Monterings- och bruksanvisning Instruktionsbok
Dammwalls
Ambros Schmelzer & Sohn GmbH & Co KG Dr.-Zimmer-Str. 28, 95679 Waldershof Telefon 09231-9792-0 Fax 09231-972697 e-post
[email protected] www.a-schmelzer.de
1.1.1.1
1
2
Förord ............................................................................................................................ 3 1.1
Allmänt .................................................................................................................... 3
1.2
Tekniska anmärkningar ........................................................................................... 4
1.3
Byggförutsättningar ................................................................................................. 4
Huvuddelar ..................................................................................................................... 6 2.1 Bild 1.
3
4
Väggplåt – fotdel ..................................................................................................... 6 Väggplåt – fotdel. ................................................................................................. 6
2.2
Väggplåt – mittdel ................................................................................................... 6
2.3
Väggplåt – avslutning .............................................................................................. 7
2.4
Elementvägg – mittstolpe ........................................................................................ 7
2.5
Elementvägg – hörnstolpe ....................................................................................... 8
2.6
Skruvförband ........................................................................................................... 8
2.7
Skruvmuff för snedstag ........................................................................................... 9
Montering ....................................................................................................................... 9 3.1
Förberedelse ........................................................................................................... 9
3.2
Grunder för väggstolparna......................................................................................10
3.3
Uppbyggnad ...........................................................................................................10
Användning av anläggningen ........................................................................................14 4.1
Påfyllning ...............................................................................................................14
4.2
Urlastning av material.............................................................................................15
4.3
Övriga säkerhetsföreskrifter ...................................................................................16
Sv. Revidering 20150527
Sida 2 av 16
1.1.1.1
1 Förord 1.1 Allmänt Under montering och drift av anläggningen bör följande punkter beaktas:
-
Följ alltid de lokala byggreglerna.
-
Kontrollera om det behövs bygglov innan monteringen påbörjas.
-
Följ alltid gällande föreskrifter för förebyggande av olycksfall och säkerhetsföreskrifterna vid montering och användning av silon. Använd alltid nödvändig arbets- och skyddsutrustning.
-
Se till att underlaget är tillräckligt stabilt. Om underlaget är dåligt, måste lämpliga försiktighetsåtgärder vidtas för att säkerställa att silon är tillräckligt stabil, även under belastning.
-
Kontrollera att anläggningen ställs upp rakt och lodrätt.
-
Följ alltid gällande brandskyddsföreskrifter.
-
Följ instruktionsboken vid montering och användning.
-
Läs igenom instruktionerna för montering och användning för att anläggningen ska kunna monteras och användas på ett säkert sätt.
-
Kontrollera att alla delar är enligt den bifogade stycklistan, så att anläggningen kan monteras komplett och på rätt sätt. Reklamationer i ett senare skede kan inte beaktas.
-
Skruvförbanden och tapparna måste monteras på rätt sätt och greppa ordentligt, och monteras med de bifogade fästelementen.
-
Följ alltid de allmänna säkerhetsföreskrifterna för hantering av det gods som ska lagras i silon.
-
Uppgifterna i den bifogade statiska beräkningen för monteringen måste följas.
-
Förändringar och modifieringar av anläggningen är inte tillåtna.
Sv. Revidering 20150527
Sida 3 av 16
1.1.1.1
1.2 Tekniska anmärkningar Dimensioneringen och måtten hos delarna i en silo är individuella och projektrelaterade. Denna instruktionsbok beskriver konstruktionen, monteringen och användningen av anläggningen. Där ingår ritningar och diagram. För varje silo görs en huvudritning med artikelnummer och en fundamentsritning. Det finns stycklistor till ritningarna. Där beskrivs vilka detaljer och antal som ska användas. I detaljritningarna visas hur de olika delarna ska monteras. Det ingår också en statisk beräkning av siloanläggningen. Där finns även teknisk information för att genomföra de nödvändiga allmänna byggarbetena (till exempel fundament). Alla pluggar och fästelement ska användas enligt tillverkarens instruktioner. Om svetsningsarbeten behövs, ska de utföras av behörig personal.
1.3 Byggförutsättningar Elementväggarna är konstruerade för montering i en befintlig anläggning eller som en del av en nybyggd silo. När anläggningen används måste krafterna från lasten kunna överföras både till marken och den underliggande konstruktionen, vilket måste kontrolleras på plats; de bärande komponenterna, armeringen och grunden måste uppfylla specifikationerna i den statiska beräkningen.
Anläggningen är konstruerad för följande användning: - Uppställningsplats:
- Innehåll:
Yttervägg för lagringssilor utan ytterligare belastningar eller stötbelastningar. Innervägg eller skiljevägg i befintliga och nybyggda silor. Vind- och snölast måste beräknas projektspecifikt. Torrt spannmål, majs eller liknande bulkmaterial (till exempel raps) (Max. fuktighet 15 %).
- Störtvikt:
750 kg/m³
- Friktionsvinkel:
30°
Dynamiska laster bör undvikas. Laster från extra utrustning (till exempel transportörer) ska beräknas separat. Inbyggnaden av elementväggen i en omgivande hallkonstruktion måste planeras projektspecifikt och beräknas statiskt. Sv. Revidering 20150527
Sida 4 av 16
1.1.1.1
1.4 Förberedande arbeten
Fundament med ankarstänger enligt den statiska beräkningen, huvudritningarna och fundamentsritningen måste utföras i förväg av kunden för att kunna fästa in snedstagen under monteringsarbetet. Övriga arbeten med speciella konstruktioner (till exempel portar och transportörer) ska utföras projektspecifikt enligt byggritningar och statiska beräkningar som utförs av kunden. Innan monteringen av väggarna måste vissa byggnadsarbeten utföras, till exempel grunder för elementväggsstolparna enligt den statiska beräkningen och konstruktionsritningarna. Både grunderna för väggstolparna och grundplattans översida horisontella och plana för att fotplåtarna ska kunna monteras rätt.
måste
vara
Måttoleranser enligt DIN 18201, DIN 18202 och DIN 18203 ska alltid beaktas.
Sv. Revidering 20150527
Sida 5 av 16
1.1.1.1
2 Huvuddelar 2.1 Väggplåt – fotdel
Bild 1.
2.2
Väggplåt – fotdel.
Väggplåt – mittdel
Bild 2. Väggplåt, mittdel
Sv. Revidering 20150527
Sida 6 av 16
1.1.1.1
2.3 Väggplåt – avslutning
Bild 3.
Väggplåt – avslutning.
2.4 Elementvägg – mittstolpe
Bild 4. Mittstolpe
Sv. Revidering 20150527
Sida 7 av 16
1.1.1.1
2.5 Elementvägg – hörnstolpe
Bild 6. Hörnstolpe
2.6 Skruvförband
Låsmutter Ankarmutter Ankarplatta
Bild 7. Snedstag med skruv
Sv. Revidering 20150527
Sida 8 av 16
1.1.1.1
2.7
Skruvmuff för snedstag
Låsmutter
Låsmutter Skruvmuff
Bild 8. Skruvmuff med låsmuttrar
3 Montering 3.1 Förberedelse Elementväggsdelarna levereras delvis på pallar. Urlastningen bör därför göras med en pallgafflar för att undvika skador på delarna. Se till att delarna skyddas mot fukt och smuts under lagring.
Observera:
Sv. Revidering 20150527
- Kontrollera leveransen vid mottagningen. - Förvara delarna på en torr plats. - Leverantören tar ej ansvar för saknade delar om inte detta inrapporteras till leverantören inom 8 (åtta) dagar efter mottagande. Kontrollera därför noga packlista mot leverans omedelbart efter mottagande.
Sida 9 av 16
1.1.1.1
3.2 Grunder för väggstolparna
Skruvad fotplatta
Försänkt fotplatta
Tvärkraftstapp
Montering med hylsfundament
Bild 9. Alternativ för grunder till elementväggstolparna Väggstolparnas grunder utformas projektspecifikt enligt de utförda statiska beräkningarna. Grundning med inspända stolpar kan av statiska skäl bara göras om materialhöjden är högst 4,0 meter.
3.3 Uppbyggnad 3.3.1
Packa upp delarna, kontrollera mot stycklistan och sortera enligt huvudritningen och stycklistan.
3.3.2
Mät in och märk ut silons innermått på grundplattan. Mät diagonalerna för att kontrollera att anläggningen blir rätvinklig (bild 9). Detta måste göras enligt den medföljande dokumentationen (statiska beräkningar, monteringsritningar).
Bild 10. Mått- och vinkelkontroll med diagonal
Sv. Revidering 20150527
Sida 10 av 16
1.1.1.1
3.3.3
Montera vägg- och portstolpar enligt huvudritningen så att höjden och vägglägena är korrekta. Utjämna vid behov genom att sätta plåtremsor under. Stolparnas avstånd kan fixeras genom att montera väggplåtar (till exempel fotplåten och en väggplåt på halva vägghöjden). Följ alltid instruktionerna i punkt 3.3.5 när stolparna monteras.
3.3.4
Se till att stolparna är lodräta.
3.3.5
Montera väggplåtar enligt huvudritningen och stycklistan. Beakta följande: -
Väggplåtarnas tjocklek minskar nedifrån och uppåt.
-
Den överliggande plåten måste överlappa plåten nedanför.
-
Väggplåtarna måste fästas på utsidan av silon, alltså så att de på stolparna svetsade dragbanden (plattjärnen) efter monteringen finns på siloväggens insida.
-
Fotplåtens horisontella del ska peka in mot silon.
-
Om en silovägg även ska vara en yttervägg, ska de medföljande tätningsbanden monteras både i de horisontella plåtskarvarna och i de vertikala monteringsfogarna vid stolparna. (se bild 12, montering av väggplåt)
3.3.6
Efter montering av väggplåtarna ska urtagen för vägg- och portstolparna gjutas in med betong, beroende på vilken typ av grund som används.
3.3.7
Väggplåtarna monteras med de medföljande pluggarna i golvplattan av armerad betong.
3.3.8
Därefter monteras väggarnas snedstag enligt specifikationerna för den statiska beräkningar och monteringsritningen (se bild 7). Vid större spännavstånd skarvas snedstagen med skruvmuffar enligt bild 8.
3.3.9
Det kan vara nödvändigt att montera ett diagonalt snedstag i den bakre väggen i en silocell om fyllning över en viss nivå tillfälligt görs. De dragkrafter som uppstår upptas i särskilda fundament. Konstruktionen utformas projektspecifikt och görs enligt monteringsritningarna och de statiska beräkningarna.
Sv. Revidering 20150527
Sida 11 av 16
1.1.1.1
Övre fäste
Snedstag
Skruvmuff (bild 8)
Snedstagets fundament
Bild 11. Snedstag på bakre vägg
Observera: Alla skruvmuffar i snedstagen tillverkarens specifikationer.
måste
låsas
med
låsmuttrar
enligt
3.3.10 Efter monteringen ska både snedstagen och skruvarna målas med primer. Kontrollera vartannat år att stagen och skruvarna är fria från rost, byt ut vid behov.
Sv. Revidering 20150527
Sida 12 av 16
1.1.1.1
Dragbanden ska alltid finnas på insidan av elementväggen Skruvförband M10 med brickor på båda sidor Om det är en yttervägg, montera tätningsband och tätningsbrickor.
Om det är en yttervägg, montera tätningsband och tätningsbrickor för förskruvningen.
Bild 12. Isometrisk elementvägg
Sv. Revidering 20150527
Sida 13 av 16
1.1.1.1
4 Användning av anläggningen 4.1 Påfyllning När du fyller på en silocell, är det viktigt att se till, att materialets yta blir så horisontell som möjligt under ilastningen. Undvik ojämn belastning av motstående siloväggar. Efter att den maximalt tillåtna materialhöjden har nåtts, ska ytan dras av för att få en så jämn ventilation och torkning som möjligt av spannmålen under lagringstiden.
Vid påfyllning med lastmaskin, vagn eller liknande, tänk på följande: o o
Materialet får inte tryckas upp mot väggarna. Vid tippning får det inte uppkomma någon materialstöt mot väggarna.
Följande gäller under påfyllningen: o
Se till att inga dynamiska eller mekaniska belastningar på snedstagen uppkommer.
Fyll på så jämnt som möjligt, höjdskillnaden bör hållas under ± 25 cm.
Bild 13. Fyllning av silon
Sv. Revidering 20150527
Sida 14 av 16
1.1.1.1
4.2 Uttag av material Även vid uttag ur en silocell är det viktigt att se till att materialet är symmetriskt fördelat. Materialhöjden vid motsatta siloväggar bör vara ungefär lika, max. höjdskillnad ± 25 cm. Uttaget ska därför alltid göras från mitten av en silocell. Detta bör eftersträvas särskilt i breda silor vid uttag med mobila lastmaskiner såsom lastmaskin, teleskoplastare och liknande.
Tänk på följande vid uttaget: o o o
Skada inte väggarna med lastskopan. Skjut inte in material mot siloväggen vid fyllning av skopan. Undvik att skada snedstagen.
Ta alltid ut materialet från mitten.
Bild 14. Uttag av material
Sv. Revidering 20150527
Sida 15 av 16
1.1.1.1
4.3 Övriga säkerhetsföreskrifter Anläggningen får bara användas för avsett ändamål. Användaren är själv ansvarig för eventuella skador. Det är förbjudet att gå in i en helt eller delvis fylld silocell. Om det är nödvändigt att gå in i silon eller beträda eventuell hjälputrustning (transportörer med mera) i samband med underhåll ska lämpliga säkerhetsåtgärder, till exempel fallskydd, enligt gällande regler användas. Innan en silo fylls på nytt, kontrollera anläggningen, särskilt att förankringar och skruvar sitter fast och efterdra vid behov muttrar och låsmuttrar. Kontrollera regelbundet, men minst en gång per år att stagen och skruvarna är fria från rost. Bättra vid behov målningen.
FARM MAC AB Alfahills Gård, Tågarpsv. 369 261 76 Asmundtorp Tel: 0733-33 51 30 (Krister), 070-321 62 62 (Per)
[email protected] [email protected] www.farmmac.com Sv. Revidering 20150527
Sida 16 av 16
