Ochotska havet 31 maj – 16 juni 2009
HG Karlsson
AVIFAUNA
Lokaler vi besökte i röd text.
AviFaunagruppen (förutom fotograf Mona) tillsammans med några av våra ryska vänner = ”staff”. Till exempel längst ned och från vänster vår kocka Alexandra, lägerchefen Victor och vår guide Igor. Foto: Mona Stråling 2
AVIFAUNA DELTAGARE Kristina Skarin, Stockholm Lena Douhan-Håkansson, Knivsta Bill Douhan, Knivsta Mats Axbrink, Hudiksvall Stefan Rygfelt, Stockholm Ulric Johansson, Katrineholm Martin Oomen, Göteborg Inger Andersen, Sonderborg, Danmark Lars-Åke Kornsäter, Haninge Eva Mattsson, Uppsala Mona Stråling, Farsta Hans Alm, Farsta Anders Fransson, Lysekil Krister Carlsson, Växjö RESELEDARE HG Karlsson, Halmstad
RESRUTT 31/5 Flyg från Skandinavien mot Magadan via Moskva. 1/6 Ankomst Magadan. Ola Lagoon. 2/6 Arman Pass. Oksa. 3/6 Magadan hamn. "Capercaille Valley”. Ola Lagoon. Uppströms Ola. 4/6 Båtfärd till Talan. Talan. 5/6 Talan. 6/6 Talan. 7/6 Talan. 8/6 Båtfärd från Talan. Yana. Oira. Shirokaya River. Arman River. 9/6 Bussfärd till Khasyn. Stopp i Uptar. 10/6 Khasyn. Uptar River. 11/6 Båtfärd till Koni. Umara River. 12/6 Koni. Umara Island. 13/6 Koni. 14/6 Båtfärd från Koni. 15/6 Magadan. Flyg till Moskva. Röda torget. 16/6 Flyg mot Skandinavien. Hemkomst
OMSLAG: Rubinnäktergal. Foto: Krister Carlsson DENNA SIDA: Jättehavsörn. Teckning: Peter Elfman
3
AVIFAUNA
Jättehavsörn.
Foto: Krister Carlsson Färden gick vidare på en sämre grusväg. Vid en utsiktplats över det hav vi skulle umgås med de närmaste två veckorna satt en rubinnäktergal och sjöng. Här såg vi även de första skiffertrutarna och pelagisk skarvarna. Vi for vidare mot Ola lagoon. I toppen av en buske satt brun törnskata. Det var även gott om svarthakade buskskvättor (maura) i buskmarkerna. Nästan direkt efter vi stigit ur bussen vid lagunen upptäckte vi en av resans mest önskade arter – en jättehavsörn. Vilken kran – jag menar näbb! I lagunen var det högt vatten men vi lyckades ändå hitta flockar med utfärgade rödhalsade snäppor och kärrsnäppor. Längre ut gick myrspov, rödspov och roskarl. Men även orientspov och sibirisk tundrapipare. I vattnet simmade diverse simänder och prutgäss. Fler jättehavsörnar och även långtåsnäppa upptäcktes innan vi var tvungna att åka till hotellet i Magadan. På tillbakavägen sågs en ovanligt färgrik brun törnskata och en honfärgad blåstjärt. Vilken start på vår resa – det hela toppades med en god middag på den ukrainska restaurang som skulle bli vårt stamställe.
RESEDAGBOK Söndag 31 maj Så var vi på väg österut! Alla utom Inger möttes på Arlanda för vidareflyg till Moskva. Framme på flyplatsen Sheremotyevo 2 kunde vi konstatera att reseledarens bagage inte kommit fram. Några hjälpsamma damer på ”Lost bagage” berättade att det skulle komma med nästa flyg vid sextiden. Det visade sig även att Inger inte dykt upp i bagagehallen trots att hennes flyg skulle komma tio minuter före vårt. Nu råkade det vara så olyckligt att det finns två olika bagagehallar och hon kommit till den andra. Visserligen hade vi försökt spana in i den och trodde oss inte se henne därinne någonstans, men likväl satt hon där och väntade i flera timmar. Stackars henne! Efter en lång och besvärlig process med ryska tullen fick jag ut mitt bagage och vi kunde ta en transitbuss till inrikesflygplatsen. Här väntade en lång väntan på att få checka in. Väl inne vid vår Gate hittade vi Inger och äntligen var hela gruppen samlad för AviFaunas första större resa till Ochotska havet.
Tisdag 2 juni Efter en välbehövlig sömn är det dags för frukost. Eftersom vi vill iväg före frukostserveringen öppnat så har vi ordnat så att man går med kopp till receptionsdamen som häller upp varmt vatten till te eller kaffe. Av henne får vi ett litet frukostpaket – denna morgon bestående av smörgås, kallt ägg och en korvarackare. Helt OK. Idag tar vi sikte på kusttundran väster om Magadan. För att komma dit måste man passera ett bergspass. På vägen upp ser vi att rör sig en hel del fågel bland träden så vi bestämmer oss för ett första stopp. Det visar sig vara ett lyckat drag. Trots att det ligger mycket snö på marken och att träden inte slagit ut så har här samlats flyttande fåglar. Rosen-
Måndag 1 juni Planet landade på Magadans flygplats i tid. Där möttes vi av vår agent Viktoria, vår guide Igor samt busschafför Konstantin (Kostja). När vi kom ut var det överraskande varmt – 15 grader och sol. Eftersom flygplatsen ligger 5 mil norr om Magadan fick vi en härlig bussresa genom taigan med nyutslagna lärkträd. Några såg orientseglare och andra en förbisvepande sparvhök. Strax efter avtaget till dagens skådarmål, Ola Lagoon, upptäckte reseledaren ett par med strömänder i en liten älv. Alla ville hoppa ut och efter att njutit av de vackra änderna kunde vi lyssna på resans första (men långt ifrån sista!) kungsfågelsångare och träsksångare.
4
AVIFAUNA eld och kokt vatten till nudelsoppa. Överraskande nog var detta första gången som flera i gruppen åt nudlar och de upptäckte att det var riktigt gott!
fink och kungsfågelsångare är vanligast, men här finns även flera rubinnäktergalar. Rubinen under näbben glänser i morgonsolen. Lite högre upp i backen upptäcker vi några blånäktergalar som jagar varandra. Efter ett tag får vi se en vackert utfärgad fågel sitta i en lärk. Så här tidigt på resan förstår nog inte så många hur svårt det är att få se denna blåvita skönhet – resten av resan kommer vi bara att höra dess karaktäristiska sång som påminner lite om rödstjärtens med varierande drillar på slutet. Strax före kusttundran gör vi först ett stopp vid bron över floden Arman. I den fina lövskogen finns det gott om tättingar. Gråhuvad sparv och videsparv sitter och sjunger. Taigaflugsnappare, sibiriska piplärkor och stjärtmesar hoppar runt bland sälgar och popplar. En trast sjunger till och efter lite letande kan vi konstatera att det är en gråhalsad trast. Bortanför floden breder den väldiga kusttundran ut sig med stora öppna gräsmarker genomkorsade av mindre floder och bäckar. Här och var finns det små grunda vattensamlingar. Framme vid floden Shirokaya är det dags att plocka fram lunchpaketet. Kostja kokar kaffe medan vi tuggar på de färdigbredda mackorna. Utsikten är magnifik och vi noterar att det finns gott om tärnor lite längre bort. Vid en närmare granskning av flocken visar sig den innehålla fisk- och beringtärna. Men även en vitvingad tärna – en art som enligt den nyutkomna fågelboken över nordöstra Asien inte skall finnas så här långt norrut. Det visar sig att detta är det andra fyndet i regionen. Över den fuktiga gräsmarken svirrar det långtåsnäppor och bläsgäss går och betar. Vi bestämmer oss för att ta en promenad. Rätt så direkt ser vi en jorduggla komma svepande över tundran. En vackert utfärgad kärrsnäppa av rasen kistchinskii står på en tuva. Medan vi njuter av den så upptäcker Eva att det ligger en gulkindad kricka i gräset nära kärran. Den verkar helt orädd eller är den skadad? Fotograferna smyger allt närmare och bara några meter från den lyfter krickan och slår sig ned i floden intill. Troligtvis har den klarat en attack från någon fiende för några handpennor hänger på sidan. Strax intill hittar vi en smalnäbbad simsnäppa med en stukad vinge. Vi ser även två sibiriska gråsnäppor. Vi klafsar vidare och märker att långtåsnäppan är ovanligt talrik. Ett av paren är mycket samarbetsvilliga vilket gläder våra fågelfotografer lite extra. Vi andra roas av några skojiga sibiriska jordekorrar som springer på stockar av drivved. Eftersom det fanns gott om tid åkte vi tillbaka till floden Oksa för att göra ett försök att se svartnäbbbad tjäder. Vi följde den lilla älven och spred ut oss i lärkskogen. Tyvärr inga tjädrar men en duvhök, taigagök och flera blåstjärtar är inte så tokigt det heller. Tillbaka vid bussen hade Kostja gjort upp en
Gulkindad kricka.
Foto: Krister Carlsson
Onsdag 3 juni Vi började skådningen idag vid en av Magadans två hamnar. Här hade Igor tidigare i veckan haft en praktand, men vi såg bara en massa andra simänder i den kalla blåsten. Några smalnäbbade simsnäppor snurrade runt på vattnet och både knölsvärta och amerikansk sjöorre flög omkring i fjorden. Enligt planerna åkte vi österut idag med Ola som slutmål. Vi började med att åka in på en sidoväg mot ”tjäderdalen”. Strax före dalsänkan stannade vi vid en liten myr och här hördes de första dvärg- och gyllensparvarna. Både taiga- och vanlig gök lät i fjärran och överallt satt det träsksångare och sjöng. Vi gjorde ett längre stopp i ”tjäderdalen” åter igen med hopp om att få se den svårsedda svartnäbbade släktingen till vår tjäder. Vi sprider ut oss lite för att gå igenom skogen närmast vägen. Bill som står kvar på vägen upptäcker en lappuggla i fjärran. Några i gruppen hinner se den innan den flyger vidare in i urskogen. Tretåig hackspett hörs trumma från samma håll så några (Martin, Mats, Bill, Lena, Anders och HG) bestämmer sig för att försöka hitta ugglan eller spetten. Kanske vi skrämmer upp en tjäder på köpet. I den delvis snåriga terrängen lyckas vi bara hitta lappugglans gamla bo och några spybollar. Vi har större lycka med den tretåiga och vi lyckas till och med sakta fösa dem nära grusvägen så alla andra kan få se herr och fru hackspett. Efter detta var det lunchdags och vi valde en liten solig glänta intill Ola Lagoon. Några stjärtmesar drog förbi oss när vi låg mätta och utsträckta. Nere i lagunen hade de flesta vadarna försvunnit – de hade väl sträckt vidare i det vackra vädret. Dock två mongolpipare på långt avstånd och det fanns många rastande vittrutar ute på lerbankarna. Inte heller i ”Rotten Bay” fanns det några större mängder vadare utan vi fick nöja oss med en ny researt; småspov. Vi avslutade dagen med att vandra i en fin orörd lövskog uppströms floden Ola. Bland de gamla asparna trivdes taigaflugsnappare, gråhuvad sparv och taigasångare. Några gladde sig lite extra med
5
AVIFAUNA
Glasögontejst. Foto: Krister Carlsson. Tofslunne. Foto: Lars-Åke Kornsäter. Papegojalkor med tofsalkor i bakgrunden. Foto: Krister Carlsson att få en riktig fin och nära obs på träsksångare. Nöjda åkte vi tillbaka till hotellet för att packa om för dagarna ute på Talan och i Bayanay Lodge.
kiga tallarnas toppar och brunsångaren är verkligen talrik i buskmarken. Vi kikade ned på några branter med fina fågelberg. Här trängdes tretåig mås, silloch spetsbergsgrissla på klipphyllorna. Några jättehavsörnar seglade över oss och i gräsmarken hittade vi några rastande gyllensparvar. Nere i baslägret väntade vår eminenta kock Alexandra (Sasha) och hennes man Viktor med en två rätters lunch – vi börjar redan bli bortskämda med god husmanskost. Eftersom vinden tilltagit ytterligare under dagen valde många att tillbringa större delen av eftermiddagen i sovsäcken = lite välbehövlig vila efter några intensiva skådardagar. Framåt kvällen utforskade vi stränderna åt båda håll utifrån vår bas. Gulärla av två raser, taivana och tchutschensis rastade vid små dammar och på stranden gick en sibirisk gråsnäppa. Utanför klippstranden norrut låg flera par glasögontejst och gick man söderut fick man papegojalkor som sällskap.
Torsdag 4 juni Vilket flyt vi har – återigen fint väder och framför allt nästan vindstilla. Nere vid vårt fartyg fick vi vänta en lång stund på att kaptenerna skulle dyka upp. När vi stävade ut från hamnen fick vi gå ned i kajutan under däck eftersom det finns någon regel att bara sju personer får vistas uppe på däck samtidigt. Men så fort vi kommit på tillräckligt avstånd från hamnpolisen så samlades vi alla på däck. På det blanka vattnet låg det stora flockar med smalnäbbade simsnäppor. En flock beräknades innehålla minst 500 individer! Nära fjordöppningen låg det stora mängder med storlom men även diverse alkor. Ute på stora havet stötte vi på mindre flockar med simsnäppor och bland dem simmande två vackert utfärgade brednäbbade. När vi närmade oss Talan tilltog vinden och de sista två timmarna blev gungiga, men vår båt klarade vågorna bra. I vattnet närmast vår fågelö låg det gott om kragalkor, men även tofslunnar, tofsalkor, grisslor och andra alkor. Väl iland valde de flesta att bo i forskningsstationens mer eller mindre råddiga små trähus. Framåt kvällen samlades tofsalkorna i stora flockar och drog omkring bergsidorna i svepande rörelser. Även den första ochotsksångaren hördes från gräsmarken intill tältarna. Fredag 5 juni Vi vaknade med att blåsten från igår inte släppt sitt grepp över ön, men solen sken i alla fall. Efter en riklig grötfrukost ville vi utforska resten av ön (vår bas ligger på en mindre trekantig landtunga på havsnivå) och klättrade därför uppför den branta stigen som leder upp till den höjdplatå som mesta delen av Talan består av. Däruppe kunde vi konstatera att några fjällväxter redan slagit ut. Under en vilopaus såg vi en vikval som låg och fiskade på läsidan av ön. Rubinnäktergalar sjöng från de bus-
Vår båtfärd till Talan började på lugnt vatten. Foto: Mona Stråling Lördag 6 juni När vi tittade ut från våra små stugor eller tält kunde vi konstatera att det var rätt så disigt. Många valde att gå upp i sluttningen för att umgås med tofsalkor och hornlunnar som på morgonen samlas
6
AVIFAUNA i stora skaror på stenblock och snölegor. Hornlunnarna såg ut som pingviner när de vaggade omkring på snön. Satt man stilla så landade tofsalkorna bara några meter från en. De är klart skojiga att umgås med. Resten av dagen gjorde var och en vad som föll en in. Några valde att kolla sträckande fåglar och belönades med en utfärgad tärnmås. Andra satsade på att få ännu bättre bilder på tofslunnar och de andra alkorna. Några tama rödrävar svansade runt och höll oss sällskap. Oftast till glädje, men Igor var inte så lycklig när en av rävarna sprang iväg med hans tofflor. Hårdskådarna i gänget gav sig tusan på att finna dvärgalka vilket i sin tur resulterade att de hittade en hornalka istället. Detta är långt från dess vanliga häckningsområde i södra delen av Ochotska havet men det har observerats enstaka individer utanför Talan varje år.
Måndag 8 juni Det var betydligt fler som besökte kragalkorna denna natt. De fick sedan några timmars sömn eftersom båten var beställd till kl 06.00 – en tid som den höll! Med på båten var årets första grupp med fågelforskare och bland dem föreståndaren Andreev. Vi passade på att överlämna en donation från AviFaunas fågelskyddsfond på 500 euro att använda till upprustningen av fågelsstationen. Att riva baslägret och lasta ombord all vår packning gick i rasande fart så snart var vi på havet igen. Återigen ett i det närmaste stilla hav. En bit från Talan kom det en större flock med fjällabbar flygande och lite senare hade vi även några bredstjärtade labbar. Vi lyckade även att identifiera ett antal långnäbbade marmoralkor. När vi rundat en utstickande udde fick reseledaren syn på en brunbjörn som kom lufsande på stranden. Visserligen på ett relativt stort avstånd men alla fick i alla fall smaka på lite björnfrossa – i positiv bemärkelse.
Söndag 7 juni Vi hade bestämt att de som ville mötte upp reseledaren kl 01.30 för att få uppleva när kragalkorna kommer neddimpandes till sin steniga sluttning i skydd av mörkret. Förvånande nog var det bara Lena som dök upp så vi var bara två som denna stilla natt fick en härlig upplevelse när de små alkorna störtade ned från skyn och landade med en duns intill oss. De kvittrar som små fåglar och kröp ibland ned under stenarna där livspartnern väntade. När vi lullade hem i första gryningsljuset hörde vi några ochotsksångare och betydligt fler träsksångare. Idag hade finvädret kommit tillbaka med sol och svag vind. De sköna slappa dagarna på ön fortsatte med småturer när man kände för det. Många valde att följa med till platsen där några sett hornalkan dagen före. Vi hittade den och snart visade det sig att det låg ytterligare två i samma område. Senare på dagen hittade Ulric och Stefan ytterligare två så totalt var där åtminstone fem exemplar! HG och Martin bestämde sig för att leta efter lite rastande tättingar uppe på platån. Till en början hittade de lite smått och gott typ blåhake och nordsångare. Plötsligt höll HG på att kliva på en mindre fågel med rödaktig stjärt – en starrsångare? Eller kanske en drillnäktergal? Vi lyckades få kontakt med den igen fastän den verkligen skulkade i de täta tallbuskarna. Ju mer vi såg av den desto mer säkra blev vi att det var en drillnäktergal. Anders, Eva, Hans och Mona hade turen att bara vara en liten bit bort så efter en stund fick även de se en kort skymt av fågeln. På tillbakavägen lyckades vi skrämma upp ytterligare en drillnäktergal som snabbt försvann in i buskagen. Vilken lyx det var att sedan komma ned till ett dukat bord med både salt och sött. Eftersom det var relativt vindstilla blev tofsalkornas svärmar på kvällen extra spektakulära – de böljade likt ett norrsken över himlen.
HG lämnar även pengar från AviFaunas fågelskyddsfond till föreståndaren för Talans fågelstation, Alexander. Foto: Mona Stråling Vi var som planerat på väg till Yanafloden mynning, men våra resplaner hade blivit tvungna att förändras eftersom en mycket kraftig snösmältning i floden Taui skapat århundradet värsta vårflod som lagt både vägar och inte minst vår lodge i Bayanay under vatten. Men vår guide Igor hade via kontakter letat fram ett alternativ med liknande natur några mil norr om Magadan. Därför for vi österut för en natt på vårt hotell i den stora staden. Vi gjorde ett stopp vid floden Oira för att leta efter dvärgsävsparv i buskarna. Inga sådana men däremot ett par starrsångare som lät sig lockas fram med hjälp av mp3-spelaren. Eftersom vi inte hade ätit lunch och klockan började bli över två gjorde vi ett stopp för mat vid floden Shirokaya. Vladimir och Jena grillade kyckling över den öppna elden. Mumsigt! Medan maten fixades i ordning spanande Mats m.fl. igenom en stor flock med bläsänder för att se om den gulkindade krickan var kvar. Efter en stund hittade de den och i samma kikarfält låg det ett par praktänder. Vilken extra krydda!
7
AVIFAUNA
En av de tama rävarna på Talan.
Foto: Lars-Åke Kornsäter
Det var skönt att få duscha efter fem dagar i fält och middagen på vårt ukrainska ställe smakade utsökt. Nu återstod bara en god sömn innan nästa expedition skulle ta sin början.
Onsdag 10 juni Väckt av rubinnäktergal – sämre väckarklocka har man ju upplevt! Klockan var 4 och Viktor hade redan stigit upp för att värma vatten till te och kaffe till morgonpatrullen. Vi tog sikte på skogen vid floden i hopp om att se sibirisk trast. Väl nere hördes en trast som lät bra. Vi fick syn på den och visst var trasten klart misstänkt, men motljuset hindrade säker bestämning. Vi gick ut på flodbädden och lite närmare återfann Mats den och vi kunde alla njuta av en utfärgad hane sibirisk trast. Efter grötfrukost ville vi utforska skogen och myrmarkerna längs landsvägen. Martin, Mats och Krister som gått i förväg skrämde upp en stor fågel som brakade in i skogen. En klart misstänkt svartnäbbad tjäder. Eftersöket gav tyvärr inget svar men vi hittade platser där någon hönsfågel käkat grus. Bill och Lena hade på sin morgontur haft en slaguggla på en myr längre fram längs vägen. Vi bildade sökkedja igen och tog oss fram på en skogsklädd myr. Gyllen- och videsparv underhöll oss längs vägen. Reseledaren (som gick längst in så klart) hörde plötsligt ett svirrande ljud och såg tre sibirbeckasiner komma flygande förbi. Strax intill hörde han en sibirisk järnsparv sjunga varvid sökkedjan återsamlades för att kolla på järnsparven. På samma ställe satt en dvärgsparv och sjöng för fulla muggar. Gött! Klockan tolv var alla tält slagna och packningar ihopsamlade. Viktoria, som var dagens kock, bjöd på kanin och potatismos - annorlunda men gott! Eftersom vi hade gott om tid valde Igor att åka till en annorlunda biotop innanför samhället Uptar. En torr, stenig och lågvuxen skog. Vi parkerade nära en större bäck och följde den ett slag i hopp om att se brun strömstare. Av det blev det inget utan bara några sjungande blånäktergalar och diverse sångare.
Tisdag 9 juni. Klockan 7 bar det iväg till skogs. Första stopp blev vid floden Uptar och här drällde det av sjungande fåglar. Första lundsångarna hängdes in men även blånäktergal, gråhuvade sparvar, taigaflugsnappare, nordsångare och stjärtmes. Några hörde en drillnäktergal och Bill rapporterade resans första sibiriska flugsnappare. Vi åkte vidare på en skumpig grusväg några mil innan vi hittade en lägerplats nära floden Khasyn som såg lovande ut. Vid älven bredde en blandskog med en del äldre träd ut sig. Längs landsvägen fanns det typisk taiga med lärkskog och myrar. Till fikat fick vi underbart goda bakelser med smörkräm. Stärkta av dem gick vi på upptäcktsfärd i strandskogen. Kungsfågelsångare sjöng överallt och vi hittade ett bebott sparvhöksbo. Efter en längre promenad ute på älvbrinken hörde vi en varnande trast som visade sig vara en gråhalsad. Efter lite letande så hittade reseledaren boet. Igor blev alldeles till sig eftersom det var det första gången han sett bo till gråhalsad trast. Då middagen blev försenad hann några snabbfotade med att börja utforska taigan längs landsvägen. Det sjöng blånäktergalar lite här och där – den verkar vara en vanlig fågel här. Mats och Martin gjorde resans andra stora upptäckt - en större turturduva landade en kort stund på vägen. Den finns inte med i någon av de förteckningarna över nordöstra Sibiriens fåglar vi har tillgång till. Tungt! Dagens middag blev en höjdare: grillspett.
8
AVIFAUNA På väg till hotellet stannade vi till vid Gulagmonumentet. Innan det första fånglägret upprättades på mitten av 1930-talet fanns det ingen stad här utan de första fångarna, bl.a. japaner, byggde Magadan (som i år firar sin sjuttio år sedan de fick sina stadsrättigheter). Uppe vid monumentet satt det smalnäbbade nötkråkor. Vi fick gott om tid att tvätta, bada, packa om och slappa på hotellet.
flesta av dem se den ovanligt skygga järnsparven. Ett par tallbitar satt i de buskiga tallarna. Det klarnade upp en stund så att vi kunde njuta av det storslagna landskapet med Konis alper i horisonten. Krister, Mona och Hans fick se en björn komma vandrande på samma stig som dem. Björnen och folket valde att inte mötas... Detta skulle inte bli den enda björnen idag skulle det visa sig. Efter lunch organiserade vi båtfärder ut till Umara Island i tre grupper. Medan första gruppen lämnades av på fågelön så kom det en stor björn lufsande mot oss som stod och väntade vid lägerplatsen. Lars-Åke kilade snabbt ned på stranden för att genskjuta den i hopp om bra björnbilder. Våra ryska vänner blev upprörda och började slå på grytlock för att skrämma bort björnen. De lyckades med det efter ett tag. Strax därefter dök det upp en mindre björn på samma ställe. Den brydde ryssarna sig lite mindre om så Lars-Åke och någon till fick hyggliga bilder. Ute på Umaraön kunde vi njuta av diverse alkor, skiffertrutar och pelagiska skarvar. Vi hittade en flådd björn utan huvud - tjuvjägare? Senare på kvällen hade Vladimir, Artur och Evgenij god fiskelycka med en massa skrubbor och några större ulkar.
Torsdag 11 juni. Idag väntade ännu en lång båtfärd - nu ca 7 timmar till Konihalvön. Det låg många lommar även denna gång i bukten där vår hamn ligger. Bland dem hittade vi tre stiliga vitnäbbade islommar. Förvånansvärt många papegojalkor sågs. Resten av båtfärden blev ett bra tillfälle till att ta igen sig. Några kunde inte släppa chansen att se brunalka, men blev lottlösa. En bredstjärtad labb av mörk fas fick bli en liten tröst. Framme vid Koni upptäckte vi från båten att det gick en björn på stranden norr om vår tilltänkta lägerplats. Spännande! Men den försvann och vi kunde stiga i land. Väl där på land noterade vi att det sträckte mycket strömand längs stranden. Totalt drygt 200 ex räknade vi in. Tältlägret upprättades vi börjar få in rutinen! Efter middagen gick vi en liten kvällstur bort till Umaraflodens utlopp. Där låg det ett par med praktänder tillsammans med bläsänder. Här fanns även flera dalripor.
Vid lågvatten gick det bra att gå ut till fågelön Umara. Foto: Mona Stråling Lördag 13 juni Idag valde vi att gå söderut och följa Umarafloden. Nära mynningen lockade vi fram en starrsångare som Martin och Mats hittat dagen före. Den exponerade sig väl och länge. Det visade sig vara en liten koloni i området - totalt fyra individer. Vandringen på den övergivna vägen längs floden var lagom besvärlig med en del bäckpassager. En sibirisk järnsparv och några näktergalar var de trevligaste arterna. Roligast var en liten sibirisk jordekorre som lekte tittut med oss i et ihålig träd. Till lunch hade vi nystekt fisk - mumsfilibabba! Resten av dagen ägnades åt promenader åt olika håll och längd.
Det kom en björn på stigen i Konis taiga. Foto: Krister Carlsson Fredag 12 juni. Reseledaren var uppe tidigt för att rekognosera dagens vandring. Resten av gänget sussade gott. Han hittade två sjungande sibiriska järnsparvar. Det fanns gott om björnspår med flera färska skitar. Efter frukost hängde halva gruppen med till den öppna marken norr om lägret. Efterhand fick nog de
9
AVIFAUNA
Krister fick till slut sin bild på sibirisk järnsparv.
Foto: Krister Carlsson Där satt vi i fältkläder och stövlar! och njöt av den varma maten.
Söndag 14 juni Dags för avfärd från Koni - trodde vi. Men ingen båt dök upp på morgonen. Medan vi väntade kunde vi följa sjöfågelsträcket som var extra bra idag. Eller vad sägs om 378 storlommar, 8 vitnäbbade islommar, 270 strömänder, 3 kustlabbar och hela 36 stycken vittrutar. Men vart hade båten tagit vägen. Just när reseledaren upptäckt något i dimman som skulle kunna vara en båt upptäckte Mona en björn komma gåendes på stranden norr om oss. Fotograferna tog plats och fick någon bild innan björnen kände vår vittring och vek av. Efter några timmars väntan fick vi beskedet att DVS skickat en ny båt som skulle komma vid sextiden. Vart den första båten tagit vägen var fortfarande ett mysterium. Några valde att ta en promenad medan andra valde ett mera horisontalt läge. Strax efter kl 14 dök helt oväntat första båten upp. Nu blev de fart på alla så överskeppning av grejor och folk gick i en rasande fart. Det gick så fort så att vi nästan höll på att glömma Krister som satt på heden i hopp om att få en bättre bild på sibirisk järnsparv. Båtfärden var till en början lugn, men när inte Konihalvön skyddade oss något mera så blev sjön högre. Vi som satt ute på däck och trotsade den kalla vinden belönades med tre brunalkor och två stormfåglar varav en i mörk fas. Vi kom i hamn när kvällen börjat bli sen och åkte därför direkt till restaurang - en estnisk denna gång.
Måndag 15 juni För första gången åt vi frukost i hotellets matsal ingen höjdare. Viktoria tog oss på en liten promenad i Magadan. Vi tittade på souvenirer och den lokala marknaden. En nordsångare sjöng mitt i staden. Det var dags att säga adjö till Igor, busschafför Costja och vår utomordentligt duktiga agent Viktoria. DVS-tour har verkligen skött det logistiska helt perfekt. Flyget till Moskva gick i den sakta mak som hemresor tenderar att bli. På flygplatsen blev vi mottagna av Irina och Alexander från Russian Association of Hunters and Fishermen. De tog oss på en sightseeing in till Moskvas centrum. Så fick alla vandra på Röda Torget och se alla häftiga byggnader. P.g.a. tidsskillnaden längtade alla efter en hotellsäng, men tyvärr var det mycket varmt i rummet efter den soliga och varma dagen i Moskva. Som tur var fanns det en fläkt på rummet. Tisdag 16 juni Vi fick ett tjysst frukostpaket på hotellet. Kl sex rullade vi iväg mot Sheremotyevo-flygplatsen. Här skildes vi från Inger vars flyg till Kastrup gick ett par timmar senare. HG Karlsson
10
Pelagisk skarv.
Foto: Krister Carlsson
ARTLISTA FÅGLAR 1. Smålom Gavia stellata Enstaka ex under resan 2. Storlom Gavia arctica 305 ex under båtfärden till Talan 4/6, flera hundra ex under båtfärden från Talan 8/6, ca 500 ex under båtfärden till Koni 11/6, 378 sträckande ex på Konihalvön 14/6, för övrigt enstaka ex utmed kusten 3. Vitnäbbad islom Gavia adamsii 3 ex under båtfärden till Talan 4/6, 5 ex Magadans hamn 3/6, 2 sträckande ex på Konihalvön 13/6, 8 sträckande ex på Konihalvön 14/6 4. Svarthakedopping Podiceps auritus 3 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex Oira 8/6, 1 ex under båtfärden till Koni 11/6 5. Gråhakedopping Podiceps grisegena 25 ex under båtfärden från Talan 8/6 6. Stormfågel Fulmarus glacialis 1 ljus och 1 mörk fas under båtfärden från Koni 14/6 7. Kortstjärtad lira Puffinus tenuirostris Ett mycket troligt ex utanför Konihalvön 14/6 8. Pelagisk skarv Phalacrocorax pelagicus Allmän längs kusten 9. Sångsvan Cygnus cygnus 1 ex "Capercaille Valley" 3/6, 1 ex Yana River 8/6 10. Bläsgås Anser albifrons 20 ex Shirokaya river 2/6, 10 ex Shirokaya river 8/6 11. Tundrasädgås Anser fabalis serrirostris 4 ex i Ola Lagoon 1/6 och 3/6 12. Prutgås Branta bernicla nigricans 150 ex i Ola Lagoon 1/6, 25 ex under båtfärden från Talan 8/6, 1 ex Shirokaya river 8/6, 1 ex på Konihalvön 12/6, 30 ex på Konihalvön 13/6, 1 ex på Konihalvön 14/6 13. Gräsand Anas platyrhynchos 2 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex Talan 7/6, 2 ex Oira 8/6 14. Stjärtand Anas acuta 6 ex i Ola Lagoon 1/6, 3 ex Shirokaya river 2/6, 3 ex Ola Lagoon 3/6, 1 ex Oira 8/6, 10 ex Shirokaya river 8/6, 4 ex på Konihalvön 11-14/6
AVIFAUNA 15. Skedand Anas clypeata 20-tal ex i Ola Lagoon 1/6, 2 ex Shirokaya river 2/6, 10 ex Magadans hamn 3/6, 4 ex Talan 6/6, 8 ex Oira 8/6, 10 ex Shirokaya river 8/6 16. Bläsand Anas penelope 2 ex i Ola Lagoon 1/6, 20 ex Shirokaya river 2/6, 2 ex Magadans hamn 3/6, 2 ex Ola Lagoon 3/6, 3 ex under båtfärden från Talan 8/6, 110 ex Shirokaya river 8/6, 4-6 ex på Konihalvön 11-14/6 17. Praktand Anas falcata 2 ex Shirokaya river 8/6, 2 ex på Konihalvön 11-14/6, 18. Kricka Anas crecca 6 ex i Ola Lagoon 1/6, 3 ex Shirokaya river 2/6, 4 ex Arman River 2/6, 2 ex Magadans hamn 3/6, 4 ex Ola Lagoon 3/6, 2 ex Talan 6/6, 2 ex Shirokaya river 8/6, 1 ex vid Optar River 9/6, 3 ex vid Khazyn River 9/6, 6 ex vid Khasyn River 10/6, 1 ex på Konihalvön 13/6 19. Gulkindad kricka Anas formosa 1 ex Shirokaya river 2/6 och troligen samma ex där 8/6 20. Brunand Aythya ferina 1 ex Ola Lagoon 3/6, 21. Bergand Aythya marila mariloides Noterad de flesta dagarna ute på havet 22. Vigg Aythya fuligula Allmän i Ola Lagoon 1 och 3/6, 2 ex under båtfärden till Talan 4/6, 7 ex Talan 6/6, 15 ex Talan 7/6. 10 ex Yana River 8/6, 2 ex på Konihalvön 12/6 23. Amerikansk sjöorre Melanitta nigra americana 6 ex Magadans hamn 3/6, 22 ex under båtfärden till Talan 4/6, 5 ex Talan 7/6. 6 ex under båtfärden från Talan 8/6, 2 ex på Konihalvön 11/6, 1 ex på Konihalvön 12/6, 19 ex på Konihalvön 12/6 24. Knölsvärta Melanitta deglandi stejnegeri Några ex varje dag vi var vid Ochotska havet. Hela 140 ex under båtfärden från Talan 8/6 och 92 sträckande ex förbi Konihalvön 14/6
Knölsvärta.
Foto: Krister Carlsson
25. Alfågel Clangula hiemalis 80 ex under båtfärden till Talan 4/6, 1 ex Talan 6/6, 3 ex Talan 6/6, 1 ex Talan 7/6. 2 ex under båtfärden från Talan 8/6, 2 ex på Konihalvön 12/6 26. Strömand Histrionicus histrionicus Några ex varje dag vi var vid Ochotska havet och i floder. 222 sträckande ex förbi Konihalvön 11/6 och 270 sträckande ex sedda från Konihalvön 14/6 27. Knipa Bucephala clangula 11 ex Talan 7/6. 8 ex Yana River 8/6, 8 ex på Konihalvön 11/6, 5 ex på Konihalvön 12/6, 7 ex på Konihalvön 13/6, 14 ex på Konihalvön 14/6 28. Storskrake Mergus merganser 1 ex "Capercaille Valley" 3/6, 20 ex Ola Lagoon 3/6, 2 ex under båtfärden från Talan 8/6, 2 ex vid Khazyn River 9/6, 3 ex vid Khasyn River 10/6, mellan 30 och 100 ex förbisträckande varje dag på Konihalvön 29. Småskrake Mergus serrator Allmän längs kusten
12
AVIFAUNA 30. Fiskgjuse Pandion haliaetus Observerad med enstaka ex längs kusten 31. Jättehavsörn Haliaeetus pelagicus Vi såg denna magnifika örn varje dag utom de två då vi var i taigan flera mil från havet. Allra flest såg vi 6/6 då vi hade totalt 8 ex på Talan. 32. Stäppvråk Buteo buteo vulpinus 2 ex i Ola Lagoon 1/6, 2 ex Arman River 2/6, 1 ex Oksa River 2/6, 1 ex Shirokaya river 8/6, 4 ex vid Khazyn River 9/6, 1 ex vid Khasyn River 10/6, 1 ex på Konihalvön 13/6 33. Fjällvråk Buteo lagopus 2 ex Ola Lagoon 3/6, 1 ex vid Khazyn River 9/6, 1 ex på Konihalvön 13/6, 1 ex på Konihalvön 14/6 34. Sparvhök Accipiter nisus 1 ex längs vägen 1/6, 1 ex Oksa River 2/6, 2 ex vid Khazyn River 9/6, 3 ex vid Khasyn River 10/6 35. Duvhök Accipiter gentilis 1 ex Oksa River 2/6 36. Lärkfalk Falco subbuteo 1 ex i Ola Lagoon 1/6, 2 ex Oksa River 2/6, 2 ex Ola Lagoon 3/6, 2 ex "Capercaille Valley" 3/6, 2 ex Shirokaya river 8/6, 3 ex vid Khazyn River 9/6, 1 ex vid Khasyn River 10/6, 1 ex på Konihalvön 12-14/6 37. Pilgrimsfalk Falco peregrinus 1-2 ex varje dag på Talan, 1 ex på Umara Island, Konihalvön 38. Svartnäbbad tjäder Tetrao urogalloides Med största sannolikhet var det en höna som brakade in i skogen vid Khazyn River 10/6 39. Järpe Tetrastes bonasia 1 ex "Capercaille Valley" 3/6, 1 ex hörd vid Khazyn River 9/6, 2 ex vid Khasyn River 10/6, 1 ex hörd på Konihalvön 13/6 40. Dalripa Lagopus lagopus Upp till 9 ex dagligen på Konihalvön 41. Mindre strandpipare Charadrius dubius 1 ex vid Khasyn River 9-10/6, 1 ex på Konihalvön 12/6 42. Större strandpipare Charadrius hiaticula 2 ex i Ola Lagoon 1/6, 6 ex Shirokaya river 2/6, 2 ex Talan 6/6, 1 ex Oira 8/6, 2 ex Shirokaya river 8/6 43. Mongolpipare Charadrius mongolus 2 ex Ola Lagoon 3/6 44. Kustpipare Pluvialis squatarola 2 ex Shirokaya river 2/6 45. Sibirisk tundrapipare Pluvialis fulva 2 ex i Ola Lagoon 1/6, 3 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex Shirokaya river 8/6 46. Roskarl Arenaria interpres 13 ex i Ola Lagoon 1/6, 4 ex Ola Lagoon 3/6, 5 ex Talan 6/6 47. Rödhalsad snäppa Calidris ruficollis 80 ex i Ola Lagoon 1/6, 3 ex Shirokaya river 2/6, 10 ex Ola Lagoon 3/6 48. Långtåsnäppa Calidris subminuta 1 ex i Ola Lagoon 1/6, 10 ex Shirokaya river 2/6, 2 ex Ola Lagoon 3/6, 2 ex Shirokaya river 8/6
Långtåsnäppa.
Foto: Lars-Åke Kornsäter
13
AVIFAUNA 49. Kärrsnäppa Calidris alpina kistchinski 4 ex i Ola Lagoon 1/6, 6 ex Shirokaya river 2/6, 2 ex i Ola Lagoon 3/6, 3 ex Shirokaya river 8/6 50. Brushane Philomachus pugnax 4 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex Shirokaya river 8/6 51. Drillsnäppa Actitis hypoleucos Enstaka ex längs älvar och havsstränder 52. Skogssnäppa Tringa ochropus 2 ex vid Khasyn River 10/6, 1 ex på Konihalvön 14/6 53. Grönbena Tringa glareola 4 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex Shirokaya river 8/6 54. Gluttsnäppa Tringa nebularia 2 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex "Capercaille Valley" 3/6, 1 ex Talan 6/6, 3 ex Shirokaya river 8/6, 1 ex vid Khasyn River 9-10/6 55. Sibirisk gråsnäppa Heteroscelus brevipes 2 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex Talan 5-6/6, 2 ex Yana River 8/6 56. Rödspov Limosa limosa melanuroides Av denna vackra ras såg vi 5 ex i Ola Lagoon 1/6, 2 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex Talan 6/6, 1 ex Talan 8/6, 1 ex Yana River 8/6 57. Myrspov Limosa lapponica 15 ex i Ola Lagoon 1/6, 20 ex Ola Lagoon 3/6 58. Enkelbeckasin Gallinago gallinago 4 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex Ola Lagoon 3/6, 1 ex Oira 8/6, 1 ex vid Khasyn River 10/6 59. Sibirisk beckasin Gallinago stenura 3 överflygande och spelande ex vid Khasyn River 10/6 60. Orientspov Numenius madagascariensis 5 ex i Ola Lagoon 1/6, 2 ex Shirokaya river 2/6, 7 ex Ola Lagoon 3/6, 1 ex Yana River 8/6, 2 ex Shirokaya river 8/6, 1 ex på Konihalvön 13/6 61. Småspov Numenius phaeopus 2 ex Ola Lagoon 3/6 62. Smalnäbbad simsnäppa Phalaropus lobatus 3 ex Shirokaya river 2/6, 110 ex Magadans hamn 3/6, 1 ex Ola Lagoon 3/6, 680 ex! under båtfärden till Talan 4/6, 1 ex under båtfärden från Talan 8/6, 250 ex Magadans hamn 11/6, 2 ex under båtfärden till Koni 11/6, 14 ex under båtfärden från Koni 14/6 63. Brednäbbad simsnäppa Phalaropus fulicarius 3 ex under båtfärden till Talan 4/6 64. Fjällabb Stercorarius longicaudus 21 ex under båtfärden från Talan 8/6 65. Bredstjärtad labb Stercorarius pomarinus 8 ex under båtfärden till Talan 4/6, 1 ex under båtfärden till Koni 11/6 66. Kustlabb Stercorarius parasiticus 1 ex i Ola Lagoon 1/6, 1 ex Talan 6/6, 1 ex Talan 7/6. 1 ex under båtfärden från Talan 8/6, 2 ex på Konihalvön 11/6, 2 ex på Konihalvön 13/6, 3 ex på Konihalvön 14/6 67. Tretåig mås Rissa tridactyla Stora kolonier på Talan och Umara Island. Även sedd längs kusterna under båtfärderna. 68. Tärnmås Larus sabini 1 ex Talan 6/6 69. Skiffertrut Larus schistisagus Allmän längs kusten 70. Gråtrut/Vegatrut Larus argentatus vegae 10 ex längs vägen 1/6, 20 ex Talan 7/6. 2 ex Yana River 8/6, 2-3 ex på Konihalvön 13-14/6 71. Vittrut Larus hyperboreus 30 ex i Ola Lagoon 3/6, 3 ex under båtfärden till Talan 4/6, 2 ex Talan 6/6, 5 ex Talan 7/6. 3 ex under båtfärden från Talan 8/6, 2 ex Yana River 8/6, 1 ex under båtfärden till Koni 11/6, 2 ex på Konihalvön 11/6, 3 ex på Konihalvön 12/6, 5 ex på Konihalvön 13/6, 36 ex! på Konihalvön 14/6 72. Fiskmås Larus canus kamtschatschensis 2 ex Ola Lagoon 3/6, 2 ex Arman River 2/6, 4 ex Shirokaya river 2/6, enstaka ex längs vägen 8/6, 2 ex på Konihalvön 13/6
14
AVIFAUNA 73. Skrattmås Larus ridibundus 1 ex i Ola Lagoon 1/6, 1 ex Shirokaya river 2/6, 50 ex Magadans hamn 3/6, 3 ex Talan 6/6, 3 ex på Konihalvön 11/6, 1 ex på Konihalvön 14/6 74. Fisktärna Sterna hirundo longipennis 5 ex Shirokaya river 2/6, 10 ex under båtfärden till Talan 4/6, 2 ex under båtfärden till Koni 11/6, 2 ex under båtfärden från Koni 14/6 75. Beringtärna Sterna aleutica 20 ex Shirokaya river 2/6, 6 ex under båtfärden från Talan 8/6, 10 ex Shirokaya river 8/6 76. Vitvingad tärna Chlidonias leucopterus 1 ex Shirokaya river 2/6 - andra observationen för regionen! 77. Sillgrissla Uria aalge Stora kolonier på Talan och Umara Island. 78. Spetsbergsgrissla Uria lomvia Inte lika många som sillgrissla, men ändå flera tusen på Talan och hundratals på Umara Island. Även sedd under båtfärderna. 79. Glasögontejst Cepphus carbo Upp till 50 ex vid Talan och Umara (Koni). Även enstaka ex på våra båtfärder. Endemisk för Ochotska havet. 80. Långnäbbad marmoralka Brachyrhamphus perdix 5 ex under båtfärden till Talan 4/6 och 15 ex under båtfärden från Talan 8/6 81. Brunalka Brachyrhamphus brevirostris Vi såg 3 ex av den svårsedda lilla alka under båtfärden från Koni 14/6 82. Kragalka Synthliboramphus antiquus På Talan häckar 10-20 000 par som kommer in när det mörknar. Vi såg även gott om kragalkor på våra båtfärder 83. Tofsalka Aethia cristatella Vanligaste alkan på talan med ca 500 000 par. Även enstaka ex på våra båtfärder
Tofsalka. Foto: Krister Carlsson.
Hornalka. Foto: Martin Oomen
84. Papegojalka Cyclorrhynchus psittacula Häckar med 12-15 000 par på Talan. Vi såg även enstaka ex kring ön Umara, Koni. Dessutom enstaka ex på våra båtfärder förutom under båtfärden till Koni 11/6 då vi såg flera hundra ex utanför Magadan. 85. Hornalka Cerorhinca monocerata 1 ex Talan 6/6, 5 ex Talan 7/6 86. Hornlunne Fratercula corniculata Häckar med 40-50 000 par på Talan. Även många ex på våra båtfärder 87. Tofslunne Lunda cirrhata Den näst vanligaste alkan på Talan med ca 70 000 par. Häckar även på Umara, Koni med ca 3 000 par. Även vanligaste alkan på våra båtfärder 88. Tamduva Columba livia Vanlig i städerna 89. Större turturduva Streptopelia orientalis 1 ex vid Khazyn River 9/6 – troligen första observationen för området!
15
AVIFAUNA 90. Gök Cuculus canorus Flera ex hörda nära "Capercaille Valley" 3/6, 2 ex vid Khazyn River 9/6, 2 ex hörda vid Khasyn River 10/6 91. Taigagök Cuculus saturatus Enstaka ex hördes och sågs i taigan 92. Jorduggla Asio flammeus 1 ex Shirokaya river 2/6 93. Lappuggla Strix nebulosa 1 ex "Capercaille Valley" 3/6 94. Slaguggla Strix uralensis 1 ex vid Khasyn River 10/6 95. Orientseglare Apus pacificus 2 ex längs vägen 1/6 96. Spillkråka Dryocopus martius 1 ex Oksa River 2/6, 1 ex vid Khasyn River 10/6 97. Större hackspett Dendrocopos major 1 ex Yana River 8/6 98. Mindre hackspett Dendrocopos minor kamtschatkensis 1 ex hörd vid Arman River 2/6 99. Tretåig hackspett Picoides tridactylus Flera ex trummande och 2 ex sedda i "Capercaille Valley" 3/6, 1 ex Yana River 8/6 100. Sånglärka Alauda arvensis pekinensis 4 ex i Ola Lagoon 1/6, 4 ex Shirokaya river 2/6, 4 ex Ola Lagoon 3/6, 4 ex Shirokaya river 8/6, 4 ex vid Khasyn River 9-10/6 101. Ladusvala Hirundo rustica saturata 1 ex på Konihalvön 12/6 102. Hussvala Delichon urbica 2 ex Magadan 2/6 och 15/6 103. Backsvala Riparia riparia 1 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex Talan 6/6 104. Sibirisk piplärka Anthus hodgsoni Allmän i skogsmiljöer 105. Sädersärla Motacilla alba leucopsis Noterad varje dag under resan! 106. Forsärla Motacilla cinerea Enstaka ex sedda vid rinnande vatten på fastlandet 107. Gulärla Motacilla flava taivana Allmän på kusttundran. För övrigt sågs enstaka ex av denna grönhuvade ras de flesta dagarna. Av rasen tschutschensis såg vi 10 ex Ola Lagoon 3/6, 5 ex Talan 6/6 och 4 ex Talan 7/6 108. Sibirisk järnsparv Prunella montanella 2 hörda ex vid Khazyn River 9/6, 1 ex vid Khasyn River 10/6, 2 ex på Konihalvön 12/6, 4 ex på Konihalvön 13/6 109. Gråhalsad trast Turdus obscurus 1 ex Arman River 2/6, 4 ex + bo vid Khazyn River 9/6 110. Sibirisk trast Turdus sibiricus 1 ex vid Khazyn River 9/6, 1 ex + ytterligare 1 hörd ex vid Khasyn River 10/6 111. Svarthakad buskskvätta (östlig) Saxicola torquata maura Tämligen allmän på öppna marker 112. Blåstjärt Tarsiger cyanurus Enstaka ex i taigan under flera dagar 113. Blånäktergal Luscinia cyane Allmän vid Khazyn River 9-10/6, men omöjlig att se där. Däremot såg vi 2 ex vid Arman Pass 2/6. Dessutom hörd vid Oksa River 2/6, Optar River 9/6, Optar Valley 10/6 och på Konihalvön 13/6 114. Drillnäktergal Luscinia sibilans 2 ex Talan 7/6, 1 hörd ex vid Optar River 9/6 115. Rubinnäktergal Luscinia calliope Sedd och hörd varje dag under våra 14 dagar! Får väl anses vara allmän vid Ochotska havet… 116. Östlig lundsångare Phylloscopus trochiloides plumbeitarsus Allmän vid Khazyn River 9-10/6, dessutom 2 ex vid Optar River 9/6, 1 ex på Konihalvön 11-12/6
16
AVIFAUNA 117. Nordsångare Phylloscopus borealis Tämligen allmän i taigan 118. Taigasångare Phylloscopus inornatus Tämligen allmän vid Khazyn River 9-10/6, i övrigt enstaka ex i taigan 119. Kungsfågelssångare Phylloscopus proregulus Vanligaste tättingen på resan. Mycket allmän i taigan. 120. Brunsångare Phylloscopus fuscatus Näst vanligaste tättingen. Allmän i låga tallskogen på konihalvön. 121. Träsksångare Locustella lanceolata Allmän i fuktiga miljöer och gräsmark 122. Starrsångare Locustella certhiola 1 ex Oira 8/6, upp till 5 ex på Konihalvön 12-14/6
Träsksångare. Foto: Lars-Åke Kornsäter.
Ochotsksångare. Foto: Krister Carlsson
123. Ochotsksångare Locustella ochotensis Enstaka ex på Talan 5-8/6, 1 ex på Konihalvön 12-13/6 124. Taigaflugsnappare Ficedula albicilla 6 ex Arman River 2/6, 2 ex Oksa River 2/6, allmän i skogen vid Ola River 3/6, 1 ex Yana River 8/6, 2 ex vid Optar River 9/6, 10-tal ex vid Khazyn River 9/6, 2 ex vid Khasyn River 10/6 125. Sibirisk flugsnappare Muscicapa sibirica 1 ex Talan 7/6, 1 ex vid Optar River 9/6, 3 ex vid Khazyn River 9/6, 2 ex vid Khasyn River 10/6 126. Stjärtmes Aegithalos caudatus 1 ex Arman River 2/6, 2 ex i Ola Lagoon 1/6, 1 ex Ola River 3/6, 1 ex vid Optar River 9/6, 6 ex vid Khazyn River 9/6 127. Talltita Parus montanus 2 ex Arman River 2/6, 2 ex "Capercaille Valley" 3/6, 2 ex Ola River 3/6, 5 ex vid Khasyn River 9-10/6, 2 ex på Konihalvön 12/6, 1 ex på Konihalvön 13/6, 1 ex Magadan hamn 14/6 128. Talgoxe Parus major 1 ex Arman pass 2/6, 1 ex Arman River 2/6, 1 ex i Magadan 4/6 129. Nötväcka Sitta europaea 2 ex Arman River 2/6, 1 ex Oksa River 2/6, 4 ex "Capercaille Valley" 3/6, 2 ex Ola River 3/6, 1 ex vid Khasyn River 10/6 130. Brun törnskata Lanius cristatus Enstaka ex under de flesta dagarna under resan 131. Nötkråka Nucifraga caryocatactes Hörd vid Oksa River 2/6, 1 ex "Capercaille Valley" 3/6, 2 ex Arman pass 8/6, 1 ex vid Khazyn River 9/6, 3 ex vid Khasyn River 10/6, 3 ex Gulagmonumentet utanför Magadan 10/6 132. Kråka Corvus corone orientalis Enstaka ex nära bebyggelse 133. Korp Corvus corax Enstaka ex sågs nästan varje dag 134. Pilfink Passer montanus 4 ex i Ola Lagoon 1/6, 2 ex Magadans hamn 3/6
17
AVIFAUNA 135. Gråsparv Passer domesticus 1 ex i staden Ola 3/6 136. Bergfink Fringilla montifringilla Tämligen allmän i lövskogarna 137. Gråsiska Carduelis flammea Enstaka ex sågs nästan varje dag 138. Grönsiska Carduelis spinus 1 ex Oksa River 2/6, 1 ex Ola Lagoon 3/6, 1 ex vid Khazyn River 9/6, 1 ex på Konihalvön 13/6 139. Rosenfink Carpodacus erythrinus Tämligen allmän i skogarna. Även enstaka ex på Talan. 140. Domherre Pyrrhula pyrrhula 1 ex vid Khazyn River 9/6 141. Tallbit Pinicola enucleator 4 ex på Konihalvön 12-14/6 142. Gyllensparv Emberiza aureola Den vanligaste fältsparven med enstaka ex nästan varje dag under resan 143. Gråhuvad sparv Emberiza spodocephala 6 ex Arman River 2/6, 2 ex Ola River 3/6, 1 ex vid Optar River 9/6, 1 ex vid Khazyn River 9/6, 5 ex vid Khasyn River 10/6 144. Videsparv Emberiza rustica 4 ex Arman River 2/6, 1 ex Ola River 3/6, 2 ex vid Khazyn River 9/6 145. Dvärgsparv Emberiza pusilla 2 ex nära "Capercaille Valley" 3/6, 1 ex Ola River 3/6, 1 ex vid Khazyn River 9/6, 1 ex på Konihalvön 13/6 146. Lappsparv Calcarius lapponicus 1 ex Shirokaya river 8/6 ARTLISTA DÄGGDJUR 1. Fjällhare Lepus Timidus 1 ex på Konihalvön 12/6, 1 ex på Konihalvön 13/6 2. Sibirisk jordekorre Tamias sibiricus 1 ex längs vägen 2/6, 4 ex Shirokaya river 2/6, 1 ex Ola River 3/6, 3 ex Yana River 8/6, 3 ex Gulagmonumentet utanför Magadan 10/6
Sibirisk jordekorre. 3. 4.
Foto: Hans Alm
Rödsork Clethrionomys rutilus 1 ex Talan 4/6, 1 ex vid Khazyn River 9/6 Rödräv Vulpes vulpes Minst 4 ”tama” rävar på Talan varav en i blå fas
18
AVIFAUNA 5. 6. 7. 8. 9.
Brunbjörn Ursus arctos 1 ex under båtfärden från Talan 8/6, 1 ex på Konihalvön 11/6, 3 ex på Konihalvön 12/6, 1 ex på Konihalvön 14/6 Småvessla Mustela nivalis 1 ex vid Khazyn River 9/6 Storsäl erignathus barbatus 2 ex Yana River 8/6, 1 ex under båtfärden till Koni 11/6, 1 ex på Konihalvön 14/6 Largasäl Phoca larga 4 ex Magadans hamn 3/6, 20 ex under båtfärden till Talan 4/6, 5 ex Talan 7/6, 20 ex under båtfärden till Koni 11/6 Vikval Balaenoptera acutorostrata 1 ex Talan 4/6, 1 ex under båtfärden från Talan 8/6, 1 ex under båtfärden från Koni 14/6
Victor är beredd att grilla vår middag.
Foto: Mona Stråling
19
