vill alltid vara äkta

TRYGGheter en tidning från trygg-Hansa | våren–sommaren 2009

19

Smarta råd om försäkringar

tävla n! &EnvhiEn lg på dEn kolmår

Så tänker tjuven Underbara syskon

Tips för er som väntar tillökning Hjälp ! vattenskada!

krögar-melker:

»Branden blev en väckarklocka«

lär dig hitta farozonerna

grilla SäkErt i Sommar

Özz Nûjen vill alltid vara äkta

Gör en fantastisk bok – med dina egna bilder! Fotoböcker Nu kan du göra en helt färdig, inbunden bok av dina bilder. Med hjälp av vårt användarvänliga program, du finner på vår hemsida, skapar du boken i din dator. Att göra en bok är mycket enklare än du tror och resultatet blir mycket bättre än vad du kan föreställa dig. Bokens kvalitet är precis lika bra som de böcker du köper i bokhandeln!

· Välj bakgrund · Skapa skuggor · Skriv bildtexter

Du kan välja mellan flera olika format, välja bakgrunder, färger, skriva texter och göra olika effekter med enkla grepp.

Det finns inbundna böcker med hårt eller mjukt omslag.

Pris från kr

149,-/st

Ladda ner GRATIS programvara på www.postfoto.se Hämta vår GRATIS programvara och se hur enkelt du kan skapa en fotobok. Det är mycket enklare än du tror!

Specialerbjudande! Töm PC’n – framkalla dina digitala bilder! Endast

0,59 kr per bild – oavsett antal

Bli kund idag! Vi bjuder dig på de första

50 bilderna GRATIS!

Gäller 11x format utan vita kanter (25% större bild än 10x) – vårt standardformat. Erbjudandet 50 bilder gratis gäller t o m 31 oktober 2009. Reservation för prisändring.

Besök vår WebShop www.postfoto.se

– Bäst i test igen! Göteborgs Posten -07

Notiser ledare Grilla säkert i sommar

Nu kommer värmen och ljuset, med ljumma kvällar och milda vindar. Vi är många som tycker att grillkvällar på uteplatser, klippor och landställen hör sommaren till. Samtidigt vet vi att varje eld innebär en risk, såväl för egendom som för människor. En tredjedel av de barn som sökte akut på Astrid Lindgrens barnsjukhus 2007 var drabbade av brännskador. Varma grillar och stänkande tändvätska är exempel på bovar i dramat. Likaså spillda varma drycker ur picknickkoppar och termosar. Vi på Trygg-Hansa lägger ned mycket arbete på att förebygga skador och olyckor. Och vi vill gärna dela med oss av våra kunskaper. I tidningen får du tips och råd när det gäller såväl att undvika vattenskador som att förebygga olyckor och inbrott. En som vet effekterna av eld och tjuvar om natten är krögaren Melker Andersson. I november 2007 brändes Melkers krog Grill i Stockholm ner av nattliga illgärningsmän. Restaurangen totalförstördes och ett 30-tal medarbetare såg sin arbetsplats – bokstavligen – gå upp i rök. Men trots katastrofen, som branden innebar, slutar historien inte i moll. Melker hade försäkrat verksamheten, och med stöd av Trygg-Hansa kunde både restaurang och jobb räddas för alla inblandade. I mars 2008 slog Grill upp portarna igen och kunde välkomnade nya gäster. Läsa hela historien om Melker och hans egen Fågel Fenix på sidan 22 i denna tidning. Om du undrar över dina försäkringar så hör gärna av dig till oss. Antingen via webben på trygghansa.se eller till vår kundservice som är öppen varje dag mellan 7 och 21. Det är vårt jobb att se till att du får svar på dina frågor och att du är rätt försäkrad. Och du, glöm inte flytvästen i sommar. Den räddar liv. Vi hörs! Johan Agerman, chef för privatförsäkringar, Trygg-Hansa

INNEHÅLL våren–sommaren 2009 4 9 11 15 16 18

Syskon – en relation för livet Stenskott – laga på plats En dag med trafikpolisen Cykla säkert Vattenskador för miljarder är du vuxen din försäkring?

Så räddades grill Özz nûjen – trygg, mänsklig och äkta 30 han tänker som en tjuv 33 nytt från trygg-hansa 40 Barnolycksfallsfonden 42 Vinn en helg på kolmården 19

27

TRY heter TRYGG a d r e s s Fleminggatan 18, 106 26 stockholm | t e l e f o n Kundservice 0771-11 11 10 | i n t e r n e t www.trygghansa.se a n s va r i g u t g i va r e Johan agerman | r e d a k t ö r Lena eckerbom | p r o d u k t i o n Citat Journalistgruppen ab p r o j e k t l e d a r e Jill Klackenberg, michael masoliver | a r t d i r e c t o r Kajsa Dahlberg | o m s l a g martin ekelund r e p r o Citat marcom aB, stockholm | t r y c k saloprint aps a n n o n s e r Display

TRYGGheter

3

Störst, minst eller mittemellan. Din plats i syskonskaran formar din person.

Syskon – en relation för livet 4

TRYGGheter

text

Michael Masoliver

foto

Milis Smith

Väntar du ditt andra eller kanske tredje barn? Grattis! Men glöm inte att varje tillskott till familjen innebär en minst lika omtumlande upplevelse för barnen. Det menar beteendevetaren Elisabeth Schönbeck, aktuell med en ny bok om syskonrelationer.

storasyster, en upprorisk lillebror eller kanske ett endabarn som ogärna delar med dig av lördagsgodiset? Tillfälligheter? Inte alls, menar beteendevetaren och författaren Elisabeth Schönbeck, aktuell med boken »Äldst, yngst eller mittemellan: Din placering i syskon­skaran och hur den påverkar dig«. – Ingen ifrågasätter att vår uppväxt formar oss. Är det då konstigt om vi också påverkas av de längsta och starkaste relationer som vi någonsin upplever? Under hela vårt liv återkommer vi gång på gång till livet i barnkammaren.

Är du en ansvarstagande

igen exemplen. Koncernchefer och toppolitiker är nästan alltid förstfödda, medan småsyskon är överrepresenterade bland artister och underhållare. Men vår plats i syskonskaran kan ha betydelse också för annat än karriärvalet, menar Elisabeth Schönbeck och nämner som exempel vår sociala förmåga, vår benägenhet att ta risker, vår politiska uppfattning, valet av partner och var vi väljer att bosätta oss. – Förstfödda söner stannar gärna kvar på hemorten, även om det inte längre finns någon gård att överta. Skulle någon i familjen välja att åka utomlands för att jobba eller studera handlar det med all san-

Du känner säkert

nolikhet om familjens minsting. Elisabeth Schönbeck är noga med att poängtera att ingen position är bättre eller sämre än någon annan bland alla de upptänkliga kombinationer som är möjliga med hänsyn till syskonordning, åldersskillnader, könsfördelning och det totala antalet syskon. – Det finns fördelar och nackdelar med varje plats. Det viktiga är hur föräldrarna uppmärksammar varje barns individuella behov och hanterar eventuell rivalitet. Föräldrar har ett enormt ansvar. Kunskapen om syskonpositionen kan alltså vara till stor hjälp i barnuppfostran. Hur bemöter du dina barn? Vilka beteenden uppmuntras? Vilka egenskaper låter du komma till uttryck? Det finns särskild anledning att vara uppmärksam på den inte sällan uppslitande rivaliteten mellan tätt födda syskon, så kallade pseudotvillingar. – Jag tycker gott att föräldrarna kan låta det gå tre, fyra år mellan varje barn. På så sätt kan barnen påbörja sin frigörelseprocess när de själva känner sig redo. Då slipper också storasyskonet puttas ned från sin tron.

7 tips till föräldrar som väntar tillökning

1

barnen så mycket som möjligt innan de får syskon. Men försök samtidigt att inte lägga allt för stort fokus på den nyfödda bebisen. Då undviker du förhoppningsvis att grundlägga en onödig syskonrivalitet. Tänk på att det yngsta syskonet brukar påverkas mest av nytillskottet i familjen. Konflikter är mer sällsynta i stora syskongrupper, som också brukar vara till glädje för barnen av flera anledningar. Till exempel blir föräldrarnas förväntningar lättare att bära. Förväntningar är extra tunga för endabarn som dessutom kan ha helt olika förväntningar från mamma respektive pappa. Försök att behandla varje barn som individer med skilda förutsättningar och personligheter. Undvik att jämföra barnen! Se

2 3

Berätta för

också till att alla barn, alltså inte bara de äldsta, får ta ett ansvar som är anpassat till mognadsnivån. Rättvisa är förstås oerhört viktigt. Många syskonrelationer blir usla därför att föräldarna favoriserar något av barnen. Endabarn mognar ofta tidigt intellektuellt. Men för att mogna känslomässigt, och lära sig att hantera och lösa konflikter, behöver de umgås mycket med andra barn. Äldstabarn uppmuntras ofta till att vara duktiga, vilket innebär att de blir ambitiösa och ansvarstagande. Självförtroendet är det sällan något fel på. Självkänslan däremot kan svikta, eftersom de äldsta barnen sällan bekräftas för annat än sina prestationer. Låt det förstfödda barnet känna att han eller hon är äldst, men tänk på att inte ge honom eller henne

4 5

Elisabeth Schönbeck

skulden för alla eventuella konflikter.

6

Senarefödda sys-

kon uppmuntras oftare för sina egenskaper än för sina prestationers skull. Försök emellanåt att ge småsyskonen lite tuffare utmaningar som de kan klara av.Till exempel att handla i matbutiken. Mellanbarn har större frihet än andra barn att själva välja vilken roll de vill spela i en familj. Ett mellanbarn kan vara ett typiskt mellanbarn, men om mellanbarnet är näst äldst eller näst yngst i en stor syskonskara blir det troligen storasyskon respektive småsyskon light i sitt beteende. Som förälder är det viktigt att inte glömma bort mellanbarnet, som annars kan hamna lite i skymundan.

7

TRYGGheter

5

Vem är du i syskonskaran? Mellan-Ingmar, Stor-Bildt eller Ensam-Tiger? Lär dig att förstå dig själv genom att titta på andra. Här är fyra kända syskontyper. Känner du igen dig själv?

Mellanbarn

Storebror

Ingmar Bergman Regissören har själv berättat om vilket trauma det innebar för honom att som familjens yngste medlem plötsligt få en lillasyster och därmed förlora sin plats närmast modern och på samma gång byta plats i syskonskaran, från lillebror till mellanbarn. Omgivna av både äldre och yngre syskon är det vanligt att mellanbarn tillägnar sig diplomatiska färdigheter, som kan komma till användning senare i livet. Inte sällan kan de utvecklas till flexibla medlare och lagspelare. Lillebror

Danny Saucedo Idoldeltagare, underhållare, artist, uppmärksamhetstörstande, charmig, kreativ och lättsam. Senarefödda syskon blir ofta avslappnade och prestigelösa. Många blir också äventyrliga, risktagande och radikala. Kanske för att de sällan har något att förlora på att maktbalansen rubbas.

Carl Bildt Ansvarstagande, prestationsinriktad, ambitiös, seriös, formell. Lite förenklat kan förstfödda beskrivas som mer ambitiösa än sina yngre syskon. De är ofta försiktiga, auktoritetstrogna och konservativa. Lite tråkiga, helt enkelt. Varför förändra en världsordning när man själv sitter på högsta pinnhålet?

Enda barn

Tiger Woods Ambitiös, framgångsrik, endabarnet som fick axla sin pappas drömmar. Pappan började lära honom spela golf innan han fyllde ett år. Endabarn är ofta lojala, trofasta och mer mogna än sina jämnåriga. De blir inte sällan framgångsrika som vuxna. Men för vissa kan avsaknaden av syskon bli ett stort problem senare i livet. Inte minst när det gäller att hantera nära relationer.

Tänk på det här när ni blir fler Tänk efter före

Du som väntar barn har kanske annat att tänka på än försäkringar och sparande. Men lite eftertanke kan löna sig.Vi ger dig fem tips som gör livet säkrare och tryggare för dig och din familj. Se över försäkringarna

För barn och ungdomar upp till 25 år finns det kombinerade sjuk- och olycksfallsförsäkringar som exempelvis kan ge ersättning för eventuellt nedsatt förvärvsförmåga i vuxen ålder. Se också till att båda föräldrarna har livförsäkringar. Med exempelvis en grupplivförsäkring

Beteendevetaren Elisabeth Schönbeck arbetade tidigare som flygvärdinna på SAS. »Där kunde jag studera människor och människors beteenden i vitt skilda länder och kulturer«, säger hon.

6

TRYGGheter

eller ett låneskydd som löser hela eller delar av bolånet ökar chansen att familjen kan behålla bostaden ifall någon av föräldrarna skulle avlida. Lägg undan pengar

Drygt 60 procent av alla föräldrar månadssparar för sina barns räkning. Typiska sparmål är körkort, språkresa eller kontantinsatsen till barnets första bostad. Eftersom arvs- och gåvoskatten är avskaffad kan du spara i eget namn. På så sätt kan du också själv bestämma när du vill ge pengarna. Med ett sparperspektiv på 20–25 år är aktiefonder med bred inriktning, exempelvis globalfonder, ett vettigt val. Men växla successivt över till ett mindre riskfyllt sparande minst fem år innan du hade tänkt ge bort pengarna. Gift er

Tänk på att ogifta föräldrar inte ärver varandra ens om de är sammanboende. Det betyder att hela arvet tillfaller barnen ifall någon av föräldrarna skulle avlida. Om barnen är minderåriga tar en överförmyndare över ansvaret för hur den överlevande föräldern

förvaltar barnens arvslott. Konsekvensen blir att den överlevande föräldern är tvungen att rådfråga överförmyndaren inför större beslut som rör familjens ekonomi. Sammanboende kan visserligen upprätta testamenten, men barnen har alltid rätt till sin arvslott. Glöm inte pensionen

Ifall en av föräldrarna jobbar deltid så kommer det också att visa sig i pensionsbeskedet. För den som har lägst inkomst i familjen sker automatiskt avsättningar till den allmänna pensionen under de första åren. För tjänstepensionen finns ingen liknande kompensation. Försök därför om det är möjligt att jobba deltid i ungefär samma utsträckning. Spara till en buffert för oförutsedda utgifter

Kostnaderna är stora under barnfamiljsåren, och alla kostnader är inte planerade. Spara ihop till en buffert för oförutsedda utgifter som bilreparationer eller tandläkarräkningar så blir ni mindre sårbara. En bra målsättning är att ha två månadslöner i ett riskfritt sparande på bankkonto.

LINSER & GLASÖGON DIREKT HEM TILL DIG Alltid låga priser och snabba leveranser!

annons

295 kr inkl. glas

595 kr inkl. glas

PROVA HEMMA

GRATIS!

695 kr inkl. glas

från

418 kr

745 kr inkl. glas

från

398 kr

395 kr inkl. glas

från

658 kr

595 kr inkl. glas

från

762 kr

395 kr inkl. glas

från

641 kr

LensWay erbjuder det bekvämaste sättet att köpa kontaktlinser och glasögon. Vi har alltid låga priser och snabba leveranser. Gå in på vår hemsida www.LensWay.se för att se hela vårt produktutbud eller ring vår kundtjänst på 020-23 20 20. Vi har öppet 8-20 alla dagar! Vi reserverar oss för eventuella prisändringar och slutförsäljning.

TRYGGheter

7

Notiser svensk HjärtsjUk vård k an bli bättre

Socialstyrelsen har gjort en öppen jämförelse och utvärdering av hjärtsjukvården i Sverige. resultaten är blandade. på vissa områden kan dock alla landsting och sjukhus visa goda resultat. Ett sådant är hur man hanterar tiden efter hjärtinfarkt – där ger alla sjukhus lämpliga blodproppshämmande läkemedel, vilket är bra. men det finns också områden där variationerna är stora. Exempelvis är det stora skillnader mellan olika landsting och sjukhus när det gäller väntetider till operation.

ja till könsneUtrala äktensk ap

den 1 april röstade riksdagen ja till förslaget om könsneutrala äktenskap. Beslutet innebär att kön inte längre ska ha någon betydelse för möjligheten att gifta sig och att lagen om registrerat partnerskap upphävs. redan registrerade partner ska kunna fortsätta att vara det om de vill. de som i stället önskar vara gifta ska kunna omvandla sitt registrerade partnerskap till äktenskap genom en enkel anmälan eller genom en vigsel.

Hälsning f skattepara rån diset!

TRYGGheter

—Orson Welles

svårare att gömma pengar i sk atteparadis

Caymanöarna har, skriver dagens nyheter, tecknat ett avtal med Sverige som ska ge svenska skattemyndigheter uppgifter om svenskarnas tillgångar på ögruppen. antalet stater där det går att gömma undan skattepengar minskar. Under den senaste tiden har isle of man, Jersey och guernsey ingått avtal med de nordiska länderna. nu har Caymanöarna anslutit till skaran när ögruppen skrivit på ett avtal med finansminister anders Borg. För Sveriges del innebär uppgörelsen att skattemyndigheterna kan få ut information om svenskar som har tillgångar eller företag registrerade på ögruppen.

8

»det finns ingen rättvisa. bara tur och otur.« snabb Hjälp mot fobier

Över hälften av alla barn med en eller flera besvärliga fobier blir av med sina problem genom en tretimmars behandling med kognitiv beteendeterapi (kBt). det visar en svensk-amerikansk studie av barn i åldern 7–16 år. den studerade behandlingen går i korthet ut på att barnet, tillsammans med sin terapeut, stegvis närmar sig det de är rädda för på ett kontrollerat och planerat sätt. allt sker på frivillig basis. 55 procent av de närmare 200 barn som gick igenom en intensiv tretimmarsbehandling blev av med sin fobi. och de goda resultaten står sig på sikt, visar en halvårsuppföljning. läs mer på www.tryggabarn.nu

text

Michael Masoliver

foto istockphotos

n a t u r a G a l s t a l p på

Ett stenskott kan vara tillräckligt för att vindrutan ska spricka nästa gång du kör över ett fartgupp. En onödig risk, med tanke på hur enkelt det är att laga glas. i Skåne göteborg och Stockholm behöver du inte ens besöka verkstaden. som ett knappnålshuvud är fullt tillräckligt för att hela vindrutan ska spricka nästa gång du kör bilen över en trottoarkant eller ett fartgupp. Det kan till och med räcka med en hastig temperaturväxling, berättar John Bernfell, Key account manager på Carglass. – Dessutom ska airbagen ta stöd emot vindrutan vid krock, säger John Bernfell. Den som inte lagar sina stenskott tar alltså en stor risk, vilket är ganska onödigt med tanke på hur enkelt det är att laga glaset. För inte nog med att Trygg-Hansas kunder har tillgång till ett rikstäckande nätverk med cirka 200 glasmästare och bilglasföretag som kan laga stenskott eller byta ut hela vindrutor. Tack vare ett nytt samarbete med Carglass kan Trygg-Hansa dessutom erbjuda

ett stenskott stort

mobil lagning av stenskott i hela skåne Göteborgs närområden och storstockholm. avtalet innebär att Carglass rycker ut och lagar stenskottet eller byter vindruta oavsett om bilen står parkerad hemma i garaget eller i ett parkeringshus på stan. om vädret tillåter kan stenskottet också lagas utomhus. Trygg-Hansa bekostar utgiften för utryckning. själva arbetet för en stenskottslagning tar ungefär en kvart. vid inbrott erbjuder sig Carglass dessutom att dammsuga hela bilen och sätta in ett provisoriskt plexiglas. – Därefter kommer vi överens om en ny tid med kunden så att vi kan sätta in en riktig sidoruta eller bakruta, säger John Bernfell.

ring först

visste dU att ...

har du råkat ut för stenskott? anmäl skadan på telefonnummer 077-11 11 500 så får du ett skadenummer och adressen till närmaste verkstad med samarbetsavtal med trygg-hansa. på så sätt kan du lita på att jobbet blir väl genomfört och att du slipper krångel med försäkringen. det enda du behöver göra är att betala självrisken direkt till verkstaden.

För att laga ett stenskott måste man först suga ut all luft, fukt, skräp, splitter och andra partiklar. därefter fylls sprickan med limmet resin, som torkas i ljuset av en uv-lampa. Överflödigt lim skrapas bort.

är sprickan större än en femkrona måste hela vindrutan bytas ut.trygghansas partner använder endast originalglas från franska Saint-gobain och japanska pilkington, som är världens två dominerande tillverkare av glasrutor.

TRYGGheter

9

Ett ljus i mörkret.

Du och de dina kan fortsätta att sova tryggt, fast vanliga glödlamporna tas bort. Det finns kloka, miljövänliga alternativ. Vi på Elkedjan erbjuder dig ett stort urval, för en ljus framtid. kvalitEts-halogEn. Philips Eco Classic

klaR EnERgisPaRaRE. Osram Halogen Halolux

lÅng livslÄngD. LEDlampa Designlight

DiMBaR lÅgEnERgi lÅgEnERgi. Gowena Flexdigit

www.elkedjan.se – här hittar du din närmaste butik.

Färre

welcome to our land 21 maj till 23 augusti 2009

Öppettider 21 maj till 19 juni mellan kl. 10.00 och 18.00. 20 juni t o m 23 augusti mellan kl. 10.00 och 19.00.

High Chaparral

ęĠĥĖĝĝ
t
ģĖĤĥĒĦģĒğĘĖģ
t
ĔĒĞġĚğĘ
t
ĤĥĦĘĠģ
t
ēĒĕ
t
ĤĒĝĠĠğĖģ
t
ĤęĠĨĖģ
t
ēĦĥĚĜĖģ ĤęĠġġĚğĘ
t
ĕĚĝĚĘĖğĤĥĦģĖģ
t
ĥĚħĠĝĚ
t
ĘĦĝĕħĒĤĜğĚğĘ
t
ģĚĕĥĦģĖģ
ĠĔę
ĞŞğĘĕĖģ
Ēħ
ĒğĕģĒ
ĒĜĥĚħĚĥĖĥĖģ #PY



)JMMFSTUPSQ
t
UFM


t
JOGP!CIDOV XXXIJHIDIBQBSSBMTF
t
XXXCIDOV

En dag med trafikpolisen text

Jacob Härnqvist

Notiser Joi Grinde

foto

kontrollplats malmö. körkortslösa bilister, irriterade busschaufförer och kreativa bortförklaringar – det är vardag för trafikpolisen i malmö. Vi följde dem under en förmiddag.

antal dödade i trafiken 2008* Dödade totalt: 412 | Bilförare: 203 | Bilpassagerare: 60 | mc: 51 | Gående: 44 | Cykel: 32 | moped: 11 | Övriga: 11 *Preliminär statistik från Vägverket. De slutliga sifforna för 2008 publiceras senare under våren av SIKa (Statens institut för kommunikationsanalys)

TRYGGheter

11

notiser

Busschauffören ser milt förvånad ut när polisen Christian Egerius kliver ombord och sträcker fram alkoholmätaren. – Jag har tider att passa, förklarar chauffören. – Spelar ingen roll. Vi kollar alla yrkesgrupper, säger Christian Egerius. – Ser bra ut, du kan köra vidare, säger han och kliver av bussen, varpå chauffören kör ut från trottoarkanten med behärskat lugn. Att några trafikanter blir irriterade av polisens stickprovskontroller må så vara. Det viktiga för Christian Egerius och hans kolleger är att hinna med så många kontroller som möjligt. Just den här dagen genomför Malmöpolisen en riktad insats mot rattfyllerister i samarbete med Vägverket och socialtjänsten. Hela 25 poliser är utposterade på tre platser i staden, samtliga runt köpcentrumet Mobilia i södra Malmö. – Syftet är att komma åt dem som har druckit under natten och ska till Systembolaget på Mobilia för att köpa mer, förklarar Peter Hellqvist, chef för trafikgruppen i Polisområde Malmö. På plats finns också Jenny Hällstorp, projektledare på Vägverket Konsult. Samarbetet är till för att lokalisera dem som har problem och erbjuda dem hjälp. Målet är att få bort återfallet eftersom många rattfyllerister kör rattfulla upprepade gånger. Grov olovlig körning

Även om alkoholen är i fokus i dag kontrollerar poliserna också att bilbälte och körkort är på plats. Så är inte alltid fallet, vilket polis-

12

TRYGGheter

inspektör Helene Dagsberg upptäcker på kontrollplatsen på Mobilias parkering. Efter ett tjugotal kontroller stoppar hon en bil med ett engelsktalande par på väg till sjukhuset med sitt spädbarn. De saknar internationellt körkort. – De har bara ett nationellt kort. Det internationella måste vara med eftersom det fungerar som en översättning. Jag kan omöjligt tolka ett dokument som någon påstår är ett arabiskt eller kinesiskt körkort. Hon förklarar reglerna och låter familjen köra iväg utan åtgärd. Polisinspektör Leif Mårtensson är inte lika tolerant när han stoppar nästa körkortslöse bilist. Efter en kontroll på datorn i polisbussen får han fram en allvarligare bild än en missad körkortsregel. – Den här killen saknar inte bara körkort, körkortet är dessutom indraget. Så det här blir grov olovlig körning. Dagsböter direkt, förklarar Leif Mårtensson och lämnar polisbussen för att informera bilisten. Medan den ena gruppen hanterar sina körkortslösa bilister har Peter Hellqvist och hans gäng fått ett första konkret resultat i sin jakt på rattonyktra trafikanter. En alkoholpåverkad bilist har stoppats. – Skönt att det bara är en så här långt, även om det förstås är en för mycket, säger Peter Hellqvist, som menar att det inte bara är rattonykterheten som är en trafikfara. Det finns också en osund attityd hos många trafikanter. – Många tänker »här kommer jag« och tycker att andra ska flytta

på sig. Vilket innebär att de kör om på olämpliga ställen, hindrar medtrafikanterna och blir stående mitt i korsningar när de inte hinner över. Det behövs mer samspel, helt klart. Och det är inte bara bilisterna som borde fundera över sin framfart i trafiken, enligt Peter Hellqvist. – Nej, även fotgängare och cyklister kunde vara försiktigare. Många fotgängare går ut på övergångsstället utan att vara säkra på att de syns. Och cyklisterna tror ofta att de har företräde vid cykelöverfarter och att man får åka två på samma cykel. Cyklisterna är faktiskt den trafikgrupp där olyckorna ökar mest, åtminstone här i Malmö. En annan riskgrupp under vår och sommar är mopedisterna och motorcyklisterna. – De är svåra att se för bilisterna, särskilt på vårkanten innan de vant sig vid dem. Många köper motorcyklar de inte kan hantera, och ungdomarna trimmar dessutom sina mopeder så att de går alldeles för fort. Efter fyra intensiva timmar börjar förmiddagspasset gå mot sitt slut. Så här långt har Peter Hellqvist och hans kolleger gjort drygt 400 utandningsprov och rapporterat ett tiotal bilister för saknat bilbälte, hastighetsöverträdelser och oskattade bilar. Inget anmärkningsvärt, enligt Peter Hellqvist. – Nej, det skulle i så fall vara att rattfylleristen vi stoppade tidigare skyllde på att han tagit ögondroppar. Det var inget argument vi köpte, men det var avgjort en av de mest kreativa förklaringarna. Ett annat bra argument vi fick en gång var att bilisten bara druckit en li-

ten whisky. Efter blodprov som visade två promille alkohol förklarade han att »liten whisky« betydde »liten flaska whisky.« Peter Hellqvist gör en sista kontroll på en bilist i en ålderstigen Volvo. Damen i bilen blåser, blir godkänd och lämnar kontrollplatsen på gott humör, vilket inte alltid är fallet. – Folk kan bli riktigt arga. Särskilt om de stoppas för att ha kört för fort. Då kan de komma med vilka förklaringar som helst. Och ibland kan reaktionerna bli rentav komiska. – En bilist jag stoppade för fortkörning blev bekymrad över hur han skulle berätta för sin fru. Jag sade att han kanske bara skulle säga som det var, men det ville han inte. När jag fick veta varför så förstod jag. Hans fru hade åkt fast för fortkörning dagen innan, och han hade skällt på henne.

Färre olyckor för alla – utom mc Sedan nollvisionen infördes 1998 har antalet trafikolyckor i Sverige minskat med 12 procent. Enligt statistiken från 1996 till 2007 har 9 procent färre bilister dödats. När det gäller gående har antalet dödade minskat med 24 procent, och för cyklister har antalet minskat med 34 procent. Antalet dödade motorcyklister har däremot ökat med 38 procent, vilket beror på att det finns fler motorcyklar på vägarna. källa: motormännens riksförbund

TRYGGheter

13

vi säljer och tillverkar hus. massor av hus. mest i sverige. *

*

Husgrunden ingår och på den ställer vi ditt Älvsbyhus till marknadens lägsta pris. Naturligtvis med en inbjudande veranda vid entrén. I hus med förberedd övervåning är trappan monterad och gavelfönster insatta. Och dessutom får du veta exakt vad huset kostar. När ska vi tillverka ditt? *enligt Byggfakta 2008

beställ prislista och katalog dygnet runt på alvsbyhus.se eller 0929-162 00

Småländska glädjekalkyler.

50 %

inst ROT-av alla drag ti Plus onskos på solv tnad bidr ärme- en. ag!

Glöm börsen, skippa Lotto och lämna dina fonder. Det finns en investering med garanterad avkastning från dag ett: en värmepump från oss på CTC. I de allra flesta fall betalar sig en värmepump redan efter 6–8 år. Högre energi­ priser gör din kalkyl bättre för varje år. Nu får du dessutom ROT­bidrag upp till halva installationskostnaden. Våra solvärmepaket ger ytterligare bidrag upp till 7 500 kronor. Vi hjälper dig dessutom med finansieringen genom vårt förmånliga CTC­lån. Gör din egen kalkyl på www.ctcvarme.se, med en CTC­installatör eller ring CTC Direkt 020­44 11 44.

www.ctcvarme.se

Framtidssäkra värmelösningar.

Cykla

notiser text

Katarina Ahlfort

foto

Istock Photos

för livet Inte undra på att cykling ökar i popularitet för varje år. Genom att cykla sparar du pengar och miljö, samtidigt som din hälsa får en skjuts. Här är lite tips till dig som gillar att cykla!

har det blivit något av en statussymbol att kunna ta cykeln till jobbet – vinsterna är stora, inte minst när det gäller insparade bensin- och parkeringskostnader. Och det är just de korta bilresorna som är mest skadliga för miljön. Avgasutsläppen ligger på topp under de första kilometrarna. Många väljer cykeln framför allt av hälsoskäl. Cykling ger hög kaloriförbränning och en ökad syreupptagningsförmåga, så hjärnans kapacitet ökar. Man presterar helt enkelt bättre på jobbet, i skolan och i övriga livet genom den friska luften och effektiva träningen som cykelturen ger. Men det finns ett par saker att tänka på, i den händelse att olyckan skulle vara framme: – Se till att du syns. Cykeln ska ha belysning och reflexer. Skydda alltid huvudet med hjälm. Hundratals cyklister skadas i Sverige varje vecka. Den vanligaste olycksformen är singelolycka, orsakad av saker som gropar eller stenar i vägen, eller plötsliga fel som uppstått på cykeln. Utan hjälm löper du stor risk att drabbas av hjärnskada vid en olycka. Och skadan kan leda till att du inte längre kan känna smak och lukt, eller att du tappar minnet eller blir förlamad. Hjälmen ska sitta ordentligt fast mot huvudet. Om du cyklar i kallt väder och vill hålla öronen varma, undvik tjocka, stickade I många städer

mössor och välj i stället en tunnare toppluva. För att hålla kroppsvärmen under cykelturer i kyligt väder gäller lager-på-lager principen: ta på dig flera lager av tunna kläder under ett vindtätt plagg. Sadelöverdrag, varma skor och handskar kan göra cykelturen betydligt behagligare när det är kallt ute. Tänk också på att sköta om din cykel ordentligt, för att undvika olyckor på grund av tekniska fel. – Rengör och smörj cykeln regelbundet. Kontrollera att kedjan är lagom spänd. Se över att skruvar och andra detaljer på cykeln sitter fast ordenligt. Kontrollera att bromsarna och bromsklossarna fungerar. Kontrollera att däcken är i gott skick och inte har slitits ner eller har sprickor. Låt gärna en cykelhandlare se över cykeln för professionell kvalitetskontroll om du känner dig osäker på cykelns skick. Cykling ger kondition, och många upplever en frihetskänsla och mental avkoppling som bonus. Små barn kan hänga med på cykelresan i barnsits, och större barn kan cykla tillsammans med föräldrarna till en början. Då får de chansen att röra på sig samtidigt som de lär sig hur man gör i trafiken. Träningsformen är skonsam för kroppen, och det är aldrig för sent att börja träna – en halvtimmes cykelmotion om dagen räcker för att förlänga livslängden.

Obligatorisk utrustning: Ringklocka • Strålkastare med vitt eller gult ljus fram • Lykta med rött ljus bak • Broms (fot- eller handbroms) • Vit reflex fram • Röd reflex bak • Orangegula eller vita reflexer åt sidorna. Läs mer på www.cykelframjandet.se

TRYGGheter

15

text

Michael Masoliver

illustration

Tove-Siri Antonsson

Vattenläckor för miljarder

HEMMETS SVAGA PUNKTER

Varje år kostar vattenskadorna det svenska samhället drygt 5,2 miljarder kronor. Dessutom står skadorna för uppemot 90 procent av alla skador som anmäls till svenska försäkringsbolag. En andel som skulle bli betydligt lägre ifall vi alla kunde hålla lite bättre uppsikt över ledningar, avlopp och diskmaskiner hemma i lägenheten eller huset. Maskiner Varför ?

Spruckna eller klämda slangar är den vanligaste anledningen till att tvätt- respektive diskmaskiner läcker. Läckande kopplingar utmed vattenledningar är den vanligaste anledningen till att både droppskador och större läckor uppstår utanför själva maskinerna. En vanlig orsak är att kopplingen inte är fackamannamässigt utförd. Vems är felet?

Ansvaret för trycksatta vattenledningar (med undantag för radiatorledningar) ligger i bostadsrätter hos föreningen. Men skulle det visa sig att anslutningen mellan vattenledningen och den så kallade T-kopplingen läcker så ligger ansvaret hos den enskilde medlemmen. Om föreningen kan bevisa att medlemmen orsakat skadan genom vårdslöshet så kan skadestånd utkrävas även för skador på själva fastigheten, alltså på trossbotten och bjälklag. Om slangen till disk- eller tvättmaskinen skulle läcka så ansvarar medlemmen för eventuella skador på lägenhetens ytskikt. Ifall föreningen kan visa att skadan har orsakats genom vårdslöshet, kan föreningen även i detta fall utkräva skadestånd också för skador på själva fastigheten.

Vattenelement Varför ?

Även en liten, droppande läcka i ett vattenelement kan på sikt orsaka mycket allvarliga skador. Det finns många exempel på bostadsrättsföreningar som tvingas riva upp både väggar, golv och tak hos sina medlemmar. Vems är ansvaret?

Förebygg

Se först och främst till att använda hantverkshjälp ifall du inte är säker på vad du gör. Leta efter eventuella vattenläckor genom att känna efter med handen utefter vattenledningen och slangen. Du kan också köpa ett så kallat droppstopp, en sorts batteridriven fuktvarnare som kan monteras till anslutningen. En plastmatta under tvättmaskinen och diskmaskinen som kan leda ut eventuellt överskottsvatten är ett annat hjälpmedel för att upptäcka vattenläckor i tid. Du kan också stänga av vattnet ifall du reser bort.

16

TRYGGheter

I en bostadsrätt är det den enskilde medlemmen enligt de flesta föreningsstadgar endast ansvarig för att hålla elementets ytskikt i gott skick (exempelvis genom målning). Själva elementet svarar föreningen för. Men skulle det läcka ifrån ett element så svarar den boende för skadorna på lägenhetens ytskikt, och föreningen får stå för eventuella skador i trossbotten eller bjälklag, enligt ett färskt prejudikat från HD. Förebygg

Känn efter med jämna mellanrum för att hitta eventuella läckor utefter ledningarna och på baksidan av elementen.

Badrumsvägg

Golvbrunn i badrum Varför ?

Varför ?

Väggbeklädnaden i badrum kan vara en riskkonstruktion om det finns brister i tätskiktet. Det kan räcka med ett gammalt skruvhål i en kakelvägg i anslutning till duschhörnan för att vatten ska tränga in i väggen.

I badrum med golvmattor finns en risk för vattengenomträngning under mattan ifall klämringen vid avloppet inte sitter tätt. Problemen kan bli mycket allvarliga om skadan inte upptäcks i tid, eftersom kapillärkrafterna suger in vatten under mattan. Förebygg

Förebygg

Se efter hur väggarna ser ut i anslutning till duschhörnan. Vattentryck direkt på väggen innebär alltid en riskkonstruktion. Se till att isolera även de minsta borrhålen.

Se till att klämringen sluter tätt runt avloppet. Håll rent kring avlopp och golvbrunn för att hindra vatten från att samlas.

TRYGGheter

17

Notiser text

katarina ahlfort

foto

Håkan linder

Boka hembesök av generalagent Vill du ha fullständig koll på ditt försäkringsläge? helt utan kostnad kan trygg-hansas generalagent komma hem till dig på besök för att gå igenom din samlade försäkringssituation. – Vid hembesöket klarlägger generalagenten hela försäkringsbilden och vi hinner ta upp kundens följdfrågor allteftersom de dyker upp. Vid vanlig telefonkonsultation brukar det annars dyka upp fler frågor hos kunden när vi lagt på luren, säger Charlotta nordgren. Efter en översyn av alla befintliga försäkringar, som exempelvis tecknats genom facket, arbetsgivaren eller banken, kan generalagenten se till att du inte betalar dubbelt för någon försäkring. För att få ett hembesök gå in på www.trygghansa.se /trygg Vuxen och klicka vidare på länken »Boka en tid för hembesök.«

18

TRYGGheter

Är du vuxen din försäkring? Vilket försäkringsskydd behöver man egentligen som vuxen i Sverige 2009? I skenet av finanskris och konjunktursvängningar ställer sig allt fler den frågan.

– Viktigast är att din försäkring skyddar dig dygnet runt, vid både sjukdom och olycksfall, i hela världen, säger Charlotte Nordgren, generalagent för Trygg-Hansa. Rätt privatförsäkring kan förändra ditt liv på lång sikt. Många är i dag redan delförsäkrade genom jobbet eller banken – hur vet man vilken privatförsäkring som passar bäst för just den egna livssituationen? – När jag som generalagent går igenom någons försäkringssituation brukar jag säga att huvudsaken är att ha ett gott grundskydd, säger Charlotte Nordgren. – Man måste inte vara försäkrad till de högsta beloppen. Det viktigaste för en vuxen person är att ha en grundförsäkring i händelse av arbetsbortfall vid sjukdom, olycka eller invaliditet. Tumregeln är att man fortsatt ska kunna ha en inkomstnivå som ger ett drägligt liv, även om man inte längre kan arbeta full tid. Som generalagent gör hon ofta hembesök hos kunder för att se över deras försäkringssituation. Ett vanligt misstag hos småbarnsföräldrar hon möter är att de tänker att »det viktigaste är att barnen är skyddade«. – Men om det händer dig något så drabbas ju hela familjens ekonomi. Ditt förhål-

lande till familjen kan förändras och kompliceras. Hon framhåller vikten av att vara skyddad ekonomiskt, för att inte tära för mycket på övriga familjemedlemmar i händelse av inkomstbortfall. Ensamstående brukar i sin tur göra misstaget att tänka att »Jag kan alltid ta hand om mig själv«. – Men om du råkar ut för något så du inte längre kan arbeta heltid, och inte har någon annans inkomst att falla tillbaka på, så kan du tvingas leva på existensminimum, säger Charlotte Nordgren. Trygg-Hansas försäkringslösning Trygg Vuxen inkluderar en olycksfallsförsäkring, en sjukförsäkring och en livförsäkring. – Du kan välja alla tre försäkringarna i ett paket, eller bara köpa livförsäkringen för sig. Och om du har tecknat en livförsäkring genom jobbet ser vi till att du inte sitter och betalar dubbelt. Charlotte Nordgren berättar vidare att kunder ofta blandar ihop sjukförsäkring med sjukvårdsförsäkring och frågan om medicinsk invaliditet vid sjukdom. – En sjukvårdsförsäkring är något helt annat och kan gälla exklusiva vårdavtal som för-

tur inom vården, medan vår sjukförsäkring är ett viktigt grundskydd som alla borde ha. Många tror felaktigt att de är täckta genom den olycksfallsförsäkring som tecknats genom jobbet. – Men den gäller bara under arbetstid och i vissa länder. Viktigt att tänka på är att fackets sjukförsäkringar vanligtvis bara gäller under en begränsad tid, efter tre månaders sjukskrivning. Vilket försäkringsskydd borde alla ha? – Trygg-Hansas individuella personförsäkring. En stor fördel är att du därigenom får alla dina grundförsäkringar samlade på ett ställe. – Något att tänka på när det gäller privata försäkringar är att de följer med dig hela livet, vilka sjukdomar du än drabbas av. Det är bäst att teckna en privat försäkring tidigt, innan eventuella sjukdomar blir aktuella, säger Charlotte Nordgren. – Många tänker att »jag är bara 30 år, jag behöver inte den sortens försäkringar«. Men det är i ett tidigt skede som det är bäst läge att teckna försäkring. En sak är gemensam för alla Trygg-Hansas personförsäkringar: du betalar inte någon självrisk vid personskada. Och försäkringen ger ersättning snabbt, så du får tillgång till pengarna när de behövs som bäst.

Det här ingår i Trygg Vuxen Trygg Vuxen gäller dygnet runt. Försäkringen ger dig bland annat ersättning från första dagen om du hamnar på sjukhus. Förutom att du vid olycksfall kan få ersättning för kostnader

som exempelvis läkarbesök och resor till och från sjukhuset, ger försäkringen även ekonomisk hjälp om du får en bestående skada. Dessutom ingår en händelseförsäkring som ger ett engångsbelopp

direkt vid diagnos av vissa sjukdomar. Försäkringen ger också dina anhöriga en extra trygghet om du skulle avlida. Försäkringen kan tecknas från 18 år till och med 54 års ålder, men

den gäller ända till 65 år. Ditt försäkringsbelopp räknas upp för att följa med inflationen, tills du fyller 50 år. Efter det behåller du beloppet tills du fyllt 65 år. Läs mer om Trygg Vuxen på www.trygghansa.se

TRYGGheter

19

notiser

Smart av fisk = sant

En svensk studie visar att tonårspojkar som äter fisk minst en gång i veckan har bättre resultat i ett intelligenstest tre år senare. Resultaten kvarstod även efter det att forskarna räknat bort de skillnader som tros bero på hur mycket ungdomarna motionerade och på olika utbildning hos deras föräldrar. Läs mer på www.tryggabarn.nu

Ohälsotalet fortsätter sjunk a

Ohälsotalet fortsätter att sjunka i snabb takt. Siffror från Försäkringskassan visar att färre personer skickar in begäran om sjukpenning, färre sjukfall startar och de fall som startar blir allt kortare. Ohälsotalet sjunker i alla län och skillnaderna mellan länen minskar, även om de fortfarande är stora. Stockholm har lägst ohälsotal och Jämtlands län ligger högst. Den största minskningen står Värmland för, där har ohälsotalet minskat med 2 procent sedan december 2008. Halland, som har rikets näst lägsta ohälsotal, har minskat med 1,5 procent Fet utan brunfett

Drömjobb Ikea är det företag svenska studenter helt vill jobba för, visar en undersökning som varumärkesexperten Universum gjort. På andra plats kommer H&M. Högt på listan finns också UD och Google. Universums undersökning gjordes mellan den 7 november förra året och den 15 februari i år. Totalt har 14 883 studenter inom ekonomi, teknik, data/IT och juridik svarat på årets Företagsbarometer.

Människans kroppsvikt regleras av kampen mellan fettförbrännande brunfettvävnad och fettsparande vitfettvävnad – det har en del forskare inom metabolism länge hävdat. Men ingen har hittills kunnat lägga fram konkreta bevis. Nu har emellertid forskare vid Stockholms universitet lyckats göra precis det, bevisa tesen, bland annat genom undersökningar av möss. Forskningen presenteras i publikationen Cell Metabolism, som är världsledande på området. Forskarna bakom artikeln hoppas att deras slutsatser kan vara behjälpliga vid behandling av fetma.

Kostnad vanligt skäl att inte gå till tandläkare I Statistiska centralbyråns senaste undersökning på området uppger 11 procent att de inte sökt tandläkarhjälp trots behov de senaste 12 månaderna. Ungefär hälften av dessa svarar att det beror på att de inte anser sig ha haft råd. Framför allt är det förtidspensionärer, ensamstående med barn och långtidsarbetslösa som avstått från att gå till tandläkare av privatekonomiska skäl. De näst vanligaste skälen att inte uppsöka tandläkare är enligt de svarande att de »ville vänta ett tag« alternativt att de inte ansåg sig ha tid. För en av tio handlade det i stället om tandläkarskräck.

20

TRYGGheter

Stenskottslagning Du sparar faktiskt 1400:- om du lagar stenskottet innan det spricker! Din självrisk vid lagning är

100:- istället för 1500:vid byte av vindruta.

Här finns vi

Fri lå nebil byte vid av bi lglas

Snabbt och enkelt med god kvalite!

I samarbete med Trygg-Hansa Boka tid på 020-355 355 eller www.rydsglas.se TRYGGheter | 21

Stjärnkrogen

brinner! – så räddades Grill 22 | TRYGGhEtEr

text

Michael Masoliver

foto

Christer Engman. Michael Engström

En anlagd brand var nära att knäcka en av Stockholms mest uppskattade krogar. Men med rätt försäkringar och stor beslutsamhet kunde Restaurang Grill komma på fötter igen. På rekordtid dessutom.

på Drottninggatan hade på kort tid blivit ännu en i raden av stjärnkrögaren Melker Anderssons succéer i Stockholms krogvärld med en ständigt fullsatt servering, bra ekonomi och idel lovord i tidningarna. Eldsvådan natten till måndag den 5 november 2007 kom som en chock för både kroggäster och branschfolk. Det blev inte bättre av att polisen antydde att branden kunde ha varit anlagd, berättar Melker Andersson. – En krog blir nästan lika personlig som ens eget hem. Jag hade lagt ned så mycket av mig själv i restaurangen. Det var extra omtumlande att bli uppringd mitt i natten av en uppjagad väktare och sedan bli vittne till en brand med ett så dramatiskt förlopp. Driftchefen Björn Wallentin blev uppringd av kökschefen. – Jag blev väldigt skärrad och stack dit direkt. Det var fullt pådrag, minns jag. Hela gatan var avstängd. Först på tisdagen fick Melker Andersson och Björn Wallentin tillträde till lokalerna. De möttes av krossat glas, sotsvarta väggar och förkolnade rester av möblerna. – Lokalerna närmast gatan var helt utbrända, berättar Björn Wallentin. Men jag reagerade också på att lokalerna var dränkta av vatten från släckningsarbetet. Det gick att sanera och rädda en mindre del, skulle det visa sig. Bland annat delar av köksutrustningen. Egendomligt nog hade samtliga trettio fiskar i krogens stora akvarium klarat sig helskinnade undan katastrofen. Det mesta av inredningen fick emellertid kasseras. Björn Wallentin: – Fast just då bekymrade vi oss för annat. Varför någon hade fått för sig att sätta eld på restaurangen, till exempel. Eller vad som Grillrestaurangen

skulle hända med oss som jobbade där. Hur skulle vi försörja oss? Vi var uppemot fyrtio anställda. Det var ju uppenbart att verkamheten skulle tvingas ligga nere ett bra tag. Flera av dem som bevittnade förödelsen de första veckorna hade svårt att tro att lokalerna över huvud taget skulle kunna renoveras. Själv trodde Björn Wallentin att det skulle ta åtminstone ett år, vilket enligt bedömare hade varit fullkomligt rimligt. Det tog bara tre månader, skulle det visa sig. Främst tack vare att Trygg-Hansas erfarne storskadeprojektledare Christer Engman genast satte ihop en projektorganisation samt engagerade ett team med ett 40-tal entreprenörer och hantverkare som kunde jobba dag och natt med återuppbyggnaden. – Jag blev väldigt imponerad och glad över hur proffsigt det här sköttes, säger Melker Andersson. Det fanns uppenbarligen en beredskap för sådana här händelser. Försäkringen täckte skadorna på de befintliga inventarierna. Därutöver passade Grill på att göra nyinvesteringar, så att restaurangen fick ett ändrat utseende efter branden. Men den viktigaste delen i försäkringen var en helt annan, nämligen den så kallade stilleståndsförsäkringen, som innebar att Trygg-Hansa täckte de uteblivna intäkterna för själva restaurangrörelsen. På så sätt fick samtliga anställda ut sina löner under ombyggnadsarbetet. Melker Andersson fick också ut sin vinst som om inget hade hänt, vilket också är själva tanken med försäkringen. Försäkringen innebär också att TryggHansa täcker eventuellt intäktsbortfall orsakat av branden, även efter invigningen i mars 2008, fram till och med ettårsdagen av eldsvådan. – En sådan här brand är en väldigt svår

utmaning för vem som helst, säger Björn Wallentin. Men vi klarade oss väl, tycker jag. Vi har haft om möjligt ännu större tryck efter nyinvigningen, med cirka 300 gäster om dagen, sju dagar i veckan. En anlagd brand är inget man räknar med ska hända, enligt Melker Andersson. – Men nu inser jag hur sårbar man är som krögare. Om någon vill bränna ner ens krog mitt i natten så är det inte mycket man kan göra åt det. En otäck vetskap. Björn Wallentin: – Det här blev nog en väckarklocka för hela branschen. Branden visade hur viktigt det är att vara rätt försäkrad. Grill återställdes till den toppkrog den varit.Ta del av Melkers favoritrecept på nästa sida.

TRYGGheter

23

En säkrare vardag med Trygg-Hansa Webbshop I Trygg-Hansa Webbshop hittar du alla säkerhetsprodukter du behöver. Möt sommaren på ett tryggare sätt med oss. Besök vår webbshop www.trygghansa.se

Vem ser om din bostad?

Flytväst, Baltic Spray, marin / röd, fyra storlek ar

Praktisk och bekväm flytväst med dragkedja fram, midjebälte med klickspänne, resår i sidorna, dubbla knytsnören samt D-ring för nödstoppskontakt. Färg: Marin/röd Storlek: S 30–50 kg, M 50–70 kg, L 70–90 kg, XL 90+ kg Pris 279:-

Cykelhjälm, Urban-I Zoomplus Velvet Bl ack ABUS

Cykelhjälm för ungdomar och vuxna med löstagbar skärm. Hjälmen har 21 ventilationshål. Två storlekar. Pris 499:-

Lilla brandpaketet

Det perfekta brandpaketet som skyddar dig vid brand, innehållande: pulversläckare, brandfilt, och brandvarnare. Läs mer i vår webshop Pris 629:-

Trygg-Hansa Räddnings -

Tack vare ett bostadslarm installerat av Sector Alarm är du trygg dygnet runt oavsett om du är hemma, på jobbet eller på resande fot. Med direktkopplingen till SOS Alarm finns det alltid någon hemma hos kunden. Om larmet går tar omedelbart en kunnig person hand om allt som behöver göras. Vid behov kan vi dessutom skicka ut en väktare som gör en personlig inspektion på plats. Därför kan vi hävda att det alltid är någon hemma hos kunder som väljer oss på Sector Alarm.

väsk a till bilen

Väska i form av en varningstriangel innehållande pumpficklampa, reflexväst, handskar, bogserlina och en tejprulle. Trygg-Hansa logon är tryckt på kuddens baksida. ´ Pris 289:-

Ring oss på 0200-88 81 80 eller lämna din intresseanmälan på vår hemsida och ta del av aktuella erbjudanden. www.sectoralarm.se

24

TRYGGheter

notiser text

Jill Klackenberg

foto

Martin Ekelund

z z Önûjen

trygg, mänsklig och äkta TRYGGheter

25

Fakta Özz nûjen. 33 år. yrke ståuppartist, programledare, lärare, krönikör, skådespelare. mest stolt för att jag försöker dröm ett fritt Kurdistan. namn

ålder

om jag inte Hållit på med

Jag vet inte. men jag vet att vad jag än gör vill jag göra det bra. drivkraft att gå på lust. om nervositet Är en enorm kraft och använder man den rätt blir det kreativt. annars blir man bara utmattad.

ståUpp

skUlle vilja kUnna

Tristess. agitatorer, som eldar upp massorna och får folk att sluta tänka själva, f r a -lagen och livstilscoacher. Ingen annan vet hur du ska leva. Kanske är det enklare att följa auktoriteter ett tag, men livet blir bra mycket tråkigare. försäkra sig mot

gillar inte

26 | TRYGGhEtEr

krat t lika s r ä n je û N z tisten Öz v, sina r li a t p it p s u å e t s s t t h a c o m För komikern m mat. Humor handlar o in härlighet och so i all s n e d n a m m livsavgörande o h tillkor tak c o nkelt. n e e d lt n e a h k , c g li ly s k s is n m t. Vara mä e d t å a t t a r k kunna s Han är lite orolig för att verka pretto. Han väger sina ord, men verkar bestämma sig för att de får duga. I alla fall så här tidigt på morgonen i ett pressat schema. Han tar en tugga av frukostmackan. Vid bordet intill på fiket lutar sig en man fram och säger: – Visst är du den där ståuppkillen? Özz Nûjen nickar. Mannen bredvid börjar skratta intensivt som om han just kom ihåg något vansinnigt roligt skämt. Jag förstår inte alls vad som är så roligt. Inte Özz Nûjen heller, verkar det som. Tvärtom är han väldigt allvarlig. När hans mamma och fyra syskon lämnade Turkiet mitt i natten, undan politisk förföljelse, var han liten och rädd. Han kommer ihåg flykten som sekvenser av en film. När de med hjälp av en människosmugglare skulle ta sig över gränsen till Syrien var det total tystnad som gällde. Den kunde göra skillnad mellan liv och död. – Jag kommer ihåg att jag var tvungen att hosta. Typiskt mig. Familjen kom så småningom till Sverige och Järfälla. Özz Nûjen blev en pojke som cyklade med hjälm och tog det säkra före det osäkra. – Jag var den enda på min gård som hade hjälm och då fick jag minsann veta att jag levde. Men det är annorlunda nu som tur är. – Trygghet för mig är inte säkra grindar och dubbla lås utan att jag alltid kan ringa till mina släktingar när som helst på dygnet och få en kopp te och en kram. Özz Nûjen tror mycket på sunt förnuft. – Det byggs ju allt säkrare bilar, men hur vi kör är ändå av­ görande. Eller hur? Rädsla och humor kan också vara intimt förknippade. – Om du inte förstår ett skämt och alla andra skrattar kanske du hellre skrattar med för att du är rädd för att göra bort dig. När är du riktigt tråkig? – Vet inte. Fråga min före detta fru. Özz Nûjen har under våren turnerat med ståuppshowen Özz Nûjen klubbturné tillsammans med tre manliga kollegor. Varför finns det så få kvinnliga ståuppartister? Özz svarar med en fråga: – Vilka är det som sitter i alla styrelser, hörs mest, skriker mest och gör bort sig mest, säger han och rycker på axlarna som för att säga »fattar du, eller?« Men när det gäller humor i sig är det ingen skillnad mellan könen. I hans skola för ståuppartister, Stand Up Star, där han är rektor, antas alltid fem killar och fem tjejer. Och i Stockholm Comedy Klubb har de jobbat medvetet med att få fram fler tjejer. Tjejerna är precis lika roliga, men det finns en stor skillnad. När

de drar ett skämt och 90 av 100 i publiken skrattar fokuserar tjejerna oftare på de tio som inte skrattar, medan killarna fokuserar på de som skrattar. I hans skola kan man inte lära sig att bli rolig. Den talangen måste finnas där från början. – Men är du rolig kan du bli ännu roligare genom små tekniker som vi lär ut. Ett bra grundarbete, att tänka igenom och skriva manus, är avgörande, precis som äkthet. Äkta är ett viktigt ord för Özz Nûjen, vare sig han står på scen och levererar skämt på stående fot eller intervjuar en människa som levt betydligt längre än han själv i Veteran-TV. – Om du inte är dig själv så märks det på en gång. Man är feg ibland och modig ibland. Men det viktiga är att man försöker. Özz Nûjen har hållit på med ståupp i tio år. På scenen skämtar han med allt och alla. Han vill både roa och oroa – få folk att tänka efter själva. Han börjar bli bra, börjar blir tillräckligt trygg i sig själv för att hitta de där avgörande detaljerna som gör att ett skämt bär hela vägen. Allt ligger i detaljerna. Det gäller vare sig du är designer eller jobbar i en skoaffär. En ståuppartist når sin höjdpunkt vid 50 års ålder ungefär. Özz Nûjen har kommit en god bit på väg. – Numera vet jag att skratten kommer att komma. Jag vågar ha tålamod och är inte någon så kallad skratthora, alltså någon som gör vad som helst för att få det där garvet, som blir ens enda bekräftelse. Har du några råd att ge till andra som gör framträdanden, kanske till någon som ska hålla en dragning på jobbet? – Nja, det är nog förmätet av mig att komma med några råd. Men var ärlig och se det som en seger bara att du lyckats komma fram till scenen om du är nervös. Försök inte lura dem som lyssnar genom att verka kaxig – det märks på en gång ändå när micken skakar. Och glöm inte att snabbt komma till saken. Själv är han alltid otroligt nervös precis innan han ska upp på scenen. Men efter fem sekunder är det borta. – Då är jag bara här och nu. Özz Nûjen tittar på klockan. Han ska iväg för en inspelning till sista säsongen av Veteran-TV där han är reporter/programledare. Ett program som verkligen behövs, enligt Özz, som tycker att vi måste börja se äldre som den fantastiska tillgång de är – inte som »ett enda stort liggsår«. Efter att ha arbetat med Veteran-TV i flera år är han inte ett dugg rädd för att bli gammal. – Drömmarna och lusten finns där fortfarande. Det har ingenting med ålder att göra.

TRYGGheter

27

m r a l m e H r

5k från 97 mån r/ + 210 k

Hemlarm anslutet till SOS Alarm! I vårt Trygghetsabonnemang™ ingår alltid: fri installation, fria utryckningar, livstids materialgaranti, och fri på-platsen-service. Självklart utan bindningstid. Vi samarbetar med rikstäckande SOS Alarm för att ge dig som kund största möjliga trygghet. Som ett bevis för att vårt skydd håller högsta säkerhetsnivå har

Villaägarnas Riksförbund - för sjunde året i rad - valt oss som enda partner när det gäller larm. För vi har samma säkerhetsprodukter som de främsta konkurrenterna, men vi håller i regel ett väsentligt lägre pris. Välkommen att larma klokt med Trygga Hem!

Ring 020-48 49 10 eller besök www.tryggahem.se 28

TRYGGheter

Trygga Hem Skandinavien AB (publ) • Box 779 • 191 27 Sollentuna Trygga Hem är ett publikt bolag noterat på marknadsplatsen OMX/First North.

text

Jill Klackenberg

foto

Håkan Lindgren

Han tänker som en tjuv Den oändliga källarkorridoren i ett miljonprogramshus utanför Stockholm är deprimerande. Trasiga lampor, uppbrutna dörrar och brännmärken. Men inte för Lennart Levander, som gör en trygghetsinventering av fastigheten. »Jag tycker snarare att det är inspirerande.« är brottsförebyggare och trygghetskonsult i föreningen Fastighetsägare i Järva. Han har nästan 30 år som polis med sig i bagaget och han är van vid att tänka och arbeta förebyggande. Han använder alla sina sinnen när han går runt i husen och inventerar i Rinkeby, Tensta, Hjulsta, Akalla, Husby och Kista. – Jag brukar säga till fastighetsskötarna som jag går runt med att de ska använda ögon, öron och näsa. Och sin fantasi. Dofter kan säga mycket om tillståndet i en källare. Fastighetsägare i Järva är en förening bestående av hyresvärdar, bo-

Lennart Levander

stadsrättsföreningar och lokalfastighetsägare. En fastighetsägare vänder sig till Lennart Levander som gör en inventering över brister och en åtgärdslista. Sedan avgör fastighetsägaren vad som ska åtgärdas. – Jag synliggör problem som kan byggas bort. Allt kontrolleras – ner till minsta lås. Målet är att öka tryggheten, skapa en tilltalande och bra boendemiljö och därigenom höja områdets status. Lennart Levander arbetar med att förekomma, och försvåra för, tjuven. Tanken är att förebygga med så kallad situationell brottspre-

TRYGGheter

29

notiser

vention – det vill säga minska tillfället för tjuven. I en mer genomtänkt miljö är tillfällena och frestelserna få eller inga alls. – Jag ikläder mig rollen som tjuv eller angripare och försöker tänka så när jag går igenom ett område och frågar mig saker som: Hur sedd är jag vid parkeringsplatsen? Vad finns det för smitvägar här? Hur är belysningen här? Hur snabbt kan jag bryta upp den här dörren? Lennart Levander går igenom hus för hus, dörr för dörr. Ett av hans mest använda arbetsverktyg är två röda kofötter. På mindre än fem sekunder bryter han upp en gallergrind som leder in till källaren. Han dokumenterar med en kamera och skriver protokoll. En dörr står öppen och på golvet ligger fimpar och andra spår av mänsklig existens. Lennart Levander har hittat såväl stöldgods som knarkrester under sina genomgångar. I hela området finns knappt 20 000 lägenheter och i flera fall har bortglömda rum tagits över av människor som gjort dem till sina genom att helt enkelt byta lås. Varje utrymme som kan alstra krimi-

nalitet bör tas tillbaka eller byggas bort, enligt Lennart Levander. – Husen här byggdes säkert med goda intentioner. Det skulle till exempel vara en trafikfri miljö som resulterade i långa gångvägar och underjordiska garage. Men man byggde samtidigt bort den sociala kontrollen. Fokus ligger på offren och att så få som möjligt ska drabbas av mängdbrott som bil- och lägenhetsinbrott. Effekterna av trygghetsarbetet kommer att märkas fullt ut om fem till tio år, men liknande projekt i till exempel Gårdsten utanför Göteborg visar en halvering av antalet mängdbrott. Redan nu, efter 1,5 år, märks vissa förbättringar i Järvaområdet och Lennart Levander uppfattar det som om många av de boende är positiva till arbetet. – Det är alltid svårare att förstöra något som inte redan är förstört. En absolut majoritet av alla som bor här är skötsamma och de få procent som förstör gör vi det svårare för.

Så fungerar Järvalyftet Fastighetsägare i Järva är en ideell förening med 21 privata och allmännyttiga fastighetsägare, bostadsrättsföreningar och lokalfastighetsägare som medlemmar. 78 procent av de boende bor hos en hyresvärd som är medlem i föreningen. Det finns totalt 19 691 lägenheter i området. Föreningen, som förutom trygghetsintventeringar arrangerar seminarier, gör gemensamma upphandlingar och agerar bollplank i det förebyggande arbetet har också en hemsida med tips och råd för såväl boende som fastighetsägare på www.fastighetsagareijarva.se.

30

TRYGGheter

GRATIS KATALOG! d oss ed me Fira m

Fira med oss

55 år

skull! För det låga prisets

Vi fyller 55 år, och därför får du nu extra många fantastiska erbjudanden! Vi har fyllt katalogen med det senaste modet och de klassiska favoriterna, allt till otroliga priser! Här finner du det där lilla extra för hela familjen och hemmet. Njut av de underbara vårfärgerna och låt dig inspireras av de härliga bilderna.

Vår & sommar 2009

          Fler färger finner du på fliken

 ris! Festp Från

3--1100 60 00 www.cellbes.se 03

   

Är du intresserad av Cellbes redan idag? Gå in på www.cellbes.se för inspiration och köp. Uppge kod 1196 vid köp, så missar du inte ditt välkomsterbjudande!

 

   

För det låga



Har du handlat hos Cellbes tidigare får du katalogen automatisk!

Fira med oss

55 år

prisets skull Vår & sommar 2009

!

   

Fler färger du på flikenfinner

 Festpris!

Namn

www.cellb

es.se es. se 033-1 0 60 00

  

Adress

Postnummer

Ort

Personnummer

E-post adress (genom att uppge min e-mail erhåller jag Cellbes nyhetsbrev)

Telefon



Mobiltelefon



Jag samtycker till att mina person- och adressuppgifter får användas till direktreklam och marknadsundersökning via post, telefon eller andra elektroniska media, av Cellbes, dess samarbetspartners samt övriga företag inom koncernen.

     

PORTO BETALT

SVARSPOST 20463739 524 20 Herrljunga 3380149

�





0,

SÄKER?

Du har larm. Men är dina värdesaker kvar efter ett inbrott? Komplettera med ett säkert skåp så är chansen större.

Scandinavian Safe AB - Stockholm - Tel 08-6898560 www.scandinaviansafe.se

Notiser

NYTT FRÅN TRYGG-HaNSa

a r t a nk a r ? p ö k t å b i u d går n du kolla at t båte tulen. är s vill köpa inte

är dU rädd att tappa bort nyckelknippan? då kan den fina och praktiska nyckelbrickan som trygg-hansa har tagit fram i samarbete med Svenska Stöldskyddsföreningen (SSF) vara något för dig. Varje bricka har ett unikt nummer som registreras tillsammans med dina personuppgifter. den som hittar en bricka med nycklar kan välja mellan att lägga knippan i närmaste brevlåda eller lämna in den mot hittelön på närmaste polisstation. ägaren kontaktas snarast möjligt av antingen polisen eller SSF. läs mer och beställ nyckelbrickor i trygg-hansas webbshop/hus och hem/ Stöldskydd www.trygghansa.se.

Under försommaren kan även den mest inbitna landkrabba börja drömma om ett liv till sjöss. kanske går också du i båtköpartankar? Försäkra dig i så fall om att båten du tänker köpa inte är stulen. ring larmtjänst på telefon 08-522 784 32 eller 08-522 784 37. den rättmätige ägaren har nämligen rätt att ta tillbaka båten, även om köparen har handlat i god tro. kontrollera också säljarens identitet och mantalsskrivningsadress samt båtens och motorns tillverkningsnummer.ta också reda på ifall säljarens försäkring gäller och om båten är köpt på avbetalning. när köpet väl är i hamn, glöm inte trygg- hansas båtförsäkring. den ger dig ersättning vid stöld, brand eller skador under färd. Försäkringen gäller även om din båt orsakar skador på person eller annans båt eller brygga. läs mer på www.trygghansa.se eller ring oss på 0771-11 11 10.

Fråga & svar HUnden blev attaCkerad av en annan HUnd

För ett tag sedan blev vår kopplade hund attackerad av en annan löst springande hund, med följd att vi blev tvungna att uppsöka vård på djursjukhus. Har jag möjlighet att få ut ersättning från ägarna till den andra hunden? svar: du som äger en hund bör också ha en hundförsäkring. på så sätt kan du få ersättning från din egen försäkring om din hund skulle skadas. om din hund i stället skulle orsaka skada på en person eller på någons egendom är du enligt lag skyldig att svara för skadan. denna lagliga skyldighet omfattas av den ansvarsförsäk-

ring som ingår i hemförsäkringen. därför är det också viktigt för hundägare att även ha en hemförsäkring. i detta fall kan den andra hundens ägare anmäla skadan på din hund, på sin ansvarsförsäkring. om hundägaren vägrar att göra det får man som skadelidande ta till de lagliga metoder som står till buds för att kunna få ut skadestånd. Eftersom man som hundägare har ett så kallat strikt ansvar, det vill säga att man alltid får svara för skada som hunden orsakar, kanske man däremot inte alltid får full ersättning. regler finns för detta om exempelvis två hundar skulle attackera varandra. återigen är det därför viktigt att man har en egen hundförsäkring,

för att vara säker på att kunna få ut ersättning för bland annat veterinärbesök. HUr får man ersättning för sveda oCH värk?

En god vän blev allvarligt skadad efter att ha blivit påkörd i en trafikkorsning. Enligt polisen bär föraren till den andra bilen hela skulden till olyckan. Min fråga är hur min vän ska göra för att få ersättning för sveda och värk och andra besvär som har uppstått eller kan komma att uppstå som en följd av händelsen. svar: Föraren av personbilen ska kontakta sitt trafikförsäkringsbolag och begära ersättning för sina personskador. rent tekniskt

kommer utbetalda belopp att återkrävas från den andre förarens trafikförsäkringsbolag. den skadade bilföraren har bland annat rätt till ersättning för sjukvårdskostnader/sveda och värk/ inkomstförlust. om det skulle vara så att det cirka ett år efter olyckan finns kvarstående besvär kan ersättning även lämnas för dessa. Finns till exempel en privat tecknad olycksfallsförsäkring eller trafikolycksfallsförsäkring (ett tillägg som kunder i trygg-hansa kan teckna till sin trafikförsäkring) kan ersättning för kvarstående besvär även bli aktuellt från dessa försäkringar.

TRYGGheter

33

Notiser

NYTT FRÅN TRYGG-HaNSa

kundtjänst:telefon 0771-11 11 10 www.trygghansa.se

små stenar kan Ge stora problem

ett stenskott på vindrutan? ring trygg-hansas skadekundservice på telefonnummer 0771-11 11 500 så får du ett skadenummer och adressen till närmaste verkstad med samarbetsavtal. Jobbet blir väl genomfört, och du slipper krångel med försäkringen. Självrisken betalar du direkt till verkstaden.

Har dU fått

utomlands när oturen råkar vara framme? ingen fara. kontakta SoS international i köpenhamn så får du snabbt hjälp. glöm inte att ta med kopior på polisanmälan och eventuella läkarjournaler hem till Sverige. Skicka ett sms med texten »resa« till 71160 innan du åker utomlands så får du en länk till telefonen med alla viktiga nummer jänsten kostar som du kan tänkas behöva. tjänsten ett vanligt sms och är ett komplement till servicekortet, som intygar att din hemförsäkring innehåller ett reseskydd. Servicekortet kan skrivas ut från www.trygghansa.se. befinner dU dig

en gratis bok om husskötsel. Vad gör jag med fukten i källaren? kan jag få bidrag till nytt system för uppvärmning? dessa och ytterligare ett hundratal frågor besvaras i boken huset du äger, som handlar om hur man ska sköta och skydda sitt hus för att undvika skador och få bästa ekonomi på kort och lång sikt. du får också information om hur du skyddar huset mot brand, inbrott och skadedjur och hur du gör inredningen barnsäker. har du någon gång undrat över hur man bygger ett hus, så får du veta det också. Som kund i trygg-hansa kan du beställa boken kostnadsfritt på mina Sidor på www.trygghansa.se nU finns det

dig Et t sms ger mer du m u n n o f e l alla te landsresan t u r e d n u r behöve gör det själv på nätet för dig som själv vill teckna försäkring direkt på nätet finns nu den möjligheten för i stort sett alla försäkringar.till exempel för vuxenförsäkringen trygg Vuxen, trygghansas kombinerade olycksfalls-, sjuk- och livförsäkring som gäller dygnet runt. när som helst på dygnet kan du klicka dig in via www. trygghansa.se, läsa på om försäkringen i lugn och ro, välja försäk-

34

TRYGGheter

ringens innehåll, se vad det kostar, fylla i en hälsodeklaration samt ansöka om försäkringen. ifall trygghansa inte behöver titta närmare på ansökan börjar försäkringen att gälla omedelbart. tycker du att det verkar krångligt med alla olika typer av försäkringar som finns, exempelvis via arbetsgivare och fackförbund, är du varmt välkommen att prata med någon

av våra duktiga medarbetare.Vi kan också se till så att du inte är överförsäkrad. ring oss eller fylla i en intresseanmälan för att komma i kontakt med någon av specialisterna som finns över hela landet. Boka tid så kommer vi gärna hem till dig och pratar om din familjs försäkringar. läs också mer i intervjun med generalagenten på sid 18.

kundtjänst:telefon 0771-11 11 10 www.trygghansa.se

NYTT FRÅN TRYGG-HaNSa

Säkrare cykeltider

sommartid är inte bara tid för sköna cykelutflykter utan också högsäsong för cykelstölder. Skriv upp cykelns ramnummer, så ökar du möjligheterna att få tillbaka din cykel ifall den skulle bli stulen. numret står skrivet antingen under vevpartiet eller på framgaffeln. ännu viktigare är det att komma ihåg hjälmen.Varje dag skadas omkring hundra cyklister i Sverige. det kan räcka med en sten på vägen, en grop i vägbanan eller något fel på cykeln för att en olycka ska inträffa. Ett CE-märke på hjälmen visar att tillverkaren har fått certifikat på att hjälmen uppfyller kraven på säkerhet. Bruksanvisningen ska vara på svenska. För barn upp till sju års ålder rekommenderas småbarnshjälmen, som kan användas vid bland annat cykling, skjutsning, slalom och pulkaåkning. hjälmen känns igen på det gröna spännet eller hakbandet.

rätt försäkrad-Garanti Livet är i ständig förändring och det kan vara svårt att komma ihåg exakt vilket försäkringsskydd man har. Därför har Trygg-Hansa tagit fram en ny Rätt försäkrad-garanti. rätt försäkrad-garantin är kopplad till din försäkringslösning och gör att du slipper oroa dig för att vara över- eller underförsäkrad. Efter ett samtal med oss om dina föräkringsbehov får du tolv månaders rätt försäkrad-garanti, som ger dig ett skydd för ett antal vanliga förändringar i livet: om du kör bilen mindre än planerat för att du exempelvis har bytt jobb så justerar vi körsträckan och återbetalar premien i efterhand. om du har byggt om eller till så täcks detta även om du inte har meddelat oss.

har ni blivit fler i hushållet så täcker vi även dem. garantin gäller även om ett barn har flyttat hemifrån. har ni köpt fler prylar så täcker vi värdet av dem även om du inte har meddelat oss. Efter samtalet bevakar vi att vagnskadeförsäkringen läggs till om din bil blir tre år och vagnskadegarantin upphör. Efter tolv månader har vi en ny kontakt. naturligtvis har du möjlighet att förlänga garantitiden. En liknande lösning finns för småföretagare. läs mer på www.trygghansa.se

Notiser

NYTT FRÅN TRYGG HaNSa a

kundtjänst:telefon t 0771-11 11 10 www.trygghansa.se

»att få lära sig bra tandvanor redan som barn är en bra försäkring för framtiden« TipS TiLL TänDERna: ■ Borsta tänderna tillsammans med ditt barn. genom att föregå med gott exempel ger du ditt barn en bra vana. ■ Borsta tänderna direkt efter dagens sista mål mat i stället för att vänta till läggdags när alla är trötta. ■ använd en eltandborste som gör det roligare för ditt barn att borsta tänderna. ■ återinför lördagsgodiset. genom att ditt barn vet att det bara får äta godis på lördagar slipper du motivera varje dag varför andra dagar inte är godisdagar.

Hjälp dina barn med tandborstninGen 31 procent av Sveriges föräldrar med barn under tio år hjälper inte sina barn att borsta tänderna. detta trots rekommendationer från Folktandvården och andra experter om att barn upp till tio år alltid bör få hjälp med att borsta sina tänder. hela 14 procent av landets barn under två år får inte hjälp med att borsta tänderna. detta visar en ny undersökning från trygg-hansa. Undersökningen bekräftar också vidare att många barn regelbundet äter sötsaker. och svenska tandläkare har under en längre tid

så myCket som

varnat för att onyttig kost och söta mellanmål medför stor risk, inte bara för försämrad tandhälsa utan också för hälsan i stort. – att äta godis regelbundet är inte bara farligt för tänderna, säger Björn Sporrong, expert inom barnförsäkringar på trygg-hansa. han utvecklar: – det finns dessutom en koppling mellan fetma och tandproblem hos barn som bland annat kan bero på godisätande. att få lära sig bra tandvanor redan som barn är en bra försäkring för framtiden, något som småbarnsföräldrar bör ha i åtanke.

glöm inte gröna kortet bilen eller motorcykeln till utlandet? glöm inte att också ta med dig ett grönt kort som bevisar att fordonet är trafikförsäkrat. alla länder kräver inte ett grönt kort, men ifall du planerar att åka runt en del kan det ändå vara en fördel att ta med kortet. har du fordonet försäkrat i trygghansa beställer du kortet genom att ringa

tänker dU ta

36

TRYGGheter

kundservice på 0771-11 11 10. om det är någon annan än bilens ägare som kör bilen är det viktigt att namnet på föraren anges på kortet. det är inte minst viktigt ifall det skulle inträffa något när bilens ägare inte är med. dessutom är det ett bevis på att bilen inte är stulen. länder som i dag kräver grönt kort är albanien, andorra, Bosnien-

hercegovina, Bulgarien, iran, israel, makedonien, marocko, moldavien, rumänien, Serbien och montenegro, tunisien,turkiet,Vitryssland och Ukraina.Vi rekommenderar även att du tar med dig ett grönt kort om du ska resa i de länder som nyligen har blivit medlemmar i EU. glöm inte heller att ta med fordonets registreringsbevis.

El-hybriden som kostar mindre och gör världen bättre.

234.900

Med Honda Insight tankar du som vanligt, men inte lika ofta.

Pris från ca kr Förmånsvärde 754 kr/mån* Miljöbilspremie 10.000 kr**

Hybridtekniken innebär att en elmotor kompletterar bensinmotorn och pressar utsläppen till låga 101 g CO2 /km. Lägg därtill det världsunika förarsystemet Eco Assist som hjälper dig att köra miljöeffektivare och minska dina bränslekostnader ytterligare. Miljösmart tycker vi. Och vem vill inte göra lite gott när man kan?

Provkör Honda Insight – den goda el-hybriden! Återförsäljare hittar du på honda.se Bränsleförbrukning blandad körning 4,4 l/100 km, CO 2 101 g/km. Miljöklass EU2005. *Vid 50% marginalskatt. **Statlig miljöbilspremie t o m 090630. Bilen på bilden är extrautrustad.

welcome to our land 21 maj till 23 augusti 2009

Öppettider 21 maj till 19 juni mellan kl. 10.00 och 18.00. 20 juni t o m 23 augusti mellan kl. 10.00 och 19.00.

High Chaparral

ęĠĥĖĝĝ
t
ģĖĤĥĒĦģĒğĘĖģ
t
ĔĒĞġĚğĘ
t
ĤĥĦĘĠģ
t
ēĒĕ
t
ĤĒĝĠĠğĖģ
t
ĤęĠĨĖģ
t
ēĦĥĚĜĖģ ĤęĠġġĚğĘ
t
ĕĚĝĚĘĖğĤĥĦģĖģ
t
ĥĚħĠĝĚ
t
ĘĦĝĕħĒĤĜğĚğĘ
t
ģĚĕĥĦģĖģ
ĠĔę
ĞŞğĘĕĖģ
Ēħ
ĒğĕģĒ
ĒĜĥĚħĚĥĖĥĖģ #PY



)JMMFSTUPSQ
t
UFM


t
JOGP!CIDOV XXXIJHIDIBQBSSBMTF
t
XXXCIDOV

text

Maritha Sandberg Lööf

foto

notiser Istock Photos

Bränt barn

Se upp med termosen och håll barnen under uppsikt när du grillar! De råden ger barnsjuksköterskan Anna Sahlqvist på brännskademottagningen inför vårens och sommarens friluftsliv.

Barn som just har lärt sig att gå löper större risk att skålla sig än äldre barn. Under 2007 var mer än en tredjedel av alla barn som sökte vård för brännskador på Astrid Lindgrens barnsjukhus mellan ett och två år. 60 procent var pojkar. De flesta brännskador berodde på att barnet fått en kopp hett te eller kaffe över sig. – När picknicksäsongen börjar bör man vara försiktig med var man ställer sin termos eller mugg. Ställ den inte på en sten eller på en trädstam där den lätt kan välta, utan se till att den står stadigt. Även den som är ute på sjön i en gungande båt bör vara uppmärksam. – Utrymmet där maten lagas är ofta trångt, vilket gör att en kastrull lätt kan välta, säger Anna Sahlqvist.

Med sol och värme kommer även grillarna fram. För små barn som just börjat gå är det lockande att springa fram och ta på grillen. Därför är det bra att hålla i småbarnen medan man grillar. Dessutom gäller det att ha uppsikt över barnen när grillningen är avslutad. – De flesta olyckor inträffar efteråt, när barnen sätter sig på platsen där engångsgrillen stått eller när man glömmer det heta locket till klotgrillen eller grilltången på marken. Små barn har tunnare hud än vuxna vilket gör att brännskadan går djupare. Om olyckan är framme gäller det att tänka snabbt. – Den kroppsdel som har skadats ska kylas med svalt vatten minst 10 och helst 20 mi-

nuter, säger Anna Sahlqvist. Om skadan är större än barnets handflata ska man uppsöka sjukhus. – Då kan man kyla den skadade kroppsdelen med en våt handduk medan man är på väg till sjukhuset. Det kan också vara bra att ge barnet en Alvedon, för brännskador gör mycket ont. Däremot ska man inte experimentera med salva, smör, tandkräm eller något annat. En annan skada som kan vara värd att uppmärksamma inför sommaren är risken att bränna sig på kaminer i sommarstugorna. – Små barn förstår inte att en kamin kan vara kall ena dagen och het nästa, och riskerar därför att bränna sig. Därför ska en braskamin vara inhägnad så att barnet inte kan komma i närheten av den.

Några andra saker att tänka på: Häll aldrig brännbara vätskor som T-röd eller bensin på en tänd grill. Håll tändstickor utom räckhåll för barnen. Ha brandsläckare eller vatten till hands när du grillar.

Var försiktig med alkohol när du grillar tillsammans med små barn. Alkohol kan göra dig mindre uppmärksam på olycksrisker. Tänk på att barn reagerar långsammare än vuxna. Det gör att de kan hålla kvar handen på

en het yta längre. Pasta och potatisvatten ger allvarligare skador än vanligt hett vatten eftersom det innehåller stärkelse.

TRYGGheter

39

n e k e När l vild r ö f r bli

text

Maritha Sandberg Lööf

foto

Linus Hallgren

tusentals ig s r e lj ö d n r a m skadade b o n e k ti nderlag s u ti a ta r s b t m t e å s Bako k c siffrorna ger o n e M . n o g ö a olyckor. rödgråtn a ik v d n u n a k n för hur ma

Lindgrens barnakut är det under vårvintern högsäsong för infektioner. Spädbarn bärs runt av oroliga föräldrar, flickor och pojkar i olika åldrar väntar på att få hjälp av sjukvårdsteam som skyndar runt och i korridorerna vandrar barn och föräldrar som ännu inte har slussats in i mottagningsrummen. Mitt i denna dramatiska vardag arbetar forskningssköterskan Nina Karlsson även med att sammanställa statistik för Barnolycksfallsfonden. Övrig tid jobbar hon på barnakuten. Hur orkar du jobba med sådant som rör sjuka och skadade barn hela dagarna? – Det är ett intensivt arbete, periodvis blir man väldigt trött, men under lugnare perioder kan man samla kraft igen, säger hon. Att arbetet är meningsfullt råder det knappast något tvivel om. – Bäst är det förstås när barnen går härifrån och mår bra, och värst när något barn inte överlever en olycka eller en sjukdom. Syftet med Barnolycksfallsfonden är att förebygga skador och därigenom minska antalet barnolycksfall. Fonden bildades 2007 och är ett samarbete mellan Astrid Lindgrens barnsjukhus och TryggHansa. Fonden samlar in pengar och delar ut forskningsmedel. Just nu finansierar fonden till exempel ett forskningsprojekt om knäskador. För att veta vilka skador och olyckor som är vanligast, och vilka man därmed behöver jobba mest med att förebygga och/eller forska kring, behövs ett tillförlitligt underlag. Därför är en viktig del av arbetet att sammanställa statistik, ett arbete som Nina Karlsson sköter på halvtid. Hennes arbetsrum ligger inrymt på barnakuten och barngråt tränger ibland in mellan väggarna. – Jag arbetar med att ta fram och sammanställa uppgifter från journalerna så att man får en bild av hur många som söker för till

På Astrid

exempel fallskador och brännskador. I statistiken kan man också avläsa vilka åldersgrupper som är mest olycksdrabbade och vilka månader som olyckstoppar infaller, berättar hon. Just nu arbetar hon med en studie om skallskador. – Det handlar främst om fallskador, barn som trillat från sängen, skötbordet, lekställningen eller skadat sig när de åkt pulka. Tidigare har hon samlat information om brännskador, cykel­ olyckor och andra trafikskador samt om olycksfall som orsakats genom lek, bland annat på studsmattor. Att arbeta förebyggande med information om hur skador kan undvikas är A och O. – Vi förespråkar att barn ska vara aktiva och röra på sig, men också att man ska tänka på säkerheten, säger hon. Nina Karlsson började på barnakuten 2007 men har femton års erfarenhet som sjuksköterska. Tidigare arbetade hon mest med vuxna patienter inom ortopedi, men har också undervisat studenter på Röda korsets sjukhus och arbetat med forskningsprojekt. Vad är skillnad mellan att arbeta med vuxna och med barn? – Det är att man arbetar med hela familjer här och att det är en sådan spännvidd i ålder på patienterna, allt från spädbarn till 18-åringar. Vid sidan om heltidsjobbet läser hon på halvfart till barnsjuksköterska. – Arbetet handlar mycket om att kunna ta människor. Att vinna deras förtroende och få dem att lita på mig. Det är spännande att jobba med barn. Att satsa på egen forskning i framtiden verkar inte främmande för henne. – Jag skulle vilja forska om barn som varit med om större olyckor och som gått igenom barnsjukhusets särskilda traumaprogram, säger hon.

Snabba fakta Nina Karlsson Sjuksköterska på barnakuten vid Astrid Lindgrens barnsjukhus/forskningssköterska

Namn Yrke

40

TRYGGheter

för Barnolycksfallsfonden | Ålder 35 år | döttrar, 5 och 8 år. | Fritid Löptränar, åker skidor, tränar inför TjejklasFamilj Två

sikern (Tjejvasan, 30 km Vansbro Tjejsim, 1 km, cykla Tjejvättern, 100 km och Lidingö tjejlopp, 10 km).

Notiser

Visste du att ... pojkar drabbas i högre grad än flickor av knäskador. Flest skador inträffar under april och maj, då fotboll och cykling är på tapeten. i januari–mars söker många till astrid lindgrens barnsjukhus för

knäskador. Snowboard och inomhusbollsporter kan ha med saken att göra. dU k an bidra

Barnolycksfallsfonden bildades 2007 av försäkringsbolaget trygg-

hansa och astrid lindgrens barnsjukhus. grundarnas ambition är att fonden ska bidra till att dels förebygga och minska antalet barnolycksfall, dels förbättra vården för de barn som skadar sig.

Vill du stödja fondens arbete? alla bidrag är välkomna till pg: 900136-3 eller sms:a BoF50 till telefonnummer 72900 om du vill skänka 50 kronor. Vill du läsa mer om fonden gå in på www.barnolycksfallsfonden.se.

TRYGGheter

41

kryss k l a ra r typ av s l it och klocka släng

korsord

vi ç i får bråda tider dyl i kt ÷ ç m ed bus kan blåsa va r m l u ft

bru kar ej sås

÷

fialik böna

fin sto l

rike

÷

iridium h ö rs i in dianlek

sönder

÷

grekisk halvgud

låter uven verkar åtskiljande

⁄kan samlas i mappar

fo rm av ko mm u n i kat io n

lustigkurre

ç utgör en

⁄ i n te

gräns

vardagstal

ç tropisk frukt

r ç taaffä anger Ç sned- tillhörsker i

tya

steg

ighet

brukar scouter

Ç

begripa verkar sm ittande

Ç

prata “till rätta” vä s a

ra kt söderut göra verkan saknar grad

går mot mål g rö n s l i n ga

börda knäckt

÷

plandrift h ö rs åsnan

vägledn ing på scen ra st l ö s

bru kar gröna vara mullig li llkulla

⁄ patina

brukar seriös utrym me

ha r e n v i kt i g ro l l i l i vet

anger fö rsta va rg pa r

÷

‹

Vi önskar följande en trevlig biokväll. åks på halt rubbet

fullkomligt naturlig såsig dans

tas ur en sill passar kvast i

ses

m inimal

karo

matlåda tecken i notsystem trut

är söta men sura

går man ej upp av knorr

÷

plaggdel saknar brätte

tordön önskar jäktad

ha r va s s a ta g ga r l u rt i d

har lirar baljor singel böjer sig ogärna

lokal

÷

kulmen

gam mat sport i vatten

större

÷

modern arbetsmaskin madridja

sobo

kväve

dra ut

alfa kan omge olja

avsnitt

ä r hög i verk motorbränsle

‹

ger oss en identitet

butter

‹

euro fog i däck

är k ra m vä n l i g naken

korsordsvinnare Hösten / vintern - 08

lever mycket en kelt har ruta

bärs mången bärs i

rovfågelnäste

fångstmedel

‹

‹

ge oss din korsordslösning genom att gå in på mina sidor på: www.trygghansa.se efter den 1 maj. Senast den 31 augusti vill vi ha ditt svar. Vi lottar ut tio biobiljetter bland vinnarna

›

‹

Eva-Britta nyström, malmberget Ulf hedin, alingsås Jerry klingerud,torslanda Sofia Skeppar, malmö Johnny Svensson,Ystad lena Johansson, Eskilstuna Jan Wikander, Stockholm magdalena Bodström, åkersberga mikaela Yndgaard, kalmar Sylvia hansson, Jönköping

vara god nog

gastar gastar är acklikt

k l a ra r man sig u n da n genom

sym bolblom ma

svarta

får vi

bitar

på lån

© www.korsordDIREKT.se

ViNN Vistelse På kolMårdeN

pelikanen Bosse Boj från har gömt sig på några av sidor i tidningen. hur många hittar du? lämna ditt svar tillsammans med en slogan om dina bästa spartips för att undvika belasta vår miljö på mina Sidor på www.trygghansa.se Safari Camp kolmården, olmården, 2-dagarsbiljett till djurparken och en natt på Safari för 2 vuxna och 2 barn. 2 :a - 5: e pris : Entrébiljetter djurpark + Safaripark för 2 vuxna och 2 barn. 1:a pris :

42

TRYGGheter

TävLa ! & vINN

vinnare av livbojsbild :

irene Bergqvist,Västerhaninge.

© WWF-Canon / Bernard DE WETTER

for a living planet ©

s ansa s H g d Tryg er erbju rabatt d kun än 30% r - Me

Gör en insats för naturen – bli WWF Vän! Stå upp för naturen och klimatfrågan genom att stödja Världsnaturfonden WWF – Sveriges största globala naturvårdsorganisation. 2009 är naturens och klimatets år – gör din betydelsefulla insats nu! Bli WWF Vän (stödjande medlem) med mer än 30% rabatt. Skicka in talongen nedan redan idag! Som WWF Vän får du, fyra gånger per år, medlemstidningen EKO med spännande naturvårdsreportage.

Världsnaturfonden WWF är en av världens största oberoende miljö- och naturvårdsorganisationer som arbetar i över 100 länder över hela världen. Naturvårdsarbetet bedrivs ute på fältet men också bakom skrivbord, i laboratorier, i skolor, i maktens korridorer och vid de internationella förhandlingsborden. WWFs arbete finansieras till allra största delen med gåvor från närmare 5 miljoner givare och engagerade naturvänner runt om i världen. Målet är att bevara jordens biologiska mångfald och överlämna en levande jord till kommande generationer.

Klipp här och skicka in talongen!

Foto: Eric Baccega / naturepl.com

SVARSKORT

•

SVARSKORT

JA!

•

SVARSKORT

•

SVARSKORT

•

SVARSKORT

Frankeras ej. WWF betalar portot.

Jag vill bli WWF Vän och bidra till WWFs viktiga naturvårdsarbete. Jag får mer än 30% rabatt och betalar 200 kr (ord. pris 300 kr).

Var god texta tydligt!

Namn

Världsnaturfonden WWF

Adress Postnr

SVARSPOST Kundnummer 201 890 19 170 20 Solna

Ort

Telefon

Mobil

Erbjudandet gäller t o m 30 juni 2009. Medlemskapet gäller 2009.

När du skickat in talongen får du ett inbetalningskort från WWF. Tack för din insats!

Tryggheter 2009

E-post

Porto Betalt B

Vi hjälper barnen upptäcka livet. Avsändaradress: Trygg Hansa SE-106 26 STOCKHOLM

Barnen är det bästa vi har. De är vår framtid, underbara och nyfikna små varelser som ständigt är beredda att ge sig ut på nya äventyr och upptäcktsfärder. Men det är inte alltid att de vet vad som är farligt och vad som inte är det. Barnolycksfallsfonden vill öka kunskapen om barnolycksfall och stödjer även forskningen kring nya behandlingsmetoder för barn. Dessutom hjälper vi till att sprida kunskap om hur barnolyckor förebyggs. Läs mer på www.barnolycksfallsfonden.se Stöd Barnolycksfallsfonden PG 90 01 36-3. Tack!

Grundat av Astrid Lindgrens Barnsjukhus och Trygg-Hansa.