FERRARA

]FERRARA MOSTRE • Fino all'11 gennaio 2015

Museo di Storia Naturale - Via Filippo de Pisis, 24 - MLB home gallery, Corso Ercole I D’Este 3 - BioPastoreria Terraviva, Via delle Erbe 29

DACIA MANTO. TERRE SILENZIOSE Un progetto tra arte, biodiversità e orti urbani Orari: Museo di Storia Naturale 9-18.

Chiuso lunedì MLB home gallery: sabato e domenica 15-19 (gli altri giorni su appuntamento) Terraviva: da mar. a dom. 10-19. Ingresso: euro 4; ridotto euro 2; gratuito per minori di 18 anni. Ingresso gratuito alla MLB home gallery e alla BioPastoreria TerravivaBio

Info: tel. 0532 203381 http://storianaturale.comune.fe.it • Dal 3 ottobre Palazzo Bonacossi via Cisterna del Follo 5 ASPETTANDO SCHIFANOIA... SI ESPONE A BONACOSSI Dipinti dalla Collezione Orfanotrofi e Conservatori e dalla Chiesa della Madonnina - Restauri e proposte -Novità per il Museo Riminaldi -Leopoldo Cicognara scolpito da Antonio Canova Orario Lunedì 9-13; martedì-sabato 9-18. Chiuso Domenica Ingresso gratuito Info: tel. 0532 244949

• Dal 13 dicembre al 15 marzo Pinacoteca Nazionale – Palazzo dei Diamanti – Corso Ercole I d’Este 21 LAMPI SUBLIMI A FERRARA Tra Michelangelo e Tiziano. Bastianino e il cantiere di San Paolo. Orario Mar. e mer 9-14; da giovedì a domenica 9-19. Chiuso Lunedì Ingresso: euro 4; ridotto euro 2; gratuito per minori di 18 anni. Gratuito ogni prima domenica del mese

Info: tel. 0532 244949 www.pinacotecaferrara.it • Fino all’11 gennaio 2015 Museo del Risorgimento e della Resistenza - Via Ercole I, 19 LO SQUADRISMO RACCONTATO DAI FASCISTI: IL DIARIO 1922 DI ITALO BALBO ED ALTRE FONTI. Mostra documentaria Orari: 9.30-13.00 / 15.00-18.00 Chiuso lunedì Info: tel. 0532 244949 • Fino al 30 dicembre

Rotonda Foschini del Teatro Comunale

1964-2014: DODICI IMMAGINI per celebrare il cinquantenario della riapertura del Teatro Comunale di Ferrara 12 scatti simbolo ritraggono aristi e spettacoli che hanno segnato la storia del teatro estense. Info: tel. 0532 202675 www.teatrocomunaleferrara.it

MUSICA E TEATRO STAGIONE DI DANZA Teatro Comunale - Corso Martiri della Libertà 5 • 3 dicembre, ore 21 USHIO AMAGATSU E SANKAI JUKU Utsushi – Tra due specchi direzione, coreografia e design Ushio Amagatsu musica Yas-Kaz, Yoichiro Yoshikawa • 12 dicembre, ore 21 ALESSANDRA FABBRI (IT) Mangiare e bere. Letame e morte. con Alessandra Fabbri coreografia Alessandra Fabbri e Davide Iodice • 13 dicembre, ore 21 Programma in corso di definizione • 16 dicembre, ore 21 COMPAGNIA ABBONDANZA BERTONI (IT) Terramara coreografia Michele Abbondanza musiche J.S. Bach, G. Yared, S. Borè e della tradizione popolare Info: tel. 0532 202675 www.teatrocomunaleferrara.it STAGIONE CONCERTISTICA Teatro Comunale • 9 dicembre, ore 20.30 Les Vents Français musiche di Ravel, Farrenc, Guastella, Ibert, Caplet e Poulenc

Emmanuel Pahud flauto, François Leleux oboe, Paul Meyer clarinetto Gilbert Audin fagotto, Radovan Vatković corno, Eric Le Sage pianoforte

Info: tel. 0532 202675 www.ferraramusica.it STAGIONE DI PROSA Teatro Comunale • 20 dicembre ore 21 • 21 dicembre ore 16 Nuda Proprietà di Lidia Ravera con Lella Costa e Paolo Calabresi

regia Emanuela Giordano Info: tel. 0532 202675 www.teatrocomunaleferrara.it AGENDA RIDOTTO

Ridotto del Teatro Comunale di Ferrara

• 6 dicembre, ore 17 GRAN DUO Anastasiya Petryshak violino Lorenzo Meo pianoforte Musiche di Schubert e Debussy • 10 dicembre, ore 16 CONCERTO LETTERARIO interventi musicali di Francesco Zamorani, pianoforte •13 dicembre, ore 17 VOCI DELLA CITTÀ Musiche polifoniche di autori ferraresi dal Rinascimento a oggi Coro Polifonico Alessio Prati direttore Giorgio Zappaterra Rosanna Ansani soprano Giorgio Zappaterra tenore •14 dicembre, ore 17 POVERO COR T'INGANNI... Ieva Manoni soprano Agostino Maiurano chitarra Musiche di Giuliani, Sor e Granados • 18 dicembre, ore 21 CONCERTO DI NATALE Accademia Corale Vittore Veneziani direttore Giordano Tunioli Musiche di Mozart, Gounod e Tunioli • 20 dicembre, ore 17 SONO SOLO BAGATELLE Testi e letture di Athos Tromboni Musiche di Ludwig van Beethoven eseguite da Rina Cellini pianoforte • 22 dicembre, ore 16 CONCERTO DIDATTICO PER UTEF - FERRARA Angioletta Iannucci Cecchi violino, Franca Moschini pianoforte, Giulio Arnofi introduzione all'ascolto Musiche di Bach e Beethoven Info: tel. 0532 202675 www.teatrocomunaleferrara.it

FERRARA IN JAZZ Torrione San Giovanni, Piazzale San Giovanni. Inizio concerti: ore 21.30 • Lunedì 1 dicembre, ore 20.30 Happy Go Lucky Local PIERO BITTOLO BON JÜMP THE SHARK Piero Bittolo Bon, sassofoni e clarinetti; Gerhard Gschlössl, trombone; Pasquale Mirra, vibrafono; Domenico Caliri, chitarra; Danilo Gallo, contrabbasso; Federico Scettri, batteria • Venerdì 5 dicembre Somethin’Else

A KLETZMER KARNIVAL Andrea Bartolomeo, voce; Gianluca Fortini, clarinetti; Salvatore Sansone, fisarmonica; Giovanni Tufano, chitarra e percussioni La tradizione culinaria kasher e la musica ashkenazita del Lechaim Ensemble. • Sabato 6 dicembre FABRIZIO BOSSO SPIRITUAL TRIO Fabrizio Bosso, tromba e flicorno; Alberto Marsico, organo; Alessandro Minetto, batteria • Domenica 7 dicembre MOB PEPPERS featuring PEE WEE ELLIS Pee Wee Ellis, sax tenore; Daniele Santimone, chitarra; Luigi Sidero, tastiere; Giorgio Santisi, basso elettrico; Christian Capiozzo, batteria • Lunedì 8 dicembre Happy Go Lucky Local POLO Paolo Porta, sassofoni; Valerio De Paola, chitarra; Andrea Lombardini, basso elettrico; Michele Salgarello, batteria • Venerdì 12 dicembre Somethin’Else

VUELVO AL SUR Hugo Aisenberg, pianoforte Gastronomia argentina e tango nuevo raccontato e interpretato al pianoforte dal maestro Hugo Aisemberg.

• Sabato 13 dicembre THE UNUSUAL SUSPECTS Pat Bianchi, organo; Massimo Faraò, pianoforte; Byron Landham, batteria • Lunedì 15 dicembre Happy go Lucky Local FRANCESCO CUSA & THE ASSASSINS Flavio Zanuttini, tromba; Cristiano Arcelli, sax alto; Giulio Stermieri, organo; Francesco Cusa, batteria • Venerdì 19 dicembre Somethin’Else

BAJOCUERDA Erica Sherl, violino; Alberto Rodriguez, chitarra; Marco Perona, chitarra Tapas andaluse al ritmo del flamenco rivisitato dal chitarrista spagnolo Alberto Rodriguez con il suo trio strumentale, Alboreo, completato da Marco Perona alla chitarra e Erica Sherl al violino. • Sabato 20 dicembre SHAWNN MONTEIRO CHRISTMAS QUARTET Shawnn Monteiro, voce; Stefano Calzolari, pianoforte; Aldo Zunino, contrabbasso; Adam Pache, batteria • Lunedì 22 dicembre Happy Go Lucky Local TOMMASO CAPPELLATO & ASTRAL TRAVEL Camilla Battaglia, voce; Piero Bittolo Bon, flauto e clarinetto basso; Paolo Corsini, pianoforte e tastiere; Marco Privato, contrabbasso; Tommaso Cappellato, batteria • Venerdì 26 dicembre Somethin’Else WHAT ABOUT DUST Marta Raviglia, voce; Simone Massaron, chitarra I piatti della tradizione e jam session di fine stagione con il duo elettroacustico composto da Marta Raviglia alla voce e Simone Massaron alla chitarra. Info: tel. 339 7886261 www.jazzclubferrara.com

MUSICA, POESIA E ARTE PER FERRARA Museo Archeologico Nazionale - Via XX Settembre 122 • 21 dicembre, ore 16.30 CONCERTO DI NATALE "Misa a Buenos Aires " (MisaTango) di Martin Palmeri (Buenos Aires 1965) per soprano, coro, pianoforte, bandoneon e contrabbasso Coro 'Ludus Vocalis' di Ravenna, Stefano Sintoni direttore Ritmi e disegni melodici latinoamericani per i tradizionali auguri di Natale e Capodanno. Ingresso: euro 5,00, rid. euro 3,00

Info: tel. 0532 66299 NATALE E’ IN CENTRO A FERRARA • Sabato 6 dicembre Piazza della Cattedrale

LA GRANDE FONTANA DANZANTE

1° spettacolo ore 17.15 - 2° spettacolo ore 19.45 Uno show di giochi di luci, zampilli d'acqua e fuoco accompagnati da un emozionante sottofondo musicale nella meravigliosa cornice di Piazza della Cattedrale ore 18.00 Piazza della Cattedrale Accensione dell'Albero di Natale • 11 dicembre, ore 21 Sala Estense NATALE IN DANZA Spettacolo di danza della scuola Jazz Studio Dance/Uisp Ferrara diretta da Silvia Bottoni Entrata a offerta libera • 13 e 14 dicembre, ore 16-18 Galleria Matteotti COME CONQUISTAR LA DAMA a cura dell’Associazione "I Poeti in Strada”. Rime, storie, duelli, balletti e musica del nostro Rinascimento Ferrarese...che descrivono attraverso i versi di Boiardo, Ariosto e Tasso l’eterno tema dell’amore da conquistare.

• 13 dicembre, ore 17.00 Vie del centro storico PARATA DELLE FIABE Spettacolo itinerante sui trampoli per i bambini e le loro famiglie • 18 dicembre, ore 15.30 sotto l'albero di Piazza della Cattedrale UN NATALE SPORTIVO Appuntamento con tutte le squadre che partecipano ai massimi campionati sportivi della città • Sabato 20 dicembre, ore 16 Coro della Cattedrale di San Giorgio CONCERTO DI NATALE Coro Polifonico di Santo Spirito Orchestra Città di Ferrara • Sabato 20 dicembre, ore 17 Sagrato della Cattedrale TRADIZIONALE "PRESEPE VIVENTE" Sacra rappresentazione che rievoca le scene del Vangelo, dall'Annunciazione, alla nascita di Gesù, all'arrivo dei Magi. •

Domenica 21 dicembre

flash mob Via Garibaldi/Feltrinelli ore 16.00 - flash mob C.so Giovecca/ Borgoleoni ore 16.10

ore 16.45 Piazza della Cattedrale IL CANTO DELLA STELLA Coro Polifonico Santo Spirito Canti della tradizione natalizia, italiana, europea e americana • 24 dicembre, ore 22.00 Fossato del Castello estense NATALE SUB. IL PRESEPE SULL’ACQUA A cura del Gruppo Subacqueo Ferrarese. Suggestiva fiaccolata di subacquei che dopo la solenne benedizione depositeranno il Bambino Gesù nel presepe, allestito nelle acque del Castello Estense

IL PAESE DI BABBO NATALE Dal 29 novembre al 6 gennaio Piazza Municipale Piccolo paese con cinque casette di legno aperte al pubblico: venerdì ore 16-20, sabato e prefestivi ore 10-24, domenica e festivi (tranne il 25/12) ore 10-20. Calendario attività e spettacoli a cura della Contrada di San Paolo: 29 Nov. ore 17 spettacolo inaugurale "Il risveglio del Paese di Babbo Natale" 30 Nov. ore 16 animazione "Bombolone Magic Clown" 07 Dic. ore 16 animazione "Bombolone Magic Clown e i Pagliacci del cuore" 13 Dic. ore 17.30 omaggio dei Fogolieri - Contrada Rione San Paolo 14 Dic. ore 16 I Folletti aiutano i bimbi a realizzare il proprio palloncino dei desideri 20 Dic. ore 15.30 in collaborazione con l'Ass. Nadya arriva San Nicola dai Paesi dell'Est 27 Dic. ore 16 I Folletti incontrano e giocano con i bimbi 28 Dic. ore 16 Animazione "Bombolone Magic Clown e i pagliacci del cuore" 31 Dic. dalle ore 18 aspettando i fuochi in Piazza Castello "Polenta Cunza allegria 02 Gen. 2015 ore 21 Presso la Sala Estense rappresentazione teatrale dal titolo "Madonna Caterina" con intermezzi del gruppo di danza "Armonia di danza" 03 Gen. 2015 ore 16 Coloriamo e prepariamo il vestito alla Befana 04 Gen. 2015 ore 17 Armonie di fuoco a cura del Rione San Paolo • Fino al 22 febbraio Piazza Municipale GIOSTRA A CAVALLI GALOPPANTI STILE '800

• 30 novembre - 1 febbraio, dalle ore 9.00 alle ore 24.00 Giardino delle Duchesse IL VILLAGGIO NATALIZIO DELLA SOLIDARIETA' Casette del Volontariato e Lotteria per Ferrara, Area Ristoro e Pista di Pattinaggio su Ghiaccio (Orari pista: 10-13; 14-19; 20.30-23.30 www.capodannoferrara.com • 6 gennaio 2015 - dalle ore 16 LA BEFANA IN PIAZZA Piazza Municipale Nell'attesa dell’arrivo della befana, spettacolo di burattini e baby-dance. Alle ore 18 arriva la Befana con calze per tutti i bambini intervenuti. L’appuntamento si conclude alle ore 19.30 con il tradizionale falò in Piazza Trento Trieste. EVENTI SPECIALI • 5, 6, 7, 8 dicembre Imbarcaderi del Castello Estense Largo Castello, 1 KAPPA FESTIVAL - IL GIAPPONE A FERRARA Quattro giorni di incontri, workshop, mostre, eventi e mercato per scoprire il Giappone. Orari: 5 dicembre: ore 15-19.30. 6, 7, 8 dicembre: ore 10- 19.30. Ingresso: 3 euro • 31 dicembre Piazza Castello CAPODANNO A FERRARA Musica e spettacoli in attesa del bellissimo spettacolo pirotecnico sopra le torri del Castello Estense. ore 21.30 Aspettando Capodanno, spettacolo musicale in compagnia di tanti artisti ore 23.55 Count Down ore 24.00 Straordinario Show Piromusicale a seguire musica, animazione e… tante sorprese per festeggiare insieme fino all’alba! Info: tel. 0532 210444 www.capodannoferrara.com

INCONTRI E CONFERENZE PROMOZIONE ALLA LETTURA Biblioteca Comunale Ariostea Sala G. Agnelli, Via Scienze, 17 • lunedì 1 dicembre, ore 17 FESTA D'INVERNO Poesia musica immagini e parole in libertà…Introduce e coordina Fausto Bassini, Interventi di Francesca Mariotti e Paolo Raddusa. Fotografie di Gian Franco Ganzaroli; filmati di Maurizio Ganzaroli • martedì 2 dicembre, ore 17 Momenti di Poesia Lorenzo Paolo Tosi Stentati suicidi. Poesie scapigliate Letture di poesie con intermezzo musicale. Dialoga con l'Autore Riccardo Roversi • mercoledì 3 dicembre, ore 16,30

la Compagnia del Libro L’orrore secondo STEPHEN KING I capolavori del re del brivido Intervengono Alberto Amorelli, Linda Morini e Anna Bonamici Introduce e coordina Matteo Pazzi • giovedì 4 dicembre, ore 17 Cesare Beccaria ‘Dei delitti e delle pene’. A 250 anni dalla pubblicazione della fondamentale opera dell’illuminismo europeo Conferenza di Michele Pifferi Introduce e coordina Paolo Veronesi • venerdì 5 dicembre, ore 17 C60. Comacchio: un viaggio attraverso le foto di Oreste Biancolli tra valli e pesca dell’anguilla negli anni Sessanta A cura di Erika Scarpante Contributi di Luciano Boccaccini, Mario Cesarano e Rita Montanari • martedì 9 dicembre, ore 17 Testo e Contesto Gli Annali di Ferrara di Filippo Rodi Ovvero, dalla cronachistica al ‘mestiere di storico’ Matteo Provasi e Noemi Rubello

• mercoledì 10 dicembre, ore 17 Conferenza Fotorecettori e retinite pigmentosa A cura di Adolfo Sebastiani • giovedì 11 dicembre, ore 17 Linda Mazzoni e Claudio Gualandi

IL MANICHINO E I SUOI PAESAGGI

Il manichino nella moda, nella religione, nella scienza e nell’arte • sabato 13 dicembre, ore 11 Andar per carte e libri LE FIABE MUSICALI A cura di Giulia D’Andrea e Angela Poli • lunedì 15 dicembre, ore 17 Approfondimenti Pietro Fallica MIRABAI E LA VIA DELL’AMORE Coordina Marcello Girone Daloli • martedì 16 dicembre, ore 17 Archeologia in Biblioteca Alberto Andreoli Il manoscritto ferrarese di Pompeo Ugonio e le origini dell’archeologia cristiana Introducono Mirna Bonazza e Don Enrico Peverada • mercoledì 17 dicembre, ore 17 la Compagnia del Libro LIBRI E PANETTONE I consigli di lettura per l'inverno • giovedì 18 dicembre, ore 16,30 Anatomie Della Mente 2015 LA PSICOLOGIA DEL NATALE A cura di Stefano Caracciolo • venerdì 19 dicembre, ore 17 Auguri in musica DUO MORRIGHAN Concerto per arpa e flauto. Brani classici e arie natalizie con letture dedicate al Natale Irene De Bartolo, arpa classica Ambra Bianchi, flauto traverso e flauto basso Info: tel. 0532 418212 EVENTI IN LIBRERIA IBS.IT Bookshop - Palazzo di San Crispino Piazza Trento Trieste

• Venerdì 5 dicembre, ore 17.00 Passato prossimo. Pagine recenti di storia costituzionale Giovanni Orsina presenta Il berlusconismo nella storia d'Italia Intervengono con l'autore Paolo Veronesi e Giuditta Brunelli Letture a cura di Marcello Brondi • Sabato 6 dicembre, ore 11.0012.30 e 16.00-17.30 TOLINO DAY Vieni a conoscere tolino, il nuovo e-reader IBS! Un nostro collaboratore ti aiuterà a scoprire le nuove funzionalità del più innovativo lettore di ebook in commercio. Info: [email protected] - tel. 0532 241604 • 10 dicembre, ore 17.30 Elena Leone presenta The foggy family. La saga dei fannanna Interviene con l'autrice Riccardo Roversi. Letture di Gabriele Vecchi • Giovedì 11 dicembre, ore 17.30 Il collegio docenti del Master "Tutela, diritti e protezione dei minori" presenta il volume "I diritti dei minori. Percorsi di tutela e protezione" • Martedì 16 dicembre, ore 10.30 Luigi Dal Cin incontra gli alunni delle scuole elementari in occasione della presentazione del suo nuovo libro Improvvisando • 30 dicembre, ore 17.30 Vittorio Sgarbi presenta il suo nuovo libro Info: tel. 0532 241604 www.ibs.it/libreria/ferrara/fe.html APPROFONDIMENTI

In occasione degli spettacoli teatrali di prosa e danza

• 20 dicembre, Teatro Comunale al termine dello spettacolo Nuda Proprietà la compagnia incontra il pubblico Info: tel. 0532 202475

COSMÈ TURA, SAN GIORGIO E IL DRAGO Anatomia di un capolavoro. Storia, stile e iconografia nelle opere del Museo della Cattedrale Palazzo Bonacossi - Via Cisterna del Follo 5 • 2 dicembre, ore 18.00 Giovanni C.F. Villa Tura ferrarese. Il disegno (furente) sotto la pittura • 9 dicembre, ore 18.00 Mauro Natale Il San Giorgio di Cosmè Tura e il suo stile Info: tel. 0532 202675 RASSEGNA CINEMATOGRAFICA • 4 dicembre, ore 20,30 Osteria degli Ulivi, via Ragno 15/a IL GUSTO NEL CINEMA Cinema e buona tavola: serate gastronomiche con proiezione di immagini di film di attori famosi con letture di poesie e racconti (Diego Abatantuono). Tariffa: 27,00 euro Info: tel. 0532 790446, 337 821585 www.osteriadegliulivi.net VISITE GUIDATE • 6, 7, 8; 13, 14; 20, 21, 26, 27, 28 dicembre, ore 10.00 e 15.00

A FERRARA CON LA GUIDA Visite guidate su prenotazione al centro storico. Info: 0532 902897 - 346 3178104. www.aferraraconlaguida.com • 6 dicembre, 1 e 3 gennaio ore 15.45 Ingresso principale del Parco Massari - Corso Porta Mare APERITIVO CON GLI ESTENSI Storia, leggende ed enogastronomia Visita guidata nella Ferrara Rinascimentale con degustazione finale di prodotti tipici Tariffa: euro 10,00; fino a 14 anni Euro 5. Pagamento in loco Info: 0532 210844 - 333 6735373

• 7 dicembre, ore 10,15 Palazzo dei Diamanti - Corso Ercole I d’Este, 21 - Ferrara ANTICO E NUOVO TESTAMENTO NELL’ARTE FERRARESE Visita guidata tematica alla Pinacoteca Nazionale di Ferrara Ingresso al museo: gratuito. Tariffa visita guidata: 4 euro; gratuito fino a 11 anni Info: tel. 0532 210844 - 347 7139988 • 7, 28, 31 dicembre, ore 11.00 • 1 gennaio, ore 11.00 • 4 gennaio, ore 15.00 Piazza Castello presso il cannone SCOPRI FERRARA Percorso: Castello (cortile), corso dei Martiri e Teatro Comunale, Palazzo Arcivescovile, piazza e Palazzo Municipio, ghetto ebraico, Cattedrale. Costo € 8,00 a persona Prenotazione gradita. Info: Tel: 0532 210844 e 333 6735373 oppure 0532 91219 • 27 e 28 dicembre, ore 15.30 Castello Estense - Largo Castello RITRATTO DI LUCREZIA BORGIA Chiaroscuri del mito ferrarese. Visita animata nelle sale del Castello Info: tel. 0532 299233 Ingresso a pagamento VACANZE AL MUSEO • 30 dicembre, ore 15 e 16.30 Il Museo delle Meraviglie. La Collezione del Cardinale Riminaldi Visita guidata ai tesori d’arte collezionati dal colto estimatore d’arte ferrarese Gianmaria Riminaldi. • 4 gennaio, ore 10.30 e 11.30 All’insegna del levriere rampante: Casa Romei Visita guidata alla più famosa Domus Magna del ‘400 ferrarese

raccontando l’arte, il costume e la moda del tempo. Prenotazione obbligatoria Tariffe: euro 4 a persona, ingresso al Museo gratuito. Info: tel. 0532 210844 e 333 6735373 BAMBINI APPRENDISTI SCIENZIATI Museo di Storia Naturale, Via De Pisis, 24 • 6, 7 dicembre, ore 15.30 Terre silenziose: curiosiamo dentro le borre (8-12 anni) Visiteremo insieme la mostra Terre Silenziose dove sono esposte anche borre di barbagianni! • 20, 21 dicembre, ore 15.30 Favole sotto l’albero (4-7 anni) Il Museo diventa teatro per simpatici personaggi alle prese con divertenti avventure e curiose sorprese! • 27, 28 dicembre, ore 15.30 Giocascienza (8-12 anni) Insieme realizziamo piccoli giocattoli che sfruttano i principi fisici. Info: tel. 0532 203381 Ingresso: € 4,00 www.comune.fe.it/storianaturale KINDERHEIM AL CASTELLO ESTENSE Pomeriggi di giochi e animazioni per bambini dai 6 agli 11 anni. • 6 dicembre, ore 15.30-17.30 Il tesoro perduto. Divertente ricerca per ritrovare il tesoro della duchessa Lucrezia con giochi, letture e prove di abilità e coraggio tra prigioni, cucine e saloni del Castello. • 13 dicembre, ore 15.30-17.30 Il Castello di Natale Impariamo a confezionare teneri angioletti di lana cardata e colorate palle di Natale per decorare l'albero. E al termine racconti di Natale.

• 20 dicembre, ore 15.30-17.30 Avanti, indietro, fermi! Un insolito gioco dell'oca "natalizio" nelle sale del Castello Estense. Partecipazione gratuita con voucher distribuito dai negozi aderenti all’iniziativa. Prenotazione obbligatoria Info: tel. 0532 299233 www.castelloestense.it GIOCANDO S'IMPARA: UNA DOMENICA AL MUSEO Visite giocate per bambini dai 5 ai 12 anni, accompagnati da un adulto. Palazzina Marfisa, c.so Giovecca 170 • 7 dicembre, ore 16.00 Un viaggio lungo seicento anni Un cavaliere ci accompagna tra il 1500 e il 1600. Dopo la visita giochiamo con il cavaliere, il suo abbigliamento e le sue armi. • 14 dicembre, ore 16.00 Il mondo dell'archeologia Come uno scriba Sperimentiamo le più antiche forme di scrittura Ingresso: 8,00 euro 1 adulto + 1 bambino. Prenotazione obbligatoria Info: tel. 349 2691426 www.associazioneartena.it SE UNA DOMENICA D’INVERNO UN BAMBINO Rassegna per le famiglie Teatro Boldini – Via Previati • 14 dicembre, ore 15.30 Piccola compagnia dell'Airone Gli stracci della Cenerentola Info: www.teatrocomunaleferrara.it VACANZE AL MUSEO Iniziative per bambini all'insegna dell'arte e del divertimento • Sabato 27 dicembre Palazzo Schifanoia Salutiamo il vecchio anno col calendario degli Estensi. Visita ludico-didattica per tra storia, miti, leggende e astrologia.

Inizio visita: h. 15: 6-8 anni; h. 16:30: 9-11 anni • Sabato 3 gennaio Caccia ai tesori del Museo della Cattedrale Visita guidata ludicodidattica. Inizio visita: h. 15: 6-8 anni; h. 16:30: 9-11 anni Omaggio a tutti i partecipanti • Prenotazione obbligatoria Tariffa: euro 4 a bambino Info: 0532 210844 - 333 6735373 • 2, 9, 16, 23 dicembre ore 17.20 (bimbi dai 2 agli 8 anni) Biblioteca Comunale A. Luppi, Via Arginone, 320, Porotto BELLE STORIE A POROTTO Info: tel. 0532 731957 [email protected] • 3, 10, 17, 24, 31 dicembre, ore 17 Biblioteca Comunale Giorgio Bassani, via G. Grosoli, 42 L’ORA DEL RACCONTO per bambini dai 4 agli 11 anni Info: tel. 0532 797414 [email protected] • 4, 11, 18 dicembre ore 17 BELLE STORIE…IN FESTA Biblioteca Comunale G. Rodari - Viale Krasnodar, 102 Per bambini dai 3 ai 7 anni Info: tel. 0532 904220 BABBO NATALE, GNOMI E FOLLETTI Rassegna Teatro Ragazzi presso la Sala Estense, alle ore 16,00 • 29 dicembre (dai 3 anni) Attento Pierino... arriva il lupo! Il Baule Volante (Ferrara) • 30 dicembre I tre porcellini (dai 4 anni) Tanti Cosi Progetti (Ravenna) • 2 gennaio I musicanti di Brema (dai 3 anni) Teatrino dell'Erbamatta (Savona)

• 3 gennaio Allegria Pinocchio! (dai 4 anni) Teatro Blu (Varese) Ingresso: 6 euro Info: www.ilbaulevolante.it MERCATINI • Fino all’11 gennaio

Piazza Trento Trieste FESTA DEL REGALO

Tradizionali bancarelle natalizie Prodotti enogastronomici, dolciumi, idee regalo, luci e decorazioni per alberi di atale, statuine e addobbi per il presepe, libri, artigianato artistico

• 5, 6 e 7 - 12,13 e 14 dicembre • dal 19 al 24 dicembre Piazza Municipale, ore 9 - 20 • 8 dicembre Trento Trieste MERCATO DELL'ARTIGIANATO ARTISTICO NATALIZIO Nel Paese di Babbo Natale verrà ospitato il mercatino degli artigiani CNA con articoli tipici dell'artigianato natalizio. • 6,7 dicembre, ore 9-19 • 3, 4 gennaio, ore 9-19 Piazza Savonarola e Piazza Trento Trieste FIERA DI COSE D’ALTRI TEMPI, OGGETTI DA COLLEZIONE E DELL’ARTIGIANATO • 6, 13, 20, 27 dicembre, ore 8-13

Cortile del Baluardo del Montagnone -Viale Alfonso I d'Este 11/13 MERCATO DELLA TERRA Il mercato per l'acquisto di prodotti agricoli a chilometro 0 • 7, 14, 21 dicembre, Piazza Travaglio, Corso Porta Reno, Piazza Trento Trieste (di fronte a Mc Donald's) FIERA DI DICEMBRE Mercato rionale

• 8, 27, 28 dicembre Piazza Trento Trieste • 13, 14 dicembre Piazza Castello OPERE DELL’INGEGNO L’ALTRARTE E BEATRICE D’ESTE Esposizione e vendita di opere di ingegno • 8 e 21 dicembre, 4 gennaio ore 10-19 Piazza Municipale MERCATO CONTADINO • 5, 12, 19 dicembre ore 8–13

P.le Donatori del Sangue - P.ta Paola MERCATO CONTADINO DEL VENERDI’ • 8, 13,14, 22, 23 dicembre, ore 9–19 Piazza Savonarola LA FUCINA DELLE IDEE Info: tel. 0532 419490 FIERE FERRARA FIERE via della Fiera, 11 • 8 dicembre, ore 8.30-17.00 Grande Mercatino Mostra mercato dei ricambi d'auto e moto d'epoca • 20 dicembre -11 gennaio 2015 Winter Wonderland Natale in Giostra. Il più grande Parco Divertimenti Indoor d'Italia Info: tel. 338 40446301 Ingresso: 4 euro; ridotto 3 euro Info: tel. 0532 900713 www.ferrarafiere.it PRESEPI PRESEPI NEL MONDO Dal 24 dicembre 2014 al 6 gennaio 2015 Al Castello Estense, Sala Alfonso I, la collezione di Ada Vecchi Simani, con oltre 1000 presepi da tutto il mondo.

IL PRESEPE SULL’ACQUA Natale sub 24 dicembre, ore 22.00 Fossato del Castello Estense Suggestiva fiaccolata di subacquei che dopo la solenne benedizione depositeranno il Bambini Gesù nel presepe, allestito nelle acque del Castello Estense. Al termine della cerimonia spettacolo pirotecnico. A cura del Gruppo Subacqueo Ferrarese e Canoa Club Ferrara. Info: tel. 348 4927487 PRESEPI TRADIZIONALI 24 dicembre- 6 gennaio 2015 Duomo di Ferrara Piazza Cattedrale - tel. 0532 207449 Chiesa di San Giorgio P.le San Giorgio 29 tel. 0532 62231 Info: tel. 0532 209370

]ARGENTA MOSTRE • Dal 13 dicembre al 18 gennaio Centro Culturale Mercato SANDRINO NANNI: UNA VITA PER LA FOTOGRAFIA. Orari: mar.-sab. 9.30-12.30; gio., sab., dom. e festivi 15.30-18.30. Lunedì chiuso (chiuso 25 e 26/12 e 1/1) Ingresso libero. Info: tel. 0532 330276 TEATRO E MUSICA STAGIONE TEATRALE Teatro dei Fluttuanti, Via Pace, 2 • venerdì 5 dicembre, ore 21 RAUL CREMONA Prestigi Musiche originali suonate dal vivo da Omar Stellacci • venerdì 19 dicembre, ore 21 COMPAGNIA G.A.T. di Consandolo "Il campan Don Camil" Chi non conosce Don Camillo? Una

esilarante commedia in dialetto. Biglietti € 12 / € 10 • martedì 23 dicembre, ore 21 GOSPEL DI NATALE Info: tel. 0532 805344 – 333 5369324 www.teatrodeifluttuanti.it EVENTI DI NATALE • Dal 6 dicembre al 6 gennaio Centro cittadino GIOCARGENTA Pista di pattinaggio, mercatini di Natale e mercati straordinari, ludoteca,laboratori, giochi, spettacoli, shopping. Info: tel. 0532 330276 www.portaleargenta.it • 6 dicembre FESTA DI SAN NICOLA E DEL VISCHIO Ore 16,45: intrattenimento musicale davanti al Duomo, ore 17,30: Fiaccolata con il racconto di San Nicola e distribuzione dei doni ai bambini, vin brulè e cioccolata calda Partecipazione è gratuita. Info: tel: 0532/330276 • 13, 20, 27 dicembre, ore 11-19 MERCATINI DI NATALE Articoli di artigianato artistico e deliziosi prodotti gastronomici. Info: tel: 0532/330276 FIERE • 6, 7, 8 dicembre Centro Culturale Mercato FINALMENTE SPOSI! La perfetta organizzazione del matrimonio: esibizioni e sfilate, acconciature e trucco, taglio della torta nuziale e aperitivo offerto ai presenti. Ingresso libero. Info: tel: 0532/330276

PRESEPI • 6 dicembre - 6 gennaio Convento dei Cappuccini PRESEPI AI CAPPUCCINI Orari: lun.-ven.: 8.30 -19.00; sabato: 8-13; 15-19; mar. e gio. 20.30-23. Domenica e festivi: 15.00-19.00. Chiuso 1 gennaio Info: 0532 330254 FESTE E SAGRE • Dal 12 al 14 dicembre Piazzale del Bocciodromo - via del Fitto 1/a - Argenta CHIAMATEMI SIGNOR MAIALE

5° rassegna enogastronomica sulla tradizione del maiale. Laboratori di lavorazione del maiale e degustazioni.

Info: tel. 0532 852408

]BERRA FIERE E SAGRE • 6, 7 e 8 dicembre Via Garibaldi, 34 I’ OSS DAL MAIAL Info: tel. 0532 390060- 348 0517784 PRESEPI • 8 dicembre - 11 gennaio PRESEPI ARTISTICI A SERRAVALLE Presepio artistico presso la Chiesa di San Francesco: tutti i giorni 9.0012.00; 14.00-18.00 (8/12-11/01) Presepio artistico meccanico (ex asilo parrocchiale via don Minzoni): sabato e domenica: 14:00-18:00; 25/12 e 1/1 16:00-18:00. Feriali: visite su prenotazione cell 347 0477753 (24/12-11/01) Paese presepio (25/12-6/1) Nei giardini del paese Presepe in cammino (8/12-11/1) Lungo le vie del paese Info: 347 0477753

presepiodiserravallefe.blogspot.com

]BONDENO MERCATINI • 14 dicembre, dalle ore 9.00 Loc. Stellata, Parco della Rocca MERCATINO ELL’ANTIQUARIATO E DELL’USATO Info: 0532 899245 - 335 220023

]CENTO TEATRO E MUSICA STAGIONE TEATRALE

Centro Pandurera - Via XXV Aprile 11

• 13 Dicembre, ore 21 Dialettale MI MUJER VEDVA Commedia in tre atti di Arrigo Lucchini e Ugo Palmerini • 26 dicembre, ore 17 Giovanissimi GIOCAGIOCATTOLO quando i bambini dormono…i giocattoli giocano testo Beatrice Masini regia Jolanda Cappi e Giusy Colucci • 1 gennaio 2015, ore 17 Lirica Auditorium San Lorenzo – Cento CONCERTO DI CAPODANNO Coro Punto Coronato Orchestra Città di Ferrara Direttore Paul Emmanuel Thomas Musiche di Mozart, Rossini, Verdi, Puccini, Strauss Info: tel. 051 6843295 www.fondazioneteatroborgatti.it MERCATINI • 21 dicembre Corso Guercino IL MERCATINO DELLE COSE ANTICHE E BIBLIOGRAFICA Mostra - mercato e scambio di oggetti di antiquariato, hobbistica e artigianato artistico. Info: tel. 051 6843334 - 338 7209186

INCONTRI E CONFERENZE

dolciumi tutti i sabati e domeniche

SERATE ALL’OSSERVATORIO ASTRONOMICO Osservatorio Comunale di Cento "P. Burgatti"- via Dante Alighieri, 6 • Venerdì 5 dicembre Approfondimento: l'universo nascosto: materia ed energia oscura. Al telescopio: la Galassia di Andromeda, il pianeta Giove, le Pleiadi e la Luna piena. • Venerdì 26 dicembre Approfondimento: la stella del presepe: la cometa di Halley? Al telescopio: la Galassia di Andromeda, il pianeta Giove, le Pleiadi e una falce di Luna. • Venerdì 2 gennaio 2015 Approfondimento: da definire. Al telescopio: il pianeta Giove e i suoi satelliti, la Luna crescente e i suoi crateri.Dalle ore 21 alle 23,30 Ingresso gratuito Info: 346 8699254 (Davide) www.astrofilicentesi.it

• 7, 8, 14, 21, 24 dicembre – 6 gennaio, ore 10.00 - 19.00 Piazza XX Settembre e Piazza Folegatti MERCATINI DI NATALE

]COMACCHIO MOSTRE • Dal 28 settembre 2014 Manifattura dei Marinati - Via Mazzini 200 C'ERA UNA VOLTA... Un viaggio di vita nella pesca e lavorazione dell’anguilla a Comacchio attraverso le fotografie di Oreste Biancolli Ingresso: 2,00 euro, ridotto 1 euro Orario: 9.30-12.30; 15.00-19.00. Info: 0533 81742 EVENTI DI NATALE • Dal 6 dicembre al 31 gennaio Arena di Palazzo Bellini Pista di pattinaggio su ghiaccio aperta tutti i giorni 9.00 - 23.00 .. e bancarelle di prodotti natalizi e

• 7 dicembre, ore 17.00 Piazza XX Settembre CORO DI NATALE Comacchio street choir • 8 dicembre, ore 16.30 Sala Polivalente San Pietro - Via Agatopisto, 5 SPETTACOLO A PALAZZO BELLINI Compagnie dialettali Al Pasarat e Al Batal • 13, 14, 20, 21, 23, 24, 26, 27, 28 dicembre Antica Pescheria I COLORI DEL NATALE: Natale nella Bottega di Geppetto Mostra animata di burattini e marionette. Visite guidate alle ore 16.00 e 17.00. Orari: dalle 15.00 alle 19.00 I COLORI DEL NATALE Il teatrino itinerante • 7 dicembre, ore 16.00 I burattini di Mattia Zecchi, le avventure di Fagiolino San Giuseppe - Teatrino parrocchiale • 13, 14, 20, 24, 26, 28 dicembre, ore 15.30, 16.30, 17.30

Comacchio - centro storico Spettacoli itineranti: Duo Baguette, Clerici Vagantes, Buratto Natalizio • 13 dicembre, ore 21.15 Sala Polivalente San Pietro Rassegna corale Voci dalla Valle con il coro Trepponti Entrata libera

• 21 dicembre, ore 15.30 Comacchio – Centro Storico • 28 dicembre, ore 15.30 Lido degli Estensi – Viale Carducci, MaratoNatale Passeggiata ludica di ragazzi e adulti vestiti da Babbi Natale, teatro di giochi e laboratorio, momenti musicali. Stand con cioccolata calda e panettone. • 21 dicembre CONCERTO GOSPEL gruppo “Kevin Lemon & Higher Calling" di Atlanta -A Porto Garibaldi, Via Pastrengo 1, ore 16.30 -A San Giuseppe, Chiesa, ore 17.30 -A Comacchio, Palazzo Bellini, ore 21.00. Ingresso gratuito. Info: www.comacchioteatro.it • 24 dicembre – Comacchio Piazza XX Settembre ore 15.30; Via Fogli, ore 16.30; Via Muratori, ore 17.30 Contrada Lamierone: un concerto dinamico e coinvolgente • 27 dicembre, ore 16.00 Lido degli Estensi - V.le Carducci NATALE AL MARE Animazione all'aperto con spettacoli di danza, Babbi Natale, presepi artistici e tanto divertimento. • 24 dicembre - ore 16.00 Torre dell'Orologio - via E. Fogli AVIS in piazza: distribuzione gratuita di ciambella, vin brulè e cioccolato caldo. ore 17.00 Ponte Trepponti TRIPUNT COME IN T'UN PRASAPI Rappresentazione della Natività con giochi di luce, balletti e musica fino al gran finale con fuochi piro-teatrali. Corteo che partecipa alla messa nel Duomo. Sfilata di Babbi Natale con distribuzione di

dolciumi e creazione di piccole coreografie. • 26 Dicembre PORTO GARIBALDI - Portocanale NATALE CON I TUOI ... SANTO STEFANO CON NOI dalle 15.00: slitta di Briciola con doni e leccornie per piccoli, mercatino (fin dalle ore 10.00), laboratori didattici, spettacoli di strada. Ore 15.00 Maratona di Natale dal mercato ittico. Ore 16.30 presso il Mercato Ittico Concerto della Filarmonica di Tresigallo. Entrata libera Ore 18.30 nel Portocanale Fiaccolata di Natale sull’acqua, visibile anche su maxischermo. Tradizionale fiaccolata sull’acqua con giochi pirotecnici www.ippocamposub.com • 31 Dicembre, ore 19.00-3.00 Lido degli Estensi - V.le Carducci CAPODANNO DEI DESIDERI Animazione all'aperto con Paolo Franceschini, Andrea Poltronieri, la Made in Fe Band, Laura Sottili, Eddy Dj, ballerine e brindisi collettivo con panettone per tutti. Info:www.facebook.com/capodanno deidesideri www.lidoestensi.com • 6 Gennaio, dalle ore 15.00 Comacchio, centro storico AVAN LA VACIE - Festa della Befana Distribuzione gratuita della calza della Befana a tutti i bambini Torre dell'Orologio, Via E. Fogli ore 16.00-19.00 Merenda della Befana: distribuzione gratuita di bevande calde e dolci Trepponti ore 17.00 Le frittelle della Befana ore 18:00 Salutiamo la Befana: La

Befana saluta i bambini tra musica, balli e spettacolo pirotecnico. Info: tel. 0533 314154 I PRESEPI IN VETRINA XII MOSTRA DI PRESEPI E DIORAMI Palazzo Bellini, via Agatopisto n.5 Visitabile da domenica 08/12/2013 a martedì 06/01/2014. Inaugurazione: domenica 8 dicembre dalle 15.00 alle 19.00. Orari: lun.–sab. 9.00 -12.30; 15-18 APERTURE STRAORDINARIE 8, 14, 21, 26, 28/12; 4 e 6/01: ore 15- 19. Chiuso: 25/12 e 1/1. PRESEPE POPOLARE Via Sambertolo, adiacente la Chiesa del S. Rosario Dal 24/12 al 31/01. Inaugurazione 24/12 ore 19.30. Orari: Tutti i giorni 9 - 12; 15 - 20 PRESEPE POPOLARE Via Carducci, Chiesa del Carmine, sotto il ponte Pizzetti Visitabile dal 24/12 al 06/01 PRESEPE POPOLARE Via Buonafede (retro Antico Ospedale degli Infermi) Visitabile dal 20/12 al 06/01 PRESEPE STORICO - Piazza XX Settembre - Basilica Concattedrale S. Cassiano Visitabile dal 24/12 al 06/01 PRESEPE POPOLARE - Via Mazzini, Santuario di S. Maria in Aula Regia Visitabile dal 24/12 al 06/01 PRESEPE POPOLARE Via Trepponti, presso le Scuole Elementari Fattibello Visitabile dal 24/12 al 06/01 E tanti altri presepi allestiti sotto le arcate dei ponti e lungo i canali del centro storico.

VISITE GUIDATE MUSEO D’INVERNO Museo della Nave Romana: il Carico - Via della Pescheria, 2 Comacchio Aperture straordinarie, lunedì 8, dal 24 dicembre al 6 gennaio, aperto tutti i giorni tranne il 25/12; 29/12 e 01/01 mattina Visite guidate gratuite al Museo tutti i giorni festivi, ore 16.00 Info: 0533 311316 COMACCHIO PERBACCO! • 7 dicembre, ore 15.30 Itinerario guidato nel centro fino alla Manifattura. Al termine degustazione dei tipici vini delle sabbie. Tariffe: € 10,00 adulti, gratis bambini sotto 11 anni. • 14, 21, 26, 28 dicembre, ore 16.00 MANIFATTURA DEI MARINATI Aperitivo al Museo Visita guidata allo stabilimento con aperitivo finale Tariffe: € 10,00 adulti, gratis bambini sotto 11 anni. ESCURSIONI • Dall'8 dicembre al 28 febbraio, ore 11 – Stazione Foce VALLI DI COMACCHIO Escursioni in barca e nelle Valli con sosta ai tradizionali casoni da pesca. Tutti i giorni festivi alle ore 11.00. Tariffe: euro 15,00 adulti - euro 10,00 bambini da 4 a 10 anni • 8 dicembre-28 febbraio, ore 11

OASI NEL DELTA percorsi esclusivi su piccole imbarcazioni attraverso i canneti delle oasi naturali alla foce del Po. Tutti i giorni festivi (tranne 25/12 e 01/01) alle ore 11.00. Partenza da Goro o Gorino. Tariffe: euro 17,00 adulti - euro 10,00 bambini da 4 a 10 anni

• 29 dicembre, 4 gennaio; ore 15

Comacchio - Piazza Trepponti VISITA GUIDATA A COMACCHIO Visita guidata al centro storico Tariffe: euro 6,00 adulti - euro 3,00 bambini da 4 a 10 anni Info: 0533/81302 - 346 5926555 www.podeltatourism.it

]

COPPARO STAGIONE TEATRALE

STAGIONE TEATRALE Teatro De Micheli – Piazza del Popolo 11/a • 19 dicembre Eventi speciali Scuola Media “Corrado Govoni” SCHIACCIANOCI E LA MAGIA DEL NATALE Spettacolo coreografico in due atti Regia e Coreografie: Stefania Capaccioli Info: tel. 0532 871634 www.teatrodemicheli.it

NATALE A COPPARO • Dal 6 dicembre 2014 al 11 gennaio 2015 Piazza della Libertà LA GRANDE PISTA DI PATTINAGGIO SUL GHIACCIO • 14, 21, 28 dicembre e 6 gennaio Portici piazza della Libertà MERCATINO NATALIZIO ARTIGIANATO ARTISTICO E HOBBISTICA • 14 dicembre - ore 16 via XX Settembre RIONE DEZIMA ASPETTANDO IL NATALE ALLA… DEZIMA Giochi con il fuoco, cioccolata calda e pasticcini offerti a tutti i bambini

• 17 dicembre - ore 19 via Cavour CAPTIVITY in collaborazione con LA SUPA #aperifashion CHRISTMAS EMOTION • Venerdì 19 dicembre - ore 21 Teatro Comunale De Micheli SCUOLA MEDIA “C. GOVONI” in collaborazione con ARTHEMISIA LO SCHIACCIANOCI • 20 dicembre - ore 16 Via Roma fronte Casa della Salute Marcello Brondi in FAVOLE DI NATALE Porta la tua letterina e per te ci sarà una gradita sorpresa • 21 dicembre - ore 16 Piazza Papa Giovanni XXIII, via Roma IL PRESEPE VIVENTE • 21 dicembre - ore 17 via Garibaldi IL NATALE È SERVITO... IN PIEDI Iniziativa raccolta fondi per il Parco Curiel • 24 dicembre - ore 23:45 chiesa SS. Pietro e Paolo SANTA MESSA Al termine scambio degli auguri con panettone e vin-brulè • 31 dicembre dalle ore 21 Piazza della Libertà CAPODANNO IN PISTA Allo scoccare della mezzanotte spaghettata e vino per tutti • 6 gennaio - ore 17:30 Piazza del Popolo BRUCIAMO LA VECIA Distribuzione calze e cioccolata calda per tutti i bambini Info: 0532 864673 www.comune.copparo.fe.it

]

OSTELLATO TEATRO

STAGIONE TEATRALE Teatro Barattoni

• 6 dicembre, ore 21,00 BIONDA ZABAIONE Monologo comico ad alto contenuto satirico con Maria Pia Timo Scritto e diretto da Maria Pia Timo e Roberto Pozzi • 19 dicembre, ore 21,00 Caterina Casini in OGGI STO COSI’ Un viaggio tra teatro e cabaret Musiche di e con Roberta Montisci Regia di Lidia Biondi Info: tel. 0533 681847 www.comune.ostellato.fe.it

]

PORTOMAGGIORE MUSICA

• 14 dicembre, ore 16 Delizia del Verginese loc. Gambulaga MUSICA CON TÈ Pomeriggi in musica nella chiesetta del Verginese. Arpa: antico strumento sorprendentemente moderno Cassandra Tomella, arpa Info: tel. 0532 323011 MERCATI • 13 dicembre Vie piazze del Centro MERCATINO Mostra scambio, artigianato antico, hobbistica e opere dell'ingegno. Info: tel. 0532 323311

]

TRESIGALLO FIERE E SAGRE

• 5, 6, 7, 8 dicembre

Ven e sab dalle 15; dom. e lun. dalle 10

Piazza Repubblica

A ZZUEN AL MAIAL…IN PIAZA

La festa ripropone l'antico rito che si svolgeva nelle case dei contadini con l'avvicinarsi delle feste di Natale Degustazioni di prodotti tipici locali e momenti di formazione, spettacoli, mercatino enogastronomico. Stand gastronomico: Ven e sab dalle 19; dom. e lun. ore 12 e 19

Info: tel. 0533 607711 www.comune.tresigallo.fe.it

] VIGARANO MAINARDA NATALE A VIGARANO • lunedì 8 dicembre - ore 20:30 Chiesa Parrocchiale CONCERTO DI NATALE Direttore Pierclaudio Fei Musica di Vivaldi, Bach. Corelli, Mozart • 13 dicembre, ore 21.00 Telethon Vigarano 2014, Palavigarano – • 20 dicembre, ore 14.00 Visita le bancarelle nelle vie del paese ore 16.00 Laboratorio per bambini Scuola Materna - Vigarano Pieve ore 18.00 - Fiaccolata, canti e accensione dell'albero di Natale • 21 dicembre La Chiarastella: i più famosi canti natalizi della tradizione europea cantori della corale polifonica di Vigarano Pieve. ore 17.00 Piazza Repubblica ore 18.15 Bar Wonderful - Ponte dei gemellaggi - Vigarano Pieve • 26 dicembre, ore 15.00 Teatrino della Parrocchia di Madonna Boschi Fagiolino sceriffo ecologico Spettacolo di burattini della compagnia “Burattini città di

Ferrara” con distribuzione di dolciumi a tutti i bambini. • 28 dicembre, ore 21.00 Nuova chiesa parrocchiale Vigarano Mainarda. Concerto gospel con il gruppo musicale Vocalive” > • 5 gennaio, ore 15.00 Piazza Repubblica Viaggio in trenino alla ricerca della Befana ore 21.00 Palavigarano “Io non ho paura” musical contro la violenza • 6 gennaio, ore 15.00 Festa della Befana a Casa Gener osa - Vigarano Mainarda ore 16.00 - “Cappuccetto in giallo” spettacolo di burattini della Compagnia Teatro Laboratorio del mago. Calza della Befana a tutti i bambini. Palavigarano Info: tel. 0532 436426 Biblioteca Comunale Aggiornato al 10 dicembre 2014 Gli eventi possono essere suscettibili di variazione. Si prega di verificare telefonicamente. Aggiornamenti sul sito www.ferrarainfo.com