ELMOTORER / ELEKTROMOTORER / ELECTRIC MOTORS
Excellence in Electric Drives and Power Generation
18 19
26
20
27
21
28
22
12
13 14 15 16 17
23 24 25
A
1
2
3
4
7
8
9
10 11
5
Item Part description Nr Benämning
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
6
Shaft seal Axeltätning DE endshield Främre lagersköld Wound stator Stator med lindning Foot plate Fot Screws + spring washers Skruvar + fjäderbrickor Tie-roads with nuts Pinnbultar med muttrar Spring washers Fjäderbrickor NDE endshield Bakre lagersköld Fan Fläkt Screws for fan cowl Skruvar för fläktkåpa Fan cowl Fläktkåpa Key Kil Bearing DE side Lager drivsida Rotor Rotor Shaft Rotoraxel
Quantity Antal st.
1 1 1 1 4 3 3 1 1 3 1 1 1 1 1
Item Part description Nr Benämning
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Bearing NDE side Lager, icke drivsida Preload washer Vågbricka Screws terminal box cap Skruvar för uttagslåda Terminal box cap Lock till uttagslåda Terminal box cap gasket Övre packn. uttagslåda Screws terminal box Skruvar uttagslåda Terminal box Uttagslåda Screw terminal board Skruv, uttagsplint Terminal board Uttagsplint. kompl. Terminal box gasket Undre packn. uttagslåda Packing gland Ytterdel tätn. hylsa Packing gland washer Bricka tätn. hylsa Packing gland gasket Gummitätning B14 - flange shield B14 - flänsutförande B5 – flange shield B5 – flänsutförande
Quantity Antal st.
1 1 2
Sg/Sh 56–63 3~motor, BEVI, Sweden A IM 1001 B3 type Sg B IM 3601 B14 type Skg C IM 3001 B5 type Skg
1 1
29
4 1 1
B
1 1
30
1 1 1
C
1 1
Version S-1206. Rätt till ändringar förbehålles. The right to design changes reserved.
18 19
26
20
27
21
28
22
12
13 14 15 16 17
23 24 25
A
1
2
3
4
7
8
9
10 11
5
Item Part description Nr Benämning
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
6
Shaft seal Axeltätning DE endshield Främre lagersköld Wound stator Stator med lindning Foot plate Fot Screws + spring washers Skruvar + fjäderbrickor Tie-roads with nuts Pinnbultar med muttrar Spring washers Fjäderbrickor NDE endshield Bakre lagersköld Fan Fläkt Screws for fan cowl Skruvar för fläktkåpa Fan cowl Fläktkåpa Key Kil Bearing DE side Lager drivsida Rotor Rotor Shaft Rotoraxel
Quantity Antal st.
1 1 1 1 4 3 3 1 1 3 1 1 1 1 1
Item Part description Nr Benämning
16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Bearing NDE side Lager, icke drivsida Preload washer Vågbricka Screws terminal box cap Skruvar för uttagslåda Terminal box cap Lock till uttagslåda Terminal box cap gasket Övre packn. uttagslåda Screws terminal box Skruvar uttagslåda Terminal box Uttagslåda Screw terminal board Skruv, uttagsplint Terminal board Uttagsplint. kompl. Terminal box gasket Undre packn. uttagslåda Packing gland Ytterdel tätn. hylsa Packing gland washer Bricka tätn. hylsa Packing gland gasket Gummitätning B14 - flange shield B14 - flänsutförande B5 – flange shield B5 – flänsutförande
Quantity Antal st.
1 1 2
Sg/Sh 71–80 3~motor, BEVI, Sweden A IM 1001 B3 type Sg B IM 3601 B14 type Skg C IM 3001 B5 type Skg
1 1
29
4 1 1
B
1 1
30
1 1 1
C
1 1
Version S-1206. Rätt till ändringar förbehålles. The right to design changes reserved.
19 20 21 29
22
30
23
31
24 27
25
28
26
13
14 15 16 17 18
A
6
7
8
9
10 11 12
1 2
3
4
Item Part description Nr Benämning
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Shaft seal Axeltätning Screws DE endshield Skruvar främre lagersköld DE endshield Främre lagersköld Spring washers DE Fjäderbrickor drivsida Wound stator Stator med lindning Screws NDE Skruvar bakre lagersköld NDE endshield Bakre lagersköld Shaft sealing Axeltätning Fan Fläkt Circlip DE Låsring Fan cowl Fläktkåpa Screws + spring washers Skruvar + fjäderbrickor Key Kil Bearing DE side Lager drivsida Rotor Rotor Shaft Rotoraxel Bearing NDE side Lager icke drivsida
5 Quantity Antal st.
1 3 1 3 1 3 1 1 1 1 1 3/3 1 1 1 1 1
Item Part description Nr Benämning
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33
Preload washer Vågbricka Screw + spring washer Skruv + fjäderbricka Terminal box cap Lock till uttagslåda Terminal box cap gasket Övre packning uttagslåda Terminal box Uttagslåda Terminal box gasket Undre packn. uttagslåda Screws terminal board Skruvar uttagsplint Terminal board Uttagsplint kompl. Screws terminal box Skruvar uttagslåda Lifting eye* Lyftögla* Earth terminal Jordskruv Packing gland** Ytterdel tätn. hyla** Packing gland washer** Bricka tätn. hylsa** Packing gland gasket** Gummitätning** B14 – flange shield B14 – flänsutförande B5 – flange shield B5 – flänsutförande
Quantity Antal st.
1 2/2 1
Sg 90–112 T 3~motor, BEVI, Sweden A IM 1001 B3 type Sg T B IM 3601 B14 type Skg T C IM 3001 B5 type Skg T
1 1
32
1 2 1 4
B 33
1 1 1 1
C
1 1 1
* Not size 90 ej storlek 90 ** On size 112 there are two of each På storlek 112 två stycken av varje Version S-1206. Rätt till ändringar förbehålles. The right to design changes reserved.
20 21 22 30
23
31
24
32
25
28
14
15 16 17 18 19
26
29
27
A
7
8
9
10 11 12 13
1 2
3
4
5
Item Part description Nr Benämning
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Shaft seal Axeltätning Screws DE endshield Skruvar främre lagersköld DE endshield Främre lagersköld Spring washers DE Fjäderbrickor drivsida Wound stator Stator med lindning Foot plate* Fot* Screws NDE Skruvar bakre lagersköld NDE endshield Bakre lagersköld Shaft seal Axeltätning Fan Fläkt Circlip Låsring Fan cowl Fläktkåpa Screws for fan cowl Skruvar för fläktkåpa Key Kil Bearing DE side Lager drivsida Rotor Rotor Shaft Rotoraxel
6 Quantity Antal st.
1 4 1 4 1 1 4 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1
Item Part description Nr Benämning
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Bearing NDE side Lager icke drivsida Preload washer Vågbricka Screw + spring washer Skruv + fjäderbricka Terminal box cap Lock till uttagslåda Terminal box cap gasket Övre packn. uttagslåda Terminal box Uttagslåda Terminal box gasket Undre packn. uttagslåda Screws terminal board Skruvar uttagsplint Terminal board Uttagsplint kompl. Screws terminal box Skruvar uttagslåda Lifting eye** Lyftögla** Earth terminal Jordskruv Packing gland Ytterdel tätn. hylsa Packing gland washer Brickor tätn. hylsa Packing gland gasket Gummitätningar B14 – flange shield B14 – flänsutförande B5 – flange shield B5 – flänsutförande
ISSh 90 ISSg 100–112
Quantity Antal st.
1 1 2/2
3~motor, BEVI, Sweden A IM 1001 B3 type ISSg, ISSh B IM 3601 B14 type ISSkg, ISSkh C IM 3001 B5 type ISSkg, ISSkh
1 1
33
1 1 2 1 4
B 34
4 1 2
C
2 2 1 1
* 2 pcs. at 112-size 2 st. på 112-storleken ** Only size 112 Endast 112-storleken Version S-1206. Rätt till ändringar förbehålles. The right to design changes reserved.
19
18 21
27
23
28
25
24
29
13 20
14
15
16 17
22
26
A
1
2
3
4
5
Item Part description Nr Benämning
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Shaft seal Axeltätning Screws DE endshield Skruvar främre lagersköld DE endshield Främre lagersköld Preload washer Vågbricka Wound stator Stator med lindning NDE endshield Bakre lagersköld Screws NDE Skruvar bakre lagersköld Shaft seal Axeltätning Fan Fläkt Circlip Låsring Fan cowl Fläktkåpa Screws for fan cowl Skruvar för fläktkåpa Bearing DE side Lager drivsida Key Kil Rotor Rotor Shaft Rotoraxel
6
7
9
8
10 11 12
31
Quantity Antal st.
1 4 1 1 1 1 4 1 1 1 1 4 1 1 1 1
Item Part description Nr Benämning
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
Bearing NDE side Lager icke drivsida Screws terminal box cap Skruvar uttagslådalock Terminal box cap Lock till uttagslåda Terminal box Uttagslåda Terminal box cap gasket Övre packning uttagslåda Terminal box gasket Undre packn. uttagslåda Screw terminal board Skruvar uttagsplint Terminal board Uttagsplint kompl. Lifting eye Lyftögla Earth terminal Jordskruv Packing glands Ytterdel tätn. hylsa Packing gland washer Bricka tätn. hylsa Packing gland gaskets Gummitätningar B5 – flange shield B5 – flänsutförande Foot* Fot*
Quantity Antal st.
1 4
ISSg 132–180 3~motor, BEVI, Sweden A IM 1001 B3 type ISSg B IM 3001 B5 type ISSkg
1 1 1
30
1 2 1
B
1 1 2 2 2 1 2 * Only size 132 Endast 132-storleken
Version S-1206. Rätt till ändringar förbehålles. The right to design changes reserved.
8
9
11 14
15
16 17
21 22 26 25
38 36 37 18 19
10
3
1
2
23 27
42
4
5
32 33
6
7
A
12 24 13
20
40 41
28 29 30 31
34 35
39 43 44 45 46 47
B
Item Part description Nr Benämning
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Transport clamp Transportsäkring Screws for transport clamp Skruvar transportsäkring Circlip DE Låsring drivsida Labyrinth seal DE Labyrint tätning drivsida External bearing cap DE Yttre lagerlock drivsida Screws bearing cap DE Skruvar lagerlock drivsida Washers bearing cap DE Brickor lagerlock drivsida DE endshield Främre lagersköld Screws DE endshield Skruvar främre lagersköld Spring washers DE endshield Fjäderbrickor främre lagersköld Shaft Rotoraxel Key DE Kil drivsida Bearing DE Lager drivsida Internal bearing cap DE Inre lagerlock drivsida Rotor Rotor Wound stator Stator med lindning Lifting eye Lyftögla
Quantity Antal st.
1 2 1 1 1 4 4 1 4 4 1 1 1 1 1 1 1
Item Part description Nr Benämning
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34
Internal bearing cap NDE Inre lagerlock icke drivsida Bearing NDE Lager icke drivsida NDE endshield Bakre lagersköld Fan cowl fasternes Fläktkåpshållare Screws NDE endshield Skruvar bakre lagersköld Spring washers NDE Fjäderbricka icke drivsida Preload washer Vågbricka External bearing cap NDE Yttre lagerlock icke drivsida Screws bearing cap NDE Skruvar lagerlock icke drivsida Washers bearing cap NDE Brickor lagerlock icke drivsida Labyrinth seal NDE Labyrint tätning icke drivsida Circlip NDE Låsring icke drivsida Key NDE Kil icke drivsida Fan Fläkt Fan circlip Fläkt låsring Fan cowl Fläktkåpa Screws for fan cowl Skruvar för fläktkåpa
Quantity Antal st.
2Sg 200–315
1
3~motor, BEVI, Sweden A IM 1001 B3 type 2 Sg B IM 3001 B5 type 2 Skg
1 1 4
Item Part description Nr Benämning
4
35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
4 1 1 4 4 1 1 1 1 1 1 4
Washers, spring washers Brickor, fjäderbrickor Screws terminal box cap Skruvar uttagslådalock Terminal box cap Lock till uttagslåda Terminal box cap gasket Packning uttagslådalock Terminal box Uttagslåda Terminal board Uttagsplint, komplett Screws terminal board Skruvar, uttagsplint Screws terminal box Skruvar, uttagslåda Terminal box gasket Undre packning, uttagslåda Packing glands Ytterdelar, tätningshylsa Packing gland washers Brickor, tätningshylsa Packing gland gasket Gummitätningar B5 – flange shield* B5 – flänsutförande*
Quantity Antal st.
4/4 4 1 1 1 1 2 4 1 2 2 2 1
Version S-1206. Rätt till ändringar förbehålles. The right to design changes reserved.
Bevivägen 1, SE-384 30 Blomstermåla Telefon +46 499 271 00, Fax +46 499 200 08 E-mail:
[email protected],
[email protected]
www.bevi.com BEVI Nord AB Kontaktvägen 8 SE-901 33 Umeå Tel. +46 90 70 44 30 Fax +46 90 13 96 60
BEVI A/S, Danmark Baldersbuen 14 DK-2640 Hedehusene Tel. +45 39 67 36 05 Fax +45 39 67 56 60
BEVI Norge AS Bjørnerudveien 13 NO-1266 Oslo Tel. +47 22 61 54 42 Fax +47 22 72 16 69
BEVI Finland OY AB Hannuksenpelto 6 FI-02270 Espoo Tel. +358 9 2709 1210 Fax +358 9 2709 1219
BEVI Est Oü Pärnu mnt. 238 EE-11624 Tallinn Tel. +372 6828 755 Fax +372 6828 754
www.bevi.se
www.bevi.dk
www.bevi.no
www.bevi.fi
www.bevi.ee
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
E-mail:
[email protected]
BEVI UAB Savanoriu 219 LT-02300 Vilnius Tel. +370 5 2611 112 Fax +370 5 2032 177 E-mail:
[email protected] www.bevi.lt
BEVI CHINA Room 801 201 Xin Jinqiao Road Pudong New District 201206 Shanghai Tel. +86 21 5032 5200 Fax +86 21 5032 5202 E-mail:
[email protected] www.bevi.cn
