DECEMBER NR FRISURE KOSMETIK MODE WELLNESS DANSK FRISØR & KOSMETIKER FORBUND

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:35

Side 1

DECEMBER NR. 12 2008

FRISURE • KOSMETIK • MODE • WELLNESS • DANSK FRISØR & KOSMETIKER FORBUND

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

04/12/08

7:24

Side 2

Indhold

Det arbejder dit forbund med lige nu!

18-årig får rekord-erstatning ................4-5 Forbundet vil være synligt ......6 Shooting Star......................8-9 Årets frisør og kosmetiker awards 2008 ..................10-11 Årets New Coming .........12-13 Nøddeknækkeren: Et slaraffenland af kreativitet ........................14-15 Portræt af Søren Bach ...................16-19 Den positive liste ..................20 Hvordan går det med helbredet......................23 Jubilæer ...............................25 Bork Havn Feriecenter .........26 Svendeprøven efterår 2008 ....................26-27 Køb, salg, job .................28-29 Afdelingernes tillidsmænd.....30 A-kassen..............................31

SPEJLET Medlemsblad for Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund NR. 12. DECEMBER 2008 97. ÅRGANG Ansv. redaktør: Forbundsformand Poul Monggaard. I redaktionen: Poul Monggaard, Annie Hartvig, Jette Damgaard og Annet Bunch. Udgivet af: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund, Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 København Ø. Tlf.: 35 83 18 80. Telefax: 35 82 14 62. E-mail: [email protected] www.dfkf.dk Abonnement: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Kr. 440,- pr. årgang. Layout, produktion & annoncer:: DART Reklameproduktion, Havnegade 2A, 3600 Frederikssund. Tlf.: 47 53 22 34. E-mail: [email protected] www.dart-reklame.dk. Deadline for annoncer: Senest den 15. i måneden. Tryk: P.J. Schmidt A/S Oplag: Kontrolleret af Fagpressens Medie Kontrol 5.313 ekspl. 1. juli 2007 - 30. juni 2008 Forsiden: Eroctiv Session. Klaus Peter Ochs. Foto: alex zajaczek

2 • SPEJLET DECEMBER 2008

Jette Damgaard har talt med forbundsformand Poul Monggaard. Foto: Harry Nielsen

Miljøet, klima-forandringer og muligheden for at skabe en såkaldt grøn vækst-økonomi i Danmark er den helt store udfordring i de kommende årtier. Sådan sagde Danmarks pludseligt meget miljø-interesserede statsminister, Anders Fogh Rasmussen, da han for nylig holdt tale på Venstres landsmøde i Herning. ”Det glæder mig, at vores borgerlige statsminister nu endelig også har opdaget, at grønt er godt for andet end bare øjnene. Grønt er godt for hele samfundet og for vores allesammens sundhed og velbefindende,” konstaterer forbundsformand Poul Monggaard. ”Med Dansk Frisør & Kosmetiker Forbunds grønne linje og sundhedstilgang har vi længe været hestehoveder foran statsministerens nye erkendelse af, at grønt er godt,” understreger han. ”Frisørfaget har behov for hele tiden at blive udviklet, så vi kan levere godt håndværk baseret på sunde produkter til kunderne. Vi har længe arbejdet på at sikre, at de produkter, der anvendes i salonerne, er sunde for både frisørerne, miljøet og kunderne. En stærk grøn profil er med til at få endnu flere kunder ind i frisørsalonerne, fordi de kan vælge en behandling uden kemi,” siger Poul Monggaard, der er stolt over det store arbejde, som forbundet lægger i opgaven. Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund har blandt andet netop afholdt et internationalt seminar på Frisørskolen på Glentevej i København. Her arbejdede deltagerne både på at finde veje til at skabe endnu bedre globale standarder i skønheds-branchen og på at udvikle nye metoder til at udveksle viden og erfaring på tværs af grænserne.

”I forbundet arbejder vi konsekvent meget internationalt netop for at sikre udvikling og viden til vores medlemmer og for at få sat fokus på bedre produkter og bedre arbejdsmiljø over alt,” fortæller Poul Monggaard. Seminaret i København havde udover at skabe høje internationale standarder også til hensigt at sikre, at medlemmerne får stadig bedre færdigheder. Kun på den måde bliver de i stand til at give kunderne det rette internationale look, som danskerne har fået øjnene op for på de mange rejser til storbyer verden over, som de i de senere år med stigende velstand har foretaget. ”Kunderne vil gerne have, at deres frisør kan give dem noget af det, de har set derude. Derfor er det internationale samarbejde også med til at sikre, at vi hele tiden kan give kunderne den trend, som ligger i den moderne, internationale verden. Det er der udvikling i, det er der økonomi i - og derfor er vi forpligtet til at følge med,” understreger forbundsformand Poul Monggaard, der er stolt over at være formand for både de danske frisørsvende, de nordiske, de europæiske og svendene på verdensplan. ”På den måde har vi i forbundet de bedste forudsætninger for at hente viden hjem om miljø, om produkter og om mode og diskutere erfaringer på tværs af grænserne. Det får vi en bedre frisørverden af, og det får vi et bedre miljø og en bedre indtjening af herhjemme i Danmark. Frisørfaget er globalt, og det globale bliver lokalt, fordi vi øser af inspirationen. Vi har gang i de gode cirkler,” fastslår Poul Monggaard.

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

Café

03/12/08

11:35

Side 3

Figaro Det første år med Café Figaro er slut – og det er blevet til nogle meget spændende aftener, hvor vi blandt andet har haft besøg af René Fris og Allan Tornsberg – og talt om farlige kemikalier og hørt om, hvordan man arbejder som forfatter.

Anne Kristina Jensen fra Stege fortæller Selvom det kan være svært at hive en aften ud af en travl hverdag for at lade sig inspirere i Café Figaro, så er det en oplevelse, man bør unde sig selv. Det mener i hvert fald Anne Kristina Jensen fra Stege, der fik sig en oplevelse for livet, da hun mødte Allan Tornsberg. ”Jeg havde læst om Cafe Figaro i Spejlet og ville egentlig allerede været taget ind til København, da René Fris var på besøg. Men der er jo to timers transport, og nogle gange afholder det os, at det er så langt væk,” fortæller Anne Kristina. Men det lykkedes hende at få lidt tidligere fri fra arbejde, da Allan Tornsberg kom på besøg – og hun er vild med caféen. ”Der var god stemning, og der blev kræset og hygget om os fra starten. Det var nogle flotte lokaler, og vi fik god mad og vin og kaffe. Vi sad og slappede af og hyggede os, og det var rigtigt spændende at høre Allan Tornsberg fortælle. Han var meget åben og vendte vrangen ud på sig selv,” siger hun. Der kan kun være tyve mennesker i cafeen, og det giver en intim stemning, som er helt speciel, mener Anne Kristina. ”I pausen stod vi et par stykker udenfor og talte med Allan Tornsberg, og han var helt nede på jorden. Da han gik, krammede han mig. Jeg var helt høj og som en teenager. De andre griner ad mig endnu,” ler Anne Kristina Jensen. Hun vil gerne opfordre flere medlemmer til at møde op i caféen, for hun synes, at det er flot, at forbundet arrangerer de spændende foredrag – selv er hun ikke i tvivl om, at hun også en anden gang vil tage de to timer fra Stege og tilbage igen.

Cafeen fortsætter i det nye år, og du kan allerede nu glæde dig til at høre om:

LIVSSTIL OG KRÆFT Stemningsbilleder fra årets café møder.

– hvilken betydning har det for dit helbred og din livskvalitet, om du ryger, spiser ordentligt og i det hele taget passer på dig selv.

FRISØR/KOSMETIKER SOM SJÆLESØRGER Kom og hør om de mulige følgevirkninger af at være uopmærksom lytter til kundernes problemer. 3 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:35

Side 4

Merethe var 16 år, da hun efter mange afslag endelig fik en læreplads hos en tilsyneladende flink og omsorgsfuld arbejdsgiver. Men hun fik aldrig sine ansættelsespapirer og den lovede uddannelse. Derimod blev hun udsat for så grov sexchikane, at hun måtte gå til krisepsykolog i et halvt år. Nu er arbejdsgiveren blevet kendt skyldig og skal betale hende en rekordstor godtgørelse. Tekst og foto: Peter Tegllund Jensen Når Merethe Schuster Pedersen kigger tilbage på de måneder i sommeren 2007, hvor hun nærmest blev hjernevasket af sin arbejdsgiver, har hun svært ved at forstå, at det overhovedet kunne ske. ”Jeg ved ikke, hvorfor jeg har været så snotdum! Det var nok håbet om, at der nu endelig var en læreplads til mig. Han var en professionel manipulator,” konstaterer den nu 18-årige kvinde, der har taget sin mor med til interviewet.

– men uden at de for alvor blev hørt. ”Første gang skulle vi mødes på en cafe, fordi hans kone ikke måtte vide, at han skulle ansætte en ny elev. Men jeg følte mig ikke tryg ved det og bakkede ud,” fortæller Merethe. Anden gang ville Torben Friis Nielsen samle hende op i en rundkørsel, dernæst ville han have Merethe til at møde op hos ham privat – og først fjerde gang lykkedes det at få en aftale i stand om et møde i hans salon.

Hun undrede sig, men tænkte hele tiden på, at hun så gerne ville have en læreplads, og troede selv på, at hun godt kunne styre det. ”Jeg tænkte, at det bare gjaldt om at holde ud i to år – og samtidig var jeg flov. Jeg følte næsten, at jeg havde været min kæreste utro, og jeg turde ikke sige det til nogen, for jeg var bange for at de ikke ville tro på mig,” siger hun. Mens chefen blev mere og mere nærgående, forsøgte Merethe at få en kontrakt

18-årig får rekord-ersta For selv om Merethe altid har været meget selvstændig og tidligt flyttede hjemmefra, så har netop familien betydet meget i den svære tid – og hele familien har været ramt af Merethes oplevelser, fortæller hendes mor, Annelise Pedersen. ”Det er da gået mig meget på, at jeg ikke opdagede, hvad der foregik. At jeg ikke kunne beskytte min datter, som jeg altid har gjort. Da det hele kom frem, fik jeg faktisk et blackout, da jeg kørte på motorvejen – og jeg var sygemeldt i meget lang tid med angstanfald,” fortæller hun.

Du er sådan en køn pige Det hele startede med, at Merethe blev ringet op af ejeren af Copenhagen Spa A/S, Torben Friis Nielsen, hvor hun havde søgt læreplads. Efter at have sendt 100 ansøgninger og kun været til en enkelt samtale, var hun rigtig glad – også selv om mesteren ikke kunne bruge hende som frisør-elev. Derimod ville han måske gerne have hende som kosmetiker-elev. Det lød fristende, og Merethe sagde ja til et møde med ham. Men allerede der, begyndte alarmklokkerne faktisk at ringe 4 • SPEJLET DECEMBER 2008

Samtalen gik fint, selv om Merethe syntes, at det var mærkeligt, at han talte så meget om, at hun var en køn pige. Han fik hende til at føle sig tryg ved at sige, at han selv havde en datter, der var født med læbe-ganespalte – som han kunne se, at Merethe også var – og at han forstod, hvad hun måtte have gået igennem. De endte med at aftale, at hun skulle være elev, og efter et par uger startede hun med at gå på kursus hos Dermalogica.

Skulle øve sig på chefen Merethe lagde hurtigt mærke til, at hendes mester var meget nærgående over for alle kvinderne i salonen. Hun undrede sig også meget over alle de unge, blonde piger, der kom til salonen og skulle have gratis behandlinger af ham. Og hun undrede sig over, at hun skulle hjem til sin chef privat for at lære lasermaskinen at kende. ”Når vi kørte i bil, ville han gerne holde i hånd, og han lagde også hånden i mit skød. Og så skulle jeg øve mig på ham, og ved en af behandlingerne stod han bare i boxershorts,” fortæller Merethe.

på, at hun havde en læreplads. Hun fik en i hånden, men da hun sammen med sin far – som arbejder for en fagforening – gik den i gennem, var der flere ting, der ikke var i orden. Blandt andet stod der kun en cirka-løn.

Tog nøgenbilleder af hende Merethe fik aldrig en ny kontrakt. Og senere viste det sig, at Copenhagen Spa A/S slet ikke var godkendt til at tage elever, og at ejeren derfor slet og ret har udnyttet Merethe, der efterhånden blev mere og mere viklet ind i hans manipulationer. Han kørte hende alle vegne, når hun skulle noget, og en dag kørte han hende også til tandlægen. ”Pludselig opdagede jeg, at han var fulgt med mig helt ind. Jeg lå der i stolen med munden fuld af ting, og så sad han på en stol ved siden af og ville holde mig i hånden. Det var meget grænseoverskridende, men jeg kunne ikke rigtigt gøre noget.” Samme nat begyndte hun at få en masse sms´er fra chefen. ”Der stod ting som: ”Hvordan kan du svigte mig!” Og: ”Hvorfor udnytter du mig

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

på den måde for at få en læreplads”. Og pludselig blev det hele for meget for mig,” forklarer Merethe, der fortalte det hele til kæresten og derefter til forældrene. Som fagforeningsmand vidste Merethes far, hvad der skulle gøres, og allerede samme eftermiddag var hun til møde hos jurist Pernille Meden i Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund. Samme dag blev ”ansættelsesforholdet” ophævet. Der blev også sørget for, at Merethe hurtigt kom til krisepsykolog på Rigshospitalet.

03/12/08

11:35

Side 5

viste nøgenbilleder af en af de andre kvinder fra salonen. Det fik Torben Friis Nielsens kone, der var indkaldt som vidne, til at bryde sammen. ”Han sad og løj. Han hævdede, at jeg var psykisk ustabil, og at jeg selv havde lagt op til det. Jeg vidste godt, at der nok ville komme sådan noget, men jeg blev alligevel rystet, og jeg var bange for, om de ville tro på mig,” fortæller hun. Dommeren troede heldigvis på Merethes historie. Torben Friis Nielsen blev dømt til

tatning ”Det var meget tiltrængt, og jeg gik hos hende i et halvt år. Han havde manipuleret så meget med mig, at han også havde fået lov at tage nøgenbilleder af mig. Han hjernevaskede mig på en eller anden måde. Jeg kunne heller ikke være, som jeg plejede overfor min kæreste – jeg havde ikke lyst til at kramme eller kysse eller noget,” forklarer Merethe, som stadig er påvirket af det hele, men efter dommen har hun fået lettere ved at tale om alt det svære.

Lokkede flere til at smide tøjet Der er nu halvandet år siden, at Merethe forlod sit job, og i al den tid har hun været bange for at møde sin gamle chef, som lige efter opsigelsen ventede ved hendes lejlighed. Hun overvejede længe, om hun orkede at se ham i øjnene ved en retssag, men da hun fik at vide, at Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund havde flere sager med Torben Friis Nielsen, tog hun beslutningen. ”Andre skal ikke udsættes for det samme,” fastslår Merethe, der syntes, at det var rigtig ubehageligt at være i retten, hvor hendes advokat i øvrigt også frem-

at betale 40.000 kroner i godtgørelse for sexchikane og 56.000 for det manglende ansættelsesbevis. Det var en stor lettelse. ”Nu har jeg det godt og kan leve mit liv. Han har hele tiden været i mit baghoved, men det er slut nu. Før ville jeg slet ikke snakke om det – men nu vil jeg gerne have, at andre får at vide, hvad der er sket,” siger Merethe. Både mor og datter er enige om, at den hjælp Merethe har fået af forbundet er uvurderlig. ”Før tænkte jeg da, at det med fagforeningen ikke var nødvendigt, men min far har altid insisteret, fordi han jo selv arbejder for 3F. Og nu ved jeg, at det er vigtigt, for man ved aldrig, hvad man kan blive udsat for,” konstaterer Merethe. I tiden efter den grove sexchikane opgav hun drømmen om at blive frisør. Hun ville helt væk fra det hele og har arbejdet som butiks-assistent frem til nu. Men nu, hvor hun har vundet retssagen, er hun klar igen. ”Nu skal jeg bare ud og finde en læreplads,” smiler hun.

Hos Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund er der stor glæde over den meget klare sejr, som forbundet har vundet for Merete Schuster Pedersen ”Vi er i stand til at skrive retshistorie, fordi vi her i forbundet er gode til at få øje på sagerne og i samarbejde med vores meget dygtige advokat, Peter Breum, få fremlagt fakta på den rigtige måde i retten,” forklarer jurist Pernille Meden. Og der blev virkelig skrevet retshistorie, da Merethe blev tilkendt en godtgørelse på 56.000 kroner for det manglende ansættelses-bevis. ”Indtil nu har der været tale om beløb i størrelsen 5-10.000 kroner – med dommen i hånden kan vi nu hæve det beløb i kommende sager, hvor arbejdsgiverne ikke sørger for at have orden i tingene,” siger Pernille Meden. Hun mener, at der er flere grunde til at beløbet blev så højt. Dels var der tale om en arbejdsgiver, der lod som om han kunne give en uddannelse, som han ikke var godkendt til – og dels havde Merethe rykket flere gange for ansættelsesbeviset. ”Der var tale om en fup-ansættelse, der blev kamufleret som en uddannelse. Det er bedrageri – derfor blev godtgørelsen så høj,” siger juristen fra DFKF. Sagen mod Merethes arbejdsgiver er endnu ikke slut, for DFKF kører lige nu en sag i Arbejdsretten, hvor forbundet på Merethes vegne kræver, at hun får udbetalt løn, der svarer til en svendeløn og ikke elevløn – fordi hun ikke var i et uddannelsesforhold i de knapt to måneder, hun nåede at være ansat. Pernille Meden mener, at dommen er med til at sende et signal til både arbejdsgivere og til dem, der kæmper for en praktikplads. ”De skal vide, at vi er klar til at kæmpe for de unge mennesker, der bliver udsat for fælder. Der er nogen ude på arbejdsmarkedet, der kommer til skade, fordi kampen om praktikpladser er så hård, at der tilbydes fup-uddannelser. Vi er her for dem,” siger hun.

5 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:35

Side 6

Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund søger hele tiden nye veje for bedst at kunne fortælle om fagets høje niveau og fange nye medlemmer. I efteråret havde forbundet derfor en stand på den store Femina Livsstils Messe.

Kisu viser, på forbundets stand, hvordan man arbejder med extensions.

Forbundet vil være synligt! Af Jette Damgaard Foto: Harry Nielsen Selvudvikling, velvære, succes. Det var blot nogle af overskrifterne på de foredrag, de besøgende på Femina-messen i Øksnehallen i København i efteråret kunne lytte til. De kunne også gå rundt blandt de mange stande og få tilbudt alt lige fra extensions til økologisk kaffe. Og det gjorde de så, kvinderne. Rigtig mange af dem endda, og de fleste med små poser med diverse vareprøver i hænderne. Der skulle smages, kigges, lyttes og vælges mellem de mange forskellige tilbud, som også store navne som Gun-Britt og Dennis Knudsen var mødt op for at præsentere. Og midt i dette virvar af tilbud havde Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund opstillet en stand, hvor blandt andre forbundssekretær Pia Backer stod. ”Der er både unge og ældre her på messen, og jeg har talt med mange mødre og fået forklaret dem forskellen mellem de private uddannelser og vores. Så kan de jo gå hjem og give deres døtre gode råd, og det tror jeg er vigtigt,” sagde Pia Backer, mens hun delte foldere ud til et par interesserede damer, der gerne ville vide noget om efteruddannelse. ”Vi er her for at vise, hvad godt håndværk 6 • SPEJLET DECEMBER 2008

er, og vi viser, hvordan en mikropigmentist arbejder, man kan få lavet en enkelt negl, og vi har også vores ekspert i extensions, Kisu, med for at vise, hvad hun kan,” fortalte Pia Backer.

Pas på kvaliteten Netop forskellen i kvaliteten på de private uddannelser og de lange frisør- og kosmetikeruddannelser gjorde DFKFs repræsentanter på standen meget ud af, siger fagkonsulent Annie Hartvig. ”Jeg sagde direkte til de mange nysgerrige, at de som forbrugere skal blive bevidste om forskellen. At de kan komme galt af sted, hvis de for eksempel vælger en mikropigmentist, der har lært, det hun kan på en weekend - og så vores, der har et seks-ugers kursus som overbygning på en 2,5-årig uddannelse,” siger hun. Annie Hartvig fortæller, at der var mange, der fik øjnene op for de store forskelle i kvaliteten – men som alligevel undrede sig over, at forbundet var på messen. ”Og så kunne jeg jo fortælle, at vi som fagforbund har stor indflydelse på uddannelserne, og at vi havde valgt at være med på messen, fordi vi på den måde kan blive synlige - også for forbrugerne,” siger Annie Hartvig.

På DFKF’s stand blev der også arbejdet med negle. I baggrunden Pia Backer.

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:36

Side 7

Aalborg - Sofiendalsvej 83 - 9200 Aalborg - 98 18 60 66 Viborg - Livøvej 10a - 8800 Viborg - 87 27 10 60 Stouby/Vejle - Borgergade 8 - 7140 Stouby - 75 89 78 76 Odense - Klokkestøbervej 15 - 5230 Odense M - 66 17 30 38 København - Dampfærgevej 13 - 2100 København Ø - 61 61 73761 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:36

Side 8

Shooting Star

8 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:36

Side 9

Kosmetiker-kunst Tekst: Marianne Jensen. Foto: Sigurd Grunberger. Talentet Tine Alexandra er uddannet kosmetiker og arbejder for Elizabeth Arden, hvor hun er sælger, behandler og make-up artist. Tine Alexandra viser her sit bud på en moderne make-up på sin smukke model. Farverne er stærke, men tonet blødt sammen, og det er påført i en asymmetrisk bevægelse med penslen. Inspirationen er frugt, fortæller Tine. ”Egentlig er det meget simpelt. Jeg satte mig ned og lukkede øjnene - tømte hovedet for tanker, og derefter tænkte jeg på den opgave, jeg skulle lave. Så dukkede der en banan op på min indre skærm, og jeg kom til at tænke på et frugtfad. Inspirationen var født,” fortæller kosmetikeren, der generelt bliver inspireret af de ting, hun ser i hverdagen. Tine Alexandra er glad for at få lov at vise, hvad hun kan i Spejlet – for hun synes ikke, at det er så tit, at kosmetikken er i fokus. Samtidig har det været en stor oplevelse at arbejde sammen med professionelle i et studie. ”Fotodagen var simpelthen alle tiders, og resultatet blev meget bedre, end jeg turde håbe på. Jeg lærte utrolig meget om lys, foto og make-up den dag – og jeg er da kun blevet inspireret til at lære mere om make-up art,” siger hun. 9 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:36

Side 10

Se alle de nominerede og mange flere flotte billeder på www.aaretsfrisor.dk

Temaet for aftenen var Las Vegas, og dansere fra Pivot Dance Company fik festen i gang.

Årets Frisør og Kosmetiker A Tekst: Jette Damgaard. Foto: Mikkelsen-ko. Der var lagt op til den helt store gallafest, da Årets Frisør Awards skulle uddeles den 1. november i Falconer Salen i København. De røde løbere var rullet ud, og der blev budt velkommen med champagne. I bedste Hollywood-stil blev alle gæster fotograferet på vej ind til festen, der blev skudt i gang med dansere fra Pivot Dance Company, som satte gang i aftenens Las Vegas-tema. Alligevel var stemningen en smule tam, for der var ikke mødt nær så mange op til kåringen af fagets bedste frisører og kosmetikere, som arrangøren - Frisørfagets Faglige Ordning - havde ventet. Det fik sidst på aftenen Jens Erik Behrendtz, der er formand for Danmarks Frisørmesterforening til at slå fast, at gallafesten fremover nok vil blive holdt i provinsen, for der bakker mange flere op om konkurrencerne. Det var da også tydeligt, at konkurrencer har et større greb i frisører uden for hovedstadsområdet, for stort set alle deltagere kom langvejs fra. Den manglende publikumsinteresse slog dog ikke skår i glæden hos vinderne, som ikke var i tvivl om værdien af at blive kåret som landets bedste frisører. ”Det er tredje gang, jeg vinder, og jeg har helt klart fået flere kunder, fordi jeg i min markedsføring kan skrive, at jeg er Danmarks bedste frisør,” hviskede årets frisør, Anne Hardahl, der havde mistet stemmen. Hun fortalte også, at det er sjovt at konkurrere, fordi det er en måde at tilfredsstille sine egne ambitioner, og at hun absolut stiller op næste år igen. Samme toner lød det fra årets New Coming - Tina Pedersen fra Green Trend of Hair i Odense. ”Vi er den første grønne salon i vores kæde, og det har helt sikkert givet flere kunder, at jeg vandt prisen sidste år – kunderne sluger det råt,” sagde hun lige efter præmieoverrækkelsen. Selvom Tina Pedersen vandt sidste år, var hun ikke sikker på, at hun ville gå hjem med præmien igen i år. ”Nej, absolut ikke. Jeg er faktisk mere stolt af at vinde i år, for jeg synes, at konkurrencen var hårdere i år. Men jeg kunne da godt ønske mig, at der var noget mere opbakning om arrangementet – og flere deltagere,” lød det fra den stolte vinder, som du kan læse meget mere om på næste side.

10 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:36

Side 11

Stuhr leverede et forrygende show, hvor de både viste klipninger med flotte linjer og også havde kastet sig ud i langthårs-opsætninger.

r Awards 2008 Vinder af årets make-up - award blev Larissa Øbel fra Salon De Mobile i Allerød.

Tina Pedersen fra Green Trend of Hair i Odense blev vinder af årets New Coming og Camilla Boysen fra samme kæde blev årets elev. Anne Hardahl fra Salon A+ i Randers var en klar vinder af årets publikumspris – og det viste sig senere, at publikum havde samme smag som dommerne. Hun vandt nemlig også prisen som Årets Frisør. ”Der var ingen tvivl - hendes arbejde var i særklasse. Der var hende og så alle de andre,” lød det fra et af juryens medlemmer, Marianne Jensen, som var glad for at publikum var enig i den bedømmelse. Og der var også roser til vinderen fra næstformand i DFKF, Mette Christensen, der overrakte prisen med følgende ord. ”I er med til at højne faget, fordi I er fyrtårne for andre. Det er jer, der er fremtiden.”

Poul M. fik årets ærespris.

11 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:36

Side 12

Tina Pedersen er en dygtig frisør og stylist. Det har hun netop bevist ved for andet år i træk at vinde prisen som Årets New Coming ved Årets Frisør & Kosmetiker Awards 2008. Men faktisk er hun lige nu mere optaget af at lære at blive en god leder.

Årets New Coming Tekst og foto: Jette Damgaard og Peter Tegllund Jensen

Første grønne salon

Det er en ambitiøs frisør, der nu for anden gang har vundet prisen som den bedste unge frisør i Danmark. Tina Pedersen fra Green Trend of Hair i Odense ved allerede nu, hvordan hun vil forsøge at fravriste Anne Hardahl fra Randers titlen som Årets Frisør til næste år. ”Jeg har en ide inde i mit hoved – og den når ikke at blive forældet, for den er slet ikke på mode endnu. Men det bliver svært at vinde, for Anne er sindssygt dygtig og har vundet tre år i træk,” smiler hun. Tina Pedersen synes, at det er sjovt at deltage i Årets Frisør & Kosmetiker Awards, fordi det er en udfordring at skulle skabe et helt look og lave smukke billeder. Men hun har også baggrunden i orden, for inden hun gik i lære som frisør, var hun to år på beklædningsfagskolen, og hun har også taget en makeup-artistuddannelse på et halvt år. Men det er som frisør, at hun har fundet sin rette hylde. ”Jeg kan slet ikke forestille mig noget andet. Det er ikke et arbejde for mig - det er en livsstil! Det er et spændende fag, hvor der ikke er to dage, der er ens, og hvor man kan udrette en masse ting og gøre mennesker glade,” siger hun og fortæller, at selv om hun to år i træk har vundet prisen som årets New Coming, så er det ikke konkurrencer, hun går mest op i, for det tager for meget tid – og det har hun ikke meget af lige nu. ”Vi rykkede ind i de her lokaler for en måned siden, og nu skal jeg have salonen til at køre,” forklarer hun og viser rundt i Green Trend of Hair, der ligger tæt på gågaden i Odense.

Det er kun to et halvt år siden, at Tina Pedersen blev udlært og skiftede fra en salon i Dalum til kæden Trend of Hair, der drives af Søren og Pia Nielsen. De har dyrket konkurrencer på højt plan i mange år, og det samme har mange af de i alt fyrre elever og svende i de syv Trend of Hair-saloner, som parret driver sammen med medejere på Fyn. Men Tina Pedersen havde kun været ét år i kæden, da hun var nødt til at stille et ultimatum til sine chefer. ”Jeg udviklede allergi på hænderne allerede efter det første år i lære. Til sidst var det så slemt, at jeg også havde det på brystkassen og i ansigtet. Så jeg måtte sig til dem, at enten var jeg nødt til at sige op, eller også skulle vi lave en grøn salon,” fortæller hun. Heldigvis var Søren og Pia Nielsen med på ideen, og de inviterede Tine Pedersen med i kæden som partner, så hun nu ejer en fjerdedel af salonen. Konceptet med den grønne salon startede i en af kædens mindre saloner, men krævede hurtigt mere plads, og derfor rykkede Tina Pedersen for en måned siden ind i den store Trend of Hair-salon på Overgade i Odense. ”Det kræver meget arbejde – både at blive medejer, men også at starte en grøn salon op. Jeg skulle jo selv finde alle de produkter, vi ville arbejde med, og jeg har virkeligt gjort meget for at sætte mig ind i indholdet,” fortæller Tina Pedersen, der er glad for, at hun har en forstående kæreste. Green Trend of Hair har netop fået diplom som Fyns første grønne salon, og selv om Tina Pedersen indrømmer, at fynboerne måske ikke er de hurtigste til at tage

12 • SPEJLET DECEMBER 2008

det nye til sig, så går det faktisk godt med at gøre dem grønnere. ”Vi har fået nye kunder, der udelukkende kommer, fordi vi er blevet grønne, men mange af de gamle ”kemi-kunder” er faktisk blevet hos os, og de er meget positive over, at de nu slipper for kemien, og at farverne for eksempel har mere glans,” fortæller hun. Det koster det samme at blive behandlet i den grønne Trend of Hair-salon som i de øvrige af kædens saloner. ”Jeg tror ikke, at vi kunne tage højere priser, for vi ligger i forvejen i top. Så vi tjener lidt mindre pr. kunde, men det har jeg det fint med, for der er ikke noget alternativ til det grønne, hvis jeg vil arbejde som frisør,” fortæller Tina Pedersen.

En udfordring at være chef At håndværket er i orden har Tina Pedersen bevist ved igen at blive årets New Coming. Den næste store udfordring er at lære at blive en god chef. Derfor har hun netop været på et lederkursus i USA. ”Det med at være leder er superspændende. Der er så mange ting, der er logiske, men som man ikke tænker over. For eksempel at huske på, at alle medarbejdere er forskellige, og derfor ikke skal behandles ens,” forklarer hun. Fordi det er så kort tid siden, at hun selv både har været elev og assistent, er hun meget opmærksom på, at det er vigtigt at være en dygtig chef. ”Jeg har jo lige overtaget salonen her med fire medarbejdere, som jeg skal lære at kende, og jeg har med det samme meldt ud, hvordan jeg vil have det. Det betyder ikke, at de ikke må sige noget, men det er vigtigt med klare linjer,” mener Tina Pedersen, der gerne indrømmer, at

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 13

Det var dette flotte arbejde, der sikrede Tina Pedersen titlen ved Årets Frisør og Kosmetiker Award.

det er anderledes at være chef, end hun havde troet. ”Da jeg var assistent undervurderede jeg nok, hvad det var chefen skulle lave, og jeg tænkte, at de altid holdt fri. Jeg tænkte ikke over alle de ting, de skulle holde styr på,” griner hun og fortæller, at hun for eksempel i går aftes klokken 22.00 fik en sygemelding fra en af assistenterne. ”Så er det jo mig, der skal ind og rykke

om på kunderne. Og det er også mig, der skal holde styr på skoleophold for eleverne, reklamer i avisen, fakturaer, varebestilling og tusind andre ting. Samtidig med at jeg arbejder fuld tid som frisør i salonen,” fortæller Tina Pedersen. Faktisk er der så mange ting, at hun overvejer at udvide sin frokostpause til en time, så hun har tid til løbende at klare de ting, der opstår i løbet af en arbejdsdag.

Men selv om hun har travlt, er Tina Pedersen ikke i tvivl om, at hun traf det rigtige valg, da hun sagde ja til at stå i spidsen for den grønne Trend of Hairsalon. ”Jeg er 27 år, og jeg er glad for at jeg er hoppet ud i at blive selvstændig så hurtigt efter, at jeg blev udlært. For det er nu, at jeg har energien og lysten til at skabe noget,” fastslår hun. 13 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 14

Nøddeknækkeren på Det Kongelige Teater:

Scenograf Karin Betz er den kreative hjerne bag alle detaljerne - lige fra rekvisitter og kostumer til hår og makeup - på juleklassikeren Nøddeknækkeren, som lige nu spiller på Det Kongelige Teaters Gamle Scene i København.

ET SLARAFFENLAND AF

KREATIVITET Tekst: Søren Johannesen Foto: Henrik Stenberg og Søren Johannesen Da Karin Betz for snart tre år siden blev ringet op og spurgt, om hun kunne tænke sig at være scenograf på nyopsætningen af balletklassikeren Nøddeknækkeren på Det Kongelige Teater, var hun ikke et øjeblik i tvivl. - Jeg tænkte bare: Yes! Jubii! Ja!, husker den 53-årige scenograf, som straks kastede sig over opgaven i samarbejde med koreograf Kenneth Greve og instruktør Peter Langdal. Resultatet, som første gang kunne opleves sidste år, var et sandt overflødighedshorn af kreativitet. Anmelderne var ved at falde ned af stolene af begejstring, og Karins scenografi blev kaldt både overvældende, fantasifuld, sjov og eventyrlig. Nu spiller Nøddeknækkeren igen - indtil den 4. januar - og i den anledning blev Spejlet kort før premieren inviteret indenfor i teatrets skrædderstue til en snak om, hvordan man som scenograf overhovedet griber så enorm en opgave an. - Allerførst måtte jeg finde ud af, hvad det var, jeg gerne ville fortælle med det her 14 • SPEJLET DECEMBER 2008

eventyr. Jeg tænkte meget på den oplevelse, et barn kan have af voksenverdenen som et lidt voldsomt sted. Jeg var meget bevidst om hele tiden at se tingene gennem Claras øjne, fortæller Karin, som besluttede sig for at skabe et lidt forstørret, karikeret og humoristisk univers, som dog heller ikke måtte blive for uhyggeligt eller latterligt. Hun lod sig bl.a. inspirere af den franske satiretegner fra midten af det 19. århundrede Jean Granville. - Først gik jeg i gang med at lave den overordnede scenografi, omgivelserne og rekvisitterne, og så bevægede jeg mig langsomt ind i detaljerne. Det er et kæmpe arbejde, som tager rigtig lang tid. Det sidste, jeg lavede, var faktisk hår og makeup, lyder det fra Karin, som hele tiden måtte have for øje, at der var tale om en ballet og ikke et teaterstykke, hvilket sætter helt særlige krav til både kostumer og hår. - Det er så spændende at arbejde med balletdansere, fordi de er så delikate og dygtige. De kan ophæve tyngdekraften. Der er virkelig tale om arbejdstøj på et højt plan, når man laver kostumer til dem. Selv den mindste bevægelse skal kunne lade sig gøre, forklarer hun.

Det samme gælder håret. - Det må ikke blive for meget. En danser skal kunne bevæge sig uden at blive distraheret af noget, der dingler oppe på hovedet. Det er her, teatrets dygtige frisører kommer ind i billedet. De ved præcis, hvordan de skal håndtere sådan noget. Jeg kom med ideerne, og de fandt ud af, hvordan det kunne lade sig gøre, fortæller Karin. En af de ting, hun er særlig stolt over i scenografien, er de tre enorme 8x12 meter store spejle, som nærmest danner et kalejdoskop over de dansende. - Det var aldrig set før. Det er også det, der er så fedt ved at lave de her store forestillinger. Man kan forske i nye måder at gøre tingene på. Det er det, et teater skal kunne. Ideer får lov at vokse. Hver forestilling er en opfindelse, lyder det fra den kreative kunstner, som glæder sig over alle de juleglade familier, som lige nu strømmer ind for at se forestillingen på Det Kongelige Teater. - Det, der er interessant som scenograf, er, om folk forstår det eventyr, man vil fortælle. Det er det, der betyder noget. Alle de lag, der er i det, om de faktisk bliver forstået, siger hun.

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 15

NØDDEKNÆKKEREN Nøddeknækkeren er en ballet af Tjaikovskij baseret på et eventyr fra 1816 af den tyske forfatter E.T.A. Hoffmann. Balletten blev første gang opført i Sankt Petersborg i Rusland i 1892. Selve historien handler om juleaften hjemme hos familien Stahlbaum. En af gæsterne er onkel Drosselmeyer, som har gaver med til børnene, bl.a. en stor nøddeknækker i form af en soldat til pigen Clara. Da den går i stykker, lægger Clara den i sin yndlingsdukkes seng. Sent om natten sker der noget mærkeligt. Store mus dukker op og slås mod legetøjssoldater, og Clara kaster en sko efter musekongen, som dør. Så bliver nøddeknækkeren til en smuk prins, som tager Clara med til en stor fest i sit kongerige, Bolchelandet, hvor der bl.a. bliver danset en række forskellige danse, inden ballets slutning, hvor Clara er blevet en ung pige og får sin prins. For flere hundrede tusinde mennesker i bl.a. Paris, London, New York, Tokyo og København er Nøddeknækkeren efterhånden blevet en fast juletradition.

KARIN BETZ Som alle scenografer arbejder Karin Betz freelance. Hun startede sin karriere på Vesterbro Ungdomsgård, hvorefter hun blev uddannet på Statens Teaterskole i 1983. Karin står bag et hav af forestillinger i både Danmark og i udlandet. Lige nu arbejder hun bl.a. med at sætte ”Svanesøen” op på Nationalteatret i Prag og ”En Skærsommernatskomedie” på Nørrebro Teater.

Ønsker du at arbejde inden for teater, udbydes der efteruddannelseskurser vedr. Teater sminke og anvendelse af parykker der udbydes på CPH West, Glentevej 61 KBH 2400 NV. tlf. 33 88 00 00/e-mail: cphwest.dk

15 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 16

Han er blevet hædret med fornemme priser, han har taget eksamen fra en af verdens fineste kunstskoler, og han er manden bag en fuldstændig enestående kunstnerisk idé. Frisøren Søren Bachs liv lyder som et eventyr – men hvis man vil nå så langt, er man nødt til at lægge de dyre vaner bag sig og smøge ærmerne på hverdagstøjet op.

Tekst og foto: Peter Tegllund Jensen Hans hatte er fuldstændigt enestående, lavet af pels og farvet og klippet med de frisørteknikker, som han har trænet og holdt ved lige gennem mere end 20 år som frisør. Selv er den 40-årige Søren

vil væk fra faget: Man kan tjene gode penge som frisør, så hvad gør man lige, når man skal videre?,” spørger han. Søren Bach valgte at springe direkte ud i det. Da han begyndte at studere og udvikle sine egne kollektioner, var det slut

kunne se, at jeg havde noget i hovedet. Jeg er aldrig blevet holdt i stramme tøjler, jeg har fået plads til at eksperimentere. Jeg har aldrig været en pengemaskine, men jeg har været god til at skaffe omtale og lave blikfang,” fortæller han.

FARVEL til Gucci, Prada og Bach umiddelbart meget mere almindelig. Han kan faktisk ikke lide at give interviews, selv om han har været nødt til det, efter at han sidste år lavede et prisvindende afgangsprojekt fra Royal College of Art i London. Og han er vokset op fjernt fra verdens mode-metropoler i Nykøbing Mors i Nordjylland, hvor han også er udlært frisør. Og så er der hans tøj – ingen vanvittigt dyre mærkevarer, ingen fancy solbriller, ikke andet end cowboybukser og en skovmandsskjorte. Sådan er det blevet, efter at han droppede de vellønnede opgaver for modebladene og tøjfirmaerne og satsede alt på at klare sig igennem en to-årig overbygningsuddannelse på Royal College of Art i London, hvor han med et fint ord er blevet modist. Selv kalder han sig bare hattemager. ”Jeg fik SU, mens jeg gik der, og det var bare så godt! Det viste sig jo, at jeg ikke havde ret meget tid til at arbejde som frisør ved siden af. Jeg havde ikke ret mange penge dengang – og det har jeg stadig ikke. Men så må man ofre sig lidt. Og det tror jeg tit er problemet, når man 16 • SPEJLET DECEMBER 2008

med de dyre mærkevarer – og det er det stadig. ”Når man arbejder i salon, går man meget op i, hvordan man ser ud, og om man har de rigtige mærker på. Det er ikke nødvendigt for mig længere. Det er klart mere spændende, det jeg laver nu – og så er jeg jo også blevet ældre,” forklarer han. Hvad kræver det, hvis man er en ung frisør, der vil opnå det samme som dig? ”Jamen, så kræver det, at man dropper Gucci, Prada og Dolce Gabbana! Det kan man også sagtens - og det klæder som regel også de fleste frisører at gøre det. Og så kræver det, at man fokuserer på det, man virkelig gerne vil. Fokuser på det spændende - så kommer meget af det af sig selv, så får man opmærksomhed.”

Igennem årene har Søren Bach blandt andet arbejdet hos Monroe i København. Senere var han på fuld tid hos Style Counsel og Uffe Buchard. Og han har såmænd også været hyret som frisør til Aquas halvandet år lange turne verden rundt i kølvandet på bandets succes med Barbie Girl. Igennem hele karrieren har han konstant været på jagt efter nye udfordringer.

Altid på jagt

”Jeg kan slet ikke lade være med at være kreativ – og jeg kunne faktisk ikke forestille mig at arbejde i en salon igen. Den nære kontakt med kunderne kan jeg godt savne – men tidspresset i en salon kunne jeg ikke klare igen. Der er kreativiteten slet ikke med, fordi det skal gå hurtigt. Der kører man mest på teknik.”

Søren Bach startede som elev hos Søndergaard i Nykøbing Mors for 24 år siden. Derfra tog han videre til Århus, hvor han arbejde hos Per Knudsen – et rigtig godt sted, hvor han i høj grad fik lov til at passe sig selv. ”Jeg har altid været heldig med mine chefer. Jeg håber, at det var fordi, de

”Det er åbenbart bare sådan, jeg er. Jeg syntes, at det var mere spændende at være stylist end bare at klippe. Derefter var det mere spændende at arbejde med extensions og parykker end at være stylist. Og så blev det mere interessant at arbejde med pels end parykker,” forklarer han.

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 17

og Dolce Gabbana

17 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 18

Der var aldrig nogen, der havde tænkt tanken, før Søren Bach fik idéen. Han brugte alle de teknikker, han havde lært som frisør, til at skabe en fuldstændig enestående pelskollektion, der både har fået stor opmærksomhed i udlandet og vundet fornemme priser.

Af Peter Tegllund Jensen Frisøren Søren Bach skulle faktisk have haft en uddannelse som hattemager eller designer for at blive optaget på Royal College of Art i London. Men hans portfolio med alle hans bedste billeder gennem årene overbevidste universitetet om,

PELS

bladene også har taget op. Sådan lidt tegneserieagtigt,” fortæller Søren Bach.

Klipper sig til føden Søren Bach har indtil videre lavet alle sine ting hjemme i stuen i sin lejlighed i London, hvor han bor sammen med en af eleverne fra skolen.

på toppen

at han havde det, der skulle til. Og da han kom ud i den anden ende, var det som vinder af skolens fineste pris, The Excellence Award, for sin idé med at overføre frisørens klippe- og farveteknikker til pelsarbejdet. Det er aldrig set før. Hans prisvindende afgangsprojekt med fantastiske, farvestrålende hatte blev lavet i samarbejde med Kopenhagen Fur. Men inden Søren Bach kom så langt, måtte han kæmpe hårdt for at følge med de andre studerende på skolen. ”Jeg havde det svært, fordi jeg ikke havde basisuddannelsen. De andre var allerede designere – jeg skulle først lære, hvordan man brugte nål og tråd. Min viden om modehistorie var også mangelfuld, og vi skulle skrive mange afhandlinger på engelsk – det var jeg heller ikke vant til. Jeg havde ikke gået i skole i 20 år på det tidspunkt, så jeg havde det faktisk rigtig hårdt! Jeg var det sorte får på holdet – og derfor var det fantastisk, da vi

18 • SPEJLET DECEMBER 2008

endelig skulle til at arbejde med pels. Der var jeg rigtig stærk!,” fortæller Søren Bach. ”Der er ingen, der har fundet på det her før. Jeg har overført mine frisør-kundskaber direkte til pelshattene. Som buntmager kan man også nogle teknikker med at skære ud, farve og sætte sammen – men

jeg farvede mine ting i ét stykke,” forklarer han. ”Det er betydeligt sværere at arbejde med pels end med hår, fordi det er så tykt. Men man kan godt bruge de samme teknikker. Der var nogle ting, jeg skulle have hjælp til af en buntmager fra Kopenhagen Fur – og han var meget imponeret. Så der begyndte det at gå op for mig, at det var godt, det jeg lavede – og det var bare så tiltrængt,” indrømmer Søren Bach. ”Alle projekterne på skolen er konkurrencer, som firmaer stiller. De betaler skolen penge for at få eleverne til at lave opgaverne, og der er hele tiden nogen der vinder - og vinder penge. Men jeg kom aldrig bare tæt på. Men så vandt jeg den store The Excellence Award til sidst!” fortæller han. ”Jeg fik pels til at være ungt med farver og fart på i stedet for mest at være noget til direktørfruer. Og det passer godt til den stil, der kører i London lige nu. Mine ting passede lige ind i den trend, som mode-

”Jeg kunne godt bruge mere plads og ville gerne have mit eget. Pels er noget svineri at arbejde med. Jeg mangler også maskiner, så indtil videre bliver alt syet i hånden. Men jeg skal lige se, hvad der sker – om jeg overhovedet kan leve af det,” fortæller Søren Bach, der stadig tjener de fleste af sine penge på mere almindeligt frisørarbejde med kataloger og shows, blandt andet under Copenhagen Fashion Week. Er du egentlig frisør, hattemager eller kunstner? ”Det kunne da være flot at kunne kalde sig kunstner, men der skal nok mere til. Jeg ser stadig mig selv som frisør. Jeg har hattemager-overbygningen, men ikke grunduddannelsen. Og jeg arbejder med pels, men jeg er ikke buntmager. Jeg har bare fundet på at blande det hele sammen til min egen form for kunst.”

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 19

19 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 20

Spejlet ønsker alle medlemmer en rigtig glædelig jul samt et godt og inspirerende nytår Den positive liste DECEMBER 2008 De nævnte produkter indeholder ingen stoffer, der efter Miljøkontrollens opfattelse kan være sundhedsskadelige, lokalirriterende eller miljøskadelige. Baggrundsmaterialet fås ved henv. til Miljøkontrollen, Johan Galster, tlf. 33 66 59 02. anvendelse Styling Cosmetics Styling Balsam BioHealthcare Shampoo Styling Farve Styling Conditioner Shampoo Shampoo Shampoo Shampoo Conditioner Shampoo Styling Styling Styling Hårkur Shampoo Shampoo Shampoo Shampoo

Navn Finish, California Orange

Fabrikant Carlton

Professional, Salt Water, Volume & Texture Gibidyl balsam

Chachacha Cosborg

Kids Shampoo med aloe vera Sensitive Finishing hairspray Miscela Cognac Volume Spray Pure and Simple, Conditioner (SVANE) Pure and Simple, Shampoo (SVANE) Shampoo PURITY Shampoo Pur Pure Conditioner Pur Pure Balance Neem-Rhassoul Shampoo Care Conditioner Care Conditioning mousse Care Deep recovery hair mask Clear Melissa-Seaweed Shampoo Everyday Pomegranate Shampoo Repair Jojoba-Aloe Shampoo Sensitive Wild rose Shampoo Shine & Volume Frangipani-silk Shampoo Styling Styling gel Styling Styling Hairspray Styling Styling mousse Fremkalder CHI 20 Volume Color Generator Fremkalder Sun Energy 7,5 % Farve Elumen Lock Styling Simply Styling cream Shampoo Rosemary power Farve Colour powder super red Pudder Pearl Powder, lysebrun Pudder Pearl Powder, cream Pudder Pearl Powder, hvid Styling Rose & Aloe Hydrating Toning Mist Hårbehandling Hair.resort Styling Hairspray Farve Color Creme indian summer Farve Color Creme kupferblond Farve Color Creme nougatbraun Farve Color Creme teak 20 • SPEJLET DECEMBER 2008

Cosmobell Cutrin Cutrin Dennis Knudsen Designfrisørerne Designfrisørerne Dr. Baumann Druide Druide Druide Farfalla Farfalla Farfalla Farfalla Farfalla Farfalla Farfalla Farfalla Farfalla Farfalla Farfalla Farfalla Farouk Farouk Goldwell Gun-Britt Hair by Nature Henna Plus HH Simonsen HH Simonsen HH Simonsen John Master Kevin Murphy Logona Logona Logona Logona Logona

anvendelse Navn Farve Color Creme tizian Styling Moisture Cream Free Styling Haar Spray Conditioner Après shampooing Hårvand Mann, hair lotion Farve Herbal Hair Color Copper blonde Shampoo Shower Gel Hårkur Kokosöl Shampoo+balm Daily Care shampoo Hårkur Masque capillaire au jojoba Conditioner Conditioner Spray Styling Vitamin cream Shampoo Repair shampoo gingko Shampoo Everyday Hairwash Shampoo Farve Farve Conditioner Conditioner Conditioner Conditioner Shampoo Shampoo Shampoo Shampoo Shampoo Hårkur Shampoo Hårkur Hårkur Hårkur Shampoo Hårkur Styling Hårkur Shampoo Shampoo Conditioner Styling Shampoo Fremkalder

Fabrikant Logona Logona Logona Logona Logona Logona Logona Logona Logona Logona Logona Logona Logona Natulique is Simply Organic Volume Hariwash Natulique is Simply Organic Henné Color Brun NJD Cosmetics Henné Color Châtain NJD Cosmetics Jojoba Pure HairSpa Lavender Pure HairSpa Patchouli Pure HairSpa SweetMint Pure HairSpa Jojoba Pure HairSpa Lavender Pure HairSpa Mandarin Pure HairSpa Patchouli Pure HairSpa SweetMint Pure HairSpa HoneyMandarin Pure HairSpa Shampoo Volume booster Rene Fris Retreat Color Therapy treatment Simply Organic Retreat Split Ends Treatm. Simply Organic Scalp Spa, Hair and Scalp treatment Simply Organic Everyday, Hair & Scalp wash Simply Organic Everyday, Hair and Scalp rinse Simply Organic retreat, color therapy Simply Organic Volume, Hair and Scalp Rinse Simply Organic Volume, Hair and Scalp Wash Simply Organic Refresh, Purifying Hair and Scalp Wash Simply Organic Control Medium Hold Hair Spray Simply Organic Wax Stender Scalp cleanser Tanamera Activator Taylor Mackay

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 21

BLIV STYLIST HOS SYNOPTIK EN KARRIEREMULIGHED FOR SALGSASSISTENTER

Briller handler ikke kun om at se godt. Men også om at se godt ud. Og i Synoptik har vi både udvalget og kompetencen til at give vores kunder et personligt udtryk. Det er her, du kommer ind i billedet. Som salgsassistent i Synoptik får du mulighed for at kombinere dit talent for salg med din interesse for styling. Vi giver dig en styling-uddannelse, der kvalificerer dig til at rådgive dine kommende kunder om stil og optik. Og vi tilbyder dig en spændende, hektisk og vellønnet hverdag med fleksible arbejdstider i Danmarks førende optikerkæde. Til gengæld giver du os et engagement uden lige. En ukuelig lyst til at give hver eneste kunde en oplevelse. Et smittende humør. En imødekommende indstilling til butiksarbejdets tidsudfordringer. Samt en vis erfaring inden for salg, som du sandsynligvis har en uddannelse i, eller styling. Send din ansøgning senest den 7. januar 2009 til: Synoptik, Egegårdsvej 66, 2610 Rødovre, Att.: Christina Bornhøft Vil du vide mere, kan du kontakte HR-chef Christina Bornhøft på cbt @synoptik.dk eller på 36 73 77 55.

21 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 22

Gaveregn G avereggn

TTilmeld ilmeld dig dig julekalenderen juulekalendereen på loplus.d loplus.dk dk ogg vin nd masser masser aff ga ggaver! ver! vind Fra 1. Fra 1. december december og og ffrem rem ttilil jjuleaften uleaften får dduu hhver ver dag dag eenn e-mail e-mail m med ed dagens dagens låge. låge. Så eerr dduu med med i kkonkurrencen onkurrencen oom m llækre ækre gaver gaver fra fra LO LO Plu Pluss og og samarbejdspartnerne. samarbejdspartn t erne.

TTilmeld ilmeeld dig dig nu på www.loplus.dk www.looplus.dk AAuto uto

Bolig B olig & hhave ave

FFerie erie & ffritid ritid

FForsikring orsikring H Hvidevidevvarer arer & jjura ura

IITT & ttelefoni elefoni

Mad M ad & ddrikke rikke

PPersonlig ersonlig ppleje leje

TTøj øj & ttilbehør ilbehør

Økonomi Ø konomi

Bliv ikk ikkee sn snydt! nydt! Tjek Tjek loplus.dk loplus.dk før før du du handler. handler. Ditt m Di medlemskort edlemskort er er oogså gså et fordelskort. fordelskort. På www www.loplus.dk w.loplus.dk kan kan du du se se alle alle de de rabatter rabatter oogg fo fordele, rdele, ssom om dduu kkan an få gl glæde læde af af i hele hele landet. landet. Så hhusk visee di ditt medlemskort usk at at vis medlemskort næste næste gang gang du du handler handler i en en af af de de mange mange butikker. butikker.

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 23

I februar vil 9.000 frisører, der er uddannet mellem 1985 og 2007, modtage et spørgeskema fra Videncenter for Frisører og Kosmetikere. Formålet er blandt andet at finde ud af, hvordan deres helbred bliver påvirket af deres arbejde.

Hvordan går det med helbredet?

Her svarer Susan Hovmand fra Videncenter for Frisører og Kosmetikere, på spørgsmål stille på Grøn messe i efteråret.

Af Jette Damgaard Foto: Thomas Steen Sørensen Det er en enestående undersøgelse af danske frisørers arbejdsforhold, der er på trapperne. Lige nu sidder Susan Hovmand fra Videncenter for Frisører og Kosmetikere og lægger sidste hånd på de mange spørgsmål, som hun håber, at frisørerne vil tage sig tid til at svare på.

”Det er et banebrydende forskningsprojekt, og der er aldrig lavet en lignende undersøgelse før. Vi har simpelthen chancen for at finde ud af, hvorfor frisørerne bliver syge. Alle har en interesse i at vide, om det er helbredet, der er skyld i, at en frisør kun bliver i gennemsnit ni år i faget,” forklarer hun.

Spørger om alt ”Det bliver omkring 100 spørgsmål, som jeg lige nu er ved at finpudse, så de bliver lette at læse og svare på,” forklarer Susan Hovmand, da vi møder hende på Grøn Messe på Kalvebod Brygge i København i oktober, hvor hun var med for at fortælle om det arbejde, som videncentret udfører. Susan Hovmand håber, at alle frisører i målgruppen vil svare på spørgsmålene – også selv om de ikke er i faget længere. For jo flere der svarer, jo mere præcise bliver konklusionerne.

Der kommer til at være spørgsmål om for eksempel helbred, højde og vægt. Og om frisørernes brug af p-piller, hormoner og hårfarve. ”Nogle af spørgsmålene kan måske virke lidt mærkelige, men Kræftens Bekæmpelse har fundet ud af, at frisører har en forhøjet kræftrisiko, men har ikke kunnet svare på hvorfor. Det vil vi gerne finde ud af,” forklarer forskeren. Susan Hovmand fortæller, at man kan komme nærmere et svar ved at undersøge, om frisører ryger mere, farver håret

oftere eller er tykkere end andre faggrupper. ”Derfor stiller vi alle de her spørgsmål og samler svarene sammen, så vi kan sammenligne frisørerne med registre for andre befolkningsgrupper,” forklarer hun. Hun skal også kigge på, hvor ofte frisører får håndeksem, og om de er gode nok til at anmelde arbejdsskader. ”Det er for at finde ud af, om systemet fungerer. Hvis ikke det fungerer, vil vi vide hvorfor, når nu frisørerne har krav på erstatning. Er det fordi, at de er bange for at blive fyret – eller er det så besværligt, at vi skal have ændret noget?,” forklarer Susan Hovmand. Hun håber, at spørgeskemaerne er klar i februar og opfordrer indtrængende alle til at bruge lidt tid på at udfylde dem. Det vil gavne alle frisører.

23 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

Vi åbner endnu en ny super-moderne salon i Vejle og søger derfor en bestyrer, der får ansvar for opstarten og herefter den daglige drift af salonen.

Dine ansvarsområder omfatter: s Opstart af den nye salon dvs. ansættelse af personale, indkøb mv. s Motivering af det nye team inkl. planlægning af teammøder s Opretholdelse af den høje service- samt faglige standard overfor kunderne s Styring af det nye teams dagligdag og ajourføre salonens arbejdskalender s Indkøb

Vi forventer at: s Du er en dygtig frisør med den 4-årige frisøruddannelse s Du har gå på mod s Du har ordenssans s Du er fleksibel s Du er fortrolig IT på brugerniveau

Er du den rette, kan vi tilbyde dig: s En attraktiv løn inkl. flere personale goder s Bærbar PC inkl. internetopkobling s Kurser i ind-/udland s Gode arbejdsvilkår i helt nye og lækre omgivelser s Et godt team, hvor vi er fagligt dygtige og har det sjovt indbyrdes Hvis ovenstående har din interesse, ser vi frem til at modtage din ansøgning på [email protected] eller du kan kontakte Maria på tlf. 6166 4018.

Venlig hilsen

Vindinggård Center 27A, Vejle Vejlevej 7, Jelling

Tlf. 7583 1020 Tlf. 7587 1020

www.frisorlyhne.dk [email protected]

Salon til salg Solrød Center tæt på Strandvejen Elegant, særdeles smagfuld og italiensk inspireret damefrisørsalon indrettet primo 2007. Salonen har et areal på 125 m2 indholdende: Stort frisørlokale, flot køkken m. spiseplads, 3 sep. rum, hvoraf 2 er videreudlejet til fodterapeut og massør for kr. 84.000,årligt + moms. Frisørlokalet, med flotte lysindfald, er indrettet med henholdsvis 5 og 4 frisørpladser i hver sin side af lokalet samt 2 vaskepladser. En salon der simpelthen skal opleves ! Pris for ombygning og indretning: kr. 495.000,Årlig husleje 2008: kr. 168.300,- + moms EDC Erhverv Strandfelt Tlf. 43 73 38 80 24 • SPEJLET DECEMBER 2008

Side 24

Landsdækkende timeløn 170 kr. Er du til: Frihed:

Ferie og fridage uden dårlig samvittighed Indtjening: Fast høj timeløn på kr. 170,Fleksibilitet: Bestem selv din arbejds mængde Godt helbred: Mindre stressende hverdag Vi søger vikarer, der trænger til nye udfordringer, andre og nye måder at arbejde på. Du skal være uddannet frisør, kvalitetsbevidst, fleksibel og udadvendt. Er du træt af faste arbejdstider, faste fridage, og mangler du generelt udfordringer, så kontakt os. Lige nu mangler vi jyder, fynboer og sjællændere, der søger udfordringer hver dag og en timeløn på kr. 170,-

Vi glæder os til at høre fra dig.

Frisør Lyhne Frisør Lyhne

11:37

Opret dig som bruger på www.vikarcentret.dk og få adgang til spændende tilbud og konkurrencer.

Ring på tlf. 70 24 24 70 og hør nærmere! Du kan læse mere på www.vikarcentret.dk

T NEDSA 00 .0 kr. 400

Vikarcentret samarbejder med Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund og Danmarks Frisørmesterforening

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 25

Frisørudstyr sælges Da frisørafdelingen på Erhvervsskolen Nordsjælland nedlægges sælger vi ud af inventar og frisørartikler, blandt andet: • Spejle • Klippestole • Tørrehjelme • Udsugning • Vaskepladser For priser m.m. kontakt indkøber Anne Hansen på telefon 4829 0136 eller 4829 0194.

bg-lm•061108

MILNERSVEJ 48 · HILLERØD · WWW.ESH.DK · TLF 4829 0000

Professionel Farvekit til vipper og bryn

Eroctiv Session. Klaus Peter Ochs. Foto: alex zajaczek

Farverne svider ikke i øjnene Kan bruges til kontaktlinsebrugere Farverne er meget langtidsholdbare Farverne er meget farveægte Farverne er lette at bruge Skaber loyale kunder

Jubilæer

Pris 357,Farvekittet indeholder: Sort farve 15 ml. Brun farve 15 ml. Blå farve 15 ml. Special solution dye 60 ml. Farvebeskyttende creme 50 ml. Beskyttelsespapir 100 stk. Bryn og vippebørste. Plastik farvebæger.

Læs mere på www.danbeauty.dk

25 års jubilarer 1. januar 2009 Tove Sundgård Christensen, Åkæret 11, 6971 Spjald Tina Christensen, Elsegårde Skovvej 12, 8400 Ebeltoft 40 års jubilarer 1. januar 2009 Torkil O. Andersen, Samsøgade 24, 2.th., 9000 Aalborg

Forbundet ønsker hjertelig tillykke, og i dagens anledning vil forbundets jubilæumshilsen blive tilsendt. 25 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 26

Medlemsfordel kun for DFKF’s medlemmer

Svendebork havn prøven i ferie center efteråret 2008 Skønne ferieboliger i bunden af Ringkøbing Fjord

FRISØR: 2 sølvmedaljer - 10 bronzemedaljer og 3 ros. 2 elever bestod ikke prøven

KOSMETIKER: 1 sølvmedalje - 1 bronzemedalje og 3 ros

Mange ledige uger fra uge 43!

FRISØR Svendeprøverne i efteråret 2008 er afviklet. 210 deltog i prøven - heraf 198 kvinder og 12 mænd.

Badeland lukket i ugerne 47-48-49. Begge huse optaget uge 7/2009.

Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond www.dfkf.dk Tlf. 35 83 18 80

PRIS pr. uge ekskl. depositum: 28. september 2008 til 3. maj 2009 kr. 1.100,Ønsker du at søge om at leje feriebolig i Bork Havn skal du sende et brev eller nedenstående kupon til DFKF med følgende oplysninger: Navn, telefonnummer, adresse, personnummer (skal udfyldes), antal personer (max. 6), hvilke uger du ønsker feriebolig (4 forslag) og om du ønsker afbestillingsbeskyttelse, som er 5 % af lejeprisen. Send brevet til: Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond, Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 København Ø, Mrk. “FERIEBOLIG”.

KLIP UD OG SEND Jeg søger hermed om at leje en feriebolig Jeg ønsker at leje en FERIEBOLIG i Bork Havn i de uger, jeg har anført på i følgende uge: Anfør gerne flere uger, i tilfælde af at dit denne blanket første ønske ikke bliver udtrukket. Uge:__________/2008 (1. ønske) Navn ___________________________________ Uge:__________/2008 (2. ønske) ___________________________________ Uge:__________/2008 (3. ønske) Tlf.________________________________ Uge:__________/2008 (4. ønske) Adresse____________________________ Afbestillingsbeskyttelse - 5 % af lejepri___________________________________ sen. Opkræves sammen med depositum ved tilmelding. Ja Nej Personnr. (skal udfyldes)_______________________ Antal personer (max. 6)_______________ Dato og underskrift ___________________________________

26 • SPEJLET DECEMBER 2008

EUC Sjælland 1 sølv EUC Vest København: og 1 elev bestod ikke prøven Odense: Hansenberg: 1 sølv CEU Herning: Aarhus: og 1 elev bestod ikke prøven Randers:

1 bronze 1 bronze 3 bronze 1 bronze 2 bronze

3 ros 3 ros 8 ros 2 ros 3 ros 8 ros

3 ros

EU svendebrev efteråret 2008 Frisørfaget Skole CEU Herning Cph West Frisørskolen EUC Esbjerg EUC Sjælland Hansenberg Odense tekn. Skole Randers tekn. Skole Aarhus tekn. Skole I alt:

EU beviser 22

DK beviser 0

Antal elever 22

56 6 16 15

26 2 0 0

82 8 16 15

22

5

27

20

2

22

19 166

7 42

16 208

Karaktererne Sendes til: Frisør- og Kosmetikerfagets Feriefond Lersø Parkallé 21 Postboks 2579 • 2100 København Ø Mrk. “FERIEBOLIG”

2 bronze

Følgende karakterskala benyttes: Guld = karakteren 12 Sølv = gennemsnitskarakteren 9,5 Bronze = gennemsnitskarakteren 8,0 Ros = gennemsnitskarakteren 7,0 Bestået = 02

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

Bestået med sølvmedalje Elev Jeanette Wivel, Hårlev Malene Kjergaard, Toftlund

Skole EUC Sjælland Hansenberg

Bestået med bronzemedalje Elev Janni Hørup Bertelsen, Thisted Kristina Britt Olesen, Holstebro Line Kristoffersen, Viborg

Skole CEU Herning CEU Herning CEU Herning

Emma Paulina Stålarv, Malmö Jeanne West Kristensen, Korsør Babette Louise Tamminen, Jerslev S Camilla Boysen Ødegaard, Odense M Stine Nørgaard, Randers Dorte Kathrine Andersen, Nørresundby Lone Dahl, Århus C

03/12/08

Skole CEU Herning CEU Herning CEU Herning CEU Herning

Marianne Lind Pedersen, Struer Tina Buus, Lemvig

CEU Herning CEU Herning

Karina Kamp Jepsen, Grindsted Maria Kathrine Møgelhøj, Holstebro Karoline Hørlyk Sonne, Holbæk Julie Albrink Malmstrøm, Lyngby Zahra Karami, Rødovre Tine Geslin, Ringsted

CEU Herning CEU Herning Cph West - Frisørskolen Cph West - Frisørskolen Cph West - Frisørskolen Cph West - Frisørskolen

Daniela Mechlenborg Kristensen, Kbh S Cph West - Frisørskolen Gunvor Branderup Johansen, Helsingør Cph West - Frisørskolen Cph West - Frisørskolen

Karina Viktoria Billeskov Hansen, Lyngby Cph West - Frisørskolen Bonnie Søndberg Hansen, Varde EUC Esbjerg Trine Jespersen, Sønderborg EUC Esbjerg Iben Lund Hansen, Åbenrå Jill Strandgaard Wolfhagen, Næstved Anne Wandahl Krogh, Fakse Ladeplads Mette Nybo Nielsen, Slagelse Gitte Hess Pedersen, Børkop Trine Bugge Boesen, Kolding Carina Holtehuus, Kolding Charlotte Ræbild Thomsen, Odense C Henriette Watson Hansen, Odense NV Louise Guldbæk Christensen, Hadsund Malene Nielsen, Randers Maria Karlsen, Ålestrup

Side 27

Elev hos Frisør Lace v./ Gitte A. Winsløv, Valby Langgade 86 A., Valby House Of Fashion v./ Maria Baun Qvist, Østergade 12, Rødekro

Elev hos Frisøren Hanne Lykke v./ Hanne Lykke, Storegade 21, Thisted Brinks v./ Jesper Brink Steffensen, Skivevej 36, Holstebro Frisør Bech, Viborg Aps. v./ Rikke Sørensen, St. Sct. Mikkelsgade 18 B, 8800 Viborg Cph West - Frisørskolen Salong Larsson & Lange v./ , S. Tullgatan 4, S-21140 Malmø EUC Sjælland Hairshoppen v./ Dorthe Pedersen, Nygade 23, 4220 Korsør EUC Sjælland Salon Alex v./ Alex Nielsen, Centret 4 B, 4470 Svebølle Odense tekniske Skole Trend Of Hair Nyborg Aps. v./ Jette Holbech, Stranvejen 6 Randers tekniske Skole Mr. Hair v./ Klaus Nielsen, Vester Kirkestræde 10, St., Randers Randers tekniske Skole M. M. Klip I/S v./ Malene Tinggaard, Himmerlandsgade 4, Hadsund Aarhus tekniske Skole Frisør Træholt v./ Christina Andersen, Finlandsgade 17, Århus N

Bestået med ros Elev Tina Lykke Andersen, Herning Maja Yoon Hald, Tim Janni Stephansen, Skive Stinne Boes Kyed, Tjele

Silke Oster Jakobsen, Dalmose

11:37

EUC Esbjerg EUC Sjælland EUC Sjælland EUC Sjælland Hansenberg Hansenberg Hansenberg Odense tekniske Skole Odense tekniske Skole Randers tekniske Skole Randers tekniske Skole Randers tekniske Skole

Elev hos Frisørmester v./ Poul M. Hansen, Merkurvej 104, 7400 Herning Hårstudiet v./ Gitte Andersen, Østergade 7c, 6900 Skjern Hotn Tot v./ Gitte Gjørtz, Nørregade 20, 7800 Skive ID 4U ApS v./ Freddy J.Nielsen Thomas Hauberg, Sct.Mathias Gade, 8800 Viborg Afrodite v./ Rikke Pedersen, Vestergade 6, 7600 Struer Sannes Klip Og Krøl v./ Susanne Kirk Madsen, Andrupsgade 2, Lemvig Rødhætten v./ Lone T. Hansen, Jernbanegade 4, 6900 Skjern Maiboms Hår-Kunst v./ Hanne Maibom, Grønnegade 15, Ikast Salon Krøltop v./ Randi Fandrup, Algade 17 G, Nykøbing Sj. Søs Coiffure v./ Lene Porsborg, M. D. Madsensvej 1 C, Allerød Frisørskolen For Storkøbenhavn Glentevej 61, Købehnavn NV Stuhr Men & Woman v./ Elmer Stuhr, St. Kongensgade 12, 1264 København K Stuhr Intercoiffure I/S v./ Elmer Stuhr, Fiolstræde 23, Kbh. K Lokken-Salon Rungsted Havn, Rungsted Havn 36, 2960 Rungsted Kyst Capaldi Nørrebro Aps. v./ Anette Jensen, Nørrebrogade 45, 2200 København N Oaks v./ Birgita Andersen, Sofievej 1, 2900 Hellerup Salon Webb v./ Heidi Christensen, Bytoften 20, Esbjerg V Elgaard In -KAMO A/S v./ Kasper Marcus Vaala, Ramsherred 5 A, 6200 Åbenrå Salon Art Of Hair v./ Laila Byrsing, Rådhusgade 8 A, Åbenrå Klip Fisk v./ Mette Hansen, Farimagsvej 23, 4700 Næstved Team Leonardo v./ Majbritt Lorentzsen, Torvegade 3 A, Fakse Alle Salonen v./ Svend Aage Nielsen, Nørre Alle 57, Kalundborg Hårkonsulenten v./ Solveig Larsen, Grønnegade 12 St., Vejle Holk Intercoiffure v./ Dorte Holk, Gammel Kongevej 46, Kolding Kik Ind Klip v./ Britta Dam Jacobsen, Klostergade 2, Kolding Vision Coiffure v./ Janne Hansen, Albanigade 31, Odense C Sissoo Coiffure v./ Rikke Storm, Nedregade 31, Odense C Salon Vinterberg v./ Pia Nielsen, Adelgade 46, 9500 Hobro Amadeus I/S v./ Margit Lassen, Vester Bakkevej 7, Randers Klippestudiet v./ Annette M. Sørensen, Nytorv 2, 8800 Viborg

Kosmetikerfaget: Svendeprøverne i efteråret 2008 er afviklet. 36 deltog i prøven - alle kvinder. Alle bestod prøven. CHP West: 1 sølv - 1 bronze og 2 ros Style & Wellness College AALBORG: Bestået med sølv Elev Pernille Borch, Vejle Bestået med bronze Elev Christina Madsen, Brabrand Bestået med ros Elev Liv Tverskov Sørensen, Århus C Sofie Lie Højhus, Århus C Louise Pedersen, Frederikshavn

1 ros

Skole Elev hos Cph West - Frisørskolen Hudplejeinstituttet Guldsmedegade Aps. v./ Lars Færch, Guldsmedegade 1, 8000 Århus C Skole Elev hos Cph West - Frisørskolen Hudplejeinstituttet Guldsmedegade Aps. v./ Lars Færch, Guldsmedegade 1, 8000 Århus C Skole Elev hos Cph West - Frisørskolen Hudplejeinstituttet Guldsmedegade Aps. v./ Lars Færch, Guldsmedegade 1, 8000 Århus C Cph West - Frisørskolen Visage Hudplejeklinik v./ Bente Jensen, Graven 23 St. Th., 8000 Århus C Tech College Aalborg Den Syvende Himmel v./ Birgitte Dannervig, Tordenskjoldsgade 3, 9900 Frederikshavn

Vi ønsker de nybagte frisørsvende og kosmetikere tillykke med resultatet. Frisørfagets Fællesudvalg 27 • SPEJLET DECEMBER 2008

KØB • SALG • JOB

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

Frisørsalon i Ørstaden 91 eller 116 m” luksus butikslokaler I Porthuset, der er beliggende midt mellem Bella Center og Fields, med 2 min. gang til Metro, udlejes eksklusive erhvervslokaler i flere niveauer, med mulighed for frisørsalon. Lejemålene er beliggende i stueplan direkte ud til kanalgaden, med store vinduespartier. Lejemålene indeholder: Indgang fra såvel trappeopgang som kanalgaden, godt rum mod kanalgaden med høje vinduespartier, intern åben trappe til niveau op, med åbent bulthaup køkken med Gaggenau hvidevarer og nedgang til underetage med godt kontorrum og eksklusivt badeværelse med Phillipe Starck bademøbler. Gulvbelægning er lys askeparket med indlagt gulvvarme. Yderligere detaljer: Dørtelefon med video, p-hus som nabo, genbo til Ørestadsparken, nabo til Ørestads Gymnasium, 6 m” arkiv i kælder m.v. Henvendelse til: Walls A/S tlf. 8039 2557 e-mail: [email protected]

11:37

Side 28

FRISØRSALON SÆLGES Jeg planlægger, at gå på efterløn og ønsker derfor at sælge Sønderborg´s bedst beliggende dame- og herresalon. Udover mig er der tre frisørassistenter ansat. Salonen har en god omsætning og indtjening, og er udstyret med tidssvarende inventar og udsugning. Salonen er beliggende i uopsigeligt lejemål, der kan overtages af køber. Yderligere oplysninger, kan fås ved henvendelse til min revisor: Erik Andersen - mail: [email protected] eller telefon 73 42 64 82

Frisør salon sælges Grundet privat omstændigheder sælges salon, indeholdende: 2 vaskepladser, 4 betjeningspladser, stort baglokale, kundetoilet, solarium og gode parkeringsmuligheder (gratis). Salonen ligger mellem Sønderborg og Aabenraa. Nærmere oplysninger på tlf. 22 40 51 41

FRISØRBUTIK NORDSJÆLLAND AFHÆNDES RING NÆRMERE VEDR. PRIS, HUSLEJE, SAMT OVERTAGELSESDATO TLF.: 50 98 19 66 ELLER 50 98 19 65

Vi har i forbindelse med Consol Solcenter ledige butikslokaler der er velegnet til: Frisør, negleklinik, kosmetolog eller lignende, på følgende adresser: Midt- & Vest Jylland Herning, Banegårdspladsen, ca. 30 m2 Skive, Torvegade, ca. 55 m2 Vildbjerg, Søndergade, ca. 50 m2 Sydjylland Vejle, Dæmningen ca. 44 m2 Esbjerg, Torvegade, ca. 48 m2 Fyn Svendborg, Tinghusgade ca. 40 m2 Sjælland Gentofte, Smakkegårdsvej ca. 25 m2 Græsted, Græsted Hovedgade ca. 45 m2

Hennvendelse:

Ringvejen 59, 7900 Nykøbing Mors Carsten Bunch, tlf. 9670 2500 28 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 29

Iværksætterdrømme?

Frisørvikar

- ønsker du at starte som selvstændig frisør?

Landsdækkende timeløn kr. 170 ,-

- eller “lette” regnskabet i din nuværende forretning? Vi har branchekendskab og tilbyder et gratis og uforpligtende opstartsmøde.

Ring 70 22 50 10 eller skriv til [email protected] Du kan også klikke forbi www.censor.dk

• • • •

Århus | Greve | Ballerup

Codefashion.dk - woman and men hair - søger dygtig, frisør til travl salon i Ribe 25 - 37 timer

Er du træt af faste arbejdstider? Er du træt af faste arbejdsdage? Er du træt af faste fridage? Kunne du tænke dig nye og spændende omgivelser? • Timeløn + feriepenge + PKS og SH

Frisørernes eget Vikarbureau Ring på tlf. 70 24 24 70 og hør nærmere! Du kan læse mere på www.vikarcentret.dk

Forventes af dig - du har 4-årig frisøruddannelse - du er udadvendt - kundeminded - dygtig og kreativ - erfaring / lyst til af og til at stå selv i salonen - du brænder for faget Salonen kan tilbyde - bredt kundegrundlag - arbejde med 1 kunde ad gangen - kursus i ind- og udland samt messer - rolig og behagelig atmosfære i salonen - gode arbejdsforhold - fredag og lørdag fri (samt formiddagsfri) Andre informationer kan ses på www.codefashion.dk Ansøgning sendes til:

WOMEN AND MEN HAIR Grydergade 5A - Ribe - 75 42 42 05 Åbningstider: man 8-18 - tirs-ons 8-17 - tors 12-21 - fredag-lørdag efter aftale

Fantastisk salon, midt i Odense C sælges Skønne nyrenoverede lokaler, perfekt lokation, billig husleje! Salonen har en stort fast kundekreds. Sælges pga. sygdom. Har du drømmen om at blive selvstændig, så er det her den optimale mulighed. Ønskes mere info, skriv til: [email protected]

KØB • SALG • JOB

Vi kan bl.a. tilbyde hjælp til: - Fremskaffelse af kapital - Momsregistrering og budget - Bogføring og regnskab - LønService

Masser af flotte flotte billeder Se de mange flotte billeder fra frisørernes Danish Open og DM for elever i Odense i efteråret. Nye, spændende og anderledes frisurer til både damer og herrer. Her er masser af inspiration til at tænke nyt og anderledes. www.dfkf.dk 29 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

03/12/08

11:37

Side 30

Hovedkontor Forbundsformand Poul Monggaard Tlf. 40 30 24 95 E-mail: [email protected]

dit

Administrativ næstformand Malene Christophersen Tlf. 30 31 24 52 E-mail: [email protected] Politisk næstformand, A-kasse og sociale forhold Mette Stensgaard Tlf. 21 60 27 37 E-mail: [email protected]

forbund

Forbundssekretær, generelle, organisatoriske forhold, herunder uddannelse Pia Backer Tlf. 40 79 06 61 E-mail: [email protected] Personale- og administrationschef Glennie Jacobsen Tlf. 23 39 09 51 E-mail: [email protected] Videncenter for Frisører og Kosmetikere Henriette Seiler Hansen Tlf.: 21 48 46 07 E-mail: [email protected]

Afdelingernes tillidsmænd

Kontakt Astma-Allergi Forbundet Ønsker du som frisør eller kosmetiker at vide mere om overfølsomhedssygdomme, forebyggelse og behandling af kontakteksem, kan du kontakte AstmaAllergi Forbundet, der giver gode råd, vejledning og svar på dine spørgsmål. Tlf. 43 43 42 99. Åbent dagligt fra kl. 10-12 og 13-15. Pension Danmark Sundhedsordning Tlf. 70 10 08 06 www.pension. dk/sundhed

Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund Sundhedsrådgivning Tlf. 38 48 82 70 åbent alle hverdage mellem kl. 8.00-16.00 Ring hvis du har spørgsmål

AFDELINGERNES TILLIDSMÆND Aalborg afdeling (1913) Bogøgade 2, 9000 Aalborg. Tlf. 98 13 90 88. Telefontid: mandag 17.30-19.00. Kontortid: Første mandag i måneden 17.30-19.00 Formand: Ninna Maarupgaard, Struervej 95, 9220 Aalborg Ø. E-mail: [email protected]. Kasserer: Tina C. Hillgren, Bjørnsonsparken 56, 9381 Sulsted. E-mail: [email protected] Bornholms afdeling (1907) Formand: Anne Thomsen,Kåsegade 1, 3700 Rønne. Tlf.: 56 95 53 19 Esbjerg afdeling (1919) Henvendelse til forbundet. Tlf. 35 83 18 80 Haderslev afdeling (1920) Formand: Dorit Schønwald, Svanevej 45, 6100 Haderslev. Tlf. 74 52 40 67. E-mail: [email protected] Helsingør afdeling (1903) Formand: Vibeke Fagralid, Ponydalen 2, 1.th., 3000 Helsingør. Tlf. 49 25 30 50. Mobil 24 45 02 16. Telefontid: Hverdage 7-8 og 18-20. E-mail: [email protected] Hillerød afdeling (1902) Formand: Kirsten Bjerre, Sydkajen 21, 3600 Frederikssund. Tlf. 47 53 23 33. Mobil 24 67 19 76. E-mail: [email protected] Kontortid: Mandag 18-19 Holbæk afdeling (1904) Henvendelse til forbundet. Tlf. 35 83 18 80 Holstebro/Herning afdeling (1935) Formand: Else Dichmann, Sportsvej 9, 7500 Holstebro. Tlf. 97 40 39 70. E-mail: [email protected] Kasserer: Karen Margrethe Thomsen, Nedertoften 65, Tjørring, 7400 Herning. Tlf. 97 26 86 43. E-mail: [email protected] Horsens afdeling (1932) Telefontid: Mandag 19-20 Formand og kasserer: Anna G. Dahlhus, Smaragdvej 13, 8700 Horsens. Tlf. 75 64 23 86/29 82 26 93. E-mail: [email protected]

Kolding afdeling (1928) Grønholtparken 58, 6000 Kolding. Formand: Lis Hansen, Dalbygade 21,2, 6000 Kolding. Tlf. 75 53 94 67/Mobil 21 94 25 61. Kasserer: Hanna Hansen, Grønholtparken 58, 6000 Kolding. Tlf. 30 68 20 16. E-mail: [email protected] Københavns afdeling (1911) Sigurdsgade 43, 2200 København N. Formand: Kirsten Vejen. Tlf. 21 24 19 03. Kontortid: Tirsdag 9-13. E-mail: [email protected] Køge afdeling (1924) Formand: Dorte Haack. Sjællandsvej 17, 4600 Køge. Tlf. 21 26 41 57. E-mail: [email protected] Kontortid: Mandag 16-17 Lolland/Falster afdeling (1925) Formand og kasserer: Birthe Rasmussen, Museumsgade 20, 4930 Maribo. Tlf. 54 78 04 65. E-mail: [email protected] Kontortid: Mandag 17-18 Næstved afdeling (1906) Formand og kasserer: Zeanet Gøth, Kværnvej 6, 4760 Vordingborg. Tlf. 21 73 92 71. Telefontid: Onsdag 7.30-8.30 og 19-20. E-mail: [email protected] Odense afdeling (1908) Formand og kasserer: Jytte Sørensen. Svalevænget 1, 5210 Odense NV. Telefontid: Tirsdag 17 - 20. E-mail: [email protected]. Tlf. 66 16 39 29 Randers afdeling (1915) Nørrebrogade 7 B, 8900 Randers. Lotte Maate tlf. 20 26 04 27 Lone Frost tlf. 20 26 03 10 E-mail: [email protected] Kontortid: Tirsdag 19-20. Formand: Lone Nordentoft Frost, Toftegårdsvej 6, 8370 Hadsten. Roskilde afdeling (1921) Henvendelse til forbundet. Tlf. 35 83 18 80 Silkeborg afdeling (1917) Henvendelse til forbundet. Tlf. 35 83 18 80

Skive afdeling (1933) Formand og kasserer: Anne Karen Håning, Højslevgårdsvej 15, 7840 Højslev. Tlf. 96 16 70 90. E-mail: [email protected] Telefontid: Mandag 18-19 Slagelse afdeling (1905) Løvegade 63, 1., 4200 Slagelse. Kontortid: Tirsdag 17-18. Formand: Finn Jacobsen, Tyreengen 54, 3. tv., 4220 Korsør. Tlf. 21 42 60 81. Kasserer: Jørgen Larsen, Søskæret 2, 4220 Korsør. Tlf. 58 37 25 81. E-mail: [email protected] Sønderborg afdeling (1929) Formand og kasserer: Kurt Høyer, Brombærhegnet 14, 6400 Sønderborg. Tlf. & fax: 74 42 81 70. E-mail: [email protected] Kontortid: Mandag 17.30-19.30 Vejle afdeling (1918) Formand og kasserer: Claus Nissen, Fjordvej 23, 6000 Kolding. Tlf. 20 43 58 11. Telefontid: Mandagfredag 7.30-8.00 samt tirsdag 19-21.30. Kontortid: Tirsdag 19-20. E-mail: [email protected] Århus afdeling (1916) Søndre Ringgade 47, 8000 Århus C. Tlf. 86 11 56 22/21 39 26 13 Kontortid: Tirsdag 18-19. Formand: Anette Sørensen, Terp Skovvej 109, 8270 Højbjerg. Tlf. 86 14 62 43. E-mail: [email protected] Kasserer: Rikke Damsgaard Rasmussen Lundbyesgade 4, st.th., 8000 Århus C. Distriktssekretær Gurli Frederiksen, Bogøgade 2, 9000 Aalborg. Telefontid: Mandag-torsdag 9-15. Tlf. 98 13 90 88. E-mail: [email protected] Fagkonsulent for kosmetikerne Fagkonsulent Annie Hartvig kan træffes på tlf. 46 15 09 59. E-mail: [email protected] Spydspidserne Side 31 eller henvendelse til forbundet på tlf. 35 83 18 80.

Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund • Telefon 35 83 18 80 • www.dfkf.dk Forbundet har lukket mellem kl. 12.30 - 13.00 alle mandage, tirsdage, onsdage og torsdage.

30 • SPEJLET DECEMBER 2008

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

04/12/08

7:23

Side 31

Spydspidser i DFKF Spydspidserne er, sammen med kollegerne i forbundet og afdelingernes repræsentanter, dine forkæmpere for et godt arbejdsliv, hvad enten det drejer sig om uddannelse, arbejdsmiljø eller andre forhold, som du måtte støde på i hverdagen.

Anette Sørensen, asfrisoer@ mail.dk

Carina Lundtoft, carina_ lundtoft@ hotmail.com

Zeanet Gøth, [email protected]

Morten Kristensen, makristensen @hotmail.com

Brug dem!

Marianne Madsen m.frisor@ sol.dk

a-

kassen

Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund behandler: • Faglige (ansættelsesretlige) spørgsmål, for eksempel spørgsmål om løn og ansættelsesvilkår og andre overenskomstmæssige vilkår. • Spørgsmål om kontingent og medlemsforhold. Det kan eksempelvis dreje sig om optagelse, udmeldelse, overflytning til og fra andre a-kasser, ændring mellem deltid og fuldtid eller skift af kontingentgruppe. • Sociale forhold, hvis du må ophøre i dit arbejdsforhold på grund af helbredsmæssige forhold og eventuelt skal revalideres/pensioneres/i fleksjob. • Spørgsmål om barsel og sygdom. • Arbejdsskader. Har du spørgsmål til ovenstående, er du altid velkommen til at kontakte Dansk Frisør & Kosmetiker

Oplysning om a-kassernes årlige administrationsbidrag, servicetilbud mv. og mulighederne for at vælge a-kasse findes på www.adir.dk.

Forbund på telefon 35 83 18 80.

HK’s a-kasse behandler: Udbetaling af alle a-kasseydelser, for eksempel dagpenge, aktiveringsydelse, efterløn, kursusgodtgørelse osv. Dansk Frisør & Kosmetiker Forbunds medlemmer skal kontakte a-kassen på ét telefonnummer 70 10 67 89, hvis de bliver ledige, skal på efterløn, ansøge om kursusgodtgørelse eller lignende. HK’s a-kasse har samlet alle kompetencer et sted. HK/Danmarks a-kasse Postboks 106, 0900 København C • Web: www.hka-kasse.dk • Mail: [email protected] Åbningstiderne er mandag-torsdag fra 9.00-17.00, fredag 9.00-14.00. Dansk Frisør & Kosmetiker Forbunds medlemmer kan beregne deres dagpenge på HK’s hjemmeside og indsende dagpengekort og andre blanketter elektronisk.

DFKF medlemsfordele Som medlem får du:

• • • • • •

Spejlet – forbundets medlemsblad www.dfkf.dk – direkte kontakt! Medlemsarrangementer Uddannelsestilbud Nærkontakt Arbejdsmarkedspension med forsikringsordning • Arbejdsmiljø i din hverdag!

• Videncenter for Frisører og Kosmetikere • Overenskomst • Forsikring (ALKA) • Heltidsulykkesforsikring • Gruppelivsforsikring • Rabatordning på øvrige forsikringer • LO Plus Rabat-fordele

Kontakt dit forbund: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund - se adresse side 2 eller på www.DFKF.dk.

31 • SPEJLET DECEMBER 2008

.. VOLLER

03/12/08

11:37

Side 32

Af Jesper Wung-Sung

Navnet Völler er foreningen af tre dele: Det visuelt stærke i ordet på skrift, manden med bundesligahåret, Rudi Völler og det auditivt fængende, der får ordet til at lyde som at følge op på noget - hvilket er artiklernes opgave og mål.

UMM Id nr.: 42298

103375-Spejl 12 2008:103375-Spejl 12 2008

30 mm

60 mm

LYDdanser

Siden sin medvirken i X Factor har der været reserveret en plads i mediernes solstråler til hendes bebudede udspil. Nu er Heidi klar med albummet Audio Ballerina. Heidi For rullende kameraer skrev X Factor-dommer og producer Thomas Blachman på det nærmeste kontrakt med Heidi af frygt for, at store kommercielle selskaber skulle slå deres fedtede grabber om hendes sarte sommerfuglevinger. Det var sådan, hun lød, og det var sådan, hun allerede den gang blev lanceret. Som et naturtalent, der sang, mens hun skiftede bleer. Heidi Svelmøe Herløw. Mor til to og gift med en bygningsmaler. En af hverdagens heltinder, der tullede rundt i sit hus i Odense, men var i besiddelse af en nådegave lig den byens berømte digter i sin tid bar på. Det er en historie, vi kan li’. At hun nu får chancen. At hun nu folder sig ud som Heidi. Stemmen Ikke kroppen. Der er mere sensualitet end sex over musikken. Det er ikke højspændt pop. Vi er ovre i det mere jazzede. 7 ud af 10 sange er skrevet af Heidi selv. Dermed er vi også langt fra tidens syngende maveskind. Natur&teknik Thomas Blachman og Kasper Winding er kræfterne bag albummet. Et samarbejde der tidligere har høstet stor succes, da de var med til at føre Caroline Henderson og hendes Cinemataztic til tops i 1995. Opskriften er den samme. Audio Ballerina er vanvittig velproduceret, og dermed paradoksalt nok alt andet end et naturprodukt. Heidis gode stemme er båret frem på et lydtæppe af silke. Inde&ude Forsiden på albummet er et close-up foto af Heidis ansigt. Farvenuancerne er gulgrønne, og blade og grene indikerer, at vi befinder os ude i naturen. Heidi bærer en ruskindshat balancerende mellem det tjekkede og praktiske. På bagsiden sidder hun i en vindueskarm i ærmeløs trøje med en fyldepen i hånden, som billedet på, at hun tænker på naturen, længes efter den, og skriver om den. At Heidi er en kunstner, der udtrykker sine meninger og følelser. At dette album er personligt ment. Derfor står hendes navn også med typer, som var det hendes egen håndskrift: Heidi. Heidi: Audio Ballerina

UDGIVER: Dansk Frisør & Kosmetiker Forbund Lersø Parkallé 21, Postboks 2579, 2100 Kbh. Ø Ændringer vedr. abonnement ring venligst 35 83 18 80