DECLASSIFIED - PUBLIC DISCLOSURE / DÉCLASSIFIÉ - MISE EN LECTURE PUBLIQUE
.\
DELEGATION DE L iITALIE ___ . _ :.-:-,,: ,=:- .:-:~JFï'&::=S!S~ L ',OTAN ('.. ~._- -~-- '.--- :. .::
'@·'··<_:3
\.,....
"
~C(Ç-:;®J0\;"
r:~\>.Ü ~.-
,c--
.
-
~
0
c
"
e
;-..,
S ;)D ».'
',1""
\\
'''0
.
Iè "'.
t[~~;~~,~ /J? "'-j
ME~bRANDUM Ri~LATIF A1J'L M8SURES DZCID':::ZS PAR LE GOUVERNEiVBNT ITALIEN A L:6S COMi:ŒNTAIRES SE
..
ne
~: c;:''';~'
RAPPORTANT AUX POINTS FORlIUL;~S DANS LE DOmmŒNT SHAPE 167/61.
ARlVIEE
D·~
"
TE RRE •
\î99i;,
L-..~",,,--.';
1
0
)
c::;
'-'"~J
/1
~?)(;) "":..: . .-"
',"~ 9 ~
v:·
Pe rs o n n e l . : '~ ~'~:(, :: .... ~.r a) Dans le but d'élever, d'ici le 1er janvier'1'962, è-.}-"''<-:; les niveaux de force des Grandes
Unité~
"
"r-' . < "
de jour M,
iJ a été décidé de rappeler sous les drapeaux,à la date du 15 octobre 1961, environ 24.000 réservistes (officiers, sous-officiers, troupe) destinés ~ ~tre
..... "
<
mobilisés pour les unités (M-Day) pour une période que l'on prévoit, en ce moment, de 60 jours. Cette mesure permettra d'élever les niveaux des Grandes Unités de jour M, dans la période du 15 octobre au 15 décembre, c'est-à-dire jusqu'au moment où les conscrits, qui s 'entraînent
actuell~ment
aux CA.R;
permettront de porter les niveaux du personnel à. 85%
," ~""'>'\
environ. ,
Cette mesure permet,2n outre, d'amorcer la mise en oeuvre de ce qui est mentionné
~
,..'~
/:"
'.
l'alinéa III, para-
graphec) • ("
/
..... ,/
-.
,
,-' .';": . ' : . J t / ..... .1
•
DECLASSIFIED - PUBLIC DISCLOSURE / DÉCLASSIFIÉ - MISE EN LECTURE PUBLIQUE
2
La disponibilité imm.édiate des autres uni tés qu'il faudra mobiliser pour amener les unités de jour Id à 100%,
com~ne
il est prévu à l'alinéa III, paragraphe a), déj~
est assurée par 13s dispositions
en application.
b) Pour élever de façon perman3nt8 18s niveaux de force des
Gr8nd~s
Unités et des supports de jour M et de
1er échelon, dans la mesure reCluise, le Gouvernement i tc:ùien a décidé d' app21er sous 13S drapeaux un contingent de racrues supérieur da 50.000 unités environ à celui qui 3xiste actuellement pour chaque classe. La mesure sera mise en appJ ication le 1er novembre 1961 avec l'appel du 1er échelon de la classe 1940 et se poursuivra per lBS appe}s d3S échelons successifs, de sorte que l'a ugï:}·émta ti on prévu::.; nue avant la fin de 1962. En
t:H::l.'d
m~me
complètement ohto-
temps, la partie des
militairas de métier sera augmentée en vue d'améliorer la situation des spécialistes. Les mesures ci-dessus permettront de porter les niveaux de force des Granc:'3s Unités de jour M à 90%, les supports de jour 1\1 à 80%, unités et supports de 1er échelon à 60% et de
réduir::~
18 déficit du personnel
cl0S
transmissions, ainsi qulil est rSCluis par la mesure III - b). c) En ce qui concerna la point III c) les mesures réalisables dans la c.ontin-.::ence actu811e sont en cours d'étude. Pour l'instant il a été décidé de faire accomplir aux
./.
DECLASSIFIED - PUBLIC DISCLOSURE / DÉCLASSIFIÉ - MISE EN LECTURE PUBLIQUE
3 conscrits
enti~rement
la service militaire de 18 mois et
de combler éventuelleIn8nt 18s fluctuations négatives en retenant du pjrsonnel sous les drapeaux ou en,en rappelant pour une période d'entraînement comme il sera précisé ci-dessous. d) La aesure III e) sera mise en application le 15 octobre
1961 par le rappel, déjà d8cidé, de 24.000 unités. nans le courant de 1962 le nécessaire sera fait en vue de rap'pels ultérieurs, déjà prévus annuellement. Le niveau de ces rappels sera élevé a.ux nécessités réelles. 2°) Logistique. Un plan d'approvisionnement de matériel a déjà été mis plJr
!lied ct les incl.ustri3s ont été invi tées à commencer 18
production au plus tôt et h accélérer les livraisons. Ce plan prévoit l'acquisition, dans la
pr8mi~r8
phase, de :
munitions, mOy'Jns de transport, armes pour l'infanterie, mines et outillage du génie, matériel ABC et des transmissions. En ce Qui concerne la
~esure
II cl, il est nécessaire
de faire remarquer que des difficultés d'ordre varié subsistent afin d'atteindr.J les niveaux prévus de 30 journées de stocks. Quant à l'approvisionnement de matériel plus important, mentionné dans las mesures II b) et II dl, l'assistance et la collaboration des Etats-Unis sont nécessaires.
DECLASSIFIED - PUBLIC DISCLOSURE / DÉCLASSIFIÉ - MISE EN LECTURE PUBLIQUE
4 MARINB. 10
)
Fars,.onnel. Las
nécessit~s
prévues pourront
ailleurs, la collaboration
cL2S
§tr~
,~tots-Uni3
satisfaites. Par sera nécessaire
en CJ qui conC3rne l'antra!naffient des pilotas an relation avec l'augmentGtion des avions M.P.
2°) Préparation das unit~s. - On ti,andra compt3 d.:; la d3lJ.ande d'accélérer l'antraînement d02 uni t~s dJ 'Tlissiles sur le Goribaldi, de façon à 10 transférer G.8ns la
cat~gorie
A.
Cet'te d·amande sera satisfa::'
L',mtréc 8n service des trois DIl/DE (type :Bergamini) est suborèonnée :" l' aoquisi tion des éQuilJCments de sonar et de radar, dé jà décidé;3
cll
C
o ,""p te HlIAP.
- La dem8nde des augmentations des avions maritimos est subordonn~e à
l'acquisition da 8 S2F1 dans 13 courant do
1961 G'C d3 12 autr3s o.ans 13 coursnt do 1962. Ceux-ci,
qui ont
2t(~
déjà.
~i3;~'.3nd~s
en compta MDAP, n'ont pas été
obtenus. I l an est d3 n~c9s3aires
C8
(9~,
qui COnC8rnJ 133
60nt J seul2
T
·1SDt
pou:-cront êtrj 3chet~s
au moyen de fonds nationaux, gt 3n
.
~cr üpernents
h~licoptères
C~
qui concorne les
électrcmiquos dont l' approvisionne ï :1cnt
Cl
amorcé avec dJS fonds nationaux.
3°) Logistiqu2. -
L~
s d8mand.38 rela ti vos au.x stocks pourront otr:; 7 en
principe, satisfaites.
été
~e ~
DECLASSIFIED - PUBLIC DISCLOSURE / DÉCLASSIFIÉ - MISE EN LECTURE PUBLIQUE
5
;.. .;3:n C2 qui COnC8rnJ les fait en
VU2
pétroliêrs~
le nécessaire Sêra
da leur réQuisition, en les éQuipant aup3-
ravant pour 12 ravitaillement en mer. AIr,mE
J).;.
L'AIR.
1°) Personnel. L~s
besoins da
I)'~rsonnel
pour les unités de vol et
pour les unités du réseau d'identification et de contrôle seront satisfaits intégralement avant 18 fin da 1962, en ayant rècours à l'augmentation du contingent de conscrits et à de s concours supplémenta ire s p our officiers 2t hC:rJ.IT1.e s
d2 troupe spécialistes. 2°) ----Préparation des unités. D~ns le courant da 1961 ~)
38 ovions G.91, et non 40 comme il est r8Quis, pourror~ être mis en ligne;
b)
18 pourcenta[;8 dl avi ons actuellement prêts ou cOlllDat (~s'û dJ 63%, mais il S3ra difficile, fauta de
pi~ces
ds re-
change, d'att:;;indre 13 70%, cor.me il est reQuis. L8 centag2 des éQuipages
prêt~
!JO\)T ..
au combat est dG 80% et
S8ra ultérieurement augmenté; c)
il n'est pas possibl,.; de porter les FE do 107:2-. 125, fauta de
pi~ces
de rechange; ils seront portés
~
110
avant le 1.1.1962; d)
l'augmentation des F 86 K da 39 à 42 Sêra sntisfaito en
~artie;
la ligne sera portée à 41;
DECLASSIFIED - PUBLIC DISCLOSURE / DÉCLASSIFIÉ - MISE EN LECTURE PUBLIQUE
6
e) lE ligne des C.119 a ~t~ d~j~ établi2 ~ 32 comme il est clemandé; f) 13 situation actuelle des Jupiter est do::; 30 IRBM; le\}_r
remplacement ou réparations éventuels rentrent
dan~
la
raspons8bilité des 8tats-Unis. La po~rro
TIans 10
r~8lisotion
de certaines das mGsures
eff3ctu~3
Gtra
sus-mentionn~es
dans la courant d8 l'année 1962.
do 1962 :
couran~
- La mise en ligne ds 34 F.1 04, reqi.üs'c; par
SHAPI~,
deill.<3ure
subordo:r.:née à la data d'" :Livraison des avions qui sont voie de co-production
2urop~enne
811
•
.'3 0 ) Logisti.que. a; JJo lenteur du programme I.H.AH est en rESali té due au L~[lIlClu·3
des pièces d:; rechange qui d2vaient, en pélrti2 1
fé.:rv<,mir en compte IJTIAP. Quoi q\}_'il en soit, l'approvi~:i.)}J.:]ement
c~:;
èo.s pièc::::s
rec:hange a été effectué au
moyen de fonds nationaux (10 rr.illiards au cours de l'année 1960-61,
~t
plus de 12 milliards au cours dl l'an-
née 1961-62), ce qui a parmi2 d3 faire face k la crise crête pa r la
C2 SGO]
ti on de S
0
ide s Nl'J)AP.
..... qui conc:::rne 1 ·,:\,,· stocks d::; bcmbes, la deElandc '
".)
sera satisfaits en grande partie. La demande de stocks de réservoirs additionnels
.D3
:pour-
rG pas Jtre satisfait;;, soit parc3 qu'elle comportcr::üt d~s
d~p8nsos
trop lourd3s, soit parce qu'on lui a attri-
bué un8 priorité secondaire.
DECLASSIFIED - PUBLIC DISCLOSURE / DÉCLASSIFIÉ - MISE EN LECTURE PUBLIQUE
7 c) L8 ralentissement d2 l'8rriv~e des pi~ces de rechange en compte MDAP
cr~ora
cl3S
entrav0S au fonctionnement
p2rnanent du réseau d0 contr613 et d'id~nttfic8tion. L'approvisionnement dos pièces de rechange - au moyen da fonds nationaux - comporta un délai do hui t mois à un an. En dos
Dssul~3nc3s,pour
au sujat du
cons~quenc3,
r~s3au
~u
il n'est pas possïb12 d;; donner
des qU3stions d'ordre technique,
fonctionnement, 24 heuroa
SQr
24 heur3s,
da contrôla st d'idantific3tion.
faris, le 4 Septsmbre 1961.
(page nO 7 de 7 pages)
