November 2011 Newsletter
November Newsletter 2011
For the pictures of the event, please click here
November Newsletter 2011
Il 20 ottobre si è svolta a
Johannesburg presso il Wanderer's Club la cerimonia di
premiazione dell’imprenditoria italiana di successo in Sudafrica. La manifestazione organizzata dalla Camera di Commercio Italo-Sud Africana in collaborazione con FNB Commercial Banking è giunta quest’anno all’XI edizione. La finalità dell’evento è promuovere il contributo fornito dalla comunità imprenditoriale italiana alla crescita economica sudafricana. I vincitori sono stati: BUSINESS PERSON OF THE YEAR: Mr. Franco Scribante (Scribante Construction) BUSINESS ENTERPRISE OF THE YEAR: Mr. MA Automotive Rosslyn YOUNG UPCOMING ENTREPRENEUR OF THE YEAR: Mr. Simone Zanetti (Allos Consulting) LIFETIME RECOGNITION AWARD: Mr. Luigi Buccimazza HONORARY CHAIRPERSON’S SPECIAL AWARD: Mr. Marco Alberti (Southern Wind Shipyard)
Per le foto dell’evento, premere qui
November Newsletter 2011
November Newsletter 2011
Consign of the cheque to the “Little Eden” Association
From the left: Mr. A. Moz (President of the ItalChamber), Ms. M. Biancospino (General Secretary of the Chamber, Ms Nichollette Zulu in behalf of “Little Eden”
November Newsletter 2011
Come ogni anno all’evento è stata abbinata una raccolta fondi destinata all’associazione Little Eden che fondata dall’italiana Domitilla Rota recentemente scomparsa, da anni si occupa di bambini con disabilità mentali Quest’anno sono stati raccolti 120.000 Rand a favore di Little Eden A fine serata sono stati estratti i biglietti vincenti della lotteria di beneficenza: 1.° premio, Alfa Romeo Giulietta, biglietto numero n.0606 Mr. Mariano. 2.° premio, Biglietti per Italia con Turkish Airlines, biglietto numero n.0006, Mr. Cavalieri. 3.° premio, Gioielli offerti da Gioielli d’Italia, biglietto numero n.0555, Mr. Cavendish.
November Newsletter 2011
BUSINESS ENTERPRISE OF THE YEAR: MA Automotive Rosslyn
BUSINESS PERSON OF THE YEAR : Mr. Franco Scribante (Scribante Construction)
YOUNG UPCOMING ENTERPENEUR OF THE YEAR – Mr. Lorenzo Torresin on behalf of Mr.Simone Zanetti
November Newsletter 2011
LIFETIME RECOGNITION AWARD: Luigi Buccimazza. From the left: Mr. L. Buccimazza, Mr. A. Moz (President of the ItalChamber), Ms. M. Biancospino (General Secretary of the ItalChamber), HE E. Menzione (Italian Ambassador in South Africa)
HONORARY CHAIRPERSON’S SPECIAL AWARD 2011: Marco Alberti (Southern Wind Shipyard) with HE E. Menzione (Italian Ambassador in South Africa)
November Newsletter 2011
“ITALIAN HOSPITALITY” 2012
NEW EDITION 2012
Unioncamere, aiming to promote and protect the Italian restaurants abroad that offer a true and excellent italian
hospitality and after the great success of the past edition, decided to launch the campaign for the 2012’s edition. Some details about the requirements have changed therefore we invite the members and supporters to suggest to us true Italian restaurants in South Africa. The participants of the 2011’s edition can apply again; please contact us for any information and support.
The brand protects and promotes “Made in Italy” and guards against the fakes and the Italian sounding. The seal is awarded after an intense and accurate selection process and rewards the winners with prestige and visibility.
For further informations please check the website of the chamber Or contact us at:
[email protected]
0116153906
November Newsletter 2011
“ITALIAN HOSPITALITY” 2011
November Newsletter 2011
NUOVA EDIZIONE 2012
“OSPITALITA’ ITALIANA RISTORANTI ITALIANI NEL MONDO 2012”
Unioncamere, con lo scopo di valorizzare i ristoranti italiani all’estero che offorno dell’ospitalità italiana ad un livello di eccellenza, e visto il grande successo dell’edizione passata, ha deciso di riporre anche quest’anno progetto “OSPITALITA’ ITALIANA RISTORANTI ITALIANI NEL MONDO 2012”. Alcuni requisiti sono cambiati rispetto all’anno precedente, pertanto invitiamo membri e supporters a suggerirci i veri ristoranti italiani in Sud Africa. I partecipanti all’edizione 2011 possono ricandidarsi e possono contattarci per tutti i dettagli e le informazioni Come molti di voi già sapranno, il marchio, difende il “Made in Italy” ed i suoi promotori dalla contraffazione e dall’Italian sounding. E’ assegnato dopo un’attenta selezione, garantisce riconoscibilità e prestigio ai ristoratori premiati. Per maggiori informazioni sul Progetto Marchio Ospitalita 2012 puoi: consultare il nuovo sito della Camera Di Commercio Italo Sudafricana, inviare una mail a
[email protected] oppure telefonare al 0027 11 615 3906
November Newsletter 2011
November Newsletter 2011
November Newsletter 2011
Job Offer: •CAPAGO SA (Pty) Ltd., which provides support services to Consulates and Embassies is looking for young students or graduates to join its dynamic teams in JOHANNESBURG, CAPETOWN, PRETORIA & DURBAN. •Requirements: Applicants must be fluent in English and Italian. A third language (preferably French, German or Afrikaans) is desirable. Excellent communication skills are a must. Previous working experience with an embassy / high commission would be advantageous. •Duties: Deals with a range of clients; Meet all Departmental standards as advised by the management of the section. This includes, but is not limited to the Code of Conduct, Client Service Standards and record-keeping requirements, Provide administrative support to the Visa Office, Other duties and any and all reasonable directions as outlined. •Salary: Negotiable depending on qualifications and experience. •Fringe benefits: In line with company policy. •Please forward CVs with references to
November Newsletter 2011
