUBIDÙ 978887548191-9
Una collana di libri attivi, dedicata a bambini dai 6 anni in su. Due titoli insegnano le tecniche e i segreti dello scubidù: nel primo libro si imparano a fare gli intrecci più semplici e a realizzare tanti cordoncini colorati che si trasformano in portachiavi, braccialetti, collanine, segnaposto… Il secondo libro spiega tecniche più complesse, per fare scubidù di varie forme a più fili e anche con un’anima di fil di ferro che permette lavoretti elaborati. Seguendo passo passo le istruzioni si riusciranno a fare lettere dell’alfabeto, animali, bandierine, orecchini, e tanto altro ancora… Il terzo titolo, dedicato alla pittura ad acquarello, insegna a scegliere soggetti, colori e inquadrature e a realizzare cartoline e bigliettini personalizzati. A series dedicated to young boys and girls aged 6 and up. Two titles teach how to make the plaiting craft known as Boondoggle or Scoubidou, using the threads attached to the book to create amusing little objects, simpler in the first title, more complicated in the second one. The third book in the series teaches how to use watercolours to make little nice cards and pictures. A watercolours set is provided with the book.
Giocando Creo
€ 8,90
DAI4ANNI
Tre straordinari libri attivi, per giocare con le mani e la fantasia, creando divertentissimi oggetti e giochi da materiali di recupero, come la carta e la plastica. Gli strumenti da usare, come forbici, colla e colori, si trovano facilmente in ogni casa e le istruzioni figurate sono così semplici che non hanno bisogno di parole: basta seguirle passo dopo passo per ottenere risultati sempre di grande soddisfazione. Con la carta si realizzano casette 3D, uccellini da appendere, cannucce personalizzate, barchette, cappellini, burattini e maschere buffe. Bottiglie e vasetti di plastica si trasformano in vasi e fiori, bonghi, pesciolini, collane, birilli, coccinelle, un topino salvadanaio e un razzo pronto al lancio.
Project and text by Emanuela Bussolati Illustrations by Chiara Bordoni
ivi, da i libri att , Splendide completare usare ni e con la fan Tutcon le maparando a… tasia, im tofare!
Trim size cm 24 x 32 16 board pages,18 paper pages Many leaves of special materials High bulk cover with glossy varnished on edges Spiral binding
CREO RIUTILIZZANDO LA CARTA 978887548303-6 CREO RIUTILIZZANDO LA PLASTICA 978887548304-3 CREO RIUTILIZZANDO SCATOLE E SCATOLONI 978887548468-2
Trim size cm 21 x 25,5 20 pages Plastic spiral binding
Three active books, to play with hands and imagination, creating very amusing objects and games with recycled materials such as paper, plastic, cans and boxes. The required instruments, such as scissors, glue and colours, can be easily found at home. The illustrated step by step instructions are really easy to follow. The child will use paper to make 3D little houses, hanging birds, little boats, personalized drinking straws, hats, puppets and funny masks. Bottles and plastic pots will become flowers, bongos, crabs and fishes, and strings, pins, chickens, ladybugs, a little mouse money box and a rocket ready to be launched. An amusing tab-index will help to find immediately the page including the object one is looking for. 33
Attivi
Attivi
DAI3ANNI
Storie da colorare
€ 9,50
LE AVVENTURE DI RE PIPPO 978887548347-0 ADA E I SUOI AMICI 978887548348-7
I PERSONAGGI DELLE FIABE 978887548154-4 GLI ANIMALI DEL BOSCO 978887548155-1
Questi libri dalla copertina elegante, chiusa da un nastrino e un sigillo a velcro come un diario segreto, richiedono un intervento attivo e creativo da parte del bambino. Nelle storie che raccontano, infatti, le illustrazioni sono spesso volutamente incomplete, e il testo invita il bambino a completare la colorazione, dando spazio al gusto e alla fantasia personale, o utilizzando gli stencil che si ricavano dalle pagine finali, in cartoncino fustellato. Libri dove il bambino può mettere in gioco le sue varie abilità e sentirsi parte attiva della storia.
L’Atelier dei Bambini
Trim size cm 30,5 x 22 54 pages Spiral binding cased in with ribbon and velcro seal
Books like secret diaries, with a nice cover closed by a ribbon and a velcro seal. They require the child’s active participation, in order to complete the illustrations, which have missing parts or are partly uncoloured. The text suggests the activity but leaves room for the child’s creativity. The final cardboard pages provide stencils that make drawing easier and amusing.
Project and text by Microstudio Illustrations by Francesca Crovara
cera Con 9 pastelli a With 9 wax crayons
zig zag Con le forbici a With zigzag scissors
Con 6 matite colorate With 6 crayons
€ 8,50
Con questi libri disegnare è davvero facilissimo: grazie all’aiuto degli stencil fustellati si tracciano sul foglio i contorni dei vari personaggi ed ecco che tanti animali del bosco e personaggi magici delle fiabe prendono forma! Le pagine di carta offrono molti scenari da completare con il disegno dei personaggi preferiti e poi dacolorare con i pennarelli che si trovano allegati ai libri. Drawing is really easy with these books: you simply follow the die-cut with a pencil in the stencil pages, and many animals of the wood and fairy tales characters appear, ready to be coloured with the felt tip pens attached to each book.
Project and text by Emanuela Bussolati
Scubidù Bebè
a la string Slaccia re su e giù o passa e falla etti, partend e dai buch ro 1. Alla fin dal numeà un disegno e apparir rà la soluzion che ti da ndovinello! dell’i
INDOVINA CHI VA 978887548118-6
Illustrations by Donata Montanari
PAZZIPASTELLI 978887703510-3
Illustrations by Francesca Crovara
INDOVINA GLI ANIMALI 978887548119-3
Illustrations by Donata Montanari
ACQUARELLIBELLI 978887703711-4
Illustrations by Francesca Crovara
INDOVINA COSA MANGIO 978887548207-7
Illustrations by Francesca di Chiara
FORBICIZIGZAG 978887703712-1
Illustrations by Chiara Bordoni glitter Con 3 stick di colla in 3 colours With glitter glue
Illustrations by Francesca di Chiara
INDOVINA COME GIOCO 978887548208-4
MAGICIGLITTER 978887703873-9
Illustrations by Chiara Bordoni
Illustrations by Donata Montanari
Una piccola stringa dai colori brillanti, annodata ad ogni libro, si anima e diventa la protagonista di tanti disegni a sorpresa: serve solo una manina che la tenga ben stretta e la faccia passare su e giù dai buchetti, per far comparire in ogni pagina la soluzione degli indovinelli! Un gioco molto divertente e utilissimo per esercitare la coordinazione occhio-mano e la manualità fine, grazie alle quali il bambino più tardi imparerà a scrivere. Ideale anche per imparare a fare un fiocco e il nodo alle scarpe!
ALLEGRIGESSETTI 978887703874-6 Illustrations by Chiara Bordoni
INCOLLACOLLAGE 978887548078-3 Project by E. Bussolati and Pedro Sanchez Illustrations by Francesca Crovara da 8 acquarelli
Con una scatola of 8 watercolours Libri attivi e creativi, con tutto x Con 6 gessetti colorati With a paint-bo chalks ciò che serve per lavorare With 6 coloured con le mani, le carte, i cartoni e i materiali Children never get bored with “Children’s atelier”. da disegno. Presentando bambini di razze diverse Each title contains all the material for the suggested e vari paesaggi del nostro mondo, ogni titolo propone activities, giving children the possibility to show their taste un’attività artistico-espressiva particolare, fornendo and personal creativity. The books let children make a typical anche il materiale adatto per realizzarla. A lavoro finito, landscape, where its inhabitants become real board characters Piuma Rossa e Kitui, Mei e Aziz, Sita, Jan e Luz saranno with paper dresses to put on, objects, friends and animals of veri personaggi di cartone, con vestitini, oggetti, amici their country to play with. e compagni di gioco tipici del loro ambiente.
DAI4ANNI
Trim size cm 24 x 30 30 pages Spiral binding
Project and text by Emanuela Bussolati Illustrations by Gloria Francella Cover illustrations by Nadia Pazzaglia
€ 6,90
MATITEMATTE 978887703509-7
34
DAI3ANNI
Disegnare è facile!
€ 9,90
Trim size cm 28 x 21 36 pages Spiral binding
Project by Emanuela Bussolati
Con tanti fogli di carta colorata With many leaves of coloured paper
A little colourful lace, tied in each book, will be the main character of many surprising drawings. Just use your hand to hold it tight and make it pass in and out from the holes. Once the lace has drawn a trace on the page you will solve the riddles. It's a very funny game, and a useful activity in order to practice the hand-eye coordination and the manual skills, which are fundamental to learn writing. It's also ideal to learn how to make a bow and to tie one’s shoes!
Book size cm 22 x 22,5 12 pages American board book binding
DAI3ANNI
35
Natale
Natale € 13,80
APETTANDO IL NATALE 978887548478-1
SCENDE LA NEVE 978887548217-6
Una miniera di idee per preparare la festa più attesa dell’anno. Regalini, ricette, decorazioni per l’albero, la casa e la tavola da realizzare con le proprie mani, tradizioni da scoprire, storie da leggere, un CD con le canzoni di Natale da ascoltare e cantare, la letterina da scrivere a Babbo Natale e il gioco da fare insieme la sera della vigilia… Un libro pieno di sorprese!
In una atmosfera straordinaria e ovattata, la copertina, con una finestra affacciata su una “vera” nevicata di brillantini, invita il bambino ad entrare in questo splendido libro illustrato, per seguire la giornata divertente e avventurosa di tre simpatici fratellini, mentre scende la neve. Durante la lettura, il bambino potrà richiudere la copertina su ogni pagina del libro per vedere l’effetto magico della nevicata sulle varie illustrazioni.
A real mine of ideas to make preparations for the most loved and expected holiday! In this book children will find how to make with their own hands simple decorations for the Christmas tree, the house and the table, as well as little presents and easy recipes. In the book pages there are also many traditions to discover, stories to read, games ideas for the Christmas' eve and even a CD with beautiful Christmas songs.
On the cover of this enchanting book, a die-cut window shows a magic glittering snow falling on the landscape and inviting the child to open the page and to read the story. The glittering window can be leant on every page, so that all the illustrations are enriched by this charming effect!
Project and text by Emanuela Bussolati Creations and illustrations by Chiara Bordoni
Un dolcissimo Natale € 9,80
UN DOLCISSIMO NATALE 978887548080-6
Project and text by Emanuela Bussolati Creations and illustrations by Chiara Bordoni
Trim size cm 23,5 x 27 24 pages and a CD Board book binding cased in Matt laminated padded cover with EVA foam and glitter elements
DAI4ANNI Trim size cm 22,5 x 24 48 pages Spiral binding
Per i bambini che amano pasticciare in cucina e creare cose con le loro mani, ecco un libro con tante ricettine dolci, facili facili e senza cottura, e con mille idee per preparare giochi, decorazioni e piccole sorprese per un giorno di Natale davvero speciale! Grazie alle semplici istruzioni figurate, tutti i bambini potranno realizzare ogni proposta con facilità e saranno sicuramente gratificati dal risultato!
Trim size cm 28 x 21 16 pages Board book binding cased in Glittering gel pack Project by Carlo A. Michelini Illustrations by Cristina Mesturini Text by Giovanna Mantegazza
cde di fio i, a miria Con un neve scintillantachi di o alle illustr che dann’atmosfera ma zioni un gica!
Natale a casa della famiglia Orsetti
DAI2ANNI
€ 9,50
NATALE A CASA DELLA FAMIGLIA ORSETTI 978887548470-5 Un titolo natalizio pieno di atmosfera: sulla casetta rossa della famiglia Orsetti infatti brilla la neve e tutti sono indaffarati nei preparativi per il Natale! Le illustrazioni delicate e ricche di particolari guidano il bambino nella casa, da una stanza all’altra, da una pagina all’altra, a osservare le attività e a cercare i dettagli nascosti sotto le finestrelle a sorpresa. Il racconto è in rima e spesso i disegni sostituiscono alcune parole, che il bambino dovrà cercare di indovinare. Così si stimola la sua attenzione e la capacità di concentrarsi, mentre aumenta il divertimento!
Text by Susan Niessen Illustrations by Anne-Marie Frisque Trim size cm 22,5 x 32 12 pages Glitter details on cover Board book binding
ria iosa sto Una delizda leggere e e di Natal , con tante fiosservare sorpresa a e ell nestr ni pagina! in og
For children who love to have fun in the kitchen, easy and special recipes that need no cooking, and many other ideas for a Christmas day full of games, surprises and decorations. The illustrated step by step instructions are really easy to follow, so that every child can achieve a good result. 36
DAI2ANNI
Scende la neve
Aspettando il Natale € 14,90
DAI4ANNI
37
Fiabe
Fiabe
Fiabe in cucina
Fiabe in 3D
Illustrations by Chiara Bordoni
DAI3ANNI
€ 19,90
€ 16,80
FIABE IN CUCINA 978887548482-8
CENERENTOLA 978887548487-3 IL GATTO CON GLI STIVALI 978887548488-0
Direttamente dal mondo delle fiabe, un libro di ricette semplici e veloci per preparare i dolci più ghiotti e i piatti più sfiziosi: dai biscotti di Hansel e Gretel al cous cous di Aladino, dai tortini di mele di Biancaneve alla zuppa delle Sette Leghe… Un cursore da tirare permette di raddoppiare le sequenze di immagini di ogni ricetta per seguirla passo passo, mentre una foto ne illustra il risultato, mostrando come renderlo unico e speciale con l’aggiunta di personaggi e ambientazioni realizzati ad arte con frutta, verdura e altri cibi. Nell’ultima apertura del libro, una bustina racchiude un piccolo mattarello di legno e un allegro grembiulino da lavoro, a forma di coccinella, comodissimo da indossare e facile da pulire.
Anche le fiabe classiche possono riservare delle sorprese… Nei libri di questa collana, infatti, possiamo non solo leggere il testo e osservare le belle illustrazioni, ma anche vedere alcune immagini della fiaba in tre dimensioni! Infatti nel libro è inserito un piccolo visore dotato di lenti stereoscopiche, visibile già dalla copertina. Basterà staccarlo, piegarlo e chiuderlo su se stesso e poi infilarvi le strisce con le immagini 3D che si trovano in fondo al libro. Una piccola idea ingegnosa che rende i libri di questa nuova collana davvero sorprendenti!
From the world of fairytales a book of simple and quick recipes teaching how to cook the most appetizing sweets and the niftiest courses: from Hansel and Gretel's biscuits to Aladin's cous cous; from Snow White's apple-pies to the Seven League Boots' soup... A cursor in each page allows to show a double set of step by step illustrated instructions, while an appealing photo shows how the finished course can be made unique and special by adding characters and settings made of fruits, vegetables and other food. The book is enriched by the gift of a little rolling pin and a nice apron, easy to wear and to clean.
What make these classic fairytales books, with lovely and colourful illustrations, really surprising and unusual is a simple viewer with stereoscopic lenses that allows to see many of the pictures in 3D! This is the smart idea on which this amusing series is based. The viewer, needs only to be detached, folded and closed, then it is ready to host the stripes with the 3D illustrations that you find at the end of each book.
Le fiabotte
38
Trim size cm 21 x 26 30 pages 3D viewer Board book binding cased in
Illustrations by Filippo Brunello
BIANCANEVE E I SETTE NANI 978887548479-8 CAPPUCCETTO ROSSO 978887548480-4 Queste due fiabe intramontabili, dalla narrazione suggestiva e splendidamente illustrate, riservano ai bambini una sorpresa del tutto inaspettata: infatti, quando si apre la pagina che conduce al momento cruciale della fiaba, grazie a un modulo sonoro annegato nella copertina, unito ad un effetto pop up, ecco letteralmente uscire dal libro la perfida strega di Biancaneve che sghignazza e il lupo di Cappuccetto Rosso che lancia un pauroso ululato!
e delizios Ricette al mondo legate fiabe, delle itano a che inv con gioia cucinare tasia! e fan
Illustrations by Donata Montanari
Illustrations by Antonella Abbatiello
€ 9,90
Project and text by Gabriele Clima Illustrations by Raffaella Bolaffio Recipes and still-life by Laura Scapinelli and Franco Ascari Photos by Stefano Mazzoli
Project by Carlo A. Michelini Text by Gabriele Clima
Trim size cm 16 x 18 20 pages A pop up page in each book Electronic sound module Laminated padded cover Board book binding cased in
These two classic fairy tales, beautifully told and illustrated, hide a really unexpected surprise: thanks to a sound module hidden inside the cover, together with a pop up effect, Snow White's witch suddenly appears with her baleful sneer and Little Red Riding Hood's wolf comes out from the book howling! Trim size cm 23,5 x 27 16 pages plus 4 cursor spacers Board book binding cased in Cloth bordered PVC envelope with a wooden rolling pin and an apron
DAI3ANNI
Project and text by Gabriele Clima
DAI2ANNI
39
Fiabe
Fiabe
Trim size cm 24 x 21,7 42 pages plus 1 page of stickers Board book binding with padded cover cased in
Fiabe da giocare € 10,90
BIANCANEVE 978887548285-5
Lo specchio magico della perfida regina di Biancaneve, le maschere del lupo e della nonna di Cappuccetto Rosso…
Illustrations by Natascia Ugliano
CENERENTOLA 978887548286-2 Illustrations by Natascia Ugliano
IL GATTO CON GLI STIVALI 978887548287-9 Illustrations by Febe Sillani
CAPPUCCETTO ROSSO 978887548288-6 Illustrations by Febe Sillani
HANSEL E GRETEL 978887548330-2 Illustrations by Donata Montanari
LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO 978887548331-9 Illustrations by Paolo Domeniconi
Le fiabe più amate non stancano mai: i bambini chiedono di riascoltarle mille volte, vorrebbero rendere vivi i protagonisti, ricreare gli scenari dove si svolgono, giocare con la fiaba fino ad impadronirsene completamente! Questi libri fanno propria questa passione. Grazie alla legatura non convenzionale, offrono al bambino pagine di carta che raccontano, ma anche cartoni forati con suggestivi effetti prospettici per entrare nel momento clou della fiaba, adesivi da incollare, cartoncini fustellati da cui si ricavano giochi, oggetti e personaggi da montare… Insomma, racconto e attività sono riuniti in libri preziosi, che non si rovinano perché le pagine da costruire si staccano lasciando il libro intatto nella parte narrativa, perfetti da regalare per la veste editoriale elegante, con copertina imbottita e scintillante titolo con stampa a caldo di metallizzato prismatico. Thanks to their new clever binding these books offer to children not only paper pages telling the story, but also holed boards with 3D effects, stickers, die-cut boards from which they can realize games, objects and characters... So, tale and activity are gathered inside these precious, strong books, non spoiling because detaching pages leave book intact in narration part, perfect to be given because of their precious padded cover with glittering title. Project by Emanuela Bussolati Text by Gabriele Clima
40
Al piacere dell’ascoltare si aggiunge quello del fare… e la fiaba si anima di personaggi e oggetti!
…l’orologio che batte mezzanotte per Cenerentola, il mulino e l’asino del Gatto con gli stivali, la casa tutta dolce di Hansel e Gretel, le fate che portano i doni per la Bella Addormentata! Sono solo alcune delle cose proposte nelle tante pagine attive di queste fiabe, da gustare fino in fondo, da ascoltare ma anche da animare, ripercorrere o raccontare con personaggi e giochi!
DAI3ANNI
41
Fiabe
DAI3ANNI
Fiabe in rima
DAI3ANNI
Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Cristina Mesturini Text by Giovanna Mantegazza
Fiabe Le favole della Coccinella
€ 4,90
€ 2,50
RICCIOLI D'ORO E I TRE ORSI BIANCANEVE E I SETTE NANI 978887548500-9 LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO - ALÌ BABÀ E I QUARANTA LADRONI 978887548501-6 HANSEL E GRETEL - ALADINO E LA LAMPADA MAGICA 978887548502-3 I TRE PORCELLINI - PINOCCHIO 978887548503-0
BIANCANEVE 978887703479-3 CAPPUCCETTO ROSSO 978887703480-9 CENERENTOLA 978887703481-6 HANSEL E GRETEL 978887703482-3 IL GATTO CON GLI STIVALI 978887703483-0 LA BELLA ADDORMENTATA NEL BOSCO 978887703484-7 PINOCCHIO 978887548253-4 IL BRUTTO ANATROCCOLO 978887548254-1
Quattro preziosi volumi dalla copertina imbottita, con una raffinata plastificazione opaca e particolari lucidi che prendono risalto. Ognuno riunisce due fiabe, selezionate tra quelle più conosciute ed amate dai bambini di tutti i tempi. Le illustrazioni, ricche di particolari e di atmosfera, catturano l’attenzione del bambino e lo guidano lungo la fiaba, raccontata in allegre rime perfettamente musicali, adatte anche ai più piccini. Four precious books with padded cover and a matt lamination which highlights the glossy details. Each book gathers two fairytales, whose delightful illustrations capture the child’s attention and lead him through the story, while he listens to the lovely rhymed text. Project by Carlo Alberto Michelini Illustrations by Cristina Mesturini Text by Giovanna Mantegazza
Trim size cm 16 x 24 - 18 pages Board book binding cased in Padded cover with matt lamination and UV spot
Favole intramontabili, raccontate in rime facili facili ai bambini più piccoli, che potranno “leggere” le grandi immagini piene di atmosfera. Everlasting fairy tales told to the very young, who will be captured by the illustrations full of atmosphere.
Le Fiabe dell’Orsa € 3,80
Trim size cm 15,5 x 23,5 8 pages Board book binding
POLLICINO 978887703859-3 Illustrations by Donata Montanari
IL PESCIOLINO D’ORO 978887703860-9 Illustrations by Francesca Crovara
IL BRUTTO ANATROCCOLO 978887548072-1 Illustrations by Giulia Orecchia
IL PIFFERAIO MAGICO 978887548150-6
Trim size cm 19 x 23,5 12 pages with die-cut flaps Board book binding
Illustrations by Francesca di Chiara
Libri dalla forma suggestiva, con grandi illustrazioni, flap che nascondono particolari e momenti della vicenda e testi in piacevoli rime cadenzate, facili da memorizzare. A new lift-the-flap fairy tales series with an attractive die-cut shape. In every page there are flaps to lift to discover more surprising details and situations. Project by Carlo Alberto Michelini Text by Giovanna Mantegazza
42
DAI3ANNI
te Con tan le finestrelsa, a sorpre re pri per sco colari rti nuovi pa pagina! in ogni
Fiabe da legge brevi, prima re insieme tutte indi dormire, una ninrima come adatte nananna sop ai più picrattutto che vorra cini, ascoltarlnno e mille fino ad volte im a memopararle ria! 43
Narrativa
Stories written by Emanuela Bussolati io è venIllustrations by rsonagg a Ogni pe in una pratic e di Donata Montanari duto e confezion nt ed elegaC trasparente PV Stories written by
Morbidoni
€ 14,00
Giovanna Mantegazza Illustrations by Argentina Giorgetti
Stories written by Giovanna Mantegazza Illustrations by Argentina Giorgetti
Stories written by Giovanna Mantegazza Illustrations by Marcella Grassi
Se li schiacci, i musetti dei personaggi suonano!
44
€ 13,90
LE AVVENTURE DI CAMION CINO 978887548051-6 COSA IMPARA LELE FANTE 978887548148-3 CUCCIO LINO 978887548209-1 LE STORIE DI MICIO LINA 978887548299-2 LE PAPPA STORIE DI PAPPA GALLO 978887548457-6
LA LAMPADA DELLA NANNA 978887548493-4 Dalle pagine di questo libro davvero unico saltano fuori due deliziosi libretti da leggere prima di fare la nanna e una splendida lampada da mettere sul comodino, con una piccola torcia portatile a LED da inserire all’interno. Nel buio, la stanza si riempirà di stelline lucenti, che aiuteranno il bambino a non avere paura e a prendere sonno con serenità.
Un tenerissimo leopardo di stoffa, un cucciolo di elefante dalla lunga proboscide, un soffice cagnolino alla scoperta del mondo, una micetta indaffarata, un pappagallo goloso e sempre affamato: tutti hanno grandi occhioni e musetti simpatici, che suonano quando li schiacci. Sono i protagonisti di deliziose avventure che affascineranno i piccoli lettori: le raccontano, in rime musicali, i cinque libretti che ognuno di loro porta con sé. Five soft-padded characters, with nice and squeaky heads! Each one of them carries five small, strong board books telling their adventures in musical rhymes.
Books size cm 8,4 x 9,4 20 pages Board book binding
Narrativa La lampada della nanna
DA1ANNO
ta cameret Per una di stelle e piena serena! una notte
Two tiny story books and a lovely bedside lamp, together with its LED flashlight, are gathered in this surprising title. The stories are perfect for beddie-bye, while the lamp will spread shining stars all around the dark room, helping children to feel safe and to fall asleep.
Project by Ivan Gossi Illustrations by Chiara Bordoni Text by Emanuela Bussolati
Trim size cm 33 x 22 2 concertina books with 10 pages each Spiral binding LED flashlight enclosed
Project and plush design by Carlo A. Michelini
DAI18MESI
Stories written by Giovanna Mantegazza Illustrations by Giusy Capizzi
iona da funz La lampapila a LED alcon una al libro! legata
rie cole sto Due pic re prima da leggela nanna! di fare 45
Narrativa
Narrativa
DAI3ANNI Storie solo per me!
Portami a Spasso
€ 9,90
PIETRO TORNAINDIETRO 978887548273-2 CHE PREPOTENTE! 978887548274-9
€ 7,90 Trim size cm 23 x 23 18 pages Board book binding with padded cover
FIDOCANE 978887548241-1 MICIOGATTO 978887548242-8 PECORABÈ 978887548243-5 GINOCIUCHINO 978887548244-2 TOROGROSSO 978887548178-0 MINIELEFANTE 978887548179-7
Storie che fanno sorridere e sognare, con la copertina imbottita e grandi illustrazioni preziose e delicate, a volte tenere e suggestive, a volte irresistibilmente divertenti, dedicate a bambini dai 3 anni in su. Leo pensa di essere troppo grande per tenere ancora con sé il suo orsetto, ma l’orso Pietro Tornaindietro pare proprio non volersene andare… Ci vorrà Babbo Natale per sistemare le cose nel migliore dei modi!
Project, illustrations and text by Stuart Trotter ©Rockpool Children’s Books Ltd., UK
Con gra sorpresa ndi finestre a che le illustrtrasformano azioni!
Quale bimbo non vorrebbe portare a spasso con sé questi deliziosi compagni dalla testa morbida e con le zampette e la coda che si agitano senza sosta? Grazie alla maniglia, si trasportano facilmente ovunque e in qualsiasi momento: in auto o nel passeggino, a tavola e a letto. Miciogatto e Fidocane, Pecorabè e Ginociuchino, Torogrosso e Minielefante sono un perfetto mix tra libro e gioco: raccontano la loro storia, giocano con il bambino e gli tengono compagnia, lasciandosi accarezzare. Every child will love to take along these delightful mates, with a nice handle, soft heads and swinging tail and legs! These amusing animal-books are the perfect mix of book and toy, they tell their story and play with the child! Written and illustrated by Mario Gomboli
Book size cm 15,4 x 17 12 pages Board book binding
Pippo è un grosso ippopotamo prepotente: prende quel che vuole da tutti senza mai dire grazie o scusa! Gli altri animali sono molto arrabbiati, ma sopportano tutto senza ribellarsi, finché un giorno Pippo fa qualcosa di molto, molto sciocco… 46
DAI2ANNI
Sei deliziosi compagni di gioco da portare sempre con sé!
Un dal cu micio un cagn ore tenero, olino ve getaun asineriano, llo una pe generoso, troppo cora un torobianca, vede che... e un elerosso in formfante mignonato ! 47
Narrativa Nuovi Libri coi Buchi € 6,90
Formato maneggevole, dorso snodato, robuste pagine con angoli arrotondati, testi musicali in caratteri molto grandi... e tanti buchi in cui infilare le dita! Una collana di straordinario successo, che ogni anno si arricchisce di nuove, deliziose storie. Simple stories for the very young with colourful big drawings based on the poke-and-look concept, with an appealing hole right in the middle of the book, fit for tiny hands and little fingers. LE RUOTE CORRONO... 978887703578-3 Project and illustrations by C. A. Michelini Text by G. Mantegazza
BRUCOVERDE 978887703579-0 Project and illustrations by G. Vanetti Text by G. Mantegazza
GUARDA, C’È UN BUCO... 978887703580-6 Project by C. A. Michelini Concept and illustrations by A. Abbatiello Text by G. Mantegazza
CONTIAMO INSIEME 978887703634-6 Project and illustrations by C. A. Michelini Text by G. Mantegazza
FACCIAMO BÙ! 978887703635-3 Project by C. A. Michelini Illustrations by F. Crovara - Text by G. Mantegazza
ANIMALFABETO 978887703649-0
Narrativa ERBA VOGLIO! 978887703858-6 Project by C. A. Michelini Illustrations by C. Mesturini Text by G. Mantegazza
CHE VERSO FAI? 978887703986-6 Project and illustrations by G. Orecchia Text by G. Mantegazza
MAGICO CIUF CIUF 978887548052-3 Project by C. A. Michelini Illustrations by D. Montanari Text by G. Mantegazza
CONTANIMALI 978887548074-5 Project, illustrations and text by M. Gomboli
QUESTO È MIO 978887548075-2 Project by C. A. Michelini Illustrations by L. Rigo Text by G. Mantegazza
VOLTA LA PAGINA E C’È... 978887548251-0 Project by C. A. Michelini Illustrations by F. Brunello Text by G. Mantegazza
DIETRO LA MASCHERA 978887548284-8 Project, illustrations and text by L. Crema
STELLA STELLINA LA NOTTE SI AVVICINA 978887548325-8 Project by E. Bussolati Illustrations by A. Abbatiello Text by G. Mantegazza
TARTA RUGHINA CERCA CASA 978887548462-0 Project and illustrations by C. A. Michelini Text by G. Mantegazza
LO ZOODIACO 978887548499-6 Project, illustrations and text by M. Gomboli
Project, illustrations and text by M. Gomboli
IL GUFO... E GLI ALTRI 978887703781-7 Project and illustrations by G. Vanetti Text by G. Mantegazza
IL CIRCO DEI COLORI 978887703807-4 Project and text by E. Bussolati Illustrations by C. Bordoni
12 MESI DI PIOGGIA E DI SOLE 978887703808-1 Project by C. A. Michelini Illustrations by A. Curti - Text by G. Mantegazza
DAI18MESI Trim size cm 21 x 19 24 pages American board book binding
NINNANANNA NINNA-O 978887703857-9 Project by C. A. Michelini Illustrations by G. Orecchia Text by G. Mantegazza
48
49
Narrativa
DAI2ANNI
Viaggia viaggia
€ 6,90
ELICOTTERO 978887548506-1 TRENINO 978887548507-8 SOTTOMARINO 978887548508-5
Trim size cm 9 x 19,7 20 high bulk pages shaped and glossy painted Concertina binding
splenmetro di Quasi une illustrazioni did are, da osserv e pagine tissim su robus e verniciate! sagomate
Illustrations by Donata Montanari Text by Giovanna Mantegazza
I protagonisti di questa deliziosa collana di robustissimi libri sagomati, lunghi lunghi e chiusi a fisarmonica, sono tre simpaticissimi mezzi di trasporto che viaggiano senza sosta. Durante il loro cammino, ognuno di essi attraversa un diverso tipo di ambiente e paesaggio, con tantissimi personaggi da incontrare, particolari divertenti da osservare, dettagli da scoprire. La filastrocca che accompagna passo passo i bambini nei vari momenti del percorso, è costruita in modo da non avere mai fine: il libro si svolge piano piano fino a diventare lungo quasi un metro, poi si rigira dall’altra parte e quando si arriva in fondo… il viaggio ricomincia, in sottomarino negli abissi del mare, sul trenino tra paesi e vallate, in elicottero nei paesaggi fatati delle fiabe! Three very nice vehicles are the characters in this delightful series of shaped, sturdy and very long concertina books. Their non-stop trips offer the child the chance to look at different landscapes, to meet many people and to find many details to look at. The rhymed text never ends: it starts from the cover, follows the book pages while you open them one by one until it becomes about one meter long, then you turn it the other side to proceed further and when you get to the end... the journey begins again, in the submarine to the depths of the sea, on the train between countries and valleys, by helicopter in the landscapes of the fairy tales!
Narrativa Nuovi Animalotti € 6,50
DA1ANNO
Un piccolo zoo di libri-animali con pagine colorate, robuste e leggere!
Text by Emanuela Bussolati
TIGRE 978887548128-5 GORILLA 978887548129-2 ORSO 978887548130-8 LEONE 978887548131-5 Libri-giocattolo dalle pagine imbottite con un materiale plastico assolutamente sicuro, che disegnano la sagoma dell'animale completandone il mantello con il colore appropriato. Leggeri e facili da maneggiare anche per i più piccini. A beautiful toy-book series of animal-shaped books, with thick and light pages in EVA foam, whose colours complete the animals furs. Each book tells a story about each animal’s real life.
Piccole storie grandi € 5,90
VOGLIO ESSERE GRANDE COSI’! 978887548527-6 UN PO' COME ME! 978887548528-3 Libri che raccontano piccole grandi storie, piccoli grandi affetti, piccole grandi scoperte. Storie allegre e avventurose, tenere e appassionanti per chi è piccolo ma si sente grande. Come l’orsetto alla ricerca dell'orso più grande che c'è, che attraverso il gioco, un viaggio e l'aiuto degli amici incontrati per via, scoprirà infine che l'orso più grande è proprio lui. O il piccolo ornitorinco alla ricerca della sua identità, che vari animali accolgono vedendolo in qualcosa simile a loro, finché una rana dispettosa gli fa notare che lui è diverso da tutti. Ma questo agli amici non importa: che sia simile o diverso, lo amano per quello che è. Nel finale una grande pagina si apre a sorpresa e raddoppia l'immagine con un bellissimo effetto pop-up. TITOLI DISPONIBILI DA GIUGNO 2010
Trim size cm 13,5 x 13,5 16 pages Board book binding
Project by Fabio Visintin Illustrations by Cristina Mesturini
Little big stories, little big feelings, little big discoveries. Cheerful and adventurous stories, for children who begin to feel they have grown-up. As it happens to little Teddy Bear, who is looking for the greatest bear of all, and through many experiences, a journey and with a little help from his friends, will finally discover that the greatest bear of all is just himself. Or to the little platypus looking for his identity, who is welcomed by many animals that see him somehow similar to themselves, until a nasty frog says that he is different from everyone else. But luckily his friends just love him as he is. In the end of each book, a wide page surprisingly pops up, showing a wonderful double-sized image.
DAI2ANNI
Project by Gabriele Clima Illustrations and text by Monica Pierazzi Mitri
50
Trim size cm 15 x 15 24 pages Board book binding cased in Padded cover with flocking details
Con un pag finale a sor inone presa!
51
Narrativa
orato dino col con te! Con un cor rli sempre per porta
IN VISITA A LEO CAMALEO 978887548264-0 A MERENDA DA UGOLONE 978887548265-7 A CAVALLO SOTTO IL MARE 978887548266-4 TUTTI AMICI DI GRISBÌ 978887548267-1
Project and text by Gabriele Clima Illustrations by Monica Pierazzi Mitri
€ 5,50
Narrativa
DAI3ANNI
Trim size cm 9,5 x 15,5 12 pages Board book binding
Le storie di Topo Alberico
I Cucciolini
€ 3,90
IL MIO AMICO LEONCINO 978887548513-9 IL MIO AMICO PANDA 978887548514-6 IL MIO AMICO PINGUINO 978887548515-3 LA MIA AMICA VOLPINA 978887548516-0 Libri piccoli e teneri come gli animali che presentano: il leoncino, il pinguino, il panda e la volpe, cuccioli in cerca di coccole e di grandi avventure. Ogni libretto è una piccola storia, che parla di come questi cuccioli vivono, crescono e vengono accuditi dai propri genitori. Cucciolini da portare sempre con sé, per crescere e giocare insieme a loro!
Topo Alberico è un sognatore e nei suoi sogni vive storie avventurose, in mondi straordinari e sconosciuti, dove incontra altri animali strani e affascinanti. Le sue avventure, lievi e divertenti, benché narrate con la leggerezza di un sogno, sono ancorate a contenuti reali e accompagnano i bambini a scoprire le curiosità del mondo animale: il sorprendente camaleonte, il temibile lupo della steppa, il papà cavalluccio marino e il piccolo colibrì.
Lovely tiny books, just like the animals they introduce: a lion, a penguin, a panda and a fox, cubs looking for cuddles and exciting adventures. The stories tell how they live and grow in their real environment, and how their parents look after them. Sweet cubs that children will love to keep always close by.
In his dreams, Alberico the mouse lives surprising adventures and meets fascinating animals: a scaring wolf, a surprising chameleon, a nursing seahorse and a tiny shiny hummingbird. His stories are told as tales, but they talk about real events, showing him the most peculiar facts of animal life.
I Bùcoli
€ 2,80
Illustrations by C. Macagno
C’È UNA LUMACHINA… 978887703211-9 IN MEZZO AL PRATO 978887703212-6 RUOTINE RUOTONE 978887703213-3 DALLA FINESTRA… 978887703214-0 Storie tenere e divertenti, dove le immagini giocano con le forme dei buchi.
Illustrations by S. Balzaretti
Tiny little books with holes made to fit little curious fingers. Project by E. Bussolati Text by G. Mantegazza
DAI3ANNI Project, illustrations and text by Gabriele Clima
52
DAI4ANNI
Trim size cm 15 x 15 18 pages Cover coupled to EVA foam Board book binding
Trim size cm 11,5 x 10 18 pages Spiral binding
Illustrations by G. F. Barbieri
Illustrations by C. Macagno
53
Narrativa Telefonini € 2,50
PRONTO? SONO RIC… 978887548448-4 PRONTO? SONO BEA… 978887548449-1 PRONTO? SONO LIA… 978887548450-7 PRONTO? SONO LEO… 978887548451-4
Prime Scoperte
Here are four “mobile phones” which are suitable even to little children! They are nice and brightly coloured just like real toys, but they are books telling amusing stories, full of telephone calls. Ric calls up his friends to organize a race, Bea’s car has a breakdown and she calls up the tow truck, but later its driver will also need to call a friend who has a bigger tow truck! Lia needs some cheese for the soup she is cooking for her little mice, so she rings all her next door neighbours… Leo has cooked a delicious cake and calls his best friends to arrange a party.
Project and illustrations by Carlo Alberto Michelini Text by Giovanna Mantegazza Trim size cm 6 x 13,5 12 pages punched to shape Board book binding
Ecco quattro telefonini adatti anche ai più piccini! Belli e colorati come veri giocattoli, con pagine che raccontano storie divertenti, tutte in rima e piene di telefonate! Ric chiama gli amici per organizzare una gara di corsa. Bea è rimasta in panne con l’auto e chiama il carro-attrezzi, che però avrà a sua volta bisogno di telefonare per un pronto intervento. A Lia serve del formaggio per la zuppa che sta cucinando ai suoi topini e prova a chiedere aiuto ai suoi vicini. Leo ha fatto una torta e invitai suoi amici per gustarla insieme.
Chi si specchia nello specchio?
Prime Scoperte
These books with padded and soft silkscreen printed fabric cover, are precious instruments helping children to learn new words, to enrich their language and to introduce children to reading. Each page is a whole setting to be explored, with lots of elements to be found, recognized and named.
Si chiama così
€ 9,50
SI CHIAMA COSÌ… IN CAMPAGNA 978887548313-5 SI CHIAMA COSÌ… IN CASA 978887548314-2 SI CHIAMA COSÌ… AL PARCO 978887548467-5
DAI3ANNI Illustrations by Francesca di Chiara and Emanuela Bussolati
Illustrations by Cristina Mesturini and Emanuela Bussolati
Illustrations by Donata Montanari and Emanuela Bussolati
DAI2ANNI
Questi libri dalla copertina imbottita, con un inserto in tessuto morbido stampato in serigrafia, sono uno strumento prezioso per stimolare nel bambino l’acquisizione di nuove parole e arricchire il suo linguaggio. Le pagine offrono vari ambienti da esplorare, con tantissimi elementi daindividuare, riconoscere e nominare e molte finestrelle da sollevare. Ai nomi degli oggetti raffigurati si affiancano brevi frasi, che danno voce a pensieri e sensazioni che il bambino può ritrovare nella propria esperienza.
Trim size cm 23,5 x 20,5 16 pages with die-cut flaps Board book binding cased in with rounded corners Bubble printed fabric panel on cover
DAI3ANNI
€ 9,90
GUARDA GUARDA… SONO UN PINGUINO! 978887548341-8 GUARDA GUARDA… SONO UN RE! 978887548342-5 Una collana per i piccoli che cominciano a giocare con la propria immagine riflessa nello specchio. Ognuno dei due libri, infatti, ha uno specchio all’interno dell’ultima pagina, sempre visibile grazie a una foratura passante: intorno allo spazio dello specchio, pagina dopo pagina, le immagini cambiano completamente, invitando il bambino a prestare la sua faccia a tanti animali e personaggi diversi: un pinguino o un orso, una coniglia o una micina… un re o un giullare, un pirata o una fata… La filastrocca conduce il gioco, accompagnando le trasformazioni da una pagina all’altra. Il libro si chiude con una sorpresa: infatti, tirando verso l’alto un lembo della pagina finale, i capelli del prestigiatore e le antennine dell’ape cambiano colore! 54
Trim size cm 21 x 27 - 14 pages, Mirror and sliding mechanism Board book binding cased in
DA1ANNO
I miei primi numeri € 9,90
I MIEI PRIMI NUMERI 978887548460-6 Trim size cm 23 x 23 28 tab indexed pages Board book binding Foil hot stamping on cover
Project and illustrations by Carlo Alberto Michelini Text by Giovanna Mantegazza
These books have a mirror plunged inside the last page, and a die-cut hole allowing to see it from the cover and through all pages. Around this mirror, page after page, the images change completely, inviting the child to lend his face to many different animals and characters: guided by the rhymes, he will be a penguin, then a bear, then a rabbit… a king, then a juggler, then a fairy… The book ends with a surprise: puling up a sliding flap in the last page, the hair of the conjurer and the antennae of the bee will change their colour!
Un titolo dai colori scintillanti, con immagini vivide e immediate che catturano l’attenzione del bambino e grandi numeri che spiccano sulla rubrica. È ideale per avvicinare i piccoli al concetto di numero e ai primi conticini, facili facili, da fare sulla punta delle dita. I numeri aumentano da una pagina all’altra, come le immagini che li rappresentano e che si possono contare con facilità, in un gioco che non stanca mai. 55
Prime Scoperte
Prime Scoperte
TITOLI DISPONIBILI DA GIUGNO 2010
Chi fa cucù?
Pop up!
€ 8,50
€ 7,80
ORA DI NANNA 978887548534-4 GIOCA CON ME! 978887548535-1
I MIEI GIOCATTOLI POP UP 978887548463-7 I MIEI AMICI ANIMALI POP UP 978887548464-4 Questi libri sorprenderanno e incanteranno i bambini con le loro deliziose illustrazioni che si sollevano o si muovono nel momento in cui si apre la pagina! Giocattoli e animali splendidamente realizzati a collage prenderanno vita in un gioco da ripetere tante e tante volte. Le rime poetiche che accompagnano le immagini offrono spunti di osservazione, di relazione con l’oggetto raffigurato e di dialogo con l’adulto.
Due titoli dedicati ai più piccini, per giocare con gli oggetti che fanno capolino dietro le pagine fustellate e poi appaiono all’improvviso quando la pagina si apre. Fin dalla copertina, in ogni immagine c’è un dettaglio a rilievo da guardare e toccare: come il pancino peloso dell’orsetto che si affaccia sulla copertina di “Gioca con me”, il fiocco di raso rosso al collo del coniglietto, l’orecchio dell’elefante tutto morbido da accarezzare, i capelli di lana di una bambola o gli occhi gialli di un tigrotto, che scintillano e mandano lampi di luce, proprio come le stelline nella copertina di “Ora di nanna”.
Project by C. A. Michelini Text by G. Mantegazza Illustrations by Chiara Bordoni
DA1ANNO
The sweet animals and toys depicted in these books take life at the opening of the page, entertaining the child, who will love to make them move over and over. The text encourages him to observe more deeply and talk about what he sees.
DAI2ANNI Trim size cm 18 x 20 12 pages with pop up elements Board book binding cased in
Tocca e scopri
Gatton Gattoni
€ 6,90
€ 7,90
IO, TU… CUCÙ! 978887548138-4 AM, PAPPA BUONA! 978887548139-1 Guardare le figure e nominarle, raccontare, giocare... ecco tre azioni con conseguenze straordinarie sul bambino: la conquista della consapevolezza, la sperimentazione del linguaggio, il rapporto sereno con gli altri. Su queste schede coloratissime e divertenti compaiono figure chiare, leggibili anche dai piccolissimi, e brevi, tenere storie che, mentre raccontano al bambino, danno al genitore suggerimenti di gioco utile a sviluppare lo schema corporeo, la fantasia, la sensorialità. Una serie per i piccoli che esplorano il mondo... gatton gattoni!
DAI6MESI
Trim size cm 18 x 18 12 pages with touch and feel material and foil details Board book binding
Due libri tutti fustellati che invitano i più piccoli a seguire una storia non solo guardando le deliziose illustrazioni, ma anche toccando ed esplorando con le mani le superfici in materiali speciali. Come i vestiti di Tommi, che pagina dopo pagina si spoglia per fare il bagnetto. In ogni pagina si può toccare l’indumento che deve togliersi: cappellino, giacca a vento, maglione, jeans… e anche il soffice tappetino del bagno! Nel secondo titolo invece si toccano pelli e pellicce dei vari animali che si affacciano tra le pagine per farsi conoscere. Libri per esperienze visive e tattili, perché a un anno si impara così!
Project and text by Emanuela Bussolati Illustrations by Laura Rigo
These colourful and amusing cards will help babies to develop self-consciousness and to improve their language. They show many clear and detailed images, that even a baby can ‘read’, tell sweet short stories and suggest to parents useful games to play with their babies. 56
TOMMI FA IL BAGNETTO 978887548489-7 CHI FA CAPOLINO? 978887548490-3
Each set is made of 6 cards cm 19 x 19, with 12 images printed 4 colours on a 4 mm board, and a parent’s guide.
Ogni confezione in PVC trasparente contiene 6 schede con 12 immagini e una guida per i genitori.
Two shaped books inviting children to follow the story not just looking at the nice illustrations, but also touching and exploring with their hands the touch and feel details in every page. Like Tom’s clothes, who is going to take a bath. On each page they can touch the garment he is taking off: hat, jacket, sweater, jeans... and the soft pad near the bathtub! In the second title they can touch skins and furs of the animals peeping through the pages to show themselves. Books for visual and tactile experience.
DA1ANNO Trim size cm 16 x 22 12 pages, all with touch and feel details Die-cut pages Board book binding
Project and text by Gabriele Clima Illustrations by Lucia Salemi
57
Prime Scoperte Flip-Flap € 6,80
Illustrations by Barbara Jelenkovich
TIRA E...CONTA! 978887548247-3 TIRA E... SCOPRI! 978887548248-0 TIRA E... GUARDA! 978887548249-7 TIRA E...OSSERVA! 978887548250-3 TIRA E... INDOVINA! 978887548323-4 TIRA E... RACCONTA! 978887548324-1 TIRA E… MANOVRA! 978887548465-1 TIRA E… TRASFORMA! 978887548466-8 Una collana di libri… ”trasformisti”: grazie a un semplice meccanismo a scorrimento inserito in ogni pagina, basta tirare un lembo ed ecco che l’immagine, come per incanto, si anima e si trasforma! Questo gioco, divertente e stimolante per ogni bambino, si presta anche a diventare uno straordinario strumento di apprendimento. Così ecco un titolo che invita il bambino a contare, sommando via via ciò che appare nella pagina; un altro permette di scoprire come sono fatti dentro vari frutti; un terzo mostra cuccioli molto diversi tra loro, ma che nascono tutti da un uovo; un quarto sorprende con la magia del movimento; un quinto fa scoprire tane e nascondigli di vari animali; e ancora, un titolo fa giocare con i personaggi delle fiabe più amate, un altro mette in moto macchine di vario tipo, mentre l’ultimo fa scoprire alcuni animali che subiscono incredibili e inaspettate trasformazioni.
Trim size cm 20 x 20 12 pages Board book binding
58
Prime Scoperte
DAI3ANNI
Illustrations by Raffaella Bolaffio
Thanks to a very simple sliding mechanism, the illustrations of these books can be animated or changed simply pulling a flap. This amusing game allows the child to play and learn: he will easily get to count from one to ten, he will discover which animals lay eggs, he will have a chance to look how some strange fruits look inside, he will enjoy making some images move, he will discover how animals hide inside their lairs, he will play with the fairy-tales characters, he will be able to make move various kind of machines and finally he will have a chance to discover some very interesting animals whose body can suddenly change in a very surprising way! A series of discovery books to play and learn with!
Illustrations by Barbara Jelenkovich Project by Carlo Alberto Michelini Text by Giovanna Mantegazza and Gabriele Clima
Illustrations by Nella Bonia
Illustrations by Nella Bonia
rmisti! ri trasfo Sono libla freccina e… ia Si tira agine camb mm Flip! L’i per magia… come
na tutto tor Flap! E prima! come scoprire re, Per giocai ad imparare! irs e divert 59
Prime Scoperte
DAI2ANNI Project by Emanuela Bussolati Illustrations by Francesca Crovara Text by Giovanna Mantegazza
Piccolo Mondo € 6,50
PRIME PAROLE 978887548040-0 ANIMALI AMICI 978887548041-7 PRIMA SCUOLA 978887548151-3 GIOCARE 978887548152-0
Trim size cm 20 x 29,5 12 pages Board book binding
Prime Scoperte
e tavolesplendid Grandi,prire tante minu per sco forme di vita! scole
Micromondo
€ 5,20
Trim size cm 19,5 x 20 16 pages Board book binding
SOTTO LA TERRA 978887703818-0 NEL PRATO 978887703819-7 NELLO STAGNO 978887703820-3 SULLA SIEPE 978887703821-0
Project and text by Emanuela Bussolati Illustrations by Franca Trabacchi
Una collana dedicata alle minuscole, sorprendenti forme di vita che abitano ambienti vicini a noi, come il prato, la siepe, il sottosuolo e lo stagno, e che tanto attraggono i più piccini. Gli abitanti di questo micromondo si nascondono sotto i flap, fanno capolino tra le forature delle pagine, che si spalancano su grandi, suggestive tavole illustrate per lasciarci guardare ancora più da vicino.
Per il bambino alla scoperta del mondo che lo circonda: questi deliziosi libri, con oggetti e animali che spuntano in alto creando un’allegra rubricatura colorata, gli ripropongono immagini quotidiane con le quali entrare in relazione, che lo coinvolgano emotivamente e lo inducano a dare voce ed espressione alle sue prime esperienze.
DAI18MESI
Dedicated to children who are discovering the world around them, these nice books show everyday life situations, objects, toys and animals. Recognising them on the base of his own experience, the child will be invited to describe them through his own words and feelings.
A series dedicated to the tiniest and surprising animals, living under the ground or in the grass, in the pond or in the bush. They can be discovered under the flaps or peeped through the die-cut pages. that can be opened on wide and detailed beautiful full-page illustrations.
Il Mondo di Patù € 6,00
NEL CIELO… 978887548300-5 NEL PRATO… 978887548301-2 GIOCHIAMO? 978887548302-9
I libri di questa collana, dalla copertina chiusa da un grosso bottone fissato a un nastro colorato, quasi fosse un diario segreto, hanno una struttura narrativa che unisce, come una collanina di perle, le piccole scoperte che ogni bambino fa giorno dopo giorno. Il gattino Patù, con il suo sguardo attento e un po’ sognante, si muove tra oggetti e momenti della vita quotidiana e vive situazioni sempre diverse nella calda sicurezza di una dimensione familiare. In lui il piccolo lettore può riconoscersi e ritrovare molte delle proprie emozioni. Project and text by Gabriele Clima Illustrations by Francesca di Chiara
60
lizzati nti metal ! ina Vari eleme in ogni pag
Trim size cm 15,5 x 15,5 24 pages Cover coupled to EVA foam and closed by a ribbon wih button Board book binding
Primi passi
€ 4,90
LE MIE PRIME PAROLE 978887548494-1 I MIEI PRIMI NUMERI 978887548495-8 I MIEI PRIMI COLORI 978887548496-5 LE MIE PRIME FRASI 978887548497-2
These books, whose covers are closed by a big button fixed on a coloured ribbon, like it was a secret diary, tell stories about the little discoveries that children make day by day. Little cat Patù, with its keen and somehow dreaming look, moves among objects and through moments of daily life, and lives always different situations in the sureness of a family dimension. The little reader can empathise with it recognizing himself and finding a lot of his own emotions.
DAI2ANNI
Trim size cm 15 x 16,5 12 pages with holographic foil details in different colours Board book binding
Quattro libri per i più piccoli, che fanno i loro primi passi nella crescita e iniziano a riconoscere colori e oggetti di uso quotidiano, individuare semplici quantità da contare sulle dita, a elaborare le prime frasi elementari.Ogni immagine è arricchita da particolari metallizzati inseriti nelle pagine, che catturano l’attenzione del bambino e stimolano la sua curiosità visiva e tattile.
DA1ANNO
61
Prime Scoperte
Illustrations by Filippo Brunello Illustrations by Laura Rigo
Maxi Finestrine € 4,90
I TESORI DELLE 4 STAGIONI 978887548256-5 I FOLLETTI DELLA SETTIMANA 978887548257-2 IL MAGO DELL'ARCOBALENO 978887548258-9 I SEGRETI DEI 7 CONTINENTI 978887548259-6
Illustrations by Carlo Alberto Michelini
Quattro divertenti piccole storie accompagnano i bambini alla scoperta di mesi e stagioni, dei giorni della settimana, dei colori dell’arcobaleno e dei continenti che costituiscono la nostra Terra. In ogni pagina, una grande finestrina a sorpresa da sollevare stimolerà la curiosità dei piccoli lettori e farà loro scoprire il piacere di indovinare cosa c’è sotto...
Illustrations by Carlo Alberto Michelini
Four amusing small stories to learn about months and seasons, the days of the week, the colours of the rainbow and the continents of our Earth. In every page, a great flap to lift will stimulate the curiosity of the small readers and will give them the pleasure to guess what is there under it.
Una fin est a sorpre rina da sol sa in ogni levare e bande pagina, di color i metalliz che brillazati no!
62
Project by Carlo Alberto Michelini Text by Giovanna Mantegazza
Trim size cm 17 x 19 16 pages Board book binding
DAI2ANNI
Prime Scoperte Bebè mio € 4,90
BEBÈ PAPPA 978887548509-2 BEBÈ NANNA 978887548510-8 BEBÈ BAGNETTO 978887548511-5 BEBÈ GIOCA 978887548512-2 Una collana dedicata ai più piccini. Libri morbidi e colorati per imparare le prime parole sul mondo che li circonda, la pappa, la nanna, i giochi, il bagnetto, con bellissime immagini fotografiche semplici e immediate per stimolare l’osservazione, il riconoscimento degli oggetti e la prima verbalizzazione. A series dedicated to babies. Soft and colorful books to learn the first words related to the world around them, baby food, bye-byes, toys and bathing, with beautiful photos of simple objects, to stimulate observation, object recognition and the first verbalization.
oggetti I primi bè del be ere e osc da ricon col dito, indicare parare im r e pe no anch pian pia il nome! a dirne
Trim size cm 14 x 14,5 12 pages Board book binding cased in Padded cover with UV spot on matt lamination
DAI6MESI
63
Prime Scoperte Buchi fat posta pe ti aplarci le r infie trasfo dita le immarmare gini!
Project by Mario Gomboli and Carlo Alberto Michelini Illustrations and text by Mario Gomboli
Nuovi giocaditino
€ 4,80
CHE COSA TOCCHI? 978887703900-2 COSA MANCA? METTI IL DITO 978887703901-9 COSA SARÀ? TOCCA QUI 978887703902-6 CHI SI NASCONDE? SCOPRI COS’È 978887548053-0 COS'ALTRO È? GUARDA DI LÀ 978887548054-7 CHE FORMA È QUESTA? 978887548168-1 CHI SI CONFONDE? 978887548169-8 Il bambino è invitato a giocare attivamente con questi libri, usando gli occhi e le mani: ci sono tracce da seguire con un dito, superfici da toccare per indovinare quale animale imitano, buchi in cui infilare le dita per completare o trasformare le figure, con effetti sorprendenti e divertenti.
Trim size cm 17 x 21 12 pages Board book binding
The child will play with these books using his eyes and his hands: putting his fingers into the holes he will complete the illustrations, follow a path orguess what the next image will be.
Prime Scoperte
TITOLI DISPONIBILI DA GIUGNO 2010
DAI2ANNI
A series that speaks to children with their own language. Sentences and words to use in their daily lives, to express their feelings and to relate with others. From sweet words up to words like ‘thank you’ or ‘please’, that take a bit more to become usual. Small funny books with really unusual covers!
LE PAROLINE MAGICHE 978887548529-0 HO CALDO, HO FREDDO 978887548530-6 BUONGIORNO… ARRIVEDERCI 978887548531-3 HO VOGLIA DI COCCOLE 978887548532-0 Una collana che parla ai piccoli con il loro linguaggio. Frasi e parole della loro vita quotidiana, per esprimere sensazioni e affetti; dalle parole gentili a quelle come grazie, prego, che un po' a fatica entrano a far parte del loro vocabolario. Cose di bimbi, insomma. Libri piccoli con una copertina davvero sorprendente, libri 'coi capelli', realizzati con disegni e immagini fotografiche per essere divertenti e immediati. Project by Gabriele Clima Illustrations by Chiara Bordoni
Trim size cm 12 x 15,5 12 pages Board book binding
Proprio come me! € 3,90
UFFA... NON MI VA! 978887548132-2 MI PIACE LA MIA PAPPA! 978887548133-9 E POI MI ADDORMENTO! 978887548295-4 MAMMA, CHE PAURA! 978887548296-1 In questi allegri libri a sorpresa, che toccano le corde dell'emotività dei bambini, ogni pagina si apre trasformando l'immagine e ribaltando completamente la situazione. I protagonisti sono cuccioli teneri e curiosi, golosi e schizzinosi, proprio come i bambini, che in loro ritroveranno i propri pensieri e le proprie sensazioni. These funny and surprising books are focused on children's emotions. Every page opens, completely changing the illustrated situation, with interesting and sometimes amusing results. The main characters are sweet and curious, greedy and squeamish cubs, so similar to children, that they will easily empathize with them, recognising their own thoughts and sensations.
64
DAI3ANNI
Cose di bimbi € 3,90
Project, illustrations and text by Lucia Salemi
DAI18MESI
Trim size cm 13,5 x 18 20 pages Board book binding
gina Ogni pa e... si apre sforma! tra tutto si 65
Prime Scoperte
DAI3ANNI C on ta
prire!
DAI2ANNI ef
nt
Apri le Finestrine € 3,90
aa
Prime Scoperte
Trim size cm 18 x 17 12 pages with flaps Board book binding
I Bambini del Mondo € 3,80
inestrelle d
È L'ORA DELLA NANNA! 978887548305-0 È L'ORA DELLA PAPPA! 978887548306-7 A COSA STAI GIOCANDO? 978887548307-4
1a serie Illustrations by Francesca di Chiara
GRANDI E CUCCIOLI 978887703600-1 CERCA E TROVA 978887703601-8 TUTTO A POSTO 978887703602-5 COSA C’È DENTRO? 978887703603-2
Project and text by Gabriele Clima Illustrations by Theresa Sirk
2a serie Illustrations by Roberta Pagnoni
QUI SERVE… 978887703683-4 CHI VIVE QUI? 978887703684-1 SE TU METTI… 978887703685-8 COSA SCOPRI? 978887703686-5
Questa collana è dedicata a bambini dai 3 anni in su e propone un piccolo viaggio in giro per il mondo, per raccontare come mangiano, giocano e fanno la nanna bambini che abitano in diverse aree geografiche della Terra. Un racconto e insieme un confronto che aiuta a stimolare nel bambino la curiosità di conoscere una pluralità di esperienze, a volte molto diverse, altre volte straordinariamente simili tra loro, e a farlo sentire più vicino a tutti i bambini del mondo. This series is dedicated to children from 3 years up, and its meaning is to make a little trip around the world, to tell how children living in many different countries eat, play and sleep. A tale and a comparison which helps children to enhance their comprehension of different cultures and makes them feel nearest other children in the world.
3a serie Illustrations by Francesca Crovara
CHI È NASCOSTO? 978887703811-1 CHE MESTIERE FA? 978887703812-8 SE INDOSSI... 978887703813-5 CHI ARRIVA? 978887703814-2
Libri Nido
€ 3,60
DAI6MESI
Piccoli “vocabolari a sorpresa”, con grandi finestrine da aprire per scoprire le relazioni tra le immagini. Giocando si impara!
Trim size cm 14 x 14 32 pages Pipe binding
Small surprising image-dictionaries, with big flaps to lift, discovering the relations between everyday life objects. Project by Emanuela Bussolati
Gli oggetti delle prime esperienze del bambino, dai 6 ai 18 mesi, da osservare e riconoscere sulle pagine dalla forma speciale proprio per poter essere afferrate da manine ancora inesperte.
Trim size cm 16,7 x 14 24 pages Board book binding
66
BIMBO PAPPA 978887703386-4 BIMBO NANNA 978887703387-1 BIMBO GIOCA 978887703388-8 BIMBO VA 978887703389-5 BIMBO CASA 978887703516-5 BIMBO ASCOLTA 978887703517-2
Project by Emanuela Bussolati Illustrations by Francesca Crovara
Conceived for babies from 6 to 18 months, these books show their everyday life objects. The peculiarly shaped pages can be easily grasped by their little hands. 67
Prime Scoperte
DAI2ANNI cuccioli 6 deliziosi libri- appenderli per con un nastrino re con sé! e portarli semp
Gli Zainelli
€ 3,50
IL MIO AMICO CANE 978887548435-4 IL MIO AMICO GATTO 978887548436-1 IL MIO AMICO CONIGLIO 978887548437-8 LA MIA AMICA TARTARUGA 978887548438-5 IL MIO AMICO PAPPAGALLO 978887548439-2 IL MIO AMICO CRICETO 978887548440-8 Ognuno di questi libri, deliziosamente illustrati, è anche un cucciolo da compagnia, da scegliere per passione e da tenere vicino. Lo si può portare con sé in qualsiasi momento, quando si sta in casa o quando si va a spasso, quando si fa la pappa o quando si va a nanna. Nel suo zainello, il cucciolo ha tutte le cose di cui ha bisogno per vivere bene e in buona salute. Tanti oggetti utili per i nostri amici animali e tante nuove parole da osservare e imparare. These books are nice puppies that children will love to keep close and to play with. In its backpack, each puppy has everything he needs to be fine, so the child will soon learn to recognize and name all these objects so important for his pet.
68
Trim size cm 8,5 x 14 12 pages Board book binding
Project by Gabriele Clima Illustrations by Lucia Salemi
Prime Scoperte Prime parole
DA1ANNO Project and illustrations by Gabriele Clima
€ 2,90
IN BAGNO 978887548413-2 LA PAPPA 978887548414-9 LA NANNA 978887548415-6 I MIEI GIOCHI 978887548416-3 IN GIARDINO 978887548519-1 IN CAMERETTA 978887548520-7 ALL'ASILO 978887548521-4 I MIEI VESTITI 978887548522-1
Una piccola enciclopedia visuale per chi sta imparando a parlare!
Nel primo anno di età i bambini osservano ogni cosa che li circonda e imparano che tutto ha un nome. In questa fase, i libri come questi, in cui individuare oggetti e parole sono uno strumento particolarmente utile per stimolare l’osservazione, il riconoscimento degli oggetti e infine la verbalizzazione vera e propria. Libri adatti a piccole mani, bucati e sagomati, con singole immagini semplici ma espressive, per avere a portata di mano, di occhi, di bocca, tutto un mondo di nuove parole da dire. Specifically studied for babies who begin to look at all the things around them and learn to name things, these books are useful for stimulating observation, knowledge of objects and the first verbalization. Their little size, their shapes and the holes on covers are made for small hands to grasp. The background colours enhance the illustrations helping babies to recognize them. Trim size cm 11 x 11 12 shaped pages Die-cut cover Board book binding
69
Prime Scoperte
Prime Scoperte
DA1ANNO
Paroline
Project by Emanuela Bussolati Illustrations by Laura Rigo
€ 2,50
Trim size cm 9 x 9 24 pages Board book binding
Project by Emanuela Bussolati Illustrations by Chiara Bordoni, Simonetta Capra, Roberta Pagnoni
Nuove Sagomine € 2,20
LA NOTTE 978887548034-9 IL GIORNO 978887548035-6 IL CORPO 978887548036-3 LA NATURA 978887548037-0 IL PARCO 978887548110-0 I VESTITI 978887548111-7 I MEZZI DI TRASPORTO 978887548112-4 LA CASA 978887548113-1 I CUCCIOLI DELLA CAMPAGNA 978887548180-3 I CUCCIOLI DELLA SAVANA 978887548181-0 I CUCCIOLI DEL BOSCO 978887548182-7 I CUCCIOLI DELLE FORESTE 978887548183-4 I GIOCHI 978887548234-3 IL CIBO 978887548235-0 LE EMOZIONI 978887548236-7 STARE CON GLI ALTRI 978887548237-4
IN BAGNO 978887703614-8 IN CUCINA 978887703615-5 IN CAMERA 978887703616-2 IN GIARDINO 978887703617-9 IN MONTAGNA 978887703749-7 AL CIRCO 978887703750-3 AL SUPERMERCATO 978887703751-0 PER LA STRADA 978887703752-7 ANIMALI SELVATICI 978887703787-9 ANIMALI DEL BOSCO 978887703788-6 ANIMALI DELLA FATTORIA 978887703789-3 ANIMALI DEL MARE 978887703790-9 COLORI 978887703833-3 FORME 978887703834-0 NUMERI 978887703835-7 CONTRARI 978887703836-4 Un primo vocabolario in immagini: piccoli libri robusti, per chi sta imparando a dare un nome a tutto ciò che lo circonda.
Questi libri maneggevoli e robusti mostrano azioni, oggetti, animali, emozioni e parole legati alle esperienze quotidiane, che il bimbo potrà riconoscere con sicurezza imparando, pian piano, a dirne il nome: così, affiancato dall’adulto che lo incoraggia, ogni giorno conquisterà una nuova parolina!
A first image-dictionary for babies who are learning to recognize and to give a name to everything around them.
Strong and handy books with everyday life’s actions and objects. The child will easily recognise them and learn to tell their names.
70
Trim size cm 13 x 8,5 20 pages Board book binding
DAI18MESI
71
