I ciapèti di Casa Serena
Gennaio – Marzo 2013
Volume 6 – Numero 1
I ciapèti di Casa Serena ------------------------------- Giornalino di Casa Serena redatto dal gruppo “Anziani Insieme” --------------------------
Sommario Centocinquesimo compleanno pag. 2 Festa di carnevale pag. 3 Filo d’argento pag. 4 Musica e parole pag. 4 Protagonisti di ballo liscio a “Casa Serena” pag. 5 Ricetta del mese – Il pesce dei poveri (trombette “ in carpione”) pag. 6 Storia di uno di noi – La mia giovinezza in Argentina pag. 7 Tombola di Pasqua pag. 8 Un mattino molto particolare pag. 9 Compleanni pag. 10/12
1
I ciapèti di Casa Serena
Gennaio – Marzo 2013
Volume 6 – Numero 1
CENTOCINQUESIMO COMPLEANNO
Non sarà un primato assoluto, ma sicuramente è un primato unire alla nostra Amabile, altre tre Ospiti secolari: Bianca di 103, Caterina di 102 ed Elda di 100 appena compiuti. Tutti presenti! Il nipote di Amabile, Antonio, ha organizzato un ricco rinfresco per la ricorrenza, con l’aiuto della moglie e dei parenti. Proprio da golosi, la torta al cucchiaio, con panna montata, e svariati tipi di dolce. L’accompagnamento delle bevande, varie e numerose, compreso l’insostituibile spumante, ha completato questo sontuoso rinfresco. Tutti gli Ospiti della Casa, hanno circondato la festeggiata e le centenarie, tributando loro i più spontanei auguri di lunga vita. Questa volta, la parte canora è stata affidata al nostro encomiabile operatore Massimo che, nonostante non fosse tanto in salute, si è prestato a eseguire le canzoni più belle, anche moderne, per allietare il pomeriggio di festa. Sempre numerose, le Operatrici che per far sì che ognuno dei presenti fosse
hanno collaborato con l’Animatrice trattato nel miglior modo possibile.
Non potevano mancare le danze, che personale in una sfrenata allegria.
hanno coinvolto Ospiti, parenti e
Dov’era l’Animatrice? Oh, proprio nel
bel mezzo della mischia!
Questa è stata la firma per l’ottima riuscita della festa. Vogliamo aggiungere presto qualche altra centenaria.
Gian Carlo Pisano
2
Gennaio – Marzo 2013
I ciapèti di Casa Serena
Volume 6 – Numero 1
FESTA DI CARNEVALE
Grandi e sfolgoranti addobbi adornavano soffitto e pareti del Salone delle Feste con maschere, festoni variopinti e palloni cinesi coloratissimi. I bambini mascherati, che sono la nostra gioia, in un caleidoscopio di urla, spinte, scivolate, cadute (senza farsi un baffo), in un attimo, hanno trasformato il pavimento in un mare di coriandoli e per aria le stelle filanti volteggiavano a tempo di musica. Gridavano più loro o la nostra cantante infermiera Giorgia? In realtà la show girl, che canta benissimo, ci ha allietato per l’intero pomeriggio, ben oltre il solito orario. Ma….non era sola!! Si è portata un piccolo complesso, la Band dei “Soliti Goti”, a contornare le canzoni. Pensate un po’ c’erano due pianole, due chitarre, un basso, la batteria e il sax.
Anna Rita Sanna e Giancarlo Pisano
3
I ciapèti di Casa Serena
Gennaio – Marzo 2013
Volume 6 – Numero 1
FILO D’ARGENTO
Guarda guarda, i nostri amici dell’Associazione ” Il Filo d’Argento”, questa volta ci ha fatto una sorpresa. Si sono presentati un Lunedì pomeriggio, anziché nel fine settimana come di consueto. Per gli Ospiti di Casa Serena, è stato un incontro graditissimo, sia per la loro riconosciuta simpatia, e sia per le numerose musiche del passato che fanno rivivere i loro anni migliori. Erano presenti pochi elementi, ma non mancava neppure una nota, tanto da far ballare anche i più restii. Come sarà, come non sarà, questa volta le canzoni sono piaciute più del solito. Si sospetta che sia per la visita inconsueta. Non possiamo far altro che ringraziare di cuore e aspettare con ansia il loro ritorno.
Gian Carlo Pisano e Anna Rita Sanna
MUSICA E PAROLE
Con nostra sorpresa, dietro a questo gruppo, si sono presentati i nostri amici dell’Associazione del Filo d’Argento, la quale, in realtà, ha organizzato l’esibizione, mescolando, questa volta, alla musica, e alle canzoni, anche la recitazione. Sul palco si sono avvicendati, singolarmente, gli “attori” che hanno presentato poesie e anche svariati brani del teatro napoletano. Naturalmente non sono mancati gli strumenti, nel repertorio cui siamo nostri Ospiti.
interventi musicali, canori e con abituati e che sono tipici del periodo dei
Un pomeriggio esibizione.
sorprendente
gradevole
e
per
Grazie, come sempre, ai nostri amici, che ci onorano periodicamente della loro allegra presenza.
Giancarlo Pisano e Anna Rita Sanna
4
la
non
consueta
Gennaio – Marzo 2013
I ciapèti di Casa Serena
Volume 6 – Numero 1
PROTAGONISTI DI BALLO LISCIO A CASA SERENA
La prova è iniziata la Domenica precedente. Il grande show è avvenuto la settimana successiva. Si è trattato di un’esibizione di tutto rispetto, a cura della Scuola di Ballo “Nuove Immagini” di Assunta e Luigi, che hanno eseguito, con i loro allievi, il repertorio classico del liscio, rigidamente prestabilito, che spaziava dal valzer lento al fox trot passando per il tango, con figurazioni di grande efficacia. Gli Ospiti sono stati molto attenti e totalmente affascinati dai ballerini che volteggiavano nel Salone delle Feste, interamente a loro disposizione, nel rispetto dei tempi e delle distanze. Al termine della loro esibizione, ogni ballerino si è scelto un Ospite. Così sono incominciate le danze anche per gli spettatori che hanno approfittato dell’occasione per sgambettare con entusiasmo e con nessuna vergogna, sulla pista da ballo. E per finire tutti i presenti si sono riversati in pista in una bolgia d’allegria. Ringraziamo, con simpatia e calore, questo gruppo di ballo, che ci ha lasciato una gradevolissima sensazione e per questo rivolgiamo loro una domanda: quando tornerete a trovarci?
Gian Carlo Pisano e Anna Rita Sanna
5
Gennaio – Marzo 2013
I ciapèti di Casa Serena
Volume 6 – Numero 1
RICETTA DEL MESE IL PESCE DEI POVERI (TROMBETTE “IN CARPIONE”)
Ingredienti: Alcune trombette (meglio se abbastanza grosse) Sale grosso Aceto di vino rosso Olio d’oliva Cipolla Preparazione
In una padellina far soffriggere le cipolle, tagliate grossolanamente, in abbondante olio d’oliva. Salare con il sale grosso. A cottura ultimata, aggiungere due cucchiai di aceto di vino rosso, senza farlo evaporare completamente. Tagliare le trombette a rondelle, dello spessore di mezzo centimetro circa, e fatele soffriggere a parte. Mettetele in una pirofila, alternando uno strato di trombette con un po’ di “carpione”; lasciatele marinare per un paio d’ore e servite. Se le trombette sono state ben condite, durano a lungo anche fuori dal frigo. Con lo stesso procedimento, si possono preparare anche le acciughe, che in questi tempi di crisi, costano molto.
Gruppo Anziani Insieme
6
Gennaio – Marzo 2013
I ciapèti di Casa Serena
Volume 6 – Numero 1
STORIA DI UNO DI NOI LA MIA GIOVINEZZA IN ARGENTINA
Sono nata in Argentina da una famiglia di origine russa; in casa, oltre ai miei genitori, c’erano tre fratelli maschi, rispettivamente di dodici, dieci e sette anni più di me, che ero l’unica femmina, particolarmente legata, affettivamente, al 2°, studente in Ingegneria. Quando i miei fratelli erano all’Università ed io alle superiori (magistrali), al potere c’era Juan Domingo Peron, che era un dittatore. Gli studenti lo contrastavano in tutte le maniere possibili, con riunioni, comizi e volantinaggio. Peròn, dal canto suo, aveva avviato una feroce repressione; anche il mio fratello preferito fu incarcerato e per due settimane non gli diedero né da mangiare né da bere; per fortuna fece ritorno a casa vivo, anche se piuttosto malconcio. Io stessa fui testimone di un fatto atroce: il cadavere di un bel giovane sui vent’anni scaricato in mare, al fine di farne perdere le tracce. Alle superiori, nonostante i miei genitori mi consigliassero il riserbo più totale, io seguivo tutto quello che faceva mio fratello; un giorno in cui il Professore di anatomia, invece di fare lezione, si mise a lodare il “Presidente”, io mi alzai e uscii dall’aula, non volendo ascoltare certi discorsi. Mi recai presso la biblioteca dell’Istituto per ripassare le mie lezioni, e poco dopo fui raggiunta dal resto della classe, che aveva seguito il mio esempio. Il Professore non ci ha denunciato e quindi per fortuna non abbiamo avuto conseguenze per la nostra protesta. Quando mi sono diplomata maestra, ho iniziato a lavorare; un giorno ci giunse la notizia della morte di Peron; allora incominciammo a cantare, a fumare, insomma eravamo felici. Invece di commemorarlo, mi limitai a scrivere, sulla lavagna, l’evento; una volta giunti in cortile, però, decidemmo con i colleghi, di abbassare la bandiera a mezz’asta per non mettere nei guai la Direttrice e gli Ispettori.
Livia Aisemberg
7
Gennaio – Marzo 2013
I ciapèti di Casa Serena
Volume 6 – Numero 1
TOMBOLA DI PASQUA
Salone delle Feste con i tavoli possano sentire agevolmente numeri.
sistemati in modo tale che i Giocatori l’Animatrice mentre sorteggia i
Come sempre è un gioco molto competizione fra loro perché tutti
gettonato, piace e gli Ospiti entrano in vogliono vincere.
I numeri si susseguono uno dietro arriva in procinto della Tombola, si
l’altro, i premi anche, e, quando si crea una sorta di attesa che non fa volare una mosca. I premi sono caramelle, cioccolatini, ovetti e biscotti, messi in palio per una girandola di quaterne, cinquine e tombole. Comunque, tra una delusione e l’altra per una mancata quaterna o una mancata cinquina o una tombola, tra una gioia e l’altra per aver “azzeccato” una di queste, il pomeriggio è passato in un “battibaleno” e si è arrivati all’ora di cena che neanche ce ne siamo accorti. Un grazie alle Operatrici che, come sempre, sono state all’altezza della situazione, aiutando chi non era in grado di giocare e “portando” a casa
moltissimi premi! In occasione della Santa Pasqua sono state aperte le due mega uova di cioccolato poste l’una nella saletta del 1° piano, ò’altra nel grande salone da pranzo. Esecutrici dell’operazione l’animatrice Anna e la collaboratrice Flora. Gioia, sorpresa, stupore degli ospiti… tutti hanno accolto l’avvenimento. Le uova, accuratamente spezzate, sono poi state distribuite a ciascuno dei presenti e ad ogni ospite. C’è stato chi l’ha divorato in un attimo e chi l’ha sbocconcellato nel tempo. Grazie a Casa Serena per il graditissimo dono e un arrivederci al prossimo anno.
Anna Rita Sanna e Giancarlo Pisano
8
I ciapèti di Casa Serena
Gennaio – Marzo 2013
Volume 6 – Numero 1
UN MATTINO MOLTO PARTICOLARE PARTICOLARE
E’ stato come un incontro tra vecchi innamorati. Una telefonata ci ha chiesto un appuntamento accettato “subitissimamente”! Figurarsi rivedere tanti amici e amiche del cuore che avevamo un po’ trascurato. Per nostra fortuna al trasferimento in macchina hanno provveduto i collaboratori dell’Associazione Antheas. Ed è stato così che siamo andati all’Istituto Marsaglia Fondazione Borea. L’accoglienza è stata insuperabile! Innanzi tutto avevano allestito una parte della sala a platea per farci vedere, in televisione, il loro cortometraggio, premiato a un concorso internazionale, vincendo la gara. Tutti i protagonisti del cortometraggio erano ragazzi e ragazze dell’Anffas che hanno recitato in modo inappuntabile, meritandosi i più vivi applausi da tutti noi. Il filmato era talmente esilarante, da far sbellicare dalle risate sino alle lacrime. Dopo i sacrosanti applausi, ci siamo trasferiti nel refettorio, per consumare una lauta merenda tutti insieme. Poi, con il pancino pieno e per finire in bellezza, abbiamo partecipato a una tombola ultra generosa. Sono stati premiati più ambi, più terni, ecc, sino ad arrivare a più tombole: in pratica, sono stati premiati quasi tutti. Con i loro e con i nostri oggettini avuti in regalo, ci siamo lasciati contenti ma anche un po’ tristi. Certamente sicuri di rivederci presto!
Gian Carlo Pisano e Anna Rita Sanna
9
Gennaio – Marzo 2013
I ciapèti di Casa Serena
Volume 6 – Numero 1
COMPLEANNI GENNAIO 2013 IL 1°
FONNESU SILVANA
53 ANNI
IL 5
ORMEA M. BENEDETTA
91 ANNI
L’ 11
TRIGNANI EMILIA
85 ANNI
IL 15
AMORE CARMELA
91 ANNI
IL 21
PERILLI GIUSEPPINA
77 ANNI
IL 28
BONDESANI FRANCESCO
77 ANNI
IL 28
GARNER PATRICIA
79 ANNI
10
Gennaio – Marzo 2013
I ciapèti di Casa Serena
Volume 6 – Numero 1
COMPLEANNI FEBBRAIO FEBBRAIO 2013
IL 01 CHIAPPARINI CARLO
82 ANNI
IL 06 FRACCALVIERI ANGELA
82 ANNI
IL 06 MENARDI LIDIA
83 ANNI
IL 07 ARTUSIO MARIA ANGELA
93 ANNI
IL 09 LANTERI GIULIANA SILVIA
76 ANNI
IL 10 EUSEBIO EMILIA
90 ANNI
IL 10 SCIPIONI FRANCA
86 ANNI
L’ 11 DURANDA GIORGIO
66 ANNI
L’ 11 GALANTINI ELISABETTA
93 ANNI
IL 13 RODI ERNESTINA
74 ANNI
IL 14 AISEMBERG LIVIA
83 ANNI
IL 14 ARNALDI M. AMABILE
105 ANNI
IL 19 FESTA TERESA
85 ANNI
IL 19 LUCHINI MARIA
79 ANNI
IL 19 VIALE CATERINA
102 ANNI
IL 20 NORBERTI ESTER
62 ANNI
IL 20 CASTAGNA FERUCCIO
85 ANNI
IL 22 MANUGUERRA GISMONDA GISMONDA
88 ANNI
IL 22 SALVATORELLI BENITO
74 ANNI
IL 23 BORGOGNO PIERINA
90 ANNI
IL 24 AMORELLI VINCENZO
74 ANNI
IL 24 STRATI LORENZA
67 ANNI
IL 25 BOBONE ANNA MARIA
82 ANNI
IL 28 AUSENDA AGOSTINO AGOSTINO
88 ANNI
11
I ciapèti di Casa Serena
Gennaio – Marzo 2013
Volume 6 – Numero 1
COMPLEANNI MARZO 2013
IL 1 DI VIRGILIO MARSILIO
81 ANNI
IL 4 LANTERI CASIMIRO
87 ANNI
IL 5 PIRETTA ELEONORA
95 ANNI
IL 6 PESCADOR ANNITA
86 ANNI
IL 6 MAURELLI FRANCESCA
73 ANNI
IL 7 BIANCO GIOVANNA
78 ANNI
L’ 8 BRUNO GIUSEPPINA
87 ANNI
IL 10 MUZZETTO M. CECCHINA
87 87 ANNI
IL 10 RICCI ALDO
86 ANNI
IL 13 CAROTA GIUSEPPE
76 ANNI
IL 13 DIMARCOBERARDINO ITALO
72 72 ANNI
IL 14 MORO MADDALENA
87 ANNI
IL 17 PICCO LILIANA
89 ANNI
IL 18 SAPIA ILARIA
88 ANNI
IL 21 GIUDICI ESTERINA
98 ANNI
IL 22 PEGORARO GIOVANNINA
86 ANNI
IL 27 BERTOLINO TERESA
95 ANNI
IL 30 MARANINI ALDO
85 ANNI
12
