ÅUCS LABORATORIER
INNEHÅLL VÄLKOMMEN TILL LABORATORIET
3
VAD ÄR BLOD?
4
BLODPROVSTAGNING
6
”TROLLSALVA” eller EMLA
11
HJÄRTFILM eller EKG
12
Text: Marju Aaltonen, Kirsi Kaitanen, Tarja Nyrhinen, Katja Tanner Bilder och teckningar: Katja Tanner Översättning: Anita Smeds, Dan Gratschev På fotografierna: Eetu, 4 år med sin pappa och skötaren Ulla-Maija Laine
VÄLKOMMEN TILL LABORATORIET Här på laboratoriet tar vi blodprov, som vi gör olika undersökningar av. Vi undersöker också hjärtat genom att ta hjärtfilm eller EKG. Det är meningen att vi skall undersöka dig också. Vi gör alla undersökningar för ditt eget bästa.
Om du är sjuk hjälper laboratorieundersökningarna läkaren att välja en sådan vårdform som hjälper dig bäst. Om du har varit sjuk, ser man på laboratorieproven om du har blivit frisk eller om du behöver mera vård.
Om du är på väg hit till sjukhuset för att opereras eller för att få någon annan behandling så hjälper laboratorieundersökninarna till att planera din vård på förhand. 3
VAD ÄR BLOD? Du har säkert stött dig och fått ett sår nångång. Då har du märkt att blodet är rött. På riktigt består blodet av plasma, som är en vätska som ser ut som äppelsaft. I den vätskan simmar olika slags blodkroppar. Vita blodkroppar: Detektivcell
Plasma:
Såhär ser de ut på riktigt (förstorade) i ett mikroskop.
Vaktmästarcell Vaktmästarceller tar fast bakterier och städar bort skräp från blodet.
Detektivcellerna ser sådant som kanske vaktmästarcellerna inte har sett. De hittar bakterier och virus som kan ha gömt sig i människokroppen.
Utan hjälp av detektiv- och vaktmästarceller skulle bakterier och virus komma fritt in i kroppen och förorsaka olika sjukdomar. 4
Röda blodkroppar: Största delen av blodkropparna är röda blodkroppar och därför ser blodet rött ut. De röda blodkropparna kallas för transportceller. De kör omkring i din kropp med den kraft och syre som du andas in, i form av ”ballonger”, till dina muskler för att de Såhär ser röda skall orka bära dig. blodkroppar Blodplätt eller trombocyt:
…och blodplättar ut förstorade i ett mikroskop
Sårtilltäppare
Sårtilltäpparnas uppgift är att få såret att sluta blöda. sår = vägen har gått av
Blodplättarna kommer och hjälper...
...och reparerar vägen. Ifall det inte finns så många sårtilltäppare, tar det längre tid innan såret slutat blöda. 5
BLODPROVSTAGNING I provtagningsrummet finns en stol. I den kan du sitta i mammas eller pappas famn så länge vi tar proven. Du kan också sitta alldeles ensam i stolen och leka att du är kung eller drottning!
Allra först lägger vi ett band runt armen, vilket gör att det klämmer om en aning. Bandet gör att blodådern syns bättre på din arm. 6
Sedan torkar vi huden med en liten rengörningslapp.
Man tar blod i olika rör. Titta efter vilka rör som behövs för att undersöka ditt blod. 7
Sedan är det dags för skötaren att ta blodprovet från din arm. Det kan nog sticka till litet. Men hej, var inte nervös! Det här är snabbt över, bara du minns att hålla armen riktigt stilla. Du får inte alls röra på armen. En annan skötare kan hjälpa dig att hålla armen stilla om det behövs.
På laboratoriet finns det flera trevliga och glada skötare som hjälper just dig! 8
Efter provtagningen sätter man en liten bit vadd på stället där man stuckit, och sen måste man trycka riktigt hårt på vaddbiten. Nu är det bara det svåraste kvar: att välja hurudant plåster man skall ha...
Skulle dethär plåstret vara bra? Eller kanske denhär? Om man ändå skulle ta dendär? Månne denhär är något att ha?
9
Här är nu sedan blodproverna klara för att analyseras.
Nu är det dags för en överraskning!!! Du får med dig från laboratoriet en liten överraskning.
10
”TROLLSALVA” eller EMLA Ibland kan man före provtagningen lägga på lite bedövande ”trollsalva”. Salvan är bra på det viset att det inte gör ont när man tar blodprov då salvan fått verka en timme under ett sk. ”trollfönster”.
1
2
3
4
Det är inte alltid möjligt att använda ”trollsalvan”, men nog går väl provtagningen bra ändå, eller hur? 11
HJÄRTFILM eller EKG Läkaren vill ibland att ditt hjärta skall undersökas. Då tar vi en hjärtfilm av dig här på laboratoriet. Det är en trevlig undersökning som inte gör alls ont. Dessutom går det snabbt, men du måste ligga helt stilla och avslappnad en stund. Först ber skötaren dig att ta av dig kläderna så att bröstet och vristerna syns.
Efter det får du vila på en ”hiss-säng”, som man kan höja upp eller sänka ner. Sedan börjar man att placera ut ”medaljer”. Skötaren placerar ut sex stycken medaljer (självhäftande elektroder) på bröstet. Man läggar likadana "medaljer" också på vristerna och handlederna. 12
Då ”medaljerna” är på plats sätter skötaren fast kablar till dem.
Hej, du får inte röra ens ett finger!
Nu är det dags att ligga riktigt avslappnad och slattrig som kokt makaroni. Under tiden funderar EKG-apparaten, som står bredvid sängen, hurudan bild den skall rita av dina hjärtslag. 13
Tro det eller ej, men nu är hjärtfilmen klar och det är dags att ta bort ”medaljerna”.
Om du vill, kan skötaren visa åt dig bilden som apparaten ritat av ditt hjärta. 14
Vi hoppas att du haft en trevlig lässtund då du bekantat dig med blodprovstagning och hjärtfilmer. Vi berättar gärna mera när du kommer till laboratoriet. Vi ses i laboatoriet!
MERA INTRESSANT LÄSNING (Fråga efter dessa på svenska i biblioteket)
Löfgren Ulf: Lääkäri Jussi Tammi 1997 Brandt Aake: Kallen korva on kipeä Weilin&Göös 1999
Bourgeois Paulette & Brenda Clark: Franklin sairaalassa Lasten parhaat kirjat 2000
Harjanne Maikki: Mintun lääkärikirja Otava 1995
Wolde Gunilla: Teemu lääkärissä Tammi 1996
15
Avgiftsfri tidbeställning
eller per telefon (lna) t. (02) 313 6321 mån–fre kl. 7.00–15.00 www.tyks.fi/lab
ISBN 952-5142-13-2
https://tykslab.ajanvaraus.vsshp.fi
