Le basi della ricerca bibliografica per Infermieristica di Laura Colombo e Annalisa Bardelli Seminario per il primo anno del corso di laurea in Infermieristica, sede di Sesto SG
Università degli studi di Milano-Bicocca Monza, 28 novembre 2013
Sommario EBP Cosa devo leggere? (Libri o articoli? E il web?) Leggere le citazioni (libri, capitoli di libri, articoli di riviste, atti di convegno, pubblicazioni di enti, documenti da internet, Harvard o Vancouver) Trovare libri (OPAC Bicocca ed SBN) Trovare articoli (OPAC Bicocca, elettroniche, Google Scholar, MetaBib)
Riviste
Trovare letteratura grigia (web e MedlinePlus)
EBP - Evidence-based Practice • Formulazione del quesito clinico • Ricerca delle prove di efficacia • Valutazione critica delle prove di efficacia • Applicazione delle prove di efficacia
Oggi ci concentreremo sul secondo punto: la ricerca degli studi clinici
Cosa devo leggere? Libri o articoli? • Libri (monografie) se ho bisogno di: una panoramica di insieme, informazioni su un argomento vasto o generale.
• Articoli di riviste (periodici) se ho bisogno di: argomenti molto specifici, approfondimenti, notizie recenti, informazioni validate dalla comunità scientifica.
Cosa devo leggere? Esempio (1)
Voglio fare una ricerca sull’assistenza infermieristica al bambino con sidrome di Down.
Cosa devo leggere? Esempio (2) Posso trovare: 1. Libri che parlino della sindrome di Down. Es. 1: Fragnito V. (2012) La sindrome di Down. Roma : Aracne. Es. 2: Vicari S. (2007) La sindrome di Down. Bologna: Il Mulino. 2. Libri che parlino dell’assistenza infermieristica. Es.: Craven R.F. , Hirnle C.J. (2013) Principi fondamentali dell'assistenza infermieristica. 5° edizione italiana. Milano: CEA.
Cosa devo leggere? Esempio (3) Posso trovare: 3. Libri che parlino dell’assistenza infermieristica a disabili e che contengano capitoli sulla sindrome di Down. Es. Davies Janet L. (1991), Mental Health and Psychiatric Nursing: A Caring Approach, Boston: Jones and Bartlett. contiene il capitolo “Congenital variations and disruptions” che parla di sindrome di Down.
Cosa devo leggere? Esempio (4) Posso trovare: 4. Articoli specifici sull’argomento. Es. 1: Ranweiler R. (2009) Assessment and care of the newborn with Down syndrome. Advances in Neonatal Care, 9(1): 17-26. Es. 2: Barr M. & Shields N. (2011) Identifying the barriers and facilitators to participation in physical activity for children with Down syndrome. Journal of Intellectual Disability Research. 55(11): 1020-1033.
Cosa devo leggere? Il web • Le informazioni trovate in web devono essere sempre valutate per capire quanto sono attendibili. • I siti web possono essere usati, ma valutandoli prima e soprattutto citando sempre la fonte.
La ricerca di documenti Web
Biblioteca
Valutazione di un sito web
Fonti:
Autorevolezza
Accuratezza
Oggettività
Rilevanza
Aggiornament
• Chi è l’autore? • E’ un autorità in materia? Un professore, uno studente, un semplice appassionato? • E’ una organizzazione? A chi è affiliata? Quali sono i suoi scopi?
• Ci sono errori
• Gli autori hanno lo scopo di convincere o informare? • Il testo contiene opinioni o fatti? Tentano di far passare per fatti quelle che sono opinioni? • E’ presentato un solo punto di vista? • Ci sono sponsor?
• Quanto è pertinente il contenuto rispetto al tema? • Chi sono i destinatari previsti dagli autori? • È appropriato il livello di approfondimento? • Esistono altre fonti sulla rete sullo stesso tema? Il sito offre link ad altre fonti?
o
evidenti? • Ci sono prove verificabili delle affermazioni fatte? • Gli autori citano le fonti delle loro affermazioni? • I contenuti sono in contrasto con altre informazioni in tuo possesso? Prenditi il tempo di verificare e confrontare.
http://instr.iastate.libguides.com/content.php?pid=7928 http://www.crudele.it/affidabilita
• C'è la data di
pubblicazione ? • C'è una data di aggiornamen - to? Se si, è recente? Si riferisce ai contenuti?
Leggere le citazioni Gli elementi • Non esistono norme precise riguardanti le citazioni, ma si possono usare diversi stili di citazione, che differiscono tra loro per l’ordine con cui sono presentati i diversi elementi e la forma in cui sono presentati. I due stili più usati in Medicina si chiamano Harvard e Vancouver. • Ci sono però degli elementi che in qualsiasi tipo di citazione possono far riconoscere di quale tipo di documento si tratta.
Leggere le citazioni Esempio libro Dunham, K 2004, How To Survive And Maybe Even Love Nursing School! A Guide For Students By Students, Philadelphia, Pennsylvania: F.A. Davis Company
Leggere le citazioni Esempio articolo Hayes, N, & Martin, F 2004, 'Supporting care homes: the older people's specialist nurse', British Journal Of Nursing (BJN), 13, 21, p. 1250
Leggere le citazioni Harvard o Vancouver? • Sono i due stili di citazione usati più frequentemente in medicina. • Si differenziano per la posizione dell’anno: all’inizio nello stile Harvard (detto anche nomeanno), dopo il titolo nello stile Vancouver.
Leggere le citazioni Stile Harvard • E’ detto anche stile nome-anno, perché i primi due elementi sono il nome dell’autore e l’anno di pubblicazione. • Quando si fa una citazione all’interno del testo, si riportano appunto solo autore e anno di pubblicazione. • Nella bibliografia in fondo al testo gli studi sono riportati in ordine alfabetico per autore.
Leggere le citazioni Stile Harvard: libri La citazione abitualmente contiene questi elementi: 1. Autore/i o curatore/i (cognome, iniziali del nome; se gli autori sono molti, possono essere elencati tutti o solo i primi tre seguiti da “et al.” oppure si mette A.A.V.V.) 2. Anno di pubblicazione 3. Titolo 4. Edizione (se non è la prima) 5. Luogo di pubblicazione 6. Casa editrice
Leggere le citazioni Stile Harvard: esempio [1] Nel testo: «Come si dice in uno studio recente (Vellone 2009), la ricerca bibliografica è importante…».
Nella bibliografia: Vellone E., Piredda M. (2009) La ricerca bibliografica : strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria, 2° edizione. Milano: McGraw-Hill
Leggere le citazioni Stile Harvard: esempio [2]
Vellone E., Piredda M. (2009), La ricerca bibliografica : strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria, 2° edizione. Milano: McGraw-Hill
Leggere le citazioni Stile Harvard: capitoli di libri La citazione abitualmente contiene questi elementi: 1.
Autore/i o curatore/i del capitolo
2.
Anno di pubblicazione
3.
Titolo del capitolo
4.
In
5.
Autore/i o curatore/i della libro
6.
Titolo della libro
7.
Edizione (se non è la prima)
8.
Luogo di pubblicazione
9.
Casa editrice
10. Numero di pagine
Leggere le citazioni Stile Harvard: esempio Sansoni J. (2009) Importanza della produzione scientifica e della ricerca bibliografica per l’infermieristica. In: Vellone E., Piredda M. (2009) La ricerca bibliografica. Strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria. Milano: McGrawHill, 1-20
Leggere le citazioni Stile Harvard: articoli di riviste La citazione abitualmente contiene questi elementi: 1.
Autore/i (cognome, iniziali del nome)
2.
Data di pubblicazione
3.
Titolo dell’articolo
4.
Titolo della rivista (per i riviste di ambito medico abbreviato secondo le abbreviazioni della NLM)
5.
Volume
6.
Fascicolo
7.
Pagine
Leggere le citazioni Stile Harvard: esempio
Mitchell D. (2011) The relationship between vitamin D and cancer. Clinical journal of oncology nursing, 15(5): 557-60
Leggere le citazioni Stile Vancouver • E’ detto anche stile numerico, perché nella bibliografia in fondo al testo gli studi sono numerati. • Quando si fa una citazione all’interno del testo, si riporta solo il numero assegnato allo studio. • Nella bibliografia in fondo al testo gli studi sono riportati in ordine di numero.
Leggere le citazioni Stile Vancouver: esempio Nel testo: «Come si dice in uno studio recente [4] la ricerca bibliografica è importante…». Nelle bibliografia: [4] Vellone E., Piredda M. La ricerca bibliografica : strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria, 2° edizione. Milano: McGraw-Hill, 2009
Leggere le citazioni Stile Vancouver: libri La citazione abitualmente contiene questi elementi: 1. Autore/i o curatore/i (cognome, iniziali del nome; se gli autori sono molti, possono essere elencati tutti o solo i primi tre seguiti da “et al.” oppure si mette A.A.V.V.) 2. Titolo 3. Edizione (se non è la prima) 4. Luogo di pubblicazione 5. Casa editrice 6. Anno di pubblicazione
Leggere le citazioni Stile Vancouver: esempio Vellone E., Piredda M. La ricerca bibliografica : strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria, 2° edizione. Milano: McGraw-Hill, 2012
Leggere le citazioni Stile Vancouver: capitoli di libri La citazione abitualmente contiene questi elementi: 1.
Autore/i o curatore/i del capitolo
2.
Titolo del capitolo
3.
In
4.
Autore/i o curatore/i della libro
5.
Titolo della libro
6.
Edizione (se non è la prima)
7.
Luogo di pubblicazione
8.
Casa editrice
9.
Anno di pubblicazione
10. Numero di pagine
Leggere le citazioni Stile Vancouver: esempio Sansoni J. Importanza della produzione scientifica e della ricerca bibliografica per l’infermieristica. In: Vellone E., Piredda M. La ricerca bibliografica. Strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria. Milano: McGraw-Hill, 2009, 1-20
Leggere le citazioni Stile Vancouver: articoli di riviste La citazione abitualmente contiene questi elementi: 1.
Autore/i (cognome, iniziali del nome)
2.
Titolo dell’articolo
3.
Titolo della rivista (per i riviste di ambito medico abbreviato secondo le abbreviazioni della NLM)
4.
Anno di pubblicazione
5.
Volume
6.
Fascicolo
7.
Pagine
Leggere le citazioni Stile Vancouver: esempio
Mitchell D. The Relationship Between Vitamin D and Cancer. Clinical Journal Of Oncology Nursing. 2011, Oct; 15(5): 557-560
Leggere le citazioni Documenti da internet La citazione abitualmente contiene questi elementi: • Titolo • Autore/i o ente o editore • Data di pubblicazione o di aggiornamento • Data di consultazione da parte di chi cita • URL Bisogna sempre diffidare di un sito web di cui non è possibile conoscere la data di pubblicazione o che non segnala la data dell’ultimo aggiornamento.
Leggere le citazioni documenti da Internet: Harvard STILE HARVARD, ARTICOLO DI RIVISTA DISPONIBILE ONLINE Zampieron, A, Buja, A, Dorigo, M, Bonso, O, & Corso, M 2012, 'A comparison of student motivation in selecting bachelors of nursing or paediatric nursing at an Italian university', International Nursing Review, 59, 4, pp. 525-531, http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.14667657.2012.01025.x/abstract;jsessionid=2E16E666196C 1416F10534ADD211FB4C.d02t03, visionato 27 Novembre 2012
Leggere le citazioni documenti da Internet: Vancouver STILE VANCOUVER, ARTICOLO DI RIVISTA DISPONIBILE ONLINE Zampieron A, Buja A, Dorigo M, Bonso O, Corso M. A Comparison of student motivation in selecting bachelors of nursing or paediatric nursing at an Italian university. International Nursing Review [serial on the Internet]. (2012, Dec), [visionato 27 Novembre 2012]; 59(4): 525-531. Disponibile all’URL: http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.14667657.2012.01025.x/abstract;jsessionid=2E16E666196C 1416F10534ADD211FB4C.d02t03
Trovare libri I cataloghi delle biblioteche • Nei cataloghi delle biblioteche (OPAC: Online Public Access Catalogue) si trovano abitualmente libri e riviste cartacee. Solo in qualche caso anche libri e riviste in formato elettronico. • Attenzione!! In un catalogo non troviamo mai gli articoli, ma soltanto i titoli delle riviste e l’indicazione dei volumi posseduti.
Trovare libri Sito web: http://www.biblio.unimib.it Orario, accesso, recapiti Servizi agli utenti Catalogo on line (OPAC) Risorse elettroniche Patrimonio e fondi speciali Storia, organizzazione, progetti Documenti sulla biblioteca Le tre sedi
Trovare libri OPAC Bicocca Ricerca di libri per titolo, autore, editore, anno, classificazione, etc.
Trovare libri SBN Il catalogo SBN (http://www.sbn.it/) è il catalogo delle biblioteche italiane.
Trovare articoli OPAC Gli articoli di riviste possono essere disponibili in formato cartaceo o elettronico. Cartaceo: cercare nell’OPAC per Titolo del Periodico (non per titolo o autore dell’articolo) Risultati: Descrizione: controlla che sia disponibile il volume, fascicolo, supplemento di cui hai bisogno. Lac. indica che è mancante.
Trovare articoli Riviste elettroniche Elettronico: • Se hai già i riferimenti bibliografici cerca nelle Riviste Elettroniche (inserendo il Titolo del Periodico o usando Cerca la citazione).
• Se sai solo l’argomento della ricerca, usa le banche dati, entrando in MetaBib.
Trovare articoli Il proxy di Ateneo • Per scaricare da casa le risorse elettroniche di Ateneo è necessario configurare il proprio browser in modo da essere riconosciuti come iscritti a Bicocca. • Seguire le istruzioni che si trovano alla pagina web https://servizi.campus.unimib.it/appls/help/biblio proxy/biblioproxy_help.asp. • Se ci sono difficoltà o qualcosa non funziona scrivere a:
[email protected].
Trovare articoli Google Scholar • Si tratta di un motore di ricerca specifico per l’ambito accademico. • Rispetto a Google restituisce dei risultati già selezionati che escludono i siti commerciali e includono solo la letteratura accademica. Anche il ranking dei risultati è costruito valutando il peso dell’articolo in campo scientifico.
Trovare articoli Google scholar: link al catalogo • Google scholar permette alle biblioteche di inserire un link al proprio catalogo per chi si connette dalla loro rete. • Perciò, se lo si usa dalla rete di ateneo oppure usando il proxy, viene visualizzato il link FullText@Bicocca-Insubria, che collega al nostro catalogo. • Se invece l’articolo è disponibile gratuitamente online si trova il link diretto.
Trovare articoli Google Scholar: esempio (1)
Questo articolo è scaricabile dalle risorse elettroniche e di ateneo
Trovare articoli Google Scholar: esempio (2)
Questo articolo è disponibile gratuitamente online
Trovare articoli Accedere al full text dalla pag. di SFX • Articolo disponibile in elettronico: si vedono gli Editori. • Articolo disponibile in cartaceo: trovi la scritta «E’ presente».
• Articolo non disponibile in Biblioteca di Ateneo: Richiesta di Document Delivery.
Trovare articoli MetaBib (1) MetaBib è un meta-motore di ricerca che offre un unico punto d’accesso alle risorse elettroniche della biblioteca: • le banche dati • le riviste elettroniche • il catalogo online (OPAC) • l’archivio aperto (BOA) • il repertorio di risorse gratuite online (LINX) Inoltre con MetaBib puoi interrogare direttamente altre risorse importanti per la ricerca, quali Google Scholar, Scirus, PubMed etc.
Trovare articoli MetaBib (2) MetaBib, oltre a gestire l’accesso alle risorse elettroniche, collega gli strumenti per la ricerca bibliografica disponibili tramite la Biblioteca attraverso un’unica interfaccia. Tra le funzioni più importanti di MetaBib ci sono: • la possibilità di interrogare più banche dati simultaneamente, con ricerca semplice e avanzata. • l’accesso al full text o il collegamento alla pagina dei servizi SFX, per capire dove si trova il documento. • un’area per personalizzare lo strumento e salvare risorse, ricerche e risultati.
Trovare letteratura grigia Il web • Sono documenti difficili da reperire perché non hanno un editore e non sempre sono in vendita. • In genere non sono inserite nei cataloghi e raramente nelle banche dati bibliografiche. • Per trovarle è necessario esplorare il web ricorrendo ai motori di ricerca oppure cercare direttamente sui siti degli enti che le producono (es.: gli ospedali o le associazioni di categoria). • Spesso questo tipo di letteratura si può reperire sul web.
La ricerca bibliografica Per approfondire… Università di Milano-Bicocca – Biblioteca di Ateneo, Guide per la ricerca bibliografica http://www.biblio.unimib.it/go/Home/Home/Servizi-agliutenti/Information-Literacy-formazione-degliutenti/Guide-per-la-ricerca-bibliografica Vellone E., Piredda M. (2009) La ricerca bibliografica : strumenti e metodi per trovare e utilizzare la letteratura sanitaria, 2° edizione. Milano: McGraw-Hill Guerrini M. (2012) La biblioteca spiegata agli studenti universitari. Milano : Bibliografica. Libri disponibili presso la Sede di Medicina della Biblioteca di Ateneo.
Per saperne di più… Riferimenti della Biblioteca di Ateneo vai nella Sede di Medicina edificio U8 (Monza), piano terra visita il sito della Biblioteca di Ateneo www.biblio.unimib.it contattaci
[email protected] - 02/6448.8011
