Sport&School Travel Agency and Tour Operator Lignano Sabbiadoro / Udine / Italy
Company Profile
Chi siamo Who We Are
Il viaggio di Sport&School inizia con un’idea. Un’idea di turismo completamente nuova e un’idea di sport un po’ diversa dal solito. Fuse assieme, queste idee hanno dato vita a un progetto che vuole tendere la mano soprattutto alle società sportive, alle scuole, alle associazioni e a tutti coloro che vedono nella vacanza qualcosa di più del semplice relax. Sport&School dal 2007 costruisce pacchetti viaggio su misura per questo tipo di clienti, con proposte mirate e mettendo a disposizione professionalità e competenza. Dall’organizzazione di viaggio all’assistenza totale per camp, eventi e convegni, Sport&School offre risposte accessibili e sicure alla vostra voglia di vacanza, sport e natura. A questo scopo, Sport&School negli anni ha sviluppato e consolidato la collaborazione con diversi partner d’eccellenza. In particolare con: > i villaggi turistico-sportivi Ge.Tur. (Lignano Sabbiadoro e Piani di Luzza/Sappada), che con le loro strutture sportive all’avanguardia diventano meta ideale per i soggiorni “in movimento”; > Sports Promotion, ASD che ha fatto della promozione sportiva verso i giovani la sua vocazione. Dal 1985, infatti, organizza camp a 360 gradi, tutti accomunati dall’entusiasmo e dalla grande professionalità degli operatori.
The Sport&School journey begun with a combination of two ideas: A completely new idea of tourism and an idea of sport a little bit different than usual. This combination gave birth to a project particularly meant for sports clubs, schools, associations and for all those who consider holidays as something more than just a way to relax. Since 2007 Sport&School has been creating personalized holiday packages for this type of clients, thanks to the qualified skills and expertise of its staff, providing solutions that perfectly meet the customer specific needs. From travel plans to a complete customer support for camps, events and meetings, Sport&School offers accessible and secure solutions to satisfy your wish for holidays, sports and nature. With this aim, Sport&School has developed and strengthened the cooperation with different excellent partners during the years, particularly with:
I nostri servizi
Our Services
Organizzazione
Organization
Viaggi di gruppo, associazioni aziendali e CRAL Servizi viaggio per lo sport Servizi viaggio per la scuola Camp estivi sport e natura per ragazzi Ritiri e camp di alta specializzazione Grandi eventi, meeting, seminari e convegni Escursioni e tour Servizi viaggio per disabili
Group travels, company associations Sport travel services School travel services Sport and nature summer camps for kids and teens Training and top grade specialization camps Major events, meetings, workshops and conferences Tours and excursions Travel services for disabled people
Prenotazione
Booking
Hotel, appartamenti, villaggi Pacchetti vacanza con i migliori tour operator Ingresso ai parchi Servizio hostess e guide Servizi turistici accessori (visti, Ge.Tur. Sports Villages (Lignano assicurazioni ecc) Sabbiadoro and Piani di Luzza/ Sappada), which, with their stateof-the-art sports facilities, are Trasporti the ideal destination for “active” holidays; Biglietteria ferroviaria, aerea, Sports Promotion, an amateur marittima, bus sports association which first goal is to promote sport among Noleggio Auto, pullman e minibus young people. In fact, since 1985 GT da 8 a 72 posti they have been organizing their Servizio transfer camps from A to Z, thanks to the enthusiasm and the expertise of their qualified staff.
Hotels, apartments, holiday camps Holiday packages with the best tour operators Entrance tickets to theme parks Hostess and guide services Additional tourism services (visas, insurance, etc.) Transportation Train, airline, ferry and bus tickets Car hire, coaches and GT buses (from 8 to 72 passengers) rent service Transfer service
Specialisti nello Sport Specialists for Sport
Sei un’associazione sportiva? C’è tutta una serie di proposte per l’organizzazione dei tuoi ritiri durante tutta la stagione, ma anche camp tecnici e di specializzazione, piccole e grandi manifestazioni. Sport&School ti mette a disposizione i migliori impianti sportivi, tutta l’attrezzatura specifica, alloggi e ristorazione adeguati alle esigenze di chi fa sport, prezzi accessibili e uno staff a disposizione per ogni necessità. E se sei curioso di scoprire nuovi sport, prova il nostro pacchetto multisport! Sei un appassionato di sport? C’è un infinità di cose che si possono fare! Che tu preferisca il mare o la montagna, iscriviti ai nostri camp! Nell’offerta multisport troverai più di 35 discipline tra le più disparate: basket, volley, arrampicata, immersioni subacquee, pattini in linea, scherma, tennis, calcio, aerobica e step, mountain bike, nuoto, rugby, golf, rugby, karate, tennis tavolo, tiro con l’arco, danza classica, ginnastica artistica, funk-hip hop, orienteering, beach volley, spinning, baseball, minigolf, pallamano, tchoukball, judo, pallanuoto, fit-bike, ju jitsu, triathlon, trekking naturalistico, yoga, magia, scacchi, windsurf... Sei una Federazione o un Ente di Promozione? Ritiri tecnici di preparazione, collegiali, grandi eventi. Sport&School vi può offrire pacchetti su misura per ogni
Are you a sports club? we have a great variety of offers not only for the organization of your training camps during the whole season, but also for your technical and specialization camps, as well as for small and big events. Sport&School provides you with the best sports venues; specific equipment; the adequate accommodation and catering for sports people; affordable prices and experienced staff to satisfy all Sei una famiglia? your needs. And if you are curious Un soggiorno dedicato allo sport to experience new sports, try our può nascondere delle opportunità Multisport package! inaspettate. Ai benefici legati in generale all’esercizio fisico, in Are you keen on sports? questo caso si unisce la possibilità There is an endless number of di avvicinare tutti a discipline things you can do! Whether inusuali e diverse. Avanti! C’è solo you prefer the mountains or l’imbarazzo della scelta! the seaside, join our camps! > Impianti sportivi indoor e In our Multisport offer, there outdoor a disposizione per le are more than 35 different attività motorie: calcio, basket, disciplines: Basketball, Volleyball, volley, tennis, pallamano, rugby Free Climbing, Scuba Diving, ecc. Rollerblading, Fencing, Tennis, > attrezzature sportive di livello e Football, Aerobics and Step, istruttori qualificati a disposizione Mountain Bike, Swimming, Rugby, per lezioni di avviamento ai Golf, Karate, Table Tennis, Archery, diversi sport, come nuoto, tennis, Ballet, Gymnastics Artistic, acquagym, scherma, arti marziali, Funk – Hip Hop, Orienteering, tennis tavolo, apnea. Beach Volley, Spinning, Baseball, > Corsi di vela e windsurf, con Minigolf, Handball, Tchoukball, istruttori della Federazione Judo, Water Polo, Fit-Bike, Ju Jitsu, Italiana Vela, in collaborazione Triathlon, Nature Trekking, Yoga, con il Circolo Velico Alto Adriatico Magic, Chess, Windsurf, and so (www.circolovelicoaltoadriatico. on… it) > 1 Km di spiaggia riservata, per Are you a Sports Federation soddisfare la voglia di sport e or a Promotional Sports mare. Campi da beach volley, Organization? beach soccer, beach rugby e Training camps, training sessions, molto altro.. big events… Sport&School can offer you custom-made packages, singola esigenza. A disposizione ci sono le migliori strutture, con impianti sportivi d’eccellenza, regolamentari per competizioni nazionali e internazionali, sale di muscolazione e spazi benessere e relax, alloggi fino a 5000 posti letto e ristorazione adeguate alle esigenze degli sportivi. In più la professionalità e l’entusiasmo del nostro staff, che vi offrirà assistenza continua.
satisfying every single wish you have. We can provide you with: the best sports facilities, with topgrade regular venues for national and international competitions; weights gyms and relax and wellness areas; accommodation for up to 5,000 visitors and adequate catering to meet sports people needs. In addition, we can count on the expertise and enthusiasm of our staff, which will assist you 24 hours a day. Are you a family? A holiday dedicated to sport can hide unexpected opportunities. Other than the usual benefits related to physical activity, you can have the possibility to get closer to different, unusual disciplines. Come on! You’ll be spoiled for choice! Indoor and outdoor sports venues for physical activities: football, basketball, volleyball, tennis, handball, rugby, etc. Quality sports equipment and trained instructors for our different courses for beginners (like swimming, tennis, aqua aerobics, fencing, martial arts, table tennis, and skin diving). Sailing and Windsurf courses with official instructors of the Italian Sailing Federation, in cooperation with the Circolo Velico Alto Adriatico (www. Circolovelicoaltoadriatico.it) 1 km of private beach to satisfy your wish for sport and sea; beach volley, beach soccer, beach rugby courts, and much more…
Ritiri Tecnici Training Camps
Ogni sport ha le proprie peculirità e questo significa, di conseguenza, le proprie particolari esigenze. Sport & School costruisce la propria esperienza nell’ambito sportivo su questo principio e affianca associazioni, squadre o enti di promozione nell’organizzazione di ritiri tecnici di preparazione o di perfezionamento, studiando assieme al committente ogni singolo dettaglio.
Every sport has different features, that means different needs. Sport&School builds its experience on this ground and helps teams and associations in organizing their training camp, by studying with the customer every single detail of the stay., from the location to the training program.
Puoi contare su di noi per:
You can count on us for:
•
la scelta della location ideale
•
prenotazione alberghiera
•
individuazione e prenotazione delle strutture • sportive necessarie alla vostra • attività Impianti sportivi completi di • ogi attrezzatura necessaria Assistenza nell’organizzazione • del programma sportivo supporto del nostro staff • tecnico, in caso di necessità supporto nell’organizzazione • di scambi e gare amichevoli con le realtà sportive locali • Organizzazione per gruppi di piccole e grandi dimensioni • Assistenza 24 su 24 del nostro staff
• • • •
• •
•
The coiche location
of
the
best
Accommodation booking Sport facilities reservation Sport places fully equiped at your disposal Assistance in organizing the training program Support of our techincal staff, in case of necessity help in organizing matches with local teams Organization for small and big groups Assistance 24/7 by our staff
Camp Estivi Summer Camps
La nostra idea di vacanza estiva si chiama “ S p o r t & H o l i d a y s ”, un’opportunità per giovani atleti e amanti dello sport di riempire la propria estate con attività nuove e divertenti!
sportive Istruttori qualificati
federali
Alloggi confortevoli
sports and nature holiday. You can practice up to 35 different altamente disciplines, guided by our technical staff of experienced instructors and high level educators.
tempo per il divertimento e la You can count on us for: socializzazione Partnership with Sports assistenza 24 h Promotion, 25 years of experience T-shirt e gadget del camp in organizing sport camp party finale
Multi-sport Camp
Supporto dell’organizzazione per A Canazei, Val di Fassa, Dolomiti singoli e gruppi Trentine, e a Lignano Sabbiadoro, Udine, tante frizzanti proposte assicurazione di vacanza sportiva e natura per giovani e adulti. La possibilità di praticare fino a 35 discipline sportive diverse sotto la direzione di uno staff tecnico costituito da istruttori specializzati Our idea of summer ed educatori di altissimo profilo.
Specialized stage in volley, basket, football, fencing, gymnastic, dance, rugby, swimming, waterpolo, tennis, horse riding, martial arts.
Puoi contare su di noi per:
Time for fun and socializing
Partnership con Sports Promotion, 25 anni di esperienza nell’organizzazione di camp sportivi Multi-sport Camp
holidays is called “Sport&Holidays”, an opportunity for young athletes and sport lovers to fill their summer with sport and fun!
Locations with high level sport structures High qualified instructors and coaches Comfortable accommodation Assistance 24 h Camp T-shirt final party
Support from the organization both for single and for groups Camp specializzati di volley, basket, calcio, scherma, ginnastica, In Canazei, Val di Fassa, Dolomiti Insurance danza, rugby, nuoto, pallanuoto, Trentine and Lignano Sabbiadoro (Udine), we have many exciting tennis, equitazione, arti marziali offers for all our youngsters and Location con eccellenti strutture adults who are looking for a
Tranquilli, pensiamo a tutto noi Don’t worry, we will think of everything
Organizzazione Eventi Event Organizers
Sport&School si è specializzata nell’organizzazione e nella gestione di grandi eventi, nazionali ed internazionali, offrendo un supporto valido e sicuro ad aziende, associazioni e federazioni, sia per gli aspetti logistici e di alloggio, che per i servizi collaterali e i rapporti col territorio. Grazie alla collaborazione con enti e aziende, il ventaglio dei servizi che Sport&School può proporre è molto ampio e può rispondere ad ogni singola esigenza di organizzazione. Non solo eventi sportivi, ma anche meeting e convegni culturali e tecnici, fino anche a 5.000 persone.
Sport&School has specialized in the organization and management of national and international big events, by offering effective and secure support to companies, associations and federations in terms of logistics and accommodation, side events and relations with the territory. Thanks to the cooperation with local organizations and companies, Sport&School can offer a wide range of services, and can meet all the organizational requirements. Not only have we sports events, but also cultural and technical conferences and meetings, with even up to 5.000 participants.
Location Ideale Favourite Location
Una pennellata d’oro tra il mare e il cielo. 8 Km di spiaggia. Sabbia fine e mare frizzante. Più di 100 ettari di pineta. Servizi d’eccellenza e intrattenimento. Wi-Fi. VIP areas. Una scelta tra più di 100 alberghi, appartamenti e villaggi. 4 porti turistici. Inarrestabile night life. Grandi eventi musicali e sportivi. Per i più piccoli, 6 parchi tematici e divertimento. Mini club. Percorsi ciclabili e passeggiate sul lungolaguna. Bandiera Blu d’Europa. Questa è Lignano Sabbiadoro, ma è anche mlto altro ancora. Tanti servizi pensati appositamente per il mondo dello sport; un’ospitalità che può arrivare a 250.000 persone; strutture sportive d’eccellenza con un palazzetto dello sport con 2 campi gara, una pista di atletica su cui si allena anche la nazionale Jamaicana, campi di calcio in erba naturale e sintetica, campi da volley, da basket, da tennis, un rinomato campo da golf e soprattutto la spiaggia, con la sua beach arena estiva e tutto lo spazio per organizzare eventi di grande portata, sia per le discipline più classiche come beach volley, beach soccer o beach rugby, ma anche per eventi
inovativi In più, il villaggio Sportivo Ge.Tur. completa l’offerta di questa località per l’organizzazione dei grandi happening. 2800 posti letto a Lignano Sabbiadoro >> Impianti natatori coperti con piscina olimpica e piscine semiolimpiche. >> Piscine semiolimpiche scoperte. >> Palazzetto dello sport polifunzionali con campo gioco 20x40 m. >> Centro fitness dotato di tutte le attrezzature necessarie per le attività di atletica, ginnastica artistica, ritmica e danza. >> Parco acquatico con kamikaze e scivoli. >> Campi di calcio a 11 in sintetico >> Campi di calcio a 5 e pallamano in erba sintetica. >> Campi di pallavolo e basket in gomma su asfalto. >> Campi di tennis. >>Fino a 100 campi di beach volley in spiaggia. >> 1000 mq di tatami. >> 10 pedane di scherma con apparecchi elettrici. >> 20 aree di tennis tavolo. . >> Sala di muscolazione. >> Canoe. >> Numerose sale incontri e conferenze (con capacità da 50 a 1200 persone).: tutto in un unico posto. Ninete di più semplice che scegliere il villaggio come quartier generale per il vostro evento..
Lignano Sabbiadoro is an ideal location fo every kind of event. Hospitality up to 250.000 people, services thought in particular for sport people, 1 sport hall with 2 grounds, football fields, basket fields, a beach 8 km long with wide spaces for competitions on the sand, well known as beach volley or beach rugby, but also brand new like frisbee ultimate and many others. A more than 100 hectares wide pinewood. Excellent services and uncountable entertaining occasions. Wi-Fi. VIP areas. 4 touristic ports and ideal conditions and structures for a regatta. An unstoppable night life. Big music and sports events. For the youngest, 6 theme parks and fun. Mini clubs. Cycling and walking paths along the lagoon. European Blue Flag. This is Lignano Sabbiadoro. Moreover, the Ge.Tur. Sport Village adds its services to complete the big offer of this place for organizing great events. 2800 beds, indoor swimming pool venues with Olympic and semi-Olympic pools, outdoor semi-Olympic pools, multipurpose sports venues with 20x40 m
playing fields, fitness centre supplied with the necessary equipment for athletics, artistic and rhythmic gymnastic, dance, Aquatic park with kamikaze and slides, 11 players football fields of green artificial, five-a-side and handball fields, Rubber volleyball and basketball fields on asphalt, Tennis courts, Up to 100 beach volley fields, A 1000 m2 wide tatami, 10 fencing platform with electrical equipment, 20 table tennis areas, Gym halls, Canoes, Numerous meeting and conference rooms (with a capacity from 50 to 1200 people): all in the same place. Anything easier that choosing this place as headquarter for your events.
Meetings& Congressi Meetings& Congress
Sport & School è impegnata nel rispetto delle procedure adeguate alla domanda più esigente per i segmenti: politico – sindacale, professionale, culturale- sportivo, medico – scientifico, enti, associazioni, istituzioni governative e non. Il nostro primo obiettivo è rappresentato dalla soddisfazione delle esigenze dei clienti, da realizzare sempre con un alto livello di qualità, al miglior prezzo possibile e con la massima trasparenza. Per questo la nostra professionalità si manifesta sia con la puntuale comprensione di tutte le aspettative dei clienti che con la pianificazione ed il controllo di tutte le soluzioni delineate. Il successo di ogni evento è garantito dalla costante assistenza in tutte le fasi del processo gestionale dalla progettazione fino al consuntivo finale, con una grande attenzione a tutte le fasi operative L’affidabilità, l’esperienza e la cura del cliente e delle sue aspettative fanno di Sport&School un partner prezioso per il successo di tanti eventi.
Il nostro staff vi può affiancare nelle scelte più delicate come l’individuazione delle location, la gestione del budget, la messa punto ei programmi fino a quelle più semplici, ma altrettanto critiche come l’organizzazione logistica, la scelta degli alberghi, la gestione dei servizi accessori e del programma sociale. La scelta di concentrarci sul bacino del Friuli Venezia Giulia produce una ideale combinazione di professionalità ed esperienza, che unita alla profonda conoscenza dei punti di forza e dei servizi offerti da questo efficiente territorio risponde sicuramente ai vostri desideri. Sport & School è capace di integrare i principali servizi necessari ad ogni EVENTO: consulenza generale, selezione e prelazione di impianti sportivi, assistenza organizzativa, controllo della qualità e dei servizi erogati. In ogni avvenimento che ci viene affidato, ci adoperiamo con impegno, passione e competenza, fino a meritare riconoscimenti “sul campo”.
Sport & School focus on the organization of small and big meetings and congresses. It is engaged in responding adequately to the most demanding requests in the following sectors: political organizations – trade unions, professional, culturalsports, medical – scientific, agencies, associations, and governmental and nongovernmental institutions. Our primary goal is to satisfy our customers’ needs, always with the highest level of quality at the best possible price and with the maximum transparency. Thus our professionalism is reflected in our prompt comprehension of all customers’ expectations, through planning and control of all possible solutions. Each event’s success is guaranteed by our constant assistance in all the phases of the management process, from planning to the final balance sheet, with acute attention to all the operational phases Reliability, experience and
attention to customers and their expectations has made us into a valuable partner for the success of many events. The staff of Sport&School can assist you in the most sensitive decisions such as choice of location, budgeting and preparing agendas, as well as with simple but important tasks such as organizing logistics, choosing hotels, managing accessory services and social agendas. Our choice of focusing on the Friuli Venezia Giulia area produces an ideal combination of professionalism and experience, which when joined with deep knowledge of this great region’s strong points and high quality services, will surely meet your needs. The formula is quite simple: creative solutions for unexpected problems and the flexibility to adapt to changing and diverse situations. The management formula that guides Sport & School personnel when providing actionorientated services.
Che cosa offriamo What we can offer
Scelta della location e delle strutture Gestione prenotazioni alloggio Organizzazione transfer e mobilità interna Noleggio auto Ristorazione, cene di gala, catering Hostess e staff assistenza Servizio interpretariato e traduzione simultanea Registrazioni e servizio ticket Servizi di comunicazione, stampa e streaming web Assistenza 360° in loco durante l’evento Eventi collaterali, intrattenimento, escursioni Gadget e depliantistica
Location choice Accommodation Management and Booking Transfer and Internal Transport Car Hire Catering and Food Services, Gala Dinners Hostesses and Customer Service Staff Interpreting and Simultaneous Translation Registrations and Ticket Service Communication Services, Press and Streaming Web On site 360°- degree Customer Care during the event Side events, Entertainment, Excursions Gadgets and Brochures 24 h assistance
Portfolio
National Finals Of The Students Sports Games, 4 Editions 2009 Kick Boxing World Championship U20 Fencing World Cup, 7 Editions 2008 Weighlifting European Championships Aics (Italian Association Of Sports And Culture), Sport In Fiore E Verde Azzurro - swimming, tennis, football, basket, volley, tennis, karate. 4 Editions National Boarding Schools Games, 3 Editions Swimming Championships, 10 Editions Italian Finals - Weighlifting Students Sports Games - 3 editions 2006 Bowman Workshop 2008 Biodance World Meeting 2009 Italian Aspmi [Italian Municipal Police Association] Championships 2009 National Csv Meeting 2009 Mediterranean Women Handball Championships 2010 Basketball Regional Cup 2010 Kick Boxing European Championship - Cadets 2011 line skating indoor - National Finals 2011 Sailing European Master 470 2011 Intercrosse World Games 2011 Italian Regatta 2.4 2011 Frisbee Ultimate World Championship 2011 Apnea Evolution Cup 2012 CSIT International Championship - Beach Volley, Swimming 2012 Italian Finals - Beach Volley Students Sports Games 2012 European Deaf Handball Cahmpionship 2012 Biker Fest 2012 IODA European Championship 2012 DOG - Dog Olympic Games 2012 - 10th Alpe Adria Psycology Conference Big and Small Events in association with National and International sport teams
Progetti scolastici School Projects
•
Natura, sport, territorio o cultura. In ogni caso il vostro viaggio sarà una scoperta.
•
Scoprirete le località più belle del Nord-Est, gli impianti sportivi più moderni e funzionali, l’accoglienza tipica di queste terre.
•
Piccoli prezzi. Grandi esperienze. Budget contenuti e gratuità per insegnanti o accompagnatori, riduzioni per fratelli e alunni in difficoltà. Assicurazione medicosanitaria compresa.
•
Potete scegliere tra numerosi pacchetti, misurati sulle esigenze dei ragazzi delle diverse età ed adattabili puntualmente alle richieste e alle necessità dei singoli istituti.
•
Per i vostri programmi di soggiorno, mettiamo a disposizione guide, esperti e istruttori qualificati.
•
Assistenza in loco del nostro staff durante il soggiorno .
energie rinnovabili. Impariamo a pensare in verde! Giornate azzure / sport Un soggiorno in movimento, perchè a disposizione ci sono le migliori attrezzature e i più moderni impianti indoor e outdoor. Tra gli sport praticabili: calcio, volley, basket, rugby, pallamano, tennis, orienteering, nuoto, pallanuoto... ... E in più, scoprite i nostri pacchetti vela, windsurf e underwater! Giornate arancio / storia ll Friuli Venezia Giulia offre numerosi spunti anche per un soggiorno tutto dedicato alla cultura. La posizione favorevole di Lignano Sabbiadoro permette di costruire percorsi e attività adatte ad ogni età e percorso di studi. Giornate maregenta / arte e letteratura Percorsi, laboratori, luoghi in cui la mente potrà aprirsi al concetto dell’arte nelle sue molteplici espressioni. Per imparare a sentire l’arte, a viverla, a condividerla, a farla propria. Percorsi per iniziare, per imparare, per approfondire, per migliorare.
•
Whether you choose nature, sport, territory or culture, it will be a journey of discovery.
•
You will explore the most beautiful places of the NorthEast of Italy, the most modern and functional sports facilities, and the typical hospitality of this territory.
•
Moderate prices; great experiences; low budgets and free of charge offers for teachers or accompanying persons; discounts for brothers or sisters and pupils with difficulties. Health insurance included.
•
You can choose among several packages, based on the kids’ requirements and their different ages. Each package can be personalized, according to the requirements and needs of every single institute.
•
We will provide you with qualified guides, experts and instructors on the basis of your programmes.
•
On site customer care provided by our staff during your stay
Qualche idea per i soggiorno Giornate gialle / innovazione scolastici giornate bianche / neve Il soggiorno tutto dedicato agli sport invernali, nel cuore delle Dolomiti. Corsi di sci, ma anche tante alternative di sport e divertimento. Giornate Verdi / natura Le giornate dedicate al mondo natura, con laboratori, escursioni, attività mirate alla conoscenza del contesto naturale del territorio, ma non solo. I parchi naturali, il mondo animale, ma anche idee nuove per imparare a capire davvero le
Un’area tecnica, pensata per gli istituti professionali, ma che offre idee stimolanti anche per i più piccoli. Il mondo scientifico scoperto attraverso musei interattivi, in collaborazione con importanti aziende e istituti di ricerca del territorio.
Some idea for a school stay ski weeks A vacation totally dedicated to winter sports, into the heart of Dolomites. Ski courses, as well as lots of alternatives of sports and fun. green weeks Get yourself
surrounded
by
nature. Get acquainted with its rhythm and dynamics, learn to respect them. The natural alpine environment offers lots of ideas even if it’s not winter. You will enjoy a rare environment, one-of-itskind thanks to position, nature and culture, and at the same time have the possibility to dedicate yourself to outdoor sports activities. blue weeks More than a simple seaside stay. More than a nature holiday. More than a sports vacation. Our blue weeks can offer you a combination of nature, sea, sports and culture. A stimulating and fun adventure, to discover the natural sea environment, its ecosystem, its history, with fun and entertaining activities. sport weeks A “moving” vacation, with the best sports equipment and stateof-the-art indoor and outdoor venues. Among the available sports: football, volleyball, basketball, rugby, handball, tennis, orienteering, swimming, water polo... ...furthermore...discover our sailing, windsurfing and underwater packages!! culture weeks Triveneto offers several ideas for a culture vacation too. The favourable position of Lignano Sabbiadoro allows the organisation of solutions and activities suitable for any age bracket and study career.
Vacanze&Tour Holidays&Tours FRIULI VENEZIA GIULIA – GIOIELLO DA SCOPRIRE La sede di Sport&School è il Friuli Venezia Giulia. Radici ben salde in una terra che regala emozioni inaspettate, per la sua eterogeneità, per il suo cuore e per la magia dei suoi luoghi, dall’atmosfera mitteleuropea di Trieste, agli angoli meno noti, ma altrettanto suggestivi. Sport&School organizza soggiorni o escursioni giornaliere, per scoprire i tesori di questa terra. Partite alla ricerca di: • Sapori autentici • Capoluoghi Regionali • Parchi naturali e la laguna • Borghi antichi e villaggi rurali • Slow Life • la montagna più sorprendente VENETO – SCOPRIRE
GIOIELLI
DA
Come resistere al fascino senza tempo di Venezia, alle atmosfere romantiche di Verona, alla spiritualità di Padova o alla vivacità di Treviso? Sport&School vi farà scoprire questi luoghi attraverso soggiorni o escursioni guidate. Siete pronti a lasciarci un pezzettino di cuore? QUALCHE SPUNTO •
TRIESTE
storica;
Trieste
• • • • • • • •
moderna; Trieste multiculturale TRIESTE tecnologica con il suo immaginario scientifico UDINE, tra epoche, stili e personaggi; Udine del Tiepolo CIVIDALE archeologica e longobarda PALMANOVA, AQUILEIA e l’arte romanica VILLA MANIN e le sue mostre IL FRIULI MEDIEVALE con castelli e rievocazioni storiche I SENTIERI DELLA GRANDE GUERRA SPILIMBERGO e la scuola di mosaico
LE NOSTRE PROPOSTE •
• • • • • • • •
LE VIE DEL GUSTO. Percorsi enogastronomici alla scoperta dei sapori delle Tre Venezie Le strade del VINO Trieste. Sconfinata bellezza Gli itinerari della Grande Guerra VENEZIA e gli altri capoluoghi LE VILLE VENETE I LAGHI, la loro navigazione, le loro dimore ...E tanti altri percorsi alla scoperta del territorio
FRIULI VENEZIA GIULIA – THE JEWELS YOU WILL DISCOVER
•
In a small region you can find out: • Authentic flavours • Regional capitals • Natural Parks and Lagoons • Villages and Historic Cities • Slow Life • The most exciting mountain The home of Sport&School is Friuli Venezia Giulia. Deep roots in a land offering unexpected emotions, for its heterogeneity , its heart, the magic of its sites – from the Mitteleuropean charm of Trieste to the least known, but still enchanting locations. Sport&School organizes stays to one-day excursions, to let you discover the jewels of this land.
•
VENETO – THE JEWELS YOU WILL DISCOVER
•
You will have no option but get enchanted by the eternal charm of Venice, the romantic mood of Verona, the spirituality of Padua and the lively atmosphere of Treviso. Sport&School will guide you through these sites, with long stays or one-day excursions. Are you ready to have your heart stolen? OUR PROJECTS – CULTURE AND TERRITORY
• • • • • • •
Cultural And Archeological Paths, Lessons, Visits And Laboratories Enogastronomic Ways To Discover The Flavours Of Tre Venezie The Ways Of Wine Venice And The Other Regional Capitals Venetian Villas The Lakes, Their Navigation, Their Residences Trento And Bolzano Rovereto And Contemporary Art ...And Loads Of Other Ways To Discover This Land
SOME OF OURPROPOSALS •
• • • • • • •
Historical Trieste; Modern Trieste; Multicultural Trieste; Technological Trieste, With Its Science Centre Udine, Its Eras, Styles And Characters; Tiepolo And His Udine Archaeological And Lombard Cividale Palmanova, Aquileia, And The Romanic Art Villa Manin And Its Exhibitions Medieval Friuli, With Castles And Historical Pageants The Paths Of The Great War Spilimbergo And Its Mosaic School
Partner ufficiali
Città di Lignano Sabbiadoro
www.olympicpool.it
AGENZIA ACCREDITATA INCOMING DA
Sport & School srl Travel Agency and Tour Operator Lignano Sabbiadoro - Udine - Italy North Adriatic Sea Via Latisana 35/c t.. +39 (0)431 70589 f. +39 (0)431 724 728 m. +39 335 8489442 (Elisa) m. +39 338 1498262 (Alessia)
[email protected] www.sportandschool.com VAT NR 02472350301
Autorizzazione regionale decreto n.2586/Tur. Del 04/09/07. Comp.assicurativa Lloyd Italico n. Polizza 4.3077753 Responsabilita’ Civile Comp.assicurativa Lloyd Italico n. Polizza 00A0031240 Polizza Fidejussoria.
