Tillägg till bruksanvisning för LEVO Combi/Combi jr
Gäller för stolar med högre serienummer än 922000
Om din stol har ett serienummer som är högre än 922000 är den utrustad med R-net kontrollenhet från PG Drives. Stolen är utrustad med Pilot+, du behöver inte bry dig om denna ändring Stolen är utrustad med R-net, var uppmärksam på denna ändring
Följande kapitel i bruksanvisningen ersätts genom den här ändringen: Kapitel 11: Joystickmodul Kapitel 24: Självhjälpsguide för kontrollenhet Kapitel 12: ”Easy Touch” ej tillämpligt eftersom R-net inte kan utrustas med ”Easy Touch”
Följande kapitel i servicemanualen ersätts genom den här ändringen: Kapitel 8.11. Byta ut joystickmodulen Kapitel 8.12. Byta ut strömförsörjningsmodulen Kapitel 8.13. Ej tillämpligt eftersom R-net inte använder ALM
Innehåll Ändring i bruksanvisningen ...................................................................................................................................................... 3 11. Joystickmodul .............................................................................................................................................................. 3 11.1. Säkerhetssystem .................................................................................................................................................. 4 11.2. På-/av-knapp ....................................................................................................................................................... 4 11.3. Batteriindikator ................................................................................................................................................... 4 11.4. Joystick ............................................................................................................................................................... 4 11.5. Hastighetsval....................................................................................................................................................... 5 11.6. Olika funktioner .................................................................................................................................................. 5 11.7. Installation av lysen ............................................................................................................................................ 8 11.8. Signalhorn ........................................................................................................................................................... 8 24. Självhjälpsguide för kontrollenhet .......................................................................................................................... 8 Ändring i servicemanualen ....................................................................................................................................................... 9 8.11. Byta ut joystickmodulen ..................................................................................................................................... 9 8.12. Byta ut strömförsörjningsmodulen...................................................................................................................... 9
2
Ändring i bruksanvisningen 11. Joystickmodul
19
Varningar: • • • • •
Undvik att slå på joystickmodulen och speciellt på joysticken. Var försiktig så att du inte kör in joysticken i några hinder. Undvik att skada sladdarna. Låt inte joystickmodulen bli fuktig eller smutsig av mat eller dryck. Rengör den så fort som möjligt om den blir fuktig eller smutsig. Rengör alltid joystickmodulen med en trasa fuktad med utspätt rengöringsmedel. Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller rengöringsmedel med sprit.
3
11.1. Säkerhetssystem Joystickmodulen på din LEVO combi har ett inbyggt säkerhetssystem för att förhindra användning av obehöriga. Låsa: Tryck på på-/av-knappen i 2 sekunder, du ska höra ett pipljud. För joysticken framåt tills du hör ett pipljud. Dra därefter joysticken bakåt tills du hör ett pipljud. Nu är rullstolen låst. Du kan inte köra rullstolen och ståfunktionen samt andra funktioner är inaktiverade. Låsa upp: Tryck på på-/av-knappen, ett lås visas på skärmen. För joysticken framåt tills du hör ett pipljud. Dra därefter joysticken bakåt tills du hör ett pipljud. Nu kan du köra rullstolen och ståfunktionen samt övriga funktioner är aktiverade.
11.2. På-/av-knapp Tryck en gång för att slå på joystickmodulen, tryck igen för att stänga av den. (Se bild 19).
11.3. Batteriindikator Batteriindikatorn lyser när joystickmodulen slås på (se bild 19). Indikatorn visar den laddning som finns kvar i batterierna. (Se även avsnitt 16.1 Ladda batterierna).
11.4. Joystick Joysticken används för att välja rullstolens riktning och hastighet. Joysticken används också för att välja olika funktioner. (Se bild 19). Kör framåt genom att föra joysticken framåt. Ju längre från mitten du för den, desto fortare går rullstolen. När du släpper joysticken stannar rullstolen och bromsarna aktiveras. Kör bakåt genom att dra joysticken bakåt. Om du för joysticken åt höger kör stolen åt höger. Om du för joysticken åt vänster kör stolen åt vänster. Mer information om hur du väljer olika funktioner finns i avsnitt 11.6.
4
11.5. Hastighetsval På displayen visas rullstolens aktuella hastighetsinställning. Det finns fem hastighetsinställningar. En stapel lyser för den lägsta hastigheten och fem staplar lyser för den snabbaste hastigheten. Du kan ändra hastighet när du stannar genom att trycka på en av hastighetsknapparna. Den vänstra (2 streck) är för att minska hastigheten och den högra (4 streck) är för att öka hastigheten. Du kan också ändra hastigheten när du kör. Tryck bara på en av hastighetsknapparna. Varje gång du trycker på knappen ökas hastigheten med ett steg. Den maximala hastigheten är 10/8/6 km/tim. Den lägsta körhastigheten (en lampa lyser) är cirka 20 % av den maximala körhastigheten. För din säkerhet rekommenderar vi att du ändrar hastighet när rullstolen står still.
11.6. Olika funktioner Stående (standardfunktion) 21
LEVO combi levereras med en ståfunktion som innebär att stolens sits och ryggstöd kan resas till ett nästan helt upprätt stående läge. (Se bild 21.)
Tryck en gång på knappen MODE (se bild 19) när rullstolen står stilla för att använda ståfunktionen. För därefter joysticken några gånger till vänster eller höger, tills 21b visas på displayen. Så här väljer du ståfunktionen. 21b
Höj sitsen genom att föra joysticken framåt. Sänk sitsen genom att dra joysticken bakåt. Släpp bara joysticken för att stanna i ett läge mellan sittande och stående. För joysticken framåt tills mekanismen stängs av automatiskt för att nå helt stående ställning. Sänk sitsen igen genom att dra joysticken bakåt mot dig själv.
5
Elektrisk sitslyft (tillval) 22
LEVO combi kan som tillval levereras med en elektrisk sitslyft som höjer sitsen upp till 15 cm horisontellt. (Se bild 22.)
Tryck en gång på knappen MODE (se bild 19) för att använda sitslyften när rullstolen står stilla. För därefter joysticken några gånger till vänster eller höger, tills bild 22b visas på displayen. Här väljer du sitslyft.
22b
Höj sitsen genom att föra joysticken framåt. Sänk sitsen genom att dra joysticken bakåt. Släpp joysticken för att stanna på en sitshöjd. Flytta joysticken framåt tills mekanismen automatiskt stängs av för att sitta så högt som möjligt.
Elektriskt vinkelställbart ryggstöd och benstöd (tillval) 23
LEVO combi kan som tillval levereras med elektriskt vinkelställbart ryggstöd och benstöd. När den här funktionen aktiveras lutas ryggstödet och fotstödet tillbaka samtidigt. (Se bild 23.) Detta för att minska risken för att man skall glida ut ur stolen.
Tryck en gång på knappen MODE (se bild 19) för att använda vinkelställbar rygg. För därefter joysticken några gånger till vänster eller höger, tills 23b visas på displayen. Här väljer du vinkelställbar rygg och benstöd.
23b
24
Luta ryggstödet bakåt och höj fotplattan genom att dra joysticken bakåt. För joysticken framåt för att återgå till sittande ställning eller ett mer upprätt läge. Släpp joysticken för att stanna i ett läge mellan sittande och liggande. Dra joysticken bakåt tills mekanismen stängs av automatiskt för att komma till ett helt horisontellt läge (se bild 24, inklusive lutning av armstöd som tillval). Sitt rakt upp igen genom att föra joysticken framåt. (Använd endast dessa funktioner när rullstolen står stilla.). Använd lyftfunktionen (tillval) för att ställa stolen i samma höjd som det föremål du vill flytta över till för att enkelt förflytta dig från liggande (t.ex. från sängen till rullstolen eller tvärtom).
6
Liggande till stående funktion (tillval) Alternativet liggande till stående innebär att stolen går från horisontellt läge direkt till ett helt upprätt läge. Tryck på knappen MODE (se bild 19) en gång för att aktivera den här funktionen. För därefter joysticken några gånger till vänster eller höger, tills bild 25 visas på displayen. Så här väljer du funktionen stående när du befinner dig i liggande.
25
25a
Flytta joysticken framåt för att resa upp ryggstödet och sitsplattan för att övergå till ett stående läge. Dra joysticken bakåt för att återgå till liggande ställning eller ett mindre upprätt läge. Släpp joysticken för att stanna i ett läge mellan liggande och sittande. För joysticken framåt tills mekanismen stängs av automatiskt för att nå helt upprätt läge (se bild 21). Dra bara joysticken bakåt och släpp den när det känns bekvämt om du vill ligga ned igen. Använd endast dessa funktioner när rullstolen står stilla.
Sitsvinkling (tillval) 26
Du kan bara ändra sitsvinkel om du har tillvalet sitslyft. Beroende på sitsens höjd på LEVO combi och utrymmet mellan sitsplattan och batterilocket kan du sänka sitsplattan och dess bakre del och få ett mer stabilt läge som är särskilt bra vid körning. (Se bild 26). Det krävs två steg för att luta sitsen. Aktivera ”lyftfunktionen” och för joysticken framåt tills maximal sitshöjd nås och mekanismen stängs av automatiskt. Aktivera ”ståfunktionen” och dra joysticken bakåt för att sänka sitsplattans bakre del Släpp joysticken när du har hittat en bekväm ställning. Den här mekanismen stängs av automatiskt så snart sitsplattan når batterilocket. Då är sitsen i maximal lutningsvinkel.
Det här läget som kallas ”tiltning” är ytterligare ett alternativ för att hitta det mest bekväma läget för att läsa, lyssna på musik, se på tv eller bara slappna av. Den här funktionen kan bara användas med tillvalen ”vinkelställbart ryggstöd” och ”sitslyft” (när användarens sitshöjd är något hög är den här funktionen begränsad utan sitslyftfunktionen). (Se bild 27.)
Det här läget med en bekväm sitslutning är det initiala avslappningsläget. Läs i kapitlet ”sitsvinkling” hur du lutar sitsen. Aktivera ”tiltning” och dra joysticken bakåt och du förflyttas till avslappningsläget. Släpp bara joysticken för att stanna när det känns bekvämt.
7
11.7. Installation av lysen Lysen på LEVO combi inkluderar två lysen som pekar framåt och två röda lysen som pekar bakåt samt fyra blinkers. Lyse Tryck på lysknappen (se bild 19) om du kör ute på natten eller i gryningen. Vi rekommenderar att du kör med lysen påslagna vid dåliga ljusförhållanden så att alla kan se dig. Viktigt! Observera att batteriernas kapacitet påverkas av användning av lysen. Blinker Tryck på höger blinker när du vill svänga höger. Stäng av blinkern när du har svängt genom att trycka på samma knapp igen. (Se bild 19). Tryck på vänster blinker när du vill svänga vänster. Stäng av blinkern när du har svängt genom att trycka på samma knapp igen. (Se bild 19). Blinkande varningsljus Tryck på knappen varningsljus (se bild 19) när du parkerar vid dolda och farliga platser. När du slår på varningsljuset blinkar alla fyra lysen. Tryck på knappen igen för att inaktivera dessa lysen. Kontrollera regelbundet funktionen på samtliga lysen. Kontakta din hjälpmedelscentral om du hittar fel.
11.8. Signalhorn Varna andra om din närvaro genom att trycka på signalhornsknappen (se bild 19) så ljuder signalhornet. Var försiktig när du använder signalhornet. Upprepad och felaktig användning stör din omgivning. Använd bara signalhoret för att varna andra människor och inte för att de ska flytta sig ur din väg.
24.
Självhjälpsguide för kontrollenhet
Joystickmodulen har ett eget felhanteringssystem. Om ett fel uppkommer visas ett meddelande på displayen, t.ex.:
Identifierad modul Feltext
Felkod
Kontakta din Hjälpmedelscentral om fel uppstår.
8
Ändring i servicemanualen 8.11. Byta ut joystickmodulen • • • A
• •
Slå av joystickmodulen. Dra ut kabeln på baksidan av joystickmodulen. Lossa de två sexkantsskruvarna (A) på baksidan av joystickmodulen med en 2,5 mm insexnyckel och ta bort dem. Lyft av joystickmodulen. Montera den nya joystickmodulen i omvänd ordning.
8.12. Byta ut strömförsörjningsmodulen • • •
Res upp sitsen till maximalt upprätt läge. Stäng av säkerhetsbrytaren på batterilådan. Öppna locket på batterilådan. • Lossa de 4 skruvarna som håller ändlägesbrytarens platta och ta bort plattan. • Klipp av buntbanden. • Lyft ut strömförsörjningsmodulen så att du kommer åt framsidan på strömförsörjningsmodulen.
•
Dra ut följande kablar från strömförsörjningsmodulen: ISM-kabel (A), vänster motorkabel (B), batterikabel (C), höger motorkabel (D), kabel till ändlägesbrytare (E), kabel till ändlägesbrytare (F) (alla kablar anges från vänster till höger, se bild 14). 14 A
B
D
Notera sammankopplingen av de olika kontakterna.
E
• F
• • C
•
Motorkabelkontakt: tryck på spärrhaken på båda sidor om kontakten. Batterikontakt: tryck på spärrhaken på kontaktens överdel. Strömförsörjningsmodulen är fastsatt med kardborreband i botten på batterilådan. Sätt tillbaka i omvänd ordning. 9
