ATC-kod D08AC02
•
Patientinformation
•
Descutan®affisch
•
Tvättinstruktion på flera språk
FKS 110 04/11
Vi erbjuder dig följande material till din hjälp vid patientkontakt:
Referenser 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Socialstyrelsen. Att förebygga vårdrelaterade infektioner, 2006. ISBN: 91-85482-14-5 Holt RJ, et al. J Med Microbiol 1971;4(3):319-27 Nielsen ML, et al. J Clin Pathol 1975;28(10):793-7 Paulson DS, et al. Am J Infect Control 1993;21(4):205-9 Brandberg Å, et al. In: Academic Press Inc (London) and the Royal Society of M edicine;1979:71-75 Furuhashi M, et al. Bull Tokyo Med Dent Univ 1979;26(2):73-80 Byrne DJ, et al. J Hosp Infect 1991;17(3):217-22 Newsom SW, et al. J Hosp Infect 1988;11 Suppl B:21-6
Utdrag av fasstext, baserad på produktresumé 2010-02-08 Descutan 4%, kutan lösning och kutan svamp ATC-kod: D08AC02
Descutan® förpackningsstorlekar Hemtvättpack: 4 tvättsvampar á 15 ml samt 4 påsar á 10 ml lösning Sjukhusförpackning: 50 tvättsvampar á 15 ml Art.nr apotek: Hemtvättpack Sjukhusförpackning
10 18 05 49 84 02
Indikationer Huddesinfektion i syfte att avdöda mikroorganismer samt förebygga infektion och/ eller kolonisation. Kontraindikationer Överkänslighet mot det aktiva innehållsämnet eller mot något hjälpämne. Klorhexidin får ej användas i leder och på senor, ej heller på hjärnan, meningerna eller på p erforerade trumhinnor, eftersom klorhexidin är n eurotoxiskt. Dosering DESCUTAN kutan svamp används för kroppstvätt och DESCUTAN lösning används för hårtvätt. V arningar och försiktighet Om lösningen kommer i kontakt med ögonen, skölj genast noggrant med vatten. Interaktioner E ffekten av klorhexidin reduceras vid kontakt med tvål, balsam, hudlotion, blod, var och annat organiskt material. B iverkningar Vanliga (1/10–1/100) Hud och subkutan vävnad: Hudirritation i form av k ontaktdermatit och urtikaria. Sällsynta (1/1000– 1/10000) Immunsystemet: Allergiska reaktioner (anafylaxi). Ögon: Ö gonirritation. Öron och balansorgan: Hörselskador. Enstaka fall av anafylaktisk reaktion i samband med utvärtes behandling med klorhexidin har beskrivits. Innehåll 1 ml lösning innehåller: Klorhexidinglukonat 40 mg, polyoxyetylen-polyoxypropylen-kondensat, fettsyreamidoalkyl- dimetylaminoxid, isopropylalkohol, D-glukonolakton, renat vatten. Förpackningsinformation Kutan lösning och kutan svamp 4% Tvättsvamp med tvållösning och påsar med tvållösning (hemtvättpack). Tvättsvamp med tvållösning (sjukhusförpackning). 4x15 milliliter kombinationsförpackning, receptfri, A (fri prissättning), EF Kutan svamp 4% Tvättsvamp med tvållösning och påsar med tvållösning (hemtvättpack). Tvättsvamp med tvållösning (sjukhusförpackning). 50x15 milliliter svamp, receptfri, A (fri prissättning), EF. För mer information se www.fass.se.
Descutan® kan köpas receptfritt på apotek. Fresenius Kabi AB Marknadsbolaget 751 74 Uppsala tel: 020-116 68 44 fax: 018-64 49 20
[email protected] www.fresenius-kabi.se
Rx EF
Minskade kostnader med Descutan® 4%1 Descutan®svamp för preoperativ helkroppstvätt
Descutan® 4%
Bakterieflora och vanlig tvål På huden finns en bakterieflora som växer i form av mikrokolonier. Om man använder tvål när man duschar eller tvättar sig slås mikrokolonierna sönder och bakterierna sprids ut jämnare över hudytan, bakteriemängden minskar något men inte ens till hälften.2 Med andra ord minskar bakteriemängden på vissa ställen, men ökar på andra.
Enkel att använda Att arbeta med Descutan® ger många praktiska fördelar. Oavsett om du ska desinficera hela kroppen inför en operation eller lokalt inför ett litet ingrepp finns allt du behöver med i Descutan®förpackningen. Descutan®svampen innehåller tvållösning med klorhexidin och är färdig att använda direkt från förpackningen.
Preoperativ huddesinfektion Om klorhexidintvål används istället för vanlig tvål minskar mängden bakterier på huden påtagligt.3 Att använda klorhexidintvål före operation är därför från mikrobiologisk synpunkt bättre än att använda vanlig tvål. Vid upprepad tvättning med klorhexidintvål förstärks effekten av desinfektionen.4
Rätt dosering Med färdigdoserade svampar och förpackning för hårtvätt är du alltid säker på att doseringen blir rätt. Engångsförpackningen ger en hygienisk hantering.
Effekt klorhexidintvål Effekten av klorhexidin förbättras minut för minut i upp till sex minuter6, och naturligtvis uteblir effekten på hud som inte tvålas in. Ett sätt att öka effekten av en klorhexidindusch är att upprepa intvålningen (s.k. dubbeldusch), där både inverkningstiden samt chansen att alla delar av huden desinficeras förbättras. Ytterligare en stor fördel med att använda klorhexidintvål för huddesinfektion är att man uppnår en kvardröjande effekt som gör att bakteriemängden på huden återgår till normal nivå först efter cirka fem dagar.7,8 Innan dess har operationssåret oftast hunnit läka.
Dubbeldusch 1 Dagen före operationen - på morgonen
Dubbeldusch 2 Dagen före operationen - på kvällen
I en svensk öppen konsekutiv studie vid kärlkirurgi påvisades en signifikant s änkning av antalet ytliga sårinfektioner efter operation vid 3-8 tvättningar med klorhexidintvål före operation.5
Effektiv Tvätt med Descutan® förebygger postoperativa sårinfektioner och kan spara onödiga kostnader för både patient och sjukvård, t.ex. förlängd vårdtid, antibiotikabehandling, sårbehandling och förbandsmaterial samt förlängd sjukskrivning för patienten.
Förslag till tvättschema
Preoperativ tvätt
Dubbeldusch 3 Operationsdagen - på morgonen
Efter tre dubbelduschar uppnås en kraftigt reducerad bakterieflora på huden. Ytterligare duschar ger endast obetydlig effekt.
Descutan® 4%
Bakterieflora och vanlig tvål På huden finns en bakterieflora som växer i form av mikrokolonier. Om man använder tvål när man duschar eller tvättar sig slås mikrokolonierna sönder och bakterierna sprids ut jämnare över hudytan, bakteriemängden minskar något men inte ens till hälften.2 Med andra ord minskar bakteriemängden på vissa ställen, men ökar på andra.
Enkel att använda Att arbeta med Descutan® ger många praktiska fördelar. Oavsett om du ska desinficera hela kroppen inför en operation eller lokalt inför ett litet ingrepp finns allt du behöver med i Descutan®förpackningen. Descutan®svampen innehåller tvållösning med klorhexidin och är färdig att använda direkt från förpackningen.
Preoperativ huddesinfektion Om klorhexidintvål används istället för vanlig tvål minskar mängden bakterier på huden påtagligt.3 Att använda klorhexidintvål före operation är därför från mikrobiologisk synpunkt bättre än att använda vanlig tvål. Vid upprepad tvättning med klorhexidintvål förstärks effekten av desinfektionen.4
Rätt dosering Med färdigdoserade svampar och förpackning för hårtvätt är du alltid säker på att doseringen blir rätt. Engångsförpackningen ger en hygienisk hantering.
Effekt klorhexidintvål Effekten av klorhexidin förbättras minut för minut i upp till sex minuter6, och naturligtvis uteblir effekten på hud som inte tvålas in. Ett sätt att öka effekten av en klorhexidindusch är att upprepa intvålningen (s.k. dubbeldusch), där både inverkningstiden samt chansen att alla delar av huden desinficeras förbättras. Ytterligare en stor fördel med att använda klorhexidintvål för huddesinfektion är att man uppnår en kvardröjande effekt som gör att bakteriemängden på huden återgår till normal nivå först efter cirka fem dagar.7,8 Innan dess har operationssåret oftast hunnit läka.
Dubbeldusch 1 Dagen före operationen - på morgonen
Dubbeldusch 2 Dagen före operationen - på kvällen
I en svensk öppen konsekutiv studie vid kärlkirurgi påvisades en signifikant s änkning av antalet ytliga sårinfektioner efter operation vid 3-8 tvättningar med klorhexidintvål före operation.5
Effektiv Tvätt med Descutan® förebygger postoperativa sårinfektioner och kan spara onödiga kostnader för både patient och sjukvård, t.ex. förlängd vårdtid, antibiotikabehandling, sårbehandling och förbandsmaterial samt förlängd sjukskrivning för patienten.
Förslag till tvättschema
Preoperativ tvätt
Dubbeldusch 3 Operationsdagen - på morgonen
Efter tre dubbelduschar uppnås en kraftigt reducerad bakterieflora på huden. Ytterligare duschar ger endast obetydlig effekt.
Descutan® 4%
Bakterieflora och vanlig tvål På huden finns en bakterieflora som växer i form av mikrokolonier. Om man använder tvål när man duschar eller tvättar sig slås mikrokolonierna sönder och bakterierna sprids ut jämnare över hudytan, bakteriemängden minskar något men inte ens till hälften.2 Med andra ord minskar bakteriemängden på vissa ställen, men ökar på andra.
Enkel att använda Att arbeta med Descutan® ger många praktiska fördelar. Oavsett om du ska desinficera hela kroppen inför en operation eller lokalt inför ett litet ingrepp finns allt du behöver med i Descutan®förpackningen. Descutan®svampen innehåller tvållösning med klorhexidin och är färdig att använda direkt från förpackningen.
Preoperativ huddesinfektion Om klorhexidintvål används istället för vanlig tvål minskar mängden bakterier på huden påtagligt.3 Att använda klorhexidintvål före operation är därför från mikrobiologisk synpunkt bättre än att använda vanlig tvål. Vid upprepad tvättning med klorhexidintvål förstärks effekten av desinfektionen.4
Rätt dosering Med färdigdoserade svampar och förpackning för hårtvätt är du alltid säker på att doseringen blir rätt. Engångsförpackningen ger en hygienisk hantering.
Effekt klorhexidintvål Effekten av klorhexidin förbättras minut för minut i upp till sex minuter6, och naturligtvis uteblir effekten på hud som inte tvålas in. Ett sätt att öka effekten av en klorhexidindusch är att upprepa intvålningen (s.k. dubbeldusch), där både inverkningstiden samt chansen att alla delar av huden desinficeras förbättras. Ytterligare en stor fördel med att använda klorhexidintvål för huddesinfektion är att man uppnår en kvardröjande effekt som gör att bakteriemängden på huden återgår till normal nivå först efter cirka fem dagar.7,8 Innan dess har operationssåret oftast hunnit läka.
Dubbeldusch 1 Dagen före operationen - på morgonen
Dubbeldusch 2 Dagen före operationen - på kvällen
I en svensk öppen konsekutiv studie vid kärlkirurgi påvisades en signifikant s änkning av antalet ytliga sårinfektioner efter operation vid 3-8 tvättningar med klorhexidintvål före operation.5
Effektiv Tvätt med Descutan® förebygger postoperativa sårinfektioner och kan spara onödiga kostnader för både patient och sjukvård, t.ex. förlängd vårdtid, antibiotikabehandling, sårbehandling och förbandsmaterial samt förlängd sjukskrivning för patienten.
Förslag till tvättschema
Preoperativ tvätt
Dubbeldusch 3 Operationsdagen - på morgonen
Efter tre dubbelduschar uppnås en kraftigt reducerad bakterieflora på huden. Ytterligare duschar ger endast obetydlig effekt.
ATC-kod D08AC02
•
Patientinformation
•
Descutan®affisch
•
Tvättinstruktion på flera språk
FKS 110 04/11
Vi erbjuder dig följande material till din hjälp vid patientkontakt:
Referenser 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Socialstyrelsen. Att förebygga vårdrelaterade infektioner, 2006. ISBN: 91-85482-14-5 Holt RJ, et al. J Med Microbiol 1971;4(3):319-27 Nielsen ML, et al. J Clin Pathol 1975;28(10):793-7 Paulson DS, et al. Am J Infect Control 1993;21(4):205-9 Brandberg Å, et al. In: Academic Press Inc (London) and the Royal Society of M edicine;1979:71-75 Furuhashi M, et al. Bull Tokyo Med Dent Univ 1979;26(2):73-80 Byrne DJ, et al. J Hosp Infect 1991;17(3):217-22 Newsom SW, et al. J Hosp Infect 1988;11 Suppl B:21-6
Utdrag av fasstext, baserad på produktresumé 2010-02-08 Descutan 4%, kutan lösning och kutan svamp ATC-kod: D08AC02
Descutan® förpackningsstorlekar Hemtvättpack: 4 tvättsvampar á 15 ml samt 4 påsar á 10 ml lösning Sjukhusförpackning: 50 tvättsvampar á 15 ml Art.nr apotek: Hemtvättpack Sjukhusförpackning
10 18 05 49 84 02
Indikationer Huddesinfektion i syfte att avdöda mikroorganismer samt förebygga infektion och/ eller kolonisation. Kontraindikationer Överkänslighet mot det aktiva innehållsämnet eller mot något hjälpämne. Klorhexidin får ej användas i leder och på senor, ej heller på hjärnan, meningerna eller på p erforerade trumhinnor, eftersom klorhexidin är n eurotoxiskt. Dosering DESCUTAN kutan svamp används för kroppstvätt och DESCUTAN lösning används för hårtvätt. V arningar och försiktighet Om lösningen kommer i kontakt med ögonen, skölj genast noggrant med vatten. Interaktioner E ffekten av klorhexidin reduceras vid kontakt med tvål, balsam, hudlotion, blod, var och annat organiskt material. B iverkningar Vanliga (1/10–1/100) Hud och subkutan vävnad: Hudirritation i form av k ontaktdermatit och urtikaria. Sällsynta (1/1000– 1/10000) Immunsystemet: Allergiska reaktioner (anafylaxi). Ögon: Ö gonirritation. Öron och balansorgan: Hörselskador. Enstaka fall av anafylaktisk reaktion i samband med utvärtes behandling med klorhexidin har beskrivits. Innehåll 1 ml lösning innehåller: Klorhexidinglukonat 40 mg, polyoxyetylen-polyoxypropylen-kondensat, fettsyreamidoalkyl- dimetylaminoxid, isopropylalkohol, D-glukonolakton, renat vatten. Förpackningsinformation Kutan lösning och kutan svamp 4% Tvättsvamp med tvållösning och påsar med tvållösning (hemtvättpack). Tvättsvamp med tvållösning (sjukhusförpackning). 4x15 milliliter kombinationsförpackning, receptfri, A (fri prissättning), EF Kutan svamp 4% Tvättsvamp med tvållösning och påsar med tvållösning (hemtvättpack). Tvättsvamp med tvållösning (sjukhusförpackning). 50x15 milliliter svamp, receptfri, A (fri prissättning), EF. För mer information se www.fass.se.
Descutan® kan köpas receptfritt på apotek. Fresenius Kabi AB Marknadsbolaget 751 74 Uppsala tel: 020-116 68 44 fax: 018-64 49 20
[email protected] www.fresenius-kabi.se
Rx EF
Minskade kostnader med Descutan® 4%1 Descutan®svamp för preoperativ helkroppstvätt
ATC-kod D08AC02
•
Patientinformation
•
Descutan®affisch
•
Tvättinstruktion på flera språk
FKS 110 04/11
Vi erbjuder dig följande material till din hjälp vid patientkontakt:
Referenser 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Socialstyrelsen. Att förebygga vårdrelaterade infektioner, 2006. ISBN: 91-85482-14-5 Holt RJ, et al. J Med Microbiol 1971;4(3):319-27 Nielsen ML, et al. J Clin Pathol 1975;28(10):793-7 Paulson DS, et al. Am J Infect Control 1993;21(4):205-9 Brandberg Å, et al. In: Academic Press Inc (London) and the Royal Society of M edicine;1979:71-75 Furuhashi M, et al. Bull Tokyo Med Dent Univ 1979;26(2):73-80 Byrne DJ, et al. J Hosp Infect 1991;17(3):217-22 Newsom SW, et al. J Hosp Infect 1988;11 Suppl B:21-6
Utdrag av fasstext, baserad på produktresumé 2010-02-08 Descutan 4%, kutan lösning och kutan svamp ATC-kod: D08AC02
Descutan® förpackningsstorlekar Hemtvättpack: 4 tvättsvampar á 15 ml samt 4 påsar á 10 ml lösning Sjukhusförpackning: 50 tvättsvampar á 15 ml Art.nr apotek: Hemtvättpack Sjukhusförpackning
10 18 05 49 84 02
Indikationer Huddesinfektion i syfte att avdöda mikroorganismer samt förebygga infektion och/ eller kolonisation. Kontraindikationer Överkänslighet mot det aktiva innehållsämnet eller mot något hjälpämne. Klorhexidin får ej användas i leder och på senor, ej heller på hjärnan, meningerna eller på p erforerade trumhinnor, eftersom klorhexidin är n eurotoxiskt. Dosering DESCUTAN kutan svamp används för kroppstvätt och DESCUTAN lösning används för hårtvätt. V arningar och försiktighet Om lösningen kommer i kontakt med ögonen, skölj genast noggrant med vatten. Interaktioner E ffekten av klorhexidin reduceras vid kontakt med tvål, balsam, hudlotion, blod, var och annat organiskt material. B iverkningar Vanliga (1/10–1/100) Hud och subkutan vävnad: Hudirritation i form av k ontaktdermatit och urtikaria. Sällsynta (1/1000– 1/10000) Immunsystemet: Allergiska reaktioner (anafylaxi). Ögon: Ö gonirritation. Öron och balansorgan: Hörselskador. Enstaka fall av anafylaktisk reaktion i samband med utvärtes behandling med klorhexidin har beskrivits. Innehåll 1 ml lösning innehåller: Klorhexidinglukonat 40 mg, polyoxyetylen-polyoxypropylen-kondensat, fettsyreamidoalkyl- dimetylaminoxid, isopropylalkohol, D-glukonolakton, renat vatten. Förpackningsinformation Kutan lösning och kutan svamp 4% Tvättsvamp med tvållösning och påsar med tvållösning (hemtvättpack). Tvättsvamp med tvållösning (sjukhusförpackning). 4x15 milliliter kombinationsförpackning, receptfri, A (fri prissättning), EF Kutan svamp 4% Tvättsvamp med tvållösning och påsar med tvållösning (hemtvättpack). Tvättsvamp med tvållösning (sjukhusförpackning). 50x15 milliliter svamp, receptfri, A (fri prissättning), EF. För mer information se www.fass.se.
Descutan® kan köpas receptfritt på apotek. Fresenius Kabi AB Marknadsbolaget 751 74 Uppsala tel: 020-116 68 44 fax: 018-64 49 20
[email protected] www.fresenius-kabi.se
Rx EF
Minskade kostnader med Descutan® 4%1 Descutan®svamp för preoperativ helkroppstvätt
