Nai motor Assicurazione globale veicoli a motore - autovetture

Tutela patrimonio Per la famiglia

Nai motor Assicurazione globale veicoli a motore - autovetture Il presente Fascicolo Informativo contenente: • Nota informativa e Glossario • Condizioni Generali di assicurazione • Informativa trattamento dati personali deve essere consegnato al Contraente prima della sottoscrizione della polizza di assicurazione. Prima della sottoscrizione leggere attentamente la Nota informativa.

Home insurance

Dal 1° novembre 2013 il Contraente ha facoltà di ottenere, mediante processo di “auto registrazione”, le credenziali di accesso ad apposita area riservata, tramite la quale gli è possibile consultare una serie di informazioni relative alle sue polizze, accedendo dalla “home page” del sito internet della Società all’indirizzo www.nationalesuisse.it, “area clienti”, e seguendo le istruzioni ivi riportate.

Nota Informativa

NOTA INFORMATIVA

Sommario A. INFORMAZIONI SULL’IMPRESA DI ASSICURAZIONE 1. Informazioni generali 2. Informazioni sulla situazione patrimoniale della Società

B. INFORMAZIONI SUL CONTRATTO 3. Durata del contratto 4. Coperture assicurative offerte 4.1. Assicurazione di responsabilità civile per la circolazione 4.2. Altre assicurazioni offerte in abbinamento alla R.C.Auto 5. Soggetti esclusi dalla garanzia 6. Dichiarazioni dell’Assicurato in ordine alle circostanze del rischio 7. Premi 8. Informazioni in corso di contratto 9. Attestazione sullo stato del rischio – classe di merito 10. Variazioni tariffarie del premio 11. Prescrizione dei diritti derivanti dal contratto 12. Regime fiscale

C. INFORMAZIONI SULLE PROCEDURE LIQUIDATIVE E SUI RECLAMI 13. Procedura per il risarcimento del danno 13.1. Assicurazione di responsabilità civile per la circolazione 13.2. Altre assicurazioni offerte in abbinamento alla R.C.Auto 14. Incidenti stradali con controparti estere 15. Incidenti stradali con veicolo non assicurato o non identificato 16. Facoltà del Contraente di rimborsare l’importo liquidato per sinistro 17. Accesso agli atti dell’impresa 18. Reclami 19. Arbitrato 20. Conciliazione paritetica

GLOSSARIO

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 2 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA

Nota Informativa La presente Nota informativa è redatta secondo lo schema predisposto dall’IVASS, ma il suo contenuto non è soggetto alla preventiva approvazione dell’IVASS. Il Contraente deve prendere visione delle condizioni di assicurazione prima della sottoscrizione della polizza.

È possibile richiedere presso i punti vendita e sul sito internet sotto indicato il rilascio di un preventivo, senza alcun onere per il richiedente, personalizzato in relazione alle caratteristiche del proprietario del veicolo e del veicolo stesso nonché a tutti gli altri elementi previsti dalla tariffa.

A. INFORMAZIONI SULL’IMPRESA DI ASSICURAZIONE 1.

Informazioni generali

Denominazione sociale e forma giuridica dell’impresa di assicurazione

L'impresa di assicurazione – denominata nel seguito “Società” – è Nationale Suisse S.p.A., società con unico socio, appartenente al Gruppo Helvetia, iscritto all’albo dei gruppi assicurativi con il numero 031, e soggetta all’attività di direzione e coordinamento da parte di Helvetia Compagnia Svizzera d'Assicurazioni SA - Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia.

Sede legale

La Sede legale è in Italia in via G.B. Cassinis, 21 – 20139 Milano mentre la Direzione Generale è in via XXV Aprile, 2 – 20097 San Donato Milanese (MI).

Recapito telefonico, sito internet e indirizzo di posta elettronica tel. 02 516031, www.nationalesuisse.it, [email protected]

Autorizzazione all'esercizio delle assicurazioni La Società è stata autorizzata all'esercizio delle assicurazioni con Decreto Ministeriale del 6 ottobre 1972,

pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n° 274 del 20 ottobre 1972 ed iscritta all’albo delle imprese di assicurazione con il numero 1.00038. 2.

Informazioni sulla situazione patrimoniale della Società (dati relativi al bilancio 2014)

Patrimonio netto

L’ammontare del patrimonio netto della Società è pari a 15,0 milioni di euro, di cui 12,0 milioni di euro relativi al capitale sociale e 3,0 milioni di euro relativi al totale delle riserve patrimoniali.

Indice di solvibilità

L’indice di solvibilità, che rappresenta il rapporto tra l’ammontare del margine di solvibilità disponibile e l’ammontare del margine di solvibilità richiesto dalla normativa vigente (quest’ultimo calcolato in funzione dei premi incassati o dell’onere dei sinistri), è pari a 1,32. Si precisa che il margine di solvibilità disponibile è rappresentato dal patrimonio netto della Società al netto degli elementi immateriali, libero da qualsiasi impegno prevedibile, e comprende: a) il capitale sociale versato; b) le riserve legali e le riserve statutarie e facoltative, non destinate a copertura di specifici impegni; c) gli utili dell'esercizio e degli esercizi precedenti portati a nuovo, al netto dei dividendi da pagare; d) le perdite dell'esercizio e degli esercizi precedenti portate a nuovo. Si rinvia al sito internet della Società per la consultazione di eventuali aggiornamenti del Fascicolo Informativo non derivanti da innovazioni della normativa contrattuale.

B. INFORMAZIONI SUL CONTRATTO 3. Durata del contratto La polizza ha durata annuale e sebbene non preveda tacito rinnovo, la copertura prestata con la polizza stessa vale fino al quindicesimo giorno successivo alla scadenza di quest’ultima e comunque non oltre la decorrenza della nuova polizza stipulata per il medesimo rischio. AVVERTENZA Non essendo previsto il tacito rinnovo del contratto il Contraente non è tenuto a dare disdetta nel caso non voglia rinnovare la copertura assicurativa con la Società. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 3 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA 4.

Coperture assicurative offerte 4.1. Assicurazione di responsabilità civile della circolazione La Società assicura, in conformità alle norme del decreto legislativo 7 settembre 2005 n° 209 “Codice delle assicurazioni private” e successive modificazioni, i rischi della responsabilità civile per i quali è obbligatoria l’assicurazione, impegnandosi a corrispondere le somme che, per capitale, interessi e spese, siano dovute a titolo di risarcimento di danni involontariamente cagionati a terzi dalla circolazione del veicolo descritto in polizza, indipendentemente da chi ne è alla guida. Sono coperti dall’assicurazione anche i danni causati dal sinistro di cui è responsabile l’assicurato alle persone trasportate nel veicolo identificato in polizza. Con l’assicurazione la Società si sostituisce all’Assicurato nel pagamento dei danni causati al terzo. AVVERTENZA Fermo restando che la Società non può opporre al terzo danneggiato alcuna eccezione derivante dal contratto, si possono verificare situazioni in cui la responsabilità imputabile all’Assicurato in caso di incidente della circolazione non è coperta dall’assicurazione e pertanto la Società esercita il diritto di rivalsa per le somme che ha dovuto pagare al terzo a titolo di risarcimento del danno in base a quanto disposto dall’art. 144 del Codice delle assicurazioni private. La Società può rivalersi sull’Assicurato per quanto abbia dovuto pagare anche nei casi di inoperatività della polizza derivanti da dichiarazioni inesatte e reticenti (con o senza dolo) relative alle circostanze del rischio ovvero da aggravamento del rischio stesso. Il mancato pagamento del premio rende invece inoperante il contratto e fa venir meno pure il diritto del terzo danneggiato all’azione diretta nei confronti della Società, fatto salvo – ovviamente – l’obbligo dell’Assicurato (il proprietario del veicolo in solido con il conducente di quest’ultimo) di risarcire il danno cagionato al terzo. Per ulteriori dettagli si rimanda agli articoli “Esclusioni e rivalsa”, “Dichiarazioni relative alle circostanze del rischio” e “Aggravamento di rischio” delle “Norme che regolano l’assicurazione Responsabilità civile” incluse nelle Condizioni Generali di Assicurazione. Le prestazioni assicurate sono garantite a fronte del pagamento di un premio che viene determinato, fra i diversi parametri di personalizzazione previsti dalla tariffa (vedi punto 7 “Premi”), in base all’età del proprietario del veicolo identificato in polizza ed alla somme relative al massimale convenuto. AVVERTENZA La Società deve rispondere al terzo danneggiato entro e non oltre i limiti espressi dal massimale tripartito convenuto tra la Società stessa e il Contraente della polizza. Nei massimali tripartiti la somma più elevata esprime la somma pagabile nell'eventualità di un sinistro, qualunque sia il numero di persone che hanno subito lesioni o che siano decedute e qualunque sia il numero dei titolari di danneggiamenti a cose ed animali. Tuttavia tale somma viene ripartita in una relativa al complesso dei danni alle cose e animali e in altra concernente i danni arrecati alle persone (qualunque sia il numero delle persone decedute o ferite a seguito del sinistro di cui risulta responsabile l’Assicurato). Al fine di chiarire le modalità di applicazione del massimale, si riporta il seguente esempio. Esempio Il veicolo assicurato provoca la distruzione di un ponte dell’autostrada con danni quantificati in euro 1.500.000 Massimale (per danni a cose/per danni a persone/per sinistro): 1.000.000/5.000.000/6.000.000 euro Il conducente del veicolo assicurato coincide con il proprietario dello stesso Quota parte del risarcimento al terzo danneggiato liquidato dalla Società: 1.000.000 euro Quota parte del risarcimento (oltre il limite di capienza del massimale) direttamente a carico dell’Assicurato: 500.000 euro

Formula tariffaria proposta

L’assicurazione è stipulata nella forma “Bonus/Malus” e prevede riduzioni o maggiorazioni di premio, rispettivamente in assenza o in presenza di sinistri nei “periodi di osservazione”, e si articola in più classi di appartenenza corrispondenti a livelli di premio crescenti. I periodi di osservazione non sono tutti uguali: il primo periodo inizia dal giorno della decorrenza della assicurazione e termina due mesi prima della scadenza del periodo di assicurazione corrispondente alla prima annualità intera di premio, mentre i periodi successivi hanno durata di dodici mesi e decorrono dalla scadenza del periodo precedente. La polizza è assegnata, per le annualità successive a quella della stipulazione, alla classe di merito di pertinenza in base alla tabella di regole evolutive prevista nella condizione speciale “Bonus/Malus autovetture” riportata nelle “Norme che regolano l’assicurazione Responsabilità civile”, a seconda che la Società abbia o meno effettuato, nel periodo di osservazione come sopra definito, pagamenti per il risarcimento di danni conseguenti a sinistri avvenuti nel corso del suddetto periodo per i quali sia stata accertata la responsabilità, principale o concorsuale, dell’Assicurato. Sono previste due scale di classi di merito, una definita da ciascuna impresa di assicurazione (la c.d. “classe interna”) e l’altra, articolata su 18 classi, comune a tutte le imprese (la “Classe di Conversione Universale”).

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 4 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA Con questo meccanismo, il costo del premio per una polizza stipulata nella formula tariffaria Bonus / Malus è sempre diverso di anno in anno. Si paga di meno se si è virtuosi e si paga di più se invece si provocano incidenti. Gli avanzamenti nella classe di appartenenza verso l’alto (classe di merito più elevata significa premio più ingente) sono più rapidi di quelli verso il basso: quando si provoca un incidente si sale di due classi (premio più caro), mentre quando si trascorre un anno senza commettere incidenti si guadagna una classe (la polizza viene assegnata ad una classe di appartenenza inferiore).

Estensioni della copertura

L’assicurazione può essere resa operante per alcuni rischi non compresi nell’assicurazione obbligatoria (in tal caso le relative condizioni aggiuntive devono essere espressamente richiamate in polizza). Resta inteso che le somme relative ai massimali indicati in polizza sono destinate anzitutto ai risarcimenti rientranti nell’assicurazione obbligatoria e, per la parte non assorbita dai medesimi, ai risarcimenti dovuti in base alle estensioni di copertura – diverse dalle “rinunce alla rivalsa” – elencate nella sezione “CONDIZIONI AGGIUNTIVE” inclusa nelle “Norme che regolano l’assicurazione Responsabilità civile”, ferme le ulteriori esclusioni nelle stesse previste e fatte salve le esclusioni dal novero dei terzi di cui al successivo punto 5 “Soggetti esclusi dalla garanzia Responsabilità civile auto”.

4.2. Altre assicurazioni offerte in abbinamento alla R.C. Auto A scelta del Contraente, in abbinamento all’assicurazione di responsabilità civile auto, Nai motor offre una gamma di garanzie a copertura dei rischi relativi alla circolazione nonché alla proprietà dei veicoli. Danni al veicolo Nai motor indennizza i danni al veicolo assicurato provocati dagli eventi di seguito rappresentati:  Incendio, Furto e rapina o Incendio, esplosione e scoppio, azione meccanica del fulmine; o Furto e rapina consumati o solo tentati (compresi i danni da circolazione conseguenti a furto o rapina con esclusione di quelli alle parti meccaniche che non siano conseguenti a collisione, urto, ribaltamento o uscita di strada), con perdita totale o parziale del veicolo;  Guasti accidentali, causati da (in base alla scelta del Contraente): o collisione con veicolo identificato verificatosi durante la circolazione, o urto, ribaltamento, uscita di strada o collisione verificatisi durante la circolazione,  Eventi speciali (Vip) o Eventi naturali (eventi atmosferici quali grandine, trombe d’aria, uragani, inondazioni e simili e urto con animali selvatici); o Eventi socio-politici (tumulti popolari, sommosse e simili) e atti vandalici;  Rottura dei cristalli (parabrezza, lunotto posteriore e vetri laterali), qualunque ne sia la causa. Si segnala che le garanzie “Guasti accidentali” ed “Eventi atmosferici e socio-politici” non possono essere prestate in assenza della garanzia Incendio, Furto e rapina. AVVERTENZA Le garanzie Furto e rapina, Guasti accidentali e Vip sono prestate con applicazione di uno scoperto; si precisa che lo scoperto corrisponde ad un importo da calcolarsi in misura percentuale sul danno che, per ciascun sinistro liquidato, viene dedotto dall'indennizzo e rimane a carico dell'Assicurato; può essere prevista l’applicazione di un minimo e un massimo di scoperto (espresso in cifra fissa): il primo opera in presenza di danni di importo contenuto ed è finalizzato a mantenere significativa la quota parte del sinistro a carico dell’Assicurato, mentre il secondo opera in presenza di sinistri ingenti, dove lo scoperto applicato interamente potrebbe causare seri pregiudizi all’Assicurato stesso. Per maggiori dettagli si rimanda al combinato disposto degli articoli “Scoperto” e “Provincia di residenza del proprietario del veicolo diversa da quella dichiarata in polizza” delle “Nome che regolano l’assicurazione Incendio, furto e rapina”, all’articolo “Scoperto” delle “Norme che regolano l’assicurazione guasti accidentali”, nonché alle specifiche disposizioni in merito riportate nelle clausole che regolano la garanzia speciale “Vip”. Al fine di chiarire le modalità di applicazione degli scoperti si riportano di seguito alcuni esempi. Marca del veicolo: Renault Potenza netta massima: 80 kW Valore commerciale del veicolo alla data del sinistro: 4.900 euro Città di residenza del proprietario del veicolo: Brescia Esempio n. 1 – furto totale del veicolo Importo del danno: 4.900 euro Scoperto: 10% (= 490 euro) minimo di scoperto: 150 euro Somma indennizzata: 4.900 – 490 = 4.410 euro Esempio n. 2 – collisione con altro veicolo identificato Costo della riparazione: 1.000 euro Scoperto: 10% (= 100 euro) minimo di scoperto: 300 euro Somma indennizzata: 1.000 – 300 = 700 euro Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 5 di 20

Valore assicurato: 5.000 euro

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA Esempio n. 3 – atto vandalico con danni alla carrozzeria Importo del danno: 220 euro Scoperto: 20% (= 44 euro) minimo di scoperto: 300 euro Somma indennizzata: nessun indennizzo (300 euro è maggiore di 220 euro)

AVVERTENZA Sono previste specifiche esclusioni per ciascuna delle suddette garanzie, così come precisato negli articoli “Rischi esclusi” riportati nelle “Nome che regolano l’assicurazione Incendio, furto e rapina” e nelle “Norme che regolano l’assicurazione guasti accidentali”, nonché quelle specifiche della garanzia Cristalli, elencate all’interno della relativa clausola; con riferimento alla garanzia speciale “Vip” sono altresì operanti – ove non espressamente derogate – le esclusioni valide per l’assicurazione Incendio.

Assicurazione parziale – Regola proporzionale

Per ottenere un indennizzo completo contro i danni coperti dalle garanzie sopra elencate è necessario assicurare correttamente il valore del veicolo. Infatti, in caso di sottoassicurazione, quando cioè la somma assicurata in polizza è inferiore al valore effettivo del bene al momento del sinistro, l’assicuratore riduce l’indennizzo in modo proporzionale: l’assicurato in questo caso non ha coperto interamente il valore del bene, quindi si assume in proprio il rischio per la parte che eccede la somma assicurata. Si rimanda per ulteriori approfondimenti all’articolo “Determinazione dell’ammontare del danno subito dal veicolo assicurato” delle “Norme che regolano i sinistri” riferite alle assicurazione Incendio, furto e rapina incluse nelle Condizioni generali di Assicurazione.

Infortuni del conducente Nai motor offre la copertura contro le conseguenze economiche degli infortuni subiti dal legittimo conducente del veicolo identificato in polizza in conseguenza diretta ed esclusiva di incidente di circolazione stradale occorso al veicolo stesso. 

Indennizzo in caso di invalidità permanente In caso di infortunio che abbia per conseguenza un’invalidità permanente totale o parziale, la Società corrisponde un indennizzo calcolato sulla somma assicurata in proporzione al grado di invalidità permanente accertato facendo riferimento alle percentuali indicate nella tabella riportata nell’articolo “Caso di invalidità permanente” incluso nelle “Norme che regolano l’assicurazione Infortuni” delle Condizioni Generali di Assicurazione. L’indennizzo è liquidato in funzione dell’importo della somma assicurata prescelto dal Contraente, del grado di invalidità permanente accertato e dell’eventuale franchigia applicata (come meglio precisato nell’articolo “Franchigia sulla invalidità permanente” delle suddette Norme). ESEMPIO 1 Somma assicurata: euro 10.500 Nessuna franchigia applicata grado d’invalidità accertato indennizzo sulla somma assicurata 7% 7% Somma liquidata: 10.500 x 7% = 735 euro ESEMPIO 2 Somma assicurata: euro 26.000 Franchigia applicata 3% (per I.P. fino al 10%) grado d’invalidità accertato indennizzo sulla somma assicurata 7% 4% Somma liquidata: 26.000 x 4% = 1.040 euro



Indennizzo in caso di morte Se l’infortunio ha per conseguenza la morte dell’Assicurato, la Società corrisponde la somma assicurata ai beneficiari designati o, in difetto di designazione, agli eredi dell’Assicurato in parti uguali, così come specificato all’articolo “Caso di morte”).



Rimborso spese di cura La Società rimborsa, fino a concorrenza del massimale assicurato, le spese sostenute a seguito del sinistro, così come precisate nell’articolo “Rimborso spese di cura” delle Condizioni Generali di Assicurazione. Per alcune spese tra cui quelle relative a: medicinali, trattamenti fisioterapici, cure termali, trasferimenti dell’infortunato, acquisto o noleggio di carrozzelle, la Società rimborsa una percentuale del massimale assicurato per le quali si rimanda al sopra indicato articolo.

AVVERTENZA Sono esclusi dalla copertura assicurativa gli eventi elencati nelle “Norme che regolano l’assicurazione Infortuni” delle Condizioni Generali di Assicurazione all’articolo “Rischi esclusi”. Si perde inoltre il diritto all’indennizzo se, al momento del sinistro, risultano trasportate sul veicolo persone in numero superiore a quello stabilito dalla relativa Carta di Circolazione.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 6 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA La Società rinuncia, a favore dell'Assicurato e dei suoi aventi diritto, al diritto di surrogazione di cui all'articolo 1916 del Codice Civile verso i terzi responsabili dell'infortunio, fatta eccezione per il caso di rimborso di spese sostenute dall’Assicurato stesso in conseguenza dell’infortunio subito. AVVERTENZA Particolare rilevanza assumono le condizioni d’inassicurabilità del conducente del veicolo assicurato, che si esplicano nella presenza di diabete in terapia con insulina, sieropositività al virus HIV, alcolismo, tossicodipendenza, infermità mentali, indipendentemente dalla concreta valutazione del suo stato di salute. Il manifestarsi nel predetto soggetto di una o più di tali affezioni o malattie nel corso della assicurazione costituisce per la Società aggravamento di rischio per il quale essa non avrebbe consentito l’assicurazione ai sensi dell’art.1898 del Codice Civile, applicandosi in tal caso la disciplina ivi prevista. Tutela legale All’assicurazione è possibile abbinare il rimborso di onorari, spese e competenze del legale liberamente scelto dagli Assicurati, le eventuali spese del legale di controparte, nel caso di soccombenza per condanna dell’Assicurato, o di transazione autorizzata dalla Società, le spese per l’intervento del Consulente Tecnico d’Ufficio, del Mediatore, del Consulente Tecnico di Parte e di Periti, le spese processuali nel processo penale, le spese di giustizia e il contributo unificato, se non ripetuto dalla controparte in caso di soccombenza di quest’ultima, a seguito di controversie connesse alla circolazione del veicolo identificato in polizza, nei limiti del massimale per sinistro ivi indicato, come riportato all’articolo “Casi assicurati” incluso nelle “Norme che regolano l’assicurazione Tutela legale”. Per i casi assicurativi connessi al veicolo indicato in polizza le garanzie sono prestate al Proprietario, al Locatario in base a un contratto di noleggio/leasing nonché al Conducente autorizzato e ai Trasportati. Le garanzie valgono inoltre per l’Assicurato, il coniuge e i figli minori, nonché per i familiari conviventi, quando in veste di pedoni, ciclisti, alla guida di veicoli non soggetti all’assicurazione obbligatoria o come passeggeri di qualsiasi veicolo, siano coinvolti in incidenti stradali. Nel caso di controversie tra assicurati con la stessa polizza la garanzia è prestata unicamente a favore dell’Assicurato/Contraente. Per gli aspetti di dettaglio delle garanzie si rimanda alle suddette Norme. AVVERTENZA Sono esclusi dalla copertura assicurativa tutti gli eventi elencati nelle “Norme che regolano l’assicurazione Tutela legale” delle Condizioni Generali di Assicurazione all’articolo “Esclusioni”. Assistenza All’assicurazione è possibile abbinare un insieme di servizi focalizzati all’aiuto dell’Assicurato in caso di emergenza, che vengono sinteticamente descritte nella tabella riportata nelle pagine successive. Per il dettaglio delle singole garanzie prestate si rimanda alle “Norme che regolano l’assicurazione Assistenza” delle Condizioni Generali di Assicurazione. AVVERTENZA Sono esclusi dalla copertura assicurativa tutti gli eventi elencati nelle “Norme che regolano l’assicurazione Assistenza” delle Condizioni Generali di Assicurazione all’articolo “Esclusioni”. Si precisa che l'assicurazione ha effetto dalle ore 24 del giorno indicato in polizza se il premio è stato pagato; altrimenti ha effetto dalle ore 24 del giorno del pagamento. Se il Contraente non paga i premi successivi, l'assicurazione resta sospesa dalle ore 24 del 15° giorno successivo a quello della scadenza e riprende vigore dalle ore 24 del giorno del pagamento.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 7 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA Prestazione

Assistenza base In quali casi opera

Dove e come è operante

Assistenza plus In quali casi opera

Dove e come è operante

Assistenza al veicolo:

Soccorso stradale

Recupero veicolo fuori strada

Officina mobile

Supporto a compilazione modello CID/CAI Demolizione veicolo Rifacimento documenti in caso di furto

   

guasto (compreso esaurimento batteria) incidente di circolazione fermo per foratura pneumatici fermo per smarrimento chiavi  fermo per mancanza carburante

UE e Paesi Carta Verde fino a 150€ per sinistro

in caso di incidente che provochi la fuoriuscita del veicolo dalla sede stradale (sono esclusi gli incidenti occorsi in occasione di circolazione su percorsi fuoristrada)  guasto (compreso esaurimento batteria)  foratura di pneumatici  smarrimento delle chiavi  mancanza di carburante  necessità di montaggio catene da neve in caso di incidente di circolazione quando il veicolo, a seguito di incidente o incendio o furto parziale, deve essere demolito e la relativa posizione al P.R.A. cancellata furto totale del veicolo

UE e Paesi Carta Verde fino a 150€ per sinistro

Italia fino a 150€ per sinistro

Italia Italia UE e Paesi Carta Verde

Auto in sostituzione

Viaggio per recupero veicolo (fornitura biglietto aereo o ferroviario)

Rimpatrio del veicolo a mezzo pianale

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 8 di 20

 guasto (compreso esaurimento batteria)  incidente di circolazione  incendio  fermo per foratura pneumatici  fermo per smarrimento chiavi  fermo per mancanza carburante  furto tentato o parziale o tentata rapina  ritrovamento dopo furto o rapina in caso di incidente che provochi la fuoriuscita del veicolo dalla sede stradale (sono esclusi gli incidenti occorsi in occasione di circolazione su percorsi fuoristrada)  guasto (compreso esaurimento batteria)  foratura di pneumatici  smarrimento delle chiavi  mancanza di carburante  necessità di montaggio catene da neve in caso di incidente di circolazione

UE e Paesi Carta Verde fino a 300€ per sinistro

UE e Paesi Carta Verde fino a 300€ per sinistro

Italia fino a 300€ per sinistro

Italia

quando il veicolo, a seguito di incidente o incendio o furto parziale, deve essere demolito e la relativa posizione al P.R.A. cancellata furto totale del veicolo Immobilizzo del veicolo a seguito di:  guasto  incidente di circolazione  incendio parziale  furto perpetrato, tentato o parziale  ritrovamento dopo furto o rapina Perdita del veicolo a seguito di:  rapina  incendio totale Immobilizzo del veicolo a seguito di:  guasto  incidente di circolazione  incendio parziale  furto tentato o parziale  rapina tentata Ritrovamento del veicolo a seguito di:  furto  rapina Immobilizzo del veicolo a seguito di:  guasto  incidente di circolazione  incendio parziale  furto tentato o parziale  rapina tentata ritrovamento del veicolo a seguito di furto, a condizione che non possa essere guidato

Italia UE e Paesi Carta Verde

fino a 7 gg. (5 gg. per guasto)

al di fuori del comune di residenza (UE e Paesi Carta Verde)

al di fuori dell’Italia (UE e Paesi Carta Verde)

Modello A540SA - Ediz.07/2015

NOTA INFORMATIVA Prestazione

Assistenza base In quali casi opera

Dove e come è operante

Abbandono legale del veicolo (su richiesta dell’Assicurato e qualora il valore del veicolo risulti inferiore al costo della prestazione)

Assistenza plus In quali casi opera Immobilizzo del veicolo a seguito di:  guasto  incidente di circolazione  incendio parziale  furto tentato o parziale  rapina tentata ritrovamento del veicolo a seguito di furto, a condizione che non possa essere guidato

Dove e come è operante

al di fuori dell’Italia (UE e Paesi Carta Verde)

Assistenza alla persona:

Spese di albergo

in caso di sosta forzata dell’Assicurato e dei passeggeri per almeno una notte a causa dell’immobilizzo del veicolo per  guasto  incidente  incendio  furto tentato o parziale  tentata rapina  furto totale  rapina

al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato  fino a 75€ al giorno per persona  fino a 300€ totali per sinistro

Autista a disposizione

in caso di sosta forzata dell’Assicurato e dei passeggeri per almeno una notte a causa dell’immobilizzo del veicolo per  guasto  incidente  incendio  furto tentato o parziale  tentata rapina  furto totale  rapina in conseguenza di infortunio dell’assicurato seguito ad incidente in caso di:  infortunio seguito ad incidente  morte dell’assicurato  infortunio seguito ad incidente

Trasporto in autoambulanza

(biglietto aereo o ferroviario per)

Immobilizzo del veicolo a seguito di:  guasto  incidente di circolazione  incendio parziale  furto tentato o parziale  rapina tentata  ricovero dell’assicurato se non trasferibile entro 7 giorni

Rientro sanitario

 infortunio seguito ad incidente

Rientro con un familiare

 infortunio seguito ad incidente

Rientro di minori (passeggeri dell’assicurato)

infortunio seguito ad incidente

Rientro passeggeri/ prosecuzione viaggio (veicolo a noleggio in caso di)

Viaggio di un familiare

arresto o minaccia d’arresto in seguito ad incidente di circolazione arresto o minaccia d’arresto in seguito ad incidente di circolazione infortunio seguito ad incidente

Anticipo cauzione penale e civile Anticipo spese legali Anticipo spese mediche

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 9 di 20

al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato  fino a 75€ al giorno per persona  fino a 300€ totali per sinistro

al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato fino alla concorrenza del costo sostenuto per percorrere 300 km a/r Italia, UE e Paesi Carta Verde per biglietto aereo/ferroviario Italia per veicolo a noleggio fino a 500€ per sinistro al di fuori del comune di residenza (UE e Paesi Carta Verde) al di fuori del comune di residenza (UE e Paesi Carta Verde) al di fuori del comune di residenza (UE e Paesi Carta Verde) fino a € 300 al di fuori del comune di residenza (UE e Paesi Carta Verde) fino a € 500 € 6.000 € 3.000 € 3.000

Modello A540SA - Ediz.07/2015

NOTA INFORMATIVA 5. Soggetti esclusi dalla garanzia Responsabilità civile auto La polizza non garantisce i danni di qualsiasi natura subiti dal conducente del veicolo assicurato nell’ipotesi in cui lo stesso risulti responsabile del sinistro; in tale ipotesi, inoltre, non risultano garantiti, limitatamente ai danni alle cose, i seguenti soggetti: 1. il proprietario del veicolo, l’usufruttuario, l’acquirente con patto di riservato dominio e il locatario nel caso di veicolo concesso in leasing; 2. il coniuge non legalmente separato, il convivente more uxorio, gli ascendenti e i discendenti legittimi, naturali o adottivi del conducente o dei soggetti di cui al punto 1), nonché gli affiliati e gli altri parenti e affini fino al terzo grado di tutti i predetti soggetti, quando convivano con questi o siano a loro carico in quanto essi provvedano abitualmente al loro mantenimento; 3. ove l’Assicurato sia una società, i soci a responsabilità illimitata e le persone che si trovano con questi ultimi in uno dei rapporti di cui al precedente punto 2). 6. Dichiarazioni dell’assicurato in ordine alle circostanze del rischio È assolutamente necessario che all’atto della stipulazione della polizza il Contraente fornisca risposte precise e veritiere alle domande circa lo stato del rischio e sui propri precedenti assicurativi. AVVERTENZA Le dichiarazioni inesatte o le reticenze del Contraente relative a circostanze che influiscono nella valutazione del rischio da parte della Società possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo, nonché la stessa cessazione dell’assicurazione come espressamente indicato all’articolo “Dichiarazioni relative alle circostanze del rischio” delle Condizioni Generali di Assicurazione. 7. Premi L’assicurazione è il contratto con il quale la Società, verso pagamento di un premio, si obbliga a indennizzare l’Assicurato, entro i limiti convenuti, per i danni a esso prodotti da un sinistro, ovvero a tenere indenne l’Assicurato, in dipendenza della responsabilità dedotta nel contratto, di quanto questi deve pagare a un terzo. Il premio, consistente in una somma di denaro, è l’oggetto della prestazione del Contraente e costituisce il corrispettivo della prestazione, al verificarsi del sinistro, della Società. Nel caso in cui la polizza sia collocata a mezzo di fattispecie contrattuali qualificabili come contratti di appalto pubblico di servizi in base al “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2004/17/CE e 2004/18/CE” (D.Lgs. n. 163/2006), la Società, al fine di non incorrere nella nullità dei contratti stessi, assume gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’art. 3 della Legge n. 136/2010 e successive modifiche, impegnandosi ad effettuare ogni transazione inerente il contratto di appalto attraverso conto corrente dedicato.

Periodicità di pagamento del premio

Il premio, salvo il caso di polizze di durata inferiore a dodici mesi, è determinato per periodi di assicurazione di un anno ed è dovuto per intero, anche se ne sia stato concesso il frazionamento.

Modalità di versamento del premio

Il pagamento del premio annuo avviene presso gli uffici della Società ovvero presso l’Intermediario a cui è assegnata la polizza; i mezzi di pagamento del premio accettati dalla Società, ai sensi della vigente normativa antiriciclaggio D.Lgs. n° 231 del 21 novembre 2007 e successive modifiche e integrazioni sono:  bonifico bancario sul conto corrente intestato all’Intermediario;  assegno non trasferibile intestato all’Intermediario;  bollettino postale sul conto corrente intestato all’Intermediario;  contanti, fino ad un massimo di 1.000 euro (a rata) per ciascuna polizza. È escluso il pagamento del premio con modalità diverse da quelle sopra riportate.

Frazionamento del premio

In alternativa al pagamento del premio con periodicità annuale, il Contraente può scegliere una periodicità di pagamento semestrale, quadrimestrale o trimestrale. In tal caso il pagamento del premio, sul quale graverà l’addizionale di frazionamento nella misura indicata nella tabella di seguito riportata, viene effettuato ad ogni ricorrenza semestrale, quadrimestrale o trimestrale della data di decorrenza. periodicità di pagamento addizionale di frazionamento del premio annuo applicata al premio di rata semestrale 3% quadrimestrale 5% trimestrale 6% Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 10 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA Criteri di determinazione del premio

Il premio relativo all’assicurazione di Responsabilità civile per la circolazione è determinato sulla base dei parametri di personalizzazione previsti dalla tariffa e in particolare in base alle caratteristiche del veicolo, agli anni di possesso del veicolo ed alla “anzianità” dello stesso, alle caratteristiche del Proprietario del veicolo, alla classe di merito ed ai precedenti assicurativi di quest’ultimo nonché in funzione delle specificità (quali massimali ed estensioni di garanzia) della copertura assicurativa prevista dalla polizza. Detto premio è comprensivo delle provvigioni riconosciute dalla Società all’Intermediario nella misura indicata sulla scheda di polizza (espressa in valore assoluto e in percentuale del premio globale R.C. Auto).

Restituzione del premio

In caso di 1) trasferimento di proprietà del veicolo senza cessione della polizza all’acquirente, con conseguente risoluzione della stessa, dal giorno della restituzione di certificato, contrassegno e Carta Verde, ovvero 2) l’acquirente del veicolo documenti di essere già contraente di polizza riguardante lo stesso veicolo, con conseguente annullamento della polizza stessa, ovvero 3) cessazione di rischio a causa di distruzione o esportazione definitiva, con conseguente risoluzione della polizza, a decorrere dal giorno della consegna della documentazione richiesta, ovvero 4) furto del veicolo, con conseguente risoluzione della polizza, a decorrere dal giorno successivo alla presentazione della denuncia; l’assicurazione si risolve e la Società restituisce la parte del premio relativo all’assicurazione di Responsabilità civile per la circolazione corrisposta e non usufruita in ragione di 1/360° del premio annuo (al netto delle imposte e del contributo al Servizio Sanitario Nazionale) per giorno di garanzia residua. AVVERTENZA Per ottenere il rimborso del premio nei casi sopra indicati il Contraente deve fornire alla Società la documentazione evidenziata agli articoli “Trasferimento di proprietà del veicolo”, “Cessazione di rischio per distruzione o esportazione definitiva o demolizione del veicolo” e “Risoluzione della polizza per furto del veicolo” delle “Norme che regolano l’assicurazione di responsabilità civile” delle Condizioni di polizza. Per le altre assicurazioni prestate con la polizza, in caso di risoluzione del contratto, qualunque ne sia la causa, non è prevista la restituzione della quota parte di premio pagato e non goduto. 8.

Informazioni in corso di contratto

Variazioni della Nota Informativa

La Società si impegna a pubblicare sul proprio sito internet, all’indirizzo www.nationalesuisse.it, le eventuali variazioni delle informazioni contenute nella Nota Informativa non derivanti da innovazioni normative intervenute anche per effetto di modifiche successive alla conclusione del contratto.

Riscontro a richieste di informazioni

La Società fornisce riscontro per iscritto alle richieste di informazioni relative al rapporto assicurativo presentate dal Contraente o dagli aventi diritto ed inviate a:  Nationale Suisse S.p.A. – Via XXV Aprile, 2 – 20097 San Donato Milanese – Fax 02 51 46 34;  [email protected];  [email protected], qualora la richiesta avvenga tramite casella di posta elettronica certificata.

Comunicazione periodica obbligatoria per l’assicurazione di responsabilità civile della circolazione

La Società s’impegna, almeno 30 giorni prima della scadenza annuale della polizza, a trasmettere al Contraente comunicazione scritta riportante l’informativa riguardo la data di scadenza della polizza. Successivamente la Società può formulare una proposta di prosecuzione del contratto comunicando al Contraente, per il tramite dell’Intermediario assicurativo, il premio da corrispondere in caso di sottoscrizione della proposta di rinnovo.

Variazione della classe di merito in seguito a sinistro responsabilità civile della circolazione

Al verificarsi di un sinistro la Società non applica variazioni nella classe di merito senza avere prima accertato l'effettiva responsabilità dell’Assicurato (principale o concorsuale paritaria ai fini della eventuale variazione di classe a seguito di più sinistri), e s’impegna a comunicare tempestivamente al Contraente le variazioni peggiorative apportate alla classe di merito stessa. 9. Attestazione sullo stato del rischio – classe di merito L’attestazione sullo stato del rischio certifica la situazione assicurativa R.C.Auto degli ultimi cinque anni (assenza o presenza di sinistri, eventuale classe di merito maturata, ecc.). IVASS, ai sensi dell’art.134 del Codice delle Assicurazioni, con il Regolamento n. 9/2015 ha disciplinato la c.d. dematerializzazione dell'attestato di rischio, vale a dire la sostituzione del documento cartaceo con le informazioni memorizzate in un’apposita Banca Dati elettronica, sotto il controllo dello stesso IVASS. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 11 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA La dematerializzazione è stata attuata a partire dagli attestati di rischio relativi ai contratti in scadenza dal 1° luglio 2015 e da allora, per stipulare un contratto R.C.Auto non è più necessario presentare l’attestazione di rischio cartacea dal momento che la situazione assicurativa del veicolo da assicurare è acquisita direttamente dall’assicuratore in via telematica tramite le citata Banca Dati. L’attestazione di rischio viene messo a disposizione dei Contraenti, almeno trenta giorni prima della scadenza del contratto R.C.Auto cui si riferisce, in via telematica nell’apposita area del sito internet della nostra Società loro riservata (www.nationalesuisse.it), cui potranno accedere tramite le credenziali già in loro possesso o comunque acquisibili nella predetta area. La consegna dell’attestazione di rischio può avvenire, su richiesta del Contraente, anche tramite posta elettronica, facendone richiesta all’indirizzo [email protected], indicando obbligatoriamente: nome, cognome e numero di polizza. Secondo la normativa vigente, l’assicuratore deve mettere l’attestato di rischio telematico a disposizione del contraente nonché, se persona diversa, del proprietario del veicolo assicurato ovvero, in alternativa, dell'usufruttuario, dell'acquirente con patto di riservato dominio o del locatario in caso di locazione finanziaria (art.134 del Codice delle assicurazioni). Per attuare questa disposizione, l'IVASS ha stabilito che l’assicuratore, a partire dagli attestati di rischio relativi ai contratti in scadenza dal 1° dicembre 2015, ha l’obbligo di attivare le medesime modalità di consegna previste per il Contraente anche per gli altri aventi diritto (possibilità di richiedere le credenziali di accesso all’area riservata sul sito internet della Società, nonché modalità di consegna telematiche aggiuntive tra quelle previste dalla Società). A titolo puramente informativo, il Contraente ed uno degli aventi diritto può chiedere una stampa della attestazione telematica rivolgendosi all’Intermediario assicurativo presso cui ha stipulato la polizza, fermo restando che, ai sensi della suindicata normativa, l’attestazione di rischio cartacea non potrà essere utilizzata in sede di stipula di un nuovo contratto. In caso di documentata cessazione del rischio assicurato o di mancato rinnovo della polizza per mancato utilizzo del veicolo, risultante da apposita dichiarazione del Contraente ai sensi e per gli effetti degli articoli 1892 e 1893 del Codice Civile, l’ultima attestazione conseguita conserva validità per un periodo di 5 anni a decorrere dalla data di scadenza della polizza per la quale la stessa è stata rilasciata. In caso di risoluzione della polizza per alienazione, consegna in conto vendita, furto totale, demolizione, esportazione definitiva, cessazione definitiva della circolazione verificatesi successivamente alla conclusione del periodo di osservazione, la Società consegna in via telematica al Contraente l’attestazione sullo stato del rischio riportante la classe di merito maturata. La Società non rilascia l’attestazione nel caso di:  sospensione della garanzia nel corso della polizza;  polizze che abbiano avuto una durata inferiore ad un anno;  polizze che abbiano avuto efficacia inferiore a un anno per il mancato pagamento di una rata di premio;  polizze annullate o risolute anticipatamente rispetto alla scadenza annuale, salvo quanto precedentemente indicato;  cessione della polizza per alienazione del veicolo identificato in polizza. AVVERTENZA La classe di merito di Conversione Universale (C.U.) assegnata dall’impresa di assicurazione e riportata sull’attestazione di rischio è uno strumento di confronto tra le varie proposte di polizze R.C. Auto offerte da ciascuna impresa di assicurazione. 10. Variazioni tariffarie del premio La Società, in occasione di ciascuna scadenza annuale della polizza, ha facoltà di modificare il premio precedentemente convenuto, ferme restando tutte le condizioni di polizza, mettendo a disposizione del Contraente, almeno 30 giorni prima della scadenza della polizza, le nuove condizioni di premio presso l’Intermediario cui è assegnata la polizza stessa. 11. Prescrizione dei diritti derivanti dal contratto Ai sensi dell'art. 2952 del Codice Civile i diritti derivanti dal contratto si prescrivono in due anni dal giorno in cui si è verificato il fatto su cui si fonda il diritto. Nell’assicurazione della responsabilità civile il termine di due anni decorre dal giorno in cui il terzo ha richiesto il risarcimento all’Assicurato o ha promosso l’azione contro questi per un sinistro stradale. Nell’assicurazione contro gli infortuni detto giorno coincide con il momento in cui l’Assicurato è in grado di quantificare alla Società i postumi invalidanti che gli sono residuati dall’infortunio, come risultante dall’ultimo certificato medico di stabilizzazione.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 12 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA 12. Regime fiscale

Imposta sui premi

Sono soggetti ad imposta in misura del:  12,50% i premi pagati per l’assicurazione della responsabilità civile per la circolazione dei veicoli a motore e dei natanti; detta aliquota può subire, in ragione della provincia sede dei pubblici registri automobilistici di iscrizione dei veicoli, una oscillazione fino a 3,5 punti percentuali in aumento o in diminuzione stante la facoltà, per le province stesse, di variare la suindicata aliquota base;  13,50% i premi pagati per le assicurazioni aventi a oggetto i rischi di danni al veicolo causati dagli eventi previsti dall’assicurazione (Incendio e Furto, Guasti accidentali, Cristalli e Garanzie speciali);  i premi pagati per le assicurazioni aventi a oggetto i rischi di danni alla persona;  21,25% i premi pagati per le assicurazioni aventi ad oggetto il rischio di danni al patrimonio dell’Assicurato causati dal pagamento delle spese di giustizia nei casi previsti in polizza in cui l’Assicurato stesso necessiti di assistenza legale per la difesa dei propri interessi;  10,00% i premi pagati per le assicurazioni di assistenza nei casi di emergenza previsti dalla polizza.

Contributo al Servizio Sanitario Nazionale

Sul premio relativo all’assicurazione di responsabilità civile per la circolazione grava inoltre il contributo al Servizio Sanitario Nazionale nella misura del 10,50%.

Detraibilità fiscale dei premi

Sui premi pagati per le assicurazioni aventi ad oggetto i rischi di danni alla persona, intendendosi per tali le assicurazioni aventi ad oggetto esclusivo i rischi di morte, di invalidità permanente (in misura non inferiore al 5%), viene riconosciuta annualmente una detrazione d'imposta sul reddito delle persone fisiche dichiarato dal Contraente alle condizioni e nei limiti del tetto di detraibilità fissati dalla legge. Qualora soltanto una componente del premio pagato per l'assicurazione risulti destinata alla copertura dei rischi sopra indicati, il diritto alla detrazione d'imposta spetta esclusivamente con riferimento a tale componente, che viene appositamente indicata dalla Società. Tale detrazione fiscale spetta al soggetto che sopporta l'onere economico del pagamento del premio. Ai fini della detrazione d'imposta devono essere considerati, oltre ai premi pagati per le assicurazioni sopra indicate, anche eventuali premi pagati dal Contraente per le assicurazioni sulla vita o contro gli infortuni stipulate anteriormente al 1 gennaio 2001 (che conservano il diritto alla detrazione d'imposta). In virtù della detrazione d'imposta, il costo effettivo dell’assicurazione risulta inferiore ai premi pagati. I premi versati dal Contraente per le altre assicurazioni non beneficiano di alcuna detrazione d’imposta.

Tassazione delle prestazioni

Le somme liquidate non sono soggette ad alcuna imposizione fiscale.

C. INFORMAZIONI SULLE PROCEDURE LIQUIDATIVE E SUI RECLAMI 13. Procedura per il risarcimento del danno 13.1. Assicurazione di responsabilità civile per la circolazione

Denuncia del sinistro stradale

La denuncia del sinistro deve essere redatta sul “Modello di constatazione amichevole di incidente” fornito dalla Società e già approvato dall’IVASS ai sensi dell’articolo 143 del Codice e del Regolamento n. 13 del 6 febbraio 2008, e successive modificazioni ed integrazioni, e deve contenere l’indicazione di tutti i dati relativi alla polizza ed al sinistro così come richiesto nel modello stesso.

AVVERTENZA La denuncia deve essere presentata entro 3 giorni da quello in cui il sinistro si è verificato o l’Assicurato ne sia venuto a conoscenza. Alla denuncia devono far seguito, nel più breve tempo possibile, le notizie, i documenti e gli atti giudiziari relativi al sinistro; a fronte di omissione dolosa o colposa nella presentazione della denuncia di sinistro, nonché nell’invio di documentazione o atti giudiziari, la Società ha diritto di rivalersi per le somme che abbia dovuto pagare al terzo danneggiato in ragione del pregiudizio sofferto.

Risarcimento del danno da circolazione

Il danneggiato potrà richiedere il risarcimento dei danni subiti all’assicuratore del veicolo del responsabile, avvalendosi della procedura di liquidazione prevista dall’art. 148 del Codice delle Assicurazioni Private, decreto legislativo n° 209 del 7 settembre 2005. Qualora ricorrano i presupposti per l’applicazione della procedura di Risarcimento Diretto prevista dall’art. 149 del decreto legislativo 7 settembre 2005, n° 209 (Codice delle Assicurazioni Private), il

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 13 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA danneggiato deve richiedere il risarcimento del danno direttamente al proprio assicuratore; per tali sinistri la Società ha l’obbligo di fornire al danneggiato ogni assistenza informativa e tecnica per consentire la piena realizzazione del diritto al risarcimento dei danni (art.9 Decreto Presidente della Repubblica 18 luglio 2006, n°254). Deve invece richiedere il risarcimento del danno alla persona direttamente all’assicuratore del veicolo su cui era a bordo, avvalendosi della normativa prevista dall’art. 141 del Codice delle Assicurazioni Private, il trasportato che sia stato danneggiato dal sinistro. Si segnala che sul sito internet della Società è disponibile l’elenco aggiornato dei centri di liquidazione sinistri competenti.

Modalità e termini di pagamento

Se l’assicurato ha ragione in tutto o solo in parte e se la richiesta di risarcimento è completa di tutte le informazioni necessaria, l’assicuratore deve formulare l’offerta per la definizione del sinistro entro: 1. 30 giorni per i soli danni a cose se il Modulo di constatazione amichevole (CAI) allegato alla denuncia di sinistro è a firma congiunta; 2. 60 giorni per i soli danni a cose qualora non vi sia accordo tra le Parti; 3. 90 giorni in caso di sinistro con lesioni lievi; oppure, negli stessi termini di tempo di cui sopra, comunicare gli specifici motivi di esclusione della procedura che impediscono di formulare l’offerta di Risarcimento Diretto del danno. Nel caso in cui l’incidente coinvolga più veicoli o veicoli immatricolati all’estero ovvero comporti lesioni gravi a carico di uno o più danneggiati, non si applica la procedura di Risarcimento Diretto e la richiesta di risarcimento stessa dovrà essere rivolta all’impresa di assicurazione di controparte. Dopo la comunicazione della somma offerta, la Società procede al pagamento entro i 15 giorni successivi. 13.2. Altre assicurazioni offerte in abbinamento alla R.C.Auto Una denuncia di sinistro eseguita in modo chiaro e completo consente di ridurre notevolmente i tempi di liquidazione e limita le possibilità di contestazione. AVVERTENZA Incendio, furto e rapina, guasti accidentali Il Contraente e/o l’Assicurato deve dare avviso del sinistro all’Intermediario cui è assegnata la polizza o alla Società nei tempi e con le modalità previste all’articolo “Obblighi in caso di sinistro” delle “Norme che regolano l’assicurazione Incendio, furto e rapina, guasti accidentali”. Garanzie Speciali Il Contraente e/o l’Assicurato deve dare avviso del sinistro all’Intermediario cui è assegnata la polizza o alla Società nei tempi e con le modalità previste all’articolo “Obblighi in caso di sinistro” delle norme che regolano le Garanzie Speciali. Infortuni Premesso che l’insorgenza del sinistro coincide con il verificarsi dell’infortunio (anche se le conseguenze poste in garanzia si dovessero verificare in tempi successivi), il Contraente e/o l’Assicurato deve dare avviso del sinistro nei tempi e con le modalità previste all’articolo “Denuncia del sinistro e obblighi dell’Assicurato e del Contraente” delle “Norme che regolano l’assicurazione Infortuni”. L’onere delle spese per accertare il sinistro sono a carico dell’Assicurato. La Società si riserva di sottoporre l’Assicurato a visita medica ogniqualvolta sia ritenuta necessaria per valutare la sussistenza dei requisiti in ordine all’indennizzabilità del sinistro ed alla sua quantificazione. Tutela legale In caso di sinistro, il Contraente e/o l’Assicurato deve darne avviso nei tempi e con le modalità previste nelle “Norme che regolano l’assicurazione Tutela legale” agli articoli “Denuncia del sinistro e libera scelta del legale” e “Fornitura mezzi di prova e documenti occorrenti alla prestazione assicurativa” ed è tenuto ad assumere a proprio carico le spese sostenute per i documenti necessari alla gestione del sinistro nonché ogni altro onere fiscale che dovesse presentarsi nel corso o alla fine della causa. Assistenza In caso di sinistro, l’Assicurato deve darne avviso nei termini e con le modalità previste nelle “ISTRUZIONI PER LA RICHIESTA DI ASSISTENZA” delle “Norme che regolano l’assicurazione Assistenza”. La gestione dei sinistri e la liquidazione degli indennizzi è in carico alla Società con riferimento alle assicurazioni contro i danni al veicolo assicurato e contro gli infortuni patiti dal conducente di questo ultimo; con riferimento alle assicurazioni di Tutela legale e Assistenza la gestione dei sinistri è invece affidata a società esterne in ragione di specifico accordo stipulato con la Società stessa.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 14 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA AVVERTENZA Tutela legale La gestione dei sinistri Tutela legale è affidata, alle condizioni specificate nell’ar-ticolo “Gestione del sinistro” delle “Norme relative al modulo Tutela legale” incluse nelle Condizioni Generali di Assicurazione, ad ARAG SE - Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia – Viale del Commercio 59 – 37135 Verona – tel. 045 8290411, fax 045 8290449, alla quale l’Assicurato può rivolgersi direttamente. Assistenza La gestione dei sinistri per l’assicurazione Assistenza è affidata ad Europ Assistance Service S.p.A., Piazza Trento, 8 – 20135 Milano – numero verde 800 25.34.17 – tel. 02 58.28.62.10, alla quale l’Assicurato deve rivolgersi direttamente per la denuncia del sinistro. Il diritto alle assistenze decade qualora l'Assicurato non abbia preso contatto con la struttura suindicata al verificarsi del sinistro. 14. Incidenti stradali con controparti estere In base alla direttiva comunitaria le imprese che esercitano l’assicurazione R.C.A. hanno l'obbligo di nominare un "mandatario" in ogni Stato dello Spazio Economico Europeo in cui non hanno la propria sede legale; grazie a questa disposizione i residenti in Italia che siano vittime di un incidente stradale in un Paese del sistema carta verde, causato da un veicolo assicurato (e immatricolato) in uno degli Stati dello Spazio Economico Europeo, possono chiedere il risarcimento dei danni direttamente al rappresentante della Compagnia della controparte nominato in Italia, per semplificare il procedimento. Tale facoltà non esclude quella di richiedere il risarcimento, da parte del danneggiato, direttamente al responsabile del sinistro oppure alla Compagnia assicuratrice del veicolo che ha causato il danno. Pertanto, se si è rimasti vittima, in uno dei Paesi del Sistema Carta Verde, di un incidente stradale provocato da un veicolo immatricolato e assicurato in uno degli Stati dello Spazio Economico Europeo, ci si può avvalere della procedura prevista dal Decreto Legislativo n° 190 del 30 giugno 2003, emanato in attuazione della Quarta Direttiva Assicurazioni Autoveicoli, e chiedere il risarcimento dei danni subiti al "mandatario" nominato in Italia dalla Compagnia di assicurazione del responsabile del sinistro. Se l'incidente è accaduto in uno dei Paesi del Sistema Carta Verde, ma il veicolo non è immatricolato e assicurato in uno degli Stati dello Spazio Economico Europeo, la richiesta di risarcimento danni potrà essere indirizzata direttamente alla Compagnia assicuratrice del responsabile del sinistro, oppure al Bureau nazionale dello Stato in cui è accaduto il sinistro, nel caso in cui il veicolo che abbia provocato il danno fosse immatricolato in uno Stato terzo. Per ulteriori informazioni in merito alla procedura da seguire per ottenere il risarcimento dei danni subiti all’estero da veicoli immatricolati in Paesi diversi dall’Italia si rimanda alla direttiva 2000/26/CE del 16 maggio 2000 (Quarta Direttiva Assicurazioni Autoveicoli). In merito alla procedura da seguire per ottenere il risarcimento di danni causati da veicoli immatricolati all’estero nel caso in cui i danneggiati risiedano in Italia e il sinistro sia avvenuto in territorio italiano, si rimanda all’articolo 155 del decreto legislativo 7 settembre 2005, n. 209 (Codice delle Assicurazioni Private). 15. Incidenti stradali con veicolo non assicurato o non identificato In caso di sinistro avvenuto con veicolo non assicurato o non identificato la richiesta dovrà essere rivolta all’impresa di assicurazione designata dal “Fondo di garanzia per le vittime della strada” istituito presso la CONSAP - Concessionaria Servizi Assicurativi Pubblici S.p.A. – via Yser, 14 – 00198 Roma. Il Fondo per le vittime della strada assolve allo scopo di provvedere al risarcimento dei danni causati da: 1. veicoli non identificati, con le seguenti modalità: a. in ogni caso, per i danni alla persona; b. anche per i danni alle cose, con franchigia di euro 500, in presenza di danni gravi alla persona; 2. veicoli non assicurati, per danni alla persona nonché per danni alle cose; 3. veicoli assicurati con imprese poste in liquidazione coatta amministrativa, per tutti i tipi di danno; 4. veicoli posti in circolazione contro la volontà del proprietario, per tutti i tipi di danno. 16. Facoltà del Contraente di rimborsare l’importo liquidato per sinistro R.C.Auto Il Contraente ha facoltà di evitare o ridurre la maggiorazione di premio dovuta in base alla condizione speciale Bonus/Malus (e quindi mantenere la stessa classe di merito), rimborsando alla Società gli importi da essa liquidati per tutti o per parte dei sinistri avvenuti nel periodo di osservazione precedente al rinnovo. Detta facoltà è ammessa per i sinistri rientranti nell’ambito della procedura di risarcimento diretto ai sensi dell’art.149 del Codice delle Assicurazioni Private, tramite richiesta dell’importo liquidato e relativo rimborso alla Stanza di Compensazione istituita presso la suindicata CONSAP. A tal fine il Contraente può, tramite l’intermediario cui è assegnata la polizza, chiedere informazioni sul numero e sull’ammontare dei sinistri pagati a titolo definitivo nel corso del periodo di osservazione. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 15 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA 17. Accesso agli atti dell’impresa Il Contraente, l’Assicurato e i danneggiati possono accedere agli atti relativi al sinistro R.C.Auto a conclusione dei procedimenti di valutazione, constatazione e liquidazione dei danni che li riguardano, nel rispetto di quanto previsto dal decreto del Ministero dello Sviluppo Economico del 29 ottobre 2008, n° 91, in attuazione dell’art. 146 del decreto legislativo 7 settembre 2005, n° 209 (Codice delle Assicurazioni Private). In particolare, la richiesta di accesso è indirizzata alla sede legale o alla direzione generale dell’impresa di assicurazione che ha effettuato i suddetti procedimenti, ovvero all'ufficio incaricato della liquidazione del sinistro nel luogo di domicilio del danneggiato, ovvero all’intermediario presso cui è stato concluso il contratto o al quale quest'ultimo è stato assegnato, a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento o a mezzo telefax, con rilascio del relativo rapporto di trasmissione, o mediante consegna a mano. Nella richiesta di accesso, completa di documento di riconoscimento dell’interessato, sono indicati gli estremi dell'atto oggetto della richiesta stessa o gli elementi che ne consentano l'individuazione. In mancanza di tali elementi, il richiedente è comunque tenuto a specificare le informazioni oggetto della richiesta in modo da consentire all'impresa l'individuazione degli atti in cui siano eventualmente contenuti. Il diritto di accesso agli atti può essere esercitato: a. dal momento in cui l'avente diritto riceve comunicazione della misura della somma offerta per il risarcimento o dei motivi per i quali non si ritiene di fare offerta, ovvero, in caso di mancata offerta o di mancata comunicazione del diniego dell'offerta: 1) decorsi 30 giorni dalla data di ricezione della richiesta di risarcimento, se si tratta di danni a cose e se il modulo di denuncia è stato sottoscritto dai conducenti dei veicoli; 2) decorsi 60 giorni dalla data di ricezione della richiesta di risarcimento, se si tratta di danni a cose; 3) decorsi 90 giorni dalla data di ricezione della richiesta di risarcimento, se il sinistro ha causato lesioni personali o il decesso; b. decorsi 120 giorni dalla data di accadimento del sinistro. Resta inteso che, qualora l'impresa, avendo ricevuto una richiesta di risarcimento incompleta, abbia richiesto le necessarie integrazioni, i termini di cui ai precedenti numeri 1), 2) e 3) decorrono dalla data di ricezione da parte dell'impresa dei dati e dei documenti integrativi richiesti. 18. Reclami Premesso che, ai sensi del Regolamento IVASS n. 24/2008, per “reclamo” si intende "una dichiarazione di insoddisfazione nei confronti di un'impresa di assicurazione relativa a un contratto o a un servizio assicurativo; non sono considerati reclami le richieste di informazioni o di chiarimenti, le richieste di risarcimento danni o di esecuzione del contratto", eventuali reclami inerenti il rapporto contrattuale o la gestione dei sinistri, anche qualora riguardino soggetti coinvolti nel ciclo operativo della Società, devono essere inoltrati per iscritto a quest’ultima presso: Nationale Suisse S.p.A. – Ufficio reclami Via G.B. Cassinis 21 – 20139 Milano (Italia) Fax 02 5351794- Email: [email protected] La Società invia la relativa risposta entro 45 giorni dal ricevimento del reclamo. In caso di mancato o parziale accoglimento del reclamo da parte della Compagnia, il reclamante potrà rivolgersi all'IVASS ed ai sistemi alternativi di risoluzione delle controversie. In particolare: 1. possono essere presentati, per iscritto, all’IVASS (in Via del Quirinale 21, 00187 Roma oppure ai fax 06 42133745 - 06 42133353) i reclami: a. per l’accertamento dell’osservanza delle disposizioni del D.Lgs n. 209/2005 (Codice delle Assicurazioni Private) e delle relative norme di attuazione, nonché delle disposizioni del D.Lgs. n. 206/2005 (Codice del Consumo), Parte III, Titolo III, Capo I, Sezione IV-bis relative alla commercializzazione a distanza di servizi finanziari al consumatore da parte delle imprese di assicurazione e di riassicurazione , degli intermediari e dei periti assicurativi; b. già presentati direttamente alle imprese di assicurazione e che non hanno ricevuto risposta entro il termine di 45 giorni dal ricevimento da parte delle imprese stesse o che hanno ricevuto una risposta ritenuta non soddisfacente. I reclami indirizzati all’IVASS devono contenere: - nome, cognome e domicilio del reclamante, con eventuale recapito telefonico; - individuazione del soggetto o dei soggetti di cui si lamenta l’operato; - breve ed esaustiva descrizione del motivo della lamentela; - copia del reclamo eventualmente presentato all’impresa di assicurazione e dell’eventuale riscontro fornito dalla stessa; - ogni documento utile per descrivere più compiutamente le relative circostanze. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 16 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA Per reperire il modello da utilizzare per la presentazione dei reclami all'IVASS, si rinvia al sito della Società all'indirizzo www.nationalesuisse.it nella sezione “Reclami”. Si precisa che in caso di liti transfrontaliere è possibile presentare reclamo all’IVASS o direttamente al sistema estero competente chiedendo l’attivazione della procedura FIN-NET (il sistema competente è individuabile accedendo al sito internet: http://ec.europa.eu/finance/fin-net/members_en.htm); 2. per la risoluzione delle controversie relative al contratto tramite sistemi alternativi il reclamante ha: a) la facoltà – in prima istanza - di attivare, ai sensi del D.Lgs. n. 28/2010 e s.m.i., il procedimento di mediazione innanzi a un Organismo di Mediazione, iscritto in apposito Registro, istituito presso il Ministero della Giustizia, che abbia sede nel luogo del Giudice territorialmente competente per la vertenza; b) l'obbligo – qualora non intenda avvalersi della mediazione – di attivare, ai sensi del D.L. 12/9/2014, n. 132, come convertita con modifiche dalla Legge n. 162/2014, il procedimento di negoziazione assistita mediante invito, tramite il proprio legale, all'altra parte a stipulare una convenzione di negoziazione assistita; c) la facoltà – solo in seguito alla definitiva conclusione del procedimento di mediazione secondo le modalità di cui al sopra citato D.L. 12/9/2014, n. 132, di adire l'Autorità Giudiziaria competente per la risoluzione delle controversie derivanti dal presente contratto, la quale viene individuata in quella del luogo di residenza o di domicilio del Contraente o dei soggetti che intendono far valere i diritti derivanti dal contratto. È in ogni caso facoltà del reclamante ricorrere alla conciliazione paritetica o ad un arbitrato, secondo le modalità qui di seguito specificate. 19. Arbitrato Qualora dovesse insorgere un dissenso tra i periti incaricati dalle Parti circa la determinazione del danno, ai sensi dell’articolo “Procedura per la valutazione dei danni – Mandato dei Periti” nella sezione II delle “NORME CHE REGOLANO LE ASSICURAZIONI INCENDIO, FURTO E RAPINA, GUASTI ACCIDENTALI”, è data facoltà all’interessato di ricorrere all’arbitrato; in tal caso, i periti si accordano, su richiesta anche di una sola delle Parti, di nominare un terzo perito per addivenire ad una decisione a maggioranza. In caso di disaccordo su tale nomina o di mancata nomina da parte di uno dei due periti, la stessa è demandata, anche su istanza di una delle Parti, al Presidente del Tribunale nella cui giurisdizione risiede l’Assicurato. Ciascuna delle Parti sostiene le spese del proprio perito; quelle del terzo perito vengono ripartite a metà. 20. Conciliazione paritetica Ricordiamo, infine, che è in ogni caso attivabile la procedura di conciliazione paritetica, frutto di accordo tra ANIA e le principali Associazioni dei Consumatori, applicabile quale strumento alternativo di risoluzione delle controversie nel settore R.C.Auto, su sinistri di valore non superiore a 15.000 euro. Le modalità di attivazione della procedura di conciliazione sono disponibili sul sito internet della Società all’indirizzo www.nationalesuisse.it, nella sezione “SERVIZI”, cliccando su “Conciliazione paritetica r.c. auto”. *** Nationale Suisse S.p.A. è responsabile della veridicità e della completezza delle notizie e dei dati contenuti nella presente Nota informativa.

Michelangelo Avello Amministratore Delegato

Nationale Suisse S.p.A.

Documento redatto nel mese di giugno 2015, data dell’ultimo aggiornamento delle informazioni ivi contenute.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 17 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA GLOSSARIO Qui di seguito sono riportati i principali termini utilizzati nella documentazione precontrattuale e contrattuale presente nel Fascicolo Informativo con il significato loro attribuito dalla Società. Gli stessi termini sono evidenziati in carattere corsivo nel testo delle Condizioni Generali di Assicurazione. Il glossario è suddiviso nelle seguenti parti: 1. definizioni generali 2. definizioni relative all’assicurazione Responsabilità civile 3. definizioni relative all’assicurazione Incendio, Furto e rapina, Guasti accidentali 4. definizioni relative all’assicurazione Infortuni 5. definizioni relative all’assicurazione Tutela legale 6. definizioni relative all’assicurazione Assistenza Definizioni generali  “Anno” (annuo, annuale): periodo di tempo la cui durata è pari a 365 giorni (366 in caso di anno solare bisestile);  “Assicurazione”: il contratto di assicurazione;  “Carta verde”: il certificato internazionale di assicurazione relativo alla circolazione del veicolo negli stati esteri in esso indicati;  “Contraente”: la persona fisica o giuridica che stipula l’assicurazione;  “Furto”: l’impossessamento della cosa mobile altrui, sottraendola a chi la detiene, al fine di trarne profitto per sé o per altri;  “Incendio”: combustione, con fiamma, di beni materiali al di fuori di appropriato focolare, che può autoestendersi e propagarsi;  “Indennizzo”: la somma dovuta dalla Società all’Assicurato in caso di sinistro;  “Infortunio”: l’evento dovuto a causa fortuita, violenta ed esterna che abbia per conseguenza diretta ed esclusiva lesioni fisiche oggettivamente constatabili;  “Intermediario assicurativo”: la persona fisica o la società, iscritta nel registro unico elettronico degli intermediari assicurativi e riassicurativi di cui all’art. 109 del decreto legislativo 7 settembre 2005 n. 209, che svolge a titolo oneroso attività di intermediazione assicurativa;  “Legge”: il decreto legislativo 7 settembre 2005 n. 209 “Codice delle assicurazioni private” e successive modificazioni;  “Mese” (mensile): periodo di tempo la cui durata è compresa tra 28 e 31 giorni in funzione della data iniziale del conteggio;  “N.C.d.S.”: il Nuovo Codice della Strada disciplinato dal decreto legislativo 30 aprile 1992 n. 285 e successive modifiche e integrazioni;  “Polizza”: il documento che prova l’assicurazione;  “P.R.A.”: Pubblico Registro Automobilistico;  “Premio”: la somma dovuta dal Contraente alla Società per l’assicurazione;  “Proprietario del veicolo”: l’intestatario al P.R.A. o il titolare di titolo contrattuale o negoziale, valido e scritto, equipollente sul veicolo;  “Quinquennio”: periodo di tempo la cui durata è pari a 1.826 giorni (1.827 in caso di due anni solari bisestili compresi nel periodo);  “Rapina”: l’impossessamento della cosa mobile altrui per procurare a sé o ad altri un ingiusto profitto, sottraendola a chi la detiene, mediante violenza o minaccia alla persona, quand’anche la persona sulla quale viene fatta violenza o minaccia sia costretta a recarsi nel luogo (all’aperto od al chiuso) ove si trova la cosa mobile;  “Sinistro”: il verificarsi del fatto dannoso per il quale è prestata l’assicurazione;  “Società”: l’Impresa assicuratrice, ovvero Nationale Suisse S.p.A. Definizioni relative all’assicurazione Responsabilità Civile:  “Assicurato”: la persona fisica o giuridica la cui responsabilità civile è coperta con l’assicurazione;  “Attestazione di rischio”: il documento che l’assicuratore consegna agli aventi diritto e nel quale sono indicate le caratteristiche del rischio assicurato;  Avente diritto: la persona fisica o giuridica che ha diritto alla consegna dell’attestazione di rischio, individuata nel contraente, ovvero, qualora diverso, in una dei seguenti soggetti: o il proprietario del veicolo, o l’usufruttuario, o l’acquirente con patto di riservato dominio, o il locatario, nel caso di locazione finanziaria; Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 18 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA       

   



“Banca dati”: la banca dati elettronica che le imprese di assicurazione hanno l’obbligo di alimentare con le informazioni e i dati necessari ad attestare lo stato del rischio; “Classe di merito di Conversione Universale (C.U.)”: la classe di merito assegnata obbligatoriamente al veicolo in base alle regole previste dal Regolamento IVASS n. 4 del 9 agosto 2006; “Classe di merito N.S.”: la classe di merito assegnata dalla Società sulla base di una scala di valutazione correlata ai sinistri pregressi; “CONSAP”: la Concessionaria Servizi Assicurativi Pubblici S.p.a. con sede in via Yser, 14 – 00198 Roma – www.consap.it; “Fattori di rischio”: le caratteristiche del veicolo, la residenza e l’età del proprietario del veicolo e la situazione assicurativa (classe di merito e sinistrosità pregressa) di quest’ultimo; “Franchigia”: la parte del danno risarcibile che rimane a carico del Contraente o dell’Assicurato; “Massimale”: la somma che rappresenta il limite massimo di risarcimento contrattualmente stabilito, con la seguente distinzione: – MASSIMALE PER SINISTRO: la somma massima cui è obbligata la Società per ogni sinistro; – MASSIMALE PER PERSONA: la somma massima, nell’ambito del “massimale per sinistro”, per risarcire i danni alle persone (in conseguenza di lesioni personali o di decesso), indipendentemente dal numero delle vittime; – MASSIMALE PER COSE: la somma massima, nell’ambito del “massimale per sinistro”, per risarcire danni causati ad oggetti o animali anche se appartenenti a più persone; “Periodo di osservazione”: il periodo contrattuale rilevante ai fini della variazione della classe di merito per effetto dei sinistri pagati nel periodo; “Regolamento”: il Regolamento di esecuzione del decreto legislativo 7 settembre 2005 n. 209 e successive modificazioni; “Responsabilità principale”: la responsabilità prevalente che viene attribuita all’Assicurato in un sinistro rispetto agli altri veicoli coinvolti; “Targa prova”: targa utilizzabile per i veicoli che circolano su strada per esigenze connesse con prove tecniche, sperimentali o costruttive, dimostrazioni o trasferimenti, ma anche per ragioni di vendita o di allestimento; detta targa può essere trasferita da veicolo a veicolo sempre unitamente alla relativa autorizzazione, fermo restando che è utilizzabile per un solo veicolo alla volta e deve essere conservata sul veicolo in circolazione; “Tariffa”: le disposizioni operative, le norme tariffarie ed i premi stabiliti dalla Società in vigore al momento della stipulazione o delle modifiche della polizza.

Definizioni relative alle assicurazioni Incendio, Furto e rapina, Guasti accidentali, Garanzie speciali:  “Accessorio di serie”: l’installazione stabilmente fissata al veicolo costituente normale dotazione di serie senza supplemento al prezzo base di listino che si aggiunge alla dotazione base;  “Accessorio non di serie e optional”: l’installazione stabilmente fissata al veicolo non rientrante nel novero degli accessori di serie. Sono compresi negli “Accessorio non di serie e optional” gli apparecchi audiofonovisivi purché stabilmente fissati al veicolo;  “Assicurato”: la persona fisica o giuridica il cui interesse è protetto dall’assicurazione;  “Esplosione”: lo sviluppo di gas o vapori ad alta temperatura e pressione, dovuto a reazione chimica che si autopropaga con elevata velocità;  “Scoperto”: l’importo da calcolarsi in misura percentuale sull’indennizzo liquidabile a termini di polizza che per ciascun sinistro rimane a carico dell’Assicurato;  “Scoppio”: repentino dirompersi di contenitori per eccesso di pressione interna di fluidi non dovuto a esplosione;  “Stabilmente fissato”: sono considerati “stabilmente fissati” gli accessori, di serie e non di serie, e gli optional che siano saldamente fissati al veicolo e per il cui smontaggio occorra utilizzare degli utensili. Definizioni relative all’assicurazione Infortuni:  “Abuso di psicofarmaci”: l’assunzione di farmaci contenenti sostanze psicoattive, con modalità o posologie diverse da quelle indicate dalle necessarie prescrizioni mediche;  “Assicurato”: la persona il cui interesse è protetto dall’assicurazione;  “Beneficiario”: gli eredi dell’Assicurato, o le altre persone da questi designate, ai quali la Società deve corrispondere la somma assicurata per il caso di morte;  “Franchigia”: la parte dell’indennizzo che rimane a carico dell’Assicurato espressa in percentuale;  “Intervento chirurgico”: l’atto medico, avente una diretta finalità terapeutica e praticato in Istituto di Cura o in ambulatorio, perseguibile attraverso una cruentazione dei tessuti o in alternativa mediante l’utilizzo di sorgenti di energia meccanica, luminosa o termica. S’intende equiparata a intervento chirurgico la riduzione incruenta di fratture e lussazioni; Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 19 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

NOTA INFORMATIVA  

 

“Invalidità Permanente”: la perdita definitiva, a seguito d’infortunio, in misura totale o parziale, della capacità dell’Assicurato allo svolgimento di qualsiasi lavoro, indipendentemente dalla sua professione; “Istituto di cura”: l’ospedale, la clinica universitaria, la casa di cura, l’istituto universitario, regolarmente autorizzati, in base ai requisiti di legge dalle competenti autorità, all’erogazione di prestazioni sanitarie e ai ricoveri. Non si considerano istituti di cura stabilimenti termali, strutture di convalescenza, lungodegenza e riabilitazione, istituti aventi finalità dietologiche ed estetiche e case di riposo; “Massimale”: il massimo esborso a cui è tenuta la Società in caso di sinistro; “Ricovero”: la degenza ininterrotta che richiede il pernottamento in Istituto di Cura;

Definizioni relative all’assicurazione Tutela Legale:   

“Assicurato”: la persona il cui interesse è protetto dall’assicurazione; “Sinistro”: il verificarsi dei casi di controversie per i quali è prestata l’assicurazione; “Veicolo”: il mezzo identificato in polizza dal numero di targa.

Specifiche relative all’assicurazione Assistenza: 



     



“Assicurato”: o per le prestazioni di cui alla Sezione Assistenza al veicolo:  nel caso in cui il Contraente sia una persona fisica, il Contraente stesso, il coniuge (o il convivente more uxorio), gli ascendenti (se conviventi) e i discendenti (se a carico);  nel caso in cui il Contraente sia una società, il legale rappresentante di quest’ultima nonché il coniuge (o il convivente more uxorio), gli ascendenti (se conviventi) e i discendenti (se a carico) del legale rappresentante stesso; o per le prestazioni di cui alla Sezione Assistenza alla persona, il conducente del veicolo e le persone autorizzate all’uso dello stesso, nonché le persone trasportate a bordo; “Struttura Organizzativa”: la struttura di Europ Assistance Service S.p.A. – Piazza Trento, 8 – 20135 Milano, costituita da responsabili, personale (medici, tecnici, operatori), attrezzature e presidi (centralizzati e non) in funzione 24 ore su 24, tutti i giorni dell’anno o entro i diversi limiti previsti dal contratto, e che, in virtù di specifica convenzione, provvede per conto della Società al contatto con l’Assicurato, all’organizzazione ed erogazione delle prestazioni di assistenza previste in polizza, con costi a carico della medesima Società; “Guasto”: il danno subito dal veicolo per usura, difetto, rottura, mancato funzionamento di parti, tali da renderne impossibile l’utilizzo in condizioni normali; “Incidente”: il sinistro dovuto a caso fortuito, imperizia, negligenza, inosservanza di norme o regolamenti, connesso con la circolazione stradale, che provochi danni al veicolo tali da renderne impossibile l’utilizzo in condizioni normali; “Italia”: il territorio della Repubblica italiana, della Repubblica di San Marino e dello Stato della Città del Vaticano; “Prestazioni”: le assistenze prestate dalla Struttura Organizzativa all’Assicurato; “Sinistro”: il singolo fatto o avvenimento che si può verificare nel corso di validità dell’assicurazione e che determina la richiesta di assistenza dell’Assicurato; “Valore commerciale”: il valore del veicolo corrispondente a quello del corrente mercato dell’usato, riportato ogni mese da “Quattroruote Professional” (editoriale Domus) nel listino Quotazioni Usato “Autovetture e Fuoristrada” nonché dalla pubblicazione “Eurotax” (media fra pubblicazione “blu” e “gialla”) per tutti gli altri veicoli e per le autovetture e fuoristrada non presenti nel listino di “Quattroruote Professional”; “Veicolo”: autovettura ad uso proprio adibita al trasporto di cose e/o persone, autocaravan e camper, rimorchio di autovetture, motoveicolo; autocarro o autoveicolo per uso speciale che non superino singolarmente il peso complessivo a pieno carico di 3,5 tonnellate.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 20 di 20

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

Condizioni Generali di Assicurazione

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE La polizza è costituita da: 

le Condizioni Generali di Assicurazione contenute nel presente fascicolo mod. A540SA;



le definizioni riportate nel Glossario, che integrano a tutti gli effetti la normativa contrattuale;



la Scheda di Polizza – modello A541S o A545S – riportante i dati amministrativi e tecnici della polizza.

Al fine di dar loro risalto, sono evidenziate in grigio, per effetto di quanto disposto dal secondo comma dell’art.166 del Codice delle Assicurazioni (decreto legislativo 7/9/2005 n.209), quelle Condizioni di Assicurazione che indicano decadenze, nullità o limitazioni delle garanzie ovvero oneri a carico del Contraente o dell’Assicurato. Per comodità di consultazione si riporta in sintesi il contenuto del presente documento:

SOMMARIO DELLE CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE IN GENERALE NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE RESPONSABILITÀ CIVILE  Norme generali  Condizioni Aggiuntive  Condizioni Speciali  Forma di guida NORME CHE REGOLANO LE ASSICURAZIONI INCENDIO, FURTO E RAPINA, GUASTI ACCIDENTALI  Norme comuni  Norme che regolano i Sinistri  Norme che regolano l’assicurazione Incendio, Furto e Rapina  Norme che regolano l’assicurazione Guasti Accidentali  Condizioni Particolari GARANZIE SPECIALI  Garanzia Standard  Garanzia Vip  Garanzia Super  Garanzia Top  Garanzia Cristalli Base  Garanzia Cristalli Plus  Norme che regolano le Garanzie speciali NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE INFORTUNI  Oggetto e delimitazione del rischio  Prestazioni  Norme che regolano i sinistri NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE TUTELA LEGALE  Premessa  Tutela Legale Base  Tutela Legale Plus  Norme che regolano i sinistri NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE ASSISTENZA  Esclusioni ed effetti giuridici relativi a tutte le prestazioni  Assistenza Base  Assistenza Plus  Istruzioni per la richiesta di assistenza

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 2 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE

Condizioni Generali di Assicurazione NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE IN GENERALE Art. 1 - Dichiarazioni relative alle circostanze del rischio Il premio della presente assicurazione è calcolato con riferimento ai fattori di rischio dichiarati dal Contraente. Le dichiarazioni inesatte e reticenze del Contraente rese al momento della stipulazione della polizza relative ai fattori che influiscono sulla valutazione del rischio possono comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo, nonché la stessa cessazione dell’assicurazione ai sensi e per gli effetti degli artt. 1892, 1893 e 1894 del Codice Civile. Con riferimento all’assicurazione di Responsabilità Civile, qualora sia applicabile l’art. 144 della Legge, la Società esercita diritto di rivalsa verso il Contraente e/o verso l’Assicurato per le somme che abbia dovuto pagare al terzo, in conseguenza dell’inopponibilità di eccezioni previste dalla citata norma, nella stessa proporzione esistente tra il premio pagato ed il premio che la Società avrebbe avuto il diritto di esigere se fossero stati noti i reali fattori di rischio. Art. 2 - Variazioni di rischio Qualora nel corso dell’assicurazione si verifichino cambiamenti nelle caratteristiche del rischio, il Contraente deve darne immediata comunicazione alla Società indicando gli estremi della variazione stessa ai sensi degli articoli 1897 e 1898 del Codice Civile. Considerato che il premio è determinato anche sulla base della residenza o della sede legale del proprietario del veicolo o del locatario nel caso di contratti di leasing, il proprietario e/o contraente sono tenuti a comunicare tempestivamente alla Società, a mezzo lettera raccomandata A.R., il cambiamento di residenza del proprietario o del locatario del veicolo, intervenuto in corso di contratto. Gli aggravamenti di rischio non noti alla Società possono comportare la perdita parziale del diritto allo indennizzo nonché la stessa cessazione dell’assicurazione ai sensi e per gli effetti dell’art.1898 del Codice Civile. Con riferimento all’assicurazione di Responsabilità Civile, qualora sia applicabile l’art. 144 della Legge, la Società esercita diritto di rivalsa per le somme che abbia dovuto pagare al terzo in conseguenza dell’inopponibilità di eccezioni previste dalla citata norma. Art. 3 - Estensione territoriale L’assicurazione vale per il territorio della Repubblica Italiana, della Città del Vaticano, della Repubblica di San Marino e degli Stati dell’Unione Europea, nonché per il territorio della Croazia, dell’Islanda, del Liechtenstein, della Norvegia, del Principato di Monaco, del Principato di Andorra, della Svizzera, della Serbia e della Federazione russa. Per la circolazione sul territorio degli altri Stati indicati sul certificato internazionale di assicurazione (Carta Verde) le cui sigle non siano barrate, l’assicurazione è operante a condizione che sia stato rilasciato dalla Società detto certificato e sia stato pagato il relativo premio. Per i veicoli muniti delle speciali targhe di riconoscimento “NATO” (AFI, FTASE e simili) l’assicurazione vale esclusivamente per il territorio della Repubblica Italiana, della Città del Vaticano, della Repubblica di S. Marino e degli Stati dell’Unione Europea, nonché per il territorio dell’Islanda, del Liechtenstein e della Norvegia; per la circolazione sul territorio degli altri Stati indicati sul certificato internazionale di assicurazione (Carta Verde) le cui sigle non siano barrate, l’assicurazione è operante a condizione che sia stato rilasciato dalla Società detto certificato e sia stato pagato il relativo premio. Si precisa altresì che in caso di assicurazione che riguardi una “Targa Prova”, la stessa è valida solo per il territorio della Repubblica Italiana e per quello degli Stati con i quali l’Italia abbia stipulato accordi bilaterali che ne riconoscano reciprocamente la validità. Nel rispetto di quanto sopra l’assicurazione è operante secondo le condizioni ed entro i limiti delle singole legislazioni nazionali concernenti l’assicurazione obbligatoria R.C. Auto, ferme le maggiori garanzie previste dalla polizza. La Carta Verde è valida per il periodo in essa indicato. Tuttavia, qualora la scadenza del documento coincida con la scadenza del periodo di assicurazione per il quale sono stati pagati il premio o la rata di premio, e trovi applicazione l’art. 1901 secondo comma del Codice Civile, la Società risponde anche dei danni che si verificano fino alle ore 24.00 del 15° (quindicesimo) giorno dopo quello di scadenza del premio o delle rate di premio successive. Qualora la polizza in relazione alla quale è rilasciata la Carta Verde cessi di avere validità o sia sospesa nel corso del periodo di assicurazione e comunque prima della scadenza indicata sulla Carta Verde, il Contraente è obbligato a farne immediata restituzione alla Società. La Società esercita il diritto di rivalsa per le somme che abbia dovuto pagare al terzo in conseguenza del mancato rispetto di tale obbligo. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 3 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Art. 4 - Durata dell’assicurazione La polizza, salvo minor durata per diverso accordo tra le Parti, ha durata annuale; sono ammesse anche polizze costituite da frazione di anno più anno intero (dove la frazione di anno costituisce il periodo iniziale della copertura assicurativa). Alla scadenza della frazione di anno, viene applicata la tariffa in vigore a tale data al premio relativo all’anno intero, fermo restando il disposto dell’art.4 (Variazione del premio) delle “Norme che regolano l’assicurazione Responsabilità civile”. L’assicurazione:  ha effetto dalle ore 24.00 del giorno indicato in polizza se il premio o la prima rata sono stati pagati altrimenti ha effetto dalle ore 24.00 del giorno del pagamento;  scade alle ore 24.00 del giorno riportato nella polizza stessa. La polizza non prevede il tacito rinnovo e il Contraente potrà decidere, senza dare alcuna comunicazione preventiva, se sottoscrivere o meno la proposta di rinnovo eventualmente presentatagli dalla Società. L’assicurazione è operante fino al quindicesimo giorno successivo alla scadenza e comunque non oltre la decorrenza della nuova polizza stipulata per il medesimo rischio. Le polizze di durata inferiore all’anno si risolvono alla loro naturale scadenza, senza applicazione del periodo di quindici giorni di cui sopra. Per le polizze di durata inferiore all’anno non è prevista altresì la presentazione di una proposta di rinnovo da parte della Società. Art. 5 - Pagamento del premio Il premio o la prima rata di premio deve essere pagata alla consegna della polizza; le rate successive devono essere pagate alle previste scadenze, contro il rilascio di quietanze emesse dalla Direzione della Società che indicano la data del pagamento e recano la firma della persona autorizzata a riscuotere il premio. Il pagamento deve essere eseguito esclusivamente presso l’Intermediario assicurativo o ufficio cui è assegnata la polizza, il quale è autorizzato a rilasciare il certificato e il contrassegno previsti dalle disposizioni in vigore. Se il Contraente non paga i premi o le rate di premio successive, l’assicurazione resta sospesa dalle ore 24.00 del quindicesimo giorno dopo quello della scadenza e riprende vigore dalle ore 24.00 del giorno del pagamento, fermi le successive scadenze ed il diritto della Società al pagamento dei premi scaduti ai sensi dell’art. 1901 del Codice Civile. Il premio è sempre determinato per periodi di assicurazione di un anno, salvo il caso di polizze di durata inferiore, ed è dovuto per intero anche se ne sia stato concesso il frazionamento in due o più rate. Il pagamento del premio può essere effettuato dal Contraente esclusivamente tramite:  bonifico bancario sul conto corrente intestato all’Intermediario;  assegno bancario o circolare non trasferibile intestato all’Intermediario;  bollettino postale sul conto corrente intestato all’Intermediario;  contanti, nei limiti e con i termini previsti dalla vigente normativa antiriciclaggio D.Lgs. 231/2007, così come modificata dal D.L. 201/2011. Il pagamento del premio con assegno bancario viene accettato con riserva di verifica e salvo buon fine del titolo, fermo restando – qualora l’assegno non venga pagato – il disposto dell’art. 1901 del Codice civile in ordine al mancato pagamento del premio. Art. 6 - Divieto di cessione del credito Ai sensi dell’art. 1260 del Codice civile, le Parti pattuiscono che il Contraente e/o l’Assicurato non potrà cedere i crediti e i diritti derivanti dal presente contratto, salvo preventivo consenso della Società. Tale consenso s’intende già prestato, da parte della Società, nel caso di riparazione del veicolo presso la rete di carrozzerie convenzionate con la Società stessa. Art. 7 - Modifiche dell’assicurazione Le modifiche dell’assicurazione devono essere provate dalle Parti per iscritto. Art. 8 - Diritto di ripensamento (valido esclusivamente per i contratti stipulati con vendita a distanza) Il Contraente ha il diritto di recedere dal contratto nei 15 (quindici) giorni successivi al perfezionamento della polizza, avvenuto con il pagamento del premio, a condizione che in detto periodo non sia avvenuto alcun sinistro. Per esercitare tale diritto il Contraente deve effettuare richiesta scritta alla Società, da inviare a mezzo raccomandata A.R., congiuntamente agli originali della polizza stessa, del certificato, del contrassegno e della Carta verde. Alla ricezione di tali documenti la Società provvederà al rimborso della quota di premio non usufruito al netto delle imposte e del contributo al Servizio Sanitario Nazionale. Art. 9 - Oneri fiscali Sono a carico del Contraente, secondo le norme di legge, gli oneri fiscali relativi all’assicurazione. Art. 10 - Rinvio alle norme di legge L’assicurazione è regolata dalla legge italiana. Per tutto quanto non è regolato dalla polizza, valgono le norme di legge. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 4 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE RESPONSABILITÀ CIVILE NORME GENERALI Art. 1 - Oggetto dell’assicurazione La Società assicura, in conformità alle norme della Legge e del Regolamento, i rischi della responsabilità civile per i quali è obbligatoria l’assicurazione, impegnandosi a corrispondere, entro i massimali convenuti, le somme che, per capitale, interessi e spese, siano dovute a titolo di risarcimento di danni involontariamente cagionati a terzi dalla circolazione del veicolo descritto in polizza. L'assicurazione comprende la responsabilità per i danni alla persona causati ai trasportati, qualunque sia il titolo in base al quale è effettuato il trasporto, nonché la responsabilità per i danni causati dalla circolazione dei veicoli in aree private. La Società inoltre assicura, sulla base delle “Condizioni Aggiuntive” e della relativa “Premessa”, i rischi non compresi nell’assicurazione obbligatoria indicati in tali condizioni. In questo caso i massimali assicurati indicati in polizza sono destinati anzitutto ai risarcimenti dovuti in dipendenza dell’assicurazione obbligatoria e, per la parte non assorbita dai medesimi, ai risarcimenti dovuti sulla base delle “Condizioni Aggiuntive”. Art. 2 - Esclusioni e rivalsa L’assicurazione non è operante: a) se il conducente non è abilitato alla guida a norma delle disposizioni in vigore; b) nel caso di autoveicolo adibito a scuola guida, durante la guida dell’allievo, se al suo fianco non vi è una persona abilitata a svolgere le funzioni di istruttore ai sensi della legge vigente; c) nel caso di veicolo con targa in prova, se la circolazione avviene senza l’osservanza delle disposizioni vigenti che ne disciplinano l’utilizzo; d) nel caso di veicolo dato a noleggio con conducente, se il noleggio sia effettuato senza la prescritta licenza od il veicolo non sia guidato dal proprietario o da suo dipendente o da un collaboratore anche occasionale; e) per i danni subiti da terzi trasportati, se il trasporto non è effettuato in conformità alle disposizioni vigenti od alle indicazioni della carta di circolazione; f) nel caso di veicolo guidato da persona in stato di ebbrezza o sotto l’influenza di sostanze stupefacenti o a cui sia stata applicata la sanzione ai sensi degli artt. 186 e 187 D.Lgs. 30 aprile 1992 n. 285; g) nel caso di modifiche apportate alle caratteristiche del veicolo non indicate sulla carta di circolazione; h) per i danni causati dalla partecipazione del veicolo a gare o competizioni sportive, alle relative prove ufficiali e alle verifiche preliminari e finali previste nel regolamento particolare di gara; i) per i danni causati a terzi durante gare di velocità non autorizzata ai sensi dell’art. 9-bis del N.C.d.S. se al conducente sono state applicate in via definitiva le sanzioni previste dall’art. 141 del N.C.d.S.; j) per i danni, diretti e indiretti, causati dai veicoli alimentati a GPL (Gas di Petrolio Liquefatto), anche se in alternativa ad altre forme di alimentazione comunque presenti, e avvenuti nelle aree ove l’accesso di detti veicoli è vietato a termini di legge; k) in caso di dolo del conducente; l) per i danni causati all’interno delle aree riservate al traffico e alla sosta di aeromobili. Nei predetti casi ed in tutti gli altri in cui sia applicabile l’art. 144 della Legge, la Società esercita diritto di rivalsa per le somme che abbia dovuto pagare al terzo in conseguenza dell’inopponibilità di eccezioni previste dalla citata norma. Art. 3 - Soggetti esclusi dalla qualifica di terzo L’assicurazione non comprende i danni a cose ed alla persona subiti dal conducente del veicolo responsabile del sinistro. L’assicurazione non comprende altresì i danni alle cose subiti dai seguenti soggetti: 1. il proprietario del veicolo, l’usufruttuario, l’acquirente con patto di riservato dominio ed il locatario in caso di veicolo concesso in leasing; 2. il coniuge non legalmente separato, il convivente more uxorio, gli ascendenti e i discendenti legittimi, naturali o adottivi del conducente o dei soggetti di cui al punto 1), nonché gli affiliati e gli altri parenti e affini fino al terzo grado di tutti i predetti soggetti, quando convivano con questi o siano a loro carico in quanto essi provvedano abitualmente al loro mantenimento; 3. ove l’Assicurato sia una Società, i soci a responsabilità illimitata e le persone che si trovano con questi in uno dei rapporti indicati al punto 2). Art. 4 - Variazione del premio (valido esclusivamente per polizze con durata superiore all’anno) Per le polizze composte da frazione di anno più anno intero la Società ha facoltà di applicare per l’annualità intera di premio successiva alla frazione di anno condizioni di premio diverse da quelle convenute su quest’ultima: Il Contraente può: 1) accettare le nuove condizioni di premio. Le nuove condizioni di premio proposte s’intendono accettate dal Contraente con il semplice pagamento del premio a fronte di rilascio da parte della Società del contrassegno e del certificato di assicurazione sul quale è indicato il nuovo premio; Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 5 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE 2) comunicare la non accettazione del nuovo premio nel corso dei quindici giorni successivi alla data di scadenza della prima frazione di anno; in tal caso la polizza s’intende risolta dalle ore 24.00 del 15° (quindicesimo) giorno successivo alla predetta data di scadenza. In ogni caso, qualora il Contraente non comunichi la propria intenzione di accettare o rifiutare le nuove condizioni di premio e non provveda al pagamento del premio stesso, l’assicurazione cessa alle ore 24.00 del 15° (quindicesimo) giorno successivo a tale data e comunque non oltre la decorrenza della nuova polizza stipulata per il medesimo rischio. Art. 5 - Sostituzione della polizza, del certificato e del contrassegno o della Carta verde In tutti i casi in cui la polizza venga sostituita, si procederà all’eventuale conguaglio rispetto al premio pagato e non goduto della polizza sostituita. Qualora si debba procedere alla sostituzione del certificato, del contrassegno e dell’eventuale Carta verde, la Società vi provvederà previa restituzione di quelli da sostituire e previo pagamento dell’eventuale differenza di premio. La Società, su richiesta del Contraente, rilascia duplicati del certificato di assicurazione, del contrassegno e della Carta verde nel caso in cui essi stessi si siano deteriorati, siano stati sottratti, smarriti o distrutti. Nel caso di deterioramento il Contraente deve restituire alla Società il certificato di assicurazione, il contrassegno e la Carta verde deteriorati. Nel caso di sottrazione, smarrimento o distruzione degli stessi, il Contraente deve fornire alla Società la prova di aver denunciato il fatto alle competenti autorità. Art. 6 - Trasferimento di proprietà del veicolo Il trasferimento di proprietà del veicolo o la sua consegna in conto vendita comporta la cessione della polizza, salvo che il Contraente chieda che la polizza, stipulata per il veicolo alienato, sia resa valida per altro veicolo di sua proprietà o di proprietà del coniuge in regime di comunione dei beni. Nel caso in cui il veicolo alienato sia di proprietà ad una pluralità di soggetti, il Contraente ha la facoltà di richiedere che la polizza sia resa valida per altro veicolo intestato ad uno soltanto di essi. In tali casi: a) ove il Contraente, previa restituzione del certificato, del contrassegno e dell’eventuale Carta verde relativi al veicolo alienato, chieda che il contratto sia reso valido per altro veicolo di sua proprietà o di proprietà del coniuge in regime di comunione dei beni, conservando la classe di merito, la Società procederà all’emissione di una nuova polizza applicando la tariffa in vigore al momento della variazione e procedendo al rilascio del certificato e del contrassegno per il nuovo veicolo, previo eventuale conguaglio del premio; la medesima disposizione si applica anche nel caso di sostituzione di veicolo di proprietà di una pluralità di soggetti con altro veicolo di proprietà di uno soltanto di essi; b) nel caso di alienazione del veicolo assicurato senza cessione del contratto all’acquirente, la polizza si risolve e la Società rimborsa al Contraente la parte di premio corrisposta e non usufruita in ragione di 1/360° del premio annuo per giorno di garanzia residua dal momento della restituzione del certificato, del contrassegno e dell’eventuale Carta Verde, escluse le imposte ed il contributo al Servizio Sanitario Nazionale. Qualora il Contraente richieda la risoluzione della polizza successivamente alla sospensione della garanzia, si applica quanto previsto dal successivo art. 8 (Sospensione in corso di assicurazione). Qualora la vendita abbia fatto seguito alla documentata consegna in conto vendita (regolarmente documentata) del veicolo, la parte di premio pagata e non goduta è calcolata a partire da quel momento, a condizione che, alla data della documentata consegna in conto vendita del veicolo, siano stati restituiti alla Società anche il certificato, il contrassegno e l'eventuale Carta Verde; c) ove si verifichi cessione della polizza, il Contraente è tenuto a darne immediata comunicazione alla Società, la quale, previa restituzione del certificato, del contrassegno e dell’eventuale Carta Verde, prenderà atto della cessione mediante emissione di appendice rilasciando all’acquirente i predetti nuovi documenti. Il Contraente è tenuto al pagamento dei premi successivi fino al momento di detta comunicazione. Il contratto ceduto si estingue alla sua naturale scadenza e la Società non consegna al cessionario l’attestazione di rischio. Per l’assicurazione dello stesso veicolo il cessionario dovrà stipulare un nuovo contratto. Non sono ammesse sospensioni di rischio dopo la cessione della polizza. Nel caso in cui l’acquirente del veicolo documenti di essere già contraente di polizza riguardante lo stesso veicolo, la Società rinuncerà a pretendere dall’acquirente di subentrare nella polizza ceduta. Quest’ultima sarà annullata e la Società restituirà al Contraente la parte di premio, al netto delle imposte e del contributo al Servizio Sanitario Nazionale, corrisposta e non usufruita per il periodo di garanzia residua dal giorno in cui venga restituito il certificato di assicurazione, il contrassegno e l’eventuale Carta Verde. Per le polizze con frazionamento del premio la Società rinuncerà ad esigere le eventuali rate successive alla data di scadenza del certificato di assicurazione. È fatto salvo quanto previsto dal successivo art. 8 (Sospensione in corso di assicurazione). Art. 7 - Cessazione di rischio per distruzione o esportazione definitiva o demolizione del veicolo In caso di cessazione di rischio a causa di distruzione o esportazione definitiva del veicolo, il Contraente è tenuto a darne comunicazione alla Società fornendo l’attestazione del P.R.A. certificante la restituzione della carta di circolazione e della targa d’immatricolazione o documento equipollente. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 6 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Nel caso di cessazione di rischio a causa di demolizione del veicolo, il Contraente è altresì tenuto a darne comunicazione alla Società fornendo copia del certificato di cui all’art. 46, quarto comma, del Decreto Legislativo 5 febbraio 1997, n. 22, rilasciato da un centro di raccolta autorizzato ovvero da un concessionario o succursale di casa costruttrice e attestante l’avvenuta consegna del veicolo per la demolizione. Il Contraente è altresì tenuto, nel caso di cessazione di rischio, a riconsegnare il certificato, il contrassegno e l’eventuale Carta Verde. L’assicurazione si risolve e la Società restituisce la parte del premio corrisposta e non usufruita in ragione di 1/360° del premio annuo per giorno di garanzia residua dal momento della consegna della documentazione indicata al primo comma, escluse le imposte ed il contributo al Servizio Sanitario Nazionale. Qualora il Contraente chieda che l’assicurazione relativa al veicolo sia resa valida per altro veicolo di sua proprietà o di proprietà del coniuge in regime di comunione dei beni, la Società procede al conguaglio del premio di cui sopra con quello dovuto per il nuovo veicolo; la medesima disposizione si applica anche nel caso di sostituzione di veicolo di proprietà di una pluralità di soggetti con altro veicolo di proprietà di uno soltanto di essi. Per le polizze di durata inferiore all’anno la Società non procede alla restituzione della maggiorazione di premio richiesta al momento della stipulazione della polizza. Art. 8 - Sospensione in corso di assicurazione e riattivazione

Sospensione Qualora il Contraente intenda sospendere la garanzia in corso di assicurazione è tenuto a darne comunicazione alla Società restituendo il certificato, il contrassegno e l’eventuale Carta Verde. La sospensione ha decorrenza dalla data di restituzione del certificato, del contrassegno e dell’eventuale Carta Verde. Decorsi 12 (dodici) mesi dalla sospensione – senza che il Contraente abbia richiesto la riattivazione della garanzia – la polizza si estingue e il premio non goduto resta acquisito alla Società. All’atto della sospensione la Società rilascia un’appendice che deve essere sottoscritta dal Contraente. Non è consentita la sospensione per le polizze di durata inferiore all’anno. Nel caso di contratti di durata superiore all’anno, non è possibile sospendere la garanzia nel corso della prima frazione di anno. È possibile sospendere la garanzia in corso di assicurazione due sole volte nell’arco di ciascun anno solare. Il periodo di osservazione rimane sospeso per tutta la durata della sospensione della garanzia e riprende

a decorrere dal momento della riattivazione della stessa.

Cessazione del rischio successiva alla sospensione Qualora il Contraente richieda la risoluzione del contratto per furto o per alienazione, demolizione,

esportazione definitiva o cessazione della circolazione del veicolo avvenuti successivamente alla sospensione del contratto e regolarmente documentati, la Società rimborsa il premio corrisposto e non usufruito in ragione di 1/360° del premio annuo per giorno di garanzia dalla data di sospensione del contratto escluse le imposte e il contributo al Servizio Sanitario Nazionale. Il Contraente ha facoltà di ottenere tale rimborso anche successivamente allo scadere massimo di sospensione di dodici mesi; il diritto al rimborso è soggetto al termine prescrizionale previsto dall’art. 2952 del Codice Civile.

Riattivazione del contratto

La riattivazione del contratto sospeso – fermo il proprietario del veicolo assicurato – deve essere fatta prorogando la scadenza per un periodo pari a quello della sospensione; sul premio relativo al periodo di tempo intercorrente dalla riattivazione alla nuova scadenza contrattuale come sopra prorogata si imputa, a favore del Contraente, il premio pagato e non goduto, escluse le imposte ed il contributo al Servizio Sanitario Nazionale. La riattivazione del contratto viene effettuata mediante emissione di una nuova polizza in sostituzione di quella sospesa, applicando – per la determinazione del premio – la tariffa in corso sulla polizza sostituita all’atto dell’ultima sospensione con la maggiorazione di un premio supplementare sull’assicurazione di responsabilità civile di euro 11,85 al netto dell’imposta e del contributo al Servizio Sanitario Nazionale. Art. 9 - Attestazione dello stato di rischio Consegna dell’attestazione La Società consegna, alla conclusione del periodo di osservazione e secondo quanto previsto all’art. 10 (Modalità e tempi di consegna dell’attestazione di rischio), l’attestazione di rischio al Contraente e, se persona diversa, all’Avente diritto. L’obbligo di consegna dell'attestazione di rischio sussiste altresì:  nel caso di sospensione della garanzia nel corso del contratto e successiva riattivazione, in occasione della nuova scadenza annuale successiva alla riattivazione;  in caso di furto del veicolo, esportazione definitiva all'estero, consegna in conto vendita, demolizione, cessazione definitiva della circolazione, avvenuti nei 60 giorni antecedenti la scadenza del contratto;  nei casi di vendita del veicolo, avvenuta nei 60 giorni antecedenti la scadenza del contratto, qualora il Contraente abbia esercitato la facoltà di risoluzione o di cessione del contratto. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 7 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE La Società non rilascia l’attestazione di rischio nel caso di:  sospensione della garanzia nel corso della polizza, salvo quanto indicato al comma precedente;  polizze che abbiano avuto una durata inferiore a un anno;  polizze che abbiano avuto efficacia inferiore a un anno per il mancato pagamento di una rata di premio;  polizze annullate o risolute anticipatamente rispetto alla scadenza annuale, salvo quanto indicato al comma precedente;  cessione della polizza per alienazione del veicolo identificato in polizza, salvo quanto indicato al comma precedente. Contenuto dell’attestazione di rischio L’attestazione di rischio contiene: a. la denominazione della Società; b. il nome e il codice fiscale del Contraente se persona fisica o la denominazione della ditta ovvero la denominazione sociale e il relativo codice fiscale o partita IVA se trattasi di Contraente persona giuridica; c. i medesimi dati di cui alla precedente lettera b) relativi al proprietario ovvero ad altro avente diritto; d. il numero della polizza; e. i dati della targa del veicolo per la cui circolazione la polizza è stipulata; f. la forma di tariffa in base alla quale è stata stipulata la polizza; g. la data di scadenza della polizza per la quale l’attestazione di rischio viene rilasciata; h. la classe di merito aziendale di provenienza, quella aziendale di assegnazione del contratto per l’annualità successiva, nonché le corrispondenti classi C.U. di provenienza ed assegnazione, nel caso che il contratto sia stato stipulato sulla base di clausole che prevedano, ad ogni scadenza annuale, la variazione del premio applicato all’atto della stipulazione in relazione al verificarsi o meno di sinistri nel corso del periodo di osservazione, ivi comprese le forme tariffarie miste con franchigia; i. l’indicazione del numero dei sinistri verificatisi negli ultimi cinque anni, intendendosi per tali i sinistri pagati, anche a titolo parziale, con distinta indicazione: - del numero di sinistri con responsabilità principale; - del numero dei sinistri per i quali non sia stata accertata la responsabilità principale che presentano, in relazione al numero dei conducenti coinvolti, una quota di responsabilità non principale, ma concorsuale paritaria a carico dell’Assicurato, con indicazione della relativa percentuale; j. la tipologia del danno pagato specificando se si tratta di soli danni a cose, di soli danni a persone o misto (danni sia a cose che a persone); k. gli eventuali importi delle franchigie richiesti al Contraente e da questo non corrisposti; l. la firma dell’assicuratore. Nel caso di stipula del contratto ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 134, comma 4-bis, della Legge, presso la Società o diversa Impresa di assicurazione, tale indicazione dovrà essere riportata nell’attestazione di rischio e mantenuta anche nelle attestazioni di rischio successive alla prima. Validità dell’attestazione In caso di documentata cessazione del rischio assicurato, di sospensione o di mancato rinnovo dell’assicurazione per mancato utilizzo del veicolo, risultante da apposita dichiarazione del Contraente ai sensi e per gli effetti degli articoli 1892 e 1893 del Codice Civile, l’ultima attestazione di rischio conseguita conserva validità per un periodo di cinque anni a decorrere dalla data di scadenza della polizza per la quale la stessa è stata rilasciata. Sinistri nell’attestazione di rischio In caso di sinistro, qualora il relativo pagamento avvenga a titolo parziale, con conseguente applicazione della penalizzazione (evoluzione in “malus” della classe di merito riferita al veicolo assicurato), i successivi pagamenti, riferiti allo stesso sinistro, non determinano l’applicazione delle penalizzazioni contrattuali. Premesso che la responsabilità principale, nel caso di sinistri tra due o più veicoli, è riferita al veicolo cui sia stato attribuito un grado di responsabilità superiore a quello degli altri veicoli coinvolti, qualora sul veicolo assicurato dal presente contratto sia accertata una quota di responsabilità non principale non si dà luogo né all’annotazione nell’attestazione di rischio né all’applicazione del “malus”. Qualora, invece, nel caso di sinistro tra due o più veicoli, al veicolo assicurato sia stato attribuito un grado di responsabilità paritaria, lo stesso non subirà l’applicazione del “malus”. In tal caso, tuttavia, si darà luogo all’annotazione nell’attestazione di rischio della percentuale di corresponsabilità attribuita poiché, qualora a seguito di più sinistri verificatisi nell’ultimo quinquennio di osservazione della sinistrosità, sia raggiunta la percentuale di responsabilità “cumulata” pari almeno al 51%, si darà luogo all’applicazione del “malus”. Il periodo di osservazione si conclude senza applicazione di penalità se, entro cinque anni dalla prima annotazione, il cumulo delle quote non raggiunga la soglia del 51%. Art. 10 - Modalità e tempi di consegna dell'attestazione di rischio La Società consegna l’attestazione di rischio per via telematica almeno trenta giorni prima della scadenza del contratto, purché si sia concluso il periodo di osservazione. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 8 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE L’obbligo di consegna di cui al comma precedente si considera assolto con la messa a disposizione, da parte della Società, dell’attestazione di rischio nell’area riservata del sito internet www.nationalesuisse.it, attraverso la quale il Contraente può accedere alla propria posizione assicurativa. Su richiesta del Contraente la Società può consegnare l’atte-stazione di rischio mediante posta elettronica all’indirizzo comunicato dal Contraente compilando l’appo-sito modulo disponibile sul sito internet della Società. Nei casi in cui il Contraente sia persona diversa dall’Avente diritto, la Società attiva per quest’ultimo le stesse modalità di consegna previste per il Contraente. Per i contratti acquisiti tramite intermediari, la Società garantisce al Contraente o all’Avente diritto che ne faccia richiesta, ovvero a persona dallo stesso delegata, una stampa dello stesso per il tramite dei propri intermediari assicurativi, senza applicazione di costi. L’Avente diritto può richiedere in qualunque momento l’attestazione di rischio relativa agli ultimi cinque anni, ai sensi dell’art. 134, comma 1-bis, della Legge. In tal caso, la Società consegna, per via telematica e senza applicazione di costi, entro quindici giorni dal pervenimento della richiesta, l’attestazione di rischio comprensiva dell’ultima annualità per la quale, al momento della richiesta, si sia concluso il periodo di osservazione. Nei casi sopra indicati, in ogni caso, le attestazioni di rischio così rilasciate non possono essere utilizzati dal Contraente e/o dall’Avente diritto in sede di stipula di un nuovo contratto. Nel caso di sospensione della garanzia in corso di contratto, l’attestazione di rischio è consegnato almeno trenta giorni prima della nuova scadenza annuale successiva alla riattivazione. In caso di più cointestatari del veicolo, l’obbligo di consegna al proprietario del veicolo, se diverso dal Contraente, si considera assolto con la consegna al primo nominativo risultante sulla carta di circolazione. Art. 11 - Acquisizione dell'attestazione di rischio da parte delle imprese Premesso che, all’atto della stipulazione della polizza, la Società acquisisce direttamente l’attestazione di rischio per via telematica attraverso l’accesso alla Banca dati, qualora in tale occasione l’attestazione di rischio non risulti, per qualsiasi motivo, presente in Banca dati, la Società acquisisce telematicamente l’ultima attestazione di rischio utile: per il residuo periodo il Contraente è tenuto a rilasciare una dichiarazione alla Società, su richiesta di quest'ultima, ai sensi e per gli effetti degli articoli 1892 e 1893 Codice civile, che permetta alla Società stessa di ricostruire la posizione assicurativa e procedere ad una corretta assegnazione della classe di merito C.U.. La medesima dichiarazione - relativa all’intero quinquennio precedente - deve esser fornita dal Contraente in caso di completa assenza di un’attestazione di rischio utile in Banca dati e di impossibilità per la Società di acquisire altrimenti, per via telematica, l’attestazione stessa. Ai soli fini probatori e di verifica, la Società potrà acquisire precedenti attestazioni cartacee o precedenti contratti di assicurazione forniti dal Contraente a supporto della citata dichiarazione. In assenza di documentazione probatoria la Società acquisisce il rischio in classe di merito C.U. di massima penalizzazione. Resta inteso che nel caso di sinistri accaduti nel periodo di riferimento, qualora il Contraente non sia in grado di fornire informazioni in merito al proprio grado di responsabilità e la Società non sia in grado di acquisire tempestivamente l’informazione, il contratto viene emesso sulla base della classe di merito C.U. risultante dall’ultima attestazione di rischio presente nella Banca dati. La Società, successivamente all’emissione della polizza, verifica tempestivamente la correttezza delle dichiarazioni rilasciate e, se del caso, procedere alla riclassificazione della polizza stessa, avvisando il Contraente della variazione con lettera raccomandata. Il Contraente si impegna, entro dieci giorni dal ricevimento della comunicazione di cui sopra, a rivolgersi all’intermediario assicurativo presso il quale ha stipulato la polizza per procedere alla sostituzione di quest’ultima con richiesta o rimborso della eventuale differenza premio dovuta dal Contraente, fermo restando che, in difetto, si applicherà il disposto degli articoli 1892 e 1893 Codice civile. Art. 12 - Modalità per la denuncia dei sinistri La denuncia del sinistro deve essere redatta ai sensi dell’art. 143 della Legge sul modulo “Constatazione amichevole di incidente – denuncia di sinistro” conforme a quello previsto dal Regolamento IVASS n. 13 del 6 febbraio 2008 e deve contenere l’indicazione di tutti i dati relativi alla polizza ed al sinistro così come richiesto nel modulo stesso. La predetta denuncia deve essere presentata entro 3 (tre) giorni da quello in cui il sinistro si è verificato (art.1913 Codice Civile). Qualora trovi applicazione la procedura del Risarcimento Diretto ai sensi degli artt. 149 e 150 della Legge, la richiesta di risarcimento è presentata con lettera raccomandata – con avviso di ricevimento o con consegna a mano – ovvero mediante telefax o posta elettronica certificata (pec). Alla denuncia devono far seguito, nel più breve tempo possibile, le notizie, i documenti e gli atti giudiziari relativi al sinistro. A fronte di omissione dolosa o colposa o di ritardo nella presentazione della denuncia di sinistro, nonché nell’invio di documentazione o atti giudiziari, la Società ha diritto di rivalersi in tutto o in parte per le somme che abbia dovuto pagare al terzo danneggiato in ragione del pregiudizio sofferto (art. 1915 Codice Civile). Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 9 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Art. 13 - Gestione delle vertenze La Società assume fino a quando ne ha interesse, a nome dell’Assicurato, la gestione stragiudiziale e giudiziale delle vertenze in qualunque sede nella quale si discuta del risarcimento del danno, designando, ove occorra, legali o tecnici. Ha altresì facoltà di provvedere per la difesa dell’Assicurato in sede penale, sino all’atto della tacitazione dei danneggiati. La Società non riconosce le spese incontrate dall’Assicurato per i legali o tecnici che non siano da essa designati e non risponde di multe o ammende né delle spese di giustizia penali. Art. 14 - Risoluzione della polizza per furto del veicolo In caso di furto del veicolo il Contraente deve presentare immediatamente denuncia all’Autorità competente. La polizza è risolta a decorrere dal giorno successivo alla presentazione della denuncia, salvo sia stata richiesta la sospensione ai sensi del precedente art.8 (Sospensione in corso di assicurazione). Il Contraente deve darne notizia alla Società fornendo copia della denuncia di furto presentata all’Autorità competente. Il premio corrisposto e non usufruito viene restituito, salvo sia stata richiesta la sospensione ai sensi dello art. 8 (Sospensione in corso di assicurazione e riattivazione), in ragione di 1/360° del premio annuo per giorno di garanzia a partire dalla data di risoluzione della polizza, al netto dell’imposta e del contributo al Servizio Sanitario Nazionale.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 10 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE CONDIZIONI AGGIUNTIVE (valide soltanto se espressamente richiamate sulla scheda di polizza) Premessa Restano applicabili, salvo deroghe contenute nelle sottoestese Condizioni Aggiuntive e ferme le ulteriori esclusioni nelle stesse previste, le esclusioni dal novero dei terzi di cui all’art. 129 della Legge. 1) Responsabilità civile dei trasportati La Società assicura la responsabilità civile derivante all’Assicurato per danni involontariamente cagionati a terzi durante la circolazione dell’autovettura assicurata dai trasportati di cui debba rispondere ai sensi di legge. La garanzia è inoltre estesa direttamente a favore dei trasportati stessi, per la loro responsabilità da fatto illecito, per danni provocati a terzi in occasione di circolazione dell’autovettura assicurata. Le somme assicurate per la presente garanzia sono di pari importo di quelle previste per l’assicurazione di Responsabilità Civile. I trasportati, il Conducente e l’Assicurato non sono considerati terzi tra loro. Sono comunque esclusi i danni cagionati al veicolo su cui sono trasportati e i danni alle cose in consegna o custodia all’Assicurato. 2) Responsabilità Civile per fatto di figli minori La Società assicura, entro i limiti del massimale indicato in polizza, la responsabilità civile derivante all'Assicurato dalla circolazione dell’autovettura, purché avvenuta a sua insaputa, per danni arrecati a terzi da fatto illecito dei figli minori non emancipati o delle persone soggette a tutela e con lui conviventi (art. 2048 Codice Civile, primo comma). 3) Rinuncia alla rivalsa per guida con “attestato di superamento degli esami di idoneità” A parziale deroga dell’art. 2 (Esclusioni e rivalsa) lett. a) delle “Norme che regolano l’assicurazione Responsabilità Civile”, la Società rinuncia al diritto di rivalsa nel caso in cui il veicolo assicurato sia condotto, al momento del sinistro, da persona che abbia superato con esito favorevole l'esame teorico e pratico di idoneità alla guida presso l'ufficio provinciale della Direzione Generale della M.C.T.C., e che risulti in attesa del materiale rilascio del documento da parte della Prefettura. Resta comunque inteso che, qualora la “abilitazione alla guida” non venisse rilasciata, la Società sarà libera di esercitare il diritto di rivalsa per recuperare gli esborsi eventualmente sostenuti, indipendentemente dai motivi del mancato rilascio. 4) Rinuncia alla rivalsa per guida con “abilitazione alla guida” scaduta A parziale deroga dell’art. 2 (Esclusioni e rivalsa) lett. a) delle “Norme che regolano l’assicurazione Responsabilità civile”, la Società rinuncia al diritto di rivalsa nel caso in cui il veicolo assicurato sia condotto, al momento del sinistro, da persona che, pur essendo in possesso di “abilitazione alla guida”, abbia involontariamente omesso di provvedere al rinnovo della stessa. Resta comunque inteso che, qualora detta “abilitazione alla guida” non venisse rinnovata dalle Autorità competenti entro 3 (tre) mesi della data del sinistro, indipendentemente dal motivo del mancato rinnovo, la Società esercita il diritto di rivalsa per le somme che abbia dovuto pagare ai terzi. 5) Rinuncia parziale alla rivalsa La Società, a parziale deroga dell’art.2 (Esclusioni e rivalsa) lettere a), e), f) delle “Norme che regolano l’assicurazione Responsabilità civile”, rinuncia al diritto di rivalsa che le compete per quanto previsto dal disposto dello stesso articolo:  nel caso di danni subiti da terzi trasportati, se il trasporto non è effettuato in conformità alle disposizioni vigenti ed alle indicazioni della carta di circolazione;  nel caso di veicolo guidato da persona in stato di ebbrezza o sotto l’influenza di sostanze stupefacenti, ovvero alla quale sia stata applicata una sanzione ai sensi degli artt. 186 e 187 N.C.d.S.: Guida in stato di ebbrezza Tasso alcolemico  inferiore o uguale a 1,5 g/l  superiore a 1,5 g/l e inferiore o uguale a 2,5 g/l  oltre 2,5 g/l

Rivalsa no rivalsa 2.000 euro 5.000 euro

Guida sotto l’effetto di stupefacenti

5.000 euro

Nel caso in cui sia attestata la guida in stato di ebbrezza senza indicazione specifica del tasso alcolemico rilevato la Società applicherà la rivalsa di 5.000 (cinquemila) euro. La Società rinuncia altresì al diritto di rivalsa, esclusivamente nei confronti del proprietario o locatario, qualora il veicolo sia dato in uso dal proprietario (ditta individuale o società) oppure dal locatario del veicolo a dipendenti o collaboratori anche occasionali se il conducente non è abilitato a norma delle disposizioni in vigore, salvo il caso in cui il suddetto proprietario o locatario sia a conoscenza di tale circostanza. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 11 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE A) Autoveicoli adibiti a scuola guida L’assicurazione copre anche la responsabilità civile dell’istruttore. Sono considerati terzi l’esaminatore, l’allievo conducente anche quando è alla guida. B) Danni a cose di terzi trasportati La Società assicura la responsabilità civile del conducente, Contraente e – se persona diversa – del proprietario del veicolo per i danni involontariamente cagionati dalla circolazione del veicolo stesso agli indumenti ed oggetti di comune uso personale che, per la loro naturale destinazione, siano portati con sé dai terzi trasportati, con esclusione di denaro, titoli di credito, documenti e biglietti di viaggio, gioielli e preziosi, oggetti di antiquariato nonché di bauli, valigie, colli e loro contenuto; sono parimenti esclusi i danni derivanti da incendio, furto o smarrimento. Autovetture adattate per la guida di conducenti con ridotta capacità motoria Il Contraente dichiara e la Società prende atto che il veicolo è adattato per la guida da parte di conducente con ridotta capacità motoria, esibendo la carta di circolazione con il suindicato adattamento. Autovettura di interesse storico e collezionistico Il Contraente dichiara e la Società prende atto, previa consegna di idonea documentazione, che il veicolo descritto in polizza è iscritto in uno dei registri di cui all’art. 60, comma 4, del N.C.d.S. o in un elenco di un registro beneviso alla Società. In caso di cancellazione del veicolo dai suindicati registri con conseguente perdita della qualifica di “veicolo d’epoca o di interesse storico e collezionistico”, il Contraente si impegna a dare notizia alla Società entro 30 (trenta) giorni dall’avvenuta cancellazione.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 12 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE CONDIZIONI SPECIALI (valide soltanto se espressamente richiamate sulla scheda di polizza) G) «Bonus/Malus Autovetture» 1) L’assicurazione è stipulata nella forma “Bonus/Malus” e prevede riduzioni o maggiorazioni di premio, rispettivamente in assenza od in presenza di sinistri nei “periodi di osservazione” definiti al punto 2, e si articola in 27 (ventisette) classi di appartenenza corrispondenti a livelli di premio decrescenti dalla classe di merito 18 alla 1I. 2) Per l’applicazione delle regole evolutive di cui al punto 8 sono da considerare, ai fini della determinazione del periodo di osservazione, i seguenti periodi di effettiva copertura:  primo periodo: inizia dal giorno della decorrenza dell’assicurazione e termina due mesi prima della scadenza del periodo di assicurazione corrispondente alla prima annualità intera di premio;  periodi successivi: hanno durata di dodici mesi e decorrono dalla scadenza del periodo precedente. 3) Qualora la polizza si riferisca a veicolo precedentemente assicurato con forma tariffaria che non preveda a ogni scadenza annuale la variazione del premio applicato all’atto della stipulazione in relazione al verificarsi o meno di sinistri nel corso di un determinato periodo di tempo, la polizza è assegnata all’atto della stipulazione a una delle classi di merito Nationale Suisse (di seguito denominata N.S.) e di Conversione Universale di cui al Regolamento IVASS n.4 del 9/8/2006 (di seguito denominata C.U.) sulla base del numero di annualità, tra le ultime 5 complete (ad eccezione, pertanto, dell’annualità in corso) senza sinistri, come da seguente prospetto: Annualità senza sinistri * 5 4 3 2 1 0

Classe di merito C.U. 9 10 11 12 13 14

Classe di merito N.S. 9 10 11 12 13 14

* i sinistri con responsabilità concorsuale paritaria non sono presi in considerazione; non sono considerati “anni senza sinistri” quelli riportanti l’indicazione N.A. (non assicurato) o N.D. (non disponibile)

4)

5)

6)

In presenza di sinistri, alla classe di merito così determinata viene applicata una maggiorazione di due classi per ogni sinistro pagato, anche a titolo parziale, con responsabilità principale provocato nello ultimo quinquennio (compresa, quindi, l’annualità in corso), giungendo così a determinare la classe C.U. di assegnazione. La polizza è assegnata alla classe di merito 14 C.U. e N.S., salvo quanto indicato al successivo punto 5, se relativa a veicolo: a) assicurato per la prima volta dopo immatricolazione al P.R.A.; oppure b) assicurato per la prima volta dopo voltura al P.R.A.; oppure c) oggetto, nell’annualità immediatamente precedente quella di stipulazione della presente polizza, di cessione di polizza risultante da apposita appendice. Nel caso in cui venga richiesto di assicurare un veicolo: a) assicurato per la prima volta dopo immatricolazione al P.R.A.; oppure b) assicurato per la prima volta dopo voltura al P.R.A.; quando il contratto si riferisce ad autovettura di proprietà di persona fisica che risulti intestataria al P.R.A. di almeno un’altra autovettura assicurata in forma di tariffa “Bonus/Malus” oppure di proprietà di componente stabilmente convivente del suo nucleo familiare, all’atto della stipulazione il contratto è assegnato alla medesima classe di merito C.U. del contratto di riferimento o, se detto contratto risulta scaduto, alla classe di merito C.U. di assegnazione risultante dall’ultima attestazione di rischio. Fermo quanto sopra, per l’assegnazione della classe di merito N.S. si procede con le seguenti modalità: 1. se almeno una delle altre autovetture è assicurata con la Società, la polizza è assegnata alla migliore tra le classi di merito N.S. delle polizze di riferimento; 2. se nessuna delle altre autovetture è assicurata con la Società, la polizza è assegnata in base alla seguente Tabella di corrispondenza tra classi di assegnazione C.U. e classi di assegnazione N.S.: classe C.U.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

classe N.S.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Nel caso in cui la polizza stipulata con la Società si riferisca ad un veicolo: a) precedentemente assicurato da altro assicuratore con formule tariffarie che prevedono, ad ogni scadenza annuale, la variazione del premio applicato all’atto della stipulazione in relazione al verificarsi o meno di sinistri nel corso di un determinato periodo di tempo, la polizza stessa è as-

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 13 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE segnata all’atto della stipulazione alla classe di merito di pertinenza tenendo conto delle indicazioni risultanti dall’attestazione rilasciata dal precedente assicuratore, sulla base della seguente tabella che riporta i criteri di corrispondenza tra classe di merito C.U. e classe di merito N.S.: classe merito C.U.*

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

senza sinistri

1D 1C 1B 1A 1 3 5 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

classe di assegnazione N.S. Attestazione di rischio completa ** con presenza di un sinistro, ma senza sinistri senza sinistri senza sinistri senza sinistri negli ultimi 4 negli ultimi 3 negli ultimi 2 nell’ultimo anni*** anni*** anni*** anno***

1C 1B 1A 1 2 3 5 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

1B 1A 1 2 3 4 5 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

1A 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

attestazione incompleta senza sinistri

con un sinistro

con presenza di 2 o più sinistri

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 18 18 18

10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18

altri casi

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 18 18 18 18

* classe di assegnazione C.U. risultante da attestazione dello stato di rischio di altra impresa di assicurazione ** per attestazione di rischio completa s’intende l'attestazione sullo stato del rischio priva di N.A. e/o N.D. *** più rateo anno in corso

b) già assicurato presso Nationale Suisse, la polizza stessa è assegnata all’atto della stipulazione alla classe di merito C.U. ed alla classe di merito N.S. di pertinenza risultante dall’attestazione dello stato del rischio rilasciata dalla Società. 7)

Alla normativa disciplinata al precedente punto 6, lettera a), la Società deroga nei seguenti casi: a) qualora la polizza si riferisca ad un veicolo ad uso proprio, assegnato ad una classe di merito C.U. non inferiore a 7, di proprietà di una persona fisica la quale è componente del nucleo familiare (certificabile dallo Stato di Famiglia) di cui fa parte un Contraente di polizza di responsabilità civile per altra autovettura ad uso proprio, sottoscritta con la Società, in corso al momento della data di stipulazione e la cui classe di merito N.S. sia 1, 1A, 1B, 1C, 1D, 1E, 1F, 1G, 1H o 1I, la Società procede all’emissione di una nuova polizza assegnando la polizza alla classe di merito N.S. determinata sulla base della Tabella di corrispondenza di cui al precedente punto 5) con una riduzione di classe di merito definita in funzione della seguente tabella: età del proprietario del veicolo

numero di Classi di merito N.S. in riduzione

inferiore a 26 anni

-2

superiore o uguale a 26 anni

-3

a condizione che l’attestazione dello stato del rischio riporti la tabella della sinistrosità pregressa indenne da sinistri pagati con responsabilità principale oppure con responsabilità concorsuale paritaria. Non equivalgono ad assenza di sinistro le sigle N.A. e N.D. sulla attestazione. Non è possibile in ogni caso assegnare alla nuova polizza una classe N.S. migliore di quella della polizza di responsabilità civile per l’altra autovettura che dà diritto alla riduzione. b) nel caso in cui venga richiesto di assicurare un veicolo da parte di un Contraente persona fisica che ha regolarmente in corso con la Società una o più polizze di responsabilità civile per altre autovetture, tutte di proprietà della medesima persona fisica, compresa quella per la quale viene richiesta la nuova assicurazione, la Società procede all’emissione di una nuova polizza assegnando la classe di merito N.S. migliore maturata su una delle polizze regolarmente in corso. 8)

La polizza è assegnata, all’atto del rinnovo, per le annualità successive a quella della stipulazione, alla classe di merito di pertinenza in base alla seguente tabella di regole evolutive a seconda che la Società abbia o meno effettuato, nel periodo di osservazione, pagamenti per il risarcimento, anche parziale, di danni conseguenti a sinistri avvenuti nel corso di detto periodo o in periodi precedenti per i quali sia stata accertata la responsabilità principale dell’Assicurato:

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 14 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Classe di assegnazione NS in base ai sinistri “osservati” Classe di merito NS di provenienza

1

0 sinistri Classe di merito

variazione del premio1

1 sinistro

2 sinistri

3 sinistri

4 o più sinistri

18

17

-7,8%

18

18

18

18

17

16

-8,3%

18

18

18

18

16

15

-8,7%

18

18

18

18

15

14

-10,7%

17

18

18

18

14

13

-12,7%

16

18

18

18

13

12

-11,9%

15

18

18

18

12

11

-10,6%

14

17

18

18

11

10

-11,1%

13

16

18

18

10

9

-6,7%

12

15

18

18

9

8

-6,4%

11

14

17

18

8

7

-7,4%

10

13

16

18

7

6

-6,5%

9

12

15

18

6

5

-5,5%

8

11

14

17

5

4

-4,8%

7

10

13

16

4

3

-4,6%

6

9

12

15

3

2

-4,6%

5

8

11

14

2

1

-3,8%

4

7

10

13

1

1A

-7,0%

3

6

9

12

1A

1B

-5,6%

2

5

8

11

1B

1C

-5,2%

1

4

7

10

1C

1D

-3,8%

1A

3

6

9

1D

1E

-3,5%

1B

2

5

8

1E

1F

-4,0%

1C

1

4

7

1F

1G

-3,5%

1D

1A

3

6

1G

1H

-3,9%

1E

1B

2

5

1H

1I

-4,5%

1F

1C

1

4

1I

1I

0,0%

1G

1D

1A

3

per “Variazione del premio” s’intende la diminuzione percentuale del premio sulla base dell’applicazione del coefficiente relativo alla garanzia Responsabilità civile della circolazione in assenza di sinistri pagati nel periodo di osservazione.

Classe di assegnazione CU in base ai sinistri “osservati”

Classe di merito CU di provenienza

0 sinistri

1 sinistro

2 sinistri

3 sinistri

4 o più sinistri

18

17

18

18

18

18

17

16

18

18

18

18

16

15

18

18

18

18

15

14

17

18

18

18

14

13

16

18

18

18

13

12

15

18

18

18

12

11

14

17

18

18

11

10

13

16

18

18

10

9

12

15

18

18

9

8

11

14

17

18

8

7

10

13

16

18

7

6

9

12

15

18

6

5

8

11

14

17

5

4

7

10

13

16

4

3

6

9

12

15

3

2

5

8

11

14

2

1

4

7

10

13

1

1

3

6

9

12

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 15 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Lo stesso criterio vale per il caso in cui la Società abbia o meno effettuato, nel periodo di osservazione, pagamenti per il risarcimento, anche parziale, di danni conseguenti a sinistri avvenuti nel corso di detto periodo o in periodi precedenti per i quali sia stata accertata la responsabilità concorsuale paritaria dell’Assicurato purché: a) la suindicata percentuale di responsabilità si cumuli con precedenti sinistri e si ottenga una percentuale superiore al 50% (cinquanta per cento); b) per i precedenti sinistri siano stati effettuati pagamenti, anche parziali, e sia stata accertata la responsabilità concorsuale paritaria dell’Assicurato; c) il periodo di osservazione per i precedenti sinistri con responsabilità concorsuale paritaria sia pari ad un quinquennio. Nel caso in cui l’attestazione di rischio rilasciata dalla Società o dal precedente assicuratore si riferisca a un contratto, stipulato con formule tariffarie che prevedono ad ogni scadenza annuale la variazione del premio applicato all’atto della stipulazione in relazione al verificarsi o meno di sinistri nel corso di un determinato periodo di tempo: a) scaduto da più di 5 (cinque) anni, il veicolo è assegnato alla classe di merito C.U. e N.S. 18; b) scaduto da più di 3 (tre) mesi ma da meno di 5 (cinque) anni, il veicolo è assegnato alla classe di merito C.U. sulla base di quanto riportato nell’attestazione stessa e la classe di merito N.S. è quella risultante dall’applicazione dei criteri di assegnazione di cui ai punti 6 e 7 a condizione che il Contraente dichiari, ai sensi e per gli effetti degli artt. 1892 e 1893 del Codice Civile, di non aver circolato nel periodo di tempo successivo alla data di scadenza della precedente polizza. 10) Nel caso in cui il Contraente, con riferimento ad un veicolo di sua precedente proprietà:  possa dimostrare di trovarsi in una delle seguenti circostanze, intervenute in data successiva al rilascio dell’attestazione ma entro il periodo di validità della stessa (così come riportato al punto 9): - vendita; - demolizione; - furto di cui sia esibita denuncia; - certificazione di cessazione della circolazione; - definitiva esportazione all’estero; - consegna in conto vendita;  chieda che il contratto sia reso valido per altro veicolo a) immatricolato per la prima volta, ovvero b) assicurato per la prima volta dopo una voltura, ovvero c) già di sua proprietà e regolarmente assicurato con formule tariffarie che prevedono, ad ogni scadenza annuale, la variazione del premio applicato all’atto della stipulazione in relazione al verificarsi o meno di sinistri nel corso di un determinato periodo di tempo, la Società assegna a quest’ultimo veicolo, alla scadenza anniversaria della polizza con cui il veicolo stesso è attualmente assicurato, la stessa classe C.U. del primo veicolo, mentre per l’assegnazione della classe di merito N.S. si procede con le seguenti modalità: 1. se l’autovettura di sua precedente proprietà era assicurata con la Società, la polizza è assegnata alla classe di merito N.S. della polizza di riferimento; 2. in caso contrario, la polizza è assegnata in base alla Tabella di corrispondenza tra classi di assegnazione C.U. e classi di assegnazione N.S. di cui al precedente punto 5. 11) Qualora la polizza si riferisca a veicolo già assicurato nella forma tariffaria “Bonus/Malus” o assimilati per una durata inferiore all’anno, il Contraente deve esibire la precedente polizza temporanea; la classe di merito C.U. cui il veicolo è assegnato è quella riportata nella polizza stessa qualora il Contraente dichiari, ai sensi e per gli effetti degli artt. 1892 e 1893 del Codice Civile, di non essere stato coinvolto in sinistri avvenuti nel predetto periodo di durata della polizza temporanea; in presenza di sinistri la polizza è assegnata alla classe di merito di pertinenza secondo le regole evolutive di cui al precedente punto 8. In relazione alla classe di merito N.S., quest’ultima è assegnata con le seguenti modalità: a) nel caso in cui la polizza si riferisca a veicolo già assicurato presso la Società, con le regole di cui alla prima tabella del punto 8; b) in caso contrario, la classe di merito N.S. corrispondente alla classe di merito C.U. di assegnazione di cui sopra e determinata in base alla Tabella di corrispondenza tra classi di assegnazione C.U. e classi di assegnazione N.S. di cui al precedente punto 5. Qualora la polizza risulti scaduta da più di 3 (tre) mesi ma da meno di 5 (cinque) anni si applica quanto indicato al comma precedente, a condizione che il Contraente dichiari, ai sensi e per gli effetti degli artt.1892 e 1893 del Codice Civile, di non aver circolato nel periodo di tempo successivo alla data di scadenza della precedente polizza. Qualora, invece, la polizza risulti scaduta da più di 5 (cinque) anni, il veicolo è assegnato alla classe di merito C.U. e N.S. 18. 9)

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 16 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Se la precedente polizza di durata temporanea è stata stipulata con tariffa che non preveda la variazione del premio applicato all’atto della stipulazione in relazione al verificarsi o meno di sinistri nel corso di un determinato periodo di tempo, il Contraente è tenuto al pagamento del premio previsto per la classe di merito 14 C.U. e N.S. e la polizza è assegnata a questa classe; in presenza di sinistri nel periodo di tempo costituito dall’ultima annualità più l’eventuale frazione di anno corrente, la classe di merito C.U. e N.S. viene invece determinata in base alla seguente tabella di corrispondenza: Numero sinistri “osservati” 1 sinistro 2 o più sinistri

Classe di merito C.U. 16 18

Classe di merito N.S. 16 18

12) Nel caso in cui la polizza si riferisca a veicolo già assicurato all’estero, la polizza stessa è assegnata alla classe di merito 14 C.U. e N.S., a meno che il Contraente consegni una dichiarazione, rilasciata dal precedente assicuratore estero, che consenta l’assegnazione a una delle classi di bonus in funzione del numero di sinistri occorsi nelle annualità immediatamente precedenti alla stipulazione della nuova polizza sulla base della tabella di corrispondenza riportata al precedente punto 3. Tale dichiarazione si considera, a tutti gli effetti, attestazione di rischio. 13) È data facoltà al Contraente di evitare le maggiorazioni di premio e di fruire delle riduzioni di premio conseguenti alla applicazione delle regole evolutive di cui al precedente punto 8 offrendo alla Società il rimborso degli importi da essa liquidati per tutti o per parte dei sinistri avvenuti nel periodo di osservazione precedente al rinnovo. Tale facoltà per i sinistri rientranti nell’ambito della procedura di risarcimento diretto ai sensi dell’art. 149 della Legge è ammessa tramite richiesta dell’importo liquidato e relativo rimborso alla Stanza di Compensazione presso la CONSAP. 14) Qualora il veicolo rubato venga successivamente ritrovato e l’Assicurato si sia già avvalso, alla scadenza della rata di premio in corso al momento del furto, della facoltà prevista dal punto 10, dovrà essere stipulata una nuova polizza per il veicolo ritrovato da assegnare alla classe di merito 14 C.U. e N.S. Tale criterio si applica anche nel caso di ritrovamento del veicolo avvenuto dopo la data di risoluzione della polizza. 15) Qualora il concessionario cui era stato consegnato il veicolo in conto vendita risolva l’incarico di vendita ed il proprietario, già Contraente della polizza stipulata con la Società, ne rientri in possesso dopo che lo stesso si era avvalso della facoltà prevista dal punto 10, dovrà essere stipulata una nuova polizza per il veicolo suindicato da assegnare alla classe di merito 14 C.U. e N.S. 16) In occasione della scadenza di contratti di leasing o di noleggio a lungo termine di durata non inferiore ad un anno, qualora il veicolo sia acquisito in proprietà dall’utilizzatore mediante esercizio di riscatto o sia sostituito da altro veicolo di proprietà di tale soggetto, la Società classifica il contratto relativo a tale veicolo sulla base delle informazioni contenute nell’attestazione di rischio, assegnando alla classe di merito N.S. secondo la tabella di corrispondenza riportata al precedente punto 6. Il Contraente è tenuto a consegnare dichiarazione rilasciata dal contraente della precedente polizza attestante la concessione del veicolo in utilizzo. 17) In caso di precedente polizza risolta anticipatamente per l’esercizio del diritto di ripensamento, il Contraente è tenuto a esibire la dichiarazione rilasciata dal precedente assicuratore attestante la risoluzione anticipata del contratto e la nuova polizza è assegnata alla classe di merito N.S. corrispondente alla classe C.U. risultante dalla predetta dichiarazione o, in sua mancanza, dalla precedente polizza, in base a quanto disposto dal punto 6 lett. a). 18) In caso di sostituzione della polizza è mantenuta ferma la scadenza annuale della polizza sostituita. La sostituzione, qualunque ne sia il motivo, non interrompe il periodo di osservazione in corso, purché non vi sia sostituzione della persona del proprietario del veicolo assicurato o del locatario nel caso di contratti di leasing. 19) La sostituzione del veicolo dà luogo a sostituzione della polizza solo nel caso di alienazione del veicolo identificato in polizza ovvero nel caso di sua distruzione, esportazione definitiva o demolizione (attestate dalla certificazione del Pubblico Registro Automobilistico o da documentazione equipollente) o di sua consegna in conto vendita o in caso di furto del veicolo identificato in polizza. In ogni altro caso si procede alla stipulazione di una nuova polizza. 20) Qualora vi sia un mutamento della titolarità del veicolo che comporti il passaggio da una pluralità di proprietari ad uno soltanto di essi, sussiste in capo a quest'ultimo il diritto alla conservazione della classe di merito maturata; tale facoltà è ammessa anche per i coniugi in regime di comunione dei beni. È altresì possibile mantenere la classe di merito maturata nei seguenti casi:  società di persone – il passaggio di proprietà avviene tra società ed uno dei soci, compresi i familiari conviventi, o viceversa;  società di capitali – il passaggio di proprietà avviene tra società ed amministratore unico (o amministratore delegato), compresi i familiari conviventi di quest’ultimo, e viceversa. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 17 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE 21) Qualora un sinistro già eliminato come senza seguito venga riaperto si procederà, all’atto del primo rinnovo successivo alla riapertura del sinistro stesso, alla ricostituzione della classe di merito C.U. e N.S. secondo i criteri indicati nella tabella di cui al punto 8 con i conseguenti conguagli di premio. 22) Per la stipulazione del contratto devono essere presentati alla Società i documenti richiesti nella tabella riportata nelle pagine successive. La polizza è assegnata alla classe di merito C.U. e N.S. 18 in mancanza di esibizione o consegna da parte del Contraente della documentazione di seguito indicata:  carta di circolazione, per la stipulazione di polizze relative a veicoli di cui al punto 4 lett. a) e b),  appendice di cessione della polizza, per la stipula di polizze relative a veicoli di cui al punto 4 lett. c);  dichiarazione del concessionario in merito alla risoluzione dell’incarico di vendita, per la stipulazione di polizze relative a veicoli di cui al punto 15. Per la stipulazione di polizze relative a veicoli di cui al punto 5 la polizza stessa è assegnata alla classe di merito C.U. e N.S. 14 in mancanza di esibizione o consegna da parte del Contraente del certificato dello stato di famiglia (nel caso in cui tale agevolazione derivi da veicolo di proprietà di familiare convivente).

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 18 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Forma di guida «Guida libera» Essendo il contratto stipulato nella forma di copertura “Guida Libera”, la guida del veicolo è consentita a qualsiasi conducente abilitato alla guida, anche occasionale, indipendentemente dall’età. «Guida esperta» Essendo il presente contratto stipulato nella forma di copertura “Guida Esperta”, la garanzia opera esclusivamente se alla guida del veicolo vi sia il Contraente o altro conducente, tutti di età non inferiore a 31 (trentuno) anni e non superiore a 65 (sessantacinque) anni (conducente “esperto”). Se al momento del sinistro alla guida del veicolo vi è persona con caratteristiche diverse da quelle sopra indicate, fermo il risarcimento ai terzi danneggiati, la Società eserciterà il diritto di rivalsa nei confronti del Contraente per l’importo del sinistro, con il limite massimo di euro 5.000 (cinquemila). L’importo oggetto dell’azione di rivalsa prevista dalla presente forma di copertura è da intendersi richiesto in conseguenza dell’inosservanza di un preciso obbligo contrattualmente assunto dal Contraente a fronte della concessione di uno sconto sul premio. L’importo eventualmente dovuto dal Contraente alla Società ad altro titolo sarà autonomamente addebitato e andrà quindi a sommarsi all’importo oggetto dell’azione di rivalsa di cui sopra. La Società non eserciterà la rivalsa qualora, al momento del sinistro, la guida da parte di conducente con caratteristiche diverse da quelle sopra indicate:  sia resa necessaria a seguito di improvviso e documentato malore del conducente “esperto” tale da rendere indispensabile l’assistenza medica, sempreché non ci siano a bordo del veicolo altre persone con caratteristiche uguali a quelle previste dalla presente forma di copertura;  il veicolo sia guidato da persona addetta alla sua riparazione e/o collaudo;  il veicolo risulti circolante contro la volontà del proprietario o degli altri soggetti indicati nell’art. 122, comma 3, della Legge.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 19 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Riferimenti alla Cond. Speciale G)

Provenienza veicolo

Documenti da esibire (*)

Veicolo proveniente da altra Compagnia con polizza in forma “a franchigia fissa” o altra forma tariffaria che non preveda a ogni scadenza annuale la variazione del premio applicato in relazione al verificarsi o meno di sinistri nel corso di un determinato periodo di tempo

Punto 3)

 carta di circolazione o certificato di proprietà

Veicolo immatricolato per la prima volta al PRA

Punto 4), lett. a)

 carta di circolazione o certificato di proprietà

Veicolo immatricolato per la prima volta al PRA con assegnazione classe merito agevolata da veicolo di proprietà di familiare convivente (Decreto Bersani bis)

Punto 5), lett. a)

 carta di circolazione o certificato di proprietà  certificato dello stato di famiglia/autocertificazione

Veicolo immatricolato per la prima volta al PRA con assegnazione classe merito agevolata da veicolo di proprietà dello stesso contraente (Decreto Bersani bis)

Punto 5), lett. a)

 carta di circolazione o certificato di proprietà

Veicolo assicurato dopo una voltura al PRA

Punto 4), lett. b)

 carta di circolazione o certificato di proprietà

Veicolo assicurato dopo voltura al PRA con assegnazione classe di merito agevolata da veicolo di proprietà di familiare convivente (Decreto Bersani bis)

Punto 5), lett. b)

 carta di circolazione o certificato di proprietà  certificato dello stato di famiglia

Veicolo assicurato dopo voltura al PRA con assegnazione classe di merito agevolata da veicolo di proprietà dello stesso contraente (Decreto Bersani bis)

Punto 5), lett. b)

 carta di circolazione o certificato di proprietà

Veicolo oggetto di cessione di polizza risultate da apposita appendice

Punto 4), lett. c)

 carta di circolazione o certificato di proprietà  appendice di cessione

Veicolo già assicurato con polizza emessa in forma Bonus/Malus

Punto 6)

 carta di circolazione o certificato di proprietà

Veicolo aggiuntivo di proprietà di familiare convivente che proviene da altra Compagnia con polizza in forma Bonus/Malus

Punto 7), lett. a)

 carta di circolazione o certificato di proprietà di entrambi i veicoli  certificato dello stato di famiglia

Veicolo aggiuntivo dello stesso proprietario proveniente da altra Compagnia e assicurato con polizza in forma Bonus/Malus

Punto 7), lett. b)

 carta di circolazione o certificato di proprietà di entrambi i veicoli

Veicolo con attestazione di rischio riferita a contratto scaduto da più di 5 anni

Punto 9, lett. a)

 carta di circolazione o certificato di proprietà

Veicolo con attestazione di rischio riferita a contratto scaduto da più di 3 mesi ma da meno di 5 anni

Punto 9), lett. b)

 carta di circolazione o certificato di proprietà  dichiarazione di non circolazione successiva al termine di validità dell’attestazione di rischio

Veicolo nuovo con riconoscimento classe merito di altro veicolo, di proprietà del Contraente e già assicurato con altra Compagnia, oggetto di vendita, demolizione, furto, esportazione definitiva all’estero

Punto 10)

 carta di circolazione o certificato di proprietà di entrambi i veicoli

Veicolo con contratto temporaneo

Punto 11) 1° comma

Veicolo con contratto temporaneo scaduto da più di 3 mesi ma da meno di 5 anni

Punto 11) 2° comma

Veicolo con contratto temporaneo scaduto da più di 5 anni

Punto 11) 3° comma

 carta di circolazione o certificato di proprietà

Veicolo con contratto temporaneo con polizza in forma “a franchigia fissa” o altra forma tariffaria che non preveda a ogni scadenza annuale la variazione del premio applicato in relazione al verificarsi o meno di sinistri nel corso di un determinato periodo di tempo

Punto 11) 4° comma

 carta di circolazione o certificato di proprietà  polizza temporanea

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 20 di 54

    

carta di circolazione o certificato di proprietà polizza temporanea carta di circolazione o certificato di proprietà polizza temporanea dichiarazione di non circolazione successiva alla scadenza della polizza

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Riferimenti alla Cond. Speciale G)

Provenienza veicolo

Documenti da esibire (*)

Veicolo precedentemente assicurato all'estero senza indicazione delle annualità indenni da sinistri

Punto 12) 1° comma

 carta di circolazione o certificato di proprietà di entrambi i veicoli

Veicolo precedentemente assicurato all'estero con indicazione delle annualità indenni da sinistri (ai fini del conseguimento delle riduzioni della classe di merito assegnata)

Punto 12) 2° comma

 carta di circolazione o certificato di proprietà di entrambi i veicoli  dichiarazione estera

Veicolo già assicurato con la nostra Società, consegnato in conto vendita, qualora l’Assicurato ne rientri in possesso dopo essersi avvalso della facoltà di rendere valido il contratto per altro veicolo di sua proprietà

Punto 14)

 dichiarazione del concessionario in merito alla risoluzione dell’incarico di vendita

Veicolo già assicurato con la nostra Società, oggetto di furto e successivo ritrovamento, qualora l’Assicurato si sia già avvalso della facoltà di rendere valido il contratto per altro veicolo di sua proprietà

Punto 15)

 documento attestante ritrovamento del veicolo

Veicolo riscattato dall’utilizzatore del veicolo stesso da leasing o da noleggio a lungo termine

Punto 16)

Veicolo precedentemente assicurato con polizza risolta anticipatamente per esercizio diritto di ripensamento

Punto 17)

 carta di circolazione o certificato di proprietà  dichiarazione precedente proprietario che confermi identità dell’utilizzatore  carta di circolazione o certificato di proprietà  dichiarazione rilasciata dal precedente assicuratore attestante la risoluzione anticipata del contratto

Per tutte le operazioni sopra indicate all’Intermediario dovrà essere esibito un documento identificativo del Contraente e/o del proprietario del veicolo da assicurare. Non verrà richiesta in fase di stipulazione di nuova polizza documentazione, purché risulti ancora in corso di validità, di cui la Società e/o l’Intermediario assicurativo già dispone, avendola acquisita in occasione di precedenti rapporti con i soggetti summenzionati.

(*):

Carta di circolazione e certificato di proprietà possono essere sostituiti da:  carta di circolazione: copia della fattura di acquisto del veicolo;  certificato di proprietà: atto di compravendita veicolo, documentazione provvisoria dell’agenzia di pratiche automobilistiche incaricata del passaggio.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 21 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE NORME CHE REGOLANO LE ASSICURAZIONI INCENDIO, FURTO E RAPINA, GUASTI ACCIDENTALI (valide soltanto se contrassegnate le relative caselle sulla scheda di polizza)

SEZIONE I - NORME COMUNI Art. 1 - Capitale dei veicoli da assicurare Il capitale dei veicoli da assicurare deve corrispondere all’importo attribuito al momento della stipulazione della polizza da “Quattroruote Professional” nel listino “Quotazioni Usato Autovetture e Fuoristrada” (editoriale Domus), eventualmente maggiorato del valore degli accessori non di serie e degli optional. Gli accessori non di serie e gli optional devono essere: 1. compresi nel valore dichiarato al momento della stipulazione della polizza; 2. stabilmente fissati sul veicolo; 3. precisati nella fattura d’acquisto del veicolo o attraverso documentazione fiscale di acquisto degli stessi, se installati successivamente. Art. 2 - Adeguamento del valore assicurato La Società si impegna, ad ogni scadenza annuale e comunque non prima di 12 (dodici) mesi dalla data di stipulazione della polizza, ad adeguare il valore assicurato iniziale ed il relativo premio, in base al rapporto tra il valore del veicolo indicato in corrispondenza del mese precedente la data di stipulazione della polizza da “Quattroruote Professional” nel listino “Quotazioni Usato Autovetture e Fuoristrada” (editoriale Domus) ed il valore indicato in corrispondenza del mese precedente la data della scadenza annuale dalla rivista stessa. Il Contraente, quando stipula la polizza, deve indicare la marca e il modello del veicolo da assicurare, nonché mese ed anno della sua prima immatricolazione, anche se avvenuta all’estero. Resta inteso che l’adeguamento automatico sarà attuato solo nell’ipotesi in cui il valore assicurato sia superiore a quello attribuito al veicolo dalle riviste. L’adeguamento automatico non troverà più applicazione in caso di cessazione o sostanziale modifica delle riviste sopra indicate, come pure nel caso in cui il veicolo non fosse più censito o valutato per qualsiasi motivo, ferma in ogni caso la facoltà del Contraente di richiedere l’adeguamento del valore del veicolo al momento del rinnovo annuale. Art. 3 - Alienazione del veicolo In caso di alienazione del veicolo identificato in polizza e di sostituzione con altro, il Contraente deve darne immediata comunicazione alla Società, indicando le caratteristiche del nuovo veicolo. Dal momento dell’alienazione l’assicurazione non è più valida per il veicolo alienato e diviene valida per il nuovo veicolo dalle ore 24.00 del giorno di spedizione della raccomandata con cui viene fatta la comunicazione anzidetta, ovvero, se la comunicazione è fatta con telegramma, dall’ora di accettazione di questo. In caso di alienazione non seguita da sostituzione, il Contraente deve ugualmente darne immediata comunicazione alla Società e trasmettere all’acquirente l’obbligo di continuare l’assicurazione. L’assicurazione, se il premio è pagato, continua a favore dell’acquirente per 15 (quindici) giorni da quello dell’alienazione. Trascorso questo termine, se l’acquirente non ha chiesto la voltura a suo nome, l’assicurazione cessa. Art. 4 - Altre assicurazioni Il Contraente o l’Assicurato deve comunicare per iscritto alla Società l’esistenza e la successiva stipulazione di altre assicurazioni per lo stesso rischio. La Società, in caso di omissione dolosa di tale comunicazione, non è tenuta a corrispondere l’indennizzo. In caso di sinistro, il Contraente o l’Assicurato deve darne avviso a tutti gli assicuratori, indicando a ciascuno il nome degli altri ai sensi dell’art. 1910 del Codice Civile.

SEZIONE II - NORME CHE REGOLANO I SINISTRI Art. 5 - Obblighi in caso di sinistro I sinistri debbono venire denunciati per iscritto alla Società entro 3 (tre) giorni da quando l’Assicurato e/o il Contraente ne siano venuti a conoscenza, con l’indicazione dell’entità del danno. Nei casi di furto o rapina l’Assicurato e/o il Contraente:  deve fare denuncia immediata all’Autorità competente del luogo, inoltrando alla Società copia della denuncia vistata dalla Autorità stessa. Nei casi di furto o rapina avvenuti all’estero l’Assicurato e/o il Contraente, all’atto del rientro nel territorio della Repubblica Italiana, devono provvedere a reiterare la denuncia anche presso le competenti Autorità nazionali, inoltrando alla Società le copie di entrambe le denunce debitamente vistate;  fornire, se non asportate con il veicolo, tutte le copie originali delle chiavi in dotazione al veicolo stesso. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 22 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE La denuncia del sinistro deve contenere la narrazione del fatto e le relative cause, l’indicazione delle conseguenze e dell’entità – almeno approssimativa – del danno, il nome ed il domicilio degli eventuali testimoni, nonché la data ed il luogo del sinistro. L’inadempimento di tali obblighi può comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo ai sensi dell’art.1915 del Codice Civile. Art. 6 - Riparazioni - Sostituzione in natura delle cose danneggiate Salvo per le riparazioni di prima urgenza, necessarie per portare il veicolo danneggiato nella rimessa o nella officina, l’Assicurato e/o il Contraente non devono provvedere a riparazione alcuna prima di aver ricevuto il consenso della Società. La Società ha facoltà di far eseguire direttamente le riparazioni occorrenti al ripristino del veicolo danneggiato nonché di sostituire il veicolo stesso, o le sue parti, invece di pagare l’indennizzo, come pure di subentrare nella proprietà di quanto residua del veicolo dopo il sinistro, corrispondendone il controvalore. Art. 7 - Determinazione dell’ammontare del danno subito dal veicolo assicurato a. Danno totale Nel caso di sinistro che causi la perdita totale del veicolo assicurato, il danno è pari al valore commerciale del veicolo, senza tener conto delle conseguenze per il mancato godimento od uso e di altri eventuali pregiudizi, detratto il valore di recupero del veicolo stesso; nei limiti del capitale assicurato, l’ammontare del danno è determinato in base alle quotazioni del mese in cui il sinistro è accaduto così come riportate da “Quattroruote Professional” (editoriale Domus) nel listino “Quotazioni Usato Autovetture e Fuoristrada”. In mancanza di quotazione, si fa riferimento alla media delle valutazioni riportate dalle pubblicazioni “EUROTAX”. Si considera perdita totale anche il caso in cui il danno, determinato con i criteri indicati al successivo paragrafo, sia uguale o superiore all’80% (ottanta per cento) del valore commerciale del veicolo.

Riconoscimento del Valore a nuovo

A parziale deroga di quanto sopra indicato, nel caso di danno totale che si verifichi nei primi 6 (sei) mesi dalla data di prima immatricolazione, anche se avvenuta all’estero, l’ammontare del danno, nel limite del capitale assicurato, è considerato pari all’originario valore di listino.

Regola proporzionale Se l’assicurazione copre soltanto una parte del valore che il veicolo aveva al momento del sinistro, la Società risponde dei danni e delle spese in proporzione della parte suddetta. Tale disposizione opera anche nel caso in cui il sinistro si sia verificato nei primi 6 (sei) mesi dalla data di prima immatricolazione del veicolo e l’assicurazione copra soltanto una parte dell’originario valore di listino dell’autovettura.

b. Danno parziale Il danno parziale corrisponde al costo delle riparazioni o delle sostituzioni delle parti danneggiate o sottratte a causa del sinistro, con il limite del valore del veicolo al momento del sinistro stesso, così come calcolato in base alle disposizioni di cui al paragrafo precedente. Qualora la riparazione comporti la sostituzione di parti del veicolo danneggiate o sottratte con pezzi di ricambio di nuova fornitura, dal costo di riparazione è dedotto il degrado di uso che dette parti avevano al momento del sinistro per effetto della loro usura; il degrado d’uso (che non si applica al costo della mano d’opera) è stabilito in base al periodo di tempo trascorso al momento del sinistro dalla prima immatricolazione del veicolo secondo quanto disposto nella seguente tabella: periodo di tempo trascorso: fino al 6° mese dal 7° al 12° mese dal 13° al 24° mese dal 25° al 36° mese dal 37° al 48° mese dal 49° al 60° mese oltre il 60° mese

degrado d’uso da applicare: nessun degrado 5% 10% 20% 30% 40% 50%

Non sono comprese nel danno le spese per modificazioni, deprezzamento e privazione dell’uso del veicolo conseguenti alle riparazioni, né le spese per il traino o la sua custodia.

Riconoscimento del Valore a nuovo

A parziale deroga di quanto sopra indicato, in caso di danno riparabile che si verifichi entro 60 (sessanta) mesi dalla data di prima immatricolazione e limitatamente alla sola carrozzeria (a titolo esemplificativo sono esclusi i motori e sue parti, organi e impianti elettrici o elettronici, la batteria, i

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 23 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE pneumatici, tappezzeria, capote, nonché tutte le parti meccaniche soggette a usura), l’ammontare dello stesso verrà determinato senza tener conto del degrado del veicolo, purché le riparazioni e le sostituzioni siano state eseguite e previa presentazione di valido documento fiscale comprovante la riparazione stessa.

Regola proporzionale

Qualora il capitale assicurato fosse inferiore al valore commerciale del veicolo al momento del sinistro, il danno verrà indennizzato, limitatamente ai pezzi di ricambio, nella proporzione esistente tra

capitale assicurato e valore commerciale del veicolo stesso a tale data.

c. I.V.A. (Imposta sul Valore Aggiunto) Nella determinazione del danno si terrà conto dell’incidenza dell’I.V.A. per la parte che, in forza delle disposizioni in materia fiscale e tributaria, è stata o sarà ad effettivo carico dell’Assicurato e sempre che l’imposta sia compresa nel capitale assicurato. Ove il veicolo assicurato sia intestato e di proprietà di società di leasing, in caso di danno totale la Società s’impegna a rimborsare al locatario, al quale non sia consentito di portare in detrazione l’imposta, una quota dell’I.V.A. pagata sino alla data del sinistro che sarà determinata nella stessa proporzione esistente tra il costo complessivo del finanziamento e l’importo dei canoni pagati sino a tale data. Art. 8 - Procedura per la valutazione dei danni – Mandato dei Periti L’ammontare del danno è concordato con le seguenti modalità: a) direttamente dalla Società, o da persona da questa incaricata, con il Contraente o persona da lui designata; oppure, a richiesta di una delle Parti: b) fra due Periti nominati uno dalla Società ed uno dal Contraente con apposito atto unico. I due Periti devono nominarne un terzo quando si verifichi disaccordo fra loro ed anche prima su richiesta di uno di essi. Il terzo Perito interviene soltanto in caso di disaccordo e le decisioni sui punti controversi sono prese a maggioranza. Ciascun Perito ha facoltà di farsi assistere e coadiuvare da altre persone, le quali potranno intervenire nelle operazioni peritali, senza però avere alcun voto deliberativo. Se una delle Parti non provvede alla nomina del proprio Perito o se i Periti non si accordano sulla nomina del terzo, tali nomine, anche su istanza di una sola delle Parti, sono demandate al Presidente del Tribunale nella cui giurisdizione si trova la residenza del Contraente. I Periti devono: 1) verificare l’esistenza, la qualità e la quantità delle cose assicurate, determinando il valore che le cose medesime avevano al momento del sinistro; 2) procedere alla stima e alla liquidazione del danno. Nel caso di procedura per la valutazione del danno effettuata ai sensi del precedente punto b), i risultati delle operazioni peritali devono essere raccolti in apposito verbale (con allegate le stime dettagliate), da redigersi in doppio esemplare, uno per ognuna delle Parti. I risultati sono obbligatori per le Parti le quali rinunciano fin da ora a qualsiasi impugnativa, salvo il caso di errore, violenza, dolo nonché di violazione di patti contrattuali, impregiudicata in ogni caso qualsivoglia azione od eccezione inerente l’indennizzabilità del danno. Ciascuna delle Parti sostiene le spese del proprio Perito; quelle del terzo Perito sono a carico della Società e del Contraente in parti uguali. I Periti sono dispensati dall’osservanza di ogni formalità giudiziaria. Art. 9 - Pagamento dell’indennizzo Il pagamento dell’indennizzo è eseguito, in euro, presso la sede della Società o dell’Intermediario assicurativo al quale è assegnata la polizza, entro 15 (quindici) giorni dalla data della liquidazione sempreché l’Assicurato o il Contraente abbia prodotto, in caso di sinistro riguardante la Sezione I “Incendio, Furto e Rapina” copia della denuncia di sinistro presentata all’Autorità competente di cui all’art. 5 (Obblighi in caso di sinistro) delle presenti Norme ed inoltre, in caso di furto o rapina senza il ritrovamento del veicolo, abbia fatto pervenire alla Società la scheda di perdita di possesso e il certificato cronologico generale rilasciato dal Pubblico Registro Automobilistico o da ente equipollente. La Società in caso di furto o rapina ha inoltre facoltà, prima di pagare l’indennizzo, di richiedere:  la procura notarile a vendere a favore della Società stessa;  il certificato di chiusa istruttoria penale rilasciato dalla Procura della Repubblica, nel caso in cui sia pendente un procedimento giudiziario per il reato di cui all’art. 642 del codice penale (fraudolento danneggiamento dei beni assicurati e mutilazione fraudolenta della propria persona) a carico del Contraente, dell’Assicurato nonché, ove l’Assicurato sia una Società, dei legali rappresentanti e dei soci a responsabilità illimitata. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 24 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Art. 10 - Rinuncia al diritto di surrogazione – (valido per la Sezione IV - “Guasti Accidentali”) La Società rinuncia, nei confronti del conducente debitamente autorizzato alla guida del veicolo, dei trasportati e dei familiari dell’Assicurato o del Contraente, all’esercizio dell’azione di surrogazione che le compete ai sensi dell’art. 1916 del Codice Civile. Art. 11 - Recuperi – (valido per la Sezione III - “Furto e rapina”) L’Assicurato o il Contraente è tenuto, non appena abbia notizia del recupero del veicolo rubato o di parti di essi, a informare subito la Società. Il valore di recupero, realizzato prima del pagamento dell’indennizzo, sarà computato in detrazione dell’indennizzo stesso. Quanto fosse recuperato dopo il pagamento dell’indennizzo diverrà di proprietà della Società se questa ha pagato integralmente; se invece l’indennizzo fosse stato parziale, i recuperi saranno ripartiti fra le Parti in proporzione del danno sopportato. L’Assicurato o il Contraente, qualora la Società eserciti la facoltà di subentrare nella proprietà del veicolo ritrovato, si impegna ad agevolare il disbrigo di tutte le pratiche necessarie perché questa ne ottenga la piena disponibilità. L’Assicurato o il Contraente ha tuttavia la facoltà di riacquistare quanto venisse recuperato, restituendo alla Società l’indennizzo ricevuto.

SEZIONE III - NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE INCENDIO, FURTO E RAPINA Art. 12 - Rischio assicurato La Società indennizza i danni materiali al veicolo identificato in polizza, anche se di proprietà di terzi, inclusi gli accessori non di serie e gli optional stabilmente fissati, direttamente causati da: 1. incendio con sviluppo di fiamma, ivi compreso quello derivante dall’azione del fulmine; 2. esplosione e scoppio del veicolo o di parti dello stesso, compreso il carburante contenuto nel serbatoio del veicolo; 3. furto o rapina consumati o tentati, che comportino la perdita totale del veicolo o di sue singole parti, compresi:  i danni prodotti al veicolo nell’esecuzione del furto o rapina di quest’ultimo;  i danni al veicolo conseguenti a furto o rapina, consumati o tentati, di cose non assicurate che si trovino all’interno del veicolo stesso. Sono altresì compresi i danni da circolazione conseguenti a furto o a rapina, con esclusione dei danni alle parti meccaniche che non siano conseguenti a collisione, urto, ribaltamento o uscita di strada. In caso di sinistro, limitatamente agli apparecchi audiofonovisivi, purché stabilmente fissati sul veicolo, l’indennizzo non può superare il 20% (venti per cento) del valore complessivamente assicurato sul veicolo. Art. 13 - Rischi esclusi L’assicurazione non comprende i danni: a) verificatisi durante la partecipazione del veicolo a gare o competizioni sportive ed alle relative prove ufficiali e alle verifiche preliminari e finali previste nel regolamento particolare di gara; b) verificatisi in conseguenza di circolazione avvenuta su sede stradale non specificamente destinata alla circolazione dei veicoli (ad esempio sentieri di montagna o di campagna, circuiti chiusi di gara, piste per corsi di guida sicura comunque realizzati) indipendentemente dall’asfaltatura o meno del fondo stradale; c) avvenuti in conseguenza di atti di guerra, insurrezioni, tumulti popolari, scioperi, sommosse, atti di terrorismo, sabotaggio e vandalismo, occupazioni militari, invasioni, eruzioni vulcaniche, terremoti, trombe d’aria, uragani, alluvioni, inondazioni, grandine, fenomeni naturali in genere; d) determinati od agevolati da dolo o colpa grave del Contraente, dell’Assicurato, delle persone con loro coabitanti, dei loro dipendenti o delle persone da loro incaricate alla guida, riparazione o custodia del veicolo assicurato; e) causati da bruciature non seguite da incendio, nonché quelli agli impianti elettrici dovuti a fenomeno elettrico comunque manifestatosi; f) avvenuti in conseguenza di esplosione o emanazione di calore o di trasformazioni od assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati, e di accelerazioni di particelle atomiche (fissione e fusione nucleare, isotopi radioattivi, macchine acceleratrici, raggi X, ecc.). Art. 14 - Scoperto in caso di sinistro furto o rapina, la Società corrisponde all’Assicurato la somma liquidata a termini di polizza con applicazione dello scoperto e del relativo minimo indicato sulla scheda di polizza. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 25 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Art. 15 - Provincia di residenza del proprietario del veicolo diversa da quella dichiarata in polizza Premesso che ai fini del presente articolo le province di residenza del proprietario sono così classificate: Categoria Provincia di residenza del proprietario del veicolo 1

AV/BN/CE/CT/EE/NA/SA/SMOM/CD/ BA/BR/BT/FG/LE/TA

2

CA/CI/CZ/MI capoluogo/MT/ RC/ROMA capoluogo/KR/VS/VV

3

CS/ME/PA/PZ/SR/TO capoluogo/ROMA provincia

4

MI provincia/MB/TO provincia

5

AG/BG capoluogo/BS capoluogo/CB/CL/ EN/FR/GE CAPOLUOGO/IS/LO/LT/PE

6

AP/AR/AT/ BO/CH/CN/CO/CR/FE/FI/FM/GR/IM/LC/NU/NO/ OG/PC/ PD/PG/PO/PV/RA/RG/RI/RO SI/SO/SV/TE/TP/TR/TS/TV/VA/VB/VC/VE/VI/VR/VT/ BG provincia/ BS provincia/GE provincia

7

AO/AL/AN/AQ/BL/BI/BZ/FC/GO/LI/LU/ MC/MN/MO/ MS/OR/OT/ PI/PN/PR/ PT/PU/RE/RN/SP/SS/TN/UD

fermo il disposto degli artt. 1 (Dichiarazioni relative alle circostanze del rischio), 2 (Variazioni di rischio) delle “Norme che regolano l’assicurazione in generale” e degli artt. 3 (Alienazione del veicolo) e 13 (Rischi esclusi) delle presenti Norme, in caso di sinistro furto o rapina, se la provincia di residenza del proprietario del veicolo non corrisponde a quella dichiarata in polizza, l’indennizzo è corrisposto:  integralmente, se la diversa provincia di residenza del proprietario del veicolo non aggrava il rischio;  nella misura percentuale indicata nella tabella che segue, se la diversa provincia di residenza del proprietario del veicolo aggrava il rischio: Provincia di residenza del proprietario dichiarata in polizza

Provincia di residenza del proprietario al momento del sinistro

Categoria 1 2 3 4 5 6 7

1 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

2 80% 100% 100% 100% 100% 100% 100%

3 70% 88% 100% 100% 100% 100% 100%

4 58% 72% 83% 100% 100% 100% 100%

5 45% 56% 64% 78% 100% 100% 100%

6 38% 47% 54% 65% 83% 100% 100%

7 30% 38% 43% 52% 67% 80% 100%

A tal fine, per determinare il livello di rischio della provincia di residenza del proprietario del veicolo dichiarata in polizza rispetto a quella effettivamente risultante al momento del sinistro, si fa riferimento alla tabella delle categorie di “provincia di residenza del proprietario del veicolo” di cui sopra ove sono indicati i livelli di rischio decrescenti dalla categoria 1 (rischio più grave) alla categoria 6 (rischio meno grave). Nel caso in cui il proprietario sia una società di leasing, nel presente articolo il termine “provincia di residenza del proprietario del veicolo” deve intendersi sostituito con “provincia di residenza del Contraente”.

SEZIONE IV - NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE GUASTI ACCIDENTALI Art. 16 - Rischio assicurato La Società indennizza i danni materiali al veicolo identificato in polizza, anche se di proprietà di terzi, inclusi gli accessori non di serie e gli optional stabilmente fissati, direttamente causati da collisione con veicoli identificati verificatasi durante la circolazione. Art. 17 - Rischi esclusi L’assicurazione non è operante se il conducente è privo dell’abilitazione alla guida prescritta a norma delle disposizioni in vigore. L’assicurazione non è altresì operante per i danni: a) avvenuti in conseguenza di atti di guerra, insurrezioni, tumulti popolari, scioperi, sommosse, atti di terrorismo, sabotaggio e vandalismo, occupazioni militari, invasioni, eruzioni vulcaniche, terremoti, trombe d’aria, uragani, alluvioni, inondazioni, grandine, fenomeni naturali in genere; b) determinati od agevolati da dolo del Contraente, dell’Assicurato, delle persone con loro coabitanti, dei loro dipendenti o delle persone da loro incaricate alla guida, riparazione o custodia del veicolo assicurato; Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 26 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE c) verificatisi durante la partecipazione del veicolo a gare o competizioni sportive ed alle relative prove ufficiali e alle verifiche preliminari e finali previste nel regolamento particolare di gara; d) verificatisi in conseguenza di circolazione avvenuta su sede stradale non specificamente destinata alla circolazione dei veicoli (quali sentieri di montagna, circuiti chiusi di gara, piste per corsi di guida sicura comunque realizzati) indipendentemente dall’asfaltatura o meno del fondo stradale; e) cagionati da cose od animali trasportati sul veicolo, nonché da operazioni di carico e scarico; f) subiti a causa di traino attivo o passivo, di manovre a spinta o a mano; g) verificatisi durante la circolazione abusiva del veicolo a seguito di furto o rapina; h) alle ruote, e cioè cerchioni, coperture e camere d’aria, se verificatisi non congiuntamente ad altro danno indennizzabile a termini della presente Sezione; i) causati da veicolo guidato da persona in stato di ebbrezza o sotto l’influenza di sostanze stupefacenti ovvero a cui sia stata applicata la sanzione ai sensi degli artt.186 e 187 D.Lgs. 30/4/92, n° 285; j) avvenuti in conseguenza di esplosione o emanazione di calore o di trasformazioni od assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati, e di accelerazioni di particelle atomiche (fissione e fusione nucleare, isotopi radioattivi, macchine acceleratrici, raggi X, ecc.). Art. 18 - Scoperto In caso di sinistro, la Società corrisponde al Contraente la somma liquidata a termini di polizza con l’applicazione dello scoperto e relativo minimo riportati sulla scheda di polizza. Art. 19 - Colpa grave L’assicurazione vale per i danni determinati da colpa grave del Contraente, dell’Assicurato, delle persone con loro coabitanti, dei loro dipendenti o delle persone da loro incaricate alla guida, riparazione o custodia del veicolo assicurato.

CONDIZIONI PARTICOLARI (valide soltanto se contrassegnate le relative caselle sulla scheda di polizza) Antifurto e localizzatore satellitare La Società prende atto, su dichiarazione del Contraente, che sul veicolo assicurato con l’assicurazione “Furto e rapina” è installato un antifurto e/o localizzatore satellitare GPS/GSM/GPRS e che è stato attivato l’abbonamento al relativo servizio. Il Contraente dichiara altresì che tale dispositivo è stato installato di serie, dalla casa costruttrice, oppure, come accessorio fatturato, all’atto dell’acquisto, da concessionari, filiali o da centri di installazione convenzionati e formalmente riconosciuti dal produttore o dai suoi punti di vendita ufficiali. In considerazione delle circostanze del rischio dichiarate dal Contraente, la Società presta l’assicurazione “Furto e rapina” a condizione che: a) il sistema antifurto e di localizzazione satellitare sia stato installato a bordo del veicolo e che esso risulti operante secondo le procedure di attivazione riportate nelle condizioni del contratto di fornitura e/o abbonamento ai servizi di sicurezza ed assistenza; b) il sistema antifurto e di localizzazione satellitare venga gestito totalmente da una Struttura Organizzativa, la quale sia in grado di rilevare gli eventuali guasti e/o malfunzionamenti del sistema di localizzazione satellitare, e consenta di far pervenire, in modo autonomo, il segnale di allarme alla Struttura Organizzativa, secondo quanto stabilito dal contratto di fornitura e/o abbonamento ai servizi e di installazione; c) il Centro di installazione autorizzato abbia emesso una certificazione di verifica e collaudo, sia del sistema antifurto e di localizzazione satellitare montato sul veicolo, sia del corretto funzionamento dei segnali elettronici di comunicazione tra periferica di bordo e Struttura Organizzativa. Il Contraente deve altresì consegnare all'Intermediario assicurativo della Società, all’atto dell’emissione della polizza, copia del contratto di fornitura dei servizi e del documento comprovante l’avvenuta installazione; d) il sistema antifurto e di localizzazione satellitare sia altresì conforme alle seguenti caratteristiche tecniche: d.1) Direttiva EC 95/54 per la EMC (Compatibilità Elettromagnetica); d.2) Direttiva EC 73/23 per la Sicurezza Elettrica; d.3) Certificazione di sistema di qualità ISO 9001; d.4) Direttiva ISO7637. Tali caratteristiche dovranno essere riportate sul certificato d’installazione o altro valido documento rilasciato dalla casa costruttrice e il certificato deve essere consegnato all’Intermediario assicurativo della Società all’atto dell’emissione della polizza; Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 27 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE e) il veicolo identificato in polizza, ove lasciato incustodito, abbia la periferica di bordo sempre attiva, e ciò anche nel caso in cui vi sia mancanza di copertura delle linee telefoniche e/o del segnale GPS/GSM/GPRS. La copertura assicurativa è da considerarsi valida ed efficace qualora la mancata trasmissione dell’allarme sia attribuibile ad assenza di campo della rete GPS/GSM/GPRS. L’Assicurato, in caso di furto o rapina, deve contattare la Struttura Organizzativa del gestore del servizio di localizzazione satellitare per attivare le procedure indispensabili alla ricerca del veicolo oggetto della garanzia prestata, mediante il monitoraggio delle relative movimentazioni e fasi di stazionamento, dal momento in cui il veicolo è stato lasciato incustodito. Se il veicolo viene ritrovato, il Contraente deve darne comunicazione alla Società. Sulla base delle dichiarazioni rese dal Contraente, considerate essenziali per l’assunzione e la valutazione del rischio, la Società gli riconosce condizioni di premio di maggior favore. Pertanto, fatta eccezione per il caso di “rapina”:  qualora una o più delle condizioni riportate nei punti precedenti non siano rispettate nel corso del periodo assicurativo;  ove il segnale di allarme, relativo al furto del veicolo identificato in polizza, non pervenga alla Struttura Organizzativa e che quindi la comunicazione dell’evento avvenga mediante un messaggio vocale o scritto;  in caso di guasto del sistema antifurto e localizzazione satellitare e qualora l’Assicurato sia stato messo a conoscenza della esistenza del guasto a carico del sistema di localizzazione satellitare o di sue parti e/o componenti e non abbia, altresì, provveduto ad ottemperare alle istruzioni della Struttura Organizzativa relative alle riparazioni e/o dei necessari interventi di ripristino; la Società applicherà uno scoperto del 25% (venticinque per cento). Tale scoperto è da considerarsi come aggiuntivo ad altro eventuale previsto. La copertura dei rischi “Furto e rapina” non è operante: 1. in caso di interruzione della fornitura di servizi da parte della Struttura Organizzativa e in caso di mancato pagamento del canone ovvero nel caso in cui il Contraente e/o l’Assicurato abbia in corso contenziosi con i gestori dei telefoni che possano avere come conseguenza, diretta o indiretta, l’interruzione anche parziale del segnale elettronico di controllo; 2. per mancata consegna della prevista documentazione da parte dell’Assicurato; 3. per i costi del recupero del veicolo identificato in polizza, fatto salvo quanto diversamente disciplinato da altre garanzie previste da altre sezioni della polizza stessa

Copertura estesa “Guasti Accidentali” L’art.16 (Rischio assicurato) delle “Norme che regolano l’assicurazione Incendio, Furto e rapina, Guasti Accidentali”, si intende sostituito dal seguente: “La Società indennizza i danni materiali al veicolo identificato in polizza, anche se di proprietà di terzi, inclusi gli accessori non di serie e gli optional stabilmente fissati, direttamente causati da urto, ribaltamento, uscita di strada o collisione, verificatisi durante la circolazione”.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 28 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE GARANZIE SPECIALI (valide soltanto se espressamente richiamate sulla scheda di polizza) GARANZIA STANDARD Art. 1 - Soccorso vittime della strada La Società si obbliga ad indennizzare, fino ad un massimo di euro 300 (trecento) per sinistro, i danni materiali che si verifichino alla tappezzeria del veicolo in conseguenza del trasporto occasionale di vittime di incidenti di circolazione dal luogo del fatto al posto di pronto soccorso medico o ad un ospedale o ad una casa di cura. Art. 2 - Disinfezione e lavaggio La Società rimborsa le spese fino a un massimo di euro 250 (duecentocinquanta) per evento, purché documentate, sostenute per la disinfezione e il lavaggio del veicolo identificato in polizza qualora quest’ultimo sia stato oggetto di furto totale con successivo ritrovamento. Art. 3 - Ripristino airbag La Società rimborsa le spese, purché documentate, sostenute a seguito dell’attivazione degli airbag dovute a cause accidentali oppure per incidente da circolazione fino alla concorrenza di euro 500 (cinquecento) per anno assicurativo. Art. 4 - Perdita delle chiavi La Società rimborsa, dietro presentazione di regolare fattura e fino ad un limite massimo di euro 250 (duecentocinquanta) per evento, le spese sostenute dall’Assicurato a causa di smarrimento o sottrazione delle chiavi o dei congegni elettronici di aperture delle portiere del veicolo identificato in polizza e/o sbloccaggio del sistema antifurto, per l’eventuale sostituzione di serrature con altre dello stesso tipo, nonché le spese di manodopera sostenute per l’apertura delle portiere e/o sbloccaggio del sistema antifurto. L’Assicurato o il Contraente deve inoltrare alla Società copia della denuncia di smarrimento o sottrazione fatta all’Autorità competente. Art. 5 - Collisione con veicolo non assicurato La Società rimborsa i danni materiali subiti dal veicolo identificato in polizza in seguito a collisione con altro veicolo identificato e non coperto da regolare assicurazione obbligatoria per i rischi di Responsabilità Civile da circolazione. L’indennizzo viene corrisposto in proporzione al grado di responsabilità del terzo ai sensi dell’art. 2054 del Codice civile per gli importi non risarcibili dal Fondo Garanzia per le Vittime della strada, con il limite massimo di euro 1.000 (mille) per sinistro. La garanzia è operante nel caso in cui il sinistro non possa essere altrimenti indennizzabile. Art. 6 - Ricorso terzi da incendio La Società indennizza i danni materiali e diretti provocati a cose di terzi dall’incendio del veicolo identificato in polizza. L’assicurazione opera esclusivamente per i danni non rientranti in quelli risarcibili dalla polizza di Responsabilità Civile verso terzi stipulata ai sensi della Legge. La Società, pertanto, nei casi di responsabilità dell’Assicurato in conseguenza dell’evento di cui sopra, risponde fino alla concorrenza di euro 150.000 (centocinquantamila). Sono comunque esclusi i danni:  alle cose in uso, custodia e possesso dell’Assicurato e del Contraente;  conseguenti a operazioni non conformi alle vigenti disposizioni di legge per il riempimento e/o lo svuotamento dei serbatoi;  da inquinamento dell’ambiente, intendendosi per tali quei danni che si determinano in conseguenza di contaminazione dell’acqua, dell’aria e del suolo;  a cose di terzi che non siano considerati tali dalla Legge nei confronti dell’Assicurato.

GARANZIA VIP Art. 1 - Eventi naturali La Società indennizza, entro i limiti del capitale assicurato, i danni materiali al veicolo identificato in polizza, anche se di proprietà di terzi, direttamente causati da: 1 - grandine, trombe d’aria, uragani, alluvioni e inondazioni, a parziale deroga dell’art. 13 (Rischi esclusi) delle “Norme che regolano l’assicurazione Incendio, Furto e Rapina”; 2 - urto contro animali selvatici (purché avvenuto nel territorio della Repubblica italiana). In caso di sinistro:  resta a carico dell’Assicurato lo scoperto del 10% (dieci percento) con il minimo di euro 150 (centocinquanta); Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 29 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE  fermo quanto disposto dall’art. 5 (Obblighi in caso di sinistro) delle “Norme che regolano i sinistri”, o l’evento atmosferico deve trovare riscontro nelle rilevazioni effettuate dall’Osservatorio Meteorologico più vicino ovvero in una dichiarazione sottoscritta dall’Autorità competente del luogo, o l’investimento dell’animale deve trovare riscontro nel verbale redatto dall’Autorità competente del luogo. Art. 2 - Eventi sociopolitici La Società indennizza, entro i limiti del capitale assicurato ed a parziale deroga degli art.3 (Rischi esclusi), lett. a), delle “Norme che regolano le Garanzie speciali” e dell’art. 13 (Rischi esclusi), lett. c) delle Norme che regolano l’assicurazione incendio, furto e rapina, i danni materiali al veicolo identificato in polizza, anche se di proprietà di terzi, direttamente causati da tumulti popolari, scioperi, sommosse, atti di terrorismo, sabotaggio e vandalismo. In caso di sinistro:  resta a carico dell’Assicurato lo scoperto del 20% (venti per cento) con il minimo di euro 300 (trecento);  la denuncia di cui all’art.4 (Obblighi in caso di sinistro) delle “Norme che regolano le Garanzie speciali” deve essere corredata da analoga denuncia presentata all’Autorità competente del luogo ove si è verificato l’evento. La Società in caso di incendio ha facoltà, prima di pagare l’indennizzo, di richiedere il certificato di chiusa istruttoria penale rilasciato dalla Procura della Repubblica, nel caso in cui sia pendente un procedimento giudiziario per il reato di cui all’art. 642 del codice penale. Art. 3 - Rinvio alle norme che regolano l’assicurazione Incendio, Furto e rapina, Guasti accidentali Per la presente garanzia speciale è altresì operante il disposto degli artt.6 (Riparazioni - Sostituzione delle cose danneggiate), 7 (Determinazione dell’ammontare del danno subito dal veicolo assicurato) e 8 (Procedura per la valutazione dei danni – Mandato dei Periti). Art. 4 - Provincia di residenza del proprietario del veicolo diversa da quella dichiarata in polizza Il premio della presente assicurazione è calcolato con riferimento al luogo di residenza del proprietario del veicolo (o del Contraente in caso di leasing) dichiarato dal Contraente. Nel caso di dichiarazioni inesatte e reticenti del Contraente rese al momento della stipulazione del contratto o in caso di mancata comunicazione di ogni variazione che comporti aggravamento dello stesso rischio, si applicheranno rispettivamente gli artt. 1892, 1893, 1894 e 1898 del Codice civile.

GARANZIA SUPER Art. 1 - Danni indiretti L’assicurazione è estesa al danno indiretto derivante all’Assicurato dalla forzata impossibilità d’uso dell’autovettura identificata in polizza in conseguenza di incendio o furto totali o rapina, indennizzabili a termini della presente polizza. L’assicurazione decorre dalle ore 24.00 del giorno della denuncia del danno alla Società ed è prestata per un importo forfettario fisso di euro 15 (quindici) per ciascun giorno in cui si è avuta la predetta impossibilità d’uso, con il massimo di 30 (trenta) giorni per ogni annualità assicurativa. Art. 2 - Spese di parcheggio Ove fra i rischi assicurati sia compreso il furto e il veicolo identificato in polizza sia stato oggetto di furto totale, la Società rimborsa fino a un massimo di euro 400 (quattrocento) la spesa documentata sostenuta dall’Assicurato per il parcheggio o il rimessaggio del veicolo identificato in polizza disposti dall’Autorità dal giorno del ritrovamento a quello della comunicazione all’Assicurato stesso dell’avvenuto ritrovamento. Art. 3 - Spese di recupero Qualora a seguito di collisione con altri veicoli, urto contro ostacoli fissi o ribaltamento, esclusi guasti meccanici, verificatisi nel territorio dello Stato Italiano, della Città del Vaticano e della Repubblica di San Marino, il veicolo identificato in polizza non sia in grado di procedere con i propri mezzi, la Società si obbliga ad indennizzare le spese sostenute e documentate fino al massimo di euro 300 (trecento) per il recupero del veicolo stesso, compreso il traino fino al più vicino posto di riparazione. Se per lo stesso veicolo identificato in polizza risulta operante l’assicurazione assistenza, la presente garanzia sarà valida in eccedenza alla somma garantita dall’assicurazione assistenza stessa. Art. 4 - Spese di dissequestro La Società rimborsa, fino ad un massimo di euro 300 (trecento), le spese d’assistenza legale sostenute dall’Assicurato per il recupero del veicolo identificato in polizza sequestrato dall’Autorità Giudiziaria a seguito di incidente di circolazione. Se per lo stesso veicolo identificato in polizza risulta operante l’assicurazione tutela legale, la presente garanzia sarà valida in eccedenza alla somma garantita dall’assicurazione tutela legale stessa. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 30 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Art. 5 - Spese di rimpatrio Qualora, a seguito di collisioni con altri veicoli, urto contro ostacoli fissi o ribaltamento, esclusi guasti meccanici, verificatisi all’estero ma in un paese per il quale è operante l’assicurazione di Responsabilità Civile prestata dalla Società, il veicolo identificato in polizza non possa rientrare in Italia con i propri mezzi, la Società si obbliga a indennizzare, fino ad un massimo di euro 500 (cinquecento) per ogni evento, le spese sostenute per il recupero e il trasferimento a mezzo ferrovia o nave del veicolo stesso e le spese di viaggio effettuato, a mezzo ferrovia o nave, dal conducente e dai trasportati dal luogo di avvenimento del sinistro al luogo di residenza dell’Assicurato, seguendo la via più breve. La liquidazione dell’indennizzo avviene previa presentazione dei documenti originali di viaggio intestati al conducente o all’Assicurato. Per le spese effettuate all’estero i rimborsi verranno eseguiti in Italia, in euro. Nel caso di spese sostenute in Paesi non aderenti al sistema monetario dell’euro, i rimborsi vengono calcolati al cambio rilevato dalla Banca Centrale Europea relativo al giorno in cui sono state sostenute le spese. Se per lo stesso veicolo identificato in polizza risulta operante l’assicurazione assistenza, la presente garanzia sarà valida in eccedenza alla somma garantita dall’assicurazione assistenza stessa. Art. 6 - Rimborso spese di immatricolazione La Società rimborsa, esclusivamente nei casi in cui l’Assicurato perda la disponibilità del veicolo identificato in polizza, anche se di proprietà di terzi, in conseguenza di furto o rapina totali o per distruzione a seguito di sinistro, fino ad un massimo di euro 300 (trecento), le spese documentate sostenute dall’Assicurato per l’immatricolazione e/o per il passaggio di proprietà di altro veicolo dello stesso tipo. L’assicurazione non opera se l’Assicurato non esibisca idonea documentazione comprovante la perdita di possesso del veicolo identificato in polizza o la radiazione dal Pubblico Registro Automobilistico. Art. 7 - Rimborso tassa di proprietà La Società rimborsa, esclusivamente nei casi in cui l’Assicurato perda la disponibilità del veicolo identificato in polizza, anche se di proprietà di terzi, in conseguenza di furto o rapina totali o per distruzione a seguito di sinistro, l’importo pari a 1/360° di quanto versato per la tassa di proprietà per ogni giorno intercorrente tra la data dell’evento e la scadenza di validità in atto. L’assicurazione non opera se l’Assicurato non esibisca idonea documentazione comprovante la perdita di possesso del veicolo o la radiazione dal Pubblico Registro Automobilistico.

GARANZIA TOP La Società si obbliga ad indennizzare le spese sostenute dall’Assicurato, quale Conducente del veicolo identificato in polizza per il pagamento: a) di un corso valido al recupero dei punti decurtati all’Assicurato quale conseguenza di una violazione

del Codice della Strada, fino ad un massimo di euro 500 (cinquecento) per anno assicurativo e previa esibizione della documentazione comprovante la frequenza al corso ed il pagamento dello stesso; b) della revisione e il riconseguimento del documento di guida qualora l’Assicurato commetta infrazioni al Codice della Strada che azzerino il punteggio, fino ad un massimo di euro 1.000 (mille) per anno assicurativo. La presente prestazione opera a condizione che l’Assicurato abbia avuto almeno 10 (dieci) punti effettivi alla data di effetto della presente garanzia ed ad ogni suo rinnovo annuale. È onere dell’Assicurato fornire documentazione comprovante la sussistenza di que-st’ultima condizione e la ricevuta dell’avvenuto pagamento dell’esame. Le garanzie vengono prestate a condizione che la violazione del Codice della Strada cui si riferiscono si sia verificata durante il periodo di validità della polizza e che il provvedimento di sospensione sia emanato entro un anno dall’eventuale cessazione dell’assicurazione. In caso di modifiche alle attuali norme di legge, al Codice della Strada e/o al relativo Regolamento, la Società si riserva il diritto di intervenire sulle condizioni di assicurazione della presente garanzia.

GARANZIA CRISTALLI BASE La Società si obbliga ad indennizzare, previa esibizione di fattura, le spese sostenute per la sostituzione

o la riparazione dei cristalli (parabrezza, lunotto posteriore e cristalli laterali) dell’autoveicolo identificato in polizza fino ad un massimo di euro 360 (trecentosessanta) per sinistro e per anno assicurativo, indipendentemente dal numero dei cristalli rotti. L’assicurazione non è valida per:  rigature, abrasioni, scheggiature, screpolature e simili;  danni causati alle parti del veicolo identificato in polizza a seguito della rottura dei cristalli;  danni causati da collisione con veicoli identificati, da urto, ribaltamento o uscita di strada verificatisi durante la circolazione. L’assicurazione opera a condizione che l’indennizzo non sia percepito a seguito dell’operatività per il medesimo evento di altre garanzie di polizza. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 31 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE GARANZIA CRISTALLI PLUS La Società si obbliga ad indennizzare, previa esibizione di fattura, le spese sostenute per la sostituzione o la riparazione dei cristalli (parabrezza, lunotto posteriore e cristalli laterali) dell’autoveicolo identificato in

polizza, applicando uno scoperto del 20% (venti per cento) e fino a un limite massimo d’indennizzo pari a

euro 500 (cinquecento) per evento, indipendentemente dal numero dei cristalli rotti. L’assicurazione non è valida per:  rigature, abrasioni, scheggiature, screpolature e simili;  danni causati alle parti del veicolo identificato in polizza a seguito della rottura dei cristalli;  danni causati da collisione con veicoli identificati, da urto, ribaltamento o uscita di strada verificatisi durante la circolazione. L’assicurazione opera a condizione che l’indennizzo non sia percepito a seguito dell’operatività per il medesimo evento di altre garanzie di polizza. Qualora il Contraente opti per la riparazione o sostituzione dei cristalli tramite una delle società con le quali la Società ha stipulato apposite convenzioni (riportate sul sito internet della Società stessa), il suindicato limite d’indennizzo viene elevato a euro 700 (settecento) e la disciplina dello scoperto di cui sopra avviene nel seguente modo: a) riparazione dei cristalli: nessuno scoperto; b) sostituzione dei cristalli:  nessuno scoperto, a condizione che l’intervento di sostituzione sia stato ritenuto necessario a giudizio del centro convenzionato;  applicazione dello scoperto del 10% (dieci per cento) se la sostituzione - non necessaria a giudizio del centro convenzionato - sia stata richiesta esplicitamente dal Contraente in luogo della riparazione dei cristalli proposta dallo stesso centro di cui sopra. Il Contraente deve: 1) presentare denuncia all’Intermediario assicurativo che rilascia il modello “S52 ter” debitamente compilato; 2) recarsi presso uno dei centri convenzionati, individuato tramite il relativo sito internet (accessibile dal sito internet della Società) ovvero indicato dal suddetto Intermediario assicurativo, presentando il precedente modello “S52 ter”. Il centro convenzionato provvede a:  effettuare la sostituzione/riparazione;  emettere fattura. La Società provvede al pagamento del sinistro direttamente al suindicato centro convenzionato, mentre rimane a carico del Contraente la somma eccedente il limite di indennizzo previsto dalla garanzia. In ogni caso, l’Assicurato o il Contraente è libero di rivolgersi a un proprio riparatore di fiducia diverso dal centro convenzionate. Nel caso di decadenza della convenzione la presente garanzia resterà operante con l’applicazione dello scoperto del 20% (venti per cento). La Società non si assume alcuna responsabilità per i danni di qualsiasi tipo derivanti dall’attività del centro convenzionato nelle attività di riparazione e/o sostituzione dei cristalli.

NORME CHE REGOLANO LE GARANZIE SPECIALI (sempre operanti in presenza di almeno una Garanzia speciale richiamata) Art. 1 - Altre assicurazioni Il Contraente o l’Assicurato deve comunicare per iscritto alla Società l’esistenza e la successiva stipulazione di altre assicurazioni per lo stesso rischio. La Società, in caso di omissione dolosa di tale comunicazione, non è tenuta a corrispondere l’indennizzo. In caso di sinistro, il Contraente o l’Assicurato deve darne avviso a tutti gli assicuratori, indicando a ciascuno il nome degli altri ai sensi dell’art. 1910 del Codice Civile. Art. 2 - Alienazione del veicolo In caso di alienazione del veicolo identificato in polizza e di sostituzione con altro, il Contraente deve darne immediata comunicazione alla Società, indicando le caratteristiche del nuovo veicolo. Dal momento dell’alienazione l’assicurazione non è più valida per il veicolo alienato e diviene valida per il nuovo veicolo dalle ore 24.00 del giorno di spedizione della raccomandata con cui viene fatta la comunicazione anzidetta, ovvero, se la comunicazione è fatta con telegramma, dall’ora di accettazione di questo. In caso di alienazione non seguita da sostituzione, il Contraente deve ugualmente darne immediata comunicazione alla Società e trasmettere all’acquirente l’obbligo di continuare l’assicurazione. L’assicurazione, se il premio è pagato, continua a favore dell’acquirente per 15 (quindici) giorni da quello dell’alienazione. Trascorso questo termine, se l’acquirente non ha chiesto la voltura a suo nome, l’assicurazione cessa. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 32 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Art. 3 - Rischi esclusi Per le garanzie speciali di seguito riportate l’assicurazione non è operante, salvo ove espressamente derogato, per i danni: a) avvenuti in conseguenza di tumulti popolari, scioperi, sommosse, atti di terrorismo, sabotaggio e vandalismo; b) avvenuti in conseguenza di atti di guerra, insurrezioni, invasioni od occupazioni militari; c) determinati od agevolati da dolo o colpa grave del Contraente, dell’Assicurato, delle persone con loro coabitanti, dei loro dipendenti o delle persone da loro incaricate alla guida, riparazione o custodia del veicolo assicurato; d) verificatisi durante la partecipazione del veicolo a gare o competizioni sportive ed alle relative prove ufficiali e alle verifiche preliminari e finali previste nel regolamento particolare di gara; a) verificatisi in conseguenza di circolazione avvenuta su sede stradale non specificamente destinata alla circolazione dei veicoli (ad esempio sentieri di montagna o di campagna, circuiti chiusi di gara, piste per corsi di guida sicura comunque realizzati) indipendentemente dall’asfaltatura o meno del fondo stradale; b) causati da bruciature non seguite da incendio, nonché quelli agli impianti elettrici dovuti a fenomeno elettrico comunque manifestatosi; c) di furto nel caso di ciclomotori, motocicli e motocarrozzette per i quali non sia stato impiegato, durante il loro abbandono temporaneo, un efficace congegno di bloccaggio; d) di furto e rapina di accessori ed optional o parti di ricambio o singole parti di ciclomotori, motocicli e motocarrozzette, se non avvenuto congiuntamente al furto del veicolo stesso; e) cagionati da cose od animali trasportati sul veicolo, nonché da operazioni di carico e scarico; f) subiti a causa di traino attivo o passivo, di manovre a spinta o a mano o di circolazione “fuori strada”; g) causati da veicolo guidato da persona in stato di ebbrezza o sotto l’influenza di sostanze stupefacenti ovvero alla quale sia stata applicata la sanzione ai sensi degli artt. 186 e 187 del D.Lgs. 30/4/92, n° 285; h) causati da collisione con veicoli identificati verificatasi durante la circolazione, se il conducente è privo dell’abilitazione alla guida prescritta a norma delle disposizioni in vigore; i) avvenuti in conseguenza di eruzioni vulcaniche, terremoti, bufere, trombe d’aria, uragani, alluvioni, inondazioni, grandine e fenomeni naturali in genere; j) avvenuti in conseguenza di esplosione o emanazione di calore o di trasformazioni od assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati, e di accelerazioni di particelle atomiche (fissione e fusione nucleare, isotopi radioattivi, macchine acceleratrici, raggi X, ecc.). Art. 4 - Obblighi in caso di sinistro I sinistri debbono venire denunciati per iscritto alla Società entro 3 (tre) giorni da quando l’Assicurato e/o il Contraente ne siano venuti a conoscenza, con l’indicazione dell’entità del danno. Nei casi di furto o rapina deve essere fatta denuncia immediata all’Autorità competente del luogo, inoltrando alla Società copia della denuncia vistata dalla Autorità stessa. Nei casi di furto o rapina avvenuti all’estero l’Assicurato e/o il Contraente, all’atto del rientro nel territorio della Repubblica Italiana, devono provvedere a reiterare la denuncia anche presso le competenti Autorità nazionali, inoltrando alla Società le copie di entrambe le denunce debitamente vistate. La denuncia del sinistro deve contenere la narrazione del fatto e le relative cause, l’indicazione delle conseguenze e dell’entità – almeno approssimativa – del danno, il nome ed il domicilio degli eventuali testimoni, nonché la data ed il luogo del sinistro. L’inadempimento di tali obblighi può comportare la perdita totale o parziale del diritto all’indennizzo ai sensi dell’art.1915 del Codice Civile. Art. 5 - Pagamento dell’indennizzo Il pagamento dell’indennizzo è eseguito, in euro, presso la sede della Società o dell’Intermediario assicurativo al quale è assegnata la polizza, entro 15 (quindici) giorni dalla data della liquidazione sempreché l’Assicurato o il Contraente abbia prodotto, in caso di furto o rapina del veicolo, copia della denuncia di sinistro presentata all’Autorità competente di cui all’art. 4 (Obblighi in caso di sinistro) delle presenti Norme. Se è stato aperto un procedimento penale sulla causa del sinistro, il pagamento sarà effettuato qualora dal procedimento stesso risulti che il danno non sia stato causato con dolo o colpa grave del Contraente o dell’Assicurato, dei rappresentanti legali o dei Soci a responsabilità illimitata.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 33 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE INFORTUNI (valide soltanto se espressamente richiamate sulla scheda di polizza) OGGETTO E DELIMITAZIONE DEL RISCHIO Art. 1 - Rischio assicurato L’assicurazione vale esclusivamente per gli infortuni che il “legittimo conducente” subiscano in conseguenza diretta ed esclusiva di incidente di circolazione occorso al veicolo identificato in polizza. L’assicurazione è valida dal momento in cui l’Assicurato sale a bordo del veicolo e si considera conclusa nel momento in cui ne è disceso. Per il conducente l’assicurazione vale anche per gli infortuni che egli subisca a terra durante:  le riparazioni di emergenza effettuate sulla strada, in caso di fermo forzato del veicolo dovuto a guasto durante la circolazione, strettamente necessarie per la ripresa della marcia di quest’ultimo;  la segnalazione ai conducenti di altri veicoli sopraggiungenti di una situazione di pericolo venutasi a creare in caso di incidente o di fermo forzato del veicolo dovuto a guasto. Qualora risulti che l’Assicurato, al momento del sinistro, non abbia utilizzato i presidi di sicurezza previsti dalla legge, l’indennizzo dovuto a termini di polizza viene ridotto del 30% (trenta per cento). L’assicurazione è altresì operante per gli infortuni subiti in conseguenza diretta ed esclusiva di incidente di circolazione causato da: a) stato di malore o di incoscienza, purché non determinati da abuso di psicofarmaci, abuso di alcolici oppure dall’uso di allucinogeni o di stupefacenti; b) atti compiuti dall’Assicurato per dovere di solidarietà umana o per legittima difesa. Sempreché verificatisi a seguito di incidente di circolazione, la garanzia è estesa anche ai seguenti casi: c) annegamento, assideramento o congelamento; d) colpi di sole o di calore; e) avvelenamento acuto da ingestione, inalazione o da assorbimento di sostanze tossiche o lesioni causate da improvviso contatto con sostanze corrosive; f) folgorazione; g) asfissia non di origine morbosa. Art. 2 - Infortuni causati da colpa grave A parziale deroga dell’art.1900 del Codice Civile, l’assicurazione è operante per gli infortuni causati da colpa grave dell'Assicurato, del Contraente e del Beneficiario. Art. 3 - Infortuni causati da tumulti popolari, guerra e insurrezione A parziale deroga dell’art.1912 del Codice Civile, l’assicurazione è operante, nei limiti indicati dall’art.1 (Rischio assicurato) delle presenti Norme, per gli infortuni subiti in conseguenza diretta ed esclusiva di incidente di circolazione causato da: 1. tumulti popolari ai quali l'Assicurato non abbia partecipato in modo volontario; 2. guerra o insurrezione che l’Assicurato subisca fuori dal territorio della Repubblica Italiana, della Città del Vaticano e della Repubblica di S. Marino, per un massimo di 14 giorni dall'insorgere di tali eventi, a condizione che l’Assicurato già si trovasse nello Stato nel quale insorge la guerra o la insurrezione. Art. 4 - Rischi esclusi Sono esclusi dall’assicurazione gli infortuni causati: a) dalla partecipazione a competizioni non di regolarità pura ed alle relative prove; b) dalla guida di veicoli se il conducente non è abilitato alla guida a norma delle disposizioni in vigore. Nel caso di patente scaduta l’assicurazione è operante a condizione che il conducente rinnovi il documento entro tre mesi dalla data del sinistro; l’assicurazione è altresì operante se il mancato rinnovo è conseguenza esclusiva e diretta dei postumi del sinistro stesso; c) dalla partecipazione dell’Assicurato a delitti da lui commessi o tentati e da atti contro la sua persona da lui volontariamente compiuti o consentiti; d) da ebbrezza, da abuso di psicofarmaci e dall’uso di stupefacenti o allucinogeni; e) da movimenti tellurici, maremoti, eruzioni vulcaniche ed inondazioni; f) da guerra, insurrezioni, salvo quanto previsto dall’art. 3 (Infortuni derivanti da tumulti popolari, guerra e insurrezione) delle presenti Norme; g) da trasformazioni o assestamenti energetici dell’atomo, naturali o provocati, e da accelerazioni di particelle atomiche (fissione e fusione nucleare, isotopi radioattivi, macchine acceleratrici, raggi x). Sono comunque esclusi gli infarti, da qualsiasi causa determinati, nonché gli avvelenamenti e le infezioni, salvo quanto previsto dall’art. 1 (Rischio assicurato) lettera e) delle presenti Norme.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 34 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Art. 5 - Persone non assicurate Premesso che non sono assicurabili le persone affette da:  diabete in terapia con insulina;  sieropositività al virus HIV, alcolismo, tossicodipendenza;  sindromi organiche cerebrali, disturbi schizofrenici, disturbi paranoici, forme maniaco depressive, epilessie; l’assicurazione non è operante per gli occupanti del veicolo che al momento del sinistro fossero affetti da una o più di tali affezioni o malattie, indipendentemente dalla concreta valutazione del loro stato di salute. Art. 6 - Delimitazione del rischio Se al momento del sinistro sul veicolo identificato in polizza risultino trasportate un numero di persone superiore a quello stabilito dalla Carta di Circolazione, l’Assicurato perde il diritto all’indennizzo. Art. 7 - Estensione territoriale L’assicurazione vale per il territorio della Repubblica Italiana, della Città del Vaticano, della Repubblica di San Marino e degli Stati dello Spazio Economico Europeo, nonché per il territorio della Croazia, del Principato di Monaco, della Svizzera e di Andorra. L’assicurazione vale altresì per gli altri Stati facenti parte del sistema della Carta Verde per i quali vale la garanzia di responsabilità civile prestata dalla Società.

PRESTAZIONI Art. 8 - Criteri di indennizzabilità La Società corrisponde l'indennizzo per le conseguenze dirette, esclusive ed obiettivamente constatabili dell'infortunio. Se, al momento dell'infortunio, l'Assicurato non è fisicamente integro e sano, sono indennizzabili soltanto le conseguenze che si sarebbero comunque verificate qualora l'infortunio avesse colpito una persona fisicamente integra e sana. Art. 9 - Caso di morte Se l’infortunio ha come conseguenza la morte, la Società corrisponde la somma assicurata riportata in polizza agli eredi dell’Assicurato in parti uguali. L’indennizzo per il caso di morte non è cumulabile con quello di invalidità permanente. Tuttavia, se dopo il pagamento di un indennizzo per invalidità permanente, l’Assicurato muore in conseguenza del medesimo infortunio, la Società corrisponde ai beneficiati soltanto la differenza tra l’indennizzo per morte, se superiore, e quello già pagato per l’invalidità permanente.

Morte presunta Qualora l’Assicurato sia scomparso a seguito di infortunio indennizzabile a termini di polizza e, in appli-

cazione dell’art.60, comma 3) del Codice Civile, l’autorità giudiziaria ne abbia dichiarato la morte presunta e di tale evento sia stata fatta registrazione negli atti dello stato civile, la Società corrisponde agli eredi dell’Assicurato in parti uguali, la somma assicurata per il caso di morte. Se dopo il pagamento dell’indennizzo è provata l’esistenza in vita dell’Assicurato, la Società avrà diritto alla restituzione dell’indennizzo corrisposto. A restituzione avvenuta l’Assicurato potrà far valere i propri diritti per l’invalidità permanente eventualmente residuata dall’infortunio. Art. 10 - Caso di invalidità permanente Se l’infortunio ha come conseguenza l’invalidità permanente dell’Assicurato, verificatasi anche successivamente alla scadenza della polizza, la Società liquida un indennizzo, calcolato in proporzione al grado di invalidità accertato facendo riferimento ai valori indicati nella Tabella di seguito riportata, sulla somma assicurata per invalidità permanente totale riportata in polizza, in base ai criteri di seguito indicati. destro sinistro Perdita, anatomica o funzionale di: 70% 60%  un arto superiore 60% 50%  una mano o un avambraccio 18% 16%  un pollice 14% 12%  un indice 8% 6%  un medio 8% 6%  un anulare 12% 10%  un mignolo 9% 8%  una falange ungueale del pollice 1/3 del valore del dito  una falange di un altro dito della mano

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 35 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Anchilosi di:  scapolo omerale con arto in posizione favorevole, con immobilità della scapola  gomito in angolazione compresa fra 120° e 70° con prono-supinazione libera  polso in estensione rettilinea con prono-supinazione libera Paralisi completa:  del nervo radiale  del nervo ulnare

25% 20% 10%

20% 15% 8%

35% 20%

30% 17%

Perdita anatomica o funzionale di un arto inferiore:  al di sopra della metà della coscia  al di sotto della metà della coscia, ma al di sopra del ginocchio  al di sotto del ginocchio, ma al di sopra del terzo medio di gamba  un piede  ambedue i piedi  un alluce  un altro dito del piede  la falange ungueale dell’alluce

70% 60% 50% 40% 100% 5% 1% 2,5%

Anchilosi:  dell’anca in posizione favorevole  del ginocchio in estensione  della tibio-tarsica ad angolo retto  della tibio-tarsica con anchilosi della sotto astragalica

35% 25% 10% 15%

Paralisi completa del nervo:  sciatico popliteo esterno

15%

Esiti di frattura scomposta di una costa

1%

Esiti di frattura amielica somatica con deformazione a cuneo di:  una vertebra cervicale  una vertebra dorsale  12° dorsale  una vertebra lombare

12% 5% 10% 10%

Postumi di trauma distorsivo cervicale con contrattura muscolare e limitazione dei movimenti del capo e del collo

2%

Esiti di frattura del sacro

3%

Esiti di frattura del coccige con callo deforme

5%

Perdita totale, anatomica o funzionale di:  un occhio  ambedue gli occhi

25% 100%

Sordità completa di:  un orecchio  ambedue gli orecchi

10% 40%

Stenosi nasale assoluta:  monolaterale  bilaterale

4% 10%

Perdita anatomica:  di un rene  della milza senza compromissioni significative della crasi ematica

15% 8%

Per le menomazioni degli arti superiori, in caso di mancinismo, le percentuali di invalidità previste per il lato destro varranno per il lato sinistro e viceversa; A. In caso di perdita anatomica o riduzione funzionale di un organo o di un arto già minorato, le percentuali di cui alla Tabella sono diminuite tenendo conto del grado di invalidità preesistente. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 36 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE B. Se l’infortunio ha come conseguenza una invalidità permanente definitiva parziale, non determinabile sulla base dei valori previsti nella Tabella, si fa riferimento ai criteri qui di seguito indicati: 1. nel caso di minorazioni, anziché di perdita anatomica o funzionale di un arto o di un organo, ovvero di menomazioni non elencate nella Tabella, le percentuali ivi indicate sono ridotte in proporzione alla funzionalità perduta; 2. nel caso di menomazioni di uno o più dei distretti anatomici e/o articolari di un singolo arto, si procede a singole valutazioni la cui somma non può superare il valore corrispondente alla perdita totale dell’arto stesso; 3. nel caso in cui l’invalidità permanente non sia determinabile sulla base dei valori indicati nella Tabella ed alle regole sopra richiamate, la stessa viene determinata tenendo conto della complessiva diminuzione della capacità dell’Assicurato allo svolgimento di un qualsiasi lavoro indipendentemente dalla sua professione. C. La perdita anatomica o funzionale di più organi, arti o loro parti comporta l’applicazione della percentuale di invalidità calcolata sulla base dei valori indicati nella Tabella e dei criteri sopra richiamati, pari alla somma delle singole percentuali calcolate per ciascuna menomazione, fino a raggiungere al massimo il valore del 100% (cento per cento). D. Per la valutazione delle menomazioni visive e uditive si procede alla quantificazione del grado di invalidità permanente tenendo conto della eventuale applicazione di presidi correttivi. Art. 11 - Calcolo dell’indennizzo per invalidità permanente La liquidazione dell’indennizzo per invalidità permanente viene effettuata con le seguenti modalità: 1. nel caso di somma assicurata pari a euro 10.500 (diecimilacinquecento), l’indennizzo per invalidità permanente viene effettuato senza applicazione di alcuna franchigia; 2. nel caso di somma assicurata superiore a euro 10.500 (diecimilacinquecento), non si fa luogo ad alcun indennizzo quando l’invalidità permanente sia di grado accertato pari o inferiore al 3% (tre per cento) della totale, mentre se risulta di grado accertato superiore a tale percentuale ma inferiore o uguale al 10% (dieci per cento) della totale l'indennizzo è corrisposto secondo il seguente schema: grado d’invalidità permanente accertato 4 5 6 7 8 9 10 % d’indennizzo sulla somma assicurata 1 2 4 5 6 8 9 In caso di perdita anatomica, totale o parziale, e non semplice riduzione funzionale, di un organo o un arto, la Società liquida l’indennizzo senza deduzione di alcuna franchigia. Nel caso in cui l’invalidità permanente sia comunque di grado superiore al 10% (dieci per cento) della totale, si fa luogo alla liquidazione dell’indennizzo senza deduzione di alcuna franchigia. Art. 12 - Rimborso spese di cura La Società rimborsa, entro un anno dal verificarsi dell’infortunio indennizzabile a termini di polizza, fino a concorrenza del massimale assicurato indicato in polizza, le spese sostenute dall’Assicurato per: a) gli accertamenti diagnostici; b) le prestazioni mediche specialistiche (con esclusione della sostituzione di protesi di ogni genere); c) fino a concorrenza del 10% (dieci per cento) del massimale assicurato:  i medicinali;  i trattamenti fisioterapici e rieducativi nonché le cure termali (escluse in ogni caso le spese di natura alberghiera), purché prescritti dal medico specialista (con specializzazione relativa al tipo di infortunio denunciato) o dal Pronto Soccorso ed effettuati entro la data di stabilizzazione dei postumi dell’infortunio stesso;  il trasferimento, effettuato con idoneo mezzo di trasporto sanitario, all'Istituto di cura o ambulatorio, o da un Istituto di cura o ambulatorio all’altro e, dopo, al domicilio dell’Assicurato; nonché, in caso di ricovero e/o di intervento chirurgico ambulatoriale, le spese per: d) le rette di degenza; e) gli onorari dei medici curanti e dell’équipe chirurgica; f) i diritti di sala operatoria; g) i materiali d’intervento (compresi gli apparecchi protesici e terapeutici applicati durante l’intervento con esclusione della sostituzione di protesi posizionate anteriormente al sinistro); h) l’acquisto o il noleggio di carrozzelle ortopediche per un periodo massimo di 365 (trecentosessantacinque) giorni e fino a concorrenza del 5% (cinque per cento) del massimale assicurato. Art. 13 - Rinuncia al diritto di surrogazione La Società rinuncia, a favore dell'Assicurato e dei suoi aventi diritto, al diritto di surrogazione di cui allo art.1916 del Codice Civile verso i terzi responsabili dell'infortunio, fatta eccezione per le spese sostenute dall’Assicurato stesso in base al disposto dell’art. 12 (Rimborso spese di cura) delle presenti Norme. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 37 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Art. 14 - Indipendenza da obblighi assicurativi di legge La presente polizza è stipulata in aggiunta e in ogni caso indipendentemente da qualsivoglia obbligo in tal senso dovesse derivare al Contraente da leggi vigenti o future. Art. 15 - Responsabilità del Contraente Poiché l’assicurazione è stata stipulata dal Contraente anche nel proprio interesse, quale possibile responsabile del sinistro, si conviene che, qualora l’infortunato o, in caso di morte, i Beneficiari di cui allo art. 9 (Caso di morte) delle presenti Norme (o soltanto qualcuno di essi) non accettino, a completa tacitazione per l’infortunio, l’indennizzo dovuto ai sensi della presente polizza e avanzino verso il Contraente maggiori pretese a titolo di responsabilità civile, detto indennizzo nella sua totalità viene accantonato, per essere computato nel risarcimento che il Contraente fosse tenuto a corrispondere per sentenza o transazione. Qualora l’infortunato o gli anzidetti Beneficiari recedano dall’azione di responsabilità civile, o rimangono in essa soccombenti, l’indennizzo accantonato è pagato agli stessi sotto deduzione, a favore del Contraente, delle spese di causa da lui sostenute.

NORME CHE REGOLANO I SINISTRI Art. 16 - Denuncia del sinistro e obblighi dell’Assicurato e/o del Contraente In caso di sinistro, l'Assicurato, il Contraente o altro soggetto per conto dei medesimi deve darne avviso scritto all'Intermediario assicurativo al quale è assegnata la polizza oppure alla Società entro 5 (cinque) giorni da quando ne ha avuto la possibilità. La denuncia del sinistro deve: 1. precisare se vi è stato intervento dell’Autorità giudiziaria; 2. essere corredata da certificato medico; 3. contenere indicazione del luogo, giorno ed ora dell’evento, nonché una dettagliata descrizione delle sue modalità di accadimento. Il Contraente, l'Assicurato o, in caso di morte, gli eredi di quest’ultimo (o altro soggetto per conto dei medesimi) devono consentire alla Società le indagini e gli accertamenti necessari. Gli stessi devono produrre copia della Carta di Circolazione del veicolo indicato in polizza in cui si rilevi il numero dei posti per i trasportati per i quali il veicolo è omologato. L’Assicurato deve in particolare sottoporsi ai controlli medici richiesti dalla Società e fornire alla stessa ogni altra informazione, a tal fine sciogliendo dal segreto professionale i medici che lo hanno visitato e curato. Le valutazioni sulla indennizzabilità dell’infortunio – che non abbia come conseguenza la morte dell’Assicurato – e sulla misura dell’indennizzo e/o dei rimborsi sono da eseguirsi in ogni caso in Italia. L'inadempimento degli obblighi relativi alla denuncia del sinistro può comportare la perdita totale o parziale del diritto all'indennizzo, ai sensi dell'art.1915 del Codice Civile. Le spese per le visite mediche e quelle relative ai certificati medici sono a carico dell’Assicurato, salvo che siano espressamente comprese nell’assicurazione. Qualora la morte dell’Assicurato sopravvenga durante il periodo di cura, il Contraente - se diverso dall’Assicurato – gli eredi dell’Assicurato stesso (o altro soggetto per conto dei medesimi) devono dare immediato avviso alla Società. Relativamente alle garanzie sotto riportate valgono inoltre le seguenti disposizioni, fermo restando che la Società si riserva la facoltà di chiedere ogni ulteriore documentazione ritenuta necessaria per la definizione del sinistro.

Morte

In caso di morte, la Società può richiedere al Contraente, agli eredi dell’Assicurato o ai Beneficiari designati la seguente documentazione, tutta o in parte, in base agli elementi e alle circostanze relative all’infortunio: 1. certificato di morte in originale; 2. certificato autoptico, quando disponibile; 3. copia del verbale dell’Autorità giudiziaria che ha condotto gli accertamenti (se vi fu intervento); 4. atto di notorietà comprovante gli aventi diritto (eredi legittimi o testamentari) sul quale è indicato se l’Assicurato ha lasciato o meno testamento; in caso di esistenza di testamento, deve esserne inviata copia autenticata e l’atto di notorietà deve indicare altresì che detto testamento è l’ultimo da ritenersi valido ed evidenziando quali sono gli eredi testamentari, loro età e capacità di agire; 5. in presenza di indennizzi spettanti ai minori di anni 18 (diciotto), decreto del Giudice tutelare che autorizzi la riscossione della somma loro spettante, con espresso esonero da ogni responsabilità della Società in ordine al pagamento nonché all’eventuale reimpiego della somma stessa.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 38 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Invalidità permanente In caso di invalidità permanente il decorso delle lesioni deve essere documentato da ulteriori certificati medici, compreso quello definitivo attestante i postumi di invalidità residuata. In caso di ricovero, deve essere altresì prodotta copia della cartella clinica dell’Assicurato. Rimborso spese di cura La Società effettua il pagamento di quanto dovuto all'Assicurato o ai suoi eredi a cura ultimata e previa presentazione, in originale, delle relative notule, distinte e ricevute, fiscalmente valide e debitamente quietanzate.

Gestione documentale per l’assicurazione di Rimborso spese Gli originali presentati dall'Assicurato per ottenere il rimborso delle spese sostenute sono acquisiti dalla Società. Peraltro, se il rimborso delle spese documentate è liquidato dalla Società soltanto parzialmente, la Società stessa restituisce i predetti originali, se richiesti per iscritto, previa apposizione della data di liquidazione e dell'importo liquidato. Qualora l'Assicurato abbia presentato a terzi l'originale di fatture, notule, distinte e ricevute per ottenerne il rimborso, la Società effettua il pagamento di quanto dovuto a termini della presente polizza su dimostrazione delle spese effettivamente sostenute al netto di quanto a carico dei predetti terzi. Nel caso di spese sostenute in Paesi non aderenti al sistema monetario dell’euro, i rimborsi sono calcolati al cambio rilevato dalla Banca Centrale Europea relativo al giorno in cui sono state sostenute le spese.

Art. 17 - Assicurazione presso diversi assicuratori Il Contraente è esonerato dall’obbligo di denunciare alla Società le altre eventuali assicurazioni per i medesimi rischi che avesse in corso o dovesse stipulare con la Società stessa o con altri assicuratori. In caso di sinistro, il Contraente o l'Assicurato (o altro soggetto per conto dei medesimi) deve tuttavia darne avviso a tutti gli assicuratori, indicando a ciascuno il nome degli altri, in occasione della denuncia del sinistro stesso. Art. 18 - Controversie – Arbitrato irrituale L’ammontare del danno è concordato direttamente dalla Società con l’Assicurato o persona da lui designata e il relativo indennizzo è determinato in base a quanto stabilito in polizza. Le eventuali controversie di natura medica sul grado di invalidità permanente o sulla durata della convalescenza, nonché sull'applicazione dei criteri di indennizzabilità previsti dall'art.8 (Criteri di indennizzabilità) delle “Norme che regolano l’assicurazione Infortuni”, possono essere demandate per iscritto ad un Collegio di tre medici, nominati uno per parte e il terzo di comune accordo o, in caso contrario, dal Presidente del Consiglio dell'Ordine dei medici avente sede nel luogo ove deve riunirsi il Collegio dei medici. Il Collegio medico risiede nel comune, sede di Istituto di medicina legale, più vicino al luogo di residenza dell'Assicurato. Ciascuna delle Parti sostiene le proprie spese e remunera il medico da essa designato, contribuendo per la metà delle spese e competenze per il terzo medico. E' data facoltà al Collegio medico di rinviare, ove ne riscontri l'opportunità, l'accertamento definitivo dell'invalidità permanente ad epoca da definirsi dal Collegio stesso, nel qual caso il Collegio può intanto concedere una provvisionale sull'indennizzo. Le decisioni del Collegio medico sono prese a maggioranza di voti, con dispensa da ogni formalità di legge, e sono vincolanti per le Parti, le quali rinunciano fin d'ora a qualsiasi impugnativa salvo i casi di violenza, dolo, errore o violazione dei patti contrattuali. I risultati delle operazioni arbitrali devono essere raccolti in apposito verbale, da redigersi in doppio esemplare, uno per ognuna delle Parti. Le decisioni del Collegio medico sono vincolanti per le Parti anche se uno dei medici rifiuti di firmare il relativo verbale; tale rifiuto deve essere attestato dagli altri arbitri nel verbale definitivo. Art. 19 - Modalità di pagamento – Diritto all’indennizzo Il diritto all’indennizzo per invalidità permanente è di carattere personale e quindi non è trasmissibile agli eredi. Tuttavia, se l’Assicurato muore dopo che l’indennizzo sia stato ufficialmente offerto o liquidato, la Società paga agli eredi dell’Assicurato il relativo importo. In ogni caso, il pagamento viene effettuato in Italia e in euro.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 39 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE TUTELA LEGALE (valide soltanto se espressamente richiamate sulla scheda di polizza) PREMESSA

La gestione dei sinistri Tutela Legale è stata affidata dalla Società a: ARAG SE - Rappresentanza Generale e Direzione per l'Italia, con sede in Viale del Commercio n. 59, 37135 Verona, in seguito denominata ARAG, alla quale l’Assicurato può rivolgersi direttamente. Principali riferimenti: Telefono centralino: 045.8290411, fax per invio nuove denunce di sinistro: 045.8290557, fax per invio successiva documentazione relativa alla gestione del sinistro 045.8290449.

TUTELA LEGALE BASE Art. 1.1 - Oggetto dell’assicurazione Avvalendosi di ARAG per la gestione e liquidazione dei sinistri, la Società assume a proprio carico, nel limite del massimale indicato in polizza, l’onere delle spese giudiziali e stragiudiziali, conseguenti ai casi indicati all’art.1.2 (Casi assicurati) delle presenti Norme. Esse sono:  le spese per l’intervento del legale incaricato della gestione del caso assicurativo nel rispetto di quanto previsto dal tariffario nazionale forense, con esclusione dei patti conclusi tra il Contraente e/o l'Assicurato e il legale che stabiliscono compensi professionali;  le eventuali spese del legale di controparte, nel caso di soccombenza per condanna dell’Assicurato, o di transazione autorizzata dalla Società ai sensi dell’art.9 (Gestione del caso assicurativo), comma 5, delle presenti Norme;  le spese per l’intervento del Consulente Tecnico d’Ufficio, del Consulente Tecnico di Parte e di Periti purché scelti in accordo con la Società ai sensi dell’art.9 (Gestione del caso assicurativo), comma 6, delle presenti Norme;  le spese processuali nel processo penale (art. 535 Codice di Procedura Penale);  le spese di giustizia;  il contributo unificato (D.L.11/03/2002 n° 28), se non ripetuto dalla controparte in caso di soccombenza di quest’ultima;  le indennità a carico dell’Assicurato spettanti all’Organismo di Mediazione, costituito da un Ente di diritto pubblico oppure da un Organismo privato nei limiti di quanto previsto dalle tabella dei compensi prevista per gli organismi di mediazione costituiti da Enti di diritto pubblico. Tale indennità è oggetto di copertura assicurativa soltanto per le controversie riguardanti il risarcimento del danno derivante dalla circolazione dei veicoli. È garantito l’intervento di un unico legale per ogni grado di giudizio, territorialmente competente ai sensi dell’art.7 (Denuncia del caso assicurativo e libera scelta del legale) delle presenti Norme. Art. 1.2 - Casi assicurati Le garanzie sono prestate per i casi assicurativi connessi alla circolazione del veicolo identificato in polizza e precisamente: 1- per ottenere il risarcimento dei danni, a persone e/o cose, subiti per fatti illeciti di terzi nei seguenti casi: a. sinistri stradali gestiti con la “Procedura di Risarcimento Diretto” (art.149 della Legge); b. sinistri stradali gestiti con la “Procedura di Risarcimento” (art.148 della Legge); c. recupero dei danni subiti dai terzi trasportati a causa di sinistri stradali (art.141 della Legge). La garanzia prestata per il caso di richiesta di risarcimento danni di cui al punto a) è operante esclusivamente dopo l’offerta di risarcimento comunicata da parte della Società o in caso di mancata comunicazione della stessa entro i termini di cui all’art.8 del D.P.R. 254/2006 ivi compresa l’eventuale successiva fase giudiziale. Quanto previsto ai punti a) e c) opera a parziale deroga di quanto disposto dallo art.1.4 (Esclusioni), lett. n), delle presenti norme. La garanzia opera anche a parziale deroga di quanto disposto dall’art.1.4 (Esclusioni), lett. l), delle presenti norme, nel solo caso di violazione dell’art.186 N.C.d.S. (guida sotto l’influenza dell’alcool); 2- per sostenere controversie nascenti da presunte inadempienze contrattuali, proprie o di controparte, derivanti da contratti riguardanti il veicolo assicurato, fermo quanto disposto all’art.1.4 (Esclusioni), lett. n), delle presenti norme. La prestazione è operante a titolo esemplificativo per controversie relative al veicolo assicurato in merito: a. alla riparazione del veicolo; b. alla manutenzione del veicolo; c. alla fornitura di carburante; d. acquisto e vendita del veicolo; Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 40 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE 3- in seguito ad incidente stradale, per sostenere la difesa in procedimenti penali per delitti colposi e per contravvenzioni connessi all’incidente stesso. La garanzia è operante anche prima della formulazione ufficiale della notizia di reato; 4- in caso di sequestro del veicolo a seguito di incidente stradale, per l'assistenza nei procedimenti di dissequestro del veicolo assicurato; 5- in seguito ad incidente stradale, proporre opposizione, in ogni ordine e grado, avverso la sanzione amministrativa accessoria di ritiro, sospensione, revoca della patente di guida irrogate all’Assicurato e connesse allo stesso incidente. La Società provvederà, su richiesta dell'Assicurato, alla redazione e presentazione dell’opposizione e/o del ricorso. L'Assicurato deve far pervenire ad ARAG il provvedimento in originale entro 5 (cinque) giorni dalla data di notifica dello stesso. La presente garanzia opera a parziale deroga dell’art.1.4 (Esclusioni), lett. a), delle presenti Norme e limitatamente alla materia amministrativa. Le prestazioni garantite sono valide per i casi assicurativi insorti durante il periodo di validità della polizza e denunciati, nei modi e nei termini dell’art.7 (Denuncia del caso assicurativo e libera scelta del legale) delle presenti Norme, entro 12 (dodici) mesi dalla cessazione della polizza stessa. Art. 1.3 - Soggetti assicurati Le garanzie sono prestate:  al Proprietario del veicolo;  al Locatario in base ad un contratto di noleggio/leasing;  al Conducente autorizzato, ai Trasportati; per i casi assicurativi connessi al veicolo indicato in polizza. In caso di sostituzione del veicolo indicato in polizza, ferma la validità e la continuazione della polizza stessa, le garanzie vengono trasferite al nuovo veicolo. Il Contraente deve comunicare tempestivamente i dati del nuovo veicolo anche per l'eventuale adeguamento del premio. Le garanzie valgono inoltre per: a) l’Assicurato come persona fisica, il coniuge e i figli minori; b) i conviventi solo se risultanti dal certificato anagrafico di residenza, quando in veste di pedoni, ciclisti, alla guida di veicoli non soggetti all’assicurazione obbligatoria o come passeggeri di qualsiasi veicolo pubblico o privato, siano coinvolti in incidenti stradali. Nel caso di controversie tra assicurati con la stessa polizza la garanzia è prestata unicamente a favore dell’Assicurato/Contraente Art. 1.4 - Esclusioni Le garanzie non sono valide: a) in materia fiscale ed amministrativa; b) per fatti conseguenti a tumulti popolari (assimilabili a sommosse popolari), eventi bellici, atti di terrorismo, atti di vandalismo, terremoto, sciopero e serrata, nonché da detenzione od impiego di sostanze radioattive; c) per il pagamento di multe, ammende e sanzioni in genere; d) spese liquidate a favore delle parti civili costituite contro l’Assicurato nei procedimenti penali (art.541 Codice di Procedura Penale); e) per controversie derivanti dalla proprietà o dalla guida di imbarcazioni o aeromobili; f) per fatti dolosi delle persone assicurate; g) per fatti non accidentali relativi ad inquinamento dell’ambiente; h) per qualsiasi spesa originata dalla costituzione di parte civile quando l’Assicurato viene perseguito in sede penale; i) se il conducente non è abilitato alla guida del veicolo assicurato in polizza; j) se il veicolo assicurato è usato in difformità da immatricolazione, per una destinazione o un uso diversi da quelli indicati sulla carta di circolazione; k) se il veicolo non è coperto da regolare assicurazione obbligatoria Responsabilità Civile Autoveicoli, salvo che l’Assicurato, occupato alle altrui dipendenze in qualità di autista ed alla guida del veicolo in tale veste, dimostri di non essere a conoscenza dell’omissione degli obblighi di cui alla Legge e successive modificazioni; l) nei casi di guida sotto l’influenza dell’alcool (art. 186 N.C.d.S.), guida sotto l’influenza di sostanze stupefacenti (art.187 N.C.d.S.) o per violazione dell’art.189, comma 1, N.C.d.S. (comportamento in caso di incidente); m) per fatti derivanti da partecipazione a gare o competizioni sportive e relative prove, salvo che si tratti di gare di pura regolarità indette dall’ACI; n) per controversie nei confronti della Società. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 41 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Art. 1.5 - Estensione territoriale La garanzia è operante nell’ambito territoriale per il quale è valida l’assicurazione Responsabilità Civile Autoveicoli cui si riferisce.

TUTELA LEGALE PLUS Art. 2.1 - Oggetto dell’assicurazione Avvalendosi di ARAG per la gestione e liquidazione dei sinistri, la Società assume a proprio carico, nel limite del massimale indicato in polizza, l’onere delle spese giudiziali e stragiudiziali, conseguenti ai casi indicati all’art.2.2 (Casi assicurati) delle presenti Norme. Esse sono:  le spese per l’intervento del legale incaricato della gestione del caso assicurativo nel rispetto di quanto previsto dal tariffario nazionale forense, con esclusione dei patti conclusi tra il Contraente e/o l'Assicurato e il legale che stabiliscono compensi professionali;  le eventuali spese del legale di controparte, nel caso di soccombenza per condanna dell’Assicurato, o di transazione autorizzata dalla Società ai sensi dell’art.9 (Gestione del caso assicurativo), comma 5, delle presenti norme;  le spese per l’intervento del Consulente Tecnico d’Ufficio, del Consulente Tecnico di Parte e di Periti purché scelti in accordo con la Società ai sensi dell’art.9 (Gestione del caso assicurativo), comma 6, delle presenti norme;  le spese processuali nel processo penale (art. 535 Codice di Procedura Penale);  le spese di giustizia;  il contributo unificato (D.L.11/03/2002 n° 28), se non ripetuto dalla controparte in caso di soccombenza di quest’ultima;  le indennità a carico dell’Assicurato spettanti all’Organismo di Mediazione, costituito da un Ente di diritto pubblico oppure da un Organismo privato nei limiti di quanto previsto dalle tabella dei compensi prevista per gli organismi di mediazione costituiti da Enti di diritto pubblico. Tale indennità è oggetto di copertura assicurativa solo per le controversie riguardanti il risarcimento del danno derivante dalla circolazione dei veicoli. È garantito l’intervento di un unico legale per ogni grado di giudizio, territorialmente competente ai sensi dell’art.7 (Denuncia del caso assicurativo e libera scelta del legale) delle presenti norme. Art. 2.2 - Casi assicurati Le garanzie sono prestate per i casi assicurativi connessi alla circolazione del veicolo identificato in polizza e precisamente: 1- per ottenere il risarcimento dei danni, a persone e/o cose, subiti per fatti illeciti di terzi nei seguenti casi: a. sinistri stradali gestiti con la “Procedura di Risarcimento Diretto” (art.149 della Legge); b. sinistri stradali gestiti con la “Procedura di Risarcimento” (art.148 della Legge); c. recupero dei danni subiti dai terzi trasportati a causa di sinistri stradali (art.141 della Legge). La garanzia prestata per il caso di richiesta di risarcimento danni di cui al punto a) è operante esclusivamente dopo l’offerta di risarcimento comunicata da parte della Società o in caso di mancata comunicazione della stessa entro i termini di cui all’art.8 del D.P.R. 254/2006 ivi compresa l’eventuale successiva fase giudiziale. Quanto previsto ai punti a) e c) opera a parziale deroga di quanto disposto dallo art.1.4 (Esclusioni), lett. q), delle presenti norme. La garanzia opera anche a parziale deroga di quanto disposto dall’art.1.4 (Esclusioni) lett. l) delle presenti norme, nel solo caso di violazione dell’art. 186 N.C.d.S. (guida sotto l’influenza dell’alcool); 2- per ottenere il risarcimento dei danni, a persone e/o cose, subiti per fatti illeciti di terzi esclusivamente nei casi in cui i figli minori siano coinvolti in incidenti stradali alla guida di ciclomotori di proprietà del Contraente/Assicurato non coperti dalla presente polizza; 3- per sostenere controversie nascenti da presunte inadempienze contrattuali, proprie o di controparte, derivanti da contratti riguardanti il veicolo assicurato, fermo quanto disposto dall’art.1.4 (Esclusioni), lett. q), delle presenti norme. La prestazione è operante a titolo esemplificativo per controversie relative al veicolo assicurato in merito: a. alla riparazione del veicolo; b. alla manutenzione del veicolo; c. alla fornitura di carburante; d. acquisto e vendita del veicolo; Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 42 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE 4- in seguito ad incidente stradale: a. per sostenere la difesa in procedimenti penali per delitti colposi e per contravvenzioni connessi all’incidente stesso. La garanzia è operante anche prima della formulazione ufficiale della notizia di reato; b. per proporre opposizione, in ogni ordine e grado, avverso:  la sanzione amministrativa accessoria di ritiro, sospensione o revoca della patente di guida irrogate all’Assicurato e connesse allo stesso incidente;  le altre sanzioni amministrative pecuniarie, diverse da quella di cui sopra, comminate all’Assicurato e connesse allo stesso incidente. La Società provvederà, su richiesta dell'Assicurato, alla redazione e presentazione dell’opposizione e/o del ricorso. L'Assicurato deve far pervenire ad ARAG il provvedimento in originale entro 5 (cinque) giorni dalla data di notifica dello stesso. La presente garanzia opera a parziale deroga dell’art.1.4 (Esclusioni), lett. a), delle presenti norme e limitatamente alla materia amministrativa; 5- in caso di sequestro del veicolo a seguito di incidente stradale, per l'assistenza nei procedimenti di dissequestro del veicolo identificato in polizza; 6- in seguito a violazioni di norme di comportamento del Codice della Strada, proporre opposizione o ricorso avverso accertamenti e provvedimenti che dispongono le sanzioni amministrative accessorie di ritiro, sospensione, revoca del documento di guida connesse alle stesse violazioni; 7- in caso di violazioni al Codice della Strada comportanti la decurtazione di un punteggio superiore a 5 (cinque) punti, per proporre opposizione o ricorso avverso la suddetta sanzione; 8- in caso di errata variazione dei punti, per presentare ricorso amministrativo o giurisdizionale alle competenti autorità avverso le comunicazioni dell'Anagrafe Nazionale degli abilitati alla guida che determinano l'illegittima variazione del punteggio sulla patente dell'Assicurato; 9- in caso di circolazione non autorizzata del veicolo di proprietà dell’Assicurato per furto, per clonazione della targa o per comprovata vendita del veicolo per la quale non siano stati ottemperati i procedimenti amministrativi di passaggio di proprietà, per proporre opposizione o ricorso avverso accertamenti e provvedimenti che dispongono le sanzioni amministrative derivanti da violazioni di norme di comportamento al Codice della Strada. La garanzia viene prestata al Contraente/Assicurato unicamente in qualità di proprietario del veicolo indicato in polizza. Le prestazioni garantite sono valide per i casi assicurativi insorti durante il periodo di validità della polizza e denunciati, nei modi e nei termini dell’art.7 (Denuncia del caso assicurativo e libera scelta del legale) delle presenti Norme, entro 12 (dodici) mesi dalla cessazione della polizza stessa. Art. 2.3 - Soggetti assicurati Le garanzie sono prestate:  al Proprietario del veicolo;  al Locatario in base ad un contratto di noleggio/leasing;  al Conducente autorizzato, ai Trasportati; per i casi assicurativi connessi al veicolo indicato in polizza. In caso di sostituzione del veicolo indicato in polizza, ferma la validità e la continuazione della polizza stessa, le garanzie vengono trasferite al nuovo veicolo. Il Contraente deve comunicare tempestivamente i dati del nuovo veicolo anche per l'eventuale adeguamento del premio. Le garanzie valgono inoltre per: a) l’Assicurato come persona fisica, il coniuge e i figli minori; b) i conviventi solo se risultanti dal certificato anagrafico di residenza, quando in veste di pedoni, ciclisti, alla guida di veicoli non soggetti all’assicurazione obbligatoria o come passeggeri di qualsiasi veicolo pubblico o privato, siano coinvolti in incidenti stradali. Nel caso di controversie tra assicurati con la stessa polizza la garanzia è prestata unicamente a favore dell’Assicurato/Contraente. Art. 2.4 - Esclusioni Le garanzie non sono valide: a) in materia fiscale ed amministrativa; b) per fatti conseguenti a tumulti popolari (assimilabili a sommosse popolari), eventi bellici, atti di terrorismo, atti di vandalismo, terremoto, sciopero e serrata, nonché da detenzione od impiego di sostanze radioattive; c) per il pagamento di multe, ammende e sanzioni in genere; d) spese liquidate a favore delle parti civili costituite contro l’Assicurato nei procedimenti penali (art.541 Codice di Procedura Penale); e) per controversie derivanti dalla proprietà o dalla guida di imbarcazioni o aeromobili; Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 43 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE f) per fatti dolosi delle persone assicurate; g) per fatti non accidentali relativi ad inquinamento dell’ambiente; h) per qualsiasi spesa originata dalla costituzione di parte civile quando l’Assicurato viene perseguito in sede penale; i) se il conducente non è abilitato alla guida del veicolo assicurato in polizza; j) se il veicolo assicurato è usato in difformità da immatricolazione, per una destinazione o un uso diversi da quelli indicati sulla carta di circolazione; k) se il veicolo non è coperto da regolare assicurazione obbligatoria Responsabilità Civile Autoveicoli, salvo che l’Assicurato, occupato alle altrui dipendenze in qualità di autista ed alla guida del veicolo in tale veste, dimostri di non essere a conoscenza dell’omissione degli obblighi di cui alla Legge e successive modificazioni; l) nei casi di guida sotto l’influenza dell’alcool (art.186 N.C.d.S.), guida sotto l’influenza di sostanze stupefacenti (art.187 N.C.d.S.) o per violazione dell’art.189, comma 1, N.C.d.S. (comportamento in caso di incidente); m) per fatti derivanti da partecipazione a gare o competizioni sportive e relative prove, salvo che si tratti di gare di pura regolarità indette dall’ACI; n) se il provvedimento di ritiro, sospensione o revoca della patente di guida viene emesso per motivi diversi da quelli previsti dalle condizioni di polizza; o) se il provvedimento di ritiro, sospensione o revoca viene adottato per la perdita dei requisiti fisici e psichici, dei requisiti morali, ovvero per non essersi l'Assicurato sottoposto ad accertamenti sanitari o esami di idoneità in sede di revisione; p) limitatamente ai punti 7 e 8 dell’art.2.2 (Casi assicurati) delle presenti Norme, per violazioni agli articoli 6 (Regolamentazione della circolazione fuori dei centri abitati), 10 (Veicoli eccezionali e trasporti in condizioni di eccezionalità), 62 (Massa limite), 164 (Sistemazione del carico sui veicoli), 179 (Cronotachigrafo e limitatore di velocità) del N.C.d.S.; q) per controversie nei confronti della Società. Art. 2.5 - Estensione territoriale La garanzia è operante nell’ambito territoriale per il quale è valida l’assicurazione Responsabilità Civile Autoveicoli cui si riferisce, fatta eccezione per la prestazione di cui al punto 8 dell’art.2.2 (Casi assicurati) delle presenti Norme, la quale opera esclusivamente per provvedimenti avvenuti in Italia, Città del Vaticano e nella Repubblica di San Marino.

NORME CHE REGOLANO I SINISTRI Art. 6 - Insorgenza del caso assicurativo Ai fini dell’art. 5 (Pagamento del premio) delle “Norme che regolano l’assicurazione in generale”, i fatti che hanno dato origine alla controversia si intendono avvenuti:  per l’esercizio di pretese al risarcimento di danni extracontrattuali – al momento del verificarsi del primo evento che ha originato il diritto al risarcimento;  per tutte le restanti ipotesi – nel momento in cui l'Assicurato, la controparte o un terzo abbia o avrebbe cominciato a violare norme di legge o di contratto. Qualora il fatto che dà origine al sinistro si protragga attraverso più atti successivi, il sinistro stesso si considera avvenuto nel momento in cui è stato posto in essere il primo atto. L’assicurazione non ha luogo nei casi insorgenti da contratti che nel momento della stipulazione della polizza fossero stati già disdetti da una delle Parti o la cui rescissione, risoluzione o modificazione fosse già stata chiesta da una delle Parti. Le vertenze promosse da o contro più persone ed aventi per oggetto domande identiche o connesse si considerano a tutti gli effetti un unico sinistro. In caso di imputazioni a carico di una o più persone assicurate e dovute al medesimo fatto, il sinistro è unico a tutti gli effetti. In tali ipotesi l’assicurazione prestata ed il relativo massimale vengono ripartiti tra tutti i soggetti assicurati coinvolti, a prescindere dal loro numero e dagli oneri da ciascuno di essi sopportati. Art. 7 - Denuncia del caso assicurativo e libera scelta del legale L’Assicurato deve immediatamente denunciare ad ARAG qualsiasi sinistro nel momento in cui si è verificato e/o ne abbia avuto conoscenza. In ogni caso deve fare pervenire ad ARAG notizia di ogni atto a lui notificato entro tre giorni dalla data della notifica stessa. Contemporaneamente con la denuncia, l’Assicurato ha il diritto di indicare ad ARAG un unico legale iscritto presso il foro ove ha sede l’Ufficio Giudiziario competente per la controversia. In caso di omissione di tale indicazione, se non sussiste conflitto di interesse con la Società e con ARAG, quest’ultima si Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 44 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE intende delegata a provvedere direttamente alla nomina di un legale al quale l’Assicurato deve conferire mandato. L’Assicurato ha comunque il diritto di scegliere liberamente il proprio legale nel caso di conflitto di interessi con la Società e/o con ARAG. Art. 8 - Fornitura dei mezzi di prova e dei documenti occorrenti alla prestazione della garanzia Se l’Assicurato richiede la copertura assicurativa è tenuto a: a) informare immediatamente ARAG in modo completo e veritiero di tutti i particolari del caso assicurativo, nonché indicare i mezzi di prova e documenti e, su richiesta, metterli a disposizione; b) conferire mandato al legale incaricato della tutela dei suoi interessi nonché informarlo in modo completo e veritiero su tutti i fatti, indicare i mezzi di prova, fornire ogni possibile informazione e procurare i documenti necessari. L’Assicurato è inoltre tenuto a regolarizzare i documenti necessari a proprie spese secondo le norme fiscali di bollo e di registro, nonché ad assumere a proprio carico ogni altro onere fiscale che dovesse presentarsi nel corso o alla fine della vertenza. Art. 9 - Gestione del caso assicurativo Ricevuta la denuncia di sinistro, ARAG si adopera per realizzare un bonario componimento della controversia. Ove ciò non riesca, se le pretese dell’Assicurato presentino possibilità di successo e in ogni caso quando sia necessaria la difesa in sede penale, la pratica viene trasmessa al Legale scelto nei termini dell’art.7 (Denuncia del caso assicurativo e libera scelta del legale) delle presenti Norme. L'Assicurato, in fase di trattazione stragiudiziale, ha facoltà di conferire mandato ad un legale iscritto presso l’Albo del Tribunale del proprio luogo di residenza o della sede legale dell’Ente assicurato. Nel caso in cui l’eventuale fase giudiziale dovesse radicarsi presso un organo giudiziario avente sede fuori dal distretto cui è assegnato il legale incaricato, ARAG corrisponderà le spese di domiciliazione necessarie, esclusa ogni duplicazione di onorari e le indennità di trasferta. La garanzia assicurativa viene prestata anche per ogni grado superiore di procedimento sia civile che penale se l’impugnazione presenta possibilità di successo. L’Assicurato non può addivenire direttamente con la controparte ad alcuna transazione della vertenza, sia in sede stragiudiziale che giudiziale, senza preventiva autorizzazione di ARAG. Dovrà essere concordata con ARAG la nomina di un eventuale perito di parte da parte dell’Assicurato. ARAG così come la Società non è responsabile dell’operato di Legali e Periti. ARAG non si assume il pagamento di multe e/o ammende nonché il pagamento delle spese liquidate a favore delle parti civili costituite nei procedimenti penali. Le operazioni di esecuzione forzate vengono limitate a due tentativi. In caso di conflitto di interessi o di disaccordo in merito alla gestione dei sinistri tra l’Assicurato e la Società e/o ARAG, la decisione può venire demandata, fermo il diritto dell’Assicurato di adire alle vie giudiziarie, ad un arbitro che decide secondo equità designato di comune accordo dalle Parti o, in mancanza di accordo, dal Presidente del Tribunale competente a norma del Codice di Procedura Civile. Ciascuna delle Parti contribuisce alla metà delle spese arbitrali, quale che sia l’esito dell’arbitrato. ARAG avverte l’Assicurato del suo diritto di avvalersi di tale procedura. Art. 10 - Recupero di somme Spettano integralmente all’Assicurato i risarcimenti ottenuti ed in genere le somme recuperate o comunque corrisposte dalla controparte a titolo di capitale ed interessi. Spettano invece ad ARAG, che li ha sostenuti o anticipati, gli onorari, le competenze e le spese liquidate in sede giudiziaria o concordate transattivamente e/o stragiudizialmente.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 45 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE NORME CHE REGOLANO L’ASSICURAZIONE ASSISTENZA (valide soltanto se espressamente richiamate sulla scheda di polizza) ESCLUSIONI ED EFFETTI GIURIDICI RELATIVI A TUTTE LE PRESTAZIONI Art. 1 - Estensione territoriale L’assicurazione vale per il territorio della Repubblica Italiana, della Città del Vaticano, della Repubblica di San Marino, degli Stati dell’Unione Europea, nonché per il territorio dei Paesi esteri nei quali è valida la Carta Verde. Art. 2 - Limitazioni di prestazione Tutte le prestazioni non possono essere fornite per ciascun Assicurato più di 3 (tre) volte per tipo entro ciascun anno di validità della polizza. La durata massima della copertura per ogni periodo di permanenza continuata all'estero nel corso dell'anno di validità della garanzia è di 60 (sessanta) giorni. Art. 3 - Delimitazioni relative alle eccedenze ed agli anticipi Tutte le eccedenze ai massimali previsti nelle singole prestazioni, così come tutti gli anticipi di denaro previsti nelle prestazioni medesime, verranno concessi compatibilmente con le disposizioni, in materia di trasferimento di valuta, vigenti in Italia e nel paese dove momentaneamente si trova l'Assicurato e a condizione che l'Assicurato, anche tramite persona da lui indicata, possa fornire alla Struttura Organizzativa adeguate garanzie per la restituzione di ogni somma anticipata. L'Assicurato deve provvedere al rimborso della somma anticipata entro 30 (trenta) giorni dalla data dell'anticipo stesso. Trascorso tale termine dovrà restituire, oltre alla somma anticipata, anche l'ammontare degli interessi al tasso legale corrente. Art. 4 - Esclusioni Le prestazioni non sono dovute per sinistri provocati o dipendenti da: a) guerra, terremoti, fenomeni atmosferici o di trasmutazione del nucleo dell’atomo, radiazioni provocate dall’accelerazione artificiale di particelle atomiche; b) scioperi, rivoluzioni, sommosse o movimenti popolari, saccheggi, atti di terrorismo e di vandalismo; c) dolo dell’Assicurato; d) suicidio o tentato suicidio; e) infortuni derivanti dallo svolgimento delle seguenti attività: alpinismo con scalata di rocce o accesso ai ghiacciai, salti dal trampolino con sci o idroscì, guida ed uso di guidoslitte, sport aerei in genere, atti di temerarietà, corse e gare automobilistiche, motonautiche e motociclistiche e relative prove e allenamenti, nonché tutti gli infortuni sofferti in conseguenza di attività sportive svolte a titolo professionale; f) malattie nervose e mentali; malattie insorte anteriormente alla stipulazione della polizza e già conosciute dall’Assicurato (malattie preesistenti); malattie ed infortuni conseguenti e derivanti da abuso di alcolici o psicofarmaci nonché dall’uso non terapeutico di stupefacenti e allucinogeni; l’espianto e/o il trapianto di organi. Le prestazioni non sono altresì fornite in quei paesi che si trovassero in stato di belligeranza dichiarata o di fatto. Art. 5 - Segreto professionale L'Assicurato libera dal segreto professionale, relativamente ai sinistri formanti oggetto di questa Assicurazione, i medici che lo hanno visitato o curato dopo o anche prima del sinistro. Art. 6 - Indennizzi/Prestazioni alternative per mancata fruizione di prestazioni Qualora l'Assicurato non usufruisca di una o più prestazioni, la Società non è tenuta a fornire indennizzi o prestazioni alternative di alcun genere a titolo di compensazione. Art. 7 - Circostanze fortuite od imprevedibili La Società e la Struttura Organizzativa non assumono responsabilità per danni causati dall’intervento delle Autorità del Paese nel quale è prestata l’assistenza o conseguenti ad ogni altra circostanza fortuita o imprevedibile. Art. 8 - Diritto alle assistenze Il diritto alle assistenze fornite dalla Società decade qualora l'assicurato non abbia preso contatto con la Struttura Organizzativa al verificarsi del sinistro. Non si daranno luogo a prestazioni a rimborso se non in caso di intervento delle Forze dell’Ordine. Tale intervento dovrà esser documentato da apposito verbale rilasciato dall’Autorità stessa. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 46 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE ASSISTENZA BASE SEZIONE A – ASSISTENZA AL VEICOLO Art. 1.9 - Soccorso stradale Qualora, in conseguenza di: 1 - guasto, 2 - incidente, il veicolo abbia subito danni tali da non potersi muovere autonomamente, la Struttura Organizzativa procura direttamente all’Assicurato il mezzo di soccorso per trainare il veicolo stesso al più vicino punto di assistenza della casa costruttrice, o – qualora ciò fosse impossibile o antieconomico – all’officina meccanica più vicina, tenendo la Società a proprio carico le relative spese fino ad un massimo di euro 150 per sinistro. L’eventuale eccedenza rimane a carico dell’Assicurato. La garanzia è operante anche nei seguenti casi: 3 - foratura di pneumatici, 4 - smarrimento delle chiavi, 5 - mancanza di carburante, Art. 1.10 - Recupero del veicolo fuori strada Qualora in caso di incidente il veicolo sia fuoriuscito dalla sede stradale e risulti danneggiato in modo tale da non potervi ritornare autonomamente, la Struttura Organizzativa procura direttamente all’Assicurato il mezzo di soccorso per riportare il veicolo danneggiato nell’ambito della sede stradale, tenendo la Società a proprio carico le relative spese fino ad un massimo di euro 150 (centocinquanta) per sinistro. L’eventuale eccedenza rimane a carico dell’Assicurato. Sono a carico dell’Assicurato le spese per il recupero qualora il veicolo abbia subito l’incidente durante la circolazione al di fuori della sede stradale pubblica o di aree ad essa equiparate (percorsi fuoristrada). Art. 1.11 - Officina mobile (prestazione erogabile soltanto in Italia) Qualora, a seguito di guasto, il veicolo risulti danneggiato in modo tale da non potersi muovere autonomamente, la Struttura Organizzativa, valutata l’entità, il tipo di guasto e la possibilità di effettuare la riparazione sul posto, verifica la disponibilità di una Officina Mobile nel territorio in cui ha avuto luogo il sinistro ed invia la stessa per la riparazione. La garanzia è operante anche nei seguenti casi: 1 - foratura di pneumatici, 2 - smarrimento delle chiavi, 3 - mancanza di carburante, 4 - necessità di montaggio di catene da neve. Qualora durante l’intervento i meccanici dell’Officina Mobile dovessero riscontrare l’impossibilità a riparare il veicolo, la stessa Officina Mobile procederà al traino con le modalità previste dall’art.9 “Soccorso Stradale”. La Società tiene a proprio carico i relativi costi fino ad un massimo di euro 150 (centocinquanta) per sinistro. L’eventuale eccedenza rimane a carico dell’Assicurato. Restano altresì a carico dell’Assicurato il costo dei pezzi di ricambio eventualmente utilizzati per l’intervento di urgenza ed ogni altra spesa per la riparazione effettuata dal mezzo di soccorso. Art. 1.12 - Supporto alla compilazione del modello CID/CAI Qualora l’Assicurato necessiti di supporto a seguito di incidente stradale avvenuto in Italia, lo stesso potrà contattare la Struttura Organizzativa al fine di ricevere consulenza nella compilazione del modello CID/CAI. Il servizio è attivo 24 ore su 24. Art. 1.13 - Demolizione del veicolo (prestazione erogabile soltanto in Italia) Qualora l'Assicurato, a seguito di sinistro, in ottemperanza alle disposizioni di legge vigenti (D.P.R. 915 del 10.09.82 art.15; Nuovo Codice della Strada D.lgs. n. 285 del 30.04.92 art.103; D.lgs. n. 22 del 05.02.1997 art. 46), debba procedere alla cancellazione al Pubblico Registro Automobilistico ed alla successiva demolizione del veicolo, la Struttura Organizzativa, su richiesta dell'Assicurato, organizza il recupero del veicolo mediante carro attrezzi e la sua demolizione. Qualora il recupero richieda l'intervento di mezzi eccezionali, il relativo costo rimane a carico dell'Assicurato che deve provvedere direttamente al pagamento. L'Assicurato deve produrre, al momento della consegna del veicolo, la seguente documentazione: a) libretto di circolazione in originale; b) foglio complementare o certificato di proprietà in originale; c) targhe autoveicolo; d) codice fiscale (fotocopia); Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 47 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE e) documento di riconoscimento valido dell’intestatario al Pubblico Registro Automobilistico (fotocopia carta d'identità o equivalente); f) documento di riconoscimento valido dell'incaricato alla consegna del veicolo, qualora questi sia diverso dell'intestatario al Pubblico Registro Automobilistico (fotocopia). In caso di assenza di uno o più dei documenti di cui ai precedenti punti a), b), c) l'Assicurato deve produrre l'originale della denuncia sostitutiva e/o il verbale di ritiro, rilasciati dalle Autorità competenti e copia dell'estratto cronologico rilasciato dal Pubblico Registro Automobilistico. La mancata produzione dei documenti di cui sopra o di altri necessari per la demolizione del veicolo, comporta la decadenza del diritto alla prestazione. La Struttura Organizzativa organizza il recupero per la demolizione del veicolo entro 15 (quindici) giorni dalla data in cui l'Assicurato ha reso disponibili i sopra citati documenti. Il demolitore convenzionato prenderà in carico il veicolo, rilasciando al momento del recupero apposita dichiarazione di presa in carico del veicolo e "copia produttore" a norma di legge; successivamente invierà al domicilio dell'Assicurato la documentazione relativa all'avvenuta cancellazione al Pubblico Registro Automobilistico o ente equipollente tramite raccomandata con ricevuta di ritorno. L'Assicurato prende atto che il veicolo sarà demolito in conformità alle disposizioni vigenti che regolano lo smaltimento dei veicoli considerati a tutti gli effetti "rifiuti solidi a raccolta differenziata". La Società tiene a proprio carico le spese relative al recupero del veicolo con carro attrezzi, alla cancellazione al Pubblico Registro Automobilistico o ente equipollente ed alla demolizione del veicolo medesimo. Gli eventuali costi di deposito del veicolo rimangono a carico dell'Assicurato che dovrà provvedere direttamente al pagamento. Art. 1.14 - Rifacimento documenti in caso di furto totale Qualora, a seguito di furto totale, l’Assicurato desideri avvalersi della Struttura Organizzativa per la richiesta dei seguenti documenti:  estratto cronologico generale rilasciato dal P.R.A.;  scheda di perdita di possesso; potrà contattare la Struttura Organizzativa stessa comunicando la targa del veicolo ed inviando l’originale della denuncia rilasciata all’Assicurato dall’Autorità competente. In seguito la Struttura Organizzativa tramite i propri incaricati, provvederà a richiedere agli uffici preposti i citati documenti ed una volta ottenuti li invierà all’Assicurato. La Struttura Organizzativa potrà richiedere all’Assicurato, e lo stesso è tenuto a fornirla integralmente, ogni ulteriore documentazione ritenuta necessaria alla conclusione dell’assistenza. La Società terrà direttamente a proprio carico i relativi costi.

SEZIONE B - ASSISTENZA ALLA PERSONA Art. 1.15 - Spese d’albergo Qualora il veicolo rimanesse immobilizzato in conseguenza di guasto, incidente, incendio, furto tentato o parziale o tentata rapina, oppure in caso di furto o rapina del veicolo stesso, e ciò comporti una sosta forzata dell’Assicurato e dei passeggeri per almeno una notte, la Struttura Organizzativa provvederà alla prenotazione ed alla loro sistemazione in un albergo, tenendo la Società a proprio carico le spese di pernottamento e prima colazione fino alla riparazione del veicolo con il limite massimo di 75 (settantacinque) euro per persona al giorno e fino a 300 (trecento) euro complessivi per sinistro. La garanzia è operante quando il sinistro si verifica al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 48 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE ASSISTENZA PLUS SEZIONE A – ASSISTENZA AL VEICOLO Art. 2.9 - Soccorso stradale Qualora, in conseguenza di: 1 - guasto, 2 - incidente, 3 - incendio, 4 - furto tentato o parziale, 5 - ritrovamento dopo il furto o la rapina, 6 - tentata rapina, il veicolo abbia subito danni tali da non potersi muovere autonomamente, la Struttura Organizzativa procura direttamente all’Assicurato il mezzo di soccorso per trainare il veicolo stesso:  al più vicino punto di assistenza della casa costruttrice o – qualora ciò fosse impossibile o antieconomico – all’officina meccanica più vicina; oppure  al punto indicato dall’Assicurato, purché entro km 50 (cinquanta) dal luogo del fermo; tenendo la Società a proprio carico le relative spese fino a un massimo di euro 300 (trecento) per sinistro. L’eventuale eccedenza rimane a carico dell’Assicurato. La garanzia è operante anche nei seguenti casi: 7 - foratura di pneumatici, 8 - perdita delle chiavi, 9 - mancanza di carburante. L’Assistenza potrebbe non essere erogata ai veicoli di altezza superiore a metri 2,90 in quanto la Struttura Organizzativa potrebbe incontrare difficoltà nello svolgimento dell’Assistenza stessa. Art. 2.10 - Recupero del veicolo fuori strada Qualora in caso di incidente il veicolo sia fuoriuscito dalla sede stradale e risulti danneggiato in modo tale da non potervi ritornare autonomamente, la Struttura Organizzativa procura direttamente all’Assicurato il mezzo di soccorso per riportare il veicolo danneggiato nell’ambito della sede stradale, tenendo la Società a proprio carico le relative spese fino a un massimo di euro 300 (trecento) per sinistro. L’eventuale eccedenza rimane a carico dell’Assicurato. Sono a carico dell’Assicurato le spese per il recupero qualora il veicolo abbia subito l’incidente durante la circolazione al di fuori della sede stradale pubblica o di aree ad essa equiparate (percorsi fuoristrada). Art. 2.11 - Officina mobile (prestazione erogabile soltanto in Italia) Qualora, a seguito di guasto, il veicolo abbia subito danni tali da non potersi muovere autonomamente, la Struttura Organizzativa, valutata l’entità, il tipo di guasto e la possibilità di effettuare la riparazione sul posto, dopo aver accertato la disponibilità di una Officina Mobile nel territorio in cui ha avuto luogo il sinistro, ne organizza l’invio per la riparazione. La garanzia è operante anche nei seguenti casi: 1 - foratura di pneumatici, 2 - perdita delle chiavi, 3 - mancanza di carburante, 4 - necessità di montaggio di catene da neve. Qualora durante l’intervento i meccanici dell’Officina Mobile dovessero riscontrare l’impossibilità a riparare il veicolo, la stessa Officina Mobile procederà al traino con le modalità previste dall’art.2.9 “Soccorso Stradale”. La Società tiene a proprio carico i relativi costi fino ad un massimo di euro 300 (trecento) per sinistro. L’eventuale eccedenza rimane a carico dell’Assicurato. Restano altresì a carico dell’Assicurato il costo dei pezzi di ricambio eventualmente utilizzati per l’intervento di urgenza ed ogni altra spesa per la riparazione effettuata dal mezzo di soccorso. Art. 2.12 – Supporto alla compilazione del modello CID/CAI Qualora l’Assicurato necessiti di supporto a seguito di incidente stradale avvenuto in Italia, lo stesso potrà contattare la Struttura Organizzativa al fine di ricevere consulenza nella compilazione del modello CID/CAI. Il servizio è attivo 24 ore su 24. Art. 2.13 - Demolizione del veicolo (prestazione erogabile soltanto in Italia) Qualora l'Assicurato, a seguito di sinistro, in ottemperanza alle disposizioni di legge vigenti (D.P.R. 915 del 10.09.82 art.15; Nuovo Codice della Strada D.lgs. n.285 del 30.04.92 art.103; D.lgs. n.22 del 05.02.1997 Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 49 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE art. 46), debba procedere alla cancellazione al Pubblico Registro Automobilistico ed alla successiva demolizione del veicolo, la Struttura Organizzativa, su richiesta dell'Assicurato, organizza il recupero del veicolo mediante carro attrezzi e la sua demolizione. Qualora il recupero richieda l'intervento di mezzi eccezionali, il relativo costo rimane a carico dell'Assicurato che deve provvedere direttamente al pagamento. L'Assicurato deve produrre, al momento della consegna del veicolo, la seguente documentazione: a) libretto di circolazione in originale; b) foglio complementare o certificato di proprietà in originale; c) targhe autoveicolo; d) codice fiscale (fotocopia); e) documento di riconoscimento valido dell’intestatario al Pubblico Registro Automobilistico (fotocopia carta d'identità o equivalente); f) documento di riconoscimento valido dell'incaricato alla consegna del veicolo, qualora questi sia diverso dell'intestatario al Pubblico Registro Automobilistico (fotocopia). In caso di assenza di uno o più dei documenti di cui ai precedenti punti a), b), c) l'Assicurato deve produrre l'originale della denuncia sostitutiva e/o il verbale di ritiro, rilasciati dalle Autorità competenti e copia dell'estratto cronologico rilasciato dal Pubblico Registro Automobilistico. La mancata produzione dei documenti di cui sopra o di altri necessari per la demolizione del veicolo, comporta la decadenza del diritto alla prestazione. La Struttura Organizzativa organizza il recupero per la demolizione del veicolo entro 15 (quindici) giorni dalla data in cui l'Assicurato ha reso disponibili i sopra citati documenti. Il demolitore convenzionato prenderà in carico il veicolo, rilasciando al momento del recupero apposita dichiarazione di presa in carico del veicolo e "copia produttore" a norma di legge; successivamente invierà al domicilio dell'Assicurato la documentazione relativa all'avvenuta cancellazione al Pubblico Registro Automobilistico o ente equipollente tramite raccomandata con ricevuta di ritorno. L'Assicurato prende atto che il veicolo sarà demolito in conformità alle disposizioni vigenti che regolano lo smaltimento dei veicoli considerati a tutti gli effetti "rifiuti solidi a raccolta differenziata". La Società tiene a proprio carico le spese relative al recupero del veicolo con carro attrezzi, alla cancellazione al Pubblico Registro Automobilistico o ente equipollente ed alla demolizione del veicolo medesimo. Gli eventuali costi di deposito del veicolo rimangono a carico dell'Assicurato che dovrà provvedere direttamente al pagamento. Art. 2.14 - Rifacimento documenti in caso di furto totale Qualora, a seguito di furto totale, l’Assicurato desideri avvalersi della Struttura Organizzativa per la richiesta dei seguenti documenti:  estratto cronologico generale rilasciato dal P.R.A.;  scheda di perdita di possesso; potrà contattare la Struttura Organizzativa stessa comunicando la targa del veicolo ed inviando l’originale della denuncia rilasciata all’Assicurato dall’Autorità competente. In seguito la Struttura Organizzativa tramite i propri incaricati, provvederà a richiedere agli uffici preposti i citati documenti ed una volta ottenuti li invierà all’Assicurato. La Struttura Organizzativa potrà richiedere all’Assicurato, e lo stesso è tenuto a fornirla integralmente, ogni ulteriore documentazione ritenuta necessaria alla conclusione dell’assistenza. La Società terrà direttamente a proprio carico i relativi costi. Art. 2.15 - Auto in sostituzione (prestazione erogabile soltanto in Italia) Qualora, in conseguenza di guasto, incidente, incendio, furto tentato/parziale o per ritrovamento dopo furto o rapina, il veicolo resti immobilizzato e ciò comporti una riparazione che richieda oltre 8 (otto) ore di manodopera certificate dall’officina o carrozzeria incaricata della riparazione, la Struttura Organizzativa mette a disposizione dell'Assicurato, presso una stazione di noleggio convenzionata, compatibilmente con le disponibilità e con le modalità applicate dalla stessa e durante il normale orario di apertura, un'autovettura di 1200 cc. di cilindrata, con percorrenza illimitata. La garanzia è operante anche in caso di perdita totale del veicolo per incendio, furto o rapina. L’auto in sostituzione sarà resa disponibile con le seguenti modalità: 1) a seguito di guasto, per il tempo necessario alla riparazione del veicolo fino ad un massimo di 5 (cinque) giorni consecutivi per sinistro; 2) in tutti gli altri casi, per un massimo di 7 (sette) giorni consecutivi per sinistro. Restano sempre a carico dell’Assicurato:  le spese di carburante e di pedaggio relativi all’autovettura in sostituzione;  le spese per le assicurazioni non obbligatorie per legge e le relative franchigie;  ogni eventuale eccedenza di spesa per il prolungamento del contratto di noleggio. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 50 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE Tali spese potranno essere oggetto di deposito cauzionale richiesto dalla società di autonoleggio e lo stesso dovrà essere versate direttamente dall’Assicurato. La prestazione non è operante per:  immobilizzo del veicolo dovuto a esecuzioni dei tagliandi periodici previsti dalla casa costruttrice;  operazioni di ordinaria manutenzione, i cui tempi di riparazione non sono comunque cumulabili con quelli relativi al danno da riparare;  immobilizzo di roulotte e rimorchi in genere. Art. 2.16 - Viaggio per il recupero del veicolo La Struttura Organizzativa metterà a disposizione dell’Assicurato un biglietto aereo (classe economica) o ferroviario (prima classe) di sola andata per consentire il recupero del veicolo riparato o ritrovato, tenendo la Società a proprio carico il relativo costo:  qualora il veicolo sia rimasto immobilizzato per una riparazione che richieda un fermo superiore alle 36 (trentasei) ore in Italia o ai 5 (cinque) giorni all’estero in conseguenza di: 1 - incendio, 2 - guasto, 3 - incidente, 4 - furto tentato o parziale, 5 - rapina tentata, oppure  in caso di ritrovamento del veicolo a seguito di furto o rapina, a condizione che il veicolo stesso sia in grado di circolare autonomamente. La garanzia è operante quando il sinistro si verifica al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato. Art. 2.17 - Rimpatrio del veicolo a mezzo pianale (prestazione operante soltanto all’estero) La Struttura Organizzativa, dopo aver preso contatto con l’officina incaricata della riparazione, organizza il trasporto del veicolo con mezzi appositamente attrezzati dal luogo di giacenza al luogo preventivamente concordato con l’Assicurato:  qualora il veicolo resti immobilizzato e ciò comporti un tempo di riparazione superiore a 5 (cinque) giorni lavorativi, in conseguenza di 1 - guasto, 2 - incidente, 3 - incendio, 4 - furto tentato o parziale, 5 - rapina tentata, oppure  in caso di furto il veicolo venga successivamente ritrovato e le sue condizioni siano tali da non poter essere guidato. Sono a carico della Società le spese relative al trasporto nonché quelle relative alla giacenza all’estero dalla data di comunicazione del sinistro alla Struttura Organizzativa. Le spese relative ai diritti doganali, ai costi di riparazione o di sostituzione di parti di ricambio e di accessori sono a carico dell’Assicurato. Qualora il valore commerciale del veicolo dopo il sinistro risultasse inferiore all’ammontare delle spese previste per il suo trasporto in Italia, la Struttura Organizzativa provvede al suo rimpatrio fino alla concorrenza di un importo massimo corrispondente al valore commerciale del relitto dopo il sinistro. L’eventuale eccedenza rimane a carico dell’Assicurato. L’Assistenza potrebbe non essere erogata ai veicoli di altezza superiore a metri 2,90 in quanto la Struttura Organizzativa potrebbe incontrare difficoltà nello svolgimento dell’Assistenza stessa. Art. 2.18 - Abbandono legale del veicolo (prestazione operante soltanto all’estero) Qualora, nei casi previsti all’art. 17 “Rimpatrio del veicolo a mezzo pianale”, il valore commerciale del veicolo stesso a seguito del sinistro risultasse inferiore all’ammontare delle spese previste per il suo trasporto al domicilio dell’Assicurato precedente la Struttura Organizzativa, su richiesta dell’Assicurato e in alternativa alla prestazione di cui al predetto articolo, provvederà a organizzare la demolizione del veicolo ed eventualmente, qualora ciò non fosse possibile in loco, al trasporto dello stesso al di fuori del confine dello Stato in cui si trova al fine di poter procedere alla demolizione, tenendo la Società a proprio carico i relativi costi amministrativi, organizzativi e le eventuali spese di trasporto. Restano a carico dell’Assicurato i costi per la documentazione eventualmente necessaria al disbrigo delle pratiche inerenti la perdita di possesso e tutti gli altri documenti da richiedersi in Italia a cura dell’Assicurato stesso.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 51 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE SEZIONE B - ASSISTENZA ALLA PERSONA Art. 2.19 - Spese d’albergo Qualora: 1. il veicolo rimanga immobilizzato in conseguenza di guasto, incidente, incendio, furto tentato o parziale o tentata rapina, oppure in caso di furto o rapina, e ciò comporti una sosta forzata dell’Assicurato e dei passeggeri per almeno una notte; 2. in conseguenza di infortunio causato da incidente le condizioni dell’Assicurato, pur non giustificando un ricovero o un trasporto sanitario, non gli permettano di affrontare il viaggio di ritorno; la Struttura Organizzativa provvede alla prenotazione ed alla loro sistemazione in un albergo, tenendo la Società a proprio carico le spese di pernottamento e prima colazione con il limite massimo di euro 75 (settantacinque) per persona al giorno e fino a euro 300 (trecento) complessivi per sinistro. L’eventuale eccedenza rimane a carico dell’Assicurato. La garanzia è operante quando il sinistro si verifica al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato. Art. 2.20 - Autista a disposizione Qualora l’Assicurato non sia in condizioni di guidare il veicolo per un infortunio o decesso a seguito di incidente e nessuno degli eventuali altri passeggeri sia in grado di sostituirlo per ragioni obiettive, la Struttura Organizzativa metterà a disposizione un autista per ricondurre il veicolo ed eventualmente i passeggeri fino al domicilio dell’Assicurato, tenendo la Società a proprio carico le relative spese. Sono a carico dell’Assicurato le spese di carburante e di pedaggio. La prestazione viene fornita a condizione che il veicolo sia funzionante e non presenti anomalie in contrasto con il Codice della Strada. La garanzia è operante quando il sinistro si verifica al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato. Art. 2.21 - Trasporto in autoambulanza (prestazione erogabile soltanto in Italia) Qualora a seguito di infortunio da incidente stradale in cui sia rimasto coinvolto il veicolo l'Assicurato, successivamente al ricovero di primo soccorso, necessiti di un trasporto in autoambulanza, la Struttura Organizzativa invierà direttamente l'autoambulanza, tenendo la Società a proprio carico la relativa spesa fino alla concorrenza di un importo pari a quello necessario per compiere km 300 (trecento) di percorso complessivo (andata/ritorno) dal luogo di primo soccorso al luogo di cura definitivo. Art. 2.22 - Rientro dei passeggeri / prosecuzione del viaggio Qualora il veicolo sia rimasto immobilizzato per una riparazione che richieda un fermo superiore alle 36 (trentasei) ore in Italia o ai 5 (cinque) giorni all’estero in conseguenza di 1 - guasto, 2 - incidente, 3 - incendio, 4 - furto tentato o parziale, 5 - rapina tentata, la Struttura Organizzativa metterà in condizione gli Assicurati di continuare il viaggio fino al luogo di destinazione oppure di rientrare al luogo di residenza in Italia. Il trasporto sarà interamente organizzato dalla Struttura Organizzativa, tenendo la Società a proprio carico le spese di viaggio fino ad un massimo di 500 euro (cinquecento) complessivamente per tutte le persone coinvolte nel medesimo sinistro, mettendo loro a disposizione:  un biglietto aereo di classe economica o ferroviario di prima classe; oppure, limitatamente a sinistri verificatisi in Italia,  un veicolo a noleggio senza autista, nel rispetto delle condizioni richieste dal noleggiatore, per il tempo necessario al rientro. L’eventuale eccedenza rimarrà a carico dell’Assicurato stesso. La garanzia è operante quando il sinistro si verifica al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato. Art. 2.23 - Viaggio di un familiare Qualora, a seguito di infortunio causato da incidente in cui sia rimasto coinvolto il veicolo, l’Assicurato, in viaggio da solo, sia ricoverato in un ospedale o in un istituto di cura ed i medici ritengano che non sia trasferibile prima di 7 (sette) giorni, la Struttura Organizzativa metterà a disposizione di un familiare convivente dell’Assicurato, residente in Italia, un biglietto aereo (classe economica) o ferroviario (prima classe) di andata e ritorno, per consentire al familiare stesso di recarsi presso l’Assicurato ricoverato. La garanzia è operante quando il sinistro si verifica al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato. Art. 2.24 - Rientro sanitario Qualora, a seguito di infortunio causato da incidente in cui sia rimasto coinvolto il veicolo, le condizioni dell’Assicurato, accertate tramite contatti diretti e/o con altri mezzi di telecomunicazione, tra i medici Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 52 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE della Struttura Organizzativa e il medico curante sul posto, rendano necessario il suo trasporto in un ospedale attrezzato in Italia o alla sua residenza in Italia, la Struttura Organizzativa provvederà a effettuare il trasporto con il mezzo che i medici della stessa ritengono più idoneo alle condizioni dell’Assicurato:  aereo sanitario;  aereo di linea classe economica, eventualmente in barella;  treno prima classe e, occorrendo, il vagone letto;  autoambulanza (senza limiti di chilometraggio). Il trasporto sarà interamente organizzato dalla Struttura Organizzativa ed effettuato a spese della Società, inclusa l’assistenza medica od infermieristica durante il viaggio, se ritenuta necessaria dai medici della Struttura Organizzativa stessa. La Struttura Organizzativa utilizzerà l’aereo sanitario esclusivamente nel caso di sinistri verificatisi in Paesi Europei. La Società, qualora abbia provveduto al rientro dell’Assicurato a proprie spese, avrà il diritto di richiedere a quest’ultimo, se ne fosse in possesso, il biglietto aereo, ferroviario, ecc. non utilizzato. Non danno luogo alla prestazione infermità o lesioni che a giudizio dei medici della Struttura Organizzativa possono essere curate sul posto o che non impediscono all’Assicurato di proseguire il viaggio. La garanzia è operante quando il sinistro si verifica al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato. Art. 2.25 - Rientro con un familiare Qualora, in caso di “Rientro sanitario” di cui al precedente art. 2.24 e in base alle condizioni della prestazione ivi riportate, i medici della Struttura Organizzativa non ritengano necessaria l’assistenza sanitaria durante il viaggio, la Struttura Organizzativa provvederà a far rientrare con lo stesso mezzo utilizzato per il rientro sanitario dell’Assicurato un familiare di quest’ultimo, presente sul posto, tenendo la Società a proprio carico il relativo costo fino ad un massimo di 300 (trecento) euro. L’eventuale eccedenza rimarrà a carico dell’Assicurato stesso. La Società, qualora abbia provveduto al rientro del familiare dell’Assicurato a proprie spese, avrà il diritto di richiedere a quest’ultimo, se ne fosse in possesso, il biglietto aereo o ferroviario non utilizzato. La garanzia è operante quando il sinistro si verifica al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato. Art. 2.26 - Rientro di minori Qualora, a seguito di incidente stradale, l’Assicurato si trovi nell’impossibilità di occuparsi degli Assicurati minori di 15 anni – rimasti sul posto – che viaggiavano sul veicolo condotto dall’Assicurato stesso, la Struttura Organizzativa fornirà un biglietto ferroviario di prima classe o uno aereo di classe economica di andata e ritorno, per permettere a un familiare residente in Italia di raggiungere i minori, prendersene cura e ricondurli alla loro residenza, tenendo la Società a proprio carico la relativa spesa fino a un massimo di euro 500 (cinquecento) per sinistro. L’eventuale eccedenza resta a carico dell’Assicurato. Sono escluse le spese di soggiorno del familiare. La garanzia è operante quando il sinistro si verifica al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato. Art. 2.27 - Anticipo cauzione penale e civile all’estero Qualora l’Assicurato fosse arrestato o minacciato d’arresto, in seguito a incidente nel quale sia rimasto coinvolto il veicolo, e fosse pertanto tenuto a versare alle autorità straniere una cauzione per essere rimesso in libertà e non potesse provvedervi direttamente e immediatamente, la Struttura Organizzativa provvederà a pagare sul posto, a titolo di anticipo per conto dell’Assicurato, la cauzione penale o civile fino ad un importo massimo di euro 6.000 (seimila). L’Assicurato dovrà comunicare la causa della richiesta, l’ammontare della cifra necessaria, il suo recapito e le indicazioni delle referenze che consentano di verificare i termini delle garanzie di restituzione dell’importo anticipato. Art. 2.28 - Anticipo spese legali all’estero Qualora l’Assicurato fosse arrestato o minacciato d’arresto, in seguito a incidente stradale nel quale sia rimasto coinvolto il veicolo, e necessitasse pertanto di assistenza legale, la Struttura Organizzativa provvederà a pagare sul posto, a titolo di anticipo per conto dell’Assicurato, la parcella del legale fino ad un importo massimo di euro 3.000 (tremila). L’Assicurato dovrà comunicare la causa della richiesta, l’ammontare della cifra necessaria, il suo recapito e le indicazioni delle referenze che consentano di verificare i termini delle garanzie di restituzione dell’importo anticipato. Art. 2.29 - Anticipo delle spese mediche all’estero Qualora l’Assicurato, a seguito di infortunio causato da incidente nel quale sia rimasto coinvolto il veicolo, debba sostenere spese mediche, chirurgiche e farmaceutiche impreviste e non gli sia possibile provvedere direttamente e immediatamente al pagamento delle stesse, la Struttura Organizzativa anticiperà, per conto dell’Assicurato, il pagamento delle fatture fino a massimo di euro 3.000 (tremila) per sinistro. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 53 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

CONDIZIONI GENERALI DI ASSICURAZIONE L’Assicurato dovrà comunicare l’ammontare della cifra necessaria, il suo recapito e le indicazioni delle referenze che consentano di verificare i termini delle garanzie di restituzione dell’importo anticipato. Art. 2.30 - Rientro salma Qualora, a seguito di incidente nel quale sia rimasto coinvolto il veicolo, l’Assicurato sia deceduto, la Struttura Organizzativa organizzerà ed effettuerà il trasporto della salma fino al luogo di sepoltura in Italia, tenendo la Società a proprio carico le relative spese fino ad un massimo di euro 6.000 (seimila) per sinistro, ancorché siano coinvolti più assicurati. Se tale prestazione comportasse un esborso maggiore di tale importo, la prestazione diventerà operante dal momento in cui in Italia la Struttura Organizzativa avrà ricevuto garanzie di restituzione dell’importo anticipato ritenute da essa adeguate. Sono escluse le spese relative alla cerimonia funebre e l’eventuale recupero della salma. La garanzia è operante quando il sinistro si verifica al di fuori del comune di residenza dell’Assicurato.

ISTRUZIONI PER LA RICHIESTA DI ASSISTENZA Dovunque si trovi ed in qualsiasi momento, l'Assicurato potrà telefonare alla Struttura Organizzativa in funzione 24 ore su 24 facente capo al numero verde 800.253.417 oppure, se all’estero, al numero di Milano: +39 02-58.28.62.10 oppure se non può telefonare, può inviare un telegramma a: EUROP ASSISTANCE SERVICE S.p.A. Piazza Trento, 8 - 20135 MILANO o inviare un fax al numero 02-58.47.72.01 In ogni caso dovrà comunicare con precisione: 1. il tipo di assistenza di cui necessita; 2. il nome e cognome; 3. il numero di polizza preceduto dalla sigla NSLI per l’Assistenza Base e NSTO per l’Assistenza Plus; 4. l’indirizzo del luogo in cui si trova; 5. il recapito telefonico dove la Struttura Organizzativa provvederà a richiamarlo nel corso dell'assistenza. La Struttura Organizzativa potrà richiedere all'Assicurato - e lo stesso è tenuto a fornirla integralmente ogni ulteriore documentazione ritenuta necessaria alla conclusione dell'assistenza; in ogni caso è necessario inviare alla Struttura Organizzativa gli ORIGINALI (non le fotocopie) di giustificativi, fatture, ricevute delle spese. In ogni caso l'intervento dovrà sempre essere richiesto alla Struttura Organizzativa che interverrà direttamente o ne dovrà autorizzare esplicitamente l'effettuazione. Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 54 di 54

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

INFORMATIVA RESA ALL’INTERESSATO PER IL TRATTAMENTO DI DATI PERSONALI In applicazione della normativa sulla “privacy”, La/Vi informiamo sull’uso dei Suoi/Vostri dati personali e sui Suoi/Vostri diritti (nota 1): 1. Trattamento dei dati personali per finalità assicurative (nota 2) Al fine di fornire i servizi e/o i prodotti assicurativi richiesti o in Suo/Vostro favore previsti, la nostra Società deve disporre di dati personali che La/Vi riguardano – dati raccolti presso di Lei/Voi o presso altri soggetti (nota 3) e/o dati che devono essere forniti da Lei/Voi o da terzi per obblighi di legge (nota 4) – e deve trattarli, nel quadro delle finalità assicurative, secondo le ordinarie e molteplici attività e modalità operative dell’assicurazione. Le/Vi chiediamo, di conseguenza, di esprimere il consenso per il trattamento dei Suoi/Vostri dati strettamente necessari per la fornitura dei suddetti servizi e/o i prodotti assicurativi. Il consenso che richiediamo riguarda anche gli eventuali dati sensibili (nota 5) strettamente inerenti alla fornitura di servizi e/o prodotti assicurativi citati, il trattamento dei quali, come il trattamento delle altre categorie di dati oggetto di particolare tutela (nota 6), è ammesso, nei limiti in concreto strettamente necessari, dalle relative autorizzazioni di carattere generale rilasciate dal Garante per la protezione dei dati personali. Inoltre, esclusivamente per le finalità sopra indicate e sempre limitatamente a quanto di stretta competenza in relazione allo specifico rapporto intercorrente tra Lei/Voi e la nostra Società, i dati, secondo i casi, possono o debbono essere comunicati ad altri soggetti appartenenti al settore assicurativo o correlati con funzione meramente organizzativa o aventi natura pubblica che operano – in Italia o all’estero – come autonomi titolari, soggetti così costituenti la c.d. “catena assicurativa” (nota 7). Il consenso che richiediamo riguarda, pertanto, oltre alle nostre comunicazioni e trasferimenti, anche gli specifici trattamenti e le comunicazioni e trasferimenti all’interno della “catena assicurativa” effettuati dai predetti soggetti. Precisiamo inoltre che senza i Suoi/Vostri dati non potremmo fornire, in tutto o in parte, i servizi e/o i prodotti assicurativi citati. 2. Modalità di uso dei dati personali I dati sono trattati (nota 8) dalla nostra Società – titolare del trattamento – solo con modalità e procedure, anche informatiche e telematiche, strettamente necessarie per fornire i servizi e/o prodotti assicurativi richiesti o in Suo/Vostro favore previsti, ovvero, qualora vi si abbia acconsentito, per ricerche di mercato, indagini statistiche e attività promozionali; sono utilizzate le medesime modalità e procedure anche quando i dati vengono comunicati – in Italia o all’estero – per i suddetti fini ai soggetti in precedenza già indicati nella presente informativa, i quali a loro volta sono impegnati a trattarli usando solo modalità e procedure strettamente necessarie per le specifiche finalità indicate nella presente informativa e conformi alla normativa. Nella nostra Società, i dati sono trattati da tutti i dipendenti e collaboratori nell’ambito delle rispettive funzioni e in conformità delle istruzioni ricevute, sempre e soltanto per il conseguimento delle specifiche finalità indicate nella presente informativa; lo stesso avviene presso i soggetti già indicati nella presente informativa a cui i dati vengono comunicati. Per talune attività utilizziamo soggetti di nostra fiducia – operanti anche all’estero – che svolgono per nostro conto compiti di natura tecnica od organizzativa (nota 9); lo stesso avviene presso i soggetti già indicati nella presente informativa cui i dati vengono comunicati. Il consenso più volte richiesto comprende ovviamente anche le modalità, procedure, comunicazioni e trasferimenti qui indicati. 3. Diritti dell’interessato Lei/Voi ha/avete il diritto di conoscere, in ogni momento, quali sono i Suoi/Vostri dati presso i singoli titolari di trattamento, cioè presso la nostra Società o presso i soggetti sopra indicati cui li comunichiamo, e come vengono utilizzati; ha/avete inoltre il diritto di farli aggiornare, integrare, rettificare o cancellare, di chiederne il blocco e di opporsi al loro trattamento (nota 10). Per l’esercizio dei Suoi/Vostri diritti nonché per informazioni più dettagliate circa i soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati sono comunicati o che ne vengono a conoscenza in qualità di responsabili o incaricati ci si può rivolgere al nostro Responsabile per il riscontro con gli interessati scrivendogli presso la nostra Sede o inviando una e-mail a [email protected] (nota 11). NOTE 1) 2)

3)

4) 5) 6) 7)

Come previsto dall'art.13 del Codice (decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196). La "finalità assicurativa" richiede necessariamente, tenuto conto anche della raccomandazione del Consiglio d'Europa REC(2002), che i dati siano trattati per: predisposizione e stipulazione di polizze assicurative; raccolta dei premi; liquidazione dei sinistri o pagamento di altre prestazioni; riassicurazione; coassicurazione; prevenzione e individuazione delle frodi assicurative e relative azioni legali; costituzione, esercizio e difesa di diritti dell'assicuratore; adempimento di altri specifici obblighi di legge o contrattuali; analisi di nuovi mercati assicurativi; gestione e controllo interno; attività statistiche. Ad esempio: altri soggetti inerenti al rapporto che La/Vi riguardano (contraenti di assicurazioni in cui Lei/Voi risultate assicurato, beneficiario, ecc.; coobbligati); altri operatori assicurativi (quali agenti, broker di assicurazione, imprese di assicurazione, ecc.); soggetti che, per soddisfare le Sue/Vostre richieste (quali una copertura assicurativa, la liquidazione di un sinistro, ecc.), forniscono informazioni commerciali; organismi associativi e consortili propri del settore assicurativo (v. nota 7, quarto e quinto trattino); altri soggetti pubblici (v. nota 7, sesto e settimo trattino). Ad esempio, ai sensi della normativa contro il riciclaggio. Cioè dati di cui all'art. 4, comma l, lett. d), del Codice, quali dati relativi allo stato di salute, alle opinioni politiche, sindacali, religiose. Ad esempio: dati relativi a procedimenti giudiziari o indagini. Secondo il particolare rapporto assicurativo, i dati possono essere comunicati a taluni dei seguenti soggetti: - assicuratori, coassicuratori (indicati nel contratto) e riassicuratori; agenti, subagenti, mediatori di assicurazione e di riassicurazione, produttori ed altri canali di acquisizione di contratti di assicurazione; banche, società di gestione del risparmio, sim; legali; periti (indicati nell'invito); autofficine (indicate nell'invito o scelte dall'interessato); centri di demolizione di autoveicoli; - società del Gruppo a cui appartiene la nostra Società (controllanti, controllate o collegate, anche indirettamente, ai sensi delle vigenti disposizioni di legge);

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 1 di 2

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

- società di servizi per il quietanzamento; società di servizi a cui siano affidati la gestione, la liquidazione e il pagamento dei sinistri (indicate nell'invito), tra cui la Struttura Organizzativa di assistenza (indicata nel contratto), la società di consulenza per tutela giudiziaria (indicata nel contratto), la clinica convenzionata (scelta dall'interessato); società di servizi informatici e telematici o di archiviazione; società di servizi postali (per trasmissione, imbustamento, trasporto e smistamento delle comunicazioni alla clientela, indicate sul plico postale); società di revisione e di consulenza (indicata negli atti di bilancio); società d’informazione commerciale per rischi finanziari; società di servizi per il controllo delle frodi; società di recupero crediti (vedi tuttavia anche nota 9); - ANIA - Associazione nazionale fra le imprese assicuratrici, per la raccolta, elaborazione e reciproco scambio con le stesse imprese, alle quali i dati possono essere comunicati, di elementi, notizie e dati strumentali all'esercizio dell'attività assicurativa e alla tutela dei diritti dell'industria assicurativa rispetto alle frodi; - organismi consortili propri del settore assicurativo - che operano in reciproco scambio con tutte le imprese di assicurazione consorziate, alle quali i dati possono essere comunicati -, quali (ripartiti secondo i rami assicurativi interessati):  assicurazioni incendio: Pool Italiano per l'Assicurazione dei Rischi Atomici, per la valutazione dei rischi atomici e/o assunzione e conseguente ripartizione degli stessi in riassicurazione e/o retrocessione tra le imprese assicuratrici consorziate;  assicurazioni r.c. generale: Pool per l'Assicurazione R.C. Inquinamento, per la valutazione dei rischi da inquinamento e/o assunzione e conseguente ripartizione degli stessi in riassicurazione tra le imprese assicuratrici consorziate;  assicurazioni r.c. auto e natanti: Consorzio per la Convenzione Indennizzo Diretto - CID, per la gestione della Convenzione per l'indennizzo diretto, che impegna le imprese assicuratrici aderenti a risarcire, nell'interesse e in nome di ogni altra impresa partecipante, i propri assicurati r.c. auto per sinistri imputabili a soggetti assicurati presso ogni altra impresa aderente, ottenendone successivamente il rimborso da quest'ultima; Ufficio Centrale Italiano - UCI S.c. a r.l., il quale gestisce e liquida i sinistri provocati in Italia da veicoli immatricolati in Stati esteri alle condizioni di cui all'art. 6 della legge 24 dicembre 1969, n. 990, come modificato dalla legge 7 agosto 1990, n.242, garantisce le "carte verdi" emesse dalle imprese assicuratrici socie, garantisce il rimborso dei sinistri causati all'estero da veicoli immatricolati in Italia non assicurati o assicurati presso imprese assicuratrici poste in liquidazione coatta amministrativa;  assicurazioni trasporti: o Comitato delle Compagnie di Assicurazioni Marittime in Genova, o Comitato delle Compagnie di Assicurazioni Marittime in Roma, o Comitato delle Compagnie di Assicurazioni Marittime in Trieste, per la gestione e liquidazione di sinistri, avarie e recuperi per conto e nell'interesse delle imprese assicuratrici associate e per compiti strumentali alle suddette attività;  assicurazioni vita: Consorzio Italiano per l'Assicurazione Vita dei Rischi Tarati - CIRT, per la valutazione dei rischi vita tarati, per l'acquisizione di dati relativi ad assicurati e assicurandi e il reciproco scambio degli stessi dati con le imprese assicuratrici consorziate, alle quali i dati possono essere comunicati, per finalità strettamente connesse con l'assunzione dei rischi vita tarati nonché per la riassicurazione in forma consortile dei medesimi rischi, per la tutela dei diritti dell'industria assicurativa nel settore delle assicurazioni vita rispetto alle frodi; Pool Italiano per la Previdenza Assicurativa degli Handicappati, per la valutazione dei rischi vita di soggetti handicappati; - CONSAP - Concessionaria Servizi Assicurativi Pubblici, la quale, in base alle specifiche normative, gestisce lo stralcio del Conto consortile r.c. auto, il Fondo di garanzia per le vittime della strada, il Fondo di garanzia per le vittime della caccia, gli aspetti amministrativi del Fondo di solidarietà per le vittime dell'estorsione e altri Consorzi costituiti o da costituire, la riassicurazione dei rischi agricoli, le quote delle cessioni legali delle assicurazioni vita; commissari liquidatori di imprese di assicurazione poste in liquidazione coatta amministrativa (provvedimenti pubblicati nella Gazzetta Ufficiale), per la gestione degli impegni precedentemente assunti e la liquidazione dei sinistri; IVASS - Istituto per la Vigilanza sulle Assicurazioni, ai sensi del decreto legge 6 luglio 2012 n. 95 (Disposizioni urgenti per la revisione della spesa pubblica con invarianza dei servizi ai cittadini) convertito con legge 7 agosto 2012 n. 135; - nonché altri soggetti, quali: UIF – Unità di Informazione Finanziaria, ai sensi del decreto legislativo n. 231 del 2007; Casellario Centrale Infortuni, ai sensi del decreto legislativo 23 febbraio 2000, n. 38; Ministero delle infrastrutture - Motorizzazione civile e dei trasporti in concessione, il quale, in base all'art. 226 cod. strad, gestisce l'Archivio nazionale dei veicoli e l'Anagrafe nazionale degli abilitati alla guida; CONSOB - Commissione Nazionale per le Società e la Borsa, ai sensi della legge 7 giugno 1974, n.216; COVIP - Commissione di vigilanza sui fondi pensione, ai sensi dell'art.17 del decreto legislativo 21 aprile 1993, n. 124; Ministero del lavoro e della previdenza sociale, ai sensi dell'art. 17 del decreto legislativo 21 aprile 1993, n. 124; Enti gestori di assicurazioni sociali obbligatorie, quali INPS, INPGI, ecc.; Ministero dell'economia e delle finanze - Anagrafe tributaria, ai sensi dell'art. 7 del D.P.R. 29 settembre 1973, n. 605; Consorzi agricoli di difesa dalla grandine e da altri eventi naturali, i quali, in base alle leggi sui rischi agricoli, possono operare come delegatarii delle imprese assicuratrici consorziate per l'assicurazione dei danni prodotti dalla grandine e dal gelo (il consorzio cui aderisce l'assicurato); Magistratura; Forze dell'ordine (Polizia di Stato; Arma dei Carabinieri; Guardia di Finanza; Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco; Polizia Municipale); altri soggetti o banche dati nei confronti dei quali la comunicazione dei dati è obbligatoria. L'elenco completo e aggiornato dei soggetti di cui ai trattini precedenti è disponibile gratuitamente chiedendolo al Servizio indicato in informativa. 8) Il trattamento può comportare le seguenti operazioni previste dall'art.4, comma 1, lett. a), del Codice: raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, cancellazione, distruzione di dati; è invece esclusa l'operazione di diffusione di dati. 9) Questi soggetti sono società o persone fisiche nostre dirette collaboratrici e svolgono le funzioni di responsabili del nostro trattamento dei dati. Nel caso invece che operino in autonomia come distinti "titolari" di trattamento rientrano, come detto, nella c.d. "catena assicurativa" con funzione organizzativa (v. nota 7, terzo trattino). 10) Tali diritti sono previsti e disciplinati dagli articoli 7-10 del Codice. La cancellazione e il blocco riguardano i dati trattati in violazione di legge. Per l'integrazione occorre vantare un interesse. L'opposizione può essere sempre esercitata nei riguardi del materiale commerciale pubblicitario, della vendita diretta o delle ricerche di mercato; negli altri casi l'opposizione presuppone un motivo legittimo. 11) L'elenco completo e aggiornato dei soggetti ai quali i dati sono comunicati e quello dei responsabili del trattamento, nonché l'elenco delle categorie dei soggetti che vengono a conoscenza dei dati in qualità di incaricati del trattamento, sono disponibili gratuitamente richiedendoli per iscritto al Responsabile per il riscontro con gli interessati presso la nostra Sede o inviando una e-mail a [email protected]. L'elenco completo e aggiornato dei responsabili del trattamento è conoscibile in modo agevole anche nel sito internet www.nationalesuisse.it.

Fascicolo Informativo Nai motor - autovetture

pag. 2 di 2

Modello A540SA - Ediz. 07/2015

Mod. A540SA Ediz. 072015

Sede Legale in via G.B. Cassinis, 21 20139 Milano Direzione Generale in via XXV Aprile, 2 20097 San Donato Milanese (MI) Tel. 02 51 60 31 - Fax 02 51 46 34 [email protected] www.nationalesuisse.it

Nationale Suisse S.p.A. - Società del Gruppo Helvetia Società con unico Socio, soggetta all’attività di direzione e coordinamento da parte di Helvetia Compagnia Svizzera d'Assicurazioni SA Rappresentanza Generale e Direzione per l’Italia Capitale sociale 12.000.000 euro i.v. - R.E.A. di Milano n° 585006 Albo Imprese n° 1.00038 - Albo Gruppi Assicurativi n° 031 Partita IVA e Codice Fiscale n° 01851070159 Imp. aut. all’esercizio Assic. con D.M. 6-10-72 (G.U. 20-10-72 n. 274)