How to use it, why they will love it.
schede tecniche-210x298 -ITA.ind1 1
7-01-2008 13:42:03
Siamo particolarmente orgogliosi di presentare I’magine, linea cosmetica di eccezionale efficacia ideata per integrare e potenziare la ben nota azione delle tecnologie che portano il nome Maya Beauty Engineering. Per la prima volta un produttore di apparecchiature di fama internazionale si impegna nella creazione di una gamma di creme, sieri, fluidi, gel ed emulsioni in linea con i più alti standard qualitativi nel settore della Cosmetica. Con I’magine il vostro centro si arricchirà di un supporto di alto profilo i cui risultati faranno la soddisfazione dei vostri clienti fin dalle prime applicazioni. Con I’magine potrete suggerire loro nuove risposte mirate per le esigenze del viso, del corpo e, perché no, del morale. I’magine è anche una linea domiciliare completa ed efficace. Un’idea che si propone di dare un senso di continuità ai risultati ottenuti nel centro estetico. La formulazione dei prodotti appartenenti a questa linea prevede l’uso dei medesimi principi attivi. Suggerimenti per l’utilizzo e consigli di bellezza ad hoc sono riportati nella brochure home. Un’iniziativa di ampio respiro, dunque, pensata per catturare l’interesse dei vostri clienti che non apprezzeranno solo l’alta qualità delle formulazioni, ma anche l’allure dei packaging e la gradevole chiarezza dei supporti marketing (press, manuali, brochure, poster).
I’m. I’magine. Puoi essere la bellezza che sogni.
2
schede tecniche-210x298 -ITA.ind2 2
7-01-2008 13:42:03
INDICE FACE
The Ultimate Lifting Kit
pag 5
Lift and Smooth Serum Lift and Smooth Cream
The Ultimate Filler Kit
pag 7
Fill and Revitalize Serum Fill and Revitalize Cream
The Ultimate Whitening Kit
pag 9
Whiten and Repair Serum Whiten and Repair Cream
3
schede tecniche-210x298 -ITA.ind3 3
7-01-2008 13:42:04
BODY
The Ultimate Lipolytic Kit
pag 11
Lipolytic Serum Superdraining Gel Lipolytic Emulsion
The Ultimate Firming Kit
pag 13
Firm and Flex Serum Supertensor Gel Firm and Flex Emulsion
4
schede tecniche-210x298 -ITA.ind4 4
7-01-2008 13:42:04
FACE
Cod: K0088
The Ultimate Lifting Kit Identità
Un team di preparati dalla texture delicata e confortevole pensato per contrastare la progressiva incidenza dei segni d’espressione e stimolare la rigenerazione della cute di superficie.
Dedicato a
Funzione preventiva. Pelli adulte che non manifestano ancora segni evidenti del processo di invecchiamento cutaneo per le quali è indicata una strategia antitempo ad hoc. Funzione riparativa. Pelli solcate dai segni d’espressione che hanno ormai assunto l’aspetto di veri e propri avvallamenti.
Effetti
Ricompattante, stirante, levigante. La pelle si distende, i contorni si ridefiniscono, i solchi si fanno meno visibili, l’ovale del viso si affina.
Lift and Smooth Serum
Cod: H0199 - 10 monodose da 5 ml Concentrato ultra liftante messo a punto per supplire alla rarefazione del collagene e dell’elastina.
Modalità di applicazione
Utilizzare un’ampolla monouso e, con l’aiuto di un pennello, stendere uniformemente il siero sul viso insistendo sui punti in cui si evidenziano gli inestetismi. Procedere poi alla veicolazione con le apparecchiature Maya Beauty idonee al caso trattato. L’eccezionale versatilità della formulazione cosmetico-chimica dei prodotti I’MAGINE, rende possibile l’utilizzo combinato con le diverse tecnologie della vasta gamma Maya Beauty: Therma-SKIN, Oxy life, Oxy life plus, Oxymegastation, Synergica Multicolor, Maya Peel Butterfly, Maya Peel & Ultrasonic, Maya Peel 2gether.
Principi Attivi Bio-Mimic Complex ® Innovativo pool di biopeptitidi ed esapeptidi con proprietà antiaging, ottenuto mediante tecnologie avanzate di sintesi - riduce il rilascio di neurotrasmettitori - contiene l’insorgenza dei segni d’espressione e la profondità delle rughe esistenti - rallenta il meccanismo biochimico della formazione delle rughe - distende progressivamente gli effetti della “mimica facciale” Ultra-Tone Activator ® Equiseto, calendula, rosa canina - accelera la produzione di elastina e collagene - riattiva la produzione degli enzimi - favorisce la rigenerazione cellulare - contribuisce alla produzione degli ormoni responsabili dell’integrità cutanea - azione lifting con effetto tensore immediato e persistente Bio-Restructuring Complex ® - contrasta l’invecchiamento indotto dall’eccessiva produzione di radicali liberi - ricompatta i tessuti - ridensifica le cellule epiteliali
5
schede tecniche-210x298 -ITA.ind5 5
7-01-2008 13:42:04
FACE
Lift and Smooth Cream
Cod: H0200 - Vaso da 100 ml Trattamento antietà dalla doppia azione ultralevigante e distensiva che contrasta i fenomeni dell’invecchiamento e rimodella visibilmente i tratti del viso.
Modalità di applicazione
Dopo aver veicolato Lift and Smooth Serum con le tecnologie Maya Beauty Engineering, applicare una generosa dose di crema sul viso ed effettuare il massaggio più indicato per l’inestetismo.
Principi Attivi Natural Compactor ® - aumenta il processo di idratazione - dona compattezza ai tessuti Bio-Mimic Complex ® Innovativo pool di biopeptitidi ed esapeptidi con proprietà antiaging, ottenuto mediante tecnologie avanzate di sintesi - riduce il rilascio di neurotrasmettitori - contiene l’insorgenza dei segni d’espressione e la profondità delle rughe esistenti - rallenta il meccanismo biochimico della formazione delle rughe - distende progressivamente gli effetti della “mimica facciale” Ultra-Tone Activator ® Equiseto, calendula, rosa canina - accelera la produzione di elastina e collagene - riattiva la produzione degli enzimi - favorisce la rigenerazione cellulare - contribuisce alla produzione degli ormoni responsabili dell’integrità cutanea - azione lifting con effetto tensore immediato e persistente Sea Salt Balm Complex ® Complesso di origine marina - regola le complesse funzioni cellulari - mantiene costanti i livelli di omeostasi
The Ultimate Lifting Kit esiste anche in versione domiciliare per dare un senso di continuità ai risultati ottenuti nel centro estetico. Cod: K0093 è composto da:
Lift and Smooth Serum Cod: H0211 - 5 monodose da 5 ml Lift and Smooth Cream Cod: H0212 - Vaso da 50 ml I principi attivi sono i medesimi del prodotto professionale. Suggerimenti per l’utilizzo nella brochure domiciliare.
6
schede tecniche-210x298 -ITA.ind6 6
7-01-2008 13:42:05
FACE
Cod: K0089
The Ultimate Filler Kit Identità
Sinergia di prodotti ripavimentanti della cute di superficie, messi a punto allo scopo di favorire il ripristino del turgore e della compattezza, ovvero la buona salute complessiva dell’incarnato.
Dedicato a
Funzione preventiva. Pelli dalla consistenza da sufficiente a mediamente turgida, per le quali è indicato un trattamento conservativo. Funzione riparativa. Pelli atoniche, scarsamente compatte, alle quali è suggerito un intervento correttivo basato sul riempimento dei solchi di maggiore profondità.
Effetti
Tonico, ridensificante, rimpolpante. La pelle recupera una consistenza turgida, tatto e vista riscoprono il piacere di un profilo definito, armonioso, dalle superfici compatte.
Fill and Revitalize Serum
Cod: H0201 - 10 monodose da 5 ml Siero altamente concentrato, riparativo e riempitivo delle rughe più evidenti, che corregge i segni e le irregolarità della pelle migliorandola visibilmente. Profonda idratazione.
Modalità di applicazione
Utilizzare un’ampolla monouso e, con l’aiuto di un pennello, stendere uniformemente il siero sul viso insistendo sui punti in cui si evidenziano gli avvallamenti. Procedere poi alla veicolazione con le apparecchiature Maya Beauty idonee al caso trattato. L’eccezionale versatilità della formulazione cosmetico-chimica dei prodotti I’MAGINE rende possibile l’utilizzo combinato con le diverse tecnologie della vasta gamma Maya Beauty: Therma-SKIN, Oxy life, Oxy life plus, Oxymegastation, Synergica Multicolor, Maya Peel Butterfly, Maya Peel & Ultrasonic, Maya Peel 2gether.
Principi Attivi Myrrh Deep Power Complex ® Questo principio attivo viene estratto dalla Commiphora Mukul, il cespuglio originario dalla mirra, e successivamente microincapsulato tramite un processo biotecnologico - aumenta la quantità di lipidi intracellulari e ne incrementa il volume - promuove la sintesi lipidica - fortifica il sistema immunitario cellulare - ridensifica il tessuto dermico - riempie visibilmente il solco della ruga già dalle prime applicazioni - rimpolpa il tessuto, dona turgore e compattezza Deep Reactivator Mineral Complex ® Complesso rimineralizzante: estratto di fiori di loto, fieno greco, estratto di pesco - aumenta la permeabilità della membrana cellulare - favorisce gli scambi osmotici - incrementa l’apporto di nutrienti all’interno della cellula stessa - coadiuva il trofismo cutaneo Bio-Reactivator Complex ® Proteine del grano, collagene marino, acido jaluronico - rallenta l’azione della collagenasi, enzima responsabile della denaturazione delle fibre di collagene - stimola la produzione di fibre strutturali all’interno del derma - idrata in profondità - inibisce l’evaporazione transepidermica di acqua - azione riparativa
7
schede tecniche-210x298 -ITA.ind7 7
7-01-2008 13:42:05
FACE
Fill and Revitalize Cream
Cod: H0202 - Vaso da 100 ml Una crema dalla consistenza setosa e vellutata che abbina un effetto riempitivo-ridensificante a un processo di progressiva riparazione.
Modalità di applicazione
Dopo aver veicolato Fill and Revitalize Serum con le tecnologie Maya Beauty Engineering, applicare una generosa dose di crema sul viso ed effettuare il massaggio più indicato per l’inestetismo.
Principi Attivi Myrrh Deep Power Complex ® Questo principio attivo viene estratto dalla Commiphora Mukul, il cespuglio originario dalla mirra, e successivamente microincapsulato tramite un processo biotecnologico - aumenta la quantità di lipidi intracellulari e ne incrementa il volume - promuove la sintesi lipidica - fortifica il sistema immunitario cellulare - ridensifica il tessuto dermico - riempie visibilmente il solco della ruga già dalle prime applicazioni - rimpolpa il tessuto, dona turgore e compattezza Ceratonia Siliqua Sostanza naturale estratta dai semi dell’albero St. John’s, la cui struttura molecolare è altamente penetrabile nei tessuti - accelera il metabolismo cutaneo - ripristina la funzionalità della barriera cutanea - regola progressivamente il processo di idratazione - contiene l’evaporazione transepidermica di acqua High-Density Replenishing Complex ® Mix di ceramidi, colesterolo e fitosfingosina dalle molteplici proprietà riparative - apporta un pool di aminoacidi che ripristina gli strati più profondi del derma - fortifica la barriera dermoepidermica e ne favorisce la produzione proteica Idrolizzato Proteine della Soia - migliora la qualità della respirazione cellulare - favorisce la mitosi epidermica - azione rigenerante
The Ultimate Filler Kit esiste anche in versione domiciliare per dare un senso di continuità ai risultati ottenuti nel centro estetico. Cod: K0094 è composto da:
Fill and Revitalize Serum Cod: H0213 - 5 monodose da 5 ml Fill and Revitalize Cream Cod: H0214 - Vaso da 50 ml I principi attivi sono i medesimi del prodotto professionale. Suggerimenti per l’utilizzo nella brochure domiciliare.
8
schede tecniche-210x298 -ITA.ind8 8
7-01-2008 13:42:05
FACE
Cod: K0090
The Ultimate Whitening Kit Identità
Un pool di formulazioni dalle capacità schiarenti, rigeneranti, protettive, idratanti e anti-aging arricchite dal SPF 25 UVA e UVB (come da alla raccomandazione della Commissione dell’Unione Europea, 22/09/06). La presenza di un fattore di protezione valido è essenziale in un cosmetico innovativo: gli effetti dell’esposizione, sempre più aggressivi, vanno tenuti sotto stretto controllo.
Dedicato a
Funzione preventiva. Pelli con predisposizione sospetta o accertata all’insorgenza di iperpigmentazioni che alterano l’uniformità cromatica, compromettendo la naturale luminosità. Funzione riparativa. Pelli caratterizzate dalla presenza di macchie causate dal fotoinvecchiamento, dall’assunzione di farmaci o da squilibri ormonali.
Effetti
Il manifestarsi di nuove macchie è inibito, quelle preesistenti sono visibilmente attenuate. Lo splendore dell’incarnato ritrova la sua intensità.
Whiten and Repair Serum
Cod: H0203 - 10 monodose da 5 ml Un concentrato di elementi nutritivi e depigmentanti che assicura all’epidermide un’efficace prevenzione dal fotoinvecchiamento e dall’iperproduzione di melanina.
Modalità di applicazione
Utilizzare un’ampolla monouso e, con l’aiuto di un pennello, stendere il siero uniformemente sul viso insistendo sui punti in cui si manifestano le iperpigmentazioni. Procedere poi alla veicolazione con le apparecchiature Maya Beauty idonee al caso trattato. L’eccezionale versatilità della formulazione cosmetico-chimica dei prodotti I’MAGINE rende possibile l’utilizzo combinato con le diverse tecnologie della vasta gamma Maya Beauty: Therma-SKIN, Oxy life, Oxy life plus, Oxymegastation, Synergica Multicolor, Maya Peel Butterfly, Maya Peel & Ultrasonic, Maya Peel 2gether.
Principi Attivi C-Clear Effect ® Questo complesso agisce nelle fasi più importanti della biosintesi della melanina e svolge azioni riparative - trasforma la melanina prodotta dai melanociti in pigmenti senza colore - schiarisce le macchie preesistenti - compete con l’enzima tirosinasi ed inibisce l’ossidazione della tiroxina - blocca la biosintesi della melanina - uniforma la distribuzione di melanina nell’epidermide - stimola la produzione di collagene - protegge la pelle dal foto-invecchiamento Estratto di Karkadè e Achillea - aiuta a mantenere l’integrità dei capillari - azione schiarente - azione protettiva Hydra Deep Complex ® Olio di riso, collagene, glicoproteine - regola l’idratazione profonda - riduce la formazione degli inestetismi provocati dalla disidratazione - rilascia progressivamente una riserva d’acqua pari al fabbisogno quotidiano della pelle
9
schede tecniche-210x298 -ITA.ind9 9
7-01-2008 13:42:06
FACE
Whiten and Repair Cream
Cod: H0204 - Vaso da 100 ml Un prodotto piacevole da applicare, di rapida penetrazione, dalle proprietà schiarenti e protettive. Attiva un processo di depigmentazione progressiva delle discromie cutanee, favorendo via via la cromo-uniformità dell’incarnato. La presenza del SPF 25 UVA e UVB tutela la pelle da ulteriori sollecitazioni solari..
Modalità di applicazione
Dopo aver veicolato Whiten and Repair Serum con le tecnologie Maya Beauty Engineering, applicare una generosa dose di crema sul viso ed effettuare il massaggio più indicato per l’inestetismo.
Principi Attivi C-Clear Effect ® Questo complesso agisce nelle fasi più importanti della biosintesi della melanina. - trasforma la melanina prodotta dai melanociti in pigmenti senza colore - schiarisce le macchie preesistenti - compete con l’enzima tirosinasi ed inibisce l’ossidazione della tiroxina - blocca la biosintesi della melanina - uniforma la distribuzione di melanina nell’epidermide - stimola la produzione di collagene - protegge la pelle dal foto-invecchiamento - azione riparativa Estratto di Achillea - azione schiarente - azione protettiva Hydra Deep Complex ® Olio di riso, collagene, glicoproteine - regola l’idratazione profonda - riduce la formazione degli inestetismi provocati dalla disidratazione - rilascia progressivamente una riserva d’acqua pari al fabbisogno quotidiano della pelle
The Ultimate Whitening Kit esiste anche in versione domiciliare per dare un senso di continuità ai risultati ottenuti nel centro estetico. Cod: K0095 è composto da:
Whiten and Repair Serum Cod: H0215 - 5 monodose da 5 ml Whiten and Repair Cream Cod: H0216 - Vaso da 50 ml I principi attivi sono i medesimi del prodotto professionale. Suggerimenti per l’utilizzo nella brochure domiciliare.
10
schede tecniche-210x298 -ITA.ind10 10
7-01-2008 13:42:06
BODY
Cod: K0091
The Ultimate Lipolytic Kit Identità
Un’efficace strategia di attacco, in tre formulazioni complementari, volta a contrastare e ridurre gli inestetismi generati dall’eccesso di adipe e dalle formazioni cellulitiche.
Dedicato a
Funzione preventiva. Tessuti cutanei che presentano tratti di superficie a “buccia d’arancia” e infeltrimenti di recente installazione. Funzione riparativa. Tessuti cutanei che presentano evidenti tratti di superficie a “materasso” e infeltrimenti di vecchia installazione.
Effetti
Un corpo più asciutto, dai contorni più delineati, via via più libero dall’inestetismo che affligge la grande maggioranza delle donne.
Lipolytic Serum
Cod: H0205 - 10 monodose da 10 ml Preparato liporiducente intensivo che inibisce la formazione di nuove cellule adipose nei tessuti e facilita lo scioglimento dei cumuli preesistenti.
Modalità di applicazione
Utilizzare un’ampolla monouso e stendere il siero localmente con l’aiuto di un pennello, insistendo sui punti in cui si manifestano gli inestetismi causati da adipe e cellulite. Successivamente, procedere alla veicolazione utilizzando le apparecchiature Maya Beauty idonee al caso trattato. Grazie alla incredibile versatilità della formulazione cosmetico-chimica dei prodotti I’MAGINE è possibile utilizzarli in combinazione con le diverse tecnologie della vasta gamma Maya Beauty: Therma-SHAPE, Oxy life, Oxy life plus, Oxymegastation, Synergica Multicolor, Maya Peel & Ultrasonic, Maya Peel 2gether.
Principi Attivi Lipolytic Activator Complex ® Guaranà, caffè, quercia marina, alga laminaria - vascolarizza e ossigena le zone afflitte da adipe e cellulite - aumenta il metabolismo degli adipociti No-Stock Lipo Complex ® - inibisce la maturazione di nuove cellule adipose - rallenta e inibisce lo stoccaggio dell’adipe in eccesso presente nel microcirolo ematico - incrementa la lipolisi delle cellule adipose ipertrofiche - inibisce la neoformazione di micronoduli cellulitici preservando l’integrità dei tessuti - attenua l’effetto “buccia d’arancia”
Superdraining Gel
Cod: H0206 - Tubo da 250 ml Un gel altamente drenante che favorisce l’eliminazione delle tossine e dei liquidi stagnanti. “Sgonfia” e affina la silhouette.
Modalità di applicazione
Stendere il gel localmente con l’aiuto di un pennello, insistendo sui punti in cui si manifestano gli inestetismi provocati da adipe e cellulite. Successivamente, procedere alla veicolazione utilizzando le apparecchiature Maya Beauty idonee al caso trattato.
11
schede tecniche-210x298 -ITA.ind11 11
7-01-2008 13:42:06
BODY
Gli eventuali residui di prodotto post-trattamento vanno massaggiati fino a completo assorbimento. L’eccezionale versatilità della formulazione cosmetico-chimica dei prodotti I’MAGINE, consente l’utilizzo combinato con le diverse tecnologie della vasta gamma Maya Beauty: Therma-SHAPE, Oxy life, Oxy life plus, Oxymegastation, Synergica Multicolor, Maya Peel Butterfly, Maya Peel & Ultrasonic, Maya Peel 2gether.
Principi Attivi Anti-Retention Complex ® Ginkgo biloba, centella asiatica, edera, ananas, ippocastano - Stimola il drenaggio dei liquidi in eccesso - Favorisce l’eliminazione delle tossine - Fortifica i capillari sanguigni - Inibisce la stasi venosa linfatica - Azione venotonica
Lipolytic Emulsion
Cod: H0207 - Tubo da 250 ml Particolarmente confortevole e facile da stendere, questa emulsione dalla profumazione delicata riduce via via gli accumuli di adipe localizzati.
Modalità di applicazione
Ideale complemento conclusivo della seduta, l’emulsione va applicata con un massaggio leggero e costante dopo aver veicolato Lipolytic Serum e Superdraining Gel con le tecnologie Maya Beauty idonee al caso trattato.
Principi Attivi Anti-Retention Complex ® Ginkgo biloba, centella asiatica, edera, ananas, ippocastano - stimola il drenaggio dei liquidi in eccesso - favorisce l’eliminazione delle tossine - fortifica i capillari sanguigni - inibisce la stasi venosa linfatica - azione venotonica No-Stock Lipo Complex ® - inibisce la maturazione di nuove cellule adipose - rallenta e inibisce lo stoccaggio dell’adipe in eccesso presente nel microcircolo ematico - incrementa la lipolisi delle cellule adipose ipertrofiche - inibisce la neoformazione di micronoduli cellulitici preservando l’integrità dei tessuti - attenua l’effetto “buccia d’arancia”
Lipolytic Emulsion esiste anche in versione domiciliare per dare un senso di continuità ai risultati ottenuti nel centro estetico. Lipolytic Emulsion Cod: H0217 - Tubo da 250 ml I principi attivi sono i medesimi del prodotto professionale. Suggerimenti per l’utilizzo nella brochure domiciliare.
12
schede tecniche-210x298 -ITA.ind12 12
7-01-2008 13:42:07
BODY
Cod: K0092
The Ultimate Firming Kit Identità
Nate per favorire il rassodamento e coadiuvare il sostegno delle fibre elastiche dell’epidermide corporea, le formulazioni Firming Action possiedono anche proprietà dermodistensive e anti-aging. Un team di prodotti concepiti per ritrovare tono e giovinezza del corpo, ideale completamento di un viso in piena forma.
Dedicato a
Tessuti epidermici soggetti in maniera più (funzione riparativa) o meno evidente (funzione preventiva) alle manifestazioni classiche del rilassamento cutaneo, dalla perdita di tono alla formazione delle smagliature.
Effetti
Trattamento dopo trattamento, il corpo torna a far bella mostra di sé. I contorni si fanno più scolpiti; i cedimenti progressivamente si riducono; gambe, glutei, ventre e braccia assumono via via un aspetto piacevolmente “dinamico”.
Firm and Flex Serum
Cod: H0208 - 10 monodose da 10 ml Uno strumento specifico ad azione elasticizzante intensiva la cui regolare applicazione ripara la struttura delle aree più sensibili dell’epidermide, cui apporta compattezza e flessibilità.
Modalità di applicazione
Utilizzare un’ampolla monouso e, con l’aiuto di un pennello, stendere il siero localmente insistendo sui punti in cui si manifestano i segni di perdita di tono ed elasticità. Procedere poi alla veicolazione con le apparecchiature Maya Beauty idonee al caso trattato. L’eccezionale versatilità della formulazione cosmetico-chimica dei prodotti I’MAGINE consente l’utilizzo combinato con le diverse tecnologie della vasta gamma Maya Beauty: Therma-SKIN, Therma-SHAPE, Oxy life, Oxy life plus, Oxymegastation, Synergica Multicolor, Maya Peel Butterfly, Maya Peel & Ultrasonic, Maya Peel 2gether.
Principi Attivi Ultrafirming Complex ® Proteine del grano, collagene marino, idrolizzato di proteine della soia - accresce il metabolismo cellulare epidermico - riequilibra i meccanismi biochimici della pelle - incrementa la percentuale di ossigeno a disposizione delle cellule cutanee - stimola la rigenerazione dei fibrolasti - incrementa il livello di elastina e collagene - azione ristrutturante e riparativa delle fibre - azione anti-age Acido Ialuronico Biotecnologico Prodotto dalla bio-fermentazione di lieviti, apporta idratazione profonda ai tessuti Equiseto - azione elasticizzante
Supertensor Gel
Cod: H0209 - Tubo da 250 ml Gel conduttore ad alta concentrazione di biopolimeri tensori dalle potenzialità elasticizzanti e liftanti. Fin dalle prime applicazioni agisce sulla superficie cutanea, appiana le irregolarità ed i primi segni di invecchiamento del corpo.
Modalità di applicazione
Stendere il gel localmente con l’aiuto di un pennello, insistendo sui punti in cui si manifestano i segni di atonia e rilassamento più evidenti. Successivamente, procedere alla veicolazione utilizzando le apparecchiature Maya Beauty idonee al caso trattato. Gli eventuali residui di prodotto post-trattamento vanno massaggiati fino a completo assorbimento. L’eccezionale versatilità della formulazione cosmetico-chimica dei prodotti I’MAGINE consente l’utilizzo combinato con le diverse tecnologie della vasta gamma Maya Beauty: Therma-SKIN, Therma-SHAPE, Oxy life, Oxy life plus, Oxymegastation, Synergica Multicolor, Maya Peel Butterfly, Maya Peel & Ultrasonic, Maya Peel 2gether.
13
schede tecniche-210x298 -ITA.ind13 13
7-01-2008 13:42:07
BODY
Principi Attivi Ultrafirming Complex ® Proteine del grano, collagene marino, idrolizzato di proteine della soia - accresce il metabolismo cellulare epidermico - riequilibra i meccanismi biochimici della pelle - incrementa la percentuale di ossigeno a disposizione delle cellule cutanee - stimola la rigenerazione dei fibrolasti - incrementa il livello di elastina e collagene - azione ristrutturante e riparativa delle fibre - azione anti-age Natural Tens Complex ® Biopolimero naturale estratto dalle proteine delle mandorle dolci - favorisce l’assorbimento dei lipidi cutanei - ridona compattezza e turgore alla cute - azione lifting con effetto tensore immediato e persistente, visibile già dalle prime applicazioni - ridefinisce e modella i contorni
Firm and Flex Emulsion
Cod: H0210 - Tubo da 250 ml Texture fresca e piacevole per questa emulsione espressamente formulata per combattere il deterioramento del tessuto elastico e l’invecchiamento cutaneo. Dona compattezza alla cute ed esplica una consistente azione lifting.
Modalità di applicazione
Ideale complemento conclusivo della seduta, l’emulsione va applicata con un massaggio leggero e costante dopo aver veicolato Firm and Flex Serum e Supertensor Gel con le tecnologie Maya Beauty idonee al caso trattato.
Principi Attivi Ultrafirming Complex ® Proteine del grano, collagene marino, idrolizzato di proteine della soia - accresce il metabolismo cellulare epidermico - riequilibra i meccanismi biochimici della pelle - incrementa la percentuale di ossigeno a disposizione delle cellule cutanee - stimola la rigenerazione dei fibrolasti - incrementa il livello di elastina e collagene - azione ristrutturante e riparativa delle fibre - azione anti-age Centella Asiatica - azione elasticizzante - azione idratante Ginkgo Biloba - riattiva la microcircolazione - fornisce nutrimento e ossigenazione al derma
Firm and Flex Emulsion esiste anche in versione domiciliare per dare un senso di continuità ai risultati ottenuti nel centro estetico. Firm and Flex Emulsion Cod: H0218 - Tubo da 250 ml I principi attivi sono i medesimi del prodotto professionale. Suggerimenti per l’utilizzo nella brochure domiciliare.
14
schede tecniche-210x298 -ITA.ind14 14
7-01-2008 13:42:08
Maya Beauty Engineering S.r.l. Via Collamarini, 21 40138 Bologna - ITALY
schede tecniche-210x298 -ITA.ind15 15
7-01-2008 13:42:13
