BeoVision 8 – 32 Type 9550
O AB
Service Manual Danish English, German, French, Italian, Spanish and Dutch versions are available in the Retail System
R
TE
N
E -C H v/ EN S
EN
KS
RI T EK EL IK
N
RO
This Service Manual must be returned with the defective parts/back-up suitcase !
CONTENTS Survey of modules ..................................................................... 1.1 How to service ........................................................................... 1.2 Fault flow chart ......................................................................... 2.1
ServiceTool . ............................................................................... 3.7
E -C
O AB
Adjustments .............................................................................. 3.1
Final check after repair . ............................................................. 3.8 Service Mode ............................................................................. 4.1
N
TE
Replacement of modules ........................................................... 5.1 Specification guidelines for service use ....................................... 6.1
R
Block diagram . .......................................................................... 7.1
H v/
Wiring diagrams ........................................................................ 7.3
EN
Available parts ........................................................................... 8.1
S
EN
KS
RI T EK EL IK
N
RO
Oversigt over moduler
1.�
Oversigt over moduler
11
LCD
AB
12 10
14
O
01
FAN
EN
-C
04
51*
R TE
59 52
EN H v/ Tuner Power Supply Audio IR Receiver IR Filter Main System Module Linking Module Camera
S
EK EL IK
N
O TR
PCB01 PCB04 PCB10 PCB11 PCB12 PCB14 PCB51 PCB52 PCB59
EN KS
RI
*Optional
1.������ �����
���������� Udførelse ���������� af service
Udførelse af service Strategi Fjernsynet skal serviceres i kundens hjem.
EN
-C
O
AB
Det antistatiske service kit skal altid bruges, når produktet demonteres eller modulerne håndteres.
R TE
Reparationen omfatter udskiftning af modul(er) eller LCD-panel, som leveres i backup-kufferten (LCD-skærm er ikke inkluderet). De udskiftede moduler skal returneres til reparation hos Bang & Olufsens modulreparationsafdeling. Fejlbeskrivelsen skal returneres sammen med de udskiftede dele. Brug modulreparationsformularen eller formularen Udskiftning af modul fra Retail Systemet.
Forberedelser før service
Anbefalet serviceværktøj
EN H v/
Forklaring og demonstration af fejlen Inden fejlfinding påbegyndes, skal du om muligt lade kunden demonstrere fejlen.
S
EN KS
RI
B&O ServiceTool Integrated Living – test-DVD Motoriseret skruetrækker inkl. diverse torx-bits Peeler (værktøj til demontering af bagparten på fjernsynet) Beskyttelsesdæksel til BeoVision 8-32 Hvide handsker Blød, fnugfri klud
EK EL IK
N
O TR
Udførelse af service
1.�
Håndtering og rengøring Statisk elektricitet
ESD
-C
O
AB
STATIC ELECTRICITY MAY DESTROY THE PRODUCT
Statisk elektricitet kan ødelægge produktet. Antistatisk service kit. Der skal altid bruges antistatisk serviceudstyr, når produktet demonteres eller modulerne håndteres. Følg instruktionerne i vejledningen, og brug ESD-måtten både til gamle og nye moduler.
EN
Bemærk: Når der kræves netspænding på produktet, skal forbindelsen mellem produktet og ESD-måtten fjernes.
R TE
Chassiset eller modulerne skal altid være tilsluttet det antistatiske service kit eller placeret i en ESD-sikker pose.
EN H v/
Symbol for sikkerhedskomponenter Når der udskiftes komponenter med dette symbol, skal samme type benyttes – også de samme værdier for ohm og watt. Den nye komponent skal monteres på samme måde som den komponent, der udskiftes.
RI
Transport og håndtering
Rengøring
EN KS
Produktet må ikke hvile på skærmen. Det anbefales at bruge produktposen ved transport af fjernsynet. Produktpose kan bestilles.
S
Se kapitlet Afsluttende kontrol efter reparation eller brugervejledningerne.
EK EL IK
N
O TR
1.�
EN -C O AB
R TE
EN H v/
S EN KS RI
EK EL
IK
N
O TR
Fejltræ
2.
Fejltræ
R
TE
N
E -C
O AB
Kan ikke tænde, intet billede, intet baglys ........................................ Kan ikke gå i standby ....................................................................... Autokontrasten virker ikke . .............................................................. Tekst-tv virker ikke ............................................................................ Kan ikke vise videosignal fra tuner (RF) ............................................. Dårligt fjernsynsbillede (sne) ............................................................. Intet videosignal fra kameraindgangen ............................................. Intet videosignal fra AV1 (monteret med systemmodul) . ...................
2.2 2.3 2.3 2.4 2.4 2.4 2.5 2.5 2.6 2.6 2.7 2.7 2.7
H v/
Ingen af videokilderne kan vises . ...................................................... Intet videosignal (CVBS) fra AV1 (monteret med linkmodul) .............. Intet videosignal fra AV2 eller AV3 (CVBS) ........................................ Intet videosignal fra YPbPr-indgangen, AV3 (D-Sub) eller HDMI . ....... Ingen lyd på Power Link eller i hovedtelefonerne .............................. Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i den interne højttaler, når HDMI-indgangen anvendes .......................................... 2.8 Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i den interne højttaler, når AV1 anvendes .............................................................. 2.8 Ingen lyd i de interne højttalere ........................................................ 2.9 Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i den interne højttaler, når kameraindgangen anvendes . ..................................... 2.10 Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i de interne højttalere, mens fjernsynet er tændt . .............................................................. 2.11 Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i de interne højttalere, når der anvendes en kilde, der er tilsluttet AV2 eller AV3 ................ 2.12 Defekt BtB-modul (Hotel Menu System) .......................................... 2.13 Oversigt over stikplaceringer ........................................................... 2.13
EN
S
EN
KS
RI
T EK EL IK
N
RO
2.
Fejltræ
Fejlsymptomer: Kan ikke tændes Intet billede Intet baglys
Nej
Ja
E -C
O AB
Mulige årsager: PCB14, Main PCB11, IR Receiver PCB04, Power Supply LCD-skærm
Mål med et ACvoltmeter på PCB14, J7, ben 5: 1,6 Vac (±0,8), mens du trykker på MENU på fjernbetjeningen O.k.?
Kontroller strømforsyningen
Tilslut strømmen igen
Udskift PCB11, IR Receiver
Kontroller spændingen på PCB14, Main J1, ben 7, +5 V O.k.?
Kontroller sikringen på Power Supply F1. Udskift defekt sikring, og kontroller, at der er +5 V. Hvis ikke, så udskift PCB04, Power Supply
Kontroller spændingen på PCB14, Main på J7, ben 3, 5 V (LED1) O.k.?
Udskift PCB14, Main
R
TE
N
Tryk på TV på fjernbetjeningen, og kontroller standbylysdioden. Slukker den?
Kontroller, at standbylysdioden lyser rødt O.k.?
Udskift PCB11, IR Receiver
S
EN
KS
Udskift PCB04, Power Supply
Kontroller spændingerne på PCB14, Main J1, ben 9: 3,3 V O.k.?
Udskift PCB14, Main
Kontroller spændingerne på PCB04, Power Supply CN202: ben 1-5: 24 V ben 6-10: GND ben 9: 3,3 V Alle o.k.?
Udskift LCD-skærmen
Kontroller kabelforbindelsen mellem PCB04, Power Supply og LCDskærmen (W05)
Kontroller kabelforbindelsen mellem PCB04, Power Supply og PCB14, Main
IK
N
RO
Kontroller spændingerne på PCB04, Power Supply: CN203, ben 9: 3,3 V O.k.?
T EK EL
Er baglyset tændt?
Udskift PCB14, Main
RI
Kontroller spændingerne på PCB14, Main: J1, ben 1, 2 og 3: 12 V J1, ben 13: -12 V. På PCB04, Power Supply: CN202, ben 1: 24 V Alle o.k.?
EN
Kontroller spændingen på PCB14, Main J1, ben 11, +5 V (PWRON); kan skifte mellem 0 og 5 V, hvis der trykkes på TV på fjernbetjeningen O.k.?
H v/
Udskift PCB14, Main
Fejltræ
2.
Nej
Fejlsymptom: Kan ikke gå i standby
Kontroller fjernbetjeningen
Udskift fjernbetjeningen Ja
O AB
Mulige årsager: Fjernbetjening PCB14, Main PCB04, Power Supply
Kontroller spændingen på PCB14, Main J1, ben 1: 0 V O.k.?
Udskift PCB14, Main
Udskift PCB04, Power Supply
R
TE
N
E -C
Kontroller spændingen på PCB14, Main J1, ben 11 (PWRON), efter du har trykket på STANDBY på fjernbetjeningen: 0 V (lav) O.k.?
H v/ Kontroller, at Light Sense er tændt (ON) i servicemenuen under Auto Picture Control. (se servicemenuen)
Kontroller forbindelsen mellem PCB11, IR Receiver og PCB14, Main. Mål forbindelsen mellem J7, ben 6 og 7, og J7, ben 6 og 7, med et ohmmeter. O.k.?
Find fejlen ved hjælp af et ohmmeter og eldiagrammet
S
Kontroller spændingen på PCB04 CN202, ben 12. Intet lys: 0 V Stærkt lys: 3,3 V O.k.?
Udskift LCD-skærmen
Udskift PCB14, Main
IK
N
RO
Udskift PCB14, Main
T EK EL
Kontroller Light Sensor Read Out i servicemenuen under Auto Picture Control, mens du holder en hånd over lyssensoren (IR Receiver) – lysudlæsningen skal vise nul. O.k.?
EN
KS
RI
Mulige årsager: PCB11, IR Receiver PCB12, IR Filter PCB14, Main Kabel W06 og W12
EN
Fejlsymptom: Autokontrasten virker ikke
2.
Fejltræ
Fejlsymptom: Tekst-tv virker ikke
Nej
Tryk på TV, og derefter på TEXT på fjernbetjeningen. Skifter fjernsynet til tekst-tv?
Udskift PCB14, Main
Vises tekst-tv korrekt?
Kontroller antenneforbindelsen og signalstyrken. O.k.?
Ja
N
E -C
O AB
Mulige årsager: PCB14, Main PCB01, Tuner
Udskift PCB14, Main
R
TE
Udskift PCB01, Tuner. Virker tekst-tv?
Udskift kablet, eller genetabler forbindelsen
EN RI
Mulig årsag: PCB01, Tuner
H v/
Fejlsymptom: Kan ikke vise videosignal fra tuner (RF)
Kontroller kabelforbindelsen mellem PCB14, Main og PCB01, Tuner (W08).
Gå til side 2.7. Intet videosignal fra AV2 eller AV3 (CVBS)
S
EN
KS
Slut en videokilde til AV2 (CVBS). 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV2 4) Husk den valgte knap, fx VAUX 5) Indstil HDMI til OFF 6) Indstil YPbPr til OFF 7) Tryk på den valgte knap, fx VAUX Er billedet o.k.?
IK
N
Kontroller TUNE AGC i servicemenuen. Skal indstilles til: BGDKI: 14 L: 13
RO
Mulig årsag: PCB01, Tuner
Udskift PCB01, Tuner.
T EK EL
Fejlsymptom: Dårligt fjernsynsbillede (sne)
Kontroller antenneforbindelsen og signalstyrken. O.k.?
Udskift PCB01, Tuner.
Fejltræ
Fejlsymptom: Intet videosignal fra kameraindgangen
Kontroller kabelforbindelsen mellem PCB14, Main og PCB59, Camera (W07)
2.
Nej Udskift kablet, eller genetabler forbindelsen. Ja
O AB
Mulige årsager: PCB14, Main PCB59, Camera Gå til side 2.7. Intet videosignal fra AV2 eller AV3 (CVBS)
Udskift PCB59, Camera
R
TE
N
E -C
Slut en videokilde til AV2 (CVBS). 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV2 4) Husk den valgte knap, fx VAUX 5) Indstil HDMI til OFF 6) Indstil YPbPr til OFF 7) Tryk på den valgte knap, fx VAUX Billede o.k.?
H v/
Slut strøm til PCB51, System Module
KS
RI
Mulige årsager: PCB14, Main PCB51, System Module
Kontroller, at JC1 er tilsluttet PCB51, System Module
EN
Fejlsymptom: Intet videosignal fra AV1 (monteret med systemmodul)
Udskift PCB51, System Module
S
EN
Virker Master Link?
Gå til side 2,7. Intet videosignal fra YPbPr-indgangen, AV3 (D-Sub) eller HDMI
IK
N
RO
Udskift PCB14, Main
T EK EL
Slut en videokilde til DSUB- eller HDMIstikket. Er billedet o.k.?
2.
Fejltræ
Fejlsymptom: Ingen af videokilderne kan vises
Nej Kontroller forbindelsen i LVDS-kablet (W03)
Genetabler forbindelsen, eller udskift kablet (W03) Ja
Kontroller, at baglyset er tændt
Kontroller, at der er +24 V på PCB04, Power Supply CN202, ben 1 (GND, ben 6)
Udskift PCB04, Power Supply
Udskift PCB14, Main
Kontroller, at der er +5 V på PCB04, Power Supply CN202, ben 11 (baglys tændt)
Kontroller, at der er +5 V på PCB14, Main J1, ben 9 (baglys tændt)
Udskift LCD-skærmen
Kontroller kabelforbindelsen mellem PCB14, Main og PCB04, Power Supply W13
Udskift PCB14, Main
R
TE
N
E -C
O AB
Mulige årsager: PCB04, Power Supply PCB14, Main LCD-skærm:
H v/
EN
Kontroller, at JC1 er tilsluttet PCB52, Linking Module O.k.?
Slut strøm til PCB52, Linking Module
S
EN
KS
Mulige årsager: PCB14, Main PCB52, Linking Module
RI
Fejlsymptom: Intet videosignal (CVBS) fra AV1 (monteret med linkmodul)
Opsætning af AV1-indgang: 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV1 4) Husk den valgte knap, fx VMEM 5) Indstil HDMI til NO 6) Tryk på den valgte knap, fx VMEM Slut en videokilde (CVBS) til AV1 Billede o.k.?
Udskift PCB52, Linking Module
T EK EL
Kontroller tilslutninger til PCB52, Linking Module (se eldiagrammet)
IK
N
Udskift PCB14, Main
Gå til side 2.7. Intet videosignal fra Y/ Pb/Pr, AV3 D-Sub (VGA) eller HDMI
RO
Slut en videokilde til AV3 D-SUB (VGA) eller HDMIstikket 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV3 4) Husk den valgte knap, fx PC 5) HDMI: Yes (hvis i brug) 6) VGA: Yes (hvis i brug) 7) Tryk på den valgte knap, fx PC Billede o.k.?
Fejltræ
2.
Nej
Ja
O AB
Fejlsymptom: Intet videosignal fra AV2 eller AV3 (CVBS)
E -C
Mulig årsag: PCB14, Main
Slut en signalkilde til AV3 D-SUB (VGA) eller HDMI 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV3 4) Husk den valgte knap, fx PC 5) Indstil HDMI til Yes (hvis i brug) 6) Indstil VGA til Yes (hvis i brug) 7) Tryk på den valgte knap, fx PC Er billedet o.k.?
Gå til side 2.6. Ingen af videokilderne kan vises
R
TE
N Udskift PCB14, Main
H v/
Gå til side 2.7. Intet videosignal fra AV2 eller AV3 (CVBS)
EN
Udskift PCB14, Main ---------------------Muligvis fejl på PW328
S
EN
KS
RI
Fejlsymptom: Intet videosignal fra YPbPr-indgangen, AV3 (D-Sub) eller HDMI
Slut en videokilde til AV2 (CVBS) 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV2 4) Husk den valgte knap, fx VAUX 5) Indstil HDMI til OFF 6) Indstil YPbPr til OFF 7) Tryk på den valgte knap, fx VAUX Er billedet o.k.?
T EK EL
Fejlsymptom: Ingen lyd på Power Link eller i hovedtelefonerne
Kontroller, at der er lyd i hovedtelefonerne eller på Power Link på ben 2 og 4 (ca. 0,5 V ved lydstyrke 90) O.k.?
Udskift PCB14, Main
IK
Kontroller hovedtelefonerne eller højttalerne
N
RO
Mulig årsag: PCB14, Main
2.
Fejltræ
Nej
Ja
O AB
Udskift PCB14, Main
Fejlsymptom: Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i den interne højttaler, når HDMI-indgangen anvendes
E -C
Slut en HDMI-kilde med audiosignal til HDMIindgangen, og gør derefter følgende: 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV3 4) Husk den valgte knap, fx VMEM 5) Indstil HDMI til ON 6) Indstil VGA til OFF 7) Tryk på den valgte knap, fx VMEM Kontroller audioudgangen på AV2 R: ben 1 L: ben 3 GND: ben 4 O.k.?
Mulig årsag: PCB14, Main
----------------------Mulig årsag: Audiomatrixfejl eller Sill9011-fejl
R
TE
N
H v/
Kontroller, at der er lyd i hovedtelefonerne eller på Power Link, ben 2 og 4 (ca. 0,5 V ved lydstyrke 90) O.k.?
Gå til side 2.7. Ingen lyd på Power Link eller i hovedtelefonerne
EN
Gå til side 2.9. Ingen lyd i de interne højttalere
Slut en audiokilde til AV3 (L/R), og gør følgende: 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV3 4) Husk den valgte knap, fx DVD 5) Indstil HDMI til OFF 6) Indstil VGA til OFF 7) Husk den valgte knap, fx DVD Kontroller audioudgangen på AV2 R: ben 1 L: ben 3 GND: ben 4 O.k.?
Udskift PCB14, Main ----------------------Muligvis fejl i audiomatrix
T EK EL
Mulige årsager: PCB14, Main PCB51, System Module PCB52, Linking Module
Slut en audiokilde til AV1 (L/R), og gør følgende: 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV1 4) Husk den valgte knap, fx DVD 5) Indstil HDMI til OFF 6) Indstil VGA til OFF 7) Husk den valgte knap, fx DVD Kontroller audioudgangen på AV2 R: ben 1 L: ben 3 GND: ben 4 O.k.?
S
Fejlsymptom: Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i den interne højttaler, når AV1 anvendes
EN
KS
RI
Kontroller audioudgangen på den interne højttaler O.k.?
Kontroller, at der er lyd i den interne højttaler O.k.?
Gå til side 2.9. Ingen lyd i de interne højttalere
Udskift PCB51, System Module eller PCB52, Linking Module
IK
Gå til side 2.7. Ingen lyd på Power Link eller i hovedtelefonerne
N
RO
Kontroller, at der er lyd på Power Link eller i hovedtelefonerne O.k.?
Fejltræ
2.
Nej
Ja
O AB
Fejlsymptom: Ingen lyd i de interne højttalere
Kontroller spændingen på PCB10, Audio JA5. Ben 2: -12 V Ben 10: +12V Ben 4: GND Alle o.k.?
Kontroller forbindelsen mellem PCB04, Power Supply og PCB10, Audio (Cable W10) O.k.?
Udskift kablet, eller genetabler forbindelsen
N
E -C
Mulige årsager: PCB04, Power PCB10, Audio Kabel W10
Udskift PCB04, Power Supply
R
TE H v/
Kontroller forbindelsen mellem PCB14, Main og PCB10, Audio (Cable W11) O.k.?
Udskift kablet, eller genetabler forbindelsen
EN RI
Udskift kablet, eller genetabler forbindelsen
EN
KS
Kontroller forbindelsen mellem PCB10, Audio og PCB59, Camera (Cable W09) O.k.?
S
Kontroller, at de tre interne højttalere er o.k. ved hjælp af et ohmmeter: PCB59, Camera på JF5 bør vise 3-6 ohm ben 1 og 2: højre ben 3 og 4: venstre ben 5 og 6: bashøjttaler
T EK EL IK
N
RO
Udskift PCB10, Audio
Udskift defekte højttalere
2.10
Fejltræ
Nej
Ja
Fejlsymptom: Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i den interne højttaler, når kameraindgangen anvendes
O AB
Kontroller kabelforbindelsen mellem PCB14, Main og PCB59, Camera (W07) O.k.?
Slut en audiokilde til Camera L/R, og tryk på Camera på fjernbetjeningen. Kontroller audioudgangen på AV2 R: ben 1 L: ben 3 GND: ben 4 O.k.?
R
TE
N
E -C
Mulige årsager: W07 PCB14, Main PCB59, Camera
Udskift kabel (W07)
Udskift kabel (W07)
H v/
Slut en audiokilde til AV3 (L/R), og gør følgende: 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV3 4) Husk den valgte knap, fx VMEM 5) Indstil HDMI til OFF 6) Indstil VGA til OFF 7) Tryk på den valgte knap, fx VMEM Kontroller audioudgangen på AV2 R: ben 1 L: ben 3 GND: ben 4 O.k.?
Udskift PCB14, Main ----------------------Mulig årsag: Fejl i audiomatrix
EN IK
N
RO
Gå til side 2.9. Ingen lyd i de interne højttalere
T EK EL
Er der lyd i de interne højttalere?
Gå til side 2.7. Ingen lyd på Power Link eller i hovedtelefonerne
S
Kontroller, at der er lyd i hovedtelefonerne eller på Power Link, ben 2 og 4 (ca. 0,5 V ved lydstyrke 90) O.k.?
EN
KS
RI
Udskift PCB59, Camera
Fejltræ
2.11
Nej
Ja
O AB
Fejlsymptom: Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i de interne højttalere, mens fjernsynet er tændt
E -C
Mulige årsager: PCB14, Main PCB01, Tuner
Kontroller kabelforbindelsen mellem PCB01, Tuner og PCB14, Main (W08) O.k.?
R
TE
N
Kontroller audioudgangen i fjernsynstilstand (RFindgang) på AV2 R: ben 1 L: ben 3 GND: ben 4 O.k.?
Udskift kablet, eller genetabler forbindelsen
H v/
Slut en audiokilde til AV3 (L/R), og gør følgende: 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV3 4) Husk den valgte knap, fx DVD 5) Indstil HDMI til OFF 6) Indstil VGA til OFF 7) Husk den valgte knap, fx DVD Kontroller audioudgangen på AV2 R: ben 1 L: ben 3 GND: ben 4 O.k.?
EN
Se side 2.7 Ingen lyd på Power Link eller i hovedtelefonerne
Kontroller, at der er lyd i de interne højttalere O.k.?
Gå til side 2.9. Ingen lyd i de interne højttalere
Udskift PCB01, Tuner.
S
EN
KS
RI
Kontroller, at der er lyd i hovedtelefonerne eller på Power Link på ben 2 og 4 (ca. 0,5 V ved lydstyrke 90) O.k.?
Udskift PCB14, Main
T EK EL IK
N
RO
2.12
Fejltræ
Nej
Ja
O AB
Fejlsymptom: Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i de interne højttalere, når der anvendes en kilde, der er tilsluttet AV2 eller AV3
E -C
Slut en audiokilde til AV1 (L/R), og gør følgende: 1) Tryk på MENU 2) Vælg Connections 3) Vælg AV1 4) Husk den valgte knap, fx DVD 5) Indstil HDMI til OFF 6) Indstil VGA til OFF 7) Husk den valgte knap, fx DVD Kontroller, at AV1 sender lyd til de interne højttalere O.k.?
Mulig årsag: PCB14, Main
Gå til side 2.8. Ingen lyd i hovedtelefonerne, på Power Link og i den interne højttaler, når AV1 anvendes
R
TE
N Kontroller, at der er lyd på AV1 (i fjernsynstilstand) L: ben 1 R: ben 3 GND: ben 4
Udskift PCB14, Main -------------------Skyldes muligvis audiomatricen
H v/
EN
Gå til side 2.7. Ingen lyd på Power Link eller i hovedtelefonerne
Er der lyd i de interne højttalere?
EN
KS
RI
Kontroller, at der er lyd på Power Link eller i hovedtelefonerne. O.k.?
Gå til side 2.9. Ingen lyd i de interne højttalere
S T EK EL IK
N
RO
Fejltræ
AB
CN202
Kontroller DCforsyningen til PCB61, BtB Module P001, ben 1, 5 V O.k.?
Kontroller DC-forsyningen til BeoVision 8 grænseflademodulet P9, ben 24, 5 V O.k.?
Fjern jumperen, og placer den igen. Dette nulstiller modulet
Udskift PCB61, BtB Module
J10
14
FAN
J13 CN201 CN203
CN1
JC15
JC4
JC3
Efter udskiftning af PCB61, BtB Module:
J7 J1
JC1
TR IK N
O
Kontroller DCforsyningen til PCB61, BtB Module P001, ben 1, 5 V
JT1
01
51* JM2 JF6 59
JF5
EK EL
Bemærk! Når strømmen er afbrudt, skal du vente et minut, før du tilslutter den igen. I førstegangsopsætninger på hoteller kan det være nødvendigt at vente op til ti minutter.
JA5
52
Udskift PCB14, Main
S
Bemærk! Åbn servicemenuen, og find BtBoplysningerne. Vælg BtB ON for at aktivere menuen Hotel igen. Derefter skal systemet slukkes og så tændes igen.
10
JA4 JA1
4
EN
Tilbage til begyndelsen
J3
Skift jumper-placering
Bemærk! Der skal være en 'testfacilitet' på hotellet, så udstyret kan tilsluttes hotelboksen og hele systemet kan testes. Hvis ikke, skal det testes i et værelse.
Kontroller DCforsyningen til PCB61, BtB Module P001, ben 1, 5 V
JF4
KS
Tilslut kablet igen
JF3
12
RI EN
Bemærk! Til fremtidig brug er det meningen, at ServiceTool skal bruges til flashopdatering af dette modul. Kontakt indtil videre Bang & Olufsen
LCD
H v/
Kontroller kablerne fra hotelværelsesboksen til BeoVision 8
11
R
Udlæs softwareversionen. Korrekt version?
Hvis modulet er i brug, fx i en hotelopsætning, skal du trykke på MENU 0 0 GO på fjernbetjeningen for at deaktivere menuen Hotel. Tryk derefter på MENU 0 0 GO inden for fem sekunder for at åbne servicemenuen og finde BtBoplysningerne. Vælg BtB OFF for at undgå, at systemet skifter tilbage til menuen Hotel
2.13
TE N
Hvis modulet er i brug, fx i en hotelopsætning, skal du trykke på MENU 0 0 GO på fjernbetjeningen for at deaktivere menuen Hotel. Tryk derefter på MENU 0 0 GO inden for fem sekunder for at åbne servicemenuen og finde BtBoplysningerne. Vælg BtB OFF for at undgå, at systemet skifter tilbage til menuen Hotel
J1 Ja
E -C
Tryk, om muligt, på MENU på fjernbetjeningen for at aktivere menuen Hotel
Kontroller jumperplaceringen på PCB61, BtB Module, P014. Den skal sidde mellem ben 1 og 2 og være indstillet til 5 V
Oversigt over stikplaceringer
Nej
Bemærk! Afbryd om muligt strømmen til både hotelværelsesboksen og BeoVision 8. Vent et minut, og tilslut strømmen igen. Dette nulstiller alle moduler.
Mulige årsager: Hotelværelsesboks Defekt tilslutning Defekt kabel Defekt DC-forsyning
2.13
Oversigt over stikplaceringer
O
Fejlsymptom: Defekt BtB-modul (Hotel Menu System)
2.13
2.14 2.14 2.14
E -C
O
AB
R
TE N
KS
RI EN
H v/
S
EN
TR
EK EL
IK N
O
Justeringer
3.�
Justeringer og tips til reparation
EN
-C
O
AB R TE
EN H v/
Beskrevne justeringer . ....................................................................... Formål med justeringer ...................................................................... Generelle overvejelser ........................................................................ Adgang til servicemenuen ................................................................. Adgang til kundeservicemenuen ........................................................ Geometrijustering . ............................................................................ Geometrispecifikationer . ................................................................... Format 1 - 16:9 Panorama ................................................................. Format 1 - 15:9 ................................................................................. Format 1 - 4:3 ................................................................................... Format 2 - Letterbox .......................................................................... Format 3 - Real 16:9 .......................................................................... Billedjusteringer ................................................................................. Standard fra fabrik . ........................................................................... ServiceTool ........................................................................................ Overvejelser inden tilslutning af ServiceTool . ...................................... Indhold af ServiceTool ........................................................................ Funktioner i ServiceTool ..................................................................... Afsluttende kontrol efter reparation . ................................................. Isolationstest ..................................................................................... Monitor Information .......................................................................... Kundeopsætning ............................................................................... Rengøring af produktet .....................................................................
S
EN KS
RI
3.2 3.2 3.2 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.4 3.4 3.4 3.4 3.5 3.5 3.7 3.7 3.7 3.7 3.8 3.8 3.8 3.8 3.9
EK EL IK
N
O TR
3.����������������� ���������������� Justeringer
Justeringer Beskrevne justeringer Geometrikontrol. Billedkontrol.
AB
Formål med justeringer
EN
-C
O
- - -
Justeringsvejledningen indeholder: Tekst og figurer. Den korrekte rækkefølge at justere produktet i. Den korrekte fremgangsmåde ved justering.
-
Figurer: Geometrimålepunkter.
R TE
Generelle overvejelser
-
Billedjusteringer
EN H v/
- -
Den korrekte justering af alle parametre kan kun opnås ved brug af særlige prøvesignaler og udstyr til lysmåling. Fabriksindstillingerne giver det bedste resultat. Kundens billedopsætning, lysstyrke, kontrast og farve findes i TV SETUP – PICTURE.
Lysstyrke, kontrast og farve kan kun justeres i MENU – PICTURE. Det er ikke muligt at justere disse i SERVICE MENU.
RI
Målinger
EN KS
De bedste resultater opnås ved at udføre målingerne i en direkte vinkel på LCDskærmen, fx ved at se ind i spejlbilledet af sit eget øje. Fjernsynet skal have været tændt i mindst 20 minutter, før målingerne påbegyndes, da baglyset ikke når 90 %, før der er gået 20 minutter.
S
Prøvesignalet anvendes på V.TAPE indgangen og scartstikket, medmindre andet er angivet.
EK EL
IK
N
O TR
Forberedelser før kontrol og justering 1. Tænd for fjernsynet. 2. Fjernsynet skal varme op i mindst 20 minutter, før justeringen kan gennemføres. Baglyset når et niveau på 90 % efter ca. 20 minutter. 3. Vælg det korrekte prøvebillede. 4. Indstil fjernsynet til det korrekte FORMAT.
Justeringer
3.�
Adgang til servicemenuen Tryk på MENU, og tryk derefter på 0 0 GO inden for 3 sekunder. Servicetilstanden forlades via almindelig menunavigation.
Tryk på MENU, gå til Connections, tryk på den røde knap, og tryk på GO. Betjening i servicemenuen og kundeservicemenuen:
O
AB
Adgang til kundeservicemenuen
EN
-C
Beo4 GO
R TE
m p l n
EXIT
EN H v/
Geometrijustering
Handling - Vælger undermenuen til den menulinje, hvor markøren er placeret - Gemmer de valgte værdier og vender tilbage til SERVICE MENU - ���������������������������������������������������������� Sletter fejlkoder i menuen MONITOR INFORMATION og vender ��������������������������������������������������������� tilbage til SERVICE MENU Flytter markøren op og går tilbage til den forrige menu Flytter markøren ned og vælger en undermenu i særlige tilfælde Vælger nye værdier i menuerne og vælger en undermenu i særlige tilfælde Fjerner menuerne
EN KS
RI
Geometrijustering er som regel ikke nødvendig, da den er foretaget på fabrikken. Geometrien kan evt. kontrolleres. Det anbefales at bruge en prøvegenerator til fjernsynet, men du kan bruge testDVD'en Integrated Living til at kontrollere de forskellige formater. Geometriformaterne er angivet forneden. Du kan ikke få adgang til geometrijusteringerne fra servicemenuen eller kundeservicemenuen. Geometrien kontrolleres i FORMAT 1, og værdien for alle andre billedformater beregnes.
S
Procedure for geometrijustering
EK EL
1. Kontroller geometrispecifikationerne i FORMAT 1. FORMAT 1: 16:9 Panorama FORMAT 1: 15:9 FORMAT 1: 4:3 FORMAT 2: 16:9 Letterbox FORMAT 3, 16:9 – brug 16:9-prøvebilledet
IK
N
O TR
Geometrispecifikationer Format 1 16:9 Panorama
3.����������������� ���������������� Justeringer
Format 1 15:9
O
AB EN
-C
Format 1 4:3
R TE EN H v/
Format 2 16:9 Letterbox
S
EN KS
RI
Format 3 Real 16:9
EK EL IK
N
O TR
Justeringer
3.�
Billedjusteringer
-C
O
AB
Den korrekte justering af alle parametre kan kun opnås ved brug af særlige prøvesignaler og udstyr til lysmåling. Inden du går ind i servicemenuen, skal du først aktivere det signal, du vil justere. I menuerne ADC Adjustments, Picture Offsets og Scaler kan du kun justere det nuværende tilsluttede signal. For at justere fx VGA skal du aktivere et VGA-signal og vælge det til visning på fjernsynet, før du går ind i servicemenuen. Vi anbefaler kraftigt, at du noterer de eksisterende værdier, inden du ændrer på værdierne i servicemenuen. Justering af de specifikke parametre beskrives ikke. Billedindstillinger
(TV – MENU – PICTURE)
EN
Brightness
Contrast
Colour
Middle position
Middle position
Middle position
R TE
Billedjusteringer
EN H v/
Standard fra fabrik
1. Kontroller billedkvaliteten. 2. Brug fabriksindstillingerne, hvis det er nødvendigt at foretage justeringer. 3. Kontroller billedkvaliteten.
Område
ADC adjustments
RI
Red offset Green offset Blue offset
Standardværdi YPbPr D-sub 000 001 015 001 000 001 058 054 057
093 092 091
Auto black level Video AGC
001 001
001 001
White point adjustments
Picture offsets Brightness Colour Contrast Scaler contrast Auto contrast offset
CVBS/YC/TV OTHERS 0001 0005 0000 0000 0025 0008
IK
003 009 004 001
N
Red offset Green offset Blue offset Blue stretch
127 100 110
O TR
Red gain Green gain Blue gain
001 000
EK EL
Clamp delay PLL phase
S
EN KS
Red gain Green gain Blue gain
Bemærkninger
3.����������������� ���������������� Justeringer
Auto picture control Light sense Contrast Step time Step size
ON 001 015 001
B/W level expander CUEC/ICP
O
AB
Scaler menu
Blue Stretch
TUNER 000 000
SCAM 000 000
V.TAPE 000 000
HDMIPC 000 000
OTHERS 000 000
000
000
000
000
000
001
001
001
001
001
Flesh tone correction
000
000
000
000
000
001
001
001
001
001
EN
-C
Frame rate modulation Film mode
002
002
002
002
002
002
002
002
002
002
Pixel boost
000
000
000
000
000
R TE
3 : 2 Film sensitivity
2 : 2 Film sensitivity
000
000
000
000
000
001
001
001
001
001
Peaking
003
006
002
002
008
EN H v/
DCS
DCTI
Spatial noise filter
007
007
005
005
003
Luma Temp noise filter
000
007
000
005
000
Low angle Interpolation
002
002
002
002
002
001
001
001
001
001
XCXL
003
003
003
003
003
CN SOUND TUNER AGC BGDKI TUNER AGC L
WSS Status
OFF 14 13
S
Customer Service Menu
EN KS
Tv tuner
RI
3 D comb filter
Broadcast only
EK EL IK
N
O TR
ServiceTool
3.�
ServiceTool Overvejelser inden tilslutning af ServiceTool - Afbryd strømmen til produktet. - Følg vejledningen i ServiceTool.
- - -
ServiceTool indeholder komplette oplysninger vedrørende: oprettelse af forbindelse til produktet liste over funktioner, som ServiceTool håndterer instruktioner til brug af disse funktioner
-
Type-nr., del-nr., serie-nr. og softwareversioner.
-
Det er muligt at gemme tekstfiler med oplysninger og værdier fra SERVICE MENU. Disse filer gemmes i en standardmappe (\Saved\beovision8) i installationsmappen til ServiceTool.
EN
-C
O
AB
Indhold af ServiceTool
Funktioner i ServiceTool
R TE
Udlæsning
Lagring af filer
EN H v/
Softwareprogrammering
PW 328 Flash FEP Flash STBC Table Flash Systemmodul-Flash
-
Det er muligt at aktivere den interne testgenerator i BeoVision 8 – se servicemenuen.
S
EN KS
Prøvebilleder
RI
- - - -
EK EL IK
N
O TR
3.������������������������������������������ ����������������������������������������� Afsluttende kontrol efter reparation
Afsluttende kontrol efter reparation Afsluttende kontrol efter reparation Den afsluttende kontrol efter reparation beskriver de aktiviteter, der er nødvendige for at sikre, at produktet returneres i perfekt stand til kunden.
AB EN
-C
O
- - - -
Indhold: AC-lækagetest. Kontrol af produktoplysninger. Gendannelse af opsætningen og kontrol af forbindelser, billede og lyd. Afsluttende rengøring af produktet.
Isolationstest
R TE
Hvert enkelt system skal isolationstestes, når det har været skilt ad. Foretag testen, når systemet igen er samlet og klar til at blive sendt tilbage til kunden. Der må ikke forekomme overslag i løbet af testen. Udfør isolationstesten således: Kortslut netstikkets to ben, og tilslut dem til én af de to klemmer på isolationstesteren. Slut den anden klemme til jord på antennestikket.
EN H v/ Monitor Information
EN KS
RI
Bemærk! For at undgå beskadigelse af systemet er det vigtigt, at begge klemmer på isolationstesteren har god kontakt. Drej langsomt spændingsreguleringsknappen på isolationstesteren, indtil der nås et niveau på 2,5 kV og maks. 10 mA. Hold det spændingsniveau i ét sekund, og skru derefter langsomt ned igen.
Denne kontrol går ud på at sikre at produktet har bevaret den korrekte identitet at produktet er indstillet til den korrekte Option at fejlkoderegistreringen er slettet
1. 2. 3. 4.
Fremgangsmåde Gå ind i Service Menu – Monitor Service Menu – Monitor Information. Kontroller, at serienummeret er korrekt. Kontroller, at Option indstillingen er korrekt, og tryk på STOP. Åbn menuen ERROR COUNTERS, og tryk på GO for at rydde fejltællerne.
S
- - -
EK EL
O TR
Kundeopsætning
Husk at informere kunden om ændringer i brugeropsætningen som følge af procedurer i servicemanualen, fx forbindelser, lyd, billede osv.
Forbindelser, fx DVD, STB, VTR Lyd, fx eksterne højttalere Billede
IK
TV SETUP – OPTIONS
N
Gendan kundens opsætning af produktet.
Afsluttende kontrol efter reparation
3.�
Kontroller, at alle kilder fungerer korrekt - Kontroller, at billede og lyd virker korrekt på alle kilder. - Kontroller, at tekst-tv fungerer korrekt. Rengøring af produktet
Billedskærm Brug en mild vinduesrens, der ikke indeholder sprit, til rengøring af billedskærmen. For at sikre det bedst mulige skærmbillede skal du sørge for at undgå striber eller spor af rengøringsmidlet på skærmen. Brug hvide handsker for at undgå at snavse skærmen til.
EN
-C
O
AB
Brug aldrig sprit eller andre opløsningsmidler til rengøring af fjernsyn, stand eller vægbeslag.
R TE
Kabinetoverflader
EN H v/
Tør støv af overfladerne med en tør, blød klud. Fedtpletter eller vanskeligt snavs fjernes med en hårdt opvredet, fnugfri klud dyppet i vand tilsat nogle få dråber mildt rensemiddel, fx et opvaskemiddel. Højttalerfrontpladen kan også rengøres med en støvsuger, der er indstillet på laveste sugeniveau og har et blødt mundstykke påsat.
S
EN KS
RI EK EL IK
N
O TR
3.�� 10
EN -C O AB
R TE
EN H v/
S EN KS RI
EK EL
IK
N
O TR
Servicetilstand
4.�
Servicetilstand
EN
-C
O
AB R TE
Customer Service Menu ................................................................................ Monitor Information ..................................................................................... Adjustments ................................................................................................. Servicetilstanden generelt . ............................................................................ Adgang til servicemenuen ............................................................................. Deaktivering af servicemenuen . .................................................................... Option indstilling .......................................................................................... Navigation .................................................................................................... Service Menu ................................................................................................ Monitor Service Menu . ................................................................................. Monitor Information ..................................................................................... Servicetællere . .............................................................................................. Billedjusteringer ............................................................................................ Reset to factory settings ................................................................................ Servicemenuen (figur) ...................................................................................
4.2 4.2 4.2 4.3 4.3 4.3 4.3 4.4 4.4 4.4 4.4 4.5 4.5 4.8 4.9
EN H v/ S
EN KS
RI EK EL IK
N
O TR
4.��������������������� �������������������� Servicetilstand
CUSTOMER SERVICE MENU Menuen åbnes ved at trykke på den røde knap + GO, mens markøren står på feltet Connections. Kundeservicemenuen er til brugerne, som ikke bør anvende servicemenuen. Kundeservicemenuen indeholder to undermenuer: MONITOR INFORMATION
EN
-C
O
AB R TE
EN H v/
ADJUSTMENTS
Hvis du vælger Monitor Information, vises følgende: Typenummeret (TYPE NO.), som angiver landetallet og hovedgruppen for typegodkendelsen. Delnummeret (ITEM NO.), som angiver produktets komponenter og farver i form af et tal. Typenummeret kan også udledes af delnummeret. Serienummeret (SERIAL NO.) (individuelt) er et unikt tal for dette produkt. Den nuværende Option indstilling. Softwareversion i PW328. Softwareversion i FEP. Softwareversion i STB controller-tabellen. Softwareversion i systemmodulet (ikke tilgængelig, hvis der ikke er monteret et modul).
I menuen Adjustments har brugeren/teknikeren mulighed for at ændre WSSindstillingen.
S
EN KS
RI
Visse fjernsynskanaler udsender en billedformatidentificering, der sætter fjernsynet i stand til automatisk at skifte til det korrekte format, når WSS DETECT er indstillet til ON, hvis signalet indeholder WSS-koder. WSS STATUS: DETECT ON / DETECT OFF / BROADCAST ONLY BROADCAST ONLY: Kun tændesignal fra fjernsynets tuner. DETECT ON: Tændesignaler fra alle kilder: TV-tuner, DVD-afspilning og AV-stik. DETECT OFF: Under visse omstændigheder, fx ved dårlige signalstøjforhold, kan sporingen mislykkes, hvilket kan forårsage en fejlagtig afbrydelse. AUTO FORMAT: DISABLED (kan ikke ændres i kundeservicemenuen).
MONITOR INFORMATION ADJUSTMENTS
MONITOR INFORMATION
EK EL
CUSTOMER SERVICE MENU
9550 950046 00084215 1 2.41A 02.41a 3.90a n/a
IK
N
O TR
TYPE NO. ITEM NO. SERIAL NO. OPTION SETTING PW328 FEP STB TABEL SYSTEM MODULE
ADJUSTMENTS WSS STATUS
DETECT ON
AUTO FORMAT DISABLED
Servicetilstand
4.�
Servicetilstanden generelt Bilaget Menuoversigt giver et overblik over menuerne, som de vises i softwaren. Menupunkterne er generelt selvforklarende, så man kan få et overblik ved at studere siden. Foruden menuerne er der en ekstrafunktion i servicetilstand, som er beskrevet i følgende underafsnit.
Servicemenuen skal aktiveres, mens opsætningsmenuen vises. Fra dette startstadie aktiveres servicemenuen på følgende måde: Beo4: Servicemenuen aktiveres ved at trykke på 0 0 GO inden for tre sekunder.
-C
O
AB
Adgang til servicemenuen
Deaktivering af servicemenuen
EN
Når man forlader servicemenuen (almindelig menunavigation), er enheden normal.
Option indstilling
R TE
Option indstilling kan kun udføres ved hjælp af Beo4. IR-modtageren er slukkket – ingen fjernbetjening
Option 1
Hovedrum. Produktet reagerer kun på egne koder – audio eller video
Option 2
Hovedrum. Produktet reagerer på både audio- og videokoder
Option 4
L inkrumsprodukt i hovedrummet. Fjernbetjeningskommandoer skal have "Link" foran titlen
EN H v/
Option 0
RI
Linkrum. Produktet reagerer kun på egne koder – audio eller video
Option 6
Linkrum. Produktet reagerer på både audio- og videokoder
EN KS
Option 5
Bemærk: Option 2, 5 og 6 er kun relevante i forbindelse med et monteret systemmodul.
S EK EL IK
N
O TR
4.��������������������� �������������������� Servicetilstand
Navigation
AB
Beo4
Mulige handlinger
MENU GO
Vælger menuer - vælger den undermenu, markøren står på - vælger en menu, hvilket resulterer i, at indtastede værdier gemmes og menuen forlades - aktiverer funktioner, fx start/stop DVD-afspilning - ����������������������������������������������������������������� sletter forkerte registreringer i menuen Monitor Information og ���������������������������������������������������������������� forlader den derefter Flytter markøren op Vender tilbage til forrige menu, når markøren står øverst Ændrede data gemmes ikke Flytter markøren ned Vælger en undermenu i nogle tilfælde Ændrer data Ændrer data Går tilbage gennem menuer Ændrer data Fjerner menuerne
O
-C
m
EN
p
R TE
n STOP Ciffer EXIT
EN H v/
Service Menu
l
Denne menu bruges til at vælge det område i enheden, hvor der skal serviceres eller hentes oplysninger fra.
RI
Monitor Service Menu
Denne menu bruges til at åbne monitorens underlæggende servicemenuer.
EN KS
Monitor Information
S
Hvis du vælger Monitor Information, vises følgende: Typenummeret (TYPE NO.), som angiver landetallet og hovedgruppen for typegodkendelsen. Delnummeret (ITEM NO.), som angiver produktets komponenter og farver i form af et tal. Typenummeret kan også udledes af delnummeret. Serienummeret (SERIAL NO.) (individuelt) er et unikt tal for dette produkt. Den nuværende Option indstilling. Softwareversion i PW328. Softwareversion i FEP. Softwareversion i STB controller-tabellen. Softwareversion i systemmodulet (ikke tilgængelig, hvis der ikke er monteret et modul).
EK EL
IK
N
O TR
Servicetilstand
4.�
Servicetællere De følgende servicetællere angives i menuen: Servicetæller Audio Genstartstæller
AB -C
O
Video Til
Enhed Bemærkninger 0-9999 dage ������������������������������� Monitor tændt uden højspænding ������������������������������ 0-9999 gange ����������������������������������� Antal gange, enheden har modtaget ���������������������������������� netspænding 0-9999 dage ������������������������������� Monitor tændt uden højspænding ������������������������������ 0-9999 x 10 gange �������������������������������� Antal gange, enheden har været ������������������������������� tændt (både i audio- og audio-video-tilstand)
EN
Billedjusteringer
R TE
EN H v/
Det er muligt at justere billedparametrene i de følgende undermenuer: ADC ADJUSTMENTS WHITE POINT ADJUSTMENTS PICTURE OFFSETS AUTO PICTURE CONTROL SCALER MENU TEST PATTERNS Hver parameterværdi gemmes automatisk efter justeringen. Når man redigerer data, forsvinder den nederste halvdel af menuen sammen med Current Value parametrene. Dette er for at give mere plads til visning af skærmen, så der lettere kan foretages justeringer.
EN KS
RI
ADC ADJUSTMENT
I denne undermenu kan følgende punkter indstilles: RED OFFSET 0-255 GREEN OFFSET 0-255 BLUE OFFSET 0-255
S
AUTO BLACK LEVEL VIDEO AGC
0-511 0-001
CLAMP DELAY PLL PHASE
000-001 000-000
IK
N
O TR
0-255 0-255 0-255
EK EL
RED GAIN GREEN GAIN BLUE GAIN
4.��������������������� �������������������� Servicetilstand
WHITE POINT ADJUSTMENTS
-C
O
AB
RED GAIN GREEN GAIN BLUE GAIN
000-255 000-255 000-255
GREY POINT RED OFFSET GREEN OFFSET BLUE OFFSET BLUE STRETCH
000-100 000-100 000-100 000-001
BRIGHTNESS COLOUR CONTRAST SCALER CONTRAST AUTO CONTRAST OFFSET
0000-0025 025-0025 0000-0025 0000-0050 0000-0050
CURRENT VALUES BRIGHTNESS COLOUR CONTRAST SCALER CONTRAST AUTO CONTRAST OFFSET TINT
0000 0000 0000 0000 0000 0000
PICTURE OFFSETS
EN R TE
EN H v/
RI EN KS
AUTO PICTURE CONTROL
I denne menu kan du tænde og slukke for lyssensoren og kontrollere de nuværende lysforholdsværdier. Lyssensoren kan kontrolleres ved at dække den til, så fjernsynet tror, det er mørkt. Lysudlæsningen bør da gå i nul. Hvis ikke, kan lyssensoren være defekt.
S
STEP TIME STEP SIZE
015 001
LIGHT SENSOR READ-OUT LIGHT LIGHT (LUX)
0-250 0-11519
IK
N
O TR
ON (000-255)
EK EL
LIGHT SENSE CONTRAST
Servicetilstand
4.�
SCALER MENU
EN
-C
O
AB R TE
B/W level expander CUEC/ICP Frame rate modulation Flesh tone correction Film mode 3 : 2 film sensitivity 2 : 2 film sensitivity Pixel boost DCS DCTI Peaking Spatial noise filter Luma Temp noise filter Low angle interpolation 3 D comb filter XCXL
000-002 000-001 000-002 000-031 000-001 001-007 001-007 000-001 000-001 000-002 000-010 000-015 000-031 000-004 000-002 000-004
TEST PATTERNS
EN H v/
I denne menu kan du aktivere prøvebillederne, så du kan kontrollere skærmen for døde pixels. I menuen Test Patterns kan man navigere på følgende måde: Op-ned-piletasterne skifter mellem de to farveskærme – både når de er tændt, og når man navigerer imellem dem i menuen Test Patterns. Tryk på GO, WIND eller REWIND for at aktivere et prøvebillede. Tryk på GO igen for at deaktivere det.
RI
TEST PATTERNS
S EK EL O TR
GEOMETRY ADJUSTMENTS LCD
EN KS
WHITE GREY 75% GREY 50% GREY 25% BLACK RED GREEN BLUE YELLOW MAGENTA CYAN
Du er ikke muligt at få adgang til geometrijusteringerne fra servicemenuen eller kundeservicemenuen.
IK
N
4.��������������������� �������������������� Servicetilstand
RESET TO FACTORY SETTINGS Advarsel! Nulstillingskommandoen RESET TO DEFAULT aktiveres direkte, når menuen markeres. Hvis menupunktet RESET TO FACTORY SET. markeres, og der trykkes på GO, udføres nulstillingen.
EN
-C
O
AB
R TE
- - - - - - - - - -
Der sker følgende, når enheden nulstilles: Option indstilles til 1. AV1, AV2 og AV3 indstilles til NONE. Lydstyrken indstilles til standard. Bas, diskant og balance indstilles til standard. Lysstyrke, kontrast og farvejusteringer indstilles til standard. Lagrede fjernsynsprogrammer og radiostationer slettes. Første installationsmenu vises næste gang, enheden tændes. Menusproget indstilles til English. Lyssensoren aktiveres. Loudness deaktiveres.
EN H v/ S
EN KS
RI EK EL IK
N
O TR
Servicemenu
4.9
4.9
Servicemenu
4.9
AB
Servicemenu
MONITOR SERVICE MENU
O
SERVICE MENU
MONITOR INFORMATION SERVICE COUNTERS
MONITOR TV - TUNER
PICTURE ADJUSTMENTS
EN -C
ERROR COUNTERS RESET TO FACTORY SET.
TV SERVICE MENU CN SOUND TUNER AGC BGDKI TUNER AGC L
OFF 014 013
ADC adjustments
MONITOR INFORMATION
1950046
Red offsets Green offsets Blue offsets
000 015 000
OPTION SETTING
1
Red gain Green gain Blue gain
072 068 071
PW328
2.41A
Auto black level Video AGC
001 001
FEP
02.41a
STB TABLE
03.90a
Clamp delay PLL phase
000 000
TYPE NO.
9550
ITEM NO. SERIAL NO.
SYSTEM MODULE
n/a
White point adjustments SERVICE COUNTERS
R TE
AUDIO (DAYS) BOOT COUNTER VIDEO (DAYS) ON (T*10)
0000 0028 0003 0006
Picture Service Menu
000 000 000
Grey point Red offset Green offset Blue offset Blue stretch
000 000 000 001
Picture adjustments
Picture adjustments Geometry adjustments
H v/
ADC adjustments White point adjustments Picture offsets Auto picture control Scaler menu Test patterns
ERROR COUNTERS Tuner Light Sense HDMI Rx Fan IC Fan Audio Decoder Audio Processor
Red gain Green gain Blue gain
000 000 000 000 000 000 000
Picture offsets CVBS/YC/TV Brightness 0000 Colour 0000 Contrast 0000 Scaler contrast 0000 Auto Contrast Offset 0000 Current values Brightness Colour Contrast Scaler contrast Tint
0000 0000 0143 0000 0000
EN KS RI EN
Auto picture control LIGHT SENSE ON Contrast P1, P2: 001, 005, 010, 037 P3, P4: 120, 080, 250, 100 offset, weight: +00, 001
Step time Step size
015 001
Light sensor read-out Light Light (LUX)
S
Scaler menu OTHER B/W level expander 000 CUEC/ICP 000 Frame rate modulation 000 Flesh tone correction 000 Film mode 000 3:2 film sensitivity 000 2:2 film sensitivity 000 Pixelboost 000 DCS 000 DCTI 000 Peaking 000 Spatial noise filter 000 LumaTemp noise filter 000 Low angle interpolation 000 3D comb filter 000 XCXL 000
EL TR EK
Test patterns White Grey 75% Grey 50% Grey 25% Black Red Green Blue Yellow Magenta Cyan
IK
N
O
4.10 4.10 4.10
EN -C
O
AB
R TE
H v/
EN KS RI EN
S
EL
IK
N
O
TR EK
Udskiftning af moduler
5.�
Udskiftning af moduler Moduler, der kan udskiftes
R
TE
N
E -C
O AB
BeoVision 8 i serviceposition ....................................... 5.2 Udskiftning af PCB01, Tuner ....................................... 5.5 Udskiftning af PCB04, Power Supply . ......................... 5.6 Udskiftning af PCB10, Audio ...................................... 5.7 Udskiftning af PCB11, IR Receiver ............................... 5.8 Udskiftning af PCB12, IR Filter .................................... 5.9 Udskiftning af PCB14, Main . .................................... 5.10 Udskiftning af PCB51, System Module ...................... 5.11 Udskiftning af PCB59, Camera ................................. 5.12 Udskiftning af blæser ............................................... 5.13 Udskiftning af LCD-skærm . ...................................... 5.14 Udskiftning af PCB61, BtB Module ........................... 5.17
H v/
Advarsel! Afbryd strømmen, og vent 45 sekunder inden demontering Strømforsyningen til BeoVision 8 og de lokale strømforsyninger på de forskellige boards skal afbrydes inden demontering. Dette gøres ved at afbryde strømmen og så vente 45 sekunder, før nogen moduler udskiftes.
EN
Advarsel! Statisk elektricitet
Bemærk! Alle moduler skal placeres på ESD-måtten eller i en ESD-sikker pose.
EN
ESD-Mat
KS
RI
Statisk elektricitet kan ødelægge produktet. Der skal altid bruges antistatisk serviceudstyr, når produktet demonteres eller modulerne håndteres.
ESD
S
Formål med udskiftning af moduler Kort vejledning i udskiftning af de tilgængelige moduler med henvisning til supplerende figurer: - udskiftning af moduler i korrekt rækkefølge - tekst og figurer - henvisning til justering
T EK EL
Udskiftede dele PCB14, Main �
RO
Efter udskiftning af moduler
IK
N
Handling �������� Juster ������ WHITE ���������������������������� POINT ADJUSTMENTS til standardværdierne i Service Menu. Opret forbindelse via ServiceTool, og flash-opdater produktet med den nyeste software. PCB51, System Module � ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� Opret forbindelse via ServiceTool, og flash-opdater produktet med den nyeste software. PCB01, Tuner � ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� Åbn Customer Service Menu, kontroller tunerens AGC-indstillinger, og indstil dem til standardværdierne. LCD-skærm ������������ ����������� WHITE Kontroller ���������������������������������� POINT ADJUSTMENTS i Service Menu, og indstil dem til standardværdierne.
5.����������������������������������� ���������������������������������� BeoVision 8 i serviceposition
- Fjern stikdæksel og kamerastikdæksel
R
TE
N
E -C
O AB - Fjern alle kabler
H v/ EN KS
RI
- Fjern skruer
S
EN 2x
TX10
T EK EL IK
N
RO
- Fjern indstik
BeoVision 8 i serviceposition
5.�
- Fjern fødder (hvis monteret)
6x
2,5 mm
E -C
O AB TE
N
- Fjern de viste skruer
R
6x
TX15
H v/ EN 8x
IK
N
RO
- Brug redskabet til at løsne bagdækslet Brug værktøjet som en kile ved at skubbe det ind i revnen mellem den øvre og nedre del. På denne måde kan du udløse snaplåsen uden risiko for at beskadige overfladen
T EK EL
5x
TX10
S
TX15
EN
KS
RI
- Fjern de viste skruer
5.����������������������������������� ���������������������������������� BeoVision 8 i serviceposition
- Løft forsigtigt bagdækslet af
R
TE
N
E -C
O AB - Fjern stik
H v/
JF3
EN 15x
S
TX10
EN
KS
RI - Fjern de skruer, der fastholder bagskærmen
T EK EL RO
- Fjern de skruer, der fastholder bagskærmen
TX10
IK
N
17x
Udskiftning af PCB01, Tuner
5.5
+ 5.2 BeoVision 8 i serviceposition Se side 5.1 efter udskiftningen - Placering af PCB01, Tuner
E -C
O AB TE
N
- Fjern kabler
JT1
R H v/ EN
Antenne
S
3x
TX10
EN
KS
RI
- Fjern skruer
T EK EL IK
N
RO
5.6
Udskiftning af PCB04, Power Supply
+ 5.2 BeoVision 8 i serviceposition - Placering af PCB04, Power Supply
TE
N
E -C
O AB - Fjern kabler
R
CN202 CN201
H v/
CN203
EN
CN1
S
4x
TX10
EN
KS
RI
- Fjern skruer
T EK EL IK
N
RO
- Løsn snaplås
Udskiftning af PCB10, Audio
5.7
+ 5.2 BeoVision 8 i serviceposition - Placering af PCB10, Audio
E -C
O AB R
TE
N
- Fjern kabler
JA4
H v/
JA1
EN
JA5
S
8x
TX10
EN
KS
RI
- Fjern skruer
T EK EL IK
N
RO
- Fjern kølekappe
5.������ �����
Udskiftning af PCB11, IR Receiver
+ 5.2 BeoVision 8 i serviceposition - Placering af PCB11, IR Receiver
TE
N
E -C
O AB - Fjern kabel
R
J1
H v/ EN S
1x
TX10
EN
KS
RI
- Fjern skrue
T EK EL IK
N
RO
Udskiftning af PCB12, IR Filter
5.�
+ 5.2 BeoVision 8 i serviceposition - Placering af PCB12, IR Filter
E -C
O AB N
- Fjern kabler
R
TE
JF3
JF4
H v/ EN S
2x
TX10
EN
KS
RI
- Fjern skruer
T EK EL IK
N
RO
5.������� ������
Udskiftning af PCB14, Main
+ 5.2 BeoVision 8 i serviceposition + 5.6 Fjernelse af PCB04, Power Supply Se side 5.1 efter udskiftningen - Placering af PCB14, Main
R
TE
N
E -C
O AB - Fjern kabel
H v/
J1 J3 J7 J10 J13
EN
JC3 JC4 JC15
KS
RI
- Fjern skrue
EN S
3x
TX10 AV 1
AV 2
AV 3
2x
POWER LINK AV3 VGA
C1
AV 4
HDMI
T EK EL
AV 2
C2
RO
- Fjern skrue
IK
N
12x
TX10
MASTER LINK
Udskiftning af PCB51, System Module
5.�� 11
Se side 5.1 efter udskiftningen - Fjern skruer
2x
TX10
E -C
O AB R
TE
N
- Fjern indstik
H v/ EN 5x
TX10
S
EN
KS
RI
- Fjern de viste skruer
T EK EL IK
N
RO
5.������� ������
Udskiftning af PCB59, Camera
+ 5.2 BeoVision 8 i serviceposition - Udskiftning af PCB59, Camera
E -C
O AB JM2
N
- Fjern kabler
R
TE
JF6
H v/
JF5
EN S
5x
TX10
EN
KS
RI
- Fjern skruer
T EK EL IK
N
RO
Udskiftning af blæser
5.�� 13
+ 5.2 BeoVision 8 i serviceposition - Blæserens placering
E -C
O AB TE
N
- Fjern kabel fra PCB14, Main
R
J10
H v/ EN S
EN
KS
RI
- Klip gummibøsningerne af
T EK EL IK
N
RO
5.������� ������
Udskiftning af LCD-skærm
+ 5.2 BeoVision 8 i serviceposition Se side 5.1 efter udskiftningen - Placering af LCD-skærm
E -C
O AB N
- Fjern de viste kabler
R
TE
J3
H v/
J1
EN CN202 J13
RI JF5
S
EN
KS
- Fjern beslag til fødder
T EK EL
Fjern kabler fra holder
IK
N
RO
- Fjern skruer til højttalerboks
Udskiftning af LCD-skærm
5.�� 15
- Fjern højttalerboks
E -C
O AB R
TE
N
- Fjern de viste skruer
13x
H v/
TX10
EN 11x
TX10
S
EN
KS
RI
- Fjern de viste skruer
T EK EL RO
- Fjern de viste skruer
IK
N
4x
TX15
5.������� ������
Udskiftning af LCD-skærm
- Fjern beslag
E -C
O AB R
TE
N
- Fjern forsigtigt bagskærm inkl. PCB'er
H v/ EN S
EN
KS
RI
- Fjern forsigtigt LCD-skærm
T EK EL IK
N
RO
Udskiftning af PCB61, BtB Module
5.�� 17
- Fjern skruer
2x
TX10
E -C
O AB R
TE
N
- Fjern indstik
H v/ EN 4x
TX10
S
EN
KS
RI
- Fjern de viste skruer
T EK EL IK
N
RO
5.������� ������
R TE N E -C O AB
H v/
EN
S EN KS RI
T EK EL
IK
N
RO
Specification guidelines for service use
6.
R
TE
N
E -C
O AB
SPECIFICATION GUIDELINES FOR SERVICE USE BeoVision 8 – 32 Type no. 9550 Markets Australia, Austria, Azerbaijan, Bahrain, Belgium, Botswana, Bulgaria, China, Croatia, Czech Repub., Denmark, Egypt, Faroe, Islands, Finland, France, Germany, Greece, Greenland, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Kazakhstan, Kuwait, Latvia, Lebanon, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malaysia, Morocco, Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Oman, Pakistan, Poland, Portugal, Qatar, Romania, Russia, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovak Rep., Slovenia, South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Thailand, Turkey, UK, Ukraine, United Arab Emirates, Uzbekistan Mains Voltage 170 - 240 V 50 - 60 Hz Power consumption Typical: 125 watt/Stand-by: 1 watt Dimensions W x H x D / Weight 85 x 53 x 22 cm + stand / 20.5 kg Colour variants Black soft touch/silver LCD 32” 16:9 TFT LCD, Glare surface wiht low reflection coating Resolution 1366 x 768 pixels Display colours 16.7 mio. Luminance of white (centre of screen) Typical 500 cd/m2 Contrast ratio (centre of screen) Typical 1200:1 Response time Typical 6 msec. Viewing angle Typical 88 degrees (both vertical and horizontal) Picture Formats Format 1: 16:9 Panorama 15:9 B&O optimum + soft scroll 4:3 Format 2: 16:9 Letterbox + Soft Scroll Format 3: 16:9 for unik 16:9 16:9 detection (WSS)
H v/
EN
S
EN
KS
RI
Picture improvement technology Automatic Picture Control (Auto Contrast) Source dependent picture settings (Sharpness) Dynamic vertical and horizontal peaking Noise reduction De-interlacer with: Motion adaptive Low angel interpolation Film mode COMB filter Video AGC
T EK EL
Options 0, 1, 4, 5, 6 Operations conditions 10 - 40 degrees centigrade Manual tilt of TV Can be tilted between 10 to 20 degrees backwards position Operation Beo4 remote control Menu languages English, Danish, Dutch, Spanish, Swedish, German, French, Italian Auto tune, program move and automatic naming 45 - 860 MHz: VHF, S-band, Hyper-band, UHF 99, auto naming Teletext level 1½, approx. 2000 pages A2 + NICAM
Power amplifiers Frequency range Cabinet principle/Net. Volume Speakers Speaker modes Magnetic shielded
2 units 85 - 20,000 Hz Midrange/Tweeter: Closed box Woofer: Bass reflex 1.9 litres Tweeter: 2 x 50 mm full range Woofer: 100 mm bass/midrange Speaker 1: Internal speaker Speaker 2: External speaker Speaker 3: Both internal and external speakers
IK
No
N
RO
Tuning Tuner range No. Of TV programmes Teletext Stereo decoders
6.
Specification guidelines for service use
Set-top Box Controller
Built in, able to control two boxes (2 x STB) Controlling boxes with Beo4: Supported boxes : See list at Bang & Olufsen Retail System (via internet)
O AB
System functionality System Module (optional) AV4, with two way AVL Master Link System modulator, tuning range 471.25 - 855.25 MHz B/G and I CONNECTIONS MASTER LINK (On System Module optional)
R
TE
N
E -C
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4-8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 Pin 13 Pin 14 Pin 15 Pin 16
Data- -0.4V ±0.1V Data+ +0.4V ±0.1V ML sense N.C. ATI transmit ATI receive -supply voltage -7V to -15V (in St By -3V to -15V) +supply voltage +7V to +15V (in St By +3V to +15V) Audio -L 1V Bal, Rin 2.2MW, Rout 75W Audio +L 1V Bal, Rin 2.2MW, Rout 75W Audio -R 1V Bal, Rin 2.2MW, Rout 75W Audio +R 1V Bal, Rin 2.2MW, Rout 75W
H v/ EN
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8
PL ON => 2.5V, OFF =< 0.5V Signal GND Audio L out 0V - 6.5V RMS PL speaker ON => 2.5V, OFF =< 0.5V Audio R out 0V - 6.5V RMS Data: High >3.5V, Low <0.8V Data GND Not used
EN
KS
RI
POWER LINK
S
AV1 Pin 1 Audio R out 1V RMS 150W Pin 2 Audio R in 1V RMS 40W Pin 3 Audio L out 1V RMS 150W Pin 4 Audio GND Pin 5 Blue GND Pin 6 Audio L in 1V RMS 40kW Pin 7 Blue in 0.7 Vpp 75W Pin 8 Play voltage: Logic 0 = 0V to 2V Logic 1 = 9.5V to 12V (4:3 info) 5V to 7V = 16:9 info V.TAPE Data in/out AV Data out Pin 9 Green GND Pin 10 Not used Pin 11 Green in 0.7 Vpp 75W Pin 12 Not used Pin 13 Red GND Pin 14 Blanking GND Pin 15 Red in 0.7 Vpp 75W Pin 16 Blanking in Logic 0 = 0V to 0.4V Logic 1 = 1V to 3V R in 75W Pin 17 Video out GND Pin 18 Video in GND Pin 19 Composite video out 1 Vpp 75W Pin 20 Composite video in 1 Vpp 75W Pin 21 Shield
T EK EL
IK
N
RO
Specification guidelines for service use
6.
R
TE
N
E -C
O AB
AV2 Pin 1 Audio R out 1V RMS 150W Pin 2 Audio R in 1V RMS 40kW Pin 3 Audio L out 1V RMS 150W Pin 4 Audio GND Pin 5 Blue GND Pin 6 Audio L in 1V RMS 40kW Pin 7 Blue in 0.7 Vpp 75W - is also used for C out Pin 8 Play voltage: Logic 0 = 0V to 2V Logic 1 = 9.5V to 12V (4:3 info) 5V to 7V = 16:9 info V.TAPE Data in/out AV Data out Pin 9 Green GND Pin 10 Not used Pin 11 Green in 0.7 Vpp 75W Pin 12 Not used Pin 13 Red GND Pin 14 Blanking GND Pin 15 Red in 0.7 Vpp 75W – is also used for C in Pin 16 Blanking in Logic 0 = 0V to 0.4V Logic 1 = 1V to 3V R in 75W Pin 17 Video out GND Pin 18 Video in GND Pin 19 CVBS out 1 Vpp 75W - is also used for Y out Pin 20 CVBS in 1 Vpp 75W – is also used for Y in Pin 21 Shield
H v/
3 x RCA Phono connector, Red, Blue, Green Contents: Y in 1.0Vpp incl. sync, according to EIA 770.X ( X=1,2,3) Green input PB in 0.7Vpp, according to EIA 770.X ( X=1,2,3) Blue input PR in 0.7Vpp, according to EIA 770.X ( X=1,2,3) Red input Rin = 75W ±10%
EN
KS
RI
Composite video in 1Vpp 75W (RCA) Audio L & R in 0.2V - 2 V RMS >10kW (RCA)
IK
N
RO
Pin18
T.M.D.S. Data 2+ T.M.D.S. Data 2 Shield T.M.D.S. Data 2T.M.D.S. Data 1+ T.M.D.S. Data 1 Shield T.M.D.S. Data 1T.M.D.S. Data 0+ T.M.D.S. Data 0 Shield T.M.D.S. Data 0T.M.D.S. Clock+ T.M.D.S. Clock Shield T.M.D.S. ClockCEC Reserved (N.C. on device) SCL SDA DDC/CEC Ground +5Volts Power Hot Plug Detect
T EK EL
Pin19
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 Pin 13 Pin 14 Pin 15 Pin 16 Pin 17 Pin 18 Pin 19
S
VIDEO, AV3 L & R, AV3 HDMI Input: 4 x Input Pin1 Pin2
EN
Y, PB, PR inputs, AV2
6.
Specification guidelines for service use
Pin 1 Pin 2 Pin 3 Pin 4 Pin 5 Pin 6 Pin 7 Pin 8 Pin 9 Pin 10 Pin 11 Pin 12 Pin 13 Pin 14 Pin 15
6
R Video 0.7V ±3dB 75W G Video 0.7V ±3dB 75W B Video 0.7V ±3dB 75W Not Connected GND R GND G GND B GND Not connected SYNC GND Not connected DDC SDA TTL level H SYNC TTL level V SYNC TTL level DDC SCL TTL level
N
E -C
O AB
VGA Input 1 x D-sub 15 pin female, AV3 11 15 10 5 1
R
TE
AV4 (System Module optional) Pin 1 Audio R out 1V RMS 150W Pin 2 Audio R in 1V RMS 40kW Pin 3 Audio L out 1V RMS 150W Pin 4 Audio GND Pin 5 Blue GND Pin 6 Audio L in 1V RMS 40kW Pin 7 Blue in 0.7 Vpp 75W Pin 8 Play voltage: Logic 0 = 0V to 2V Logic 1A = 4.5V to 7V (16:9) Logic 1B = 9.5V to 12V (4:3) Two way AVL Pin 9 Green GND Pin 10 Not used Pin 11 Green in 0.7 Vpp 75W Pin 12 Not used Pin 13 Red GND Pin 14 Blanking GND Pin 15 Red in 0.7 Vpp 75W Pin 16 Blanking in Logic 0 = 0V to 0.4V Logic 1 = 1V to 3V R in 75W Pin 17 Video out GND Pin 18 Video in GND Pin 19 Composite video out 1 Vpp 75W Pin 20 Composite video in 1 Vpp 75W Pin 21 Shield
H v/
EN
S
EN
KS
RI
T EK EL
CVBS input: RCA phono yellow Contents: CVBS in 1.0Vpp ±3dB incl. sync 75W ±10% Audio L + R inputs: 2 x RCA phono Red/white Contents: Audio in 0.2 - 2Vrms >=10 kW
Phones
Ø 3.5 mm 8 - 32W
Set-top box output x 2, C1 - C2
Minijack stereo, to IR transmitter Pin 1 Shield : Shield Pin 2 Inner : IR out Pin 3 Outer : N.C.
2
TV Input 1 x aerial 75W
Subject to change without notice
IK
3
N
1
RO
Camera
Specification guidelines for service use
6.
Video inputs formats Type of signal
Vert. Freq.
No. of lines + scan “active” (“total”)
Aspect Ratio 1
Composite Video
50 Hz
576i (625i)
4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9 4:3 4 16:9 4:3 4 16:9
288p (312/313p) 59.94 Hz
YC
50 Hz
576i (625i) 288p (312/313p)
59.94 Hz
N
480i (525i) 240p (262/263p)
TE
RGB-Y
R
50 Hz
YPbPr
576i (625i) 288p (312/313p)
59.94 Hz
H v/ 50 Hz
480i (525i) 240p (262/263p) 576i (625i)
EN
576p (625p)
59.94 Hz
720p (750p) 1080i (1125i) 480i (525i) 480p (525p)
60 Hz VGA
60 Hz
720p (750p) 1080i (1125i) 480p
50 Hz
576p
576p 600p 768p
720 x 288 720 x 480 720 x 240 720 x 576
4:3 5 16:9 4:3 5 16:9 4:3 16:9 4:3 16:9
13.5 MHz
720 x 288 720 x 480 720 x 240 720 x 576
variable
720 x 576 1280 x 720 1920 x 1080 720 x 480
74.25 MHz variable
720 x 480 1280 x 720 1920 x 1080 640 x 480 848 x 480 1024 x 576 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768 1280 x 720 720 x 576
74.25 MHz variable
PC
27 MHz
TV
720 x 576
1280 x 720 1920 x 1080 720 x 480
720 x 480 720 x 480 1280 x 720 1920 x 1080 640 x 480 848 x 480 1024 x 576 800 x 600 1024 x 768 1360 x 768
74.25 MHz 27 MHz
74.25 MHz 74.25 MHz 25.175 MHz appr. 32 MHz appr. 45 MHz 40 MHz 65 MHz appr. 86 MHz
IK
60 Hz
720p 1080i 480p
720 x 576
N
480p
4:3 5 16:9 4:3 5 16:9
TV
RO
59.94 / 60 Hz
720p 1080i 480i
16:9
13.5 MHz (luminance)
T EK EL
TMDS HDMI
720p 576i
4:3
Display Format Mode
720 x 240
S
576p 600p 768p
Pixel Clock3
720 x 480
4:3 4 16:9 4:3 4 16:9 4:3 16:9
Source Resolution 2 (full frame) 720 x 576 720 x 288
EN
KS
RI
1
480i (525i) 240p (262/263p)
E -C
O AB
Name of Video Input Format (UseCase) CVBS-576i-4:3 CVBS-576i-16:9 CVBS-288p-4:3 CVBS-288p-16:9 CVBS-480i-4:3 CVBS-480i-16:9 CVBS-240p-4:3 CVBS-240p-16:9 YC-576i-4:3 YC-576i-16:9 YC-288p-4:3 YC-288p-16:9 YC-480i-4:3 YC-480i-16:9 YC-240p-4:3 YC-240p-16:9 RGBY-576i-4:3 RGBY-576i-16:9 RGBY-288p-4:3 RGBY-288p-16:9 RGBY-480i-4:3 RGBY-480i-16:9 RGBY-240p-4:3 RGBY-240p-16:9 YPbPr-576i-4:3 YPbPr-576i-16:9 YPbPr-576p-4:3 YPbPr-576p-16:9 YPbPr-720@50p YPbPr-1080@50i YPbPr-480i-4:3 YPbPr-480i-16:9 YPbPr-480p-4:3 YPbPr-480p-16:9 YPbPr-720@60p YPbPr-1080@60i RGBHV-480p-4:3 RGBHV-480p-16:9 RGBHV-576p-16:9 RGBHV-600p-4:3 RGBHV-768-4:3 RGBHV-768-16:9 RGBHV-720@60p HDMI-576i-4:3 HDMI-576i-16:9 HDMI-576p-4:3 HDMI-576p-16:9 HDMI-720@50p HDMI-1080@50i HDMI-480i-4:3 HDMI-480i-16:9 HDMI-480p-4:3 HDMI-480p-16:9 HDMI-720@60p HDMI-1080@60i HDMI-480p-4:3-sqr.pix. HDMI-480p-16:9 sqr.pix. HDMI-576p-16:9 HDMI-600p-4:3 HDMI-768-4:3 HDMI-768-16:9
PC
Aspect Ratio can be signaled in the following ways: CVBS and RGBY: pin 8 in Scart; YC: DC on C; YPbPr and RGBHV: not possible; TMDS: in AVI-infoframe Estimated resolution for analog sources 3 Sampling frequency for analog sources 4 At YPbPr no 4:3/16:9 info present. Then 16:9 format must bee chosen. 5 With DVI signal no info frame present. Then 16:9 format must bee chosen. 2
6.
R TE N E -C O AB
H v/
EN
S EN KS RI
T EK EL
IK
N
RO
Block diagram
7.
7.
Block diagram
7.
AB
LINE1_R GAIN=7dB
O IR FILTER PCB12
TDA1562
IR_RX
Low pass Filter
Camera PCB59
+5V_SB
MAINS_MUTE
MAINS_MUTE
PL_DATA PL_LOUDSPK_ON PL_SENSE PL_MUTE
PWRON
APP
EDID_SEL
Inverter Board
SDA_EEP SCL_EEP
SCL_5V
SCL
GAIN=3dB
CVBS_MATRIX
LINE_D_L/R
LINE_L/R
MSP4410G
SCL_5V
LINE_L/R
EK EL CVBS
R AV3
FILTER
PL_L/R
L
HDMI
TSCL
SCL_5T
TSDA
SDA_5T
MUTE
AV2
Pr
MUTE
IK N
Pb
EDID EEPROM
+5VT
+5VT SCL_5T SDA_5T
TUNER_AUD TUNER_SIF TUNER_COMP
PL_MUTE CIRCUIT
PL_DATA
AV1
Y
SCART2_OUT_L/R MAIN_L/R
SCART2_CVBS
EDID EEPROM
PL_SENSE
C1,C2
WP
VGA
MAINSMUTE PL_MUTE PW_MUTE
PL_LOUDSPK_ON
FS2 FB2 RX_C1 TX_C1 STB_C2 STB_C1
SIL9011
74HC4053
+12V
+12V TSCL TSDA
O
AV1_AVL_OUT
AV1_AVL_OUT
SDA_IN
PCM1754 MCLK SCK WS SDATA
CLK+/DATA2+/DATA1+/DATA0+/-
AV1_R/L_OUT
H/V SYNC
AV1_R/L_OUT
AV3_L/R AV3_CVBS PC R/G/B
SDA SCL
Hs&Vs
74LCX125
SCART1_C_OUT ADA4851
IN0B[0:7]
SCL_IN
AV1_R/L_IN
AV1_R/L_IN AV1_CVBS_OUT
IN0R[0:7] IN0G[0:7]
SCART1 R/G/B
AV1_CVBS_IN
SDA_EEP
AV1_CVBS_IN
SCL_EEP
EDIE_SEL
SY ST E M _C V B S MAIN_CVBS AV4_R/G/B SYSTEM_L/R MAIN_L/R
TEA6422
TR
TUNER_COMP CAM_CVBS
SCART1 R/G/B AV4_R/G/B
AV3_L/R SCART2_OUT_L/R MAIN_L/R SYSTM_L/R SCART2_OUT_L/R PC R/G/B YPbPr SCART2 R/G/B
MAIN_CVBS
AV1_AVL_OUT
SCART2_C_OUT
AV1_AVL_OUT
AUDIO MATRIX
SCART2_IN_L/R
CAM_CVBS
AV1_R/L_OUT
TUNER_COMP
AV1_R/L_OUT
SYSTEM_L/R
FS2 FB2 FB1
AV1_CVBS_OUT
SCART1_R
AV1_R/L_IN
AV1_CVBS_OUT
AV3_CVBS
SYSTEM_CVBS
AV1_R/L_IN
AV1_CVBS_IN
Tuner PCB01
SDA_5V
CAM_R/L
TEA6425 SCART2_CVBS
AV1_CVBS_IN
MAIN_CVBS AV4_R/G/B SYSTEM_L/R MAIN_L/R
SUBWOOFER
LINE_L/R
HDMI_L/R
SCL_5V
SYSTEM_CVBS
STEREO
AV3_L/R
SDA_5V
SY ST E M _C V B S MAIN_CVBS AV4_R/G/B SYSTEM_L/R MAIN_L/R
RESETn SDA_5V SCL_5V
TUNER_AUD TUNER_SIF
CVBS MATRIX
MAINSMUTE SYSTEM_RS232_RX SYSTEM_RS232_TX LINKFEP_AV1_AVL AV4_FB
TDA7409
I2SCLK I2SWS I2SID0
S
MAINSMUTE SYSTEM_RS232_RX SYSTEM_RS232_TX LINKFEP_AV1_AVL AV4_FB
74HC4052
SDA_5V SCL_5V
TUNER_AUD_L/R
MAINSMUTE SYSTEM_RS232_RX SYSTEM_RS232_TX LINKFEP_AV1_AVL AV4_FB
SPEAKER BOX LINEP_L/R
LINE_L/R
SAA7117
L
FL_GSW_A0 FL_GSW_A1
CVBS_MATRIX
MAIN_CVBS
Low pass Filter
CAM_DET
ICS501
TSCL TSDA PW_MUTE
SCART2_C_OUT
Low pass Filter
CAM_CVBS
BCK
SDA SCL RESETn
STSREM_RS232TX STSREM_RS232RX
+12VIN +5V_SB
SDA
WP RXC1 TXC1 STB_C2 STB_C1
+12VIN +5V_SB
SDA_5V
PCM1754
FL_GSW_A0 FL_GSW_A1
PW328B
SDA SCL
EEPROM
H8/3069R SCL_EEP SDA_EEP
+12VIN +5V_SB
I2S0WS I2S0D I2S0CLK I2SCLK I2SWS I2SID0
EN
EEPROM
Application Processor
FS2
LCD PANEL
CAM_CVBS
KS
FS2 LINKFEP_AV1_AVL AV4_FB FB1 FB2
TPA6110A2
HP_DET HP_MUTE CAM_DET
VIDEO PROCESSOR
TXD1 RXD1 REMOTE
HP_MUTE
CAM_R/L
R
FAN_FAULT OS_SET FRAME
PWRON
+5V_SB
HP_R/L
HY5DU561622CT
TX0+/TX1+/TX2+/TX3+/TXC+/SELLVDS U/D L/R LCDON
BLKCON
BLKEN
+24V
PWRON
HP_DET Low pass Filter
BLKEN BLKCON
BLKEN BLKCON
BLKCON
Low pass Filter
HP_DET
MX29LV160CTTC
SCL1 SDA1
+12VIN
HP_R/L
F75375S
RI EN
LED2
-12VIN
LED1
IR_RX
+5V 33VS V25 VCC18 V33 V19 +10V +8VS +5VS
SDA SCL
MUTE LINE1_L LINE1_R LINE2
H v/
-9V +12VIN
Fan Power
FANIN PWMOUT
TEMP0 TEMP1 TEMP2 FAN FAULT
PWRON
-5V
BLKEN
LCDVDD
+5V
-12VIN
DC-DC
TEMP2 TEMP1 TEMP0 O/S_SET FRAME
DC-DC
SCL1
IR_RX +5V_SB
Main PCB14
SDA1 LED2 LED1
R
PWRON
LINKING MODULE PCB52
MUTE PWRON
CVBS
MAINS_MUTE
MAINS
PWRON
LCD PANEL
Audio PCB10
Low pass Filter
+5V_SB
+5V_SB
N
FAN
MUTE LINE1_L LINE1_R LINE2
SCL1
LED2
IR RECEIVER
High Pass Filter
ABL circuit
+12VIN +12VIN
-12VIN +12VIN
LED1
LED
MUTE
GAIN=7dB
TE N
-12VIN +12VIN
+12VIN
L
High Pass Filter
TPA3100P2
E -C Light sensor
-12VIN
Notch Filter
LINE2
SDA1
+24V
High Pass Filter
GAIN=7dB
IR RECEIVER PCB11
Power Supply PCB04
Notch Filter
LINE1_L
TUNER_AUD TUNER_SIF TUNER_COMP
7. 7. 7.
E -C
O
AB
R
TE N
KS
RI EN
H v/
S
EN
TR
EK EL
IK N
O
Wiring diagram
AB
14/14pins Plug
Plug 12/12pins
CN202
7.
> > > > >
CN1
> >
TE N
POWER SUPPLY
R CN201
W10
> >
< < < <
JA5
> > > >
AUDIO
<
<
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< < < <
< < < <
Plug
> >
W02
> >
> > < >< ><
Plug
J10
CAMERA
Plug
J13
Plug
JC4
W11
< <
< <
< < < <
< < < <
> > > > > >
6/6pins
< < < < < <
12/12pins Plug
Plug 12/12pins
JC3
W07
>
>
>
> >
> >
<
<
< < <
< < <
>
Plug
>
> >< ><
<
<
> > >
>
>
< < < > >
< < < < >
11
2/2pins
<
<
<
<
< < > > <
< < > > <
<
<
>
>
>
>
<
<
>
>
>
>
>
>
> > > >
> > > >
<
<
<
<
<
<
<
<
>
>
>
>
> > >
> > >
< < 01 TUNER
40/40pins Plug
J1
JC14
52
LINKING MODULE
< < > > < >< < >< > >< > >< < >< > >< > >< > >< > > > > >< < >< < >< < >< < >< > >< > >< > > >
IK N
>
JA4
W13
Plug
JT1
O
2/3pins W15
> > >
> > < >< ><
GND
40/40pins Plug
TR
14/14pins Plug
Plug 14/14pins
CN203
> > <
Plug
JI1
IR RECEIVER
10/10pins Plug W08
JM2
EK EL
>
>
FAN
>
JC5
S
59
SPEAKER BOX
12
W12
>
IR FILTER
Plug 10/10pins
6/6pins
JF6
JF3
14 MAIN
EN
Plug
JF5
> > <
7/7pins
7/7pins
<
8/8pins
8/8pins
JA4
Plug
Plug
JF4
3/3pins
KS
< < < < < <
>
W01 Plug
JC1
W09
< < < < < <
W06
Socket 40/40pins
JA1
Plug
>
< < <
< < <
Plug
6/6pins
7/7pins
7/7pins
J7
J3
7/7pins
7/7pins
CN2
10 > > > >
< < < <
W03
RI EN
> >
Plug
H v/
11/11pins Plug
Plug 11/11pins
7.
32'' LCD PANEL
> >
04
Wiring diagram
30/30pins Plug
Plug 30/30pins
PBP
E -C
O
> > > > >
W05
7.
51
SYSTEM MODULE (Optional)
W04
RF IN
8.1
Available parts
8.1
8.1
Available parts
AB
Available parts BeoVision 8-32
O
Incl. pos. nos. 9011, 9012, 9013, 9014, 9015, 9016 9010 1 4
E -C
9001
9002
1
1
14 9004
5
13 1
5
2 2 5 2
5
2
1
1 13 1
1
1
9006 2
2
1
2
2
2
52
2 2
2
2
2
2
6
1 1 1
6
2
2
2
2
6
9020
1
7 7
15 2 15
10
16 7
2
7
16
9034
10
9
2
Left
9035
9038
9036 8 8 8
16
16
Right
O
3
3
9033
10 10
9 16
10
9022
9037
IK N
8 8 8
16
9024
2
7
9019
6
15
3
9032 Incl. pos. no. 9033, 9034, 9035, 9036, 16
2
15
14
Incl. pos. nos. 9020, 9022, 9023, 1, 2, 3, 14, 15
9031
9
2
9018
1 1 1
2
9023
9
2
TR
51
04
9030
2
9
14
1
9021
59
2
2
2
7
4
9020
61
01
2
1
2
9009
* 9029
9019
2
2
11
2 4
1 2
9018
2
2
9014
EK EL
9008
1 2
2
9028
2 Incl. pos. no. 9018 9017
2
1
2
to order pos. no. 9027
S
2
1
2
2
2
*REMEMBER
9012 9015 9013
12
12
EN
9007
2
2
9016
2
Incl. pos. nos. 9005, 9006
2
5 5
9015
KS
9005
2
2
9027
1
2
2
9011
1
1
9026
10 2
9011
12
RI EN
2
1
4
H v/
2
2
1
R
9003
1
12
TE N
11
9025
1
16 16
16
9039 Incl. pos. no. 16
Available parts
BeoVision 8-32
R
TE
N
E -C
O AB
H v/
EN
3321093 3160429 8200195 3358278 3300178 3300170 2542183 3160413 2576137 2576075 3152479 2576153 3300177 3300179 3152327 3170223 3160431 3300172 3103160 8480090 3451834 8480091 2930125 6100325 6100404 6100248 6100037 3358286 2810056 3907022 3907032 8400054 3164050 3300173 3431504 3180005 3152325 3180006 3152326 3103157 3103158 3164051
KS
RI
Front IR window LCD Heatsink f/PCB14 Gasket Gasket Bracket, incl, pos. nos. 9005, 9006 Holder Main shield Rear shield, incl. pos. nos. 9011, 9012, 9013, 9014, 9015, 9016 Wire holder Wire holder Gasket Film Wire holder Film Panel, incl. pos. no. 9018 Gasket Foot Speaker Speaker box, incl. pos. nos. 9020, 9022, 9023, 1, 2, 3, 14, 15 Woofer Rubber cap Mains lead, EU w/filter Mains lead, UK Mains lead, AUS Mains lead, CH Heatsink Spring Rubber pin Cushion Fan - REMEMBER to order pos. no. 9027 Cover f/Camera Frame Rear cover, incl. pos. nos. 9033, 9034, 9035, 9036, 16 Label Cable tie Label AC Inlet Cable tie Foot, right Foot, left Cable cover, incl. pos. no. 16
S
EN
9001 9002 9003 9004 9005 9006 9007 9008 9009 9010 9011 9012 9013 9014 9015 9016 9017 9018 9019 9020 9021 9022 9023 9024 9025 9026 9027 9028 9029 9030 9031 9032 9033 9034 9035 9036 9037 9038 9039
8.2
PCB01, Tuner
04Module 8003280
PCB04, Power Supply
10Module 8003751
PCB10, Audio
11Module 8003282
PCB11, IR Receiver
12Module 8003287
PCB12, IR Filter
14Module 8003816
PCB14, Main module
51Module 8003878
PCB51, System module
52Module 7219021
PCB52, Connector board
59Module 8003753
PCB59, Camera
61Module 8003337
PCB61, BtB module
T EK EL
01Module 8003278
IK
N
RO
8.3
Available parts
Screws etc.
2013085 2013051 2013086 2013053 2013055 2013084 2013058 2013050 2013059 2013060 2013048 3947263 6200365 2930124 3907026 3907034
Screw T3.0 x 8L Screw M3.0 x 5.0L Screw T4.0 x 10L Screw M4.0 x 6L Screw M3.0 x 12L Screw M4.0 x 5L Screw T4.0 x 12L Screw M4 x 12L Screw M3.0 x 5L Screw M4.0 x 8L Screw M3 x 2L Tape, black Wire holder Rubber suspension Rubber Cushion
W01 W02 W03 W04 W05 W06 W07 W08 W09 W10 W11 W12 W13 W15
6278195 6278193 6278192 6278198 6278260 6278258 6278186 6278188 6278197 6278191 6278187 6278259 6278189 6278257
Wire, IR grounding to chassis Wire, MB to panel Wire, MB to panel LVDS Wire, tuner to RF Wire, Power to Inverter Wire, MB to IR Filter Wire, MB to Camera Wire, MB to Tuner Wire, Audio to Camera Wire, Power to Audio Wire, MB to Audio Wire, IR to IR Filter Wire, MB to Power Wire
R
TE
N
E -C
O AB Wire bundles
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
H v/
EN
RI
3393084 3393082
Carton box Packing, complete
Parts not shown
6270672 3040017 3665155 3658028 3395325
Cable, adaptor scart input, 3m Peeler Integrated Living - Test DVD Product cover Back-up suitcase
ServiceTool
3375055 3375397 3375151
P.I.T. box ServiceTool - download from retail System/BeoWise Cable kit for ServiceTool, complete USB - RS232 bridge
Accessories
System module BtB module
Available documentation
S
EN
IK
N
RO
See Retail Ordering System
T EK EL
1437500 1408600
KS
Packing
Available parts
Basic Stand 4392 1439266
8.4
9501 9502 1
1 1
2
O AB
9503
1
2
9501
9504
9502
N
E -C
2
2
TE
9506
R H v/
9507
EN
9505
RI
×8
KS
1 1
2
1
×6 ×4
S
EN 2058093 2050017
Screw 4 x 12mm Screw 4 x 20mm
3507934
Guide
3393081
Packing
IK
1 2
N
Mounting bracket Plug f/cross bar Cross bar Main bracket Bottom plate Back cover Set of accessories
RO
3151941 3341030 3151956 3151945 3454219 3160386 3390130
T EK EL
9501 9502 9503 9504 9505 9506 9507
8.5
Available parts
Wall Bracket 4394 1439466 9510 5
9514
6
O AB
×8
9511
N
E -C R
TE
7
7 Re-use screws from TV feet
6
H v/
9512
5
EN
9513
KS
RI 7 Re-use screws from TV feet
S
EN
9510
7
2050017 2622043 2013050
Screw 4 x 20mm Washer Screw 4 x 12mm
3507933
Guide
3393079
Packing
IK
5 6 7
N
Rubber f/mounting bracket Mounting bracket, left Bracket Mounting bracket, right Set of accessories
RO
3151960 3151931 3152637 3151932 3390158
T EK EL
9510 9511 9512 9513 9514
Available parts
8.6
Video Stand 4398 1439866 9520
O AB 9521
E -C
12
14 77
H v/
Re-use screws 7 from TV feet
9524 15 15
EN
9523
13 13
R
9522
12
TE
9522
14
N
9522
11 10
12
12
15 15
15
9525 9524
15
RI
15 15
KS
15 15
15
9525
15
EN
9526
S
9527
2013050 2052011 3375737 3376002 3375932 2391003 2042076
Screw 4 x 12mm Screw 3 x 10mm Clips f/cable tie Screw, special Screw 4 x 10mm Minifix, fitting Screw 4 x 10mm
3507935
Guide
3393080
Packing
IK
7 10 11 12 13 14 15
N
Back panel Cabinet Shelf Front Wheel, brake Wheel Cable manager Set of accessories
RO
3451858 3451853 3460036 3451057 2700282 2700281 3390598 3390098
T EK EL
9520 9521 9522 9523 9524 9525 9526 9527
8.7
R TE N E -C O AB
H v/
EN
S EN KS RI
T EK EL
IK
N
RO
R TE N E -C O AB
H v/
EN
S EN KS RI
T EK EL
IK
N
RO
R
TE
N
E -C
O AB H v/ EN S
EN
KS
RI T EK EL IK
N
RO Bang & Olufsen DK-7600 Struer Denmark Phone +45 96 84 11 22* Fax +45 97 85 39 11 3538072
08-07
