OUVRAGES DE RÉFÉRENCE en santé et sécurité du travail
Ressources disponibles au Centre de documentation Février 2015
TABLE DES MATIÈRES Introduction ................................................................................................................................................... 4 Administration des dossiers SST................................................................................................................ 5 Associations, entreprises et organismes .................................................................................................... 5 Assurance .................................................................................................................................................. 6 Indemnisation............................................................................................................................................. 6 Invalidité et convalescence ........................................................................................................................ 7 Réadaptation et maintien en emploi ........................................................................................................... 8 Industries, métiers et lieux de travail - Risques et prévention................................................................10 Bâtiments et travaux publics .....................................................................................................................10 Hôpitaux et établissements de santé ........................................................................................................11 Laboratoire ................................................................................................................................................11 Service des incendies ...............................................................................................................................11 Travail de bureau ......................................................................................................................................11 Médecine.......................................................................................................................................................12 Anatomie et physiologie ............................................................................................................................13 Maladies et blessures ...............................................................................................................................15 Allergies................................................................................................................................................15 Appareil locomoteur et troubles musculosquelettiques (TMS)..............................................................16 Cancer..................................................................................................................................................17 Douleur.................................................................................................................................................18 Maladies auto-immunes .......................................................................................................................18 Maladies infectieuses ...........................................................................................................................18 Mycoses ...............................................................................................................................................19 Nature et plein-air (maladies et blessures) ...........................................................................................19 Peau (maladies et blessures) ...............................................................................................................19 Plongée (maladies et blessures) ..........................................................................................................20 Santé mentale et psychologie ..............................................................................................................20 Système nerveux et cerveau ................................................................................................................21 Système respiratoire et poumon...........................................................................................................21 Spécialités médicales................................................................................................................................22 Ergothérapie.........................................................................................................................................22 Médecine du travail ..............................................................................................................................22 Médecine interne ..................................................................................................................................24 Médecine d’urgence et secourisme ......................................................................................................24 Orthopédie............................................................................................................................................25 Pharmacologie et médicament .............................................................................................................25 Réadaptation médicale et ergothérapie................................................................................................27 Rhumatologie .......................................................................................................................................28 Santé publique .....................................................................................................................................28 Toxicologie ...........................................................................................................................................28 Risques et prévention .................................................................................................................................31 Ambiance thermique et ventilation ............................................................................................................32 Bruit et vibrations ......................................................................................................................................33 Éclairage ...................................................................................................................................................34 Électricité...................................................................................................................................................34 Environnement ..........................................................................................................................................35 Équipements de protection individuels ......................................................................................................36 Ergonomie et anthropométrie....................................................................................................................36 Hygiène industrielle ...................................................................................................................................38 Incendies et explosions .............................................................................................................................41 Machines, outillage et installations............................................................................................................44 Manutention, transport et stockage ...........................................................................................................44 Rayonnements ..........................................................................................................................................45 Substances dangereuses et produits chimiques .......................................................................................46 Aérosols, gaz et poussières .................................................................................................................49 Agents cancérogènes...........................................................................................................................50
2
Agents corrosifs ou irritants ..................................................................................................................50 Agents neurotoxiques...........................................................................................................................50 Agents tératogènes ..............................................................................................................................51 Médicaments dangereux ......................................................................................................................51 Métaux, minéraux et substances inorganiques ....................................................................................51 Pesticides, herbicides et insecticides ...................................................................................................51 Plastiques, caoutchouc et polymères ...................................................................................................52 Réactions chimiques ............................................................................................................................52 Solvants................................................................................................................................................53 Tests, analyses et évaluation de l’exposition........................................................................................53 Valeurs seuils .......................................................................................................................................54 Sciences et technologie ..............................................................................................................................56 Agriculture et pêche ..................................................................................................................................56 Aliments et boissons .................................................................................................................................57 Biologie, biochimie et microbiologie ..........................................................................................................57 Biotechnologie...........................................................................................................................................57 Chimie et génie chimique ..........................................................................................................................58 Cosmétiques ........................................................................................................................................60 Peintures, vernis, revêtements .............................................................................................................60 Plastiques et polymères .......................................................................................................................60 Solvants................................................................................................................................................61 Emballage et remplissage .........................................................................................................................61 Foresterie et sylviculture ...........................................................................................................................62 Génie.........................................................................................................................................................62 Génie chimique .........................................................................................................................................62 Génie civil et du bâtiment ..........................................................................................................................62 Génie des matériaux et matériaux de construction ...................................................................................66 Génie électrique ........................................................................................................................................67 Génie mécanique et machines..................................................................................................................68 Tribologie..............................................................................................................................................70 Impression, papiers, arts graphiques ........................................................................................................70 Mathématiques..........................................................................................................................................70 Métallurgie.................................................................................................................................................70 Mines et carrières......................................................................................................................................71 Nanotechnologies .....................................................................................................................................72 Physique ...................................................................................................................................................72 Soudage....................................................................................................................................................72 Transports et communications ..................................................................................................................73 Travail du bois et ébénisterie ....................................................................................................................74
3
INTRODUCTION Beaucoup d’information d’excellente qualité se retrouve dans les ouvrages de référence, mais ces derniers sont parfois moins utilisés, faute de savoir ce qu’ils contiennent. Cette nouvelle édition de notre liste d’ouvrages de référence propose une catégorisation inédite des ressources et pointe les ouvrages les mieux cotés par nos professionnels de l’information. Des renvois – vers d’autres sections de la liste – ont été créés pour aider à déceler d’autres informations pertinentes auxquelles vous n’auriez peut-être pas pensé. Ainsi, la liste se divise en cinq grandes sections : administration des dossiers SST; industries, métiers et lieux de travail; médecine; risques et prévention; sciences et technologie. Sous chaque grande section, on précise les sous-catégories pertinentes. Par exemple, on retrouvera le sujet Cancer sous Maladies et blessures, dans la section Médecine. Lorsque de nombreux ouvrages se retrouvent placés sous un même sujet, une mention « Essentiel! » a été ajoutée pour identifier les documents représentant l’état des connaissances dans le domaine. De plus, les nouveautés et les nouvelles éditions vous sont également signalées.
4
ADMINISTRATION DES DOSSIERS SST Associations, entreprises et organismes CANADA. STATISTIQUE CANADA. DIVISION DES NORMES. Système de classification des industries de l'Amérique du Nord : SCIAN Canada 2007, 2e rev., Ottawa, Ministre de l'industrie, 2007, xi, 829 p. (Catalogue: 12-501-XPF). ►Classification unique des activités économiques des trois pays d'Amérique du Nord créée par Statistique Canada, l'Instituto Nacional de Estadistica du Mexique et l'Economic Classification Policy Committee des États-Unis. Cote : RT-019009 ÉTATS-UNIS. OFFICE OF MANAGEMENT AND BUDGET. Standard occupational classification manual 2010, Alexandria, Virg., The Office, 2010, xxxi, 384 p. : ill. ►Classification normalisée des activités professionnelles aux États-Unis, utilisée par les agences fédérales de statistiques qui compilent des données sur les travailleurs et les employés. Cote : RH-419013 OFFICE QUÉBÉCOIS DE LA LANGUE FRANÇAISE, D. RIOPEL, et C. CROTEAU. Dictionnaire illustré des activités de l'entreprise, français-anglais : industrie, techniques et gestion, [Montréal], Presses internationales Polytechnique, 2008, 742 p. : ill. ►Ce dictionnaire peint à grands traits les domaines tels que le travail et la sécurité, le commerce, l'électronique, la gestion, l'informatique, l'ingénierie, la logistique, la manutention, les télécommunications, le transport, et il porte une attention particulière aux nouvelles tendances et aux nouveautés technologiques comme le commerce électronique, l'écologie et l'environnement, la logistique, l'identification par radiofréquence, la production et le contrôle de la qualité. De plus, les auteurs ont fait appel à la néologie pour établir la nomenclature de la classification des palettiers auxquels ils ont consacré plus de cent entrées. Cote : RR-008001 PEARD, B. Les répertoires Scott's : industries du Québec 2014, Toronto, Scott's Directories, 2013, 1 v. (pag. multiple). ►Répertoire divisé en trois sections. La première est une liste des industries classées par ordre alphabétique. Dans la deuxième, elles sont classées par villes. La troisième est un classement des produits selon le Système de classification des industries de l'Amérique du Nord (SCIAN), développé par les bureaux de la statistique du Canada, du Mexique et des États-Unis, en conjonction avec l'Accord de libre-échange nord-américain. Cote : RT-002002 QUÉBEC DANS LE MONDE, H. THIBAULT, et S. NINO. Associations Québec : annuaire 2012, 20e éd., Sainte-Foy, Québec dans le monde, 2012, 418 p. ►Ce répertoire recense les associations ou regroupements internationaux, nationaux et régionaux localisés au Québec ou dans la région d'Ottawa. Il englobe les ordres professionnels, les partis politiques et les fondations. Il contient un index par secteurs d'activité. Cote : RA-002002 THIBAULT, H., et S. NINO. Santé et services sociaux au Québec : répertoire-guide 2010-2011, 8e éd., Québec, Québec dans le monde, 2010, 267 p. ►Coordonnées de près de 2300 associations, centres d'études et de recherche, universités, syndicats, fondations, organismes, établissements et institutions reliés à la santé et aux services sociaux au Québec. Cote : RC-702049 THIBAULT, H., et S. NINO. Services et expertise-conseil au Québec, 2012-2013, Québec, Québec dans le monde, 2012, 188 p. ►Répertoire où sont recensés des entreprises qui fournissent des services ou de l'expertise-conseil, des institutions d'enseignement, des ordres professionnels, des organismes gouvernementaux, utiles au commerce, à l'administration, aux affaires et à l'industrie. Cote : RT-702001
5
Assurance EWALD, F., et J.H. LORENZI. Encyclopédie de l'assurance, Paris, Économica, 1998, 1782 p. ►Traité sur l'assurance. Un chapitre est consacré au système d'assurance américain. Cote : RH-603001 FAUCHER, J., et J.P. ALLAIRE. La gestion des accidents du travail au Québec : guide de l'employeur, Scarborough, Ont., Thomson Canada/Carswell, 1992-, 1 v. (feuilles mobiles dans un cartable). Dernière mise à jour : 2013-1. ►Guide de l'employeur pour l'aider à se conformer au régime québécois de santé et de sécurité au travail. Information sur la CSST et en particulier sur les modalités au sujet des réclamations, des cotisations et des contestations. Cote : RR-214003 MF CONSEIL, et M. FERLAND. Enjeux du médicament au Québec, 19e éd. complète, Québec, Éditions MFC, 2013, xi, 76 p. (Collection Le Guide évolutif). Comprend un errata. ►Coup d'oeil sur le fonctionnement de l'assurance médicament dans le cadre de la politique sur la santé au Québec. S'adresse aux conseillers et aux enseignants du domaine de l'assurance collective. Cote : RH-614004 MF CONSEIL, et M. FERLAND. Miniguide 2013 de l'assurance et des rentes collectives au Québec, 20e éd., [Québec], Éditions MFC, 2013, 12 p. (Collection Le Guide évolutif). ►Tableaux résumant les régimes d'assurance collective au Québec. On trouve également une grille provinciale des tarifs pour les services non assurés et les frais accessoires. Cote : RH-614003 MF CONSEIL, et M. FERLAND. Sommaire des normes d'éthique ou de pratique professionnelle en assurance collective au Québec. Partie 1, 8e éd. Spéciale, Québec, MF Conseil, 2007, 30, 72 p. : ill. (Collection Le guide évolutif). Cote : RH-614002 MF CONSEIL, et M. FERLAND. Théorie et pratique de l'assurance collective au Québec : le guide évolutif du conseiller en assurance collective et du gestionnaire en milieu de travail, 4e éd. complète rev. et augm., Québec, MF Conseil, 2007, xxix, 564 p. (Collection Le Guide évolutif). ►Informations sur les régimes d'assurance et des rentes collectives au Québec. Des précisions sont apportées sur la fiscalité, les pensions et les aspects légaux. Un chapitre est consacré aux régimes de la CSST et de l'IVAC. Cote : RH-614001 MF CONSEIL, OFFICE QUÉBÉCOIS DE LA LANGUE FRANÇAISE, et M. FERLAND. Vocabulaire de l'assurance collective au Québec, éd. spéciale, Québec, MF Conseil, 2005, 87, 31 p. (Collection Le Guide évolutif). ►Contient 609 articles terminologiques. On y trouve également 133 termes à éviter. Plusieurs données ont été proposées à l'Office québécois de la langue française et ont été par la suite validées. Cote : RH-606001 RÉGIE DE L'ASSURANCE-MALADIE DU QUÉBEC. Manuel des médecins omnipraticiens : régime d'assurance-maladie [format électronique], Québec, La Régie, 1986. ►Modalités d'application du régime d'assurance-maladie pour les médecins omnipraticiens; taux de rémunération et honoraires.
Indemnisation ASSOCIATION DES COMMISSIONS DES ACCIDENTS DU TRAVAIL DU CANADA. Coding manual : national work injuries statistics program, [S.l.], The Board, 1997, 1 v. (pag. multiple). ►Classification des accidents du travail selon l'Association des commissions des accidents du travail du Canada. Cote : RR-019018
6
CAVENEY, B.J. Occupational injuries and illnesses, 2011 ed., New Providence, N.J., Matthew Bender/LexisNexis, 2011, 3 v. : ill. (Publication 884/release 19/2011) (Larson series). ►Ce traité fait un survol du droit de la santé et de la sécurité du travail aux États-Unis. Il couvre l'indemnisation, le retour au travail, la prévention des accidents et des maladies professionnelles, la gestion des risques au travail. Il fournit aux avocats des informations médicales de base sur les blessures et les maladies professionnelles. Chaque chapitre des volumes 1 et 2 décrit une lésion ou une maladie particulière, le diagnostic, le traitement et les moyens de prévention sur les lieux de travail, ainsi que la jurisprudence associée. Le volume 3 est entièrement consacré aux cas de jurisprudence classés par États. Cote : RM-215014 NATIONAL COUNCIL ON COMPENSATION INSURANCE (ÉTATS-UNIS). Classification codes and statistical codes for workers compensation and employers liability insurance, 2013 ed., Boca Raton, Flor., NCCI, 2014, 225 p. ►Liste numérique des codes d'activités économiques et des codes statistiques définis par le « National Council on Compensation Insurance » et utilisés dans la plupart des États américains et au fédéral pour classifier les données statistiques reliées à la réparation des accidents et des maladies du travail et à l'assurance responsabilité civile des employeurs. Cote : RT-019008 NATIONAL COUNCIL ON COMPENSATION INSURANCE (ÉTATS-UNIS). Permanent partial disability benefits : a multi-jurisdictional inventory of benefit structures, Boca Raton, Fla., NCCI, 1995, 252 p. ►Enquête menée auprès des états américains, des provinces canadiennes, de l'Australie, de la NouvelleZélande et du Zimbabwe pour savoir comment est abordée la question des incapacités partielles permanentes. Cote : RR-219001 WORK LOSS DATA INSTITUTE, P.L. DENNISTON JR., et C.W. KENNEDY JR. ODG treatment in workers' comp, 2013, 11th ed., Encinitas, Calif., Work Loss Data Institute, 2012, 1888 p. ►Guide de médecine factuelle à utiliser dans un contexte de réparation des accidents et des maladies du travail et produit à l'aide des résultats de revues de littérature sur les traitements médicaux de maladies et de blessures. Pour une vingtaine de membres et d'organes, on détaille différentes affections, puis le diagnostic, la planification du traitement médical de même que la durée de l'absence du travail. Cote : RM-214011
Invalidité et convalescence ALBRECHT, G.L. Encyclopedia of disability, Thousand Oaks, Calif., SAGE, 2006, 5 v. Dépouillement : v. 1. A-D -- v. 2. E-I -- v. 3. J-R -- v. 4. S-X -- v. 5. A history in primary source documents. ►Encyclopédie du handicap. Les entrées sont classées par ordre alphabétique sauf dans le volume 5 ou le sujet est traité de façon historique et chronologique. Cote : RC-703001 AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION, et autres. Guides to the evaluation of permanent impairment, 6th ed., [S.l.], American Medical Association, 2008, xxiv, 634 p. : ill. ►Guide pour l'évaluation de l'incapacité permanente selon le type de maladie, de blessure ou de handicap. Cote : RM-214023 AON MANAGEMENT INSTITUTE. Disability guide : workers compensation absence management, 2nd ed., Glastonbury, CT, AMI, 1996, 49 p. ►Guide indiquant aux employeurs la durée de convalescence approximative des maladies et accidents du travail. Des indications différentes sont fournies selon qu'il s'agisse d'un travail de bureau ou d'un emploi manuel. Cote : RM-015068 DEMETER, S.L., G.B.J. ANDERSSON, et G.M. SMITH. Disability evaluation, St-Louis, Mosby, 1996, 638 p. : ill. ►Manuel sur l'évaluation et le traitement des accidents du travail. Cote : RM-215016
7
ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ. Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé : CIF, Genève, OMS, 2001, iii, 304 p. : ill. ►La CIF propose un langage uniformisé et normalisé ainsi que des directives pour l'enregistrement et le codage des informations sur les fonctions organiques, les structures anatomiques, les limitations d'activités et les restrictions de participations, et les facteurs environnementaux et sociaux. Cote : RM-219001 PROGRAMME SANTÉ ET SÉCURITÉ DU TRAVAIL - RÉSEAU (QUÉBEC), et V. WALL. Guide de l'employeur concernant le traitement des périodes d'absence pour invalidité, mise à jour juin 2008, Québec, MSSS, 2008, 86 p. (08-512-01F). ►Ce guide fournit un ordre de grandeur des périodes d'absence pour divers diagnostics. Il se veut un outil de référence qui a pour but d'éclairer les gestionnaires des régimes dans l'application de leur rôle d'assureur. Cote : RM-015080 REED, P. The medical disability advisor : workplace guidelines for disability duration [format électronique], Westminster, Col., Reed Group, 2005. ►Manuel de référence comprenant l'ensemble des maladies, leur description, diagnostic, traitement, pronostic et durée d'invalidité prévue. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214014 WORK LOSS DATA INSTITUTE, P.L. DENNISTON JR., et C.W. KENNEDY JR. Official disability guidelines, 2013, 18th ed., Encinitas, Calif., Work Loss Data Institute, 2012, 1887 p. Les données sont tirées de ICD-9CM; CDC NCHS NHIS; OSHA BLS OII et HCUP. Accompagné de « Special edition, top 200 conditions ». ►Guide qui s'appuie sur 4 bases de données gouvernementales américaines pour évaluer la durée moyenne de la convalescence et les coûts engendrés par les maladies et les types d'accidents. Ces informations peuvent servir à la gestion de la productivité des travailleurs. Cote : RM-214013 WORK LOSS DATA INSTITUTE, P.L. DENNISTON JR., et C.W. KENNEDY JR. Official disability guidelines, special edition : top 200 conditions, 18th ed., Encinitas, Calif., Work Loss Data Institute, 2012 278 p. Les données sont tirées de ICD-9-CM; CDC NCHS NHIS; OSHA BLS OII et HCUP. Accompagné de « Official disability guidelines, 2013 ». ►Guide s'appuyant sur 4 bases de données gouvernementales américaines pour évaluer la durée moyenne de la convalescence et les coûts engendrés par les 200 maladies et types d'accidents les plus fréquents. Ces informations peuvent servir à la gestion de la productivité des travailleurs. Cote : RM-214013 WORK LOSS DATA INSTITUTE, P.L. DENNISTON JR., et C.W. KENNEDY JR. ODG treatment in workers' comp, 2013, 11th ed., Encinitas, Calif., Work Loss Data Institute, 2012, 1888 p. ►Guide de médecine factuelle à utiliser dans un contexte de réparation des accidents et des maladies du travail et produit à l'aide des résultats de revues de littérature sur les traitements médicaux de maladies et de blessures. Pour une vingtaine de membres et d'organes, on détaille différentes affections, puis le diagnostic, la planification du traitement médical de même que la durée de l'absence du travail. Cote : RM-214011 ZRIBI, G., et D. POUPÉE-FONTAINE. Dictionnaire du handicap, 7e éd., Rennes, France, Presses de l'École des hautes études en santé publique, 2011, 348 p. ►Outil qui regroupe des renseignements sur le handicap, dans un contexte français, classés dans l'ordre alphabétique caractéristique d'un dictionnaire. Peut également être utile au Québec. Fournit des références bibliographiques et réglementaires à la suite des définitions. Cote : RC-706003
Réadaptation et maintien en emploi **Voir aussi Médecine – Spécialités médicales – Réadaptation médicale et ergothérapie** CENTRE FRANÇOIS-CHARON. LABORATOIRE D'INFORMATIQUE ET DE TERMINOLOGIE DE LA RÉADAPTATION ET DE L'INTÉGRATION SOCIALE, et autres. Dictionnaire de la réadaptation. Tome 1, termes techniques d'évaluation : index français-anglais/anglais-français, Sainte-Foy, Publications du Québec,1995, 130 p. Cote : RC-708002
8
CENTRE FRANÇOIS-CHARON. LABORATOIRE D'INFORMATIQUE ET DE TERMINOLOGIE DE LA RÉADAPTATION ET DE L'INTÉGRATION SOCIALE, et autres. Dictionnaire de la réadaptation. Tome 2, termes d'intervention et d'aides techniques : index français-anglais/anglais-français, Sainte-Foy, Publications du Québec,1997, 164 p. Cote : RC-708002 DEUTSCH, P.M., et H.W. SAWYER. A guide to rehabilitation, New York, N.Y., Matthew Bender, 199-, 2 v. (pag. multiple). Dernière mise à jour : release 20 (oct. 2005). ►Manuels sur les aspects économiques, sociaux, psychologiques et médicaux de la réadaptation. Cote : RC-714001 FRANK, R.G., M. ROSENTHAL, et B. CAPLAN. Handbook of rehabilitation psychology, 2nd ed., Washington, D.C., American Psychological Association, 2010, xv, 504 p. : ill. ►Manuel traitant de l'aspect psychologique de la réadaptation et des soins de santé. Cote : RC-715003 GORECZNY, A.J. Handbook of health and rehabilitation psychology, New York, N.Y., Plenum Press, 1995, xvi, 692 p. (Plenum series in rehabilitation and health). ►Manuel traitant des aspects psychologiques des soins de santé et de réadaptation. Cote : RC-715004 VERGASON, G.A, et M.L. ANDEREGG. Dictionary of special education and rehabilitation, Denver, Colorado, Love Publishing Company, 1997, 210 p. ►Dictionnaire en orthopédagogie et en réadaptation. Cote : RC-707001 VINING RADOMSKI, M., et C.A. TROMBLY LATHAM,. Occupational therapy for physical dysfunction, 6th ed., Philadelphia, Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins, 2008, xxiii, 1432 p. : ill. + 1 CD-ROM. ►Manuel d'ergothérapie pour la réadaptation physique, professionnelle et sociale des personnes éprouvant divers problèmes ou handicaps physiques et cognitifs. Cote : RC-714002
9
INDUSTRIES, MÉTIERS ET LIEUX DE TRAVAIL RISQUES ET PRÉVENTION DESCHAMPS, F., et S. BOULANGER-DESCHAMPS. Les 100 principales maladies professionnelles et environnementales, Paris, Ellipses, 2007, viii, 264 p. : ill. ►Chaque maladie est présentée avec les principaux métiers et situations professionnelles et environnementales concernées, les principaux agents en cause, les caractéristiques cliniques, les méthodes de prévention et thérapeutiques et des exemples de cas cliniques. Cote : RM-215022 DESCHAMPS, F., et C. GÉRAUT. Évaluation des principaux risques professionnels par métier : 105 fiches-guides de référence, Paris, Ellipses, 2005, xxiii, 170 p. ►Outil de référence qui rapporte dans des fiches-guides les caractéristiques des métiers, les professions proches et assimilables, les différents risques professionnels avec leurs conséquences, le renvoi éventuel au tableau des maladies professionnelles et les références réglementaires en France. Cote : RM-215021 Encyclopédie médico-chirurgicale. Pathologie professionnelle et de l'environnement, Paris, Editions Scientifiques et Médicales, [2001-], 4 v. : ill + 1 index ►Recueil de fiches sur les pathologies professionnelles liées aux professions ou provoquées par des substances chimiques ou biologiques. Cote : RM-003003 GERAUT, C. L'essentiel des pathologies professionnelles, Paris, Ellipses, 1995, 431 p. (Médecine du travail). ►Synthèse des pathologies en fonction du type d'activité professionnelle (métier ou profession). Cote : RM-214018 GREENBERG, M.I., et autres. Occupational, industrial and environmental toxicology, 2nd ed., Radnor, Penns., Mosby, 2003, c1997, xxiii, 829 p. : ill. ►Manuel de toxicologie appliquée à l'ensemble des professions, des industries et à l'environnement. Cote : RM-514017 ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL. BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL, et J.M. STELLMAN. Encyclopédie de sécurité et de santé au travail, 3e éd. française, Genève, BIT, 2000, 4 v. : ill. Trad. de la 4e éd. anglaise. Dépouillement : Vol. 1. Le corps, les soins de santé, gestion et politique, instruments et approches. V.2. Les risques professionnels. V. 3. Les branches d'activité et les professions. V. 4. Guides , index, répertoire. Cote : RR-003001 (Version française. Accès réservé au personnel de la CSST) Cote : RR-003002 (Version anglaise. Encyclopaedia of occupational health and safety)
Bâtiments et travaux publics **Voir aussi Sciences et technologie – Génie civil et du bâtiment** CONSTRUCTION SAFETY ASSOCIATION OF ONTARIO. Construction multi-trades health and safety manual, Etobicoke, Ont., CSAO, 2007, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Ouvrage pratique qui regorge de tableaux et d'illustrations et qui regroupe l'ensemble des renseignements de base pour protéger la santé et assurer la sécurité des travailleurs sur les chantiers de construction et dans divers lieux dangereux. Cote : RT-314003 REESE, C.D. Annotated dictionary of construction safety and health, Boca Raton, Flor., Lewis Publishers, 2000, 256 p. : ill. L'information de ce livre provient du « Handbook of OSHA construction safety and health ». ►Les travaux de construction : leurs risques et moyens de prévention. Cote : RT-314004
10
Hôpitaux et établissements de santé CARAYON, P. Handbook of human factors and ergonomics in health care and patient safety, 2nd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2012, xxvii, 848 p. : ill. (Human factors and ergonomics). ►Recueil de textes originaux abordant le thème de l'ergonomie appliquée au secteur des soins de santé et à la sécurité des patients. Cote : RR-255011 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et R.P. BIELEN. Health care facilities handbook, 8th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2005, viii, 707 p. : ill. (NFPA: 99-2005). ►Texte complet et commentaires pour l'application de la norme américaine NFPA 99, Standard for health care facilities, ayant trait à la sécurité électrique et à la prévention des incendies et explosions dans les services de santé. Cote : RR-335005 TWEEDY, J.T. Healthcare hazard control and safety management, 2nd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press/Taylor & Francis, 2005, xvii, 793 p. ►Ouvrage théorique de base sur les différents aspects de la gestion des risques et des dangers en milieu hospitalier. On y explique les mesures à mettre en place pour faire face à différentes situations d’urgence. De plus, on traite de l’entreposage des substances dangereuses et de la manipulation des gaz comprimés, de la gestion des risques biologiques et de l’exposition aux rayons laser. Enfin, on énonce des mesures de prévention à mettre en place dans les services alimentaires, les laboratoires, les buanderies, etc. Cote : RR-014014
Laboratoire ARMOUR, M.A. Hazardous laboratory chemicals disposal guide, 3rd ed., Boca Raton, Flor., Lewis Publishers, 2003, [28], 557 p. ►Fiches toxicologiques de centaines de produits chimiques utilisés en laboratoire et méthodes appropriées pour leur élimination. Cote : RT-435017 FURR, A.K. CRC handbook of laboratory safety, 5th ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2000, xxvii, 774 p. : ill. ►Ce manuel traite de tous les aspects de la sécurité dans divers types de laboratoires tels que les laboratoires de chimie, de médecine nucléaire, de microbiologie, biomédicaux, de génétique, les installations de rayons x, de laser, de rayonnements non ionisants, et il traite également des animaux de laboratoire. Il aborde la planification, la construction, la prévention des risques, les situations d'urgence, le choix des équipements, l'utilisation des technologies, le tout dans le respect de la réglementation américaine. Cote : RS-015001
Service des incendies **Voir aussi Risques et prévention – Incendies et explosions** INTERNATIONAL ASSOCIATION OF FIRE CHIEFS, et NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. Fundamentals of fire fighter skills, 2nd ed., Toronto, Jones and Bartlett Publishers, 2009, xxxv, 1068 p. : ill. + 1 CD-ROM. ►Manuel de formation complet sur les pratiques sécuritaires lors de l'extinction des incendies et lors des diverses tâches accomplies par les pompiers. Cote : RR-334013
Travail de bureau REESE, C.D. Office building safety and health, Boca Raton, Flor., CRC Press, 2004, xxiv, 475 p. : ill. ►Ouvrage de base sur la gestion de tous les aspects de la santé et de la sécurité dans les immeubles de bureaux. Cote : RR-014015
11
MÉDECINE ASSOCIATION MÉDICALE CANADIENNE, et C. RAJAN. Canadian medical directory, 56th ed., Toronto, Scott's Directories, 2010, 1 v. (pag. multiple). ►Répertoire des médecins dans les provinces canadiennes. Comprend aussi une liste des facultés de médecine, des hôpitaux et des ministères et organismes en santé. Cote : RM-002002 AZZARETTI, M. Dictionnaire médical en six langues : français, anglais, allemand, espagnol, italien, russe, Paris, La maison du dictionnaire, 2008, 236 p. ►Dictionnaire médical en 6 langues, de plus de 900 entrées. Chaque terme, en français, est suivi de ses équivalents dans les autres langues ainsi que de son domaine d'application, de sa définition et des traitements médicaux possibles, classiques ou naturels, le cas échéant. Cote : RM-013001 CHEVALLIER, J., et D. CANDEL. Terminologie médicale : langage médical courant et clés de son évolution, 8e éd., Paris, Maloine, 2008, xi, 292 p. : ill. Comprend 53 figures. ►Ouvrage dont l'objectif est de permettre l'acquisition rapide et raisonnée de la signification et de l'orthographe des termes médicaux. La première partie adopte une approche topographique et la seconde expose la terminologie médicale à partir des racines, préfixes et suffixes. Une autre section fournit des définitions brèves et simplifiées des termes médicaux usuels. Cote : RM-010002 DELAMARE, J. Dictionnaire abrégé des termes de médecine, 6e éd. rev. et augm., Paris, Maloine, 2012, 519 p. : ill. ►Dictionnaire de termes de médecine complété en fin d'ouvrage par un lexique pharmacologique et un lexique de termes médicaux anglais-français. Contient également des planches anatomiques. Cote : RM-006009 DELAMARE, J., et T. DELAMARE-RICHE. Dictionnaire français-anglais des termes de médecine, 5e éd. rev. et aug., Paris, Maloine, 2003, 1120 p. ►Dictionnaire français-anglais et anglais-français des termes techniques de médecine. Cote : RM-008003 DELAMARE, J., et autres. Dictionnaire illustré des termes de médecine, 31e éd. rev. et augm., Paris, Maloine, 2012, xxxiv, 1054 p. : ill. ►Contient peu d'illustrations, une traduction anglaise de chacun des termes, un index étymologique des racines latines et grecques, les tableaux des maladies professionnelles en France et un lexique anglo-français. Cote : RM-006001 Dorland's illustrated medical dictionary, 32nd ed., Philadelphie, Penns., Elsevier/Saunders, 2012, xxvii, 2147 p. : ill. + 1 CD-ROM. Le CD-ROM comprend des prononciations audio. ►Dictionnaire de médecine. Définitions succinctes en langue anglaise. Cote : RM-007001 GLADSTONE, W.J. Dictionnaire anglais-français des sciences médicales et paramédicales, 4e éd., [S.l.], Edisem [et] Maloine, 1996, 1282 p. Cote : RM-008001 GODRIE, A. Terminologie médicale et physiopathologie, Paris, Éditions Nathan, 2008, 175 p. : ill. ►Construction du vocabulaire médical, les racines, préfixes et suffixes. Contient de nombreux schémas anatomiques pour illustrer la terminologie des appareils et des systèmes. Une section se consacre à la santé altérée, aux examens et traitements et une autre aux processus pathologiques. Cote : RM-006011 International classification of diseases : clinical modification, 5th ed., Salt Lake City, UT., Medicore Publications, 1997, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Liste des codes internationaux pour la classification des maladies. Cote : RM-019024
12
KERNBAUM, S. Dictionnaire de médecine Flammarion, 8e éd., Paris, Flammarion, 2008, 1133 p. + 32 pl. d'anatomie : ill. Comprend un lexique anglais-français. ►Cette édition du dictionnaire est la plus complète possible en ce qui concerne la terminologie réellement active de la médecine et de la biologie tout en s'efforçant de simplifier l'évolution du langage médical. Cote : RM-006002 LAROUSSE, et J.P. WAINSTEN. Le Larousse médical, Paris, Larousse, 2009, xxxviii, 1113 p. : ill. ►En plus d'un dictionnaire médical, cet ouvrage contient un atlas du corps humain et des grands systèmes, une section sur les symptômes et les maux courants et une partie intitulée « Actualités et société ». Cote : RM-003002 LAST, J.M., L. TALBOT-BÉLAIR, et M.C. THURIAUX. Dictionnaire d'épidémiologie, enrichi d'un lexique anglais-français, [S.l.], Edisem, Maloine, 2004, xiv, 306 p. : ill. Cote : RM-006013 (Version française) Cote : RM-007002 (Version anglaise. A dictionary of epidemiology) MANUILA, L., et autres. Dictionnaire médical, 8e éd., Paris, Masson, 1999, xxxiv, 663 p. (Abrégés de médecine). ►Dictionnaire médical en français. Les termes équivalents en anglais sont bons. Comprend une liste d'abréviations et de constantes biologiques en annexe. Cote : RM-006003 MILLER-KEANE. Encyclopedia and dictionary of medicine, nursing, and allied health, 6th ed., Philadelphia, W.B.Saunders Company, 1997, xxxii, 1960 p. : ill. + 1 disquette (3 1/2 po). ►Dictionnaire sur les sciences de la santé. Cote : RM-007005 QUEVAUVILLIERS, J., A. SOMOGYI, et A. FINGERHUT. Dictionnaire médical, 6e éd., Issy-lesMoulineaux, France, Elsevier Masson SAS, 2009, ix, 1533 p., xlviii p. de pl. : ill. ►Dictionnaire médical qui s'accompagne, en annexe, d'une section sur l'étymologie des termes médicaux et une autre sur les principales constantes biologiques, d'un atlas anatomique, d'un tableau des maladies professionnelles en France et d'un lexique anglais-français des termes médicaux. Cote : RM-006010 QUEVAUVILLIERS, J., L. PERLEMUTER, et G. PERLEMUTER. Dictionnaire médical de l'infirmière : l'encyclopédie pratique de référence, 8e éd. rev. et augm., Issy-les-Moulineaux, France, Elsevier Masson, 2009, c1986, xxxiii, 1184 p. : ill. ►À la fois encyclopédie de référence et guide pratique, ce dictionnaire est organisé en deux grandes sections. Une partie symptômes, maladies et médicaments qui présente toutes les pathologies avec causes, signes cliniques, examens et traitements. Une partie examens complémentaires qui présente selon les indications, les techniques, le matériel et enfin les tableaux de résultats des différents examens. Cote : RM-006006
Anatomie et physiologie DUFOUR, M., et S. SAINT-AUGUSTE. Anatomie de l'appareil locomoteur : ostéologie, arthrologie, myologie, neurologie, angiologie, morpho-topographie, 2e éd., Issy-les-Moulineaux, France, Elsevier Masson, 2009, 3 v. : ill. ►Manuel en trois volumes qui offre une anatomie complète des membres supérieurs et inférieurs, de la tête et du cou. Il est enrichi de figures en couleurs et de clichés de dissection et s'adresse aux étudiants, aux professionnels concernés par l'anatomie de l'appareil locomoteur et aux médecins. Cote : RM-015013 GUAY, M. Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur : os, articulations, muscles, 3e éd., Montréal, PUM, 2005, 351 p. : ill. ►Introduction à l'anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur. Présentation des structures squelettiques, musculaires, des articulations et des principales lésions propres à chacune des régions : tête, thorax, extrémités supérieures et inférieures. Cote : RM-015022
13
GUYTON, A.C., et J.E. HALL. Textbook of medical physiology, 9th ed., Toronto, W.B. Saunders Company, 1996, xliii, 1148 p. : ill. ►Manuel portant sur la physiologie médicale. Cote : RM-015005 KAPANDJI, A.I. Anatomie fonctionnelle, 6e éd., Paris, Maloine, 2005, 3 v. : ill. Dépouillement : tome I. Membre supérieur -- tome II. Membre inférieur -- tome III. Tête et rachis. ►Physiologie de l'appareil locomoteur. D'aucuns tiennent cet ouvrage pour la bible de la biomécanique humaine. Cote : RM-015082 KARMINA, P. Atlas d'anatomie : morphologie, fonction, clinique, Paris, Maloine, 2012, 739 p. : ill. ►Recueil de planches et d'images signifiantes destinées à donner, d'un coup d'oeil, des informations sur un organe ou une région du corps. Il permet de comprendre l'enchevêtrement des structures anatomiques et d'appréhender leur fonctionnement et dysfonctionnement potentiel. Cote : RM-016008 MARIEB, E.N., et K. HOEHN. Anatomie et physiologie humaines, 4e éd., Saint-Laurent, ERPI, 2010, 1 v. (pag. multiple) : ill. Cet ouvrage est une version française de la 8e éd. de « Human Anatomy & Physiology ». ►Présentation des notions de base en anatomie et physiologie humaines. Aperçu des découvertes récentes sur les mécanismes cellulaires et moléculaires en cause dans les maladies et traitements nouveaux. Cote : RM-015004 MAYO CLINIC FOUNDATION, et T.H. BERQUIST. Pocket atlas of MRI body anatomy, 2nd ed., Philadelphia, PA., Lippincott-Raven Publishers, 1995, 96 p. : ill. ►Atlas d'images de résonance magnétique de l'anatomie Cote : RM-016006 MAYO CLINIC FOUNDATION, et T.H. BERQUIST. Pocket atlas of MRI musculoskeletal anatomy, Philadelphia, PA., Lippincott-Raven Publishers, 1995, 96 p. : ill. ►Atlas d'images de résonance magnétique de l'appareil locomoteur. Cote : RM-016007 NETTER, F.H. Atlas d'anatomie humaine, 5e éd., Philadelphie, Penns., Elsevier Masson, 2011, 532 p. de pl., 34 p. : ill. ►Ouvrage scientifique regroupant plus de 900 planches d'anatomie et d'imagerie. Il se divise en 8 sections qui font chacune le tour d'une grande région anatomique. Cote : RM-016009 NETTER, F.H. The CIBA collection of medical illustrations. Volume 1, nervous system. Part I, anatomy and physiology, Riverton, NJ., CIBA, 1991, 1996, 239 p. : ill. ►Anatomie, physiologie, maladies et traitement pour le système nerveux. Illustrations. Cote : RM-003005 PARKER, S. Le corps humain, Saint-Laurent, ERPI, 2008, 256 p. : ill. ►Ouvrage de référence qui offre une vision complète et détaillée de l'anatomie du corps humain et en révèle les aspects structurels et fonctionnels à l'aide de centaines d'images. Les explications illustrées par des schémas aident à comprendre les causes et manifestations des principales pathologies et des dysfonctionnements les plus courants susceptibles d'affecter notre organisme. Cote : RM-015019 PLATZER, W. Atlas de poche d'anatomie. Tome 1, appareil locomoteur, 4e éd., Paris, Flammarion/ Médecine-sciences, 2007, xii, 461 p. : ill. Cote : RM-016001 ROHEN, J.W., C. YOKOCHI, et E. LÜTJEN-DRECOLL. Color atlas of anatomy : a photographic study of the human body, 7th ed., Philadelphia, Penn., Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins ; Stuttgart, Germany, Schattauer, 2011, xii, 532 p. : ill. ►Atlas d'anatomie composé de photographies du corps humain, de scanners et de figures. Cote : RM-016004
14
Maladies et blessures **Voir aussi Médecine – Spécialités médicales** ADLER, S.N., D. ADLER-KLEIN, et D.B. GASBARRA. A pocket manual of differential diagnosis, 5th ed. rev., Philapelphia, Penns., Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins, 2008, xvi, 416 p. ►Ce manuel à l'usage des médecins est un outil diagnostic. Pour chaque affection il regroupe de nombreux signes médicaux, symptômes, médications, tests de laboratoire, radiographies. Cote : RM-015006 BEERS, M.H., et autres. Manuel Merck de diagnostic et thérapeutique, 4e éd. française, Paris, Merck Research Laboratories, 2006, xxxiv, 2980 p. : ill. ►Manuel de médecine à l'intention des professionnels de la santé qui couvre la physiopathologie, l'étiologie, la symptomatologie, le diagnostic et le pronostic ainsi que le traitement et la prévention des maladies et des infections. Cote : RM-014010 BOPE, E.T., et R.D. KELLERMAN. Conn's current therapy 2014, 66th ed., Philadelphia, Penns., Elsevier Saunders, 2014, xxxiii, 1308 p. : ill. ►Manuel de diagnostics et de traitements médicaux de maladies physiques et de désordres psychiatriques. Cote : RM-014005 FATTORUSSO, V., et O. RITTER. Vademecum clinique : du diagnostic au traitement, 18e éd., Paris, Masson, 2006, 2047 p. Cote : RM-014006 GODEAU, P., S. HERSON, et J.C. PIETTE. Traité de médecine, 3e éd., Paris, Flammarion, 1996, 2968 p. : ill. Cote : RM-014009 GOLDMAN, L., et A.I. SCHAFER. Goldman's Cecil medicine, 24th ed., Philadelphie, Penns., Elsevier Saunders, 2012, 2 v. : ill. ►Manuel de médecine générale qui traite de l'ensemble des diagnostics et des traitements médicaux. Quelques pages sont consacrées à la santé du travail. Chaque chapitre se conclut par de nombreuses références bibliographiques. Cote : RM-014007 KUMAR, V., et autres. Robbins and Cotran pathologic basis of disease, 8th ed., Philadelphia, Penns., Saunders/Elsevier, 2010, xiv, 1450 p. : ill. ►Manuel de médecine traitant de la pathologie des maladies. Cote : RM-015014 LEPORRIER, M. Petite encyclopédie médicale Hamburger : guide de pratique médicale, 20e éd., Paris, Lavoisier, 2011, xiv, 1887 p. ►Petit manuel de médecine offrant une information synthétique facilement accessible. La première partie est consacrée aux médicaments et aux techniques thérapeutiques. On trouve dans la deuxième partie les diagnostics et les traitements des maladies et dans la troisième partie, les explorations et les examens de laboratoire. Cote : RM-014004 PAPADAKIS, M.A., et S.J. MCPHEE. Current medical diagnosis and treatment 2013, 52nd ed., New York, Toronto, McGraw-Hill, 2013, xviii, 1947 p. : ill. ►Manuel de référence à l'usage des praticiens de la médecine et de la santé, des étudiants, pharmaciens et dentistes. Il couvre les diagnostics et les traitements dans les domaines de la médecine interne et des différentes spécialités médicales. Cote : RM-014008
Allergies ADKINSON, N.F., et autres. Middleton's allergy : principles and practices, 7th ed., Philadelphia, Penns., MOSBY/Elsevier, 2009, 2 v. : ill. ►Ouvrage dont la première partie traite des réactions allergiques sous les angles de l'immunologie, de la biologie et de la physiologie. Cette partie aborde également les allergènes. La seconde partie concerne plutôt les aspects cliniques et thérapeutiques des allergies. Cote : RM-015097
15
GREVERS, G., et M. RÖCKEN. Atlas de poche d'allergologie, Paris, Flammarion, 2002, xiii, 224 p. : ill. (Médecine-sciences). ►Manuel de poche traitant des bases fondamentales de l'allergie, des symptômes, des diagnostics et des principaux traitements. Cote : RM-015090 JOHANSEN, J.D., P.J. FROSCH, et J.P. LEPOITTEVIN. Contact dermatitis, 5th ed., New York, N.Y., Springer, 2011, xiii, 1262 p. : ill. ►Manuel de référence sur les dermatites de contact dont une grande partie est consacrée aux milieux du travail. Cote : RM-015065 RIETSCHEL, R.L., et J.F. FOWLER JR. Fisher's contact dermatitis, 6th ed., Hamilton, Ont., BC Decker, 2008, 862 p. : ill. ►Manuel de médecine consacré aux dermatites de contact dues à une exposition à des allergènes ou à des substances irritantes. Un chapitre traite de prévention et de protection contre les dermatites au travail. Cote : RM-015084 RUSTEMEYER, T., et autres. Kanerva's occupational dermatology, 2nd ed., Heidelberg, Allemagne, Springer, 2012, 3 v. : ill. ►Manuel de dermatologie. Le premier volume traite des aspects généraux de la dermatologie appliquée au travail, des connaissances cliniques sur les affections et maladies de la peau, et des facteurs ou substances en cause. Le deuxième volume poursuit avec les causes pour ensuite aborder les diagnostics, traitements, pronostics et la prévention. Le troisième volume couvre plus de 80 professions et milieux de travail, 361 produits chimiques, les tests épicutanés et divers autres aspects chimiques. Cote : RM-015009 VERVLOET, D., et A. MAGNAN. Traité d'allergologie, Paris, Flammarion/Médecine-Sciences, 2003, xi, 1148 p. : ill. ►Manuel traitant des bases fondamentales des allergies, ainsi que des aspects épidémiologiques, cliniques et thérapeutiques de la réponse allergique. Cote : RM-015089
Appareil locomoteur et troubles musculosquelettiques (TMS) **Voir aussi Médecine – Spécialités médicales – Orthopédie** **Voir aussi Risques et prévention – Ergonomie et anthropométrie** AGENCE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU BAS-SAINT-LAURENT, G. CÔTÉ, et S. TRUDEL. Guide pratique de l'appareil locomoteur, 3e éd., Québec, ASSS du Bas-Saint-Laurent, 2011, viii, 286 p. : ill. ►Ce guide médical porte sur les pathologies de l'appareil locomoteur. Les chapitres présentent le diagnostic, l'examen médical et le traitement pour chaque partie du corps. Un tableau résumé est inclus à la fin du chapitre. Deux chapitres sont consacrés à la rhumatologie et au traitement de la douleur. Cote : RM-015059 AMERICAN ACADEMY OF ORTHOPAEDIC SURGEONS, AMERICAN ACADEMY OF PEDIATRICS, et J.F. SARWARK. Essentials of musculoskeletal care, 4th ed., Rosemont, Ill., AAOS, 2010, xx, 1259 p. : ill. + 1 CD-ROM. ►Ce manuel traite des maladies de l'appareil locomoteur. Chaque section présente une région corporelle et fournit des informations sur les symptômes, les diagnostics et les traitements. Cote : RM-015051 AMERICAN COLLEGE OF OCCUPATIONAL AND ENVIRONMENTAL MEDICINE, et K.T. HEGMANN. Occupational medicine practice guidelines, 3rd ed., Beverly Farms, Mass., ACOEM Press, 2011, 4 v. (pag. multiple). ►Manuel de base à l'intention des médecins sur les pratiques de la médecine du travail. Le premier volume est consacré aux stratégies de prévention, à l'évaluation des patients, au choix du traitement, à la détermination du lien avec le travail, au maintien en emploi, à la décision de référer le patient, aux affections de l'oeil et à l'EBM ou « Evidence-based medicine ». Le deuxième volume couvre les affections de la colonne vertébrale et les maux de dos. Dans le troisième volume, on trouve les affections du bras, de l'épaule, du coude, du poignet et de la main. Finalement, le dernier volume traite des affections de la hanche, de l'aine, du genou, de la cheville et du pied. Cote : RM-214020
16
BERGERON, Y., L. FORTIN, et R. LECLAIRE. Pathologie médicale de l'appareil locomoteur, 2e éd., [S.l.], EDISEM, Maloine, 2008, xxvii, 1444 p. : ill. ►Manuel de base sur les maladies ostéo-articulaires, leur diagnostic et leur traitement. Cote : RM-015021 CONSEIL INTERNATIONAL DE LA LANGUE FRANÇAISE, et autres. Dictionnaire de l'appareil moteur [français-anglais], Paris, CILF, 2001, 314 p. (Dictionnaire de l'Académie de Médecine). Cote : RM-008007 FRONTERA, W.R., J.K. SILVER, et T.D. RIZZO. Essentials of physical medicine and rehabilitation : musculoskeletal disorders, pain, and rehabilitation, 2nd ed., Philadelphia, Penns., Saunders Elsevier, 2008, c2002, xix, 935 p. : ill. ►Manuel de médecine physique divisé en trois sections : les troubles musculosquelettiques, la douleur et la réadaptation. Les chapitres correspondent à des problèmes de santé. Pour chaque problème, on précise les symptômes, l'examen physique et le diagnostic, le traitement à suivre et les complications possibles. Cote : RM-015031 FRYMOYER, J.W. The adult spine : principles and practice, 2nd ed., Philadelphie, Pa, Lippincott-Raven, 1997, 2 v. : ill. ►Manuel sur le diagnostic et le traitement des maux de dos. Cote : RM-015069 KALISCH, J.R., et H. WILLIAMS. Courtroom medicine : hip and thigh : volume 7, New York, Matthew Bender & Co., 1997, 2 v. ►Information sur les affections et lésions de la cuisse et de la hanche. Le premier chapitre du vol. 7 est consacré à l'interrogatoire de témoins (médecins et accidentés). Cote : RM-015075 MORRIS, C.E. Low back syndromes : integrated clinical management, New York, McGraw-Hill, 2006, xxii, 967 p. : ill. ►Manuel sur les affections dorsales et leur traitement. Cote : RM-015074 WHITE, A.H., et J.A. SCHOFFERMAN. Spine care : volume one, diagnosis and conservative treatment, Toronto, Mosby-Yearbook Inc., 1995, 770 p. : ill. ►Le traitement médical et chirurgical des affections et des lésions à la colonne vertébrale. Cote : RM-015066 WHITE, A.H., et J.A. SCHOFFERMAN. Spine care : volume two, operative treatment, Toronto, MosbyYearbook Inc., 1995, 774-1757 p. : ill. ►Le traitement médical et chirurgical des affections et des lésions à la colonne vertébrale. Cote : RM-015066 WOLD, L.E., et autres. Atlas of orthopedic pathology, 3rd ed., Philadelphie, Penns., Saunders/Elsevier, 2008, x, 548 p. : ill + 1 CD-ROM. ►Atlas de médecine à l'usage des résidents en pathologie, en orthopédie et en radiologie. Il traite de pathologies liées aux os, avec ou sans tumeur. Chaque chapitre comporte environ 3 pages auxquelles s'ajoutent de nombreuses radiographies. Les informations succinctes se rapportent aux signes cliniques, aux symptômes, aux interprétations des radiographies, au diagnostic, à la pathogenèse et aux traitements médical et chirurgical. Cote : RM-016005
Cancer **Voir aussi Risques et prévention – Substances dangereuses et produits chimiques – Agents cancérogènes** ADAMI, H.O., D. HUNTER, et D. TRICHOPOULOS. Textbook of cancer epidemiology, 2nd ed., New York, N.Y., Oxford University Press, 2008, xxxiii, 748 p. : ill. ►Dans les premiers chapitres, on traite des principes et des méthodes d'épidémiologie du cancer, de la génétique, du potentiel des biomarqueurs et du taux de fréquence à l'échelle mondiale. Dans les chapitres suivants, on fournit des détails concernant l'épidémiologie descriptive et les critères de risque pour une vingtaine de différents cancers. Cote : RM-015092
17
KELLARD, B. Hazardous substances : carcinogens guide, 3rd ed., Kingston Upon Thames, G.B., Croner Publications Ltd, 1994, ix, 319 p. ►Liste de produits cancérigènes avec les risques reliés à leur utilisation. Contient des références bibliographiques pour la plupart des produits. Cote : RM-515086 PAIRON, J.C., et autres. Les cancers professionnels, Paris, Éditions Margaux Orange, 2000, 2 v. : ill. ►Manuel sur les cancers en relation avec les professions. Cote : RM-215018 SCHOTTENFELD, D., et J.F. FRAUMENI. Cancer epidemiology and prevention, 3rd ed., New York, N.Y., Oxford University Press, 2006, xviii, 1392 p. : ill. ►Ouvrage qui rend compte de la complexité de l'interrelation entre les facteurs génétiques et environnementaux impliqués dans la progression du cancer à travers le monde, de la distribution selon la morphologie et l'organe atteint, de l'état de la recherche et de la prévention de la maladie. Cote : RM-015091
Douleur FRONTERA, W.R., J.K. SILVER, et T.D. RIZZO. Essentials of physical medicine and rehabilitation : musculoskeletal disorders, pain, and rehabilitation, 2nd ed., Philadelphia, Penns., Saunders Elsevier, 2008, c2002, xix, 935 p. : ill. ►Manuel de médecine physique divisé en trois sections : les troubles musculosquelettiques, la douleur et la réadaptation. Les chapitres correspondent à des problèmes de santé. Pour chaque problème, on précise les symptômes, l'examen physique et le diagnostic, le traitement à suivre et les complications possibles. Cote : RM-015031 WALL, P.D., et R. MELZACK. Textbook of pain, 4th ed., Edinburgh, Toronto, Churchill Livingstone, 1999, xii, 1588 p. : ill. ►Textes sur les aspects cliniques, la recherche et le traitement de la douleur. Cote : RM-015085 WALDMAN, S.D., et J. COSSERAT. Syndromes douloureux atypiques, 2e éd., Issy-les-Moulineaux, France, Elsevier Masson, 2010, 613 p. : ill. (Médecine en poche). ►Ce guide de poche destiné aux médecins contient les descriptions cliniques d'une centaine de syndromes douloureux, les examens complémentaires, le diagnostic différentiel, le traitement, les complications et effets indésirables, des conseils cliniques, le tout accompagné d'une abondante iconographie. Cote : RM-015016
Maladies auto-immunes GUILLEVIN, L., O. MEYER, et J. SIBILIA. Traité des maladies et syndromes systémiques, 5e éd., Paris, Flammarion Médecine-Sciences, 2008, c1982, xxiv, 1499 p. : ill. ►Manuel traitant de maladies inflammatoires diffuses d'origine inconnue et qui ont pour caractéristique de frapper tous les systèmes. Cote : RM-015088 HERBERT, W.J., P.C. WILKINSON, et D.I. STOT. The dictionary of immunology, 4th ed., Toronto, Academic Press, 1995, 171 p. ►Dictionnaire en immunologie. Cote : RM-007009
Maladies infectieuses AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION et D.L. HEYMANN. Control of communicable diseases manual, 19th ed., Washington, D.C., APHA, 2008, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Répertoire des maladies contagieuses de l'homme à travers le monde. Présente les mesures préventives, les modes de transmission, les périodes d'incubation et de contagion, un court traitement médical ainsi que les précautions internationales. Cote : RM-015076
18
KRADIN, R.L. Diagnostic pathology of infectious disease, Philadelphie, Penns., Saunders/Elsevier, 2010, xiii, 644 p. : ill. ►Diagnostic pathologique des maladies infectieuses. Les chapitres sont organisés par organes et divisés selon les pathogènes. Cote : RM-015098 MANDELL, G.L., J.E. BENNETT, et R. DOLIN. Mandell, Douglas, and Bennett's principles and practice of infectious diseases, 7th ed., Philadelphie, Penns., Churchill Livingstone/Elsevier, 2010, 2 v. : ill. ►Manuel sur les principes de base du diagnostic et traitement des maladies infectieuses. Cote : RM-015079
Mycoses ANAISSIE, E.J., M.R. MCGINNIS, et M.A. PFALLER. Clinical mycology, 2nd ed., [Oxford, G.-B.], Churchill Livingston/Elsevier, 2009, xii, 688 p. : ill. + 1 CD-ROM ►Ouvrage de mycologie médicale qui aborde les types de mycoses et les organes atteints par la maladie Cote : RM-015093
Nature et plein-air (maladies et blessures) AUERBACH, P.S. Wilderness medicine, 6th ed., Philadelphie, Penns., Elsevier Mosby, 2012, xxv, 2277 p. : ill. ►Manuel de médecine appliquée aux activités de plein air. Aborde les principaux risques biologiques ou physiques rencontrés dans la nature ou les régions sauvages, les moyens de protection et les premiers soins. Cote : RM-015064
Peau (maladies et blessures) CENTRE D'ÉCOLOGIE ET DE TOXICOLOGIE DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE EUROPÉENNE. Skin irritation and corrosion : reference chemicals data bank, Bruxelles, ECETOC, 1995, 247 p. (Technical report / ECETOC ; 66). ►Liste de produits chimiques avec leurs effets lors de tests d'irritation cutanée in vivo sur les lapins. 176 produits ont été testés dans le but d'éviter les recherches in vivo et de faciliter les recherches in vitro lors de la détermination du degré d'irritation cutanée causés par des substances chimiques. Cote : RM-515105 CIVATTE, J. Dictionnaire de dermatologie : dictionnaire de l'Académie de médecine, Paris, Conseil de la langue française, 2000, 508 p. (Dictionnaire de l'Académie de Médecine). Cote : RM-008005 JAMES, W.D., T.G. BERGER, et D.M. ELSTON. Andrews' diseases of the skin : clinical dermatology, 11th ed., [Toronto?], Saunders/Elsevier, 2011, viii, 959 p. : ill. ►Manuel illustré de dermatologie clinique. Après avoir décrit en détail les structures de base et fonctions de la peau, on aborde toutes les maladies cutanées et pour chacune, on expose diagnostics, traitements, médicaments. On traite également des différentes causes internes et externes, des interventions chirurgicales et traitements au laser, ainsi que de dermatologie cosmétique. Cote : RM-015011 JOHANSEN, J.D., P.J. FROSCH, et J.P. LEPOITTEVIN. Contact dermatitis, 5th ed., New York, N.Y., Springer, 2011, xiii, 1262 p. : ill. ►Manuel de référence sur les dermatites de contact dont une grande partie est consacrée aux milieux du travail. Cote : RM-015065 RIETSCHEL, R.L., et J.F. FOWLER JR. Fisher's contact dermatitis, 6th ed., Hamilton, Ont., BC Decker, 2008, 862 p. : ill. ►Manuel de médecine consacré aux dermatites de contact dues à une exposition à des allergènes ou à des substances irritantes. Un chapitre traite de prévention et de protection contre les dermatites au travail. Cote : RM-015084
19
RUSTEMEYER, T., et autres. Kanerva's occupational dermatology, 2nd ed., Heidelberg, Allemagne, Springer, 2012, 3 v. : ill. ►Manuel de dermatologie. Le premier volume traite des aspects généraux de la dermatologie appliquée au travail, des connaissances cliniques sur les affections et maladies de la peau, et des facteurs ou substances en cause. Le deuxième volume poursuit avec les causes pour ensuite aborder les diagnostics, traitements, pronostics et la prévention. Le troisième volume couvre plus de 80 professions et milieux de travail, 361 produits chimiques, les tests épicutanés et divers autres aspects chimiques. Cote : RM-015009
Plongée (maladies et blessures) BOVE, A.A. Bove and Davis' diving medicine, 4th ed., Philadelphia, Penns., Saunders, 2004, xviii, 623 p. : ill. ►Cet ouvrage décrit des maladies ou des blessures en lien avec la plongée, en plus de proposer des méthodes de traitement. Cote : RM-015095 BRUBAKK, A.O., et T.S. NEUMAN. Bennet and Elliotts' physiology and medicine of diving, 5th ed., Edinburgh, Toronto, Saunders, 2003, ix, 779 p. : ill. ►Chacun des chapitres de ce manuel est consacré à un sujet lié à la plongée, comme la décompression et la plongée en apnée, entre autres. Cote : RM-015096
Santé mentale et psychologie **Voir aussi Médecine – Maladies et blessures – Système nerveux et cerveau** AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. DSM-IV : soins primaires, Paris, Masson, 1998, xvii, 247 p. ►Classification et diagnostics des maladies mentales : version destinée au médecin généraliste. Les codes diagnostiques sont ceux de la dixième révision de la « Classification internationale des maladies et des problèmes de maladies connexes ». Cote : RM-714004 (Version française) Cote : RM-714003 (Version anglaise. Diagnostic and statistical manual of mental disorders : primary care version) AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. DSM-IV-TR : manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux, 4e ed. texte rev., Paris, Masson, 2003, xl, 1065 p. Version internationale avec les codes CIM-10. ►Classification et critères diagnostiques des troubles mentaux. Cote : RM-714001 AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION, et AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. DSM-5 task force. Diagnostic and statistical manual of mental disorders : DSM-5, 5th ed., Arlington, Virg., APA, 2013, xliv, 947 p. ►Classification et critères diagnostiques des troubles mentaux. Cote : RM-714002 AMERICAN PSYCHIATRIC ASSOCIATION. Mini DSM-IV-TR : critères diagnostiques : version française complétée des codes CIM-10, Issy-les-Moulineaux, France, Elsevier Masson SAS, 2004, xiv, 365 p. ►Description et classification analytique des troubles mentaux pour guider la démarche diagnostique. Cote : RM-715001 BLOCH, H., et autres. Grand dictionnaire de la psychologie, nouv. éd., Paris, Larousse, 2011, c1999, xiv, 1062 p. : ill. ►Dictionnaire encyclopédique qui couvre tous les secteurs des sciences psychologiques. Cote : RM-706001 FINK, G. Encyclopedia of stress, Toronto, Ont., Academic Press, 2000, 3 v. : ill. ►Encyclopédie sur le stress. Cote : RM-703001 FIRST, M.B., A. FRANCES, et H.A. PINCUS. DSM-IV diagnostics différentiels, Paris, Masson, 1999, x, 239 p. ►Les diagnostics différentiels des maladies mentales. Cote : RM-714005
20
GORECZNY, A.J. Handbook of health and rehabilitation psychology, New York, N.Y., Plenum Press, 1995, xvi, 692 p. (Plenum series in rehabilitation and health). ►Manuel traitant des aspects psychologiques des soins de santé et de réadaptation. Cote : RC-715004 ZAWIEJA, P., et F. GUARNIERI. Dictionnaire des risques psychosociaux, Paris, Éditions du Seuil, 2014, 882 p. ►Articles sur tous les champs disciplinaires s'intéressant à la souffrance au travail. Cote : RC-606001
Système nerveux et cerveau **Voir aussi Médecine – Maladies et blessures – Santé mentale et psychologie** DOBBS, M.R. Clinical neurotoxicology : syndromes, substances, environments, Philadelphia, Penns., Saunders/Elsevier, 2009, xxii, 15 planches, 691 p. : ill. ►Manuel de neurotoxicologie clinique qui couvre l'ensemble des syndromes et des agents qui affectent les transmissions nerveuses. Cote : RM-515130 NETTER, F.H. The CIBA collection of medical illustrations. Volume 1, nervous system. Part I, anatomy and physiology, Riverton, NJ., CIBA, 1991, 1996, 239 p. : ill. ►Anatomie, physiologie, maladies et traitement pour le système nerveux. Illustrations. Cote : RM-003005 RIZZO, M., et P.J. ESLINGER. Principles and practice of behavioral neurology and neuropsychology, Philadelphia, Penn., Saunders, 2004, xvi, 1168 p. : ill. ►Manuel de neurologie comportementale et de neuropsychologie qui couvre la symptomatologie des désordres du cerveau ainsi que l'élaboration de diagnostics et de traitements. Cote : RM-015058
Système respiratoire et poumon CRAPO, J.D., et autres. Baum's textbook of pulmonary diseases, 7th ed., Philadelphia, Penns., Lippincott Williams & Wilkins, 2004, 1479 p. : ill. ►Manuel des maladies respiratoires. Cote : RM-015087 GAUTHIER, J.J., et autres. Pneumologie clinique, 2e éd., Montréal, PUM, 2002, xviii, 768 p. : ill. Cote : RM-015083 HENDRICK, D.J., et autres. Occupational disorders of the lung : recognition, management and prevention, London, Toronto, W.B. Saunders, 2002, xiv, 638 p. : ill. ►Manuel traitant des différentes lésions affectant les poumons et reliées à l'exposition professionnelle. Comment les diagnostiquer, les traiter et les prévenir. Cote : RM-215020 JUDD, S.J. Respiratory disorders sourcebook, 2nd ed., Détroit, Mich., Omnigraphics, 2008. (Health reference series). ►Ouvrage de vulgarisation qui s'adresse aux malades ou au public en général voulant en savoir plus sur les maladies infectieuses, inflammatoires et chroniques qui affectent les poumons et le système respiratoire. Cote : RM-015070 MASON, R.J., et autres. Murray and Nadel's textbook of respiratory medicine, 5th ed., Philadelphia, Penn., Saunders/Elsevier, 2010, 2 v. : ill. ►Manuel de pneumologie qui expose les principes scientifiques de base et la pratique de la médecine respiratoire, et s'adresse aux cliniciens, enseignants et étudiants. Cote : RM-015072 QUÉBEC. OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE, et C. COMEAU. Vocabulaire des pneumopathies professionnelles : vocabulaire anglais-français, Sainte-Foy, L'Office, 1996, 104 p. (Cahiers de l'Office de la langue française). Cote : RM-208001
21
Spécialités médicales **Voir aussi Médecine – Maladies et blessures**
Ergothérapie **Voir Médecine – Sépcialités médicales – Réadaptation médicale et ergothérapie**
Médecine du travail **Voir aussi Risques et prévention – Hygiène industrielle** AMERICAN COLLEGE OF OCCUPATIONAL AND ENVIRONMENTAL MEDICINE, et K.T. HEGMANN. Occupational medicine practice guidelines, 3rd ed., Beverly Farms, Mass., ACOEM Press, 2011, 4 v. (pag. multiple). ►Manuel de base à l'intention des médecins sur les pratiques de la médecine du travail. Le premier volume est consacré aux stratégies de prévention, à l'évaluation des patients, au choix du traitement, à la détermination du lien avec le travail, au maintien en emploi, à la décision de référer le patient, aux affections de l'oeil et à l'EBM ou « Evidence-based medicine ». Le deuxième volume couvre les affections de la colonne vertébrale et les maux de dos. Dans le troisième volume, on trouve les affections du bras, de l'épaule, du coude, du poignet et de la main. Finalement, le dernier volume traite des affections de la hanche, de l'aine, du genou, de la cheville et du pied. Cote : RM-214020 AMERICAN PUBLIC HEALTH ASSOCIATION, et autres. Preventing occupational disease and injury, 2nd ed., Washington, D.C., APHA, 2005, xxxiii, 590 p. ►Description d'une centaine de maladies et traumatismes professionnels, les causes, pathophysiologie, stratégies de prévention et occurrences. Cote : RM-214015 BAXTER, P.J., et autres. Hunter's diseases of occupations, 10th ed., New York, Hodder Arnold, 2010, xxiii, 1291 p. : ill. ►Traité de médecine du travail où on décrit, dans un premier temps, l'histoire et les principes généraux de cette science, pour ensuite aborder les risques et dangers de l'exposition aux matières dangereuses telles que métaux, gaz, minéraux, produits toxiques. Il couvre également les agents physiques nocifs, les risques biologiques, les facteurs ergonomiques et mécaniques, la santé mentale et certaines conditions de travail. Cet ouvrage est facile à consulter et il touche à l'ensemble des maladies du travail. Cote : RM-214006 CATILINA, P., et autres. Médecine et risque au travail : guide du médecin en milieu de travail, 2e éd., Issy-les-Moulineaux, France, Elsevier Masson SAS, 2009, xx, 764 p. : ill. ►Ce manuel de médecine du travail est un guide technique pour le médecin du travail. Il associe les connaissances médicales à celles du milieu du travail et aux aspects juridiques et réglementaires liés à la prévention et à la réparation en France. Cote : RM-214022 CAVENEY, B.J. Occupational injuries and illnesses, 2011 ed., New Providence, N.J., Matthew Bender/LexisNexis, 2011, 3 v. : ill. (Larson series) (Publication 884/release 19/2011). ►Ce traité fait un survol du droit de la santé et de la sécurité du travail aux États-Unis. Il couvre l'indemnisation, le retour au travail, la prévention des accidents et des maladies professionnelles, la gestion des risques au travail. Il fournit aux avocats des informations médicales de base sur les blessures et les maladies professionnelles. Chaque chapitre des volumes 1 et 2 décrit une lésion ou une maladie particulière, le diagnostic, le traitement et les moyens de prévention sur les lieux de travail, ainsi que la jurisprudence associée. Le volume 3 est entièrement consacré aux cas de jurisprudence classés par États. Cote : RM-215014 COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES. Notices explicatives d'aide au diagnostic des maladies professionnelles, Luxembourg, Office des publications officielles des communautés européennes, 1997, 222 p. (Santé et sécurité / CEC) (EUR: 14768 FR). ►Fiches sur des substances chimiques et leurs relations avec des maladies professionnelles. Cote : RM-519035
22
COMMISSION EUROPÉENNE, et R. PASCALICCHIO. Classification of the causal agents of the occupational diseases (in all official European languages), Luxembourg, European Commission, 2000, 237 p. (Eurostat working papers. Population and social conditions ; 3/2000/E/no. 18) (European occupational diseases statistics). ►Classification européenne des facteurs d'exposition des maladies professionnelles. Cote : RM-019031 CURRANCE, P.L., B. CLEMENTS, et A.C. BRONSTEIN. Emergency care for hazardous materials exposure, 3rd ed. rev., St-Louis, Miss., Mosby Elsevier, 2007, xvii, 870 p. : ill. Sur la couv. : « Updated to reflected 2005 ECC guidelines ». ►Traitement médical d'urgence lors d'exposition à des substances dangereuses. Cote : RM-215012 DESCHAMPS, F., et S. BOULANGER-DESCHAMPS. Les 100 principales maladies professionnelles et environnementales, Paris, Ellipses, 2007, viii, 264 p. : ill. ►Chaque maladie est présentée avec les principaux métiers et situations professionnelles et environnementales concernées, les principaux agents en cause, les caractéristiques cliniques, les méthodes de prévention et thérapeutiques et des exemples de cas cliniques. Cote : RM-215022 DESCHAMPS, F., et S. BOULANGER-DESCHAMPS. Les 50 principales maladies professionnelles et environnementales émergentes, Paris, Ellipses, 2011, 232 p. ►Les maladies sont classifiées selon trois origines : physico-chimique, psychosociale et infectieuse, puis par agent causal. On donne les principaux métiers et les situations professionnelles concernées, les caractéristiques cliniques, les méthodes de prévention et de traitement. Cote : RM-215023 DÉSOILLE, H., J. SCHERRER, et R. TRUHAUT. Précis de médecine du travail, 6e éd., Paris, Masson, 1990, xx, 1116 p., xliii : ill. - 2e tirage (1992). ►Différents aspects de la médecine du travail. Cote : RM-214001 Encyclopédie médico-chirurgicale. Pathologie professionnelle et de l'environnement, Paris, Editions Scientifiques et Médicales, [2001-], 4 v. : ill + 1 index ►Recueil de fiches sur les pathologies professionnelles liées aux professions ou provoquées par des substances chimiques ou biologiques. Cote : RM-003003 GERAUT, C. L'essentiel des pathologies professionnelles, Paris, Ellipses, 1995, 431 p. (Médecine du travail). ►Synthèse des pathologies en fonction du type d'activité professionnelle (métier ou profession). Cote : RM-214018 MCCUNNEY, R.J. A practical approach to occupational and environmental medicine, 3rd ed., Philadelphie, Penns., Lippincott Williams & Wilkins, 2003, xx, 952 p. : ill. + 1 CD-ROM. Cote : RM-215019 ROM, W.N., et S.B. MARKOWITZ. Environmental and occupational medicine, 4th ed., Philadelphia, Penns., Lippincott Williams & Wilkins, 2007, xxxi, 1884 p. : ill. ►Manuel de base de médecine du travail et de médecine environnementale. Il couvre l'ensemble des aspects entourant les conditions et les milieux de travail, les maladies professionnelles, l'exposition aux métaux, aux substances organiques, aux radiations. Cote : RM-214012 ROSENSTOCK, L., et autres. Textbook of clinical occupational and environmental medicine, 2nd ed., Toronto, Elsevier Saunders, 2005, xviii, 1338 p : ill. ►Manuel en médecine du travail et en médecine environnementale. Cote : RM-214017
23
WILLIAMS, N.R., et J. HARRISON. Atlas of occupational health and disease, London, G.-B., Arnold, 2004, xi, 140 p. : ill. ►Compilation de différents aspects de la santé au travail, présentés sous forme de courts textes accompagnés de nombreuses illustrations. Cote : RM-214005
Médecine interne BENNETT, J.C., et F. PLUM. Traité de médecine interne de Cecil, 20e éd., Paris, Flammarion, 1997, xxxix, 2339 p. : ill. (Médecine-sciences). ►Manuel de médecine. Cote : RM-014012 GUILLEVIN, L., O. MEYER, et J. SIBILIA. Traité des maladies et syndromes systémiques, 5e éd., Paris, Flammarion Médecine-Sciences, 2008, c1982, xxiv, 1499 p. : ill. ►Manuel traitant de maladies inflammatoires diffuses d'origine inconnue et qui ont pour caractéristique de frapper tous les systèmes. Cote : RM-015088 LONGO, D.L., et autres. Harrison, principes de médecine interne, 18e éd., Paris, Médecine-Sciences Lavoisier, 2013, 2 v. : ill. (Traités). ►Traité de médecine interne dans lequel médecine clinique et mécanismes physiopathologiques des maladies sont étroitement liés Cote : RM-015033
Médecine d’urgence et secourisme ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES PARAMÉDICS DU QUÉBEC. Protocoles d'intervention clinique à l'usage des techniciens ambulanciers paramédics, 3e éd., [Montréal], APPQ, 2007, ii, 262 p. : ill. ►Approche standardisée de l'appréciation du patient par le technicien ambulancier paramédic. Le protocole d'appréciation de la condition clinique préhospitalière est le protocole de base auquel se greffent des protocoles plus spécifiques, suivant la nature du problème rencontré. Chaque protocole comprend un algorithme qui résume la marche à suivre. Cote : RM-015081 AUERBACH, P.S. Wilderness medicine, 6th ed., Philadelphie, Penns., Elsevier Mosby, 2012, xxv, 2277 p. : ill. ►Manuel de médecine appliquée aux activités de plein air. Aborde les principaux risques biologiques ou physiques rencontrés dans la nature ou les régions sauvages, les moyens de protection et les premiers soins. Cote : RM-015064 CANADA. TRANSPORTS CANADA, et autres. Guide des mesures d'urgence 2012 : un guide destiné aux premiers intervenants sur les mesures d'urgence au cours de la phase initiale d'un incident de transport mettant en cause des marchandises dangereuses, Ottawa, CANUTEC, 2012, 372 p. : ill. ►Ce guide est destiné aux pompiers, aux services de police et au personnel d'autres services d'urgence qui peuvent être les premiers à arriver sur les lieux d'un incident mettant en cause des matières dangereuses. Il énumère les risques potentiels, les mesures de sécurité publique, les mesures d'urgence et de premiers soins, suivant l'identification des substances concernées. Cote : RR-775004 CONSEIL INTERNATIONAL DE LA LANGUE FRANÇAISE, et autres. Dictionnaire d'anesthésie, réanimation, urgences : [français-anglais], Paris, Éditions CLIF, 2001, 495 p. : ill. (Dictionnaire de l'Académie de Médecine). Cote : RM-008006 CURRANCE, P.L., B. CLEMENTS, et A.C. BRONSTEIN. Emergency care for hazardous materials exposure, 3rd ed. rev., St-Louis, Miss., Mosby Elsevier, 2007, xvii, 870 p. : ill. Sur la couv. : « Updated to reflected 2005 ECC guidelines ». ►Traitement médical d'urgence lors d'exposition à des substances dangereuses. Cote : RM-215012
24
GAUDREAULT, P. L'essentiel sur la toxicologie d'urgence, 2e éd., [S.l.], Edisem, Maloine, 2005, viii, 146 p. ►Instrument de référence concis et pratique permettant de procéder rapidement à l'identification et au traitement des intoxications et des empoisonnements. Cote : RM-515111 JONES, A.L., et P.I. DARGAN. Toxicologie d'urgence, Issy-les-Moulineaux, France, Elsevier Masson, 2008. (Médecine en poche). ►Guide de poche concis adapté à la consultation rapide qui amène le lecteur d'emblée aux informations essentielles pour établir le diagnostic et instaurer un traitement en situation d'urgence dans les cas d'intoxication et d'empoisonnement. Cote : RM-515104 SERVICE D'URGENCE NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, J. LAUGHLIN, et D.G. TREBISACCI. Hazardous materials response handbook, 4th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2002, xi, 607 p. : ill. (NFPA: 472HB02). ►On retrouve dans ce manuel l'annotation des trois normes suivantes : NFPA 471, Recommended practice for responding to hazardous materials incidents; NFPA 472, Standard for professional competence of responders to hazardous materials incidents; NFPA 473, Standard for competencies for EMS personnel responding to hazardous materials incidents. Cote : RR-335009
Orthopédie **Voir aussi Médecine – Maladies et blessures – Appareil locomoteur et troubles musculosquelettiques (TMS)** CANALE, S.T., et J.H. BEATY. Campbell's operative orthopaedics, 12th ed., Philadelphia, Penn., Elsevier Mosby, 2013, 4 v. (pag. multiple) : ill. ►Manuel de chirurgie orthopédique. Le premier volume comprend les bases des techniques et des approches chirurgicales, l'arthroplastie et l'arthrodèse de la hanche, du genou, de la cheville et du coude, l'amputation, les chirurgies dans les cas d'ostéomyélite, d'arthrite infectieuse, de tuberculose et de tumeur. Le volume deux couvre les anomalies congénitales, l'ostéochondrose, la paralysie, les désordres neuromusculaires, les anomalies de la colonne vertébrale et les maux de dos. Le volume trois est consacré aux blessures, désordres traumatiques, arthroscopies, fractures et dislocations. Le quatrième volume couvre les lésions des nerfs périphériques, la microchirurgie, les lésions du poignet, de la main, du pied et des orteils, des tendons et des nerfs. Cote : RM-015032 WHITE, A.H., et J.A. SCHOFFERMAN. Spine care : volume two, operative treatment, Toronto, MosbyYearbook Inc., 1995, 774-1757 p. : ill. ►Le traitement médical et chirurgical des affections et des lésions à la colonne vertébrale. Cote : RM-015066 WOLD, L.E., et autres. Atlas of orthopedic pathology, 3rd ed., Philadelphie, Penns., Saunders/Elsevier, 2008, x, 548 p. : ill + 1 CD-ROM. ►Atlas de médecine à l'usage des résidents en pathologie, en orthopédie et en radiologie. Il traite de pathologies liées aux os, avec ou sans tumeur. Chaque chapitre comporte environ 3 pages auxquelles s'ajoutent de nombreuses radiographies. Les informations succinctes se rapportent aux signes cliniques, aux symptômes, aux interprétations des radiographies, au diagnostic, à la pathogenèse et aux traitements médical et chirurgical. Cote : RM-016005
Pharmacologie et médicament AMERICAN PHARMACISTS ASSOCIATION. Drug information handbook with international trade names index, 2014-2015, 23rd ed., Hudson, Ohio, Lexicomp, 2014, 2663 p. (Lexicomp drug reference handbooks). « Adapted from the Drug Information Handbook, 23rd Edition, with Canadian and International Drug Monographs ». ►Répertoire de médicaments dans lequel on trouve les noms déposés, un guide thérapeutique et la monographie des produits qui fournit des renseignements sur les restrictions, les risques pour la femme enceinte ou qui allaite, les mises en garde, les effets secondaires et les interactions. Cote : RM-414007
25
ASSOCIATION DES PHARMACIENS DU CANADA. CPS 2014 : compendium des produits et spécialités pharmaceutiques : l'ouvrage de référence sur les médicaments auquel les Canadiens font le plus confiance, Ottawa, L'Association, 2014, 2 v. (pag. multiple) : ill. ►Ouvrage composé de six sections principales dont un index des dénominations communes et des noms déposés des médicaments, un guide thérapeutique, un guide d'identification des médicaments avec photographies en couleur des produits choisis par les compagnies, un répertoire des fabricants/distributeurs de produits pharmaceutiques canadiens en plus des monographies de chacun des médicaments. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-414001 BRIGGS, G.G., R.K. FREEMAN, et S.J. YAFFE. Drugs in pregnancy and lactation : a reference guide to fetal and neonatal risk, 9th ed., Philadelphie, Penns., Lippincott Williams & Wilkins, 2011, xxii, 1703 p. ►Répertoire alphabétique des noms génériques de médicaments, herbes médicinales et suppléments. Il contient des recommandations aux femmes enceintes ou qui allaitent. Chaque entrée comporte un résumé de l'état de la recherche sur l'humain et l'animal, et les dangers pour le foetus et le nouveau-né nourri au lait maternel. Cote : RM-415006 BRUNTON, L.L. Goodman and Gilman's the pharmacological basis of therapeutics, 12th ed., New York, Toronto, McGraw-Hill, 2011, xvi, 2084 p. : ill. + 1 CD-ROM. Le CD-ROM comprend une banque d'images. ►Les bases pharmacologiques de la guérison et du soulagement des maladies. Cote : RM-414003 HALE, T.W. Medications and mothers' milk, 15th ed., Amarillo, Tex., Hale Publishing, 2012, 1331 p. : ill. ►Répertoire alphabétique des noms génériques de médicaments et vitamines. Chaque entrée contient la monographie et les dangers du produit pour le foetus, ses effets sur le lait maternel et les risques pour l'enfant. Des médicaments de remplacement sont suggérés lorsque nécessaire. Les appellations commerciales sont fournies. On trouve en appendice des recommandations et restrictions sur les radiopharmaceutiques et l'allaitement. Également des listes de produits et d'herbes à proscrire pendant l'allaitement. Cote : RM-415009 HOPFER DEGLIN, J., et A. HAZARD VALLERAND. Guide des médicaments, 3e éd., Saint-Laurent, ERPI, 2008, xxxvi, c105, 1427 p. ►Renseignements sur les médicaments sous la forme de monographies axées sur les soins infirmiers. Cote : RM-415004 KARALLIEDDE, L., et autres. Adverse drug interactions : a handbook for prescribers, Londres, Hodder Arnold, 2010, lxxv, 771 p. ►Renseignements cliniques sur les dangers que présentent les interactions entre médicaments, suivis d'un répertoire en 18 parties déterminées selon la fonction du produit pharmaceutique. On trouve pour chaque produit les noms des médicaments avec lesquels une interaction est indésirable, les effets, les mécanismes et les précautions à prendre. Cote : RM-415012 LEPORRIER, M. Petite encyclopédie médicale Hamburger : guide de pratique médicale, 20e éd., Paris, Lavoisier, 2011, xiv, 1887 p. ►Petit manuel de médecine offrant une information synthétique facilement accessible. La première partie est consacrée aux médicaments et aux techniques thérapeutiques. On trouve dans la deuxième partie les diagnostics et les traitements des maladies et dans la troisième partie, les explorations et les examens de laboratoire. Cote : RM-014004 LITT, J.Z. Litt's drug eruptions and reactions manual, 19th ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2013, ix, 576 p. : ill. ►Effets indésirables des médicaments. Répertoire classé par substances médicamenteuses, accompagnées de l'appellation commerciale, les interactions médicamenteuses, les effets nuisibles et symptômes. Cote : RM-415011 MOZAYANI, A., et L. RAYMON. Handbook of drug interactions : a clinical and forensic guide, 2nd ed., New York, Humana Press, Springer, 2012, xi, 828 p. : ill. ►Manuel sur les interactions entre les médicaments eux-mêmes et avec les nutriments, l'alcool, le tabac, les drogues, utile comme guide de médecine clinique et de médecine légale. Cote : RM-415013
26
O'NEIL, M.J. The Merck index : an encyclopedia of chemicals, drugs, and biologicals, 15th ed., Cambridge, G.-B., Royal Society of Chemistry, 2013, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Encyclopédie qui contient les monographies de 10,400 produits chimiques, médicaments et substances biologiques. Les numéros CAS, les formules chimiques ainsi que les divers noms des produits sont indiqués. Cote : RM-403001 SITTING, M. Pharmaceutical manufacturing encyclopedia, 3rd ed., Norwich, N.Y., William Andrew, 2007, 4 v. : ill. ►Classement alphabétique et informations sur 2266 produits pharmaceutiques approuvés par U.S. Food and drug administration. Pour chaque produit on indique la fonction thérapeutique, le nom chimique, les synonymes, la formule chimique, les appellations commerciales, la composition chimique et les procédés de préparation, et des références telles que les numéros de brevets. Cote : RM-403003 UNITED STATES PHARMACOPEIAL CONVENTION. The United States pharmacopeia : the national formulary, 2009, Rockville, Mar., U.S. Pharmacopeial Convention, 2008, 3 v. + 2 supplément. Comprend un errata. Comprend 2 suppléments. ►Recueil officiel publié par les États-Unis où sont réunis les textes régissant les spécialités pharmaceutiques, les formules admises, les modes de préparation, de préservation, d'emballage, de conservation et d'étiquetage des médicaments et des suppléments alimentaires. Cote : RM-403002 UNITED STATES PHARMACOPEIAL CONVENTION, et C.A. FLEEGER. USP dictionary of USAN and international drug names 1997 : the authorized list of established names for drugs in the United States of America, Rockville, MD, U.S. Pharmacopeia, 1996, 979 p. : ill. ►Compilation de médicaments utilisés aux États-Unis depuis 1961. Sous chaque produit on trouve la formule moléculaire, le no CAS, le nom commercial et les noms synonymes. Cote : RM-414011
Réadaptation médicale et ergothérapie **Voir aussi Administration des dossiers SST – Invalidité et convalescence – Réadaptation et maintien en emploi** CENTRE FRANÇOIS-CHARON. LABORATOIRE D'INFORMATIQUE ET DE TERMINOLOGIE DE LA RÉADAPTATION ET DE L'INTÉGRATION SOCIALE, et autres. Dictionnaire de la réadaptation. Tome 1, termes techniques d'évaluation : index français-anglais/anglais-français, Sainte-Foy, Publications du Québec,1995, 130 p. Cote : RC-708002 DEUTSCH, P.M., et H.W. SAWYER. A guide to rehabilitation, New York, N.Y., Matthew Bender, 199-, 2 v. (pag. multiple). Dernière mise à jour : release 20 (oct. 2005). ►Manuels sur les aspects économiques, sociaux, psychologiques et médicaux de la réadaptation. Cote : RC-714001 FRANK, R.G., M. ROSENTHAL, et B. CAPLAN. Handbook of rehabilitation psychology, 2nd ed., Washington, D.C., American Psychological Association, 2010, xv, 504 p. : ill. ►Manuel traitant de l'aspect psychologique de la réadaptation et des soins de santé. Cote : RC-715003 FRONTERA, W.R., et autres. DeLisa's physical medicine and rehabilitation : principles and practice, 5th ed., Philadelphie, Penns., Lippincott Williams & Wilkins, 2010, 2 v. : ill. ►Manuel de médecine physique où sont décrits les problèmes de santé et la réadaptation, entre autres moyens, par la médication, les manipulations et les exercices. Cote : RM-015086 FRONTERA, W.R., J.K. SILVER, et T.D. RIZZO. Essentials of physical medicine and rehabilitation : musculoskeletal disorders, pain, and rehabilitation, 2nd ed., Philadelphia, Penns., Saunders Elsevier, 2008, c2002, xix, 935 p. : ill. ►Manuel de médecine physique divisé en trois sections : les troubles musculosquelettiques, la douleur et la réadaptation. Les chapitres correspondent à des problèmes de santé. Pour chaque problème, on précise les symptômes, l'examen physique et le diagnostic, le traitement à suivre et les complications possibles. Cote : RM-015031
27
GORECZNY, A.J. Handbook of health and rehabilitation psychology, New York, N.Y., Plenum Press, 1995, xvi, 692 p. (Plenum series in rehabilitation and health). ►Manuel traitant des aspects psychologiques des soins de santé et de réadaptation. Cote : RC-715004 JACOBS, K., et L. JACOBS. Quick reference dictionary for occupational therapy, 5th ed., Thorofare, N.J., Slack Incorporated, 2009, 614 p. : ill. ►Manuel de référence à l'usage des ergothérapeutes comportant une multitude d'informations pour la pratique de la profession en plus d'un dictionnaire et de divers tableaux, glossaires, schémas, etc. Cote : RC-707002 VERGASON, G.A, et M.L. ANDEREGG. Dictionary of special education and rehabilitation, Denver, Colorado, Love Publishing Company, 1997, 210 p. ►Dictionnaire en orthopédagogie et en réadaptation. Cote : RC-707001 VINING RADOMSKI, M., et C.A. TROMBLY LATHAM,. Occupational therapy for physical dysfunction, 6th ed., Philadelphia, Wolters Kluwer/Lippincott Williams & Wilkins, 2008, xxiii, 1432 p. : ill. + 1 CD-ROM. ►Manuel d'ergothérapie pour la réadaptation physique, professionnelle et sociale des personnes éprouvant divers problèmes ou handicaps physiques et cognitifs. Cote : RC-714002
Rhumatologie AGENCE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DU BAS-SAINT-LAURENT, G. CÔTÉ, et S. TRUDEL. Guide pratique de l'appareil locomoteur, 3e éd., Québec, ASSS du Bas-Saint-Laurent, 2011, viii, 286 p. : ill. ►Ce guide médical porte sur les pathologies de l'appareil locomoteur. Les chapitres présentent le diagnostic, l'examen médical et le traitement pour chaque partie du corps. Un tableau résumé est inclus à la fin du chapitre. Deux chapitres sont consacrés à la rhumatologie et au traitement de la douleur. Cote : RM-015059 FIRESTEIN, G.S., et autres. Kelley's textbook of rheumatology, 9th ed., Philadelphie, Penns., Elsevier/Saunders, 2013, 2 v. : ill. ►Manuel de rhumatologie qui aborde les aspects scientifiques et cliniques de cette branche de la médecine afin de poser les bons diagnostics et offrir les meilleurs soins. Cote : RM-015061
Santé publique WALLACE, R.B., N. KOHATSU, et J.M. LAST. Wallace/Maxcy-Rosenau-Last Public health and preventive medicine, 15th ed., New York, N.Y., McGraw-Hill Medical, 2008, xxxiii, 1367 p. : ill. ►Manuel couvrant cette branche de la médecine appliquée à la santé publique et qui a pour objet de prévenir l'apparition, l'aggravation ou la propagation des maladies, à promouvoir la santé, à améliorer la vitalité mentale et physique et à prolonger la vie des individus grâce à l'application de mesures préventives et au moyen d'une action collective concertée. Cote : RM-015035
Toxicologie **Voir aussi Risques et prévention – Substances dangereuses et produits chimiques** AMERICAN INDUSTRIAL HYGIENE ASSOCIATION, et autres. Toxicology principles for the industrial hygienist, Fairfax, Virg., AIHA, 2008, ix, 453 p. : ill. ►Manuel de toxicologie à l'usage de l'hygiéniste industriel. Il couvre les principes de base de la science et l'application dans les milieux de travail. Il décrit le fonctionnement des différents systèmes et organes du corps humain et les effets toxiques de divers produits chimiques et substances toxiques. Cote : RM-514013 BISMUTH, C., et autres. Toxicologie clinique, 5e éd., Paris, Flammarion médecine-sciences, 2000, xxi, 1092 p. ►Traité sur les intoxications dues aux produits chimiques et aux substances biologiques. Cote : RM-514019
28
CALIFORNIA POISON CONTROL SYSTEM, et K.R. OLSON. Poisoning and drug overdose, 6th ed., New York, Toronto, McGraw-Hill Medical, 2012, xvi, 815 p. : ill. ►Diagnostics, antidotes et traitements contre les empoisonnements, surdoses de drogues ou de médicaments, l'exposition à des substances toxiques ou à des produits chimiques au travail. Cote : RM-515125 DERELANKO, M.J., et C.S. AULETTA. Handbook of toxicology, 3rd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2014, lii, 968 p. : ill. ►Ouvrage de référence qui contient des informations de base en toxicologie fondamentale et appliquée, utiles aux toxicologues qui travaillent dans les industries chimiques et pharmaceutiques, les laboratoires, les organismes de réglementation et les milieux universitaires. Cote : RM-514029 GAUDREAULT, P. L'essentiel sur la toxicologie d'urgence, 2e éd., [S.l.], Edisem, Maloine, 2005, viii, 146 p. ►Instrument de référence concis et pratique permettant de procéder rapidement à l'identification et au traitement des intoxications et des empoisonnements Cote : RM-515111 GREENBERG, M.I., et autres. Occupational, industrial and environmental toxicology, 2nd ed., Radnor, Penns., Mosby, 2003, c1997, xxiii, 829 p. : ill. ►Manuel de toxicologie appliquée à l'ensemble des professions, des industries et à l'environnement. Cote : RM-514017 HAYES, A.W., et C.L. KRUGER. Haye's principles and methods of toxicology, 6th ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2014, xxvi, 2157 p. : ill. ►Manuel de base sur les principes et la méthodologie propres à la toxicologie. Cote : RM-514028 JONES, A.L., et P.I. DARGAN. Toxicologie d'urgence, Issy-les-Moulineaux, France, Elsevier Masson, 2008. (Médecine en poche). ►Guide de poche concis adapté à la consultation rapide qui amène le lecteur d'emblée aux informations essentielles pour établir le diagnostic et instaurer un traitement en situation d'urgence dans les cas d'intoxication et d'empoisonnement. Cote : RM-515104 KLAASSEN, C.D. Casarett and Doull's toxicology : the basic science of poisons, 8th ed., New York, Toronto, McGraw-Hill, 2013, xiii, 1454 p. : ill. + 1 CD-ROM. Le CD-ROM reprend les figures comprises dans le manuel. ►Manuel d'introduction à la toxicologie : principes généraux, aspects biomédical et environnemental, agents toxiques et applications dans les champs médicaux, légaux et au travail. Cote : RM-514033 KRIEGER, R. Hayes' handbook of pesticide toxicology, 3rd ed., Londres, Academic Press, 2010, 2 v. : ill. ►Traité de toxicologie qui étudie les effets que causent les divers pesticides aux organismes vivants. Cote : RM-515024 LAUWERYS, R.R. Toxicologie industrielle et intoxications professionnelles, 5e éd., Issy-lesMoulineaux, France, Elsevier/Masson, 2007, xv, 1252 p. : ill. + 1 erratum. ►Introduction générale à la toxicologie industrielle et présentation des principales intoxications professionnelles. Cote : RM-514015 LEIKIN, J.B., et F.P. PALOUCEK. Poisoning and toxicology handbook, 4th ed., Boca Raton, Flor., CRC Press/Taylor & Francis Group, 2008, xiv, 1331 p. ►Manuel regroupant les données toxicologiques d'un grand nombre de substances. Cote : RM-515096 NELSON, L.S., et autres. Goldfrank's toxicologic emergencies, 9th ed., New York, N.Y., Toronto, McGraw-Hill/Medical, 2011, xxviii, 1940 p. : ill. ►Les intoxications : leurs causes et leurs traitements. Cote : RM-515109
29
NORSBERG, G.F., et autres. Handbook on the toxicology of metals, 3rd ed., London, G.-B., Academic Press/Elsevier, 2007, xlvii, 975 p. : ill. ►Ouvrage de référence à l'intention des médecins, toxicologues et ingénieurs du domaine de la santé au travail et de l'environnement, qui couvre particulièrement les effets toxiques des métaux sur les humains, les animaux et les systèmes biologiques in vitro, ainsi que les sources d'émission, le transport et les effets sur l'écosystème. Une section est dédiée à l'évaluation des risques, au diagnostic, au traitement et à la prévention des intoxications et empoisonnements. L'ouvrage se termine avec les fiches toxicologiques de 31 métaux. Cote : RM-515001 TESTUD, F. Pathologie toxique professionnelle et environnementale, 3e éd., Paris, Éditions Eska, [1998], 672 p. : ill. ►Synthèse des connaissances et concepts toxicologiques portant sur les principales substances chimiques manipulées en milieu de travail mais que l'on rencontre aussi dans l'environnement général. Ainsi, l'ouvrage fait une revue extensive des intoxications, aiguës et chroniques, professionnelles et aborde également des thèmes variés de la vie quotidienne. Cote : RM-514023
30
RISQUES ET PRÉVENTION AMERICAN SOCIETY OF SAFETY ENGINEERS, et J.M. HAIGHT. The safety professionals handbook : management applications, 2nd ed., Des Plaines, Ill., ASSE, 2012, xv, 959 p. : ill. ►Ouvrage de référence sur la pratique de la gestion de la santé et de la sécurité du travail. Il traite d'ingénierie de la sécurité et de principes scientifiques et techniques, d'analyse des coûts, de budgets, d'évaluation des performances, des meilleures pratiques, des normes, des lois et des règlements en vigueur aux États-Unis. Cote : RR-014017 CENTRE NATIONAL DE PRÉVENTION ET DE PROTECTION (FRANCE). La fonction sécurité : guide pour la gestion de la santé, de la sécurité, de la sûreté et de l'environnement, 2e éd., Saint Marcel, France, CNPP, 2012, xxv, 483 p. : ill. (Activités et sécurité / CNPP). ►Guide pratique qui permet de comprendre les principes de gestion de la sécurité et qui fournit des outils pour construire sa propre politique ainsi que des informations sur la réglementation applicable en France. Il traite des principes généraux de sécurité dans l'entreprise, de la prévention des risques pour le travailleur dans l'entreprise, sur les chantiers ou lors de déplacements, la prévention des risques pour l'environnement, des risques d'incendie, la limitation des risques causés par les produits dangereux, la lutte contre la malveillance, la diminution des coûts grâce à une meilleure sécurité et les responsabilités civiles et pénales. Cote : RR-214001 DESROCHES, A., et autres. Dictionnaire d'analyse et de gestion des risques, Paris, Lavoisier, Hermes science, 2006, 479 p. : ill. (Collection management et informatique). Cote : RR-006005 DUPONT, Y., et autres. Dictionnaire des risques, 2e éd., Paris, Armand Colin, 2007, c2003, xxvii, 527 p. ►Le présent dictionnaire couvre l'ensemble du champ concerné par la notion de risque : industriel, écologique, épidémiologique, politique, terroriste. Il se compose de 160 articles dont une vingtaine d'entrées pour répondre aux questions qui se posent aujourd'hui et qui alimentent l'actualité : nanotechnologies, victimes, origines environnementales des cancers, catastrophes naturelles, organismes génétiquement modifiés. Cote : RR-006006 NATIONAL SAFETY COUNCIL (ÉTATS-UNIS), et autres. Accident prevention manual for business & industry : administration & programs, 13th ed., Itasca, Ill., National Safety Council, 2009, xii, 1043 p. : ill. (Occupational safety and health series). ►Information basée sur la pratique et la recherche en santé et sécurité du travail. Cote : RR-014004 NATIONAL SAFETY COUNCIL (ÉTATS-UNIS), et autres. Accident prevention manual for business & industry : engineering & technology, 13th ed., Itasca, Ill., National Safety Council, 2009, xii, 1124 p. : ill. (Occupational safety and health series). ►Manuel sur les techniques à mettre de l'avant pour assurer des environnements de travail sains et sécuritaires en milieu industriel et commercial. Peut servir d'outil de base pour l'élaboration d'un programme de prévention. Cote : RR-014004 NATIONAL SAFETY COUNCIL (ÉTATS-UNIS). Accident prevention manual for business & industry : security management, Itasca, Ill., National Safety Council, 1997, xxii, 487 p. : ill. (Occupational safety and health series / États-Unis. National Safety Council). ►Manuel sur la sécurité dans l'entreprise. Les risques reliés aux machines et aussi les risques reliés aux infractions, vols, sabotage etc. Cote : RR-014004 ROSE, V.E., et B. COHRSSEN. Patty's industrial hygiene. Volume 4, program management and specialty areas of practice, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2011, xviii, p. 1997-2807 : ill. ►Manuel d'hygiène industrielle dont la quatrième partie traite de la gestion des programmes de santé et de sécurité du travail et aborde également divers champs d'exercice tels que les situations d'urgence et les désastres, les déchets dangereux, la qualité de l'air intérieur, les milieux agricoles, les services de santé, la pollution atmosphérique, les laboratoires d'hygiène industrielle, les litiges, la prévention des incendies, la promotion de la santé au travail. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214007
31
Ambiance thermique et ventilation AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Industrial ventilation : a manual of recommended practice for design, 28th ed., Cincinnati, Ohio, ACGIH, 2013, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Manuel sur les pratiques recommandées pour la conception des systèmes de ventilation industrielle aux États-Unis. Le volume d'accompagnement contient des informations supplémentaires, des méthodes de calcul et des exercices pour mettre en application les notions transmises dans le manuel de base. Cote : RR-655004 AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Industrial ventilation : a manual of recommended practice for operation and maintenance, Cincinnati, Ohio, ACGIH, 2007, 1 v. (pag. multiple) : ill. Cote : RR-655000 AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS, H.R. TRECHSEL, et M.T. BOMBERG. Moisture control in buildings : the key factor in mold prevention, 2nd ed., West Conshohocken, Penns., ASTM, 2009, viii, 611 p. : ill. Comprend un erratum. ►On décrit le phénomène des moisissures, leur détection et leur prévention et les méthodes de construction pour des bâtiments sains. Cote : RR-655009 AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR-CONDITIONING ENGINEERS. 2013 ASHRAE handbook : fundamentals, SI ed., Atlanta, Géorgie, ASHRAE, 2013, 1 v. (pag. multiple) : ill. + 1 CD-ROM. ►Applications des principes du génie mécanique aux systèmes de chauffage, ventilation, conditionnement d'air et réfrigération. Données climatiques de toutes les régions terrestres. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RR-655001 AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR-CONDITIONING ENGINEERS. 2012 ASHRAE handbook : heating, ventilating, and air-conditioning : systems and equipment, SI ed., Atlanta, Géorgie, ASHRAE, 2012, 1 v. (pag. multiple) : ill. + 1 CD-ROM. Comprend un CD-ROM. ►Conception technique des installations de chauffage, ventilation, climatisation et conditionnement d'air selon les normes en vigueur aux États-Unis. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RR-655003 AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR-CONDITIONING ENGINEERS. 2011 ASHRAE handbook : heating, ventilating, and air-conditioning : applications, SI ed., Atlanta, Géorgie, ASHRAE, 2011, 1 v. (pag. multiple) : ill. + 1 CD-ROM. Comprend un CD-ROM. ►Installations de chauffage, ventilation, climatisation et conditionnement d'air dans divers types d'immeubles et selon les activités qui y sont pratiquées. On aborde les bâtiments privés, publics, commerciaux, industriels et aussi les véhicules et moyens de transport de masse. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RR-655002 AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR-CONDITIONING ENGINEERS. 2010 ASHRAE handbook : refrigeration : SI edition, Atlanta, Géorgie, ASHRAE, 2010, 1 v. (pag. multiple) + 1 CD-ROM. ►Manuel de réfrigération avec applications aux systèmes de climatisation, à la réfrigération commerciale et aux procédés industriels. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RR-655005 AMERICAN SOCIETY OF HEATING, REFRIGERATING AND AIR-CONDITIONING ENGINEERS, et autres. Principles of heating, ventilating and air conditioning : a textbook with design data based on the 2009 ASHRAE handbook – fundamentals, 6th ed., Atlanta, Ga., ASHRAE, 2009, 557 p. : ill. + 1 CDROM; 1 errata (8 p.). Comprend un CD-ROM. Comprend un errata de 2010 (8 p.). ►Manuel de génie mécanique sur les principes de chauffage, ventilation, réfrigération et conditionnement d'air, à utiliser de pair avec le ASHRAE fundamentals. Cote : RR-655006
32
ASSOCIATION FRANÇAISE DE NORMALISATION, et COMITÉ EUROPÉEN DE NORMALISATION. Ergonomie des ambiances thermiques : vocabulaire et symboles, Paris, AFNOR, 2002, 34 p. (AFNOR: NF EN ISO 13731-2002). ►Norme définissant les grandeurs physiques dans le domaine de l'ergonomie des ambiances thermiques. Une liste des symboles et d'unités et l'équivalent anglais des termes en français sont aussi inclus. Cote : RR-648001 AWBI, H.B. Ventilation systems : design and performance, London, New York, N.Y., Taylor & Francis, 2008, x, 445 p. : ill. ►Conception selon les règles scientifiques de systèmes de ventilation performants dans les bâtiments. Cote : RR-655008 GOODFELLOW, H., et E. TÄHTI. Industrial ventilation design guidebook, San Diego, Calif., Academic Press, 2001, xxxi, 1519 p. : ill. ►Manuel de base traitant de tous les aspects mécaniques, physiques, chimiques de la ventilation et du traitement de l'air en milieu industriel pour assurer un environnement de travail sain. Cote : RR-654003 KOREN, H., et M. BISESI. Handbook of environmental health, 4th ed., Boca Raton, Flor., Lewis Publishers, 2003, 2 v. (Environmental science and technology). Dépouillement : Vol. 1. Biological, chemical, and physical agents of environmentally related disease -- v. 2. Pollutant interactions in air, water, and soil. ►Ouvrage de base sur les interactions entre l'homme et l'environnement et les conséquences sur la santé et le bien-être des individus. Le premier volume traite d'environnement intérieur et le second d'environnement naturel. Cote : RR-774001 VEDAVARZ, A, S. KUMAR, et M.I. HUSSAIN. HVAC : handbook of heating, ventilation and air conditioning for design and implementation, New York, N.Y., Industrial Press, 2007, 1 v. (pag. multiple) : ill. + 2 CD-ROM. ►Manuel pour la conception et la mise en oeuvre des systèmes de chauffage, ventilation et conditionnement d'air. Comprend également deux CD-ROM pour les calculs et la sélection des équipements. Cote : RR-655007
Bruit et vibrations CROCKER, M.J. Handbook of noise and vibration control, Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2007, xxiv, 1569 p. : ill. ►Manuel sur le contrôle du bruit et des vibrations. Il expose les principes de base en matière d'acoustique, de bruit, de choc et vibration. Il aborde les effets physiques et psychologiques sur les personnes, les instruments de mesure et d'analyse, les méthodes de réduction et de contrôle à la source. Il comprend les principes appliqués aux machines, aux bâtiments, à l'intérieur et l'extérieur des véhicules routiers, avions, trains et bateaux. Cote : RR-574001 JOHN WILEY & SONS, et M.J. CROCKER. Handbook of acoustics, New York, N.Y., John Wiley & Sons, 1998, xviii, 1461 p. : ill. (Wiley-interscience publication). ►Présente l'acoustique dans tous ses états: modèles, acoustique non linéaire, aéroacoustique et son atmosphérique, son subaquatique, ultrasons, etc. Cote : RR-575001 MEIROVITCH, L. Fundamentals of vibrations, Boston, Montréal, McGraw-Hill, 2001, xviii, 806 p. : ill. ►Ce manuel expose la théorie de la mécanique des vibrations et son application. On y trouve les équations, les formules et les lois ainsi que la résolution de problèmes. Cote : RR-574003 PIERSOL, A.G., et T.L. PAEZ. Harris' shock and vibration handbook, 6th ed., New York, Toronto, McGraw-Hill, 2010, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Manuel à l'intention des ingénieurs en mécanique, aéronautique, acoustique, électricité et transport, qui fournit des techniques et technologies innovatrices pour la conception, l'analyse, l'installation et le maintien des systèmes sujets aux chocs mécaniques et aux vibrations. Cote : RR-574004
33
Éclairage ILLUMINATING ENGINEERING SOCIETY OF NORTH AMERICA, et autres. The lighting handbook : reference and application, 10th ed., New York, IES, 2011, c1947, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Manuel de référence pour la conception, l'installation et l'entretien des systèmes d'éclairage. Contient des informations scientifiques, techniques et des recommandations appliquées à différents lieux de travail tels que les écoles, services de santé, industries, commerces, transports, institutions publiques, installations extérieures. Cote : RR-614001
Électricité **Voir aussi Sciences et technologie – Génie électrique** ALONZO, R.J. Electrical codes, standards, recommended practices and regulations : an examination of relevant safety considerations, Oxford, G.-B., William Andrew/Elsevier, 2010, xiii, 496 p. : ill. ►Revue de la documentation pertinente pour la sécurité électrique aux États-Unis, soit les codes de l'électricité, les normes, les codes de bonne pratique et la réglementation. On y trouve quelques normes canadiennes et internationales. Cote : RR-374004 CORPORATION DES MAÎTRES ÉLECTRICIENS DU QUÉBEC, M.A. DESROSIERS, et P. LIBERATORE. Bulletins techniques d'installation en électricité, Montréal, CMEQ, 2011, xii, 318 p. : ill. Comprend les bulletins techniques d'installation BTI-001 à BTI-017. ►Recueil qui contient les bulletins techniques d'installation en électricité publiés par la Corporation des maîtres électriciens du Québec. Permet à l'entrepreneur en électricité de mieux comprendre les exigences du Code de construction du Québec, chapitre V, Électricité 2010 et d'apprendre à utiliser le Guide explicatif du Code canadien de l'électricité 2011. Cote : RR-374005 CORPORATION DES MAÎTRES ÉLECTRICIENS DU QUÉBEC, et P. LIBERATORE. Guide technique 2007, 7e éd., Montréal, CMEQ, 2007, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Ce manuel technique est, selon les maîtres électriciens et les électriciens du Québec, la référence de l'industrie électrique. Cote : RR-374006 Electrical code simplified : book 2 :practical interpretations and applications of electrical code rules, 9th ed., Calgary, Alta., PS Knight Co., 2010, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Ce code présente une version simplifiée du Code canadien de l'électricité. Il s'agit d'un recueil d'interprétations et d'applications de la réglementation de ce code. Les premières sections de l'ouvrage comprennent l'index, les nombreux tableaux et les définitions terminologiques. Aux fins de révision, 400 questions et réponses complètent le recueil. Cote : RR-370000 INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS (ÉTATS-UNIS), AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE, et J. RADATZ. The IEEE standard dictionary of electrical and electronics terms, 6th ed., [New York], IEEE, 1997, viii, 1276 p. : ill. (ANSI/IEEE standard: 100-1996). ►Dictionnaire anglais des termes en électricité et en électronique. Cote : RR-367001 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, J.S. SARGENT, et M.D. FONTAINE. Handbook for electrical safety in the workplace, 3rd ed., Quincy, Mass., NFPA, 2012, ix, 497 p. : ill. (NFPA: 70EHB12). ►Texte de la norme NFPA 70E et commentaires explicatifs sur chacun des articles. A pour objet la sécurité des conducteurs, des circuits et du matériel électrique au travail. Cote : RR-374002 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et R.P. BIELEN. Health care facilities handbook, 8th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2005, viii, 707 p. : ill. (NFPA: 99-2005). ►Texte complet et commentaires pour l'application de la norme américaine NFPA 99, Standard for health care facilities, ayant trait à la sécurité électrique et à la prévention des incendies et explosions dans les services de santé. Cote : RR-335005
34
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et AMERICAN NATIONAL STANDARDS INSTITUTE. National electrical code, 2014, 53rd ed., Quincy, Mass., NFPA, 2013, 910, 3 p. : ill. (International electrical code series / NFPA) (NFPA: 70:2014) (NFPA no. : 7014SB). ►Code national d'électricité américain, vise à protéger les personnes et les propriétés des dangers liés à l'utilisation de l'électricité. Cote : RR-374000 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et autres. National electrical code handbook, [2014], 13th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2013, xii, 1259 p. : ill. (International electrical code series / NFPA) (NFPA: 70) (NFPA no. : 70HB14). ►Contient le texte de la norme NFPA 70 et des commentaires explicatifs pour chacun des articles. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RR-374001 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et J. STALLCUP. Stallcup's electrical design : [NEC 2008], Quincy, Mass., NFPA, 2009, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Manuel pour l'application du National Electrical Code américain NFPA 70, lors de l'élaboration et de l'installation de systèmes de câblage et de matériel électrique sur les chantiers résidentiels, commerciaux et industriels. Cote : RR-374003
Environnement **Voir aussi Risques et prévention – Substances dangereuses et produits chimiques** CANADA. TRANSPORTS CANADA, et autres. Guide des mesures d'urgence 2012 : un guide destiné aux premiers intervenants sur les mesures d'urgence au cours de la phase initiale d'un incident de transport mettant en cause des marchandises dangereuses, Ottawa, CANUTEC, 2012, 372 p. : ill. ►Ce guide est destiné aux pompiers, aux services de police et au personnel d'autres services d'urgence qui peuvent être les premiers à arriver sur les lieux d'un incident mettant en cause des matières dangereuses. Il énumère les risques potentiels, les mesures de sécurité publique, les mesures d'urgence et de premiers soins, suivant l'identification des substances concernées. Cote : RR-775004 HOWARD, P.H. Handbook of environmental fate and exposure data for organic chemicals. Volume V, solvents 3, Chelsea, Mi., Lewis Publishers, 1997, xxix, 491 p. Cote : RR-775012 KENT, J.A. Handbook of industrial chemistry and biotechnology, 12th ed., New York, Springer, 2012, 2 v. : ill. ►Manuel de chimie industrielle et de biotechnologie. Quelques chapitres abordent la sécurité des procédés industriels, la préparation de programmes d'urgence, la protection de l'environnement, la prévention de la pollution et l'utilisation d'une chimie « verte ». Plusieurs chapitres des volumes 1 et 2 sont consacrés exclusivement à un type d'industrie. Cote : RT-434001 KOREN, H., et M. BISESI. Handbook of environmental health, 4th ed., Boca Raton, Flor., Lewis Publishers, 2003, 2 v. (Environmental science and technology). Dépouillement : Vol. 1. Biological, chemical, and physical agents of environmentally related disease -- v. 2. Pollutant interactions in air, water, and soil. ►Ouvrage de base sur les interactions entre l'homme et l'environnement et les conséquences sur la santé et le bien-être des individus. Le premier volume traite d'environnement intérieur et le second d'environnement naturel. Cote : RR-774001 KOREN, H. Illustrated dictionary and resource directory of environmental & occupational health, 2nd ed., Washington, D.C., CRC Press, 2004, 701 p. : ill. Cote : RR-007006 MICHIGAN. DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL QUALITY. Michigan facilitie's guide to SARA title III : emergency planning and release reporting, 11th ed., Lansing, Mich., DEQ, 2013, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Guide à l'usage des entreprises industrielles, agricoles, minières et autres, sur la planification des mesures d'urgences et la conformité à la législation fédérale et à celle de l'État du Michigan, pour le stockage et la manutention de produits chimiques, et les alertes lors de déversements et d'émissions de substances toxiques. Cote : RR-019012
35
VERSCHUEREN, K. Handbook of environmental data on organic chemicals, 5th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2009, 4 v. : ill. ►Impact des substances chimiques organiques sur l'environnement, l'homme et les animaux. Cote : RS-415005 VEYRET, Y. Dictionnaire de l'environnement, Paris, Armand Colin, 2007, 404 p. ►Un dictionnaire sur les enjeux environnementaux, aux entrées générales comme climat, géosystème ou glaciers, auxquelles sont associées d'autres entrées, en phase avec les grands problèmes actuels tels que changement climatique, déforestation, ouragan, et des notices plus originales relevant de l'économie comme commerce équitable, écotourisme, sous-développement, de l'histoire du risque, de l'écologie, de l'architecture, du droit et de la science politique. Cote : RR-766001 VINCOLI, J.W. Lewis' dictionary of occupational and environmental safety and health, Boca Raton, Flor., Lewis Publishers, 2000, 1093 p. : ill. ►Dictionnaire sur les termes en santé et sécurité du travail, la santé et l'environnement. Cote : RR-007007
Équipements de protection individuels BOMAN, A., et autres. Protective gloves for occupational use, 2nd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2005, 343 p. : ill. (Dermatology : clinical and basic science series / CRC). ►Manuel sur le choix des gants de protection selon le genre de travail à effectuer. Cote : RR-735002 COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC, et autres. Guide des appareils de protection respiratoire utilisés au Québec, 2e mise à jour, [Montréal], CSST et IRSST, 2003, 1 v. (pag. multiple). (DC: 200-1634-2). Mise à jour : 20 nov. 2002. ►Liste des appareils respiratoires pouvant être utilisés au Québec. Information sur la réglementation concernant la protection respiratoire. Les noms des fabricants sont fournis. Cote : RR-722002 FORSBERG, K., et autres. Quick selection guide to chemical protective clothing, 6th ed., Hoboken, N.J., Wiley, 2014, x, 260 p. : ill. ►Choix des tissus pour les vêtements de protection contre les substances chimiques. Cote : RR-721007
Ergonomie et anthropométrie **Voir aussi Médecine – Maladies et blessures – Appareil locomoteur et troubles musculosquelettiques (TMS)** **Voir aussi Risques et prévention – Hygiène industrielle** AGENCE DE LA SANTÉ ET DES SERVICES SOCIAUX DE MONTRÉAL. DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE, A. BEAUVAIS, et G. TOUGAS. Répertoire de guides d'aménagement pour la prévention des TMS, Montréal, Direction de santé publique, Agence de la santé et des services sociaux de Montréal, 2009, ii, 19, 2 p. ►Ce répertoire présente des guides d'aménagement de postes de travail qui ont pour objectif la prévention des troubles musculosquelettiques. L'objectif du répertoire est de fournir des outils qui contribueront à soutenir les milieux de travail dans leur recherche de solution de prévention des TMS. Cote : RR-242003 ASSOCIATION CANADIENNE D'ERGONOMIE/QUÉBEC, et COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC. Bottin des ressources en ergonomie, 2012, Anjou, ACE, 2012, 103 p. (DC: 200-309-2). ►Bottin préparé à l'intention des personnes désireuses de retenir les services d'un ergonome, comme consultant ou personne ressource. Les personnes sont inscrites en 2 catégories : à titre de consultant offrant des services moyennant rémunération, ou à titre de personne ressource dont les conseils peuvent être gratuits. Cote : RR-242002
36
ASSOCIATION CANADIENNE DE NORMALISATION. Guide sur l'ergonomie au bureau, 2e éd., Toronto, Ont., ACNOR, 2001, 338 p. : ill. (CAN/CSA: Z412-00 (Confirmée 2011)). Remplace la norme CSA: Z412M89. Mise à jour no 1: oct. 2001 ; no 2: oct. 2003. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RR-255007 BERNARD, C.P. Ergonomie, hygiène et sécurité : conditions de travail et environnement : banque de données 2007, 39e éd., Marseille, Éditions d'ergonomie, 2007, 1165 p. : ill. ►Ouvrage pratique sur l'amélioration scientifique du travail et du confort industriel; guide de la prévention des nuisances tant physiques que chimiques, des accidents et des maladies professionnelles. Cote : RR-003003 CARAYON, P. Handbook of human factors and ergonomics in health care and patient safety, 2nd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2012, xxvii, 848 p. : ill. (Human factors and ergonomics). ►Recueil de textes originaux abordant le thème de l'ergonomie appliquée au secteur des soins de santé et à la sécurité des patients. Cote : RR-255011 CAZAMIAN, P., F. HUBAULT, et M. NOULIN. Traité d'ergonomie, 3e éd., Marseille, France, Octares Entreprises, 1996, 728 p. : ill. Cote : RR-254003 DE MONTMOLLIN, M. Vocabulaire de l'ergonomie, 2e éd rev. et augm., Toulouse, France, Octares, 1997, 287 p. (Collection travail). ►Vocabulaire à orientation épistémologique proposant des définitions des principaux termes utilisés par les ergonomes. Cote : RR-246001 DIFFRIENT, N., A.R. TILLEY, et J.C. BARDAGJY. Human scale 1/2/3 : a portfolio of information: 1 sizes of people. 2 seating considerations. 3 requirements for the handicapped and elderly, Cambridge, Mass., MIT Press, 1974, 33 p. : ill. + 3 fiches plastifiées (abaques). ►Donne les mesures anthropométriques de l'Homme dans son environnement quotidien. Cet ouvrage propose les dimensions ergonomiques pour les passages, allées ou corridors; les considérations sur la posture assise (chaises, tables, bureaux, comptoirs) et enfin tient compte des personnes handicapées et âgées. Cote : RR-255008 DIFFRIENT, N., A.R. TILLEY, et D. HARMAN. Human scale 4/5/6 : a portfolio of information: 4 human strength and safety. 5 controls and displays. 6 designing for people, Cambridge, Mass., MIT Press, 1981, 49 p. : ill. + 3 fiches plastifiées (abaques). ►Donne les mesures anthropométriques de l'Homme dans son environnement quotidien. Cet ouvrage propose les mesures ergonomiques pour la force musculaire, la manutention manuelle, le bruit et l'acoustique, la température des locaux, les tableaux et pupitres de commande, confort visuel, et des spécifications pour les personnes handicapées. Cote : RR-255010 DIFFRIENT, N., A.R. TILLEY, et D. HARMAN. Human scale 7/8/9 : a portfolio of information: 7 standing and sitting at work. 8 space planning for the individual and the public. 9 access for maintenance, stairs, light, and color, Cambridge, Mass., MIT Press, 1981, 52 p. : ill. + 3 fiches plastifiées (abaques). ►Donne les mesures anthropométriques de l'Homme dans son environnement quotidien. Cet ouvrage propose les mesures ergonomiques pour les postures assises et debouts au travail, la planification des espaces individuels et publics, et les accès pour l'entretien (maintenance), les escaliers, l'éclairage et les couleurs. Cote : RR-255009 EASTMAN KODAK COMPANY. Kodak's ergonomic design for people at work, 2nd ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2004, xxvii, 704 p. : ill. ►Manuel d'ergonomie traitant principalement de l'évaluation de la charge de travail, de l'aménagement des postes, de la conception de l'équipement, de la manutention manuelle, de l'organisation du travail et du confort des travailleurs dans leur environnement de travail. À noter qu'on aborde aussi les dimensions des allées, passages ou corridors. Cote : RR-254008
37
GRANDJEAN, E. Précis d'ergonomie, Paris, Éditions d'organisation, 1983, 416 p. ►Connaissances de base en ergonomie : ajuster les exigences du travail aux possibilités de l'homme, conception de l'équipement, étude des postes et des conditions de travail, adaptation de l'environnement aux besoins de l'homme. Cote : RR-254002 HENRY DREYFUSS ASSOCIATES, et A.R. TILLEY. The measure of man and woman : human factors in design, rev. ed., New York, John Wiley & Sons, 2002, 98 p. : ill. + 1 CD-ROM. ►Ouvrage exhaustif sur les dimensions anthropométriques de l'homme et de la femme. La plupart des sphères de l'activité humaine sont illustrées sous forme de schémas. En addenda se trouvent une table des conversions, une liste des abréviations et un glossaire. Cote : RR-255006 KARWOWSKI, W. Handbook on standards and guidelines in ergonomics and human factors, Mahwah, N.J., Lawrence Erlbaum Associates, 2006, xvii, 623 p. : ill. (Human factors and ergonomics). ►Ouvrage regroupant l'ensemble des normes et des guides existants dans le secteur de l'ergonomie et provenant d'organismes internationaux ainsi que d'Europe, d'Amérique, d'Australie et du Japon. Cote : RR-254009 KARWOWSKI, W. International encyclopedia of ergonomics and human factors, 2nd ed., Boca Raton, Flor., Taylor & Francis, 2006, 3 v. ►Ouvrage encyclopédique qui couvre l'ensemble du savoir et de l'expertise en ergonomie. Cote : RR-243001 KONZ, S., et S. JOHNSON. Work design : occupational ergonomics, 7th ed., Scottsdale, Ariz., Holcomb Hathaway Publishers, 2008, ix, 614 p. : ill. ►Manuel illustré d'ergonomie industrielle. Cote : RR-254007 MARRAS, W.S., et W. KARWOWSKI. The occupational ergonomics handbook, 2nd ed., Boca Raton, Flor., CRC Taylor & Francis, 2006, 2 v. Dépouillement : Vol. 1. Fundamentals and assessment tools for occupational ergonomics -- v.2. Interventions, controls, and applications in occupational ergonomics. ►Manuel d'ergonomie qui couvre l'ensemble de la discipline dans ses aspects théoriques et pratiques. Cote : RR-254004 SALVENDY, G. Handbook of human factors and ergonomics, 4th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2012, xx, 1732 p. : ill. ►Ouvrage de base en ergonomie qui comprend l'organisation des environnements de travail, les interfaces entre l'homme et la machine, les méthodes pour réduire les risques pour la santé et la sécurité et augmenter la productivité. Cote : RR-255002 WOODSON, W.E., B. TILLMAN, et P. TILLMAN. Human factors design handbook : information and guidelines for the design of systems, facilities, equipment, and products for human use, 2nd ed., New York, McGraw-Hill, 1992, 846 p. : ill. ►Ouvrage de référence en ergonomie à l'intention des ingénieurs et concepteurs d'équipements. Cote : RR-255001 Workplace safety handbook : your ergonomics guide to preventing employee injuries, Horsham, Penns., LRP Publications, 2002, 1 v. (f. mobiles) : ill. (LRP: 31073). Dernière mise à jour : supplement 4 (2006) ►Recueil de solutions ergonomiques pratiques aux risques rencontrés dans différents milieux de travail: travail de bureau ou travail en usine impliquant des mouvements répétitifs ou des situations de stress. Cote : RR-254006
Hygiène industrielle **Voir aussi Médecine – Spécialités médicales – Médecine du travail** **Voir aussi Risques et prévention – Ergonomie et anthropométrie**
38
AMERICAN INDUSTRIAL HYGIENE ASSOCIATION, et M.D. LARRANAGA. Engineering reference manual, 3rd ed., Falls Church, Virg., AIHA, 2012, vii, 296 p. : ill. ►Manuel de référence qui fournit les données de base et les informations techniques utiles à l'hygiéniste industriel. Contient de nombreux tableaux, tables de conversion, formules mathématiques, listes de contrôle. Cote : RR-014009 AMERICAN INDUSTRIAL HYGIENE ASSOCIATION, S.R. DINARDI, et W.E. LUTTRELL. Glossary of occupational hygiene terms, Fairfax, Virg., AIHA Press, 2000, vii, 173 p. (AIHA: 384-BP-00). ►Dictionnaire en hygiène industrielle. Les termes proviennent en majeure partie des publications de l'AIHA. Cote : RR-007008 AMERICAN INDUSTRIAL HYGIENE ASSOCIATION, et D.H. ANNA. The occupational environment : its evaluation, control, and management, 3rd ed., Fairfax, Virg., AIHA, 2011, 2 v. : ill. ►Manuel en hygiène industrielle, couvrant l'évaluation, le contrôle et la gestion des risques en milieu de travail. Cote : RR-014003 AMERICAN SOCIETY OF SAFETY ENGINEERS, et R.W. LACK. The dictionary of terms used in the safety profession, 4th. ed., Des Plaines, Ill., American Society of Safety Engineers, 2001, vi, 128 p. ►Dictionnaire anglais des termes utilisés par les professionnels de la sécurité. Cote : RR-207001 AMERICAN SOCIETY OF SAFETY ENGINEERS, et J.M. HAIGHT. The safety professionals handbook : technical applications, 2nd ed., Des Plaines, Ill., ASSE, 2012, xv, 1167 p. : ill. ►Ouvrage de référence sur la pratique de la gestion de la santé et de la sécurité du travail. Il traite d'ingénierie de la sécurité et de principes scientifiques et techniques, d'analyse des coûts, de budgets, d'évaluation des performances, des meilleures pratiques, des normes, des lois et des règlements en vigueur aux États-Unis. Plusieurs chapitres sont consacrés à l'hygiène industrielle. Cote : RR-014016 ASSOCIATION QUÉBÉCOISE POUR L'HYGIÈNE, LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL, et autres. Manuel d'hygiène du travail : du diagnostic à la maîtrise des facteurs de risques, Mont-Royal, ModuloGriffon, 2004, xiv, 738 p. : ill. ►Manuel sur la santé et la sécurité du travail. La toxicologie, l'ergonomie, le bruit et les vibrations, les contraintes thermiques, la vision, l'éclairage, la ventilation, les maladies professionnelles, la femme au travail et législation en santé et sécurité du travail sont parmi les sujets traités, comprend aussi des données mathématiques. Cote : RR-014012 BERNARD, C.P. Ergonomie, hygiène et sécurité : conditions de travail et environnement : banque de données 2007, 39e éd., Marseille, Éditions d'ergonomie, 2007, 1165 p. : ill. ►Ouvrage pratique sur l'amélioration scientifique du travail et du confort industriel; guide de la prévention des nuisances tant physiques que chimiques, des accidents et des maladies professionnelles. Cote : RR-003003 COMMISSION EUROPÉENNE, et R. PASCALICCHIO. Classification of the causal agents of the occupational diseases (in all official European languages), Luxembourg, European Commission, 2000, 237 p. (Eurostat working papers. Population and social conditions ; 3/2000/E/no. 18) (European occupational diseases statistics). ►Classsification européenne des facteurs d'exposition des maladies professionnelles. Cote : RM-019031 CONFER, R.G., et T.R. CONFER. Occupational health and safety : terms, definitions, and abbreviations, 2nd ed., Boca Raton, Lewis Publishers, 1999, 275 p. Cote : RR-007005 DIBERARDINIS, L.J. Handbook of occupational safety and health, 2nd ed., New York, John Wiley and Sons, Inc, 1999, xv, 1232 p. Cote : RR-014013
39
FINUCANE, E.W. Definitions, conversions, and calculations for occupational safety and health professionals, 3rd ed., Boca Raton, Fla., CRC Press LLC, 2006, 1 v. (pag. multiple). ►Manuel sur les problèmes mathématiques rencontrés en santé et sécurité du travail : formules mathématiques, conversion des différents systèmes de mesures, définitions, etc. Cote : RR-015029 GOVERNMENT INSTITUTES, F.R. SPELLMAN, et N.E. WHITING. Safety engineering : principles and practices, 2nd ed., Lanham, Mar., Government Institutes, 2005, xxvii, 580 p. : ill. ►Ouvrage généraliste consacré à tous les aspects des techniques de sécurité au travail incluant les programmes d'hygiène et de prévention. Un index complète le manuel. Cote : RR-014010 Handbook of occupational hygiene, Brentford, Middlesex, Kluwer publishing, 198-, 4 v. (feuilles mobiles dans un cartable). Dernière mise à jour : instalment 86 (April 2005). ►Manuel sur les différents aspects et principes de la santé au travail. Cote : RR-014008 HERRICK, R.F., et autres. Industrial-occupational hygiene calculations : a professional reference, [S.l.], Millennium Publishing, 1999, x, 139 p. : ill. ►Recueil de formules mathématiques appliquées à l'hygiène industrielle et à la santé et sécurité au travail. Chaque page contient une formule, des explications et un exemple. Cote : RR-015034 INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE). Glossaire et définitions en sécurité, [S.l.], Institut, 1996, 13 p. Cote : RR-012012 KAHN, A.P. The encyclopedia of work-related illnesses, injuries and health issues, New York, N.Y., Facts On File, 2004, xiv, 434 p. : ill. ►Survol de la santé et de la sécurité au travail, entre autres, les risques au travail et les maladies d'origine professionnelle. Cote : RR-003005 KOREN, H. Illustrated dictionary and resource directory of environmental & occupational health, 2nd ed., Washington, D.C., CRC Press, 2004, 701 p. : ill. Cote : RR-007006 NATIONAL SAFETY COUNCIL (ÉTATS-UNIS), B.A. PLOG, B.A, et P.J. QUINLAN. Fundamentals of industrial hygiene, 6th ed., Itasca, Ill., NSC, 2012, xvii, 1224 p. : ill. ►Manuel de base en hygiène industrielle qui aborde la reconnaissance, l'évaluation et le contrôle des risques industriels. Une liste des produits chimiques par numéros CAS complète le volume. Cote : RR-014002 ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL. BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL, et J.M. STELLMAN. Encyclopédie de sécurité et de santé au travail, 3e éd. française, Genève, BIT, 2000, 4 v. : ill. Trad. de la 4e éd. anglaise. Dépouillement : Vol. 1. Le corps, les soins de santé, gestion et politique, instruments et approches. V.2. Les risques professionnels. V. 3. Les branches d'activité et les professions. V. 4. Guides , index, répertoire. Cote : RR-003001 (Version française. Accès réservé au personnel de la CSST) Cote : RR-003002 (Version anglaise. Encyclopaedia of occupational health and safety) ROSE, V.E., et B. COHRSSEN. Patty's industrial hygiene. Volume 1, hazard recognition, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2011, xvi, 583 p. : ill. ►Manuel dont le premier volume contient une introduction à l'hygiène industrielle ainsi qu'à divers aspects reliés aux agents chimiques. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214007
40
ROSE, V.E., et B. COHRSSEN. Patty's industrial hygiene. Volume 2, evaluation and control, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2011, xvi, p. 587-1342 : ill. ►Manuel d'hygiène industrielle dont le second volume traite de l'évaluation et du contrôle des risques chimiques. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214007 ROSE, V.E., et B. COHRSSEN. Patty's industrial hygiene. Volume 3, physical and biological agents, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2011, xvi, p. 1345-1994 : ill. ►Manuel d'hygiène industrielle dont le troisième volume traite d'agents biologiques et physiques nocifs. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214007 ROSE, V.E., et B. COHRSSEN. Patty's industrial hygiene. Volume 4, program management and specialty areas of practice, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2011, xviii, p. 1997-2807 : ill. ►Manuel d'hygiène industrielle dont la quatrième partie traite de la gestion des programmes de santé et de sécurité du travail et aborde également divers champs d'exercice tels que les situations d'urgence et les désastres, les déchets dangereux, la qualité de l'air intérieur, les milieux agricoles, les services de santé, la pollution atmosphérique, les laboratoires d'hygiène industrielle, les litiges, la prévention des incendies, la promotion de la santé au travail. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214007 SAINDON, J., et autres. Introduction à l'hygiène du travail, Trois-Rivières, Éd. SMG, 2009, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Ce manuel pédagogique constitue un cours d'introduction et s'adresse aux étudiants des différents programmes d'enseignement touchant la santé et la sécurité du travail et aux praticiens du domaine de l'hygiène du travail. Cote : RR-014018 VINCOLI, J.W. Lewis' dictionary of occupational and environmental safety and health, Boca Raton, Flor., Lewis Publishers, 2000, 1093 p. : ill. ►Dictionnaire sur les termes en santé et sécurité du travail, la santé et l'environnement. Cote : RR-007007
Incendies et explosions **Voir aussi Industries, métiers et lieux de travail – Risques et prévention – Service des incendies** **Voir aussi Risques et prévention – Substances dangereuses et produits chimiques – Aérosols, gaz et poussières** BAKER, C.J. Firefighter's handbook of hazardous materials, 7th ed., Boston, Toronto, Jones and Bartlett, 2006, x, 494 p. ►Ouvrage de référence rapidement consultable par les services d'incendie qui font face à des feux où sont présents des matières dangereuses et des produits chimiques toxiques. Contient la toxicité relative, l'inflammabilité, la stabilité thermale, les agents extincteurs, les premiers soins, les équipements de protection pour plus de 13,000 produits chimiques. Cote : RR-334004 BECK, H., N. GLIENKE, et C. MÖHLMANN. Combustion and explosion characteristics of dusts : BIA-report 13/97, Sankt Ausgustin, Allemagne, HVBG, 1997, 471 p. Cote : RR-531001 CENTRE NATIONAL DE PRÉVENTION ET DE PROTECTION (FRANCE). Traité pratique de sécurité incendie, 12e éd., Saint Marcel, France, CNPP Éditions, 2010, 814 p. : ill. (Traités pratiques / CNPP). ►Manuel de base sur la sécurité incendie en France. On répertorie les incendies et explosions dans divers types d'industries. On transmet des connaissances générales sur les phénomènes de la combustion, de l'incendie et de l'explosion, et sur les produits dangereux. On donne des informations techniques sur les matériels et les installations de sécurité et des notions réglementaires sur la sécurité incendie des lieux de travail, la conception des bâtiments, les responsabilités et les assurances. Cote : RR-334005
41
COMMISSION CANADIENNE DES CODES DU BÂTIMENT ET DE PRÉVENTION DES INCENDIES, et CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES DU CANADA. Code national de prévention des incendies - Canada 2010, 9e éd., Ottawa, CNRC, 2010, 1 v. (pag. multiple). (CNRC: 53303F). Mises à jour: déc. 2012 ; déc. 2013. ►Le CNPI renferme les dispositions techniques concernant les activités liées à la construction, à l'utilisation ou à la démolition de bâtiments et d'installations; l'état d'éléments particuliers de bâtiments et d'installations; la conception ou la construction d'éléments particuliers d'installations relativement à certains risques; et les mesures de protection liées à l'utilisation actuelle ou prévue des bâtiments. Le CNPI établit les exigences relatives aux trois objectifs suivants : la sécurité, la santé, la protection des bâtiments et des installations contre l'incendie. Cote : RR-335010 FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et autres. National fuel gas code handbook, 8th ed., Quincy, Mass., NFPA ; Washington, D.C., AGA, 2011, xiii, 545 p. : ill. (NFPA: 54HB12). ►Manuel exhaustif sur les gaz et combustibles liquides correspondant à la norme ANSI Z223.1/NFPA 542012. De nombreux addenda et un index complètent le document. Cote : RR-335007 FOURNEL, J.J. Les procédés industriels et leurs risques d'incendie : prévention et protection, 4e éd., Sainte-Julie, Prevtek éditeur, 2003, 567 p. : ill. ►Présentation générale des divers procédés industriels, des risques d'incendie associés et des mesures préventives. Cote : RR-335004 INTERNATIONAL ASSOCIATION OF FIRE CHIEFS, et NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. Fundamentals of fire fighter skills, 2nd ed., Toronto, Jones and Bartlett Publishers, 2009, xxxv, 1068 p. : ill. + 1 CD-ROM. ►Manuel de formation complet sur les pratiques sécuritaires lors de l'extinction des incendies et lors des diverses tâches accomplies par les pompiers. Cote : RR-334013 INTERNATIONAL FIRE SERVICE TRAINING ASSOCIATION, C. GOODSON, et L. MURNANE. Manuel de lutte contre l'incendie et d'intervention en matières dangereuses, 5e éd., Slillwater, Okl., IFSTA, 2009, xxx, 1386 p. : ill. ►Manuel qui résume les méthodes de formation approuvées par les autorités des services d'incendie du Canada et des États-Unis. Il vise à servir de manuel principal à l'aspirant pompier et de source de référence aux pompiers en exercice. Il traite de la plupart des objectifs de lutte contre l'incendie contenus dans la norme NFPA 1001 intitulée Norme régissant les qualifications professionnelles des pompiers, édition 2008. Il traite également des incidents mettant en cause des matières dangereuses. Chaque chapitre est accompagné de fiches de procédures. Cote : RR-334009 MÉDARD, L. Les explosifs occasionnels : monographies : propriétés, 2e éd. rev., Paris, Technique et documentation Lavoisier, 1999, xvii, 855 p. : ill. ►L'auteur expose les connaissances théoriques relevant de la physique et de la chimie permettant de comprendre les phénomènes d'explosions et leurs effets destructeurs dans le but d'éviter les explosions causées par les explosifs occasionnels et de prévoir le caractère explosif de corps nouveaux. La première partie de l'ouvrage traite des explosifs occasionnels, tandis que la seconde partie est consacrée à diverses familles chimiques d'explosifs occasionnels ou accidentels. Cote : RR-334015 MEYER, R., J. KÖHLER, et A. HOMBURG. Explosives, 6th completely rev. ed., Weinheim, Allemagne, Wiley-VCH, 2007, viii, 421 p. : ill. + 1 CD-ROM. ►Dictionnaire en langue anglaise donnant la définition, la composition chimique, les méthodes de calcul, les propriétés et l'utilisation des explosifs. On trouve parfois la traduction en français et en allemand du terme principal. Cote : RT-428001 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et S.N. FOLEY. Fire department occupational health and safety standards handbook, Quincy, Mass., NFPA, 1998, xii, 396 p. : ill. ►Manuel expliquant cinq normes NFPA: NFPA 1500, NFPA 1521, NFPA 1561, NFPA 1581 et NFPA 1582. Cote : RR-335008
42
NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et R.E. SOLOMON. Fire and life safety inspection manual, 9th ed., Burlington, Mass., Jones & Bartlett Learning, 2013, xx, 857 p. : ill. ►Manuel d'inspection des bâtiments et des structures d'après les normes de sécurité incendie de la NFPA, et selon les types d'immeubles, les systèmes intérieurs comme le chauffage, la ventilation ou l'électricité et les activités pratiquées. Cote : RR-334011 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et G.R. COLONNA. Fire protection guide to hazardous materials, 14th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2010, 1 v. (pag. multiple). (NFPA: HAZ10). ►Décrit les risques d'incendies et d'explosions des produits chimiques combustibles et inflammables dans le but de mettre sur pied des mesures d'urgence. Cote : RR-334001 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. Fire protection handbook, 20th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2008, 2 v. : ill. ►Traité de prévention des incendies et de lutte contre le feu dans tout type de bâtiment, de lieu et de moyen de transport. Cote : RR-334002 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, R.P. BENEDETTI, et P.E. MAY. Flammable and combustible liquids code handbook, 8th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2012, xvii, 701 p. : ill. (NFPA: 302012) (NFPA: 30A-2012). ►Commentaire des normes américaines NFPA 30 sur les liquides inflammables et combustibles, les consignes de sécurité, l'entreposage et la manipulation, et NFPA 30A sur les stations de distribution d'essence et les garages de réparation et d'entretien de véhicules. Cote : RR-335001 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et R.P. BIELEN. Health care facilities handbook, 8th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2005, viii, 707 p. : ill. (NFPA: 99-2005). ►Texte complet et commentaires pour l'application de la norme américaine NFPA 99, Standard for health care facilities, ayant trait à la sécurité électrique et à la prévention des incendies et explosions dans les services de santé. Cote : RR-335005 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, R. COTÉ, et G.E. HARRINGTON. Life safety code handbook, 12 ed., Quincy, Mass., NFPA, 2011, xi, 1369 p. : ill. (NFPA: 101HB12). ►Manuel explicatif de chacun des articles de la norme NFPA 101 Life safety code, qui porte sur la protection des personnes en cas d'incendie et met l'accent sur les sorties de secours dans divers types de bâtiments. Cote : RR-335003 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, G.E. HARRINGTON, et K.C. BIGDA. NFPA 1 fire code handbook, 6th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2012, xvii, 1385 p. : ill. (NFPA: 1HB12). ►Commentaires sur chacun des articles du code de prévention des incendies américain : NFPA 1 Fire code. Cote : RR-334010 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. NFPA directory 2007, Quincy, Mass., NFPA, 2007, 119 p. : ill. ►La raison d'être et le fonctionnement de la NFPA. Une liste numérique de leurs normes et un calendrier de leurs activités se retrouvent à la fin de l'ouvrage. Cote : RR-321006 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION. NFPA haz-mat quick guide, [S.l.], NFPA, 1997, 1077 p. ►Résumé des risques et des moyens d'extinction des incendies pour les substances dangereuses. Cote : RR-334008 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et SOCIETY OF FIRE PROTECTION ENGINEERS (ÉTATS-UNIS). SFPE handbook of fire protection engineering, 4th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2008, 1 v. (pag. multiple) : ill. (NFPA: HFPE-08). ►Manuel de génie appliqué à la prévention et à la maîtrise des incendies. Cote : RR-334006
43
SERVICE D'URGENCE NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, J. LAUGHLIN, et D.G. TREBISACCI. Hazardous materials response handbook, 4th ed., Quincy, Mass., NFPA, 2002, xi, 607 p. : ill. (NFPA: 472HB02). ►On retrouve dans ce manuel l'annotation des trois normes suivantes : NFPA 471, Recommended practice for responding to hazardous materials incidents; NFPA 472, Standard for professional competence of responders to hazardous materials incidents; NFPA 473, Standard for competencies for EMS personnel responding to hazardous materials incidents. Cote : RR-335009 SOCIETY OF FIRE PROTECTION ENGINEERS (ÉTATS-UNIS), et V. BABRAUSKAS. Ignition handbook : principles and applications to fire safety engineering, fire investigation, risk management and forensic science, Issaquah, Wash., Fire Science Publishers, 2003, viii, 1116 p. : ill. ►Contient de nombreuses photos en couleur d'explosions et d'incendies. Manuel technique couvrant l'ensemble des principes de l'ignition et de l'inflammation pouvant être appliqués à la prévention et aux causes d'incendies ainsi qu'à la gestion des risques et à la criminalistique. Cote : RR-334012
Machines, outillage et installations **Voir aussi Sciences et technologie – Génie mécanique et machines** CENTRE TECHNIQUE DES INDUSTRIES MÉCANIQUES (FRANCE), FÉDÉRATION DES INDUSTRIES MÉCANIQUES (FRANCE), et R. ROTTIER. Fiches de postes pré-rédigées pour les ateliers de traitement thermique, [France], CETIM, 2003, xxiv, 71 p. : ill. (CETIM: 6D29). ►Recueil de fiches de sécurité des machines, des fours et des installations de traitement thermique. Chaque four ou machine est clairement illustré. Cote : RR-415005 FÉDÉRATION DES INDUSTRIES MÉCANIQUES (FRANCE), CENTRE TECHNIQUE DES INDUSTRIES MÉCANIQUES (FRANCE), et A. L'HERMITE. Fiches de postes de sécurité pré-rédigées, Paris, CETIM, 2000, xxviii, 105 p. : ill. (CETIM: 6D21). ►Recueil de fiches de sécurité sur les machines. Chaque machine est clairement illustrée. Cote : RR-415007 SHIGLEY, J.E., C.R. MISCHKE, et T.H. BROWN. Standard handbook of machine design, 3rd ed., New York, Toronto, McGraw-Hill, 2004, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Manuel exhaustif sur la conception des machines présenté par des spécialistes. 39 chapitres couvrant autant de sujets spécifiques reliés à la science mécanique. Des tables de conversion se trouvent à la deuxième et troisième de couverture. Un index complète l'ouvrage. Cote : RR-414002
Manutention, transport et stockage **Voir aussi Sciences et technologie – Emballage et remplissage** MACDONALD, J.A., W.E. ROSSNAGEL, et L.R. HIGGINS. Handbook of rigging : lifting, hoisting, and scaffolding for construction and industrial operations, 5th ed., New York, Toronto, McGraw Hill, 2009, xxix, 759 p. : ill. ►Manuel qui aborde les aspects du montage et de l'utilisation d'appareils de levage en construction de bâtiments et en opérations industrielles. Cote : RR-295004 MULCAHY, D.E. Materials handling handbook, New York, McGraw-Hill, 1999, 1 v. (pag. multiple : ill. ►Manuel traitant de plusieurs aspects de la manutention. Cote : RR-294001 OFFICE QUÉBÉCOIS DE LA LANGUE FRANÇAISE. Lexique panlatin des chariots de manutention, Québec, OQLF, 2007, 418 p. ►Texte en français, catalan, espagnol, galicien, italien, roumain et anglais. Cote : RR-293001
44
QUÉBEC. COMITÉ DE TERMINOLOGIE DE LA MANUTENTION ET DE L'ENTREPOSAGE. Vocabulaire illustré des chariots, des roues et des roulettes de manutention : vocabulaire anglais-français, Mont-Royal, Presses internationales Polytechnique, c2004, 140 p. : ill. Cote : RR-292006 QUÉBEC. COMITÉ DE TERMINOLOGIE DE LA MANUTENTION ET DU STOCKAGE, J.M. FORTIN, et T. CÉLESTIN. Vocabulaire illustré de l'équipement de réception et d'expédition et notions connexes : terminologie technique et industrielle : vocabulaire anglais-français, Sainte-Foy, Publications du Québec, 2001, 85 p. : ill. (Cahiers de l'Office de la langue française). Cote : RR-288003 QUÉBEC. OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE, et C. CROTEAU. Lexique de la palettisation : lexique anglais-français, [S.l.], Publications du Québec, 1998, 75 p. : ill. Cote : RR-288002 QUÉBEC. OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE. DIRECTION DES SERVICES LINGUISTIQUES, et G. BOIVIN. Lexique des appareils de levage : terminologie technique et industrielle : lexique anglais-français, Sainte-Foy, Québec, Publications du Québec, 1996, 69 p. : ill. (Cahiers de l'Office de la langue française). Cote : RR-292005 SYNDICAT DES INDUSTRIES DE MATÉRIELS DE MANUTENTION. Encyclopédie de la manutention. 1, logistique, [S.l.], AFNOR/SOMIA, 1980, 371 p : ill. Cote : RR-283001 SYNDICAT DES INDUSTRIES DE MATÉRIELS DE MANUTENTION. Encyclopédie de la manutention. 2, levage, [S.l.], AFNOR/SOMIA, 1980, 391 p. : ill. Cote : RR-283001 SYNDICAT DES INDUSTRIES DE MATÉRIELS DE MANUTENTION. Encyclopédie de la manutention. 3, chariots, [S.l.], AFNOR/SOMIA, 1981, 468 p. : ill. Cote : RR-283001 SYNDICAT DES INDUSTRIES DE MATÉRIELS DE MANUTENTION. Encyclopédie de la manutention. 4, manutention continue, [S.l.], AFNOR/SOMIA, 1982, 420 p. : ill. Cote : RR-283001 SYNDICAT DES INDUSTRIES DE MATÉRIELS DE MANUTENTION. Encyclopédie de la manutention. 5, stockage et distribution physique des marchandises, [S.l.], AFNOR/SOMIA, 1983, 304 p. : ill. Cote : RR-283001 UNIVERSITY OF FLORIDA. M.E. RINKER, SR. SCHOOL OF BUILDING CONSTRUCTION, et SPECIALIZED CARRIERS & RIGGING FOUNDATION (É.-U.). A glossary of common crane and rigging terms, Fairfax, Virg., SC&R Foundation, 1997, 71 p. ►Glossaire des termes se rapportant aux différents types de grues et à la manutention à l'aide de ces machines. Cote : RR-287001
Rayonnements ROSE, V.E., et B. COHRSSEN. Patty's industrial hygiene. Volume 3, physical and biological agents, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2011, xvi, p. 1345-1994 : ill. ►Manuel d'hygiène industrielle dont le troisième volume traite d'agents biologiques et physiques nocifs. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214007 SHAPIRO, J. Radiation protection : a guide for scientists, regulators, and physicians, 4th ed., Cambridge, Mass., Harvard University Press, 2002, c1972, xxiv, 663 p. : ill. ►Principes de la radioprotection. Cote : RR-694005
45
Substances dangereuses et produits chimiques **Voir aussi Médecine – Spécialités médicales – Toxicologie** **Voir aussi Risques et prévention – Environnement** **Voir aussi Sciences et technologie – Chimie et génie chimique** AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Documentation of the biological exposure indices, 7th ed., Cincinnati, Ohio, ACGIH, 2001, 1 v. (pag. multiple). ►Liste de substances toxiques et leurs valeurs-seuil biologiques. Discussion sur les critères utilisés pour établir ces valeurs-seuil. Cote : RM-514008 ARMOUR, M.A. Hazardous laboratory chemicals disposal guide, 3rd ed., Boca Raton, Flor., Lewis Publishers, 2003, [28], 557 p. ►Fiches toxicologiques de centaines de produits chimiques utilisés en laboratoire et méthodes appropriées pour leur élimination. Cote : RT-435017 BINGHAM, E., et B. COHRSSEN. Patty's toxicology. Volume 2, hydrocarbons ; organic nitrogen compounds, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2012, xiv, 995 p. : ill. ►Manuel dont le deuxième volume traite de la toxicité des hydrocarbures et des composés organiques azotés. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214008 BINGHAM, E., et B. COHRSSEN. Patty's toxicology. Volume 3, organic halogenated hydrocarbons ; aliphatic carboxylic acids ; ethers ; aldehydes ; ketones, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2012, xiv, 978 p. : ill. ►Manuel dont le troisième volume traite de la toxicité des hydrocarbures halogénés, acides carboxyliques aliphatiques, éthers, aldéhydes, cétones, alcools monohydriques. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214008 BINGHAM, E., et B. COHRSSEN. Patty's toxicology. Volume 4, alcohols ; esters ; epoxy compounds ; organic peroxides ; glycols and glycol ethers ; synthetic polymers; organic sulfur compounds ; organic phosphates, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2012, xiv, 1233 p. : ill. ►Manuel dont le quatrième volume traite de la toxicité des alcools, esters, composés époxy, peroxydes organiques, glycols et éthers-alcools, polymères synthétiques, composés organiques du soufre, pesticides organophosphorés. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214008 BINGHAM, E., et B. COHRSSEN. Patty's toxicology. Volume 6, mixtures ; interactions ; physical agents ; cumulative subject index, volumes 1-6 ; cumulative chemical index, volumes 1-6 ; cumulative CAS index, volumes 1-6, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2012, xiv, 856 p. : ill. ►Manuel dont le sixième volume traite de substances toxiques, d'agents physiques nocifs, de principes d'ergonomie, de mélanges de produits chimiques, d'interactions. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214008 BRADY, G.S., H.R. CLAUSER, et J.A. VACCARI. Materials handbook : an encyclopedia for managers, technical professionals, purchasing and production managers, technicians, and supervisors, 15th ed., Toronto, McGraw-Hill, 2002, viii, 1244 p. ►Dictionnaire des différents produits et substances susceptibles de se trouver dans un milieu de travail. Cote : RT-007003 CALIFORNIA POISON CONTROL SYSTEM, et K.R. OLSON. Poisoning and drug overdose, 6th ed., New York, Toronto, McGraw-Hill Medical, 2012, xvi, 815 p. : ill. ►Diagnostics, antidotes et traitements contre les empoisonnements, surdoses de drogues ou de médicaments, l'exposition à des substances toxiques ou à des produits chimiques au travail. Cote : RM-515125
46
CHEREMISINOFF, N.P. Handbook of hazardous chemical properties, Boston, Mass., Butterworth Heinemanns, 2000, x, 433 p. ►Information sur la toxicité et la manipulation sécuritaire de produits chimiques dangereux. Cote : RM-515118 COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES. Notices explicatives d'aide au diagnostic des maladies professionnelles, Luxembourg, Office des publications officielles des communautés européennes, 1997, 222 p. (Santé et sécurité / CEC) (EUR: 14768 FR). ►Fiches sur des substances chimiques et leurs relations avec des maladies professionnelles. Cote : RM-519035 COMPRESSED GAS ASSOCIATION (ÉTATS-UNIS). Handbook of compressed gases, 4th ed., Norwell, Mass., Kluwer Academic et CGA, 1999, xvi, 702 p. : ill. ►Manuel expliquant les propriétés de plusieurs gaz comprimés ainsi que la façon sécuritaire de les transporter et de les stocker. Cote : RS-415021 DERELANKO, M.J., et C.S. AULETTA. Handbook of toxicology, 3rd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2014, lii, 968 p. : ill. ►Ouvrage de référence qui contient des informations de base en toxicologie fondamentale et appliquée, utiles aux toxicologues qui travaillent dans les industries chimiques et pharmaceutiques, les laboratoires, les organismes de réglementation et les milieux universitaires. Cote : RM-514029 Encyclopédie médico-chirurgicale. Pathologie professionnelle et de l'environnement, Paris, Editions Scientifiques et Médicales, [2001-], 4 v. : ill + 1 index ►Recueil de fiches sur les pathologies professionnelles liées aux professions ou provoquées par des substances chimiques ou biologiques. Cote : RM-003003 HARBISON, R.D. Hamilton and Hardy's industrial toxicology, 5th ed., St-Louis, Miss., Mosby, 1998, xvii, 682 p. ►Manuel de base en toxicologie industrielle : étude sommaire de tous les genres de substances toxiques. Cote : RM-514014 HATHAWAY, G.J., et N.H. PROCTOR. Proctor and Hughes' chemical hazards of the workplace, 5th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, Inc., 2004, xi, 785 p. Cote : RM-214010 HAYES, A.W., et C.L. KRUGER. Haye's principles and methods of toxicology, 6th ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2014, xxvi, 2157 p. : ill. ►Manuel de base sur les principes et la méthodologie propres à la toxicologie. Cote : RM-514028 KERRY, F.G. Industrial gas handbook : gas separation and purification, Boca Raton, Flor., CRC Press, 2007, 521 p. : ill. Comprend un errata. ►Manuel sur les principes et applications de la séparation et de la purification des gaz industriels. Cote : RT-435048 KLAASSEN, C.D. Casarett and Doull's toxicology : the basic science of poisons, 8th ed., New York, Toronto, McGraw-Hill, 2013, xiii, 1454 p. : ill. + 1 CD-ROM. Le CD-ROM reprend les figures comprises dans le manuel. ►Manuel d'introduction à la toxicologie : principes généraux, aspects biomédical et environnemental, agents toxiques et applications dans les champs médicaux, légaux et au travail. Cote : RM-514033 LEWIS, R.J. Hazardous chemicals desk reference, 6th ed., New York, John Wiley & Sons, 2008, xx, 1953 p. ►Manuel sur les substances dangereuses. Contient une liste de 5 800 produits chimiques avec leurs effets sur la santé. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-515053
47
LEWIS, R.J. Rapid guide to hazardous chemicals in the workplace, 4th ed., New York, WileyInterscience, 2000, 261 p. ►Liste de produits chimiques dangereux avec leurs propriétés et leurs effets sur la santé, contient aussi les références à la normalisation et à la réglementation américaine sur ces produits. Cote : RM-514018 LEWIS, R.J. Sax's dangerous properties of industrial materials, 12th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2012, c1951, 5 v. (pag. multiple). Le vol. 1 comprend l'index des numéros CAS. ►Répertoire des produits chimiques auxquels sont exposés les travailleurs. On indique une évaluation du degré du risque, des données sur la toxicité et sur les risques chimiques potentiels. On trouve des index des synonymes et des numéros CAS. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RR-014005 MEYER, E. Chemistry of hazardous materials, 5th ed., Boston, Montréal, Pearson, 2010, xxxiii, 853 p. : ill. ►Manuel de chimie rédigé à l'intention des agents d'intervention : il aborde les lois et les règlements qui s'appliquent lors de catastrophes chimiques aux États-Unis. De nombreux produits font l'objet d'une description de quelques pages où l'on note leurs propriétés physiques, leurs usages et leurs effets. Cote : RR-335006 MICHIGAN. DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL QUALITY. Michigan facilitie's guide to SARA title III : emergency planning and release reporting, 11th ed., Lansing, Mich., DEQ, 2013, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Guide à l'usage des entreprises industrielles, agricoles, minières et autres, sur la planification des mesures d'urgences et la conformité à la législation fédérale et à celle de l'État du Michigan, pour le stockage et la manutention de produits chimiques, et les alertes lors de déversements et d'émissions de substances toxiques. Cote : RR-019012 NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH (É.-U.). NIOSH pocket guide to chemical hazards, 3rd print, [Cincinnati, Ohio], NIOSH, 2007, c2012, xxx, 424 p. (DHHS (NIOSH): 2005-149). ►Présenté sous forme de tableau, chaque produit chimique est identifié par sa formule chimique, son numéro CAS, et les informations suivantes : numéro RTECS (Niosh Registry of Toxic Effects of Chemical Substances), IDLH (Immediately Dangerous to Life or Health concentration), facteurs de conversion, DOT ID (U.S. Department Of Transportation IDentification number), synonymes et appellations commerciales, REL (Recommended Exposure Limit), TWA (Time-Weighted Average concentration), PEL (Permissible Exposure Limit), les méthodes de mesure, une description physique du produit, ses propriétés physiques et chimiques, les méthodes de protection individuelle et d'hygiène, la sélection des équipements de protection respiratoire, les incompatibilités et la réactivité, les voies d'exposition, symptômes et organes visés, et les traitements d'urgence. Cote : RM-514001 NATIONS-UNIES. Liste récapitulative des produits dont la consommation ou la vente ont été interdites ou rigoureusement réglementées, ou qui ont été retirés du marché ou n'ont pas été approuvés par les gouvernements : produits chimiques, 7e éd., New York, N.Y., Nations Unies, 2006, xli, 786 p. (Affaires économiques et sociales) (ST/ESA/278). ►Liste de mesures réglementaires prises par 105 gouvernements relativement à quelque 900 produits chimiques, agricoles et industriels ainsi que des produits de consommation. Cet ouvrage vise à se protéger des produits nuisibles pour la santé et l'environnement. Cote : RS-414006 NATIONS-UNIES. Système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques (SGH), 5e éd. rév., New York, Nations Unies, 2013, vi, 573 p. : ill. (ST/SG/AC.10/30/Rev.5). ►Le présent document présente le SGH. Il rassemble les éléments harmonisés concernant les critères de classification et de communication des dangers. De plus, il contient des indications susceptibles d'aider les pays et les organisations à mettre au point les outils de mise en oeuvre du système conformément à leurs propres exigences. Cote : RR-015020 PATNAIK, P. A comprehensive guide to the hazardous properties of chemical substances, 3rd ed., Hoboken, N.-J., John Wiley & Sons, 2007. xxiii, 1059 p. : ill. ►Manuel et nomenclature de produits chimiques et de leurs effets nocifs et dangereux. Cote : RM-515120
48
POHANISH, R.P. Sittig's handbook of toxic and hazardous chemicals and carcinogens, 6th ed., Amsterdam, William Andrew, 2012, 2 v. ►Classement alphabétique de plus de 2200 substances chimiques toxiques et dangereuses. Pour chaque produit on trouve les données suivantes: nom chimique, formule moléculaire, numéro CAS et autres classifications, réglementation dans le monde, propriétés physico-chimiques, utilisation, incompatibilités, concentrations permises dans l'air et l'eau, voies de pénétration, effets nocifs et symptômes, premiers soins, vêtements de protection, équipements de protection respiratoire, stockage, transport, méthodes d'urgence lors d'un déversement, extinction des incendies, élimination, références. On trouve en annexes un guide général sur la résistance des gants de protection aux substances chimiques, des listes de matières comburantes et de substances cancérogènes, un glossaire et un répertoire de synonymes et d'appellations commerciales. Cote : RR-015003 RYAN, R.P., et C.E. TERRY. Toxicology desk reference : the toxic exposure and medical monitoring index, 1997-1998, 4th ed., Washington, D.C., Taylor & Francis, 1997, 3 v. ►Liste des substances chimiques avec leurs effets sur la santé et la surveillance médicale requise. La réglementation américaine est aussi incluse. Contient des références bibliographiques concernant chaque produit. Cote : RM-514031 VERSCHUEREN, K. Handbook of environmental data on organic chemicals, 5th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2009, 4 v. : ill. ►Impact des substances chimiques organiques sur l'environnement, l'homme et les animaux. Cote : RS-415005
Aérosols, gaz et poussières **Voir aussi Risques et prévention – Incendies et explosions** BINGHAM, E., et B. COHRSSEN. Patty's toxicology. Volume 5, toxicological issues ; inorganic particulates ; dusts ; products of biological origin ; pathogens, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2012, xiv, 602 p. : ill. ►Manuel dont le cinquième volume traite de toxicologie associée à la santé au travail, de réglementation et de normes sur l'exposition à des substances toxiques et produits chimiques, et de la toxicité des additifs alimentaires, nanomatériaux, poussières respirables, bioaérosols et contaminants biologiques, médicaments. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214008 COMPRESSED GAS ASSOCIATION (ÉTATS-UNIS). Handbook of compressed gases, 4th ed., Norwell, Mass., Kluwer Academic et CGA, 1999, xvi, 702 p. : ill. ►Manuel expliquant les propriétés de plusieurs gaz comprimés ainsi que la façon sécuritaire de les transporter et de les stocker. Cote : RS-415021 KERRY, F.G. Industrial gas handbook : gas separation and purification, Boca Raton, Flor., CRC Press, 2007, 521 p. : ill. Comprend un errata. ►Manuel sur les principes et applications de la séparation et de la purification des gaz industriels. Cote : RT-435048 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION, et C. RIVKIN. NFPA guide to gas safety, Quincy, Mass., NFPA, 2005, xx, 553 p. : ill. ►Guide complet sur les méthodes de travail et les mesures de sécurité à mettre en oeuvre lors de l'utilisation de gaz comprimé dans divers lieux de travail. Cote : RS-415022 RUZER, L.S., et N.H. HARLEY. Aerosols handbook : measurement, dosimetry, and health effects, Washington, D.C., CRC Press, 2005, xvi, 709 p. : ill. ►Manuel sur les aérosols couvrant plusieurs aspects de cette science : propriétés chimiques et biologiques, épidémiologie, dosimétrie, mesure et effets sur la santé. Cote : RR-535001 WARREN, P. Hazardous gases and fumes : a safety handbook, Boston, Mass., Butterworth-Heinemann, 1997, xx, 189 p. : ill. ►Les gaz et les fumées de produits toxiques, leurs effets et les moyens de prévention. Cote : RM-515119
49
Agents cancérogènes **Voir aussi Médecine – Maladies et blessures – Cancer** KELLARD, B. Hazardous substances : carcinogens guide, 3rd ed., Kingston Upon Thames, G.B., Croner Publications Ltd, 1994, ix, 319 p. ►Liste de produits cancérigènes avec les risques reliés à leur utilisation. Contient des références bibliographiques pour la plupart des produits. Cote : RM-515086 POHANISH, R.P. Sittig's handbook of toxic and hazardous chemicals and carcinogens, 6th ed., Amsterdam, William Andrew, 2012, 2 v. ►Classement alphabétique de plus de 2200 substances chimiques toxiques et dangereuses. Pour chaque produit on trouve les données suivantes: nom chimique, formule moléculaire, numéro CAS et autres classifications, réglementation dans le monde, propriétés physico-chimiques, utilisation, incompatibilités, concentrations permises dans l'air et l'eau, voies de pénétration, effets nocifs et symptômes, premiers soins, vêtements de protection, équipements de protection respiratoire, stockage, transport, méthodes d'urgence lors d'un déversement, extinction des incendies, élimination, références. On trouve en annexes un guide général sur la résistance des gants de protection aux substances chimiques, des listes de matières comburantes et de substances cancérogènes, un glossaire et un répertoire de synonymes et d'appellations commerciales. Cote : RR-015003
Agents corrosifs ou irritants CENTRE D'ÉCOLOGIE ET DE TOXICOLOGIE DE L'INDUSTRIE CHIMIQUE EUROPÉENNE. Skin irritation and corrosion : reference chemicals data bank, Bruxelles, ECETOC, 1995, 247 p. (Technical report / ECETOC ; 66). ►Liste de produits chimiques avec leurs effets lors de tests d'irritation cutanée in vivo sur les lapins. 176 produits ont été testés dans le but d'éviter les recherches in vivo et de faciliter les recherches in vitro lors de la détermination du degré d'irritation cutanée causés par des substances chimiques. Cote : RM-515105 RIETSCHEL, R.L., et J.F. FOWLER JR. Fisher's contact dermatitis, 6th ed., Hamilton, Ont., BC Decker, 2008, 862 p. : ill. ►Manuel de médecine consacré aux dermatites de contact dues à une exposition à des allergènes ou à des substances irritantes. Un chapitre traite de prévention et de protection contre les dermatites au travail. Cote : RM-015084 RUSTEMEYER, T., et autres. Kanerva's occupational dermatology, 2nd ed., Heidelberg, Allemagne, Springer, 2012, 3 v. : ill. ►Manuel de dermatologie. Le premier volume traite des aspects généraux de la dermatologie appliquée au travail, des connaissances cliniques sur les affections et maladies de la peau, et des facteurs ou substances en cause. Le deuxième volume poursuit avec les causes pour ensuite aborder les diagnostics, traitements, pronostics et la prévention. Le troisième volume couvre plus de 80 professions et milieux de travail, 361 produits chimiques, les tests épicutanés et divers autres aspects chimiques. Cote : RM-015009
Agents neurotoxiques DOBBS, M.R. Clinical neurotoxicology : syndromes, substances, environments, Philadelphia, Penns., Saunders/Elsevier, 2009, xxii, 15 planches, 691 p. : ill. ►Manuel de neurotoxicologie clinique qui couvre l'ensemble des syndromes et des agents qui affectent les transmissions nerveuses. Cote : RM-515130 FELDMAN, R.G. Occupational and environmental neurotoxicology, New York, Lippincott-Raven, 1999, xix, 500 p. : ill. ►Manuel de neurotoxicologie. Une vingtaine de substances chimiques sont identifiées comme neurotoxiques avec leurs effets sur la santé. Cote : RM-515121
50
Agents tératogènes SHEPARD, T.H. Catalog of teratogenic agents, 13th ed., Baltimore, Mar., John Hopkins University Press, 2010, xxvii, 576 p. : ill. ►Répertoire alphabétique de substances et de maladies qui pourraient avoir des effets tératogènes. Les résumés des résultats de recherches les accompagnent ainsi que des références bibliographiques. Cote : RM-515003
Médicaments dangereux **Voir Médecine – Spécialités médicales – Pharmacologie et médicament**
Métaux, minéraux et substances inorganiques **Voir aussi Sciences et technologie – Métallurgie** BINGHAM, E., et B. COHRSSEN. Patty's toxicology. Volume 1, toxicological issues related to metals and metal compounds ; neurotoxicology and radiation ; compounds of inorganic nitrogen, carbon, oxygen and halogens, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2012, xvi, 1107 p. : ill. ►Manuel dont le premier volume traite de la toxicité de nombreux métaux et de leurs composés, des effets neurotoxiques sur le comportement, des rayonnements ionisants, des halogènes, des composés inorganiques du nitrogène, du carbone et de l'oxygène Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214008 BINGHAM, E., et B. COHRSSEN. Patty's toxicology. Volume 5, toxicological issues ; inorganic particulates ; dusts ; products of biological origin ; pathogens, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2012, xiv, 602 p. : ill. ►Manuel dont le cinquième volume traite de toxicologie associée à la santé au travail, de réglementation et de normes sur l'exposition à des substances toxiques et produits chimiques, et de la toxicité des additifs alimentaires, nanomatériaux, poussières respirables, bioaérosols et contaminants biologiques, médicaments. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214008 NORSBERG, G.F., et autres. Handbook on the toxicology of metals, 3rd ed., London, G.-B., Academic Press/Elsevier, 2007, xlvii, 975 p. : ill. ►Ouvrage de référence à l'intention des médecins, toxicologues et ingénieurs du domaine de la santé au travail et de l'environnement, qui couvre particulièrement les effets toxiques des métaux sur les humains, les animaux et les systèmes biologiques in vitro, ainsi que les sources d'émission, le transport et les effets sur l'écosystème. Une section est dédiée à l'évaluation des risques, au diagnostic, au traitement et à la prévention des intoxications et empoisonnements. L'ouvrage se termine avec les fiches toxicologiques de 31 métaux. Cote : RM-515001
Pesticides, herbicides et insecticides Farm chemicals handbook'98, Willoughby, Oh., Meister Pro, 1997, 1 v. (pag. multiple). ►Liste de produits chimiques agricoles avec leurs propriétés chimiques et leurs effets toxiques. Cote : RT-435021 KRIEGER, R. Hayes' handbook of pesticide toxicology, 3rd ed., Londres, Academic Press, 2010, 2 v. : ill. ►Traité de toxicologie qui étudie les effets que causent les divers pesticides aux organismes vivants. Cote : RM-515024 QUÉBEC. MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT, et autres. Répertoire des principaux pesticides utilisés au Québec, Sainte-Foy, Publications du Québec, 2002, 476 p. : ill. ►Données toxicologiques et environnementales sur les principaux pesticides utilisés au Québec. Cote : RM-515127 TESTUD, F., R. GARNIER, et B. DELEMOTTE. Toxicologie humaine des produits phytosanitaires. Tome 1, principes généraux, insecticides, fongicides et fumigants, Paris, Éditions Eska, Éditions Lacassagne, 2001, 272 p. : ill. ►Manuel sur les produits phytosanitaires : leur utilisation, techniques de prévention et effets toxiques. Cote : RM-515124
51
WAXMAN, M.F. Agrochemical and pesticide safety handbook, Boca Raton, Lewis Publishers, 1998, 616 p. : ill. ►Manuel sur les pesticides et les produits chimiques agricoles. Cote : RM-515117 WEED SCIENCE SOCIETY OF AMERICA. Herbicide handbook, 7th ed., Champaign, Ill., WSSA, 1994, x, 352 p. : ill. ►Renseignements techniques sur les herbicides leurs effets sur les plantes, le sol, les animaux et les humains. Comprend aussi le nom des fabricants. Cote : RT-435013 WEED SCIENCE SOCIETY OF AMERICA. Herbicide handbook : supplement to seventh edition, Champaign, Ill., WSSA, 1998, vi, 104 p. : ill. ►Renseignements techniques sur les herbicides leurs effets sur les plantes, le sol, les animaux et les humains. Comprend aussi le nom des fabricants. Cote : RT-435013
Plastiques, caoutchouc et polymères **Voir aussi Sciences et technologie – Chimie et génie chimique – Plastiques et polymères** CHEREMISINOFF, N.P. Hazardous chemicals in the polymer industry, New York, Marcel Dekker, inc., 1995, v, 608 p. (Environmental science and pollution control series ; 14). Cote : RM-515098 Toxicity and safe handling of rubber chemicals : BRMA code of practice 1999, 4th ed., Birmingham, BRMA, 1999, 459 p. : ill. ►Fiches techniques sur les produits chimiques reliés à l'industrie du caoutchouc. Il y a aussi une section importante sur les méthodes d'échantillonnage et d'analyse. Cote : RM-515041 WILKES, C.E., J.W. SUMMERS, et C.A. DANIELS. PVC handbook, Cincinnati, Ohio, Hanser Gardner Pulications, 2005, xxvi, 723 p. : ill. ►Manuel de base couvrant tous les aspects du PVC, de sa constitution moléculaire à sa polymérisation, en passant par ses multiples composés stabilisants, lubrifiants, plastifiants... Sont abordées également les techniques de conception, les applications dans la fabrication de produits, et les questions environnementales, de santé et de sécurité. Cote : RT-435052
Réactions chimiques BINGHAM, E., et B. COHRSSEN. Patty's toxicology. Volume 6, mixtures ; interactions ; physical agents ; cumulative subject index, volumes 1-6 ; cumulative chemical index, volumes 1-6 ; cumulative CAS index, volumes 1-6, 6th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2012, xiv, 856 p. : ill. ►Manuel dont le sixième volume traite de substances toxiques, d'agents physiques nocifs, de principes d'ergonomie, de mélanges de produits chimiques, d'interactions. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RM-214008 INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et J. LELEU. Réactions chimiques dangereuses, 2e éd., Paris, INRS, 2003, 404 p. (INRS: ED 697). ►Refonte de 2760 fiches de réactions chimiques dangereuses publiées par l'INRS entre 1972 et 1980. Cote : RT-435042 POHANISH, R.P., et S.A. GREENE. Wiley guide to chemical incompatibilities, 3rd ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2009, xviii, 1110 p. ►Compilation de plus de 11,000 produits chimiques et des réactions indésirables qu'ils peuvent provoquer lorsque mis en contact avec d'autres éléments ou produits incompatibles. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RR-015033
52
Solvants CHEREMISINOFF, N.P. Industrial solvents handbook, 2nd ed., New York, Marcel Dekker, 2003, xii, 346 p. : ill. ►Ce manuel examine les propriétés physiques et chimiques des solvants organiques, leur toxicité lors des procédés industriels, leur utilisation sécuritaire et leurs effets sur la santé. Cote : RT-435000 HOWARD, P.H. Handbook of environmental fate and exposure data for organic chemicals. Volume V, solvents 3, Chelsea, Mi., Lewis Publishers, 1997, xxix, 491 p. Cote : RR-775012 SYNAPSE INFORMATION RESOURCES, M. ASH, et I. ASH. Handbook of solvents, 2nd ed., Endicott, N.Y., Synapse Information Resources, 2003, xiii, 750 p. ►Liste de solvants : leurs propriétés, leurs effets sur la santé, leurs noms commerciaux et l'entreposage. Comprend aussi les noms des principales compagnies qui les produisent. Cote : RM-515128
Tests, analyses et évaluation de l’exposition DERELANKO, M.J., et C.S. AULETTA. Handbook of toxicology, 3rd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2014, lii, 968 p. : ill. ►Ouvrage de référence qui contient des informations de base en toxicologie fondamentale et appliquée, utiles aux toxicologues qui travaillent dans les industries chimiques et pharmaceutiques, les laboratoires, les organismes de réglementation et les milieux universitaires. Cote : RM-514029 ÉTATS-UNIS. OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH ADMINISTRATION, et GOVERNMENT INSTITUTES INC. Chemical information manual, 3rd ed., Rockville, MD., Government Institutes Inc., 1995, xi, 341 p. ►Manuel présentant sous forme abrégée, les données relatives aux substances chimiques pouvant faire l'objet d'analyse en hygiène industrielle. Cote : RR-795006 INSTITUT DE RECHERCHE EN SANTÉ ET EN SÉCURITÉ DU TRAVAIL DU QUÉBEC. Méthodes de laboratoire : méthodes analytiques, Montréal, IRSST, 1993-, 3 v. (Notes et rapports scientifiques et techniques. Méthode analytique / IRSST). ►Recueil de méthodes d'analyse de différents produits chimiques. Cote : RE-005450 INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SÉCURITÉ (FRANCE), et autres. Métropol : métrologie des polluants : recueil des méthodes de prélèvement et d'analyse de l'air pour l'évaluation de l'exposition professionnelle aux agents chimiques, Paris, INRS, 2003, 39 p. : ill. + 1 CD-ROM dans une pochette. Cote : RR-795008 NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH (É.-U.), P.M. ELLER, et M.E. CASSINELLI. NIOSH manual of analytical methods, 4th ed., Cincinnati, Ohio, NIOSH, 1994, 3 v. (f. mobiles). Dernière mise à jour : third suppl. (March 2003). ►Méthodes de prélèvement et d'analyse des substances chimiques dans l'air, le sang, l'urine et dans les tissus du corps. Cote : RR-794001 ORGANISATION DE COOPÉRATION ET DE DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUES. Lignes directrices de l'OCDE pour les essais de produits chimiques, Paris, OCDE, 1993, 2 v. (feuilles mobiles dans un cartable). Dernière mise à jour : 17e addendum (juillet 2006). ►Les lignes directrices de l'OCDE contiennent des modes opératoires formulés de façon générale pour analyser en laboratoire une propriété ou un effet important pour l'évaluation des risques concernant la santé et l'environnement dus à un produit chimique. Cote : RS-415004 (Version française) Cote : RS-415002 (Version anglaise. OECD guidelines for testing of chemicals)
53
Valeurs seuils AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. 2014 TLVs and BEIs : based on the documentation of the threshold limit values for chemical substances and physical agents and biological exposure indices, Cincinnati, Ohio, ACGIH, 2014, xviii, 254 p. : ill. ►Valeurs-seuils pour les substances chimiques, les agents physiques et les risques biologiques dans le milieu de travail. Cote : NO-003164 AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Documentation of the biological exposure indices, 7th ed., Cincinnati, Ohio, ACGIH, 2001, 1 v. (pag. multiple). ►Liste de substances toxiques et leurs valeurs-seuil biologiques. Discussion sur les critères utilisés pour établir ces valeurs-seuil. Cote : RM-514008 AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Documentation of the threshold limit values for chemical substances, 7th ed., Cincinnati, Ohio, ACGIH, 2001, 3 v. ►Catalogue des substances toxiques et de leurs valeurs-seuil; résumé de la recherche faite par l'ACGIH sur chaque substance afin de déterminer des limites sécuritaires d'exposition et d'évaluer leurs effets biologiques. Cote : RM-514008 AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Documentation of the threshold limit values for physical agents, 7th ed., Cincinnati, Ohio, ACGIH, 2001, 1 v. (pag. multiple). [Vol. 5]. ►Les valeurs-seuil lors d'exposition professionnelle à des agents physiques. Cote : RM-514008 AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS. Guide to occupational exposure values – 2014, Cincinnati, Ohio, ACGIH, 2014, xv, 256 p. ►Limites permises d'exposition aux produits chimiques, telles que déterminées par l'ACGIH (TLVs), OSHA (PELs), NIOSH (RELs), AIHA (WEELs) et les MAK allemands. Classification des substances cancérogènes. Une liste des produits chimiques par numéro CAS complète le guide. Cote : RM-519020 AMERICAN INDUSTRIAL HYGIENE ASSOCIATION. Emergency response planning guidelines, Akron, Ohio, AIHA, 200-, 1 v. (pag. multiple) : feuilles mobiles dans un cartable. Dernière mise à jour : 2014. ►Valeurs-seuils extrapolées par l'American Industrial Hygiene Association au-delà desquelles, après une heure d'exposition, des risques pour la santé s'en suivraient. Des références bibliographiques sont fournies à la fin de chaque fiche. Cote : RM-515115 AMERICAN INDUSTRIAL HYGIENE ASSOCIATION. Emergency response planning guideline (ERPG) and workplace environmental exposure level (WEEL) handbook, 2014, Falls Church, Virg., AIHA, 2014, viii, 118 p. ►Guide où sont rassemblées des listes de valeurs-seuils et des méthodes de calcul en complément des ERPGs, WEELs. Elles fournissent les durées et quantités limites d'exposition à divers contaminants et sont conçues pour assister les professionnels de la santé, de la sécurité et de l'environnement lors du développement de stratégies d'urgence pour protéger les travailleurs et le public. Cote : RM-515116 AMERICAN INDUSTRIAL HYGIENE ASSOCIATION. Workplace environmental exposure level guides, Fairfax, Virg., AIHA publications, 200-, 1 v. (pag. multiple) : feuilles mobiles dans un cartable. (Workplace environmental exposure level guide). Classement alphabétique. Mise à jour : 2011. ►Liste de substances chimiques avec les valeurs-seuils et les risques qu'elles comportent pour les travailleurs qui y sont exposés. Cote : RM-515114
54
GERMAN RESEARCH FOUNDATION. COMMISSION FOR THE INVESTIGATION OF HEALTH HAZARDS OF CHEMICAL COMPOUNDS IN THE WORK AREA, et GERMAN RESEARCH FOUNDATION. List of MAK and BAT values 2012 : maximum concentrations and biological tolerance values at the workplace, Weinheim, Allemagne, Wiley-VCH, 2012, 267, xxv p. (Report / Commission for the Investigation of Health Hazards of Chemical Compounds in the Work Area ; 48). ►La première section traite des valeurs limites d'exposition à diverses substances chimiques utilisées au travail et nommées MAK en Allemagne. On trouve également une liste des substances pour lesquelles on ne peut établir aucune valeur-seuil Mak et un chapitre pour les substances qui nécessitent des considérations particulières. La deuxième section est consacrée aux valeurs biologiques tolérables ou BAT. On fait également mention des BLW et des BAR. De plus, on trouve à la fin du document la liste des substances dont les valeurs-seuils ont été récemment modifiées et celles présentement à l'étude, ainsi qu'une liste des substances nouvellement ajoutées à la liste. Cote : RM-515093 GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. EH40/2005 workplace exposure limits : containing the list of workplace exposure limits for use with the control of substances hazardous to health regulations (as amended), 2nd ed., Sudbury, G.-B., HSE Books, 2011, vi, 76 p. (Environmental hygiene guidance note / HSE ; EH40). Remplace la 1ère éd. de 2005. ►Limites permises d'exposition aux produits chimiques (WELs pour Workplace Exposure Limits) au Royaume-Uni, telles que déterminées par la Commission européenne et approuvées par HSE (Health and Safety Executive). Cote : RM-519028 GRANDE-BRETAGNE. HEALTH AND SAFETY EXECUTIVE. EH64 summary criteria for occupational exposure limits, Sudbury, Suffolk, HSE Books, 199-, 1 v. (pag. multiple). Dernière mise à jour : supplement 1999. ►Renseignements sur les produits dangereux. Donne les utilisations d'un produit dans l'industrie avec l'exposition des travailleurs. Explique les raisons d'une norme d'exposition. Des références bibliographiques terminent la fiche de chaque produit. Cote : RM-519032 NATIONAL INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL SAFETY AND HEALTH (É.-U.). NIOSH pocket guide to chemical hazards, 3rd print, [Cincinnati, Ohio], NIOSH, 2007, c2012, xxx, 424 p. (DHHS (NIOSH): 2005-149). ►Présenté sous forme de tableau, chaque produit chimique est identifié par sa formule chimique, son numéro CAS, et les informations suivantes : numéro RTECS (Niosh Registry of Toxic Effects of Chemical Substances), IDLH (Immediately Dangerous to Life or Health concentration), facteurs de conversion, DOT ID (U.S. Department Of Transportation IDentification number), synonymes et appellations commerciales, REL (Recommended Exposure Limit), TWA (Time-Weighted Average concentration), PEL (Permissible Exposure Limit), les méthodes de mesure, une description physique du produit, ses propriétés physiques et chimiques, les méthodes de protection individuelle et d'hygiène, la sélection des équipements de protection respiratoire, les incompatibilités et la réactivité, les voies d'exposition, symptômes et organes visés, et les traitements d'urgence. Cote : RM-514001 SUVA (SUISSE). Valeurs limites d'exposition aux postes de travail 2014 : valeurs (limites) moyennes d'exposition (VME/VLE), valeurs biologiques tolérables (VBT), valeurs admissibles pour les agents physiques, valeurs indicatives pour les contraintes corporelles, 3e éd., Lucerne, Suisse, Suva, 2014, 147 p. : ill. (Suva: 1903.f). ►Limites d'exposition aux substances dangereuses et aux agents physiques nocifs pour les travailleurs en Suisse. VME est la valeur moyenne d'exposition qui correspond à la MAK-Wert de l'édition allemande. Quelques pages abordent les valeurs indicatives sur la manutention manuelle. Cote : RM-515052
55
SCIENCES ET TECHNOLOGIE CONSIDINE, G.D., et P.H. KULIK. Van Nostrand's scientific encyclopedia [format électronique], 9th ed., New York, John Wiley & Sons, 2002. ►Encyclopédie sur la science et la technologie. Accès réservé au personnel de la CSST ERNST, R. Dictionnaire des techniques et sciences appliquées : français/anglais, 2e éd. ref. et aug., Paris, Dunod, 2002, 1159 p. (Technique et ingénierie. Série documentation). ►Dictionnaire général des techniques et des sciences. Cote : RT-008010 FORBES, J.R. Dictionnaire des techniques et technologies : anglais-français, 4e éd. rev. et augm., Paris, Tec & Doc, 2012, 665 p. ►Lexique alphabétique anglais-français qui comporte de nouvelles entrées pour couvrir des domaines tels que les nanotechnologies, l'énergie, la pollution, les télécommunications. Cote : RT-012003 MALGORN, G. Dictionnaire technique anglais-français, Paris, Dunod, 1996, xxxiv, 493 p. ►Dictionnaire technique anglais-français. Cote : RT-008004 McGraw-Hill dictionary of scientific and technical terms, 6th ed., New-York, Toronto, McGraw-Hill, 2003, c1974, xvii, 2380 p. : ill. ►Dictionnaire anglais des termes scientifiques et technologiques. Cote : RT-007001 OFFICE QUÉBÉCOIS DE LA LANGUE FRANÇAISE, D. RIOPEL, et C. CROTEAU. Dictionnaire illustré des activités de l'entreprise, français-anglais : industrie, techniques et gestion, [Montréal], Presses internationales Polytechnique, 2008, 742 p. : ill. ►Ce dictionnaire peint à grands traits les domaines tels que le travail et la sécurité, le commerce, l'électronique, la gestion, l'informatique, l'ingénierie, la logistique, la manutention, les télécommunications, le transport, et il porte une attention particulière aux nouvelles tendances et aux nouveautés technologiques comme le commerce électronique, l'écologie et l'environnement, la logistique, l'identification par radiofréquence, la production et le contrôle de la qualité. De plus, les auteurs ont fait appel à la néologie pour établir la nomenclature de la classification des palettiers auxquels ils ont consacré plus de cent entrées. Cote : RR-008001
Agriculture et pêche BROWN, R.H. CRC Handbook of engineering in agriculture, Boca Raton, Flor., CRC Press, 1998, 3 v. (CRC series in agriculture). Dépouillement : Vol. 1. Crop production engineering. Vol. 2. Soil and water engineering. Vol. 3. Environmental systems engineering. ►Manuel de génie agricole couvrant la production agricole, les sols, le bétail et les bâtiments. Cote : RT-154001 LA FRANCE AGRICOLE, et M. MAZOYER. Larousse agricole, 4e éd., [Paris], Larousse, 2002, 767 p. : ill. ►Synthèse sur l'agriculture d'aujourd'hui, ce dictionnaire encyclopédique traite de productions végétales et animales, d'environnement, d'économie, d'équipement et de bâtiments, d'informatique appliquée et de l'industrie agroalimentaire mondiale. Cote : RT-146001
56
Aliments et boissons ASH, M., et I. ASH. Handbook of food additives, 3rd ed., Endicott, N.Y., Synapse Information Resources, 2008, xiii, 1249 p. ►Liste des produits alimentaires et leurs utilisations dans l'alimentation. Accès par produits chimiques, noms commerciaux et numéros CAS . Résumé de la règlementation américaine et japonaise sur les additifs alimentaires. Quelques références sont ajoutées relativement à la législation européenne. Une liste de fabricants et de distributeurs est aussi comprise. Plusieurs index de numéros complètent l'ouvrage (CAS, EINECS, ELINCS, FEMA, FDA, E et INS). Cote : RT-554003 BURDOCK, G.A. Fenaroli's handbook of flavor ingredients, 6th ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2010, xxiv, 2135 p. ►Répertoire des additifs utilisés par l'industrie alimentaire pour donner saveur et arôme aux aliments et boissons. Les substances naturelles et chimiques sont décrites. On indique la provenance, la formule chimique, le numéro CAS, les caractéristiques physiques, la synthétisation et les règlements américains auxquels elles doivent se conformer. Cote : RT-554001 SURBURG, H., et J. PANTEN. Common fragrance and flavor materials : preparation, properties and uses, 5th completely rev. and enl. ed., Weinheim, République fédérale d'Allemagne, Wiley-VCH, 2006, xii, 318 p. : ill. ►Préparation, propriétés et usages des substances courantes utilisées comme fragrances et arômes dans les produits tels que savons, cosmétiques, produits de toilette, détergents, boissons, crèmes glacées, confiseries, produits de boulangerie, plats cuisinés, produits du tabac, préparations pharmaceutiques. S'adresse aux chimistes, parfumeurs, spécialistes des arômes, technologues des aliments. Cote : RT-435047
Biologie, biochimie et microbiologie **Voir aussi Sciences et technologie – Chimie et génie chimique** PRESCOTT, L.M., et autres. Microbiologie, 3e éd., Bruxelles, De Boeck, 2010, 1 v. (pag. multiple) : ill. Traduction de la 7e éd. américaine. ►Traité introductif à tous les domaines majeurs de la microbiologie depuis la microbiologie fondamentale à la microbiologie médicale ou appliquée en industrie. Cote : RS-615002 VOET, D., et J.G. VOET. Biochimie, 2e éd., Bruxelles, De Boeck & Larcier, 2005, xv, 1583 p. : ill. Traduction de la 3e éd. américaine. ►Manuel de biochimie traitant des notions nouvelles acquises sur les biomolécules, les mécanismes d'action des enzymes, le métabolisme, l'expression et la transmission de l'information génétique. Sont mises en évidence les conséquences concrètes des recherches, notamment leurs applications médicales. Cote : RS-615003
Biotechnologie **Voir aussi Sciences et technologie – Chimie et génie chimique** **Voir aussi Sciences et technologie – Nanotechnologies** AMERICAN CHEMICAL SOCIETY, J.M. WALKER, et M. COX. The language of biotechnology : a dictionary of terms, 2nd ed., Washington, D.C., ACS, 1995, viii, 296 p. (ACS professional reference book). ►Dictionnaire sur la biotechnologie. Cote : RT-087001 KENT, J.A. Handbook of industrial chemistry and biotechnology, 12th ed., New York, Springer, 2012, 2 v. : ill. ►Manuel de chimie industrielle et de biotechnologie. Quelques chapitres abordent la sécurité des procédés industriels, la préparation de programmes d'urgence, la protection de l'environnement, la prévention de la pollution et l'utilisation d'une chimie « verte ». Plusieurs chapitres des volumes 1 et 2 sont consacrés exclusivement à un type d'industrie. Cote : RT-434001
57
Chimie et génie chimique **Voir aussi Risques et prévention – Substances dangereuses et produits chimiques** **Voir aussi Sciences et technologie – Biologie, biochimie et microbiologie** **Voir aussi Sciences et technologie – Biotechnologie** ALBRIGHT, L.F. Albright's chemical engineering handbook, Boca Raton, Flor., CRC Press, 2009, xv, 1912 p. : ill. ►Manuel dont le contenu couvre l'ensemble de la méthodologie et des calculs appliqués en génie chimique. Cote : RT-435036 ALDRICH CHEMICAL COMPANY. Aldrich : catalog handbook of fine chemicals, Milwaukee, WIS., Aldrich Chemical Company, 1996, 1 v. (pag. multiple). ►Catalogue de produits vendus par la compagnie Aldrich pour l'industrie chimique. Cote : RT-421006 ASH, M., et I. ASH. Handbook of industrial chemical additives, 2nd ed., Endicott, N.Y., Synapse Information Resources, 1998, 3 v. ►Liste d'additifs chimiques avec leurs propriétés et compositions. Donne la liste des fabricants. Cote : RT-435054 ASH, M., et I. ASH. Specialty chemicals : source book, 4th ed., Endicott, N.Y., Synapse Information Resources, 2009, 2 v. ►Répertoire comprenant deux volumes totalisant près de 3250 pages de produits ou spécialités chimiques. Les volumes sont divisés en trois parties. La partie l rassemble plus de 18,000 spécialités chimiques. Chaque entrée comprend le numéro CAS (Chemical Abstract Service) et le numéro EINEC/ELINCS (European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances/European List of Notified Chemical Substances, FEMA, et les numéros de référence UN/DOT, la classification des produits, les synonymes chimiques, les formules empiriques et moléculaires, les propriétés, les détails réglementaires, les manufacturiers, les noms commerciaux, etc. La partie ll présente les diverses fonctions et applications et la partie lll constitue un répertoire des manufacturiers. En addenda se trouvent un index des numéros CAS, un index des numéros EINECS/ELINCS, un index des formules chimiques et un glossaire. Cote : RS-402000 ASM INTERNATIONAL, S.D. CRAMER, et B.S. COVINO. ASM handbook. Vol. 13C, corrosion : environments and industries, Materials Park, Ohio, ASM International, 2006, xxiii, 1137 p. : ill. ►Manuel sur la protection contre la corrosion dans divers environnements et industries. Cote : RT-275012 CHEMICAL SOURCES INTERNATIONAL, et autres. Chem sources – USA, 54th ed., Clemson, Caroline du Sud, Chemical Sources International, 2013, ii, 1610 p. : ill. ►Index alphabétique de plus de 185,000 produits chimiques et de leur numéro CAS, suivi de répertoires d'appellations commerciales, de manufacturiers et distributeurs américains. Cote : RS-419004 DEAN, J.A. Lange's handbook of chemistry, 15th ed., Montréal, McGraw-Hill Book, 1999, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Compilation des données chimiques, à l'intention des chimistes ou des étudiants en chimie, avec tableaux de conversion. Cote : RS-414001 DUPONT, B.N. LINDLEY, et W.C. APPLETON. Street smart chemistry : emergency response guide, Wilmington, Del., Du Pont, 2003, xv, 313 p. ►Ouvrage de chimie où sont définis les principaux concepts et les bases de cette science. Cote : RS-414005 DUVAL, C., R. DUVAL, et J.C. RICHER. Dictionnaire de la chimie et de ses applications : 130 000 entrées, 4e éd., Paris, Technique et documentation Lavoisier, 2010, 1997 p. ►Dictionnaire français de la chimie et de ses applications. Cote : RS-406006
58
HAYNES, W.M., et D.R. LIDE. CRC handbook of chemistry and physics, 2010-2011 : a ready-reference book of chemical and physical data, 91st ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2010, 1 v. ►Manuel de référence de chimie et de physique; tableaux de données. Cote : RS-014001 HOWARD, P.H, et M. NEAL. Dictionary of chemical names and synonyms, Boca Raton, FL., Lewis Publishers, 1992, 1 v. (pag. multiple). Cote : RT-427006 KENT, J.A. Handbook of industrial chemistry and biotechnology, 12th ed., New York, Springer, 2012, 2 v. : ill. ►Manuel de chimie industrielle et de biotechnologie. Quelques chapitres abordent la sécurité des procédés industriels, la préparation de programmes d'urgence, la protection de l'environnement, la prévention de la pollution et l'utilisation d'une chimie « verte ». Plusieurs chapitres des volumes 1 et 2 sont consacrés exclusivement à un type d'industrie. Cote : RT-434001 LEWIS, R.J. Hawley's condensed chemical dictionary, 15th ed., Hoboken, N.-J., John Wiley & Sons, 2007, xiii, 1379 p. ►Dictionnaire de la terminologie en chimie. Cote : RS-407001 MILNE, G.W.A. Gardner's commercially important chemicals : synonyms, trade names, and properties, 11th ed., Hoboken, N.J., Wiley-Interscience, 2005, xxiii, 1178 p. : ill. Cote : RS-407004 PARKER, S.P. McGraw-Hill dictionary of chemistry, New York, N.Y., McGraw-Hill, 1997, x, 454 p. ►Dictionnaire de chimie. Cote : RS-407005 PERRY, R.H., et D.W. GREEN. Perry's chemical engineers' handbook, 8th ed., New York, N.Y., McGraw-Hill, 2008, c1934, 1 v. (pag. multiple) : ill. Cote : RT-435045 REVIE, R.W. Uhlig's corrosion handbook, 3rd ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, Inc., 2011, xxvii, 1253 p. : ill. (Electrochemical Society series). ►Manuel qui présente des approches scientifiques et pratiques de la corrosion, les méthodes pour contrôler la dégradation des matériaux, les principes à la base des tests de la corrosion accélérée, l'analyse de défaut, les matériaux composites, le diagnostic de la corrosion microbiologique, l'oxydation à haute température des métaux, plusieurs tests sur différents métaux et alliages. Cote : RT-435058 RICHER, J.C. Lexique de terminologie chimique : français-anglais, anglais-français, Paris, Éditions Tec & Doc, Lavoisier, 2012, 1235 p. « 160 000 traductions ». Cote : RS-412003 SEIDEL, A. Kirk-Othmer concise encyclopedia of chemical technology, 5th ed., Hoboken, N.-J., John Wiley & Sons, 2007, 2 v. : ill. ►Encyclopédie de la technologie chimique. Est constitué d'articles sur les substances chimiques et les procédés chimiques et industriels. Cote : RT-423007 SEIDEL, A. Kirk-Othmer encyclopedia of chemical technology [format électronique], 5th ed. Hoboken, N.-J., John Wiley & Sons, 2005. ►Encyclopédie de la technologie chimique : articles sur les substances chimiques et les procédés industriels et chimiques. Index par nom de substance chimique, et non de procédé. Accès réservé au personnel de la CSST
59
Cosmétiques FLICK, E.W. Cosmetic and toiletry formulations. Volume 6, 2nd ed., Westwood, NJ, Noyes Publications, 1997, xxiii, 400 p. ►Liste de produits de toilette et de cosmétiques. Comprend aussi une liste de fournisseurs. Cote : RT-435020 PERSONAL CARE PRODUCTS COUNCIL, T.E. GOTTSCHALCK, et H.P. BRESLAWEC. International cosmetic ingredient dictionary and handbook, 14th ed., Washington, D.C., PCPC, 2012, 4 v. : ill. ►Les volumes un, deux et trois constituent un répertoire alphabétique des ingrédients contenus dans les produits cosmétiques. Chaque entrée, qui est une monographie de l'ingrédient, peut comporter le numéro CAS, la formule chimique, une définition, la source, la fonction, le genre de produit dans lequel l'ingrédient est utilisé, le nom technique ou l'appellation commerciale. Le volume 3 contient également divers index de classification, les ingrédients proscrits au Canada et une liste de fournisseurs à travers le monde. Le volume 4 est consacré aux noms techniques et commerciaux. Cote : RT-435046 RIEGER, M.M. Harry's cosmeticology, 8th ed., New York, Chemical Publishing, 2000, xvi, 966 p. : ill. ►Manuel de cosmétologie. Cote : RM-015015 SURBURG, H., et J. PANTEN. Common fragrance and flavor materials : preparation, properties and uses, 5th completely rev. and enl. ed., Weinheim, République fédérale d'Allemagne, Wiley-VCH, 2006, xii, 318 p. : ill. ►Préparation, propriétés et usages des substances courantes utilisées comme fragrances et arômes dans les produits tels que savons, cosmétiques, produits de toilette, détergents, boissons, crèmes glacées, confiseries, produits de boulangerie, plats cuisinés, produits du tabac, préparations pharmaceutiques. S'adresse aux chimistes, parfumeurs, spécialistes des arômes, technologues des aliments. Cote : RT-435047
Peintures, vernis, revêtements ASH, M., et I. ASH. Handbook of paint and coating raw materials, 2nd ed., Endicott, N.Y., Synapse Information Resources, 2003, 2 v. ►Les principales propriétés, utilisations et noms commerciaux des peintures et vernis. Cote : RT-435055 ASM INTERNATIONAL, ASM THERMAL SPRAY SOCIETY, et R.C. TUCKER JR. ASM handbook. Volume 5A, thermal spray technology, Materials Park, Ohio, ASM International, 2013, xiii, 398 p. : ill. ►Ouvrage de base sur les techniques de revêtement des matériaux par projection thermique. Sont décrits les principes et procédés, les types de revêtements et les applications possibles. Cote : RT-435057 FLORIO, J.J., et D.J. MILLER. Handbook of coatings additives, 2nd ed., New York, Marcel Dekker, 2004, viii, 613 p. : ill. ►Manuel de référence théorique et pratique à l'usage des fabricants et des utilisateurs d'additifs pour revêtements de surfaces. Répertorie différents types d'additifs, leur composition, leur préparation, leurs propriétés, ainsi que quelques noms de marques. Cote : RT-435031 TRACTION, A.A. Coatings technology handbook, 3rd ed., Boca Raton, Flor., CRC/Taylor & Francis, 2006, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Manuel couvrant l'ensemble des fondements et des technologies du domaine des revêtements de surfaces. Il s'adresse aux chimistes, ingénieurs, techniciens, chercheurs, manufacturiers. Cote : RT-435053
Plastiques et polymères **Voir aussi Risques et prévention – Substances dangereuses et produits chimiques – Plastiques, caoutchouc et polymères**
60
ASM International. Characterization and failure analysis of plastics, Materials Park, Ohio, ASM International, 2003, vi, 482 p. : ill. ►Manuel d'ingénierie pour la vérification des caractéristiques et l'analyse des défaillances des matières plastiques. Cote : RT-435028 Encyclopedia of polymer science and technology : concise, 3rd ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2007, xxv, 1462 p. : ill. (Wiley-interscience publication). ►Cet ouvrage de référence est un format condensé du Mark's Encyclopedia en 12 volumes. On y trouve tous les champs couverts par les sciences et techniques des polymères, présentés par ordre alphabétique, incluant les nanotechnologies, les techniques d'imagerie et d'analyse, l'architecture des polymères, les matériaux biomimétiques. Cote : RT-423009 GAUTHIER, M.M. Engineered materials handbook, desk ed., 2nd print. 1998, Materials Park, Ohio, ASM International, 1998, c1995, x, 1317 p. ►Manuel sur les propriétés, les procédés de fabrication, les utilisations et le choix des matériaux non-métalliques. Cote : RT-015009 MARK, J.E. Physical properties of polymers handbook, 2nd ed., New York, N.Y., Springer, 2007, xix, 1076 p. : ill. ►Manuel traitant des propriétés physico-chimiques des polymères. Plusieurs nouvelles structures polymériques ont été ajoutées à cette édition. Cote : RT-435043 SCHWEITZER, P.A. Corrosion resistance tables : metals, nonmetals, coatings, mortars, plastics, elastomers and linings, and fabrics, 5th ed. rev. and expanded, New York, Marcel Dekker Inc., 2004, 4 v. (pag. multiple). ►Tables de résistance à la corrosion de diverses matières métalliques, non métalliques, plastiques, de divers revêtements, mortiers, élastomères, garnitures, tissus. Le tout est classé alphabétiquement par substance corrosive, selon diverses températures. Cote : RT-275008 WILKES, C.E., J.W. SUMMERS, et C.A. DANIELS. PVC handbook, Cincinnati, Ohio, Hanser Gardner Pulications, 2005, xxvi, 723 p. : ill. ►Manuel de base couvrant tous les aspects du PVC, de sa constitution moléculaire à sa polymérisation, en passant par ses multiples composés stabilisants, lubrifiants, plastifiants... Sont abordées également les techniques de conception, les applications dans la fabrication de produits, et les questions environnementales, de santé et de sécurité. Cote : RT-435052
Solvants FLICK, E.W. Industrial solvents handbook, 5th ed., Westwood, N.J., Noyes Data Corporation, 1998, xxxi, 963 p. : ill. ►Manuel sur solvants. Cote : RT-435001
Emballage et remplissage **Voir aussi Risques et prévention – Manutention, transport et stockage** YAM, K.L. The Wiley encyclopedia of packaging technology, 3rd ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, Inc., 2009, ix, 1353 p. : ill. ►Cet ouvrage dans le domaine des technologies d'emballage offre des informations concernant la conception des machines, le graphisme, la fabrication, les essais de durée de conservation, la distribution et le marketing. Un tableau de facteurs de conversion, une liste des abréviations, un glossaire et un index détaillé complètent l'ouvrage. Cote : RT-003010
61
Foresterie et sylviculture ORDRE DES INGÉNIEURS FORESTIERS DU QUÉBEC, et M. CÔTÉ. Dictionnaire de la foresterie, [éd. spéciale], Sainte-Foy, Ordre des ingénieurs forestiers du Québec, 2003, xxxiv, 744 p. ►Dictionnaire sur l'industrie forestière. Le dictionnaire est en français dans la première partie, en anglais dans la deuxième et en espagnol dans la troisième partie. Des termes équivalents sont donnés dans les trois langues. Cote : RT-188004 ORDRE DES INGÉNIEURS FORESTIERS DU QUÉBEC. Manuel de foresterie, nouv. éd. rev. et augm., Québec, Éd. MultiMondes, 2009, xxix, 1510 p. : ill. ►Ce volumineux manuel traite de l'ensemble des sciences, des arts et des activités, qui ont pour objet la conservation, l'aménagement, la gestion des forêts et des domaines forestiers ainsi que leur création, en vue de la consommation et du renouvellement de leurs ressources matérielles et immatérielles. Un chapitre est consacré à la santé et à la sécurité du travail. Cote : RT-194001 QUÉBEC (PROVINCE). MINISTÈRE DES RESSOURCES NATURELLES, et autres. Le guide sylvicole du Québec, Québec, Publications du Québec, 2013, 2 v. : ill. ►Ouvrage de référence dont le premier volume, sur les fondements biologiques de la sylviculture, traite des conditions de croissance des essences forestières, de l'aménagement et du renouvellement des forêts et des agents perturbateurs, avec des chapitres consacrés à l'entomologie, les pathologies et la pyrologie forestière. Le deuxième volume sur les concepts et l'application de la sylviculture porte sur les traitements sylvicoles et l'aménagement durable des forêts au Québec. Cote : RT-194002
Génie BADIRU, A.B. Handbook of industrial and systems engineering, 2nd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2013, xxvi, 1452 p. : ill. (Industrial innovation series). ►Manuel de référence qui offre un accès simple aux derniers outils et techniques du génie industriel et de la gestion des systèmes. S'adresse aux professionnels, chercheurs et étudiants. Cote : RT-015015 HEISLER, S.I. The Wiley engineer's desk reference : a concise guide for the professional engineer, 2nd ed., Toronto, Ont., John Wiley & Sons, 1998, xix, 690 p. : ill. ►Manuel de base en génie. Composé principalement de formules mathématiques et de données techniques. Cote : RT-014003 McGraw-Hill concise encyclopedia of engineering, New York, Toronto, McGraw-Hill, 2005, xiii, 912 p. : ill. Tiré du livre McGraw-Hill encyclopedia of science and technology, 9e éd. ►Document de synthèse présenté dans l'ordre alphabétique qui fait le point des connaissances dans diverses branches du génie et de la technologie. Cote : RT-003003
Génie chimique **Voir Sciences et technologie – Chimie et génie chimique**
Génie civil et du bâtiment **Voir aussi Industries, métiers et lieux de travail – Risques et prévention – Bâtiments et travaux publics** ALLEN, E., et J. IANO. Fundamentals of building construction : materials and methods, 5th ed., Hoboken, N.-J., John Wiley & Sons, 2009, xii, 996 p. : ill. ►Ouvrage de base sur les matériaux, les technologies et les méthodes de construction des bâtiments, à l'usage des ingénieurs et des architectes. Il couvre toutes les étapes, du creusement des fondations jusqu'à la finition intérieure. Cote : RT-314007
62
AMERICAN CONCRETE INSTITUTE, et M.K. HURD. Formwork for concrete, 7th ed., Farmington Hills, Mich., ACI, 2005, 1 v. (pag. multiple) : ill. (Special publication / ACI ; 4). Le texte de la norme de l'American Concrete Institute ACI 347-04 Guide to formwork for concrete est inclus. ►Manuel de référence à l'intention des concepteurs et des constructeurs de coffrage, sur les propriétés des matériaux, les données de fabrication et des suggestions de construction. Les architectes et ingénieurs y trouveront un guide sur les structures et les travaux de béton et les autres, une introduction aux bonnes pratiques et aux principes de base. Cote : RT-315001 AMERICAN INSTITUTE OF ARCHITECTS, et A. PRESSMAN. Architectural graphic standards, 11th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2007, xxxvi, 1080 p. : ill. ►La « bible de l'architecte ». Toutes les normes de représentation graphique des bâtiments et des terrains sur lesquels ils sont érigés se trouvent dans cet ouvrage. Cote : RT-315003 AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION. Steel construction manual, 14th ed., [Chicago, Ill.], AISC, 2011, 1 v. (pag. multiple) : ill. (ANSI/AISC: 360-10) (AISC: 303-10). ►Exigences et recommandations pour la conception et la construction de bâtiments et de structures en acier. Tables des dimensions et propriétés des poutres, boulons et autres matériaux utilisés, conception des raccordements. Comprend les textes complets de la norme ANSI/AISC 360-10 « Spécification for structural steel buildings » et de la norme AISC 303-10 « Code of standard practice for steel buildings and bridges » ainsi que du document du Research council on structural connection intitulé « Specification for structural joints using high-strength bolts ». Cote : RT-315002 BON, E. Dictionnaire du génie civil, de l'architecture et de la construction : matériaux et technologies : français-anglais, anglais-français, 3e éd. [remaniée et mise à jour], Paris, Maison du dictionnaire, 2012, x, 555 p. ►Lexique qui se destine aux traducteurs techniques et aux architectes et ingénieurs de la spécialité. L'ouvrage donne les équivalences terme à terme, avec possibles polysémies et synonymies. Cote : RT-312020 CHUDLEY, R., et R. GREENO. Building construction handbook, 8th ed., Oxford, G.-B., ButterworthHeinemann/Elsevier, 2010, c1998, xi, 828 p. : ill. ►Manuel d'architecture et de construction qui couvre toutes les étapes de la réalisation d'un bâtiment à partir de la préparation du projet, l'emplacement, les matériaux, la machinerie, les fondations, l'extérieur et la finition intérieure. Cote : RT-314009 COMMISSION CANADIENNE DES CODES DU BÂTIMENT ET DE PRÉVENTION DES INCENDIES, et CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES DU CANADA. Code national de la plomberie - Canada 2010, 9e éd., Ottawa, CNRC, 2010, 1 v. : ill. (CNRC: 53302F). Mises à jour : déc. 2012 ; déc. 2013. ►Le CNP renferme les dispositions techniques concernant la conception et la mise en place d'installations de plomberie neuves. Il s'applique aussi au prolongement, à la transformation, à la rénovation et à la réparation des installations de plomberie existantes. Le CNP établit les exigences relatives aux trois objectifs suivants : la sécurité, la santé, la protection des bâtiments et des installations contre les dégâts d'eau. Cote : RT-314012 COMMISSION CANADIENNE DES CODES DU BÂTIMENT ET DE PRÉVENTION DES INCENDIES, et CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES DU CANADA. Code national du bâtiment - Canada 2010, 13e éd., Ottawa, CNRC, 2010, 2 v. : ill. + 1 errata (6 p.). (CNRC: 53301F). Comprend un errata de 2011 pour le vol. 2 (6 p.). Comprend des mises à jour datées de déc. 2012 et d'oct. 2013. ►Le code du bâtiment s'applique à la conception, la construction et l'usage des bâtiments neufs ainsi qu'à la transformation, la reconstruction, la démolition, l'enlèvement, le déplacement et l'usage des bâtiments existants. Cote : RT-314005 COMMISSION DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC. Lexiques pratiques de la construction : termes en usage au Québec : briquetage-maçonnerie, chauffage, électricité, mécanique de protectionincendie, plomberie, réfrigération, Montréal, CCQ, 1996, 131 p. Cote : RT-312019
63
COMPAGNIE DE GESTION OPTILOG (QUÉBEC). Annuaire téléphonique de la construction du Québec, 2013-2014, 28e éd., Sainte-Thérèse, Compagnie de gestion Optilog, 2013, c1986, 992 p. : ill. Cote : RT-302010 CONSEIL CANADIEN DU BOIS, et ASSOCIATION CANADIENNE DE NORMALISATION. Manuel de calcul des charpentes en bois, 2012 : l'ouvrage de référence complet pour le calcul des charpentes en bois au Canada, 6e éd., Ottawa, Conseil canadien du bois, 2012, 1 v. (pag. multiple) : ill. Comprend la norme CSA 086-09 et les mises à jour no 2 de mars 2011 et no 3 de déc. 2011. ►Informations techniques relatives au calcul des ouvrages en bois à l'intention des architectes, ingénieurs, rédacteurs de devis, enseignants et étudiants. Elles sont basées sur les dernières données présentées dans le Code national du bâtiment du Canada 2010 et dans la norme CSA O86-09 2011 Règles de calcul des charpentes en bois. Cote : RT-319007 CONSEIL CANADIEN DU BOIS. The span book : span tables for Canadian dimension lumber and glued-laminated timber, Ottawa, Conseil canadien du bois, 2009, iv, 317 p. : ill. ►Compilation de tableaux de portées pour le bois de charpente et le bois lamellé-collé canadien, qui complète les tableaux de portées de poutres, de chevrons et de solives de bois que l'on trouve dans le Code national du bâtiment du Canada. Cote : RT-319005 CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES DU CANADA, CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES DU CANADA. INSTITUT DE RECHERCHE EN CONSTRUCTION, et RÉGIE DU BÂTIMENT DU QUÉBEC. Code de construction du Québec - Chapitre I - Bâtiment, et Code national du bâtiment - Canada 2005 (modifié), 2e éd., Ottawa, Conseil national de recherches du Canada, 2005, 2 v. : ill. Comprend un errata publié en 2009 (8 p.). Remplace le « Code de plomberie I-12.1, R.1 », le « Règlement sur les installations électriques, I-13.01, r.3 », le « Règlement sur le gaz et la sécurité publique, D-10, r.4 » et le « Règlement sur les remontées mécaniques, S-3, r.2.1 ». Comprend les révisions et les erratas publiés en déc. 2007, en juin 2008 et en nov. 2012. Cote : RT-314006 CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES DU CANADA, COMMISSION CANADIENNE DES CODES DU BÂTIMENT ET DE PRÉVENTION DES INCENDIES, et CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES DU CANADA. INSTITUT DE RECHERCHE EN CONSTRUCTION. Guide de l'utilisateur - CNB 2010 : commentaires sur le calcul des structures (partie 4 de la division B), 3e éd., Ottawa, CNRC, 2011, 1 v. : ill. (CNRC: 53543F). Mises à jour : déc. 2012 ; déc. 2013. ►Méthodes de calcul pour la résistance des structures des bâtiments aux vibrations, à la pluie, la neige, le vent, le gel et autres séismes. Cote : RT-314005 DE CHIARA, J., et M.J. CROSBIE. Time-saver standards for building types, 4th ed., New York, McGrawHill, 2001, xv, 1005 p. : ill. ►Information sur l'aménagement spatial et architectural des constructions résidentielles, commerciales ou des édifices publics. Cote : RT-315006 DE VIGAN, J. Dicobat 10 : dictionnaire général du bâtiment, 8e éd., Paris, Arcature, 2011, 1211 p. : ill. ►Vocabulaire du bâtiment et de l'architecture commenté et illustré. Comporte également un lexique anglais-français. Cote : RT-306003 GRONDZIK, W.T., et autres. Mechanical and electrical equipment for buildings, 11th ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2010, xix, 1766 p. : ill. ►Manuel qui traite de la conception des aspects suivants dans les bâtiments : le contrôle thermique, l'éclairage, l'acoustique, l'eau potable et les eaux usées, les déchets, la protection contre les incendies, l'électricité, les systèmes de communication et de sécurité, les ascenseurs et escaliers roulants. Cote : RT-314010 HANICOTTE, M., et J. PERCHAT. DICO TP : dictionnaire général des travaux publics, Ris Orangis, [France], Éditions ARCATURE, 1998, 831 p. : ill. ►Dictionnaire commenté des travaux publics. Contient en annexe des adresses d'organismes, des références bibliographiques et des unités de mesure concernant les travaux publics. Cote : RT-306005
64
HARRIS, C.M. Dictionary of architecture and construction : 2300 illustrations, 4th ed., New York, Toronto, McGraw-Hill, 2006, xi, 1089 p. : ill. ►Ce dictionnaire exhaustif, comprenant 2300 illustrations, définit la plupart des termes relatifs à l'architecture (et son histoire) et à la construction (et son histoire). Il couvre également les innovations actuelles, les matériaux, les outils, les techniques de construction, les pratiques d'ingénierie, l'environnement, etc. 2500 nouveaux termes ont été ajoutés à cette édition. Cote : RT-312021 KURTZ, J.P. Dictionnaire du génie civil : français – anglais, Paris, Éditions CILF, 1997, 1587 p. : ill. Cote : RT-308009 Metric and imperial hanscomb yardsticks for costing : cost data for the canadian construction industry, 2011, Markham, Ont., Reed Construction Data/Canada, 2011, 172 p. ►Liste des prix du matériel et des activités de construction de différents types de bâtiments dans huit villes canadiennes dont Montréal et servant à l'estimation des coûts de projets de construction. La première section donne les prix selon le système métrique et la seconde selon le système impérial. Cote : RT-319011 MONTHARRY, D., et M. PLATZER. La technique du bâtiment : tous corps d'état, 5e éd., Paris, Moniteur, 2009, 793 p. : ill. (Référence technique). ►Cet ouvrage de référence, abondamment illustré, constitue un large panorama du secteur de la construction du bâtiment. La portion dédiée à l'environnement est importante, des enjeux environnementaux vont ainsi permettre d'accélérer de multiples évolutions techniques. Tous les paramètres de la construction sont abordés : les exigences thermiques et acoustiques, la préparation des sols, les ossatures en acier et en bois, le traitement des façades et isolation thermique par l'extérieur, les charpentes, toitures et couverture et les techniques d'équipements et de finitions. Une liste des sigles et abréviations se trouve en début de l'ouvrage et un index de près de 2000 entrées permet d'accéder rapidement aux différents sujets traités. Cote : RT-314011 NAWY, E. G. Concrete construction engineering handbook, 2nd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2008, 1 v. : ill. ►Ouvrage de génie traitant des propriétés des différents types de béton et leur utilisation dans la construction des bâtiments, ponts et chaussées. Cote : RT-315009 NAYYAR, M.L. Piping handbook, 7th ed., New York, Mc Graw-Hill, 2000, 1 v. ►Manuel sur les systèmes de tuyauterie, les matériaux, la conception et les normes applicables. De nombreux chapitres traitent des différentes applications. Cote : RT-315007 PAULIN, M. Vocabulaire illustré de la construction, français-anglais, 2e éd., [Paris], Le Moniteur, 2011, 349 p. : ill. (Guide technique). ►Lexique illustré du domaine de la construction et de l'architecture, avec traduction anglaise et définitions. Cote : RT-310002 QUÉBEC. MINISTÈRE DES TRANSPORTS. Normes : ouvrages routiers. Tome II, construction routière, Québec, Publications du Québec, 2000-, 1 v. : ill. (Normes : ouvrages routiers ; 2). Mise à jour no 93 (2013), 12e mise à jour du tome II. ►Recueil de spécifications du Ministère des transport en ce qui a trait aux principaux éléments de la construction d'une route : terrassements, chaussées, drainage, bordures, musoirs, trottoirs, clôtures. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RT-399004 QUÉBEC. MINISTÈRE DES TRANSPORTS. Normes : ouvrages routiers. Tome VIII, matériel, Québec, Publications du Québec, 1994-, 1 v. : ill. (Normes : ouvrages routiers ; 8). Dernière mise à jour : mise à jour no 3 (1996). ►Recueil comprenant les spécifications du Ministère des transports en ce qui a trait aux principaux équipements de voirie: véhicules légers, véhicules lourds, matériel remorqué, déneigeuses, tondeuses à gazon, accessoires. Cote : RT-399004
65
QUÉBEC. MINISTÈRE DES TRANSPORTS. Normes : ouvrages routiers. Tome V, signalisation routière, Québec, Publications du Québec, 1999-, 3 v. : ill. (Normes : ouvrages routiers ; 5). Dernière mise à jour : no 103 (janv. 2014 ), mise à jour no 20 du tome V. ►Ensemble de normes du ministère des Transports du Québec sur la signalisation routière. Accès réservé au personnel de la CSST Cote : RT-399004 QUÉBEC. OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE, et autres. Dictionnaire des pompes industrielles : dictionnaire anglais-français, Sainte-Foy, Publications du Québec, 1996, 240 p. : ill. (Cahiers de l'Office de la langue française) (Terminologie technique et industrielle). Cote : RT-308007 ROY, J.P., et J.L. BLIN-LACROIX. Le dictionnaire professionnel du BTP, 3e éd. rev. et augm., Paris, Eyrolles, 2013, c1998, xi, 826 p. : ill. Cote : RT-306004 Sweets network directory 2008, [S.l.], McGraw-Hill, 2008, 1596 p. : ill. ►Répertoire canadien et américain d'équipements, de mobilier intérieur et urbain, de matériel et de matériaux de construction pour les bâtiments en tout genre. Classé par produits et par manufacturiers. Comporte également un index par noms commerciaux. Cote : RT-301006 UNDERWRITERS LABORATORIES. Fire resistance directory, Northbrook, Ill., UL, 2013, 3 t. en 4 v. : ill. « Certifications in effect as of December 17, 2012 ». ►Ouvrage qui répertorie et classifie des listes de matériel de construction, les taux et durée de résistance au feu et le nom des compagnies à travers le monde autorisées à utiliser le marquage de certification UL pour ce matériel. Cote : RT-319012 UNI-BELL PVC PIPE ASSOCIATION. Handbook of PVC pipe design and construction, 5th ed., New York, Industrial Press, 2012, 1 v. : ill. ►Manuel qui porte sur la conception, la fabrication, l'installation et l'inspection des tuyaux en PVC et des canalisations. Cote : RT-315008 VITTONE, R. Bâtir : manuel de la construction, 2e éd. rev. et augm., Lausanne, Suisse, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2010, xi, 1015 p. : ill. ►Manuel de construction architecturale qui actualise les technologies constructives en tenant compte des exigences contemporaines concernant les économies d'énergie et le développement durable. Il s'adresse à l'architecte, à l'ingénieur et à l'entrepreneur en construction. Il offre une couverture exhaustive des méthodes de construction. Il couvre les travaux préparatoires, le gros oeuvre, les installations électriques et sanitaires, la mécanique du bâtiment, les aménagements intérieurs et extérieurs. Il est abondamment illustré. Cote : RT-314008
Génie des matériaux et matériaux de construction **Voir aussi Sciences et technologie – Métallurgie** AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS, J.F. LAMOND, et J.H. PIELERT. Significance of tests and properties of concrete and concrete-making materials : STP 169D, West Conshohocken, Penns., ASTM International, 2006, 664 p. : ill. (STP: 169D). ►Manuel sur la technologie de fabrication, la composition et les tests de qualité du béton. Cote : RT-675002 ASM INTERNATIONAL, S.D. CRAMER, et B.S. COVINO. ASM handbook. Vol. 13B, corrosion : materials, Materials Park, Ohio, ASM International, 2005, xvii, 703 p. : ill. ►Manuel sur la protection contre la corrosion de métaux ferreux et non ferreux et de divers revêtements. Comprend des tables de densités et autres. Cote : RT-275011
66
CONSEIL CANADIEN DU BOIS. The span book : span tables for Canadian dimension lumber and glued-laminated timber, Ottawa, Conseil canadien du bois, 2009, iv, 317 p. : ill. ►Compilation de tableaux de portées pour le bois de charpente et le bois lamellé-collé canadien, qui complète les tableaux de portées de poutres, de chevrons et de solives de bois que l'on trouve dans le Code national du bâtiment du Canada. Cote : RT-319005 ÉTATS-UNIS. DEPARTMENT OF AGRICULTURE. The encyclopedia of wood, New York, Skyhorse Publishing, 2007, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Cet ouvrage traite de la structure du bois, de ses propriétés et de sa préservation en tant que matériau de construction. Cote : RT-675003 ÉTIENNE, S., et autres. Les matériaux de A à Z : 300 entrées et des exemples pour comprendre, Paris, Dunod, 2008, 312 p. : ill. ►Dictionnaire encyclopédique destiné aux étudiants, aux techniciens, aux ingénieurs et aux professionnels qui sont confrontés à de nouveaux matériaux et à des objets en matériaux composites. Chaque entrée présente les constituants, les propriétés, les utilisations de chacun des matériaux, ainsi que les procédés de fabrication pour les matériaux manufacturés. Chaque terme est accompagné de sa traduction en anglais. Cote : RT-006003 GAUTHIER, M.M. Engineered materials handbook, desk ed., 2nd print. 1998, Materials Park, Ohio, ASM International, 1998, c1995, x, 1317 p. ►Manuel sur les propriétés, les procédés de fabrication, les utilisations et le choix des matériaux non-métalliques. Cote : RT-015009 GOULET, J., J.P. BOUTIN, et F. LEROUGE. Résistance des matériaux : aide-mémoire, 9e éd., Paris, Dunod, 2008, c1998, x, 318 p. : ill. (Le moniteur / Dunod). ►Manuel qui présente des méthodes de calcul de résistance des matériaux. On y trouve de nombreux exemples et des études de cas. Cote : RT-319006 RAMACHANDRAN, V.S. Concrete admixtures handbook : properties, science and technology, 2nd ed., Park Ridge, N.J., Noyes Publications, 1995, xxx, 1153 p. : ill. Cote : RT-675001 REVIE, R.W. Uhlig's corrosion handbook, 3rd ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, Inc., 2011, xxvii, 1253 p. : ill. (Electrochemical Society series). ►Manuel qui présente des approches scientifiques et pratiques de la corrosion, les méthodes pour contrôler la dégradation des matériaux, les principes à la base des tests de la corrosion accélérée, l'analyse de défaut, les matériaux composites, le diagnostic de la corrosion microbiologique, l'oxydation à haute température des métaux, plusieurs tests sur différents métaux et alliages. Cote : RT-435058 SHACKELFORD, J.F., et W. ALEXANDER. CRC materials science and engineering handbook, 3rd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2001, 1949 p. ►Ouvrage de référence de génie des matériaux dont le contenu est présenté entièrement sous forme de tableaux. Cote : RT-015011
Génie électrique **Voir aussi Risques et prévention – Électricité** DORF, R.C. The electrical engineering handbook, 3rd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2006, 6 v. : ill. (The electrical engineering handbook series). ►Manuel de génie électrique qui couvre les domaines suivants : les circuits électriques, le traitement de signal, l'électronique, les champs électromagnétiques, les disposifs qui utilisent diverses formes d'énergie, les systèmes et machines électriques et les champs émergents comme les communications, les nanotechnologies, la biométrie, les systèmes numériques, l'ingénierie informatique et le génie biomédical. Cote : RT-394001
67
WILDI, T. Electrical machines, drives, and power systems, 6th ed., Upper Saddle River, N.-J., Pearson/Prentice Hall, 2006, xxiii, 934 p. : ill. ►Manuel de génie regroupant tous les aspects des machines, appareils, moteurs et matériel électriques. Cote : RT-354001
Génie mécanique et machines **Voir aussi Risques et prévention – Machines, outillage et installations** AVALLONE, E.A ; T. BAUMEISTER III, et A.M. SADEGH. Marks' standard handbook for mechanical engineers, 11th ed., New York, N.Y., McGraw-Hill, 2007, 1 v. (pag. multiple). ►Manuel de génie mécanique. Couvre plusieurs aspects des milieux industriels. Cote : RT-015003 BHATIA, K.G. Foundations for industrial machines : rotary machines, reciprocating machines, impact machines, vibration isolation system : handbook for practising engineers, New Delhi, D-CAD, 2008, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Manuel de calcul, de conception et de construction des fondations pour les machines industrielles dont les machines rotatives, à impacts et alternatives, et leurs systèmes d'isolation antivibratiles. Cote : RR-415008 BOOTHROYD, G., et W.A. KNIGHT. Fundamentals of machining and machine tools, 3rd ed., Boca Raton, Flor., CRC, Taylor & Francis, 2006, 573 p. : ill. (Manufacturing engineering and materials processing). ►Manuel de génie décrivant les principes de l'usinage et des machines-outils. Cote : RR-415004 BROSSARD, J.P. Dynamique du freinage : mécanique, Lausanne, Suisse, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2009, 269 p. : ill. (Collection des sciences appliquées de L'INSA de Lyon). ►Ouvrage qui étudie l'aspect mécanique du freinage et de l'accélération des voitures à l'aide de formules mathématiques. Cote : RT-015018 BUDYNAS, R.G., et J.K. NISBETT. Shigley's mechanical engineering design, 9th ed., New York, McGraw-Hill, 2011, xxi, 1082 p. : ill. (McGraw-Hill series in mechanical engineering). ►Manuel de base pour la conception des machines. Destiné aux étudiants et aux ingénieurs en mécanique, ce manuel couvre les principes scientifiques de la mécanique tout en les appliquant aux machines et à leurs éléments. Cote : RT-015016 CORDEBOIS, J.-P. Fabrication par usinage, 2e éd., Paris, Dunod, 2008, vii, 583 p. : ill. (L'usine nouvelle. Série matériaux). ►Cet ouvrage fournit des renseignements sur la préparation des pièces brutes, le choix des outils et des conditions de coupe et le contrôle de la qualité des pièces usinées. Il traite également des techniques de rectification, de tournage dur, d'usinage électrochimique et de découpage. Cote : RT-015019 FAISANDIER, J., et autres. Mécanismes hydrauliques et pneumatiques, 9e éd., nouv. présentation 2013, Paris, Dunod, 2006, c1999. xvi, 717 p. : ill. (L'usine nouvelle. Série mécanique et matériaux). ►Ouvrage de génie dont les deux premières parties traitent de l'hydraulique, soit les composants, l'hydrodynamique et les servomécanismes, tandis que les deux dernières parties abordent la pneumatique, mais plus particulièrement l'air, la description des composants et les servomécanismes électropneumatiques. Cote : RT-015014 GRESHAM, R.M., et G.E.TOTTEN. Lubrication and maintenance of industrial machinery : best practices and reliability, Boca Raton, Flor., CRC Press, 2009, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Amélioration de la fiabilité et de la durée de vie des machines grâce à des pratiques exemplaires de lubrification de l'équipement. Cote : RT-015012
68
JOSHI, P.H. Machine tools handbook : design and operation, New York, Toronto, McGraw-Hill, 2008, xii, 732 p. : ill. ►Cet ouvrage illustré de génie mécanique couvre le fonctionnement de différentes machines-outils de même que leurs mécanismes. Cote : RR-415006 KIBBE, R.R., et autres. Machine tool practices, 9th ed., Boston, Toronto, Pearson/Prentice Hall, 2010, viii, 800 p. : ill. ►Manuel abondamment illustré couvrant les sujets majeurs relatifs aux opérations d'usinage manuel ou automatisé. À partir d'applications concrètes, il fournit une vue d'ensemble de la technologie utilisée dans l'industrie manufacturière. Cote : RT-015020 KREITH, F. The CRC handbook of mechanical engineering, 2nd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press, 2005, 1 v. (pag. multiple) : ill. (Mechanical engineering handbook series). ►Manuel de génie mécanique qui couvre en un volume l'ensemble du domaine incluant les derniers développements technologiques. Un chapitre entier regroupe équations et formules mathématiques. Cote : RT-015008 KUTZ, M. Mechanical engineers' handbook : energy and power. Book 4, Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, 2006, xiv, 1088 p. : ill. ►Cet ouvrage de base de génie mécanique est constitué de quatre volumes dont le quatrième aborde les différentes sources d'énergie et les machines et appareils afférents. Cote : RT-015005 OBERG, E., et autres. Machinery's handbook : a reference book for the mechanical engineer, designer, manufacturing engineer, draftsman, toolmaker, and machinist, 29th ed., New York, Industrial Press, 2012, ix, 2788 p. : ill. ►Ouvrage de référence pour le travail des métaux, à l'intention des étudiants et ingénieurs en mécanique, des concepteurs, dessinateurs, outilleurs et machinistes. Il contient nombre de formules mathématiques, symboles, normes, données techniques sur le matériel, l'outillage, les machines et les procédés. Cote : RT-015002 PARMLEY, R.O. Machine devices and components illustrated sourcebook, New York, Toronto, McGraw-Hill, 2005, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Ouvrage présentant des schémas de pièces et de mécanismes utilisés dans de nombreuses machines. Cote : RT-015004 ROSALER, R.C. Standard handbook of plant engineering, 3rd ed., New-York, Toronto, McGraw-Hill, 2002, c1983, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Manuel de génie couvrant l'ensemble du fonctionnement mécanique des équipements et des bâtiments industriels ainsi que la gestion de ces systèmes. Cote : RT-015001 SACHS, N.W. Practical plant failure analysis : a guide to understanding machinery deterioration and improving equipment reliability, Boca Raton, Flor., CRC Press, 2007, 266 p. : ill. (Mechanical engineering). ►Manuel consacré aux quatre principaux phénomènes causant la défaillance des mécanismes des machines, soit l'usure, la corrosion, la surcharge et la fatigue. Cote : RT-015013 SHIGLEY, J.E., C.R. MISCHKE, et T.H. BROWN. Standard handbook of machine design, 3rd ed., New York, Toronto, McGraw-Hill, 2004, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Manuel exhaustif sur la conception des machines présenté par des spécialistes. 39 chapitres couvrant autant de sujets spécifiques reliés à la science mécanique. Des tables de conversion se trouvent à la deuxième et troisième de couverture. Un index complète l'ouvrage. Cote : RR-414002 WALSH, R.A., et D. CORMIER. McGraw-Hill machining and metalworking handbook, 3rd ed., New York, N.Y., McGraw-Hill, 2006, xvi, 1006 p. : ill. ►Manuel exhaustif consacré à l'usinage, aux machines-outils et à la transformation des métaux. Cote : RR-415003
69
Tribologie GRAS, R. Tribologie : principes et solutions industrielles, Paris, Dunod, 2008, iv, 321 p. : ill. (L'usine nouvelle. Série mécanique et matériaux). ►Approche systémique des problèmes de contact du point de vue macro et micro-géométrique, mécanique, thermique et physico-chimique et présentation des solutions et règles pratiques mises à la disposition des concepteurs d'équipement. Cote : RT-015017 NEALE, M.J. The tribology handbook, 2nd ed., Woburn, Mass., Butterworth-Heinemann, 1995, c1973, 1 v. (pag. multiple) : ill. ►Ouvrage se consacrant à la technologie de l'interaction des surfaces en mouvement et à l'étude du frottement. Plusieurs chapitres ont trait aux organes « bearing » interposés entre les pièces de systèmes mécaniques en rotation, aux frottements de roulement et de glissement. Cote : RT-015010
Impression, papiers, arts graphiques INSTITUT DES COMMUNICATIONS GRAPHIQUES DU QUÉBEC, et F. BRODEUR. Vocabulaire du prépresse, suivi d'un index anglais-français, éd. rev. et augm., [S.l.], ICGQ, 2001, 77 p. ►Lexique des termes se rapportant à la saisie, le traitement de l'image, le montage-imposition, la production d'épreuves et la sortie, qui sont les fonctions préalables à l'impression. Cote : RT-628005
Mathématiques BUREAU DE NORMALISATION DU QUÉBEC, et autres. Fascicule de documentation : le système international d'unités (SI) - définitions, symboles et principes d'écriture, 11e éd., Québec, BNQ, 1992, 115 p. (BNQ: 9990-901). ►Cette nouvelle édition remplace celle du 9 janvier 1984 de la présente norme unités de mesure du système international (SI) - définitions et intégré, tout en le mettant à jour, le contenu de la norme BNQ 9990-911 du 18 décembre 1986 système international d'unités (SI) - principes d'écriture des unités. Cote : RS-214003
Métallurgie **Voir aussi Risques et prévention – Substances dangereuses et produits chimiques – Métaux, minéraux et substances inorganiques** **Voir aussi Sciences et technologie – Génie des matériaux et matériaux de construction** ALUMINIUM-VERLAG MARKETING & KOMMUNIKATION GMBH, et autres. Aluminium handbook. Vol. 2, forming, casting, surface treatment, recycling and ecology, Düsseldorf, Allemagne, Aluminium-Verlag Marketing & Kommunikation GmbH, 2003, xvi, 656 p. : ill. ►Manuel sur le travail de l'aluminium par les opérations de formage, coulage, moulage, traitement des surfaces et recyclage. Cote : RT-275007 AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION. Steel construction manual, 14th ed., [Chicago, Ill.], AISC, 2011, 1 v. (pag. multiple) : ill. (ANSI/AISC: 360-10) (AISC: 303-10). ►Exigences et recommandations pour la conception et la construction de bâtiments et de structures en acier. Tables des dimensions et propriétés des poutres, boulons et autres matériaux utilisés, conception des raccordements. Comprend les textes complets de la norme ANSI/AISC 360-10 « Spécification for structural steel buildings » et de la norme AISC 303-10 « Code of standard practice for steel buildings and bridges » ainsi que du document du Research council on structural connection intitulé « Specification for structural joints using high-strength bolts ». Cote : RT-315002 AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS, et J.E. BRINGAS. Handbook of comparative world steel standards, 4th ed., West Conshohocken, Penns., ASTM, 2007, xv, 822 p. (ASTM: DS67C). ►Comparaison des normes et des prescriptions (composition chimique et propriétés mécaniques) concernant l'acier dans différents pays. Cote : RT-279001
70
ASM INTERNATIONAL, S.D. CRAMER, et B.S. COVINO. ASM handbook. Vol. 13A, corrosion : fundamentals, testing, and protection, Materials Park, Ohio, ASM International, 2003, xxx, 1135 p. : ill. ►Les principes, le contrôle et les diverses formes de corrosion du métal. Cote : RT-275010 ASM INTERNATIONAL, S.D. CRAMER, et B.S. COVINO. ASM handbook. Vol. 13B, corrosion : materials, Materials Park, Ohio, ASM International, 2005, xvii, 703 p. : ill. ►Manuel sur la protection contre la corrosion de métaux ferreux et non ferreux et de divers revêtements. Comprend des tables de densités et autres. Cote : RT-275011 ASM INTERNATIONAL, S.D. CRAMER, et B.S. COVINO. ASM handbook. Vol. 13C, corrosion : environments and industries, Materials Park, Ohio, ASM International, 2006, xxiii, 1137 p. : ill. ►Manuel sur la protection contre la corrosion dans divers environnements et industries. Cote : RT-275012 DAVIS, J.R. Metals handbook : desk edition, 2nd ed., Materials Park, ASM International, 1998, 1521 p. : ill. ►Manuel sur la métallurgie et les métaux Cote : RT-275001 OBERG, E., et autres. Machinery's handbook : a reference book for the mechanical engineer, designer, manufacturing engineer, draftsman, toolmaker, and machinist, 29th ed., New York, Industrial Press, 2012, ix, 2788 p. : ill. ►Ouvrage de référence pour le travail des métaux, à l'intention des étudiants et ingénieurs en mécanique, des concepteurs, dessinateurs, outilleurs et machinistes. Il contient nombre de formules mathématiques, symboles, normes, données techniques sur le matériel, l'outillage, les machines et les procédés. Cote : RT-015002 REVIE, R.W. Uhlig's corrosion handbook, 3rd ed., Hoboken, N.J., John Wiley & Sons, Inc., 2011, xxvii, 1253 p. : ill. (Electrochemical Society series). ►Manuel qui présente des approches scientifiques et pratiques de la corrosion, les méthodes pour contrôler la dégradation des matériaux, les principes à la base des tests de la corrosion accélérée, l'analyse de défaut, les matériaux composites, le diagnostic de la corrosion microbiologique, l'oxydation à haute température des métaux, plusieurs tests sur différents métaux et alliages. Cote : RT-435058 SCHWEITZER, P.A. Corrosion engineering handbook, 2nd ed., Boca Raton, Flor., CRC Press/Taylor & Francis Group, 2007, 3 v. ►Manuel de génie sur la protection contre la corrosion de divers types de matériaux. Cote : RT-275009 SCHWEITZER, P.A. Corrosion resistance tables : metals, nonmetals, coatings, mortars, plastics, elastomers and linings, and fabrics, 5th ed. rev. and expanded, New York, Marcel Dekker Inc., 2004, 4 v. (pag. multiple). ►Tables de résistance à la corrosion de diverses matières métalliques, non métalliques, plastiques, de divers revêtements, mortiers, élastomères, garnitures, tissus. Le tout est classé alphabétiquement par substance corrosive, selon diverses températures. Cote : RT-275008 WALSH, R.A., et D. CORMIER. McGraw-Hill machining and metalworking handbook, 3rd ed., New York, N.Y., McGraw-Hill, 2006, xvi, 1006 p. : ill. ►Manuel exhaustif consacré à l'usinage, aux machines-outils et à la transformation des métaux. Cote : RR-415003
Mines et carrières BOUNA-ALY, M.O. Dictionnaire du génie et des sciences de la terre, Laval, Groupe Beauchemin, 2000, xiv, 973 p. Cote : RT-228001
71
CANADA. AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD, et CANADA. TRAVAUX PUBLICS ET SERVICES GOUVERNEMENTAUX CANADA. Glossaire minier, Ottawa, Canada, 2007, iv, 36 p. ►Ce glossaire a pour objectif de clarifier certains termes techniques liés au développement des ressources à l'aide de la langue courante. Il est conçu comme un document vivant qui évoluera au fur et à mesure que l'industrie se développera et que les locuteurs de l'inuktitut se familiariseront progressivement avec les mots utilisés par celle-ci. Cote : RT-228004 SOCIÉTÉ DE L'INDUSTRIE MINÉRALE. Mémento des mines et carrières : aide-mémoire de l'exploitant, 38e éd., Paris, Société de l'industrie minérale, 1996, 577 p. : ill. Cote : RT-234003 SOCIETY FOR MINING, METALLURGY, AND EXPLORATION (É.-U.), et P. DARLING. SME mining engineering handbook, 3rd ed., Englewood, Ill., SME, 2011, 2 v. : ill. ►Manuel de base de génie minier qui couvre tous les aspects de la discipline. Cote : RT-234004
Nanotechnologies **Voir aussi Sciences et technologie – Biotechnologie** BHUSHAN, B. Springer handbook of nanotechnology, 3rd rev. and extended ed., Berlin, Springer, 2010, xlviii, 1961 p. : ill + 1 CD-ROM. ►Manuel de base sur la nanoscience, les nanotechnologies, les bionanotechnologies, les applications industrielles et les implications sociales. Cote : RT-114002 BORISENKO, V.E., et S. OSSICINI. What is what in the nanoworld : a handbook on nanoscience and nanotechnology, 3rd rev. and enl. ed., Weinheim, Allemagne, Wiley-VCH, 2012, xiv, 601 p. : ill. ►Dictionnaire de langue anglaise spécialisé en nanoscience et nanotechnologies. Il tient également lieu de manuel. Cote : RT-107001 GOGOTSI, Y. Nanomaterials handbook, Boca Raton, Flor., Taylor & Francis, 2006, 780 p. : ill. ►Manuel regroupant, dans un langage familier aux ingénieurs et aux scientifiques spécialistes des matériaux, les connaissances actuelles sur les nanomatériaux déjà disponibles ou en émergence. Cote : RT-114001
Physique Dictionnaire de la physique mécanique et thermodynamique, Paris, Encyclopaedia Universalis, Albin Michel, 2001, 1230 p. : ill. (Encyclopaedia universalis). ►Explication des concepts développés dans l'étude des propriétés mécaniques et thermodynamiques des systèmes physiques. Cote : RS-306002
Soudage AMERICAN WELDING SOCIETY, et R.L. O'BRIEN. Jefferson's welding encyclopedia, 18th ed., Miami, Flor., AWS, 1997, x, 758 p. : ill. ►Encyclopédie sur le soudage. L'appendice 13 discute de santé et sécurité du travail et l'appendice 16 est réservé aux normes en soudage. Un guide d'achat est présenté à la fin du livre avec des fournisseurs canadiens et américains. Cote : RT-263002 AMERICAN WELDING SOCIETY. The professional's advisor on resistance welding, Miami, American Welding Society, 1998. ►Données mathématiques et techniques sur le soudage par résistance. Contient des définitions au début du premier chapitre. Cote : RT-279006
72
AMERICAN WELDING SOCIETY, C. JENNEY, et A. O'BRIEN. Welding handbook. Volume 1, welding science and technology, 9th ed., Miami, Flor., AWS, 2001, xiv, 918 p. : ill. ►Manuel des techniques fondamentales utilisées lors du coupage et soudage. Cote : RT-275002 AMERICAN WELDING SOCIETY, et A. O'BRIEN. Welding handbook. Volume 2, welding processes, part 1, 9th ed., Miami, Flor., AWS, 2004, xv, 720 p. : ill. Comprend un errata. ►Manuel sur différents procédés de soudage : soudage et coupage à l'arc, au chalumeau, soudage à l'étain et brasage. Cote : RT-275003 AMERICAN WELDING SOCIETY, A. O'BRIEN, et C. GUZMAN. Welding handbook. 3, welding processes, part 2, 9th ed., Miami, Flor., American Welding Society, 2007, xv, 669 p. : ill. ►Ce manuel s'intéresse aux procédés de soudage par résistance ainsi qu'aux diverses méthodes d'assemblage et de coupage. Cote : RT-275004 AMERICAN WELDING SOCIETY, A. O'BRIEN, et C. GUZMAN. Welding handbook. Volume 4, materials and applications, part 1, 9th ed., Miami, Flor., AWS, 2011, xiii, 760 p. : ill. ►Propriétés métallurgiques de diverses formes de métaux ferreux et procédés de soudage adaptés à ces microstructures. Deux chapitres sont consacrés à des applications spécifiques. L'un a trait aux réparations de soudures et l'autre au soudage et au coupage subaquatiques. Cote : RT-275005 ASM INTERNATIONAL, et autres. ASM Handbook. Volume 6A, welding fundamentals and processes, Material Park, Ohio, ASM International, 2011, xv, 920 p. : ill. ►Manuel sur les principes de base du soudage. On aborde tous les aspects des procédés suivants : brasage, soudage par fusion, à semi-conducteurs, à l'arc, par résistance, par faisceaux d'électrons, au laser, par friction, par ultrasons. Un chapitre entier est consacré aux pratiques sécuritaires pour le soudeur. Cote : RT-275013
Transports et communications BROSSARD, J.P. Dynamique du freinage : mécanique, Lausanne, Suisse, Presses polytechniques et universitaires romandes, 2009, 269 p. : ill. (Collection des sciences appliquées de L'INSA de Lyon). ►Ouvrage qui étudie l'aspect mécanique du freinage et de l'accélération des voitures à l'aide de formules mathématiques. Cote : RT-015018 BRUNO, A., et C. MOUILLERON-BÉCAR. Dictionnaire maritime thématique anglais et français, 5e éd., Rennes, France, Infomer, 2008, xxi, 441 p. : ill. (Bibliothèque de l'Institut français d'aide à la formation professionnelle maritime). ►L'ouvrage comprend de nombreux schémas et illustrations et se présente en cinq parties : livre I, le navire, conception et élaboration, construction du navire, équipements, emménagements, machine; livre II, types de navire, navires de commerce et autres navires; livre III, manoeuvre, navigation et météorologie; livre IV, sécurité, sauvetage et survie, lutte contre l'incendie; livre V, exploitation du navire, équipage, terminologie maritime commerciale, ports, entretien du navire, documents de bord. Cote : RT-388011 QUÉBEC. OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE. Vocabulaire trilingue des véhicules de transport routier, Québec, Publications du Québec, 1995, 316 p. : ill. (Cahiers de l'Office de la langue française). ►Définition des notions relatives aux véhicules de transport routier: le soubassement, la cabine, le véhicule, la superstructure, le freinage. Cote : RT-268001 QUÉBEC. OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE. Dictionnaire de l'industrie automobile : terminologie du transport : français-anglais, [Montréal], Office de la langue française ; Sainte-Foy, Publications du Québec, 2001, 538 p. Cote : RT-268003
73
QUÉBEC. OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE. DIRECTION DES SERVICES LINGUISTIQUES, L. PAQUIN, et N. CÔTE. Le transport des marchandises en mots et en images, [Québec], OLF, 1999, 99 p. : ill. Cote : RT-388009 QUÉBEC. OFFICE DE LA LANGUE FRANÇAISE, et C. CROTEAU. Lexique des convoyeurs et des transporteurs, Sainte-Foy, Publications du Québec, 1996, 61 p. : ill. (Cahiers de l'Office de la langue française). Cote : RT-388010
Travail du bois et ébénisterie INSTITUT QUÉBÉCOIS D'ÉBÉNISTERIE, et C. DUBORD. Dictionnaire terminologique de l'ébénisterie, [Québec], IQÉ, 2005, 489 p. ►Assemblages, essences de bois, ébénistes importants, finition, meubles, moulures et ornements, mouvements historiques, outils, quincaillerie, voilà les sujets couverts par ce dictionnaire terminologique auquel s'ajoutent des lexiques français-anglais et anglais-français ainsi que les noms latins de bois. Cote : RT-586002 RAMUZ, M. Encyclopédie du travail du bois : techniques et modèles : menuiserie, tournage, sculpture, finitions, 2e tirage de la 2e éd. (2008), Paris, Eyrolles, 2010, 506 p. : ill. ►Ce guide, abondamment illustré, couvre tous les aspects du travail du bois dans un atelier de création: la nature du bois, l'atelier et l'outillage, les croquis, les diverses machines, les assemblages, les finitions, la fabrication de petits objets et de meubles, les réparations de mobilier et les trucs d'atelier. Un index des outils complète l'ouvrage. Cote : RT-599002
74
