Du har brug for os - Vi har brug for dig! Læs om dine medlemsfordele. Interesseorganisation for ejere af udlejningsejendomme - også lokalt -

Nyhedsbrev

Februar 2014 | nr. 1 | 15. årgang

Du har brug for os - Vi har brug for dig! Læs om dine medlemsfordele

Interesseorganisation for ejere af udlejningsejendomme - også lokalt -

4-5 | Letbanen skal fastholde Aarhus som vækstcenter

Midtersiderne lige til at tage ud og give videre: Hjælp os med at blive flere Fredensgade 30 · 8000 Aarhus C Tlf. 8612 1132 [email protected] · www.ufaa.dk

UDLEJERFORENINGEN AARHUS - VI VARETAGER DINE INTERESSER

7 | Generalforsamling 9. april 2014 på Varna Palæet

Du har brug

! r brug for dig for os - Vi ha

medlemsfordele Læs om dine

Kursusoversigt Nr. Titel

Underviser

Dato

1 Nyheds kursus 2 Gennemgribende moderniserede lejligh. herunder de nye vilkår jf.lovforslag 3 Bedre lejekontrakter 4 Kursus om Pcb, bly og asbest 5 Flytteopgørelse 6 Vedligeholdelsesplaner 7 Forbedringsforhøjelser og nye regler for energisparende foranstaltninger 8 Relevante el-tekniske forhold i en udl.ejd. 9.1 Regnskab/skat 1.del 9.2 Regnskab/skat 2.del

Søren Lyager og Louise Kaczor Erik Aagaard Poulsen

20.01.14 27.01.14

Erik Aagaard Poulsen Michael Due Louise Kaczor Michael Due Erik Aagaard Poulsen

03.02.14 17.02.14 24.02.14 03.03.14 10.03.14

Thomas Baiemler og Michael Due Hans A. Nielsen og Jan Mehlsen Hans A. Nielsen og Jan Mehlsen

17.03.14 24.03.14 31.03.14

INFORMATION Max. deltagerantal til alle kurser: 50 Aftenkurser starter kl. 19.00 og slutter senest kl. 22.00. Alle kurser består af 3 x 50 min. Hvert medlem har ret til 2 deltagere på hvert kursus uden deltagergebyr. For ekstra deltagere og ikke medlemmer betales kr. 250,- pr. kursus. TILMELDING! Din kursustilmelding foretages via vores hjemmeside: www.ufaa.dk ALLE KURSER AFHOLDES PÅ NEDENSTÅENDE ADRESSE Scandic Hotel Aarhus City, Østergade 10, 8000 Aarhus. Telefon 8931 8100

Udlejerforeningen Aarhus’ kurser er en Filial af Danske Udlejeres kursusvirksomhed.

isation Interesseorgan mme lejningsejendo for ejere af ud - også lokalt -

KURSUSBEVIS Efter vore kurser udstedes deltagerbeviser til alle som ønsker det. Advokater og revisorer vil således kunne lade vore kurser indgå i deres faglige forpligtelser til kursusdeltagelse. Alle kurser er på 3 lektioner og giver 3 kursuspoint. AFBUD Har du tilmeldt dig et kursus og senere bliver forhindret skal du sende afbud. Det vil give andre mulighed for at deltage i kurset eller modsætningsvis spare foreningen for omkostninger. Bestyrelsen har derfor truffet en principbeslutning om at kurserne fortsat skal være gratis, men at de som bliver forhindret i at møde op og som glemmer at melde afbud vil blive opkrævet et gebyr på kr. 250,Gældende fra 1. januar 2014.

us C 30 · 8000 Aarh Fredensgade Tlf. 8612 1132 .dk k · www.ufaa [email protected]

UDLEJERFORENINGEN AARHUS Fredensgade 30, 8000 Aarhus C Telefon: 8612 1132 [email protected] www.ufaa.dk UDGIVES AF Udlejerforeningen Aarhus, Redaktionsudvalget ANNONCESALG Gert Hald: 8612 1132 Hans Jespersen: 8675 0155 / 4028 3823 ANNONCEPRISER 1/4 side: kr. 1.300,1/2 side: kr. 2.500,1/1 side: kr. 5.000,Yderligere information vedr. deadlines, formater, tekniske specifikationer mv. kan rekvireres hos Gert Hald eller Hans Jespersen. ANSVARSHAVENDE DETTE NUMMER Lars H. Rasmussen Telefon: 8616 0055 e-mail: [email protected] REDAKTIONSUDVALGET Claus Jespersen, formand Lars H. Rasmussen, redaktør Mogens Weinreich, journalist Hans Jespersen, annoncer Karin Press, foto Niels Meldahl Ole Mathorne Niels Lucassen Redaktionen er afsluttet d. 30.01.2014 Oplag: 1.000 stk. Næste nummer: Marts 2014

Hjælp os med at blive flere I dette nummer af Nyhedsbrevet, er midtersiderne lavet som en separat 4-sidet folder - lige til at tage ud og give til et potentielt nyt medlem. Det kan være en kollega, der er udlejer eller måske overvejer at blive det. Det kan også være en af jeres faste håndværksmestre, jeres advokat eller et familiemedlem, som vil have glæde af et eller flere af vores kurser, et godt tilbud fra Alm. Brand Forsikring eller nogle af de andre fordele, som et medlemskab af Udlejerforeningen Aarhus kan byde på. På forhånd: Tusind tak for jeres indsats!

Herfra ønsker jeg alle et lidt forsinket godt nytår, og håber I kan se tilbage på et godt og spændende 2013. I skrivende stund, er der allerede fuld fart over Udlejerforeningen Aarhus´s aktiviteter i 2014. Et af de helt store emner i foråret bliver vedtagelsen af Folketingets nye Energisparepakke som, hvis den fremsættes (i skrivende stund er den nemlig ikke blevet fremsat i Folketinget) i sin nuværende udformning vil betyde ændringer for mange af os. Naturligvis skal vi alle spare på energien, og mange af de renoveringsprojekter, jeg ser, bruger da også et større beløb på nye vinduer og isolering, bedre varmeanlæg og installationer med et yderst begrænset strømforbrug, ganske simpelt fordi det er det kunderne efterspørger. Men som sædvanligt, tør man næsten skrive, skal politikerne ind og lave flere love, som gør overblikket endnu mere uoverskueligt. Når loven fremsættes (og jeg er ret sikker på, at den bliver fremsat) vil vi naturligvis forsøge, at informere Jer hurtigst muligt - både via Nyhedsbrevet og hjemmesiden. Mere lokalt bliver 2014 også et spændende år med mange opgaver. ’Danmark uden affald’ er en handlingsplan, som regeringen har vedtaget, og som i de nærmeste år skal indkøres i alle kommuner. Hvad planen konkret kommer til at betyde i Aarhus kommune vides ikke endnu. Måske skal vi tilbage til poser i forskellige farver? Skal vi have flere affaldsspande? Kan der findes løsninger, så forbrugerne modtager mindre engangsindpakning? Får lejerne større ejerskab med ordningen, hvis de får regningen direkte og kan se, hvad affaldsbehandling egentlig koster? Og hvad gør vi med alt det affald, som samler sig på fortovet ved de nedgravede containere? Vi vil rigtigt gerne have jeres gode idéer og kommentarer! Ud over affald fortsætter arbejdet med at forstå det nye el-marked. Der er mange forskellige måder, som udlejerne løser det praktiske arbejde omkring el på, og fra el-selskabernes side er der også en lang række forskellige løsninger. Det er desværre på nuværende tidspunkt umuligt at sige, hvad der er rigtigt og forkert.

Udlejerforeningen Aarhus’ Nyhedsbrev sendes til samtlige medlemmer af foreningen.

Sæt kryds i kalenderen den 9. april, hvor vi afholder generalforsamling.

ÅBNINGSTIDER Mandag til torsdag: kl. 9.00 -16.00 Fredag: kl. 9.00 - 12.00

Med venlig hilsen

Medlemmerne er ALTID meget velkomne på kontoret.

Claus Jespersen Formand

Forsiden: Dokk1 på Aarhus Havn tager form. Foto: Karin Press

2 www.ufaa.dk

www.ufaa.dk

3

Letbanen skal fastholde Aarhus som vækstcenter Den nye rådmand for Teknik og Miljø, Kristian Würtz, beskæftiger sig i en samtale med Nyhedsbrevet med byens fremtidige infrastruktur og største projekter.

”Hellere trængsel end flugt fra byen” Af Mogens Weinreich

Det skyldes ikke rene tilfældigheder, at indgangen til rådmand Kristian Würtz’ kontor på rådhuset domineres af en planche, der viser linjeføringen i den letbane, som er under tilblivelse. Tværtimod kan det betragtes som et markant udtryk for den høje prioritering, letbanen nyder, og som gør genoplivelsen af Aarhus på skinner til et af de betydeligste projekter i den fremtidige infrastruktur. Som politisk ansvarlig for magistratsafdelingen for Teknik og Miljø er letbanen i høj grad noget, der optager Kristian Würtz, som skiftede magistratsafdeling ved årsskiftet. Med sine 33 år, der gør ham til byens yngste rådmand, lå der en vis symbolik i, at han tidligere varetog magistratsafdelingen for Børn og Unge. Når han alligevel føler sig ret tryg ved det nye job, sker det med henvisning til, at han har haft sæde i byrådets tekniske udvalg i fem år. Alligevel er udfordringen til at tage og føle på. I kraft af større synlighed i bybilledet ligger der ikke nogen større overdrivelse i at betegne Teknik og Miljø som ”øretævernes holdeplads”. For de trafikale problemer, som de færreste storbyer kan sige sig fri for, er et tilbagevendende tema, de fleste har en mening om, hvilket til stadighed 4 www.ufaa.dk

Kristian Würtz, Rådmand for Teknik og Miljø

kommer til udtryk i indlæg i den lokale verdenspresse. Men tilbage til letbanen, hvis etablering ifølge Kristian Würtz bliver en af de betydeligste opgaver i indeværende byrådsperiode, og som han ser frem til at medvirke til at realisere. Kravene til projektets gennemførelse vil melde sig i to henseender, hvilket refererer til såvel det tekniske som det finansielle. I relation til det sidste og måske mest afgørende er letbanens 1. etape iværksat med statslig støtte, hvilket der også bliver behov for i fortsættelsen. Der forestår derfor et betydeligt lobbyarbejde rettet mod Christiansborg, men i denne sammenhæng støtter Kristian Würtz sig til, at der er bred politisk opbakning om letbanen i byrådet. Til og fra havnen ”Det er intentionen, at når 1. etape er gennemført i 2016, kan vi fortsætte med næste etape i en kontinuerlig proces og derved fastholde den tilvejebragte ekspertise”, siger Kristian Würtz, som er ret overbevist om, at letbanen vil medvirke til at lette trafikpresset i midtbyen. Dette med henvisning til, at mange bilister vil beholde vognen i garagen og benytte sig af letbanen, når de

skal på arbejde. Hermed være dog ikke sagt, at trafikproblemerne totalt vil forsvinde, men som rådmanden udtrykker det: ”Hellere trængsel end flugt fra byen”. I forlængelse af denne konstatering peger Kristian Würtz på vigtigheden af at fastholde Aarhus som landets største vækstcenter sammen med København. Udfordringen ligger i at opretholde en balance, som består i at lede en del af trafikken uden om bymidten – uden at affolke denne. Dette kompromis bringer ikke mindst havneområdet ind i billedet. Rådmanden medgiver, at det ikke er verdens letteste opgaver for bilister at komme til og fra havnen via Nørreport, men understreger samtidig havnens vitale betydning for byen. Trafikken gennem Havnegade udgør et tilbagevendende kritikpunkt, som ikke er blevet mindre udtalt efter at vejbanen er blevet indsnævret for at giver plads til letbanen. Der er derfor behov for at praktisere det muliges kunst, som ligger i at begrænse trafikken i Midtbyen og få den ført rundt om byen ad Ringgade og -vej, anfører chefen for Teknik og Miljø.

De ømme punkter Mens letbanens etablering synes at forløbe planmæssigt, ligger det mere tungt med et andet trafikalt projekt, som ligger mere eller mindre underdrejet. Indtil videre blokerer den manglende finansiering for den tunnel under Marselis Boulevard, som skal lede den tunge trafik til og fra østhavnen. Også her handler det om at sikre byens fortsatte vækst, som ifølge Kristian Würtz er afhængig af tunnellens virkeliggørelse. For at finansiere projektet er der talt om et medspil fra såvel stat som EU, men indtil videre er pengene udeblevet. Alternative muligheder kan ligge i både dækningsafgifter og frikøb af hjemfaldsklausuler primært i forstæderne, men disse indtægter ligger noget ud i fremtiden. Så efter Kristian Würtzs udsagn er man endnu engang gået i tænkeboks. Til de ømme punkter hører også Aarhus Lufthavns aktuelle situation med reduceret trafik og underskud. Her knytter rådmanden forhåbninger til, at en ny ledelse vil være i stand til at vende udviklingen. Det tilbagevendende tema om at anlægge en ny lufthavn vest for Aarhus føler han ikke trang til at ytre sig om.

Derimod giver Kristian Würtz sin fulde støtte til den netop vedtagne togfond, som blandt andet vil indebære, at der kun bliver to timers kørsel mellem landets to største byer. ”Aftalen betyder et fantastisk løft for togtrafikken i Danmark. Folketinget har taget et stort og vigtigt skridt i retning af en forbedret kollektiv trafik”, mener rådmanden, som samtidig glæder sig over elektrificering af skinnenettet. Han betegner også en nærbane mellem Aarhus og Silkeborg, der indgår i det samlede projekt som et vigtigt element i den fremtidige letbane. Derimod indgår en hurtigere forbindelse sydpå til Hamborg ikke i den foreløbige plan, hvilket Kristian Würtz beklager. Strømmen er vendt En Kattegat-forbindelse, der i givet fald vil gøre det muligt at køre fra Aarhus til København på en time, nyder hans fulde støtte og vil i hans udlægning skabe ”et nyt Danmarkskort”. Men den politiske debat, som planen allerede har affødt, indikerer, at en afgørelse ikke ligger ”omkring hjørnet”.

ninger til den fremtidige udnyttelse af godsbaneterrænet og glæde sig over opførelsen af en ny arkitektskole, samt ungdomsboliger og boliger i Ådalen, området fra Godsbanen og gennem Åbyhøj. Og endelig hæfter han sig ved, at mens unge familier siden 60’erne flyttede ud i parcelhuse i forstæderne, synes strømmen nu at gå den modsatte vej, hvilket ikke kan undgå at påvirke efterspørgslen på boliger i det centrale Aarhus. Han ønsker sig af samme grund en tættere dialog med investorer og bygherrer. Hvis den aftalte tidsramme havde tilladt det, ville vi gerne have været omkring udlejerrelaterede emner som paragraf 14-forbud, parkeringszoner i forbindelse med nybyggeri samt tempoet - eller mangel på samme - i behandlingen af byggetilladelser og lokalplaner. Men inden vi bryder op fra værelse 492, hvor Kristian Würtz residerer, stiller han sig imødekommende med hensyn til at deltage i et forårsmøde med Udlejerforeningen Aarhus’ bestyrelse, hvilket man gerne må notere sig på rette sted.

Inden ”taletiden” overskrides, når rådmanden også at knytte visse forventwww.ufaa.dk

5

TAG UD OG GIV VIDERE · TAG UD OG GIV VIDERE · TAG UD OG GIV VIDERE · TAG UD OG GIV VIDERE

Du har brug for os - Vi har brug for dig! BOLIGUDLEJNINGSEJENDOMME CHARMERENDE MIDTBY EJENDOM

BOLIGUDLEJNINGSEJENDOM

NYHED!

SØGES:

NYHED! EJE K HUSL BEMÆR R. PR. M2 K 4 8 KUN 7

OTTE RUDS GADE 7 · AARHUS N. En flot og præsentabel ejendom, med dejlig lukket gårdhave og tagterrasse for øverste lejlighed. Ejendommen består af 10 stk. attraktive bolig lejemål, som fordeler sig fra 43 m2 til og 127 m2, med en gennemsnitlig husleje på ca. kr. 784,- pr. m2 pr. år + forbrug. Købesum: 14.000.000 Pris pr. m2 ca. 19.337

Læs om dine medlemsfordele

Boligudlejningsejendomme søges til købestærke kunder.

KONTAKT OS PÅ TLF. 96 31 60 00

SJÆLLANDSGADE 25 · AARHUS C. Særdeles velbeliggende udlejningsejendom i Sjællandsgade med ganske kort afstand til ALT - Universitetet, gågaderne, Latinerkvarteret mv. Ejendommen der består at 5 boliglejemål fremtræder udvendigt i pæn stand med bla. facader og vinduer nymalet i 2009. Købesum: 9.000.000 Sagsnr.: 13101001

Sagsnr.: 13101110 Boligareal: 724 m2

Forrentning: 3,94% Boligareal: 382 m2

Interesseorganisation for ejere af udlejningsejendomme - også lokalt -

Allan Nørgaard

Lars Ørbæk

Indehaver – Erhverv Ejendomsmægler

Indehaver – Erhverv Statsaut. ejendomsmægler MDE, HD (A)

20 90 20 90

40 72 36 64

Peter Fredberg Carsten D. Sørensen

Indehaver – Erhverv Erhvervsrådgiver HD (A)

51 17 17 88

Statsaut. ejendomsmægler MDE, HD (A) – Erhverv

40 81 54 89

Anders H. Rom

Statsaut. ejendomsmægler & Valuar MDE – Erhverv

20 40 30 06

Heidi Thybo

Erhvervskoordinator Erhverv

96 31 60 80

. 96 31 60 00 Hasserisvej 143 · 9000 Aalborg · Tlf.

Erhvervschef Erhvervschef Inga Dombrowski Thomas Röck Tlf. 4526 8204 Tlf. 4526 8203

6 www.ufaa.dk

Fredensgade 30 · 8000 Aarhus C Tlf. 8612 1132 [email protected] · www.ufaa.dk

Udlejer du en bolig - eller et erhvervslokale? Og er du blevet overrasket over lovgivning eller økonomi? Så er et medlemskab af Udlejerforeningen Aarhus noget for dig! Vi er lokalt forankret med kontor i Aarhus centrum og er godt på vej mod medlem nummer 1000! Hovedparten afvores medlemmer er private udlejere og virksomheder med 1 og til over 1000 lejligheder, derudover er der en stor mængde af professionelle aktører på ejendomsmarkedet, herunder advokater, revisorer, banker, kreditforeninger og ejendomsadministratorer mfl. Her er de mange medlemsfordele vi kan tilbyde dig: Relevante nyheder Som medlem af Udlejerforeningen Aarhus modtager du foreningens eget Nyhedsbrev 6 gange årligt og Danske Udlejeres medlemsblad 10 gange årligt. I disse blade findes orientering om diverse forhold vedrørende det at være ejer af fast ejendom og i særdeleshed om lejeret.

Forsikringer Medlemmer får desuden tilbud om fordelagtige forsikringer via forsikringsordningen. Kurser Udlejerforeningen Aarhus, såvel som Danske Udlejere, tilbyder en række kurser til deres medlemmer. Hovedparten af vore kurser er inkluderet i kontingentet. Gratis lejeportal Som medlem har du mulighed for at oprette gratis annoncer på Danske Udlejeres lejeportal. Gratis rådgivning Udlejerforeningen Aarhus har ligeledes etableret en mulighed for, at den enkelte udlejer kan få en hurtig telefonisk afklaring, hvis der opstår et praktisk udlejerspørgsmål. Ordningen dækker ikke sagsbehandling.

Læs meget mere om os på www.ufaa.dk

Medlemsfordele

Årskontingent Ejerforeninger................................................. kr. 800,Udlejere, 1-6 lejligheder.............................. kr. 800,Udlejere, 7-35 lejligheder........................kr. 1.300,Udlejere, 36+ lejligheder..........................kr. 2.000,Rådgivere......................................................kr. 2.000,-

Udlejerforeningen Aarhus varetager de private udlejeres interesser.

Fordelagtig forsikring Kurser, gratis for medlemmer Gratis rådgivning Relevante nyheder Gratis lejeportal

Vi glæder os til at møde dig. Med venlig hilsen Claus Jespersen Formand

Formularsamling Nyhedsbrev fra Udlejerforeningen Aarhus, 6 x årligt Magasinet fra Danske Udlejere 10 x årligt Tilskud til principielle retssager

Indmeldelse kan ske via www.ufaa.dk eller på tlf. 8612 1132

TAG UD OG GIV VIDERE · TAG UD OG GIV VIDERE · TAG UD OG GIV VIDERE · TAG UD OG GIV VIDERE

Indkaldelse til

Generalforsamling

GRUNDEJERNES FORSIKRINGSORDNING DIN FORSIKRINGSKONTAKT

BONUSORDNING

9. april 2014, Varna Palæet, Ørneredevej 3, 8000 Aarhus C

Ved er areal der samlet overstiger 5.000 kvm. ydes følgende bonus: 5.000 - 10.000 kvm.: 10.000 - 20.000 kvm.: 20.000 - 30.000 kvm.: 30.000 - 40.000 kvm.: over 40.000 kvm.:

Erhvervsassurandør Henrik Andersen Alm. Brand Århus Tlf. 35 47 97 89 Mail: [email protected]

10% 15% 20% 25% 40%

AFTENENS PROGRAM

17.00 18:10 18:30 20:30

Udbetaling af bonus forudsætter en skadeprocent under 40.

Ordinær generalforsamling Faglig information Spisning (OBS! Tilmelding nødvendig) Underholdning med Jacob Haugaard. Komiker og tidl. politiker.

Yderligere oplysninger om forsikringsordningen kan fås ved henvendelse til:

James Andersen, Herning Leon Vetter, Grenaa Danske Udlejere, Århus

TILMELDING

tlf. 97 12 59 75 tlf. 87 58 95 00 tlf. 86 18 51 55

Der er plads til 150 spisende gæster, hvorfor tilmelding (der er bindende) til spisning efter generalforsamlingen sker ved: 1. Send mail til: [email protected] Anfør: Medlemsnummer, navn og tlf. nummer. 2. eller ring på 8612 1132

ALM. SUND FORNUFT

BEMÆRK! Efter ’først til mølle’ princippet. Sidste frist den 2. april 2014

Foto: rais foto

DAGSORDEN IFØLGE VEDTÆGTERNE:

Telefonisk medlemsservice tilbydes gratis uafhængigt af kontorets åbningstid Lejeret og ejendomsjura Søren Lyager, Advokat Erik Aagaard Poulsen, Advokat

Skat

Hans Anton Nielsen, Statsaut. revisor

Salg, vurdering og administration

Peter Lautrup, Direktør, EA Gert Sauer Lars H. Rasmussen, Direktør Flemming Mørk Pedersen, Statsaut. ejend.mægler, MDE

Praktiske og tekniske grundejerforhold Michael Due, Rådgivende ingeniør Hans Jespersen, Direktør Henning Poulsen, Civilingeniør Jørgen Stounberg, Ingeniør

7011 1122 8612 2366 8739 3744 2013 0111 8620 2233 8616 0055 7022 9602 8616 4755 8675 0155 8619 0700 8622 4515

Medlemsfordele • ”Magasinet”, Danske Udlejere 10x årligt • ”Nyhedsbrevet”, Udlejerforeningen Aarhus 6x årligt • Aktuelle kurser og møder • Telefonisk rådgivning • Lejekontrakter og blanketter mv. - gratis til kopiering • Tilskud til principielle retssager • Fordelagtig forsikringsordning med retshjælpsdækning

Yderligere oplysninger på www.ufaa.dk

Kontorets åbningstider:

Mandag til torsdag: kl. 9.00 - 16.00 / fredag: kl. 9.00 - 12.00 for telefoniske og personlige henvendelser.

1. Valg af dirigent 2. Bestyrelsens beretning for det foregående kalenderår 3. Aflæggelse af regnskab for det foregående kalenderår 4. Forelæggelse af budget, herunder godkendelse af kontingent og restancegebyr 5. Behandling af indkomne forslag 6. Valg af formand, når han er på valg 7. Valg af medlemmer til bestyrelsen og 2 suppleanter 8. Valg af revisor og 1 suppleant 9. Eventuelt

Fredensgade 30 · 8000 Aarhus C Tlf. 8612 1132 · [email protected]

NOTER TIL DAGSORDENEN: Ad 6. Valg af formand Ikke på valg.

Ad 7. Valg af medlemmer til bestyrelsen og 2 suppleanter Bestyrelsen består af 7 til 10 medlemmer incl. formanden. Medlemmerne af bestyrelsen vælges for 2 år og suppleanter vælges for 1 år. Bestyrelsen: På valg er Lars H. Rasmussen, Henning Poulsen, Peter Lautrup og Jørgen Stounberg, som alle er villige til genvalg. Bestyrelsen foreslår genvalg. Suppleanter: Michael Due og Karin Press er på valg og er begge villige til genvalg. Bestyrelsen foreslår genvalg. Ad 8. Valg af revisor og 1 suppleant Bestyrelsen foreslår genvalg af Revisionsfirmaet RSMplus. Der vælges ikke suppleant.

BESTYRELSEN BESTÅR AF:

UDVALGSFORMÆND:

Formand Næstformand Kasserer

Økonomiudvalg Direktør Claus Jespersen Redaktionsudvalg Direktør Lars H. Rasmussen Kursusudvalg Advokat Erik Aagaard Poulsen



Direktør Claus Jespersen Direktør Lars H. Rasmussen Ejendomsadm. Michael Graff Nielsen Advokat Søren Lyager Advokat Erik Aagaard Poulsen Civilingeniør Henning Poulsen Direktør Peter Lautrup Ingeniør Jørgen Stounberg

Vel mødt www.ufaa.dk

7

ED

AARHUS NYT · februar 2014

NYH

www.broholmerhverv.dk

Flot og charmerende boligudlejningsejendom

Kontakt valuar Gunnar Broholm

tlf. 53 52 58 53

• Beliggende i Ø-gade kvarteret centralt i Aarhus • Indeholder 5 lejligheder og 1 kælderlejemål • Etageareal: 474 m² • Grundareal: 231 m² • Kontantpris kr. 11.000.000 • Startforrentning 3,94 %

Få en gratis og uforpligtende salgsvurdering af din boligudlejningsejendom. Kontakt valuar Gunnar Broholm

Lever din ejendom op til lovgivningen? Der forventes, at der indenfor kort tid, træder nye regler i kraft. Lejerne har herefter krav på adgang til løbende forbrugsværdier. Det betyder at manuelle målere (bl.a. fordampningsmålere) skal udskiftes til intelligente fjernaflæsningsmålere. Det nye EUdirektiv blev vedtaget i efteråret 2012. • Intelligente fjernaflæsningsmålere • Forbrugsværdier og analyser • Målermonitorering

www.techem.dk - tlf.: 87 44 77 05

Focus på ressourcer

Målere og løsninger der lever op til de nye krav fra EU - og mere til

Nybolig Erhverv

Nyt website /nyboligerhverv.dk

Vi søger boligudlejningsejendomme til salg

Ministeren henviser i sit svar til, at lånerammerne er et-årige, og der er mulighed for at søge igen i forhold til de puljer, der måtte blive afsat i kommende økonomiaftaler. Borgmester Jacob Bundsgaard udtaler: ”Det er særdeles utilfredsstillende, at vi ikke kan få et klart tilsagn fra Regeringen om en flerårig låneadgang til et projekt af denne ekstraordinære karakter. Jeg har forståelse for, at den ønskede låneadgang ikke kan rummes i de beskedne puljer, der er afsat. Men jeg har ikke forståelse for, at Regeringen ikke kan lægge sig i selen for at finde en løsning, der sikrer en rimelig lånefinansiering for et projekt af denne karakter, som vi prioriterer så højt, og som jo også har Regeringens positive bevågenhed. Jeg vil derfor nu samle partierne bag aftalen om en Marselistunnel for at drøfte, hvordan vi kan håndtere situationen”.

I marts i år vedtog Aarhus Byråd indstillingen om den nye parkeringspolitik. I forlængelse heraf blev der indført ny administrativ praksis for erhvervelse af kort til de forskellige parkeringsordninger, herunder beboerparkering, erhvervskort m.v.

SOLGT

Aarhus Nybolig NyboligErhverv ErhvervAarhus Bavnehøjvej Bavnehøjvej 20 • 20 8500 • 8500 Grenaa Grenaa Tlf. Tlf. 86208620 85828582 • [email protected] • [email protected]

Endel del Endel afen en af landsdækkende enlandsdækkende landsdækkende kæde kæde med med internationale internationale relationer relationer En En afdel af landsdækkende en kæde kæde med med internationale internationale relationer relationer – nyboligerhverv.dk/aarhus – nyboligerhverv.dk/aarhus

8 www.aagf.dk

Aarhus Kommune får afslag på lånedispensation Borgmesteren vil samle partierne bag aftalen om en Marselistunnel efter, at Økonomi- og Indenrigsministeren har givet afslag på dispensation fra lånerammen i perioden 2014-2018 til finansiering af tunnellen. Aarhus Kommune har fra Økonomi- og Indenrigsministeren modtaget afslag på dispensation fra lånerammen i perioden 2014-2018 til finansiering af Marselistunnellen. Ministeren bekræfter dermed tidligere afslag, og har altså ikke fundet mulighed for at give en lånedispensation trods byrådets henvendelse af 21. oktober.

Parkeringsregler for erhvervslivet justeres Den nye erhvervsparkeringsordning bliver justeret. Nu vil det være muligt at købe et erhvervsparkeringskort til en virksomheds køretøjer på de såkaldte papegøjeplader (gul-hvid-plader) samt køretøjer på hvideplader. Det har byrådet netop sagt ja til.

I 2012 solgte vi et større antal ejendomme og søger nu flere til salg til kapitalstærke købere. Aarhus har et meget stærkt lejemarked, som er stigende, hvilket betyder, at investeringen i boligudlejningsejendomme i Aarhus er meget sikkert, der medfører en større efterspørgsel end udbud.

Europaplads Europaplads 2 • 8000 2 • 8000 Aarhus Aarhus C C Tlf. Tlf. 86208620 85858585 • [email protected] • [email protected]

-

-

Nybolig Erhverv Aarhus oplever en fortsat stor efterspørgsel på boligudlejningsejendomme.

Vi sætter pris på at have overblik over detaljerne, når vi prissætter ejendommene, idet det er vores opfattelse, at et grundigt forarbejde giver et bedre salg. Få en gratis og uforpligtende salgsvurdering.

Kommuner står fortsat bag Aarhus Lufthavn De fem kommuner, der i fællesskab ejer Aarhus Lufthavn indskyder ny kapital, som samlet set udgør 17 mio. kroner. På vegne af ejerne bag Aarhus Lufthavn A/S oplyser borgmester Jacob Bundsgaard, Aarhus Kommune, følgende: På mødet i ejerkredsen i dag – indkaldt på baggrund af den økonomiske situation - er der enighed om, at kommunerne fortsat står bag aftaler, der sikrer lufthavnens fortsatte drift. Dette indbefatter, at kommunerne i fællesskab indskyder ny kapital, som samlet set udgør 17 mio. kroner. Samtidig er der enighed om at indkalde til generalforsamling i foråret med henblik på at træffe beslutninger for fremtiden for Aarhus Lufthavn A/S på baggrund af mulige investeringsscenarier. Aarhus Lufthavn A/S ejes af Aarhus, Randers, Favrskov, Norddjurs og Syddjurs Kommuner.

SOLGT

Kontakt: Jan Poulsen Kirkebæk og Erik Andresen for en drøftelse af dine muligheder for et optimalt salg.

Det har efterfølgende vist sig, at erhvervsparkeringsordningen indebar nogle uhensigtsmæssigheder for især de mindre erhvervsdrivende. Denne type virksomheder benytter sig – i et vist omfang – af hvidplade biler i forbindelse med erhvervet. For at kunne få et erhvervsparkeringskort har det indtil nu været et krav, at bilen skal have gule plader, og dette har fået en utilsigtet virkning over for flere virksomheder. ”Det har vist sig, at rigtig mange handlende og mindre erhvervsdrivende er blevet ramt af de nye regler. Vi har lyttet til kritikken og handlet hurtigt ved at justere reglerne. Nu kan de handlende med biler på hvide plader og papegøjeplader fokusere på fortsat at passe deres forretning,” udtaler rådmand Bünyamin Simsek. Erhvervsvirksomheder med adresse i et af beboerparkeringsom-

råderne - undtagen beboerparkeringsområdet i City - kan nu erhverve op til fem erhvervsparkeringskort til biler, hvor virksomheden enten står som ejer eller bruger på køretøjets registreringsattest. Da det er en erhvervsparkeringsordning begrænses kortet - af hensyn til beboerne i området - så det gælder i tidsrummet kl. 8-18 på hverdage og kl. 8-16 om lørdagen. Den nye ordning indføres som en 2-årig forsøgsperiode og vil blive evalueret medio 2015. Biomassefyret kraftvarmeværk skal være klar i 2016 Aarhus Kommune skal have et biomassefyret kraftvarmeværk. Det vil give aarhusianerne 20 procent af deres fjernvarme uden brug af fossile brændsler. Planen om et biomassefyret kraftvarmeværk, der kan give aarhusianerne 20 procent af deres fjernvarme uden fossile brændsler, er en af de helt store brikker i Klimavarmeplanen og i kommunens arbejde med at blive CO2-neutral i 2030. Det er planen, at vi skal begynde at bygge til næste sommer, så anlægget er klar til fyringssæsonen i 2016. CO2-neutral varmeproduktion Det biomassefyrede kraftvarmeværk er et led i Aarhus Kommunes Klimavarmeplan, hvor fjernvarmeproduktionen skal omlægges til CO2-neutral fjernvarmeproduktion. Anlægget designes til fyring med halm, og i år med for lidt halm kan der fyres med træflis sammen Udsigtstårn bliver nyt hot spot og opholdssted på Aarhus Ø Det bliver arkitekt Dorte Mandrups overbevisende forslag til et udsigtstårn på Aarhus Ø, som skal realiseres. Det blev afsløret på et pressemøde, hvor fem fornemme forslag til et nyt udsigtstårn blev fremvist. Fem af landets fremmeste arkitekter har hver givet deres stærkt personlige og dybt professionelle bud på et udsigtstårn til den nye havnebydel Aarhus Ø. Med et arkitektonisk dream team bestående af Dorte Mandrup, Mette Wienberg, Bjarke Ingels, Kim Holst og Mikkel Frost har dommerkomitéen været på en både svær og spændende rejse frem mod at kunne udpege et vinderprojekt. Alligevel var dommerne ikke i tvivl om, at ét projekt samlet set er et så begavet arkitektonisk bud på den stillede opgave, at en enig dommerkomité kunne pege på Dorte Mandrups projekt: ”Udsigtstårnet er med et sikkert arkitektonisk greb formet som en spændingsfuld bymæssig skulptur med markant arkitektonisk signalværdi. Den ekspressive form vil på distancen fungere fint som bydelens fikspunkt. På klods hold vil udsigtstårnet med sin inviterende arkitektur fungere som et sted, hvor byens borgere har lyst til at slå sig ned,” argumenterer dommerkomitéen blandt andet i sin betænkning. Dorte Mandrups udsigtstårn består af en hvid stålkonstruktion, som tænkes fremstillet på et skibsværft. Udsigtstårnet bevæger sig fra kajkanten op til en fremskudt balkon ude over Bassin 7. Herfra går turen videre opad og tilbage ind over land til en rummelig platform med ly for vejrliget. Bevægelsen fra mellemreposet til udsigtsplatformen i 7.5 meters højde er formet som en indbydende trappe, som fint kan fungere som siddepladser i første parket med udsigt til Bassin 7 og bugten i wide screen format. Udvalgt af Niels Lucassen

www.ufaa.dk

9

Du har brug

! r brug for dig for os - Vi ha

ele medlemsford Læs om dine

GRUNDEJERNES FORSIKRINGSORDNING DIN FORSIKRINGSKONTAKT

isation Interesseorgan mme lejningsejendo for ejere af ud - også lokalt -

BONUSORDNING Ved er areal der samlet overstiger 5.000 kvm. ydes følgende bonus:

Erhvervsassurandør Henrik Andersen Alm. Brand Århus Tlf. 35 47 97 89 Mail: [email protected]

5.000 - 10.000 kvm.: 10.000 - 20.000 kvm.: 20.000 - 30.000 kvm.: 30.000 - 40.000 kvm.: over 40.000 kvm.:

10% 15% 20% 25% 40%

Udbetaling af bonus forudsætter en skadeprocent under 40.

Huskede du at tage midtersiderne ud?

us C 30 · 8000 Aarh Fredensgade 2 Tlf. 8612 113 k · www.ufaa.dk [email protected]

Yderligere oplysninger om forsikringsordningen kan fås ved henvendelse til:

James Andersen, Herning Leon Vetter, Grenaa Danske Udlejere, Århus

Hov!

tlf. 97 12 59 75 tlf. 87 58 95 00 tlf. 86 18 51 55

I dette nummer af Nyhedsbrevet, er midtersiderne lavet som en separat 4-sidet folder - lige til at tage ud og give til et potentielt nyt medlem. Det kan være en kollega, der er udlejer eller måske overvejer at blive det. Det kan også være en af jeres faste håndværksmestre, jeres advokat eller et familiemedlem, som vil have glæde af et eller flere af vores kurser, et godt tilbud fra Alm. Brand Forsikring eller nogle af de andre fordele, som et medlemskab af Udlejerforeningen Aarhus kan byde på. På forhånd: Tusind tak for jeres indsats!

Claus Jespersen, Formand

ALM. SUND FORNUFT

Telefonisk medlemsservice tilbydes gratis uafhængigt af kontorets åbningstid

LAD OS REGNE DET UD.... - OG GivE DEN RiGTiGE RåDGivNiNG

Arne Elkjær A/S er en rådgivende ingeniørvirksomhed med 17 kvalificerede og engagerede medarbejdere som samlet dækker over alle ingeniørmæssige fagområder inden for byggeri- og anlægsarbejder. Hos os kan du få udført alt fra mindre tilsyns- og projekteringsopgaver inden for et enkelt fagområde til store, totale anlægs- og byggeprojekter.

Vi har stor erfaring med beregninger vedrørende montering af altaner - ligesom vi yder tilsyn med énfamiliehuse og udarbejder tilstandsrapporter. Uanset din opgave og dens størrelse sætter vi en stor ære i at levere rådgivning af høj kvalitet, til den aftalte tid - og pris. Ring til os på tlf. 86 16 47 55 og få et uforpligtende tilbud eller se mere på vores hjemmeside www.arneelkjaer.dk

vi rådgiver inden for alle former for byggeri- og anlægsarbejder - såsom konstruktionerr, VVS installationer, ventilation, el-installationer samt anlægsarbejder med veje og kloakker. Vi bistår med bygherrerådgivning, projektering, konstruktionsberegninger og energimærkninger og mange andre ting ved større opgaver.

10 www.aagf.dk

Bredskifte Allé 7, 8210 århus v, tlf. 86 16 47 55 Arne Elkjær A/S er medlem af Foreningen af Rågivende Ingeniører

Lejeret og ejendomsjura Søren Lyager, Advokat Erik Aagaard Poulsen, Advokat

7011 1122 8612 2366

Skat Hans Anton Nielsen, Statsaut. revisor

8739 3744

Salg, vurdering og administration Peter Lautrup, Direktør, EA Gert Sauer Lars H. Rasmussen, Direktør Flemming Mørk Pedersen, Statsaut. ejend.mægler, MDE

2013 0111 8620 2233 8616 0055 7022 9602

Praktiske og tekniske grundejerforhold Michael Due, Rådgivende ingeniør Hans Jespersen, Direktør Henning Poulsen, Civilingeniør Jørgen Stounberg, Ingeniør

8616 4755 8675 0155 8619 0700 8622 4515

Medlemsfordele ”Magasinet”, Danske Udlejere 10x årligt • ”Nyhedsbrevet”, Udlejerforeningen Aarhus 6x årligt • Aktuelle kurser og møder • Telefonisk rådgivning • Lejekontrakter og blanketter mv. - gratis til kopiering • Tilskud til principielle retssager • Fordelagtig forsikringsordning med retshjælpsdækning. Kontorets åbningstider: Mandag til torsdag: kl. 9.00 - 16.00 / fredag: kl. 9.00 - 12.00 for telefoniske og personlige henvendelser.

Retningslinjer for gratis rådgivning Har du et spørgsmål til en af eksperterne i vores spørgepanel, kan du få et gratis råd ved enten at ringe eller maile det til Udlejerforeningen eller den pågældende direkte. Spørgsmålet skal kunne besvares umiddelbart uden gennemgang af bilag og egentlig sagsbehandling, idet man ellers må påregne at blive henvist til at søge betalt rådgivning. Hvis du kontakter en af eksperterne direkte, skal du med det samme oplyse, at henvendelsen sker som medlem af Udlejerforeningen Aarhus. Dine spørgsmål bliver besvaret hurtigst muligt og normalt inden forløbet af 5 arbejdsdage bortset fra ferieperioder, hvor svartiden kan være længere. Under hensyn til at besvarelsen af dit spørgsmål er gratis, og at det udelukkende gives på grundlag af de kortfattede oplysninger, som du selv giver rådgiveren fraskriver både Udlejerforeningen og rådgiveren sig ethvert ansvar som følge af svaret.

Fredensgade 30 · 8000 Aarhus C Tlf. 8612 1132 · [email protected] · www.ufaa.dk

www.ufaa.dk

11

Brug for service inden for el og hvidevarer? Skal de eksisterende elektriske installationer serviceres, eller overvejer I at bygge nyt? Viby El-værk udfører el-opgaver af enhver art. Vi kan hjælpe dig med: • •

Service og vedligeholdelse på elektriske installationer Renovering og ombygning i lejligheder, hele opgange og huse m.m. Reparationer og vedligeholdelse af hvidevarer m.m. Nybyggeri og midlertidige installationer Installation af varmepumper og solceller Grøn energi og energibesparelser

• • • •

Gør det ordentligt – Brug Viby El-værk – Vi har 100 års erfaring.

Viby El-værk • Skanderborgvej 180, 8260 Viby J. • Telefon: 86 14 10 11 • Mail: [email protected] • www.vibyelvaerk.dk

tyrker

s Vores

dele: r o f e n Di t solide

..til salg - eller helt solgt? Oplev forskellen på TIL SALG og SOLGT! Ejer du en boligudlejningsejendom, så sælger vi den for dig.

SO

SO

SO

LG T

SO

LG T

Timingen er rigtig nu. Vi har mange kunder, der efterspørger boligudlejningsejendomme. Det betyder, at vi hurtigt sælger de ejendomme, vi får til salg.

s og me største i ryggen marks a n a rm D rfi r gle Du få msmæ ialister ejendo e spec f erfarn mme a t e g areta jendo bliver v udlejningse Salget bolig f a lg a is artotek ende k ere sdækk b d ø n k la e red Stort teresse med in

LG T

Hvad vil du helst være..

LG T

er

Frederiks Allé 60, Aarhus

Mejlgade 17, Aarhus

Klostergade 52, Aarhus

Ny Munkegade 28, Aarhus C

Ring til os og lad os få en snak om salg af din ejendom:

87 30 99 30