Bruksanvisning imagination at work Förberedelser
GE Digitalkamera E-serien : E1450W
Grundläggande användning Kamerans funktionskontroller Uppspelning Använda menyerna Kameraanslutning Tillägg
SE
VARNING Undvik brandrisk och risk för el-stötar genom att inte utsätta kamerans batteri eller andra tillbehör för regn eller väta.
För kunder i USA. Testad för överensstämmelse med FCCstandarder FÖR HEM- OCH KONTORSANVÄNDNING FCC-försäkran Denna enhet överensstämmer med avsnitt 15 i FCC-reglerna. Användning sker på två villkor: (1) Denna apparat får inte orsaka skadliga störningar, och (2) denna apparat måste acceptera alla störningar den tar emot, inklusive störningar som kan påverka dess användning.
Denna symbol [överkorsad soptunna med hjul enligt WEEE, bilaga IV] betyder att elektriska och elektroniska produkter ska avfallssorteras i EU-länderna. Släng inte produkten i hushållsavfallet. Lämna produkten till återvinning när den ska kasseras.
Försäkran om överensstämmelse Modellnamn:
E1450W
Handelsnamn:
GE
Ansvarig part:
General Imaging Co.
Adress:
1411 W. 190th St., Suite 550, Gardena, CA 90248, USA
Telefonnummer:
+1-800-730-6597
(Utanför USA och Kanada: +1-310-755-6857)
För kunder i Europa
Följer följande standarder:
“CE”-märkningen indikerar att denna produkt möter europeiska säkerhets-, hälso-, miljö- och kundskyddskrav. “CE”-märkta kameror är avsedda för försäljning i Europa.
EMC:
EN 55022:1998/A1:2000/A2:2003 Klass B EN 55024:1998/A1:2001/A2:2003 EN 61000-3-2:2000/A1:2001 EN 61000-3-3:1995/A1:2001
enligt villkoret i EMC-direktivet (89/336/EEC, 2004/108/EEC)
SÄKERHETSÅTGÄRDER Anmärkningar om kameran:
Anmärkningar om batteriet:
Använd eller förvara inte kameran i följande miljöer.
Olämplig användning av batterierna kan medföra läckage, överhettning, brand eller explosion. Observera alltid följande säkerhetsföreskrifter. • Utsätt inte batterierna för vatten och var extra noga med att hålla polerna torra. • Hetta inte upp batterierna och släng dem inte i öppen eld. • Försök inte deformera, ta isär eller ändra på batterierna.
• I nederbörd och i fuktiga eller dammiga miljöer. • I miljöer där kameran kan komma att utsättas för direkt solljus eller höga temperaturer, t.ex. inuti en stängd bil under sommartid. • I miljöer där kameran kan utsättas för starka magnetfält, t.ex. nära motorer, transformatorer eller magneter. Placera inte kameran på våta ytor eller platser där droppande vatten eller sand kan komma i kontakt med kameran. Om kameran inte ska användas under en längre period, ta ut batteriet och minneskortet från kameran och förvara dem i en torr miljö. Om du flyttar kameran snabbt från en kall plats till en varm plats, kan fukt kondenseras i kameran. Det är rekommenderat att vänta en stund innan man startar kameran igen. Garantin täcker inte någon typ av förlorad eller skadad data.
ii
Se till att spädbarn och små barn inte kan komma åt batterierna. På kalla platser kan batteriets prestanda försämras och dess livslängd förkortas betydligt.
Anmärkningar om minneskort: När du använder ett nytt minneskort, var säker på att ha formaterat kortet med din digitalkamera innan du använder det. Ändra eller radera inte namnen på mapparna eller på filerna i minneskortet från din persondator, kameran kommer inte att kunna visa de modifierade filerna på dess LCD-skärm sedan. För att modifiera data, kopiera först bilddatan till persondatorns hårddisk. Kameran skapar automatiskt foton på SD-kortet där den lagrar de foton som tas. Undvik att lagra foton som inte är tagna med samma kameramodell på SD-kortet eftersom kameran då kan få problem att känna igen bilderna i uppspelningsläget. Utsätt inte kameran för alltför stora påfrestningar som t.ex. fukt eller extrema temperaturer eftersom det kan minska livslängden på kameran eller skada batterierna.
INNAN DU BÖRJAR Förord
Säkerhetsinformation
Tack för att du köpte en GE digitalkamera. Läs igenom denna handbok noggrant och förvara den på säker plats för framtida referens.
Läs noggrant igenom följande viktiga information innan produkten används.
Upphovsrätt
• Tappa inte kameran och utsätt den inte för stötar och slag. Felaktig hantering kan skada produkten.
© Upphovsrätt 2011 General Imaging Company. Alla rättigheter förbehålles. Ingen del i denna publikation får på något sätt reproduceras, överföras, transkriberas, lagras i söksystem eller översättas till andra språk eller datorspråk utan föregående skriftligt tillstånd från General Imaging Company.
• Ta inte isär kameran och försök inte själv reparera den.
• Stäng av kameran innan batteri eller minneskort tas ur eller sätts i. • Använd bara den typ av batteri som följde med kameran. Användande av andra typer av batterier skulle kunna skada kameran och göra garantin ogiltig. • Rör inte vid kameraobjektivets linser.
Varumärken Varumärken nämnda i denna handbok används endast i identifieringssyfte. De tillhör sina respektive ägare.
• Utsätt inte kameran för alltför stora påfrestningar som t.ex. fukt eller extrema temperaturer eftersom det kan minska livslängden på kameran eller skada batterierna. • Använd eller förvara inte kameran på dammiga, smutsiga eller sandiga platser.
• Utsätt inte objektivet för direkt solljus under längre perioder. • Ladda ned alla bilder och ta ur batterierna ur kameran om den skall lämnas oanvänd för en längre tid. • Använd inte grova rengöringsmedel eller alkohol- eller lösningsmedelsbaserade rengöringsmedel vid rengöring av kameran. Torka av kondens med en mjuk torr trasa.
Om handboken Denna handbok innehåller instruktioner om hur din GE-kamera skall användas. Varje försök har gjorts för att se till att innehållet i denna handbok är korrekt, men General Imaging Company förbehåller sig rätten att göra förändringar utan föregående meddelande.
Symboler i denna handbok Igenom hela denna handbok används dessa symboler för att hjälpa dig att snabbt och enkelt hitta information. Användbar information. Säkerhetsåtgärder vid användning av kameran.
INNEHÅLL VARNING..........................................................................i
Ställ in tid, datum/tid.............................................................. 15
SÄKERHETSÅTGÄRDER.................................................ii
Ställa in språk................................................................... 15
INNAN DU BÖRJAR....................................................... 1 Förord.............................................................................................1 Upphovsrätt.........................................................................1 Varumärken.........................................................................1 Säkerhetsinformation................................................................1 Om handboken.............................................................................2 Symboler i denna handbok...............................................2
INNEHÅLL....................................................................... 3
Ställa in datum och tid................................................... 16 Om LCD-skärmen..................................................................... 17
GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING.......................... 18 Fotografering i autoläge......................................................... 18 Använda zoomfunktionen...................................................... 18 Menyn för grundläggande funktioner................................. 19 Blixt..................................................................................... 19 Självutlösare..................................................................... 20 Makroläge......................................................................... 20
FÖRBEREDELSER........................................................... 7
Exponeringskompensation............................................ 19
Uppackning...................................................................................7
Menyn avancerade funktioner.............................................. 21
Kameravyer..................................................................................8
Storlek................................................................................ 22
Laddning av batteriet.............................................................. 10
Kvalitet............................................................................... 22
Sätta i extra SD/SDHC-kort (medföljer ej)........................... 11
Vitbalans............................................................................ 23
Sätta på och stänga av........................................................... 13
Färg..................................................................................... 23
Använda lägesvalsknappen................................................... 14
ISO....................................................................................... 24
Exponeringskompensation............................................ 24
ANVÄNDA LÄGENA..................................................... 25
Stranden............................................................................ 32 Solnedgång....................................................................... 32 Fyrverkeri.......................................................................... 32
LCD-skärm................................................................................. 25
Nattlandskap.................................................................... 32
Stillbildsläge..................................................................... 25
Nattporträtt...................................................................... 32
Filminspelningsläge........................................................ 27
Sammankomster............................................................. 33
Visningsläge...................................................................... 28
Barn.................................................................................... 33
Autoscenläge (ASCN)............................................................... 29
Inomhus............................................................................. 33
Landskap........................................................................... 29
Snö...................................................................................... 33
Porträtt.............................................................................. 29
ID......................................................................................... 33
Nattporträtt...................................................................... 30
Museum............................................................................. 33
Bakgrundsbelyst porträtt.............................................. 30
Fotoram............................................................................. 33
Nattlandskap.................................................................... 30
Resebilder.......................................................................... 33
Makro................................................................................. 30
Text..................................................................................... 33
Auto..................................................................................... 30
Löv....................................................................................... 33
Panorama.................................................................................. 30
Glas..................................................................................... 33
Scenläge (SCN).......................................................................... 31
Fish eye (fisköga).............................................................. 33
Landskap........................................................................... 32
Skiss.................................................................................... 33
Sport................................................................................... 32
Stabiliseringsläge..................................................................... 34
Datummärke..................................................................... 46
Blinkdetektering....................................................................... 35
Filmmenyn................................................................................. 47
UPPSPELNING............................................................. 36
Exp. mätning..................................................................... 48 Kontinuerlig AF................................................................. 48
Visa miniatyrer.......................................................................... 38
DIS....................................................................................... 49
Använda zoomuppspelning (endast för stillbilder)........... 39
Playback-menyn (Uppspelningsmenyn).............................. 50
Använda raderknappen.......................................................... 40
Skydda................................................................................ 50
ANVÄNDA MENYERNA............................................... 41
Radera................................................................................ 51
Stillbildsmenyn......................................................................... 41 AF-läge (Autofokusläge)................................................. 42 AF hjälpljus........................................................................ 42 Exp. mätning..................................................................... 43 Kontinuerlig tagning....................................................... 43 Kontinuerlig AF................................................................. 44 Leendedetektering.......................................................... 44 Digital zoom...................................................................... 45 Långsam slutare.............................................................. 45 Snabbgranskning............................................................. 46
DPOF (digitalt format för beställning av kopior)....... 52 Storleksändring................................................................ 53 Rotera................................................................................. 53 Borttagning av röda ögon............................................. 54 Beskärning........................................................................ 54 HDR - High Dynamic Range........................................... 55 Mediacenter...................................................................... 55 Bildspel............................................................................... 56 Ställ in bakgrund.............................................................. 56 Inställningsmenyn................................................................... 59
Pip....................................................................................... 60
Ställa in USB-läget........................................................... 68
LCD-ljusstyrka.................................................................. 60
Ansluta kameran till en skrivare.................................. 69
Energibesparning............................................................ 61
Använda menyerna.................................................................. 70
Datum och tid................................................................... 61
Skriv ut med datum......................................................... 70
Zon...................................................................................... 61
Skriv ut utan datum........................................................ 71
Språk................................................................................... 62
Skriv ut index.................................................................... 72
Fil/Mjukvara.............................................................................. 62
Skriv ut DPOF.................................................................... 73
Formatera minnet........................................................... 62
Avsluta............................................................................... 73
Koppiera till kort.............................................................. 63 Filnumrering..................................................................... 63
TILLÄGG........................................................................ 74
Återställ inställningarna................................................ 64
Specifikationer.......................................................................... 74
FW Version (Fast programvaruversion)...................... 64
Felmeddelanden....................................................................... 78 Felsökning.................................................................................. 80
Överföring.................................................................... 65 Videosystem.............................................................................. 65 Ansluta till en dator................................................................. 66 Ställa in USB-läget........................................................... 66 Överföra filer till en dator.............................................. 66
Ansluta till en PictBridge-kompatibel skrivare.................. 68
FÖRBEREDELSER Uppackning Din förpackning ska innehålla den kameramodell du köpte tillsammans med följande föremål. Om någonting skulle saknas eller se trasigt ut, vär vänlig att kontakta General Imaging.
Garantikort
Uppladdningsbart litiumjonbatteri
Bärrem
USB-kabel
Cd-rom-enhet
Nätadapter
Kamerans delar Framsida
Baksida 1
2
3
5
6
7 8
9
Höger sida 4
10 15 14
11 12 13
Översida
Undersida
18
Vänster sida
16 17
19
20
21
22
23
1
Blixt
13
Radera-knapp/självutlösarknapp/nedknapp
2
AF hjälpljus/självutlösarindikator
14
Närbildsknapp/vänsterknapp
3
Lins
15
Funktion/OK-knapp
4
Mikrofon
16
USB/ AV port
5
LCD-skärm
17
Handledsbandsmontering
6
Zoomknapp
18
Strömbrytare
7
Strömindikator
19
Inspelningsknapp
8
Knapp för lägesval
20
Avtryckarknapp
9
Uppspelningsknapp
21
Högtalare
10
Menyknapp
22
Stativmonteringsfäste
11
Disp/uppknapp
23
Minneskort/Batterifack
12
Blixtläge/högerknapp
Laddning av batteriet 1. Sätt in batteriet i kameran. 2. Använd USB-kabeln för att ansluta kameran till laddaren (reseadaptern varierar beroende på destination och är underordnad originalprodukten). 3. Sätt in nätadaptern i ett eluttag.
10
Låt batteriet laddas tills laddarens ljus lyser grönt. (För att maximera batteriets livslängd bör den första laddningen vara minst 4 timmar) Laddaren är endast till för att användas inomhus.
Sätt i batteriet och SD/SDHC-kortet (medföljer ej) 1. Öppna batteriluckan.
2. Placera batteriet i batterifacket enligt rätt riktning som visas på ritningen.
11
3. Sätt i ett SD/SDHC-kort (medföljer ej) på kortplatsen enligt bilden. Skriv-skydd spänne
12
4. Stäng batteriluckan.
Extra SD/SDHC-kort medföljer ej. Minneskort från 64MB till 32 GB från erkända tillverkare såsom SanDisk, Panasonic och Toshiba rekommenderas för tillförlitlig dataförvaring. Ta ur SD/SDHC-kortet genom att öppna batteriluckan och frigöra kortet genom att försiktigt trycka det nedåt. Ta försiktigt ut kortet.
Sätta på och stänga av Starta kameran genom att trycka på strömbrytaren. Stäng av kameran genom att trycka på strömbrytaren en gång till. Strömbrytare
När kameran slås på, kommer tagningsläget att vara det samma som vid senaste användningen. Du kan vrida funktionsratten överst på kameran för att ändra lägen. När du använder kameran för första gången, kommer sidan för språkinställningar att visas.
13
Använda lägesvalsknappen GE-kameran har en bekväm lägesknapp, så att du lätt kan byte läge på kameran. De tillgängliga lägena listas nedan. Lägets namn
Ikon Stillbildstagning i automatiskt läge.
Auto läge Manuellt läge
14
Beskrivning
M
Stillbildsfotografering i manuellt läge där många inställningar kan justeras.
ASCN-läge
I ASCN-läget detekteras olika scenmiljöer på ett intelligent sätt och de mest passande inställningarna väljs automatiskt.
Panoramaläge
Sekvensfotografering som sätts samman till ett panoramafoto.
Scenläge
Använd förvalt scenläge vid stillbildsfotografering. Det finns sammanlagt 20 scenlägen.
Stabiliseringsläge
Aktivera det här läget om du vill minska oskärpa som orsakas av skakande händer, dåliga ljusförhållanden eller långsam slutartid.
Porträtt
Aktivera det här läget för att ta bilder under normala förhållanden.
Filmläge
Videoinspelning.
Ställ in tid, datum/tid Datum/tid och språkinställningarna öppnas automatiskt när kameran sätts på för första gången. För att återställa skärmspråket och datum/tid, ska följande värden ställas in på grundinställningsmenyn. • Menyspråk • Datum och tid Öppna inställningsmenyn på följande sätt: 1. Starta kameran genom att trycka på strömbrytaren. 2. Tryck på knappen och skifta mellan kamerans inställningsmenyer och på vänster/höger-knappen för att välja grundinställningsmenyn.
Ställa in språk 1. Välj språk med ned-knappen och tryck på eller högerknappen för att bekräfta inställningen. 2. Välj önskat språk med Upp/Ned/Vänster/Höger knapparna. 3. Tryck på
för att bekräfta inställningen.
15
Ställa in datum och tid 1. Välj datum/tid med upp/ned-knappen och tryck på eller högerknappen för att bekräfta inställningen. 2. Ställ in datum/tid med vänster/höger-knappen och tryck sedan på upp/ned-knappen för att justera värdena. 3. Tryck på
16
för att bekräfta inställningen.
Om LCD-skärmen När kameran startas indikeras kamerainställning och – status genom ikoner på skärmen. Lär dig mer om de visade ikonerna i avsnittet “LCD-skärmen” på sid 25.
Anmärkningar om LCD-skärmen LCD-skärmen har tillverkats med hjälp av högprecisionsteknik så att de flesta bildpunkterna fungerar. Dessa punkter är normala i tillverkningsprocessen och påverkar inte på något sätt bildtagningen. Se till så att LCD-skärmen inte kommer i kontakt med vatten; torka bort fukt på LCD-skärmen med en torr och mjuk trasa.
Om LCD-skärmen skadas, var försiktig med bildskärmens flytande kristaller. Om någon av följande situationer skulle uppstå, vidta genast beskriven åtgärd. • Om huden kommer i kontakt med flytande kristaller, torka av det berörda området med en trasa och tvätta sedan noga med tvål och vatten. • Om flytande kristaller rinner in i ögonen av misstag ska du genast skölja ögonen med vatten och uppsöka läkare. • Om flytande kristaller sväljs, skölj munnen noga med vatten. Drick en stor mängd vatten och försök att kräkas. Sök sedan läkarvård.
17
GRUNDLÄGGANDE ANVÄNDNING Fotografering i autoläge
Använda zoomfunktionen
Autoläge är det enklaste läget för fotografering. I detta läge optimerar kameran automatiskt bilderna för bästa resultat.
Kameran är utrustad med två olika zoomar: en optisk zoom och en digital zoom. Tryck på kamerans Zoomknapp för att zooma in eller ut när du tar dina bilder.
Gör följande för att börja fotografera: 1. Starta kameran genom att trycka på strömbrytaren. 2. I lägesmenyn, välj Autoläge (
).
3. Komponera bilden på LCD-skärmen och tryck ned avtryckaren halvvägs för att fokusera på motivet. 4. Fokusramen i mitten av LCD-skärmen slår över till grönt när motivet är ordentligt i fokus. 5. Tryck ned slutarknappen hela vägen för att ta bilden.
18
Zoomindikator (Se “Digitalzoom“ på sid 45).
När den optiska/digitala zoomfaktorn når sitt max-värde, stoppas den tillfälligt. Släpp knappen, tryck på zoomreglaget igen i det momentet och den optiska zoomen kommer att automatiskt ändra till digitalzoom. Efter justeringen göms zoomens indikationsskala omedelbart och kommer att visa sin zoomstatus, för närvarande, med följande symbol .
Självutlösare
Blixt Tryck på högerknappen/blixtknappen för att gå in i blixtens gränssnitt, tryck sedan på vänster/höger-knappen för att skifta mellan sex olika blixtlägen: • •
Blixt: Blixt av Blixten stängs av.
Blixt: Påtvingad blixt Använd tvingad blixt då du fotograferar.
•
Blixt: Långsam synk+Reduktion röda ögon Använd detta läge för fotografering med långsam synkronisering tillsammans med reduktion av röda ögon.
•
Blixt: Långsam synk Möjliggör fotografering av folk nattetid som tydligt visar både motiv och bakgrund.
•
•
Blixt: Autoblixt Blixten avfyras automatiskt beroende på befintlig belysning.
För att aktivera självutlösarfunktionen ska du trycka på ned/självutlösar-knappen för att komma till gränssnittet för självutlösningsval. Tryck på vänster/höger-knappen för att skifta mellan tre olika självutlösarlägen: •
Självutlösare: Av
•
Självutlösare: 2 sek En bild tas två sekunder efter det att knappen trycks ned.
•
Självutlösare: 10 sek En bild tas tio sekunder efter det att knappen trycks ned.
Inaktivera självutlösaren
Blixt: Röda-ögon-reducering Kameran avfyrar en kort blixt innan bilden tas för att reducera röda ögon.
19
Makroläget Tryck på vänster/stäng-knappen för att komma till gränssnittet för närbildstagningsval. Tryck på vänster/högerknappen för att skifta mellan två närbildslägen: •
Makro: På Välj detta läge för att fokusera på motiv 5cm från objektivlinsen.
•
Makro: Av
Använd snabbinspelning Tryck på genvägsknappen för inspelning i bildtagningsläget för att gå in i inspelningsläget direkt och börja spela in.
Välj detta alternativ för att inaktivera makro.
När du är klar med inspelningen, tryck på genvägsknappen för inspelningen eller på avtryckarknappen igen, så kan du spara videon och gå tillbaka till bildskärmen.
20
Menyn avancerade funktioner Kamerans meny för avancerade funktioner inkluderar bildstorlek, bildkvalité, vitbalans, bildfärg, ISO och EVfunktioner. Rätt funktionsinställningar tillåter dig att ta bilder och spela in videor med bättre resultat. Följ de här stegen för att ställa in de avancerade funktionerna: 1. Öppna menyerna för de avancerade funktionerna genom . att trycka på knappen 3. Tryck på uppåtknappen för gå in i inställningsgränssnittet för avancerade funktioner. 4. Tryck på vänster/höger-knappen för att välja det som för att bekräfta ska ställas in. Tryck på knappen inställningen och lämna gränssnittet.
2. Tryck på nedknappen för att gå till skärmen för avancerade funktionsval och tryck på vänster/höger-knappen för att välja den funktion som ska ställas in.
21
Storlek
Kvalitet
Högre bildupplösning gör det möjligt att skriva ut bilden i större storlek utan att bildkvaliteten försämras. Högre bildupplösning gör det möjligt att skriva ut bilden i större storlek utan att den försämras.
Kvalitetsinställningen bestämmer i vilken utsträckning bilden komprimeras. Ju högre kompression, desto mindre filstorlek, men även kvaliteten kommer att minska. Ju lägre kompression, desto större fil, men bättre kvalitet.
Ju större bilder, desto större filstorlekar och desto färre bilder kan lagras på minneskortet.
22
De tre nivåerna av kompression är: •
Kvalitet: Bäst
•
Kvalitet: Fin
•
Kvalitet: Normal
Vitbalans
Färg
Vitbalansen anpassar färgtemperaturen till olika ljusförhållanden. (WB-inställningen är bara möjlig när kameran är i M Manuellt läge.
Färginställningarna gör det möjligt att lägga till artistiska effekter vid fotografering. Försök med olika färgtoner för att lägga till olika känslolägen till bilderna. (Färginställningarna är endast tillgängliga i M manuellt läge.)
Du kan välja följande alternativ för vitbalans: •
WB: Auto
•
WB: Dagsljus
•
WB: Molnigt
•
Du kan välja följande alternativ för färg: •
Färg: Auto
WB: Lysrör
•
Färg: Livlig
•
WB: Lysrör CWF
•
Färg: Svartvit
•
WB: Glödlampeljus
•
WB: Manuellt (tryck på avtryckaren för att detektera WB)
•
Färg: Sepia
23
ISO
Exponeringskompensation
ISO-funktionen justerar kamerans känslighet för ljus. För att förbättra prestandan i mörka förhållanden krävs ett högre ISO-värde. I ljusa förhållanden krävs däremot ett lägre ISOvärde. (ISO-inställningen är endast möjlig när kameran är i Manuellt läge.) M
Med exponeringskompensationen kan du ställa in ett värde för exponeringen för att alltid få bästa möjliga resultat.
Bilder tagna med högre ISO-tal innehåller mer brus än bilder tagna med lägre ISO-tal.
Du kan välja en exponering på mellan EV -2,0 och EV+2,0. EV-justering kan även göras i filmläget. Bland ISO-alternativen hittar du automatisk, 64, 100, 200, 400, 800 och 1600.
24
ANVÄNDA LÄGENA LCD-skärm Stillbildsläge Läge:
1
M
1
2
3
4
5
6
7
Ikon för bildtagningsläge
Auto läge
Manuellt läge
ASCN-läge
Panoramaläge
Scenläge
Stabiliseringsläge
Porträtt
8
8
9
16
10
15
14
11
2 AF läge Enskild-AF
13
17
18
19
20 8
21
12
Multi-AF
3 Exp.-mätning Punkt
Centrerat
Ai AE
4 Bildstorlek 5 Bildkvalitet 6 Återstående antal bilder 7 Minneskort/inbyggt minne
25
8 Batteristatus
21 Blixtläge
9 WT-förhållande (visas endast när zoomen aktiverats) 10 Zoom
Blixt: Påtvingad blixt
11 Exponering 12 ISO-värde (endast justerbart i
M
Manuellt läge)
13 Histogram
Blixt: Långsam synk+Reduktion röda ögon
14 Fokuseringsruta
Blixt: Långsam synk
15 Kontinuerlig tagning / Varningsikon för långsam slutartid
Blixt: Röda-ögon-reducering
16 Ikon för ansiktsavkänning på 17 Bildfärg (endast justerbar i 18 Vitbalans (endast justerbar i 19 Makroläge 20 Självutlösare Självutlösare: 2 sek Självutlösare: 10 sek
26
Blixt: Blixt av
Manuellt läge)
M M
Manuellt läge)
Blixt: Autoblixt
Filminspelningsläge
Självutlösare: 10 sek
Läge:
7 Återstående tid för videoinspelning 1
2
3
4
5
6
7
8
8 Minneskort/inbyggt minne
9
9 Batteristatus 10 WT-förhållande (visas endast när zoomen aktiverats)
13
10
11 Zoom
11
12 Exponering 13 Ikon inspelningsstatus
12
Inspelning beredskapsläge Inspelning
1 Tagningslägesikoner 2 Kontinuerlig AF 3 Mätning Punkt
Centrerat
Ai AE
4 Bildstorlek 5 Makroläge
För bästa resultat rekommenderas användning av ett SD/SDHC minneskort vid filmning.Kamerans inbyggda minne är begränsat och kan orsaka hackande och brus om det används för inspelning. HD inspelningstid är begränsad till under 29 min. Under videofilmning är 5X-optisk zoom och 6X-digitalzoom tillgängliga.
6 Självutlösare
27
Visningsläge
1 Uppspelningslägesikon
Läge:
2 DPOF-filikon 3 Filskyddsikon 4 Bildnummer 1
2
3
4
5
5 Minneskort/inbyggt minne
6
6 Batteristatus 7 Bildzoom
13
7
8 Aktuellt visningsområde 9 Påverkar region 10 Minnesutrymme (denna bild/totalt antal bilder)
8 9
12
11 Inspelningsdatum och -tid 12 OK: PLAY 13 HDR
11
28
10
Autoscenläge (ASCN) Med läget “ASCN” upptäcks olika förhållanden intelligent och de mest passande inställningarna blir automatiskt valda. Använda ASCN: 1. Tryck på lägesknappen för att välja ASCN-läge och sedan på knappen för att gå in i ASCN-läget. LCD-skärmen kommer då att visa följande detekteringsikon enligt på följande figur:
2. Rikta in kameran mot objektet. Det optimala scenläget identifieras automatiskt. 3. Tryck ned avtryckaren halvvägs för att fokusera. 4. Tryck ned avtryckaren hela vägen för att ta bilden. Ikon
Lägets namn
Ikon
Lägets namn
Landskap
Nattlandskap
Porträtt
Makro
Nattporträtt
Auto
Bakgrundsbelyst porträtt
Landskap För landskap kommer ASCN automatiskt att justera exponeringen för att matcha bakgrunden.
Porträtt För porträtt kommer ASCN automatiskt att justera exponeringen och hudtonerna för att skapa klarare bilder.
29
Nattporträtt
Med Panorama-läge kan du skapa ett panorama genom att sammanfoga flera bilder.
Bakgrundsbelyst porträtt
Följ dessa steg för att skapa en panoramabild:
När solen eller andra ljuskällor finns bakom dig kommer ASCN automatiskt att justera förgrundens exponering för att skapa bra bilder.
1. Tryck på lägesknappen, använd vänster/höger-knappen för att välja panoramaläge och tryck sedan på knappen för att gå in i panoramaläget för fotografering.
Nattlandskap För nattscener kommer ASCN automatiskt att öka ISO-värdet för att kompensera för det svaga ljuset
Makro Vid närbildsfotografering av föremåls detaljer kommer ASCN automatiskt att justera fokus.
Auto Kameran anpassar exponering och fokus automatiskt för att garantera bra bilder.
30
Panorama
När du tar porträtt på natten eller under svaga ljusförhållanden kommer ASCN automatiskt att justera exponeringen för människor och nattscener.
2. Använd vänster/höger-knappen för val av riktning att för att komma börja filma i, tryck sedan på knappen till filmläget. Om inget val har gjorts kommer kameran att automatiskt gå till filmläget från vänster till höger efter 2 sekunder. 3. När den första bilden tagits visas två målikoner till vänster och till höger på LCD-skärmen. Vrid på kameran så flyttas cirkeln på skärmen i riktning mot den fyrkantiga rutan. När cirkeln och fyrkanten blir sammanfaller och blir gröna tar kameran automatiskt nästa bild. Upprepa detta steg för den tredje bilden och avsluta sammanfogningen.
Scenläge (SCN) Du kan välja bland 20 motivtyper för att matcha ditt motiv. Du behöver bara välja det rätta motivet för tillfället och kameran ställer in sig automatiskt med de bästa inställningarna. 4. Efter att ha tagit 3 bilder monterar kameran bilderna automatiskt. Tryck på uppspelningsknappen för att gå in i uppspelningsläget och visa bilderna.
Tryck på lägesknappen, använd vänster/höger-knappen för att gå in i menyn för val av scenläge och tryck sedan på knappen för att gå in i läget. LCD-skärmen kommer att visas enligt följande figur:
Efter att panoramamonteringsläget har valts kan du inte justera blixten, självutlösaren, makroläget och exponeringskompensationen. Innan du avslutar panoramamonteringen kan du avbryta tagningen genom att trycka på knappen radera. Panoramaläge kan sammanfoga två eller maximalt tre bilder.
31
Välj en scen med Upp/Ned/Vänster/Höger knappen och tryck -knappen. sedan på Ikon
Lägets namn
Ikon
Lägets namn
Landskap För landskap. Levande återgivning av de gröna och blå färgerna. Sport
Landskap
Sport
Stranden
Solnedgång
För snabba rörliga objekt. Ta skarpa actionbilder utan oskärpa.
Fyrverkeri
Nattlandskap
Stranden
Nattporträtt
Sammankomster
Barn
Inomhus
Snö
ID
Museum
Fotoram
Resebilder
Text
Löv
Glas
Nattlandskap
Fish eye (fisköga)
Skiss
För nattscener. Användning av stativ rekommenderas.
För att ta bra bilder i motiv med starkt solljus. Solnedgång För solnedgångar. Ta bilder i starkt solljus. Fyrverkeri För fyrverkerier på natten. Långsam slutartid anpassad för briljanta bilder.
Nattporträtt För porträtt i nattscener.
32
Sammankomster
Resebilder
För att ta naturligare bilder inomhus.
Gör bakgrunden oskarp så att huvudföremålets rörelse förstärks.
Barn För barn och sällskapsdjur. Utan störande blixt.
Text För text i tryck eller på whiteboard.
Inomhus För inomhus. Minska oskärpa och förbättra färgerna.
Löv För växter. Ta briljanta bilder av gröna växter och blommor.
Snö För snöscener. Ta naturliga och klara vita scenerier.
Glas För objekt bakom genomskinligt glas.
ID För att ta tydliga bilder av intyg.
Fish eye (fisköga)
Museum
För att skapa interessanta fiskögeeffekter som ser ut som bilder tagna med ett fiskögeobjektiv.
För museum eller områden där blixt inte är tillåten. Behåll färgerna och minska oskärpan.
Skiss För att ta bilder med blyertsskiss-effekt .
Fotoram För att lägga till intressanta rameffekter till bilden.
33
Stabiliseringsläge Med det här läget kan du minska oskärpa som orsakas av skakiga händer, dåliga ljusförhållanden eller långsam slutartid.
1. Efter att ha valt landskapstyp, tryck på
knappen.
2. Efter inställning av alter nativet ,tryck på för att,bekråfta inställningen och in i den markerade scenläge för fotografering. I huvudfunktionsmenyn kan du också justera bildkvalitet och bildstorlek. Se “Menyn för avancerade funktioner” på sid 21 för mer detaljerade instruktioner.
Använd stabiliseringsläget under dåliga ljusförhållanden eller vid långsam slutartid. Om du fotar i stark vind eller en i skakig omgivning (som t.ex. från en bil som rör sig) kan det hända att dina bilder blir oskarpa.
34
Blinkdetektering Blink-igenkänning är aktiverat under normala situationer. När ett ansikte detekteras med slutna ögon under fotograferingen, kommer blinksymbolen att visas på skärmen.
35
UPPSPELNING Visa bilder och videor Visa tagna bilder och videoklipp på LCD-skärmen: 1. Tryck på -knappen för att öppna uppspelningsläget. Senast tagna bild eller videoklipp visas. 2. Bläddra igenom bilder eller videoklipp lagrade i internminnet eller på minneskortet med hjälp av upp/ nedknapparna. 3. Visa valt videoklipp genom att trycka på filmvisningsläget.
och starta
Vid uppspelning av video visas användarinstruktionerna på skärmen. Tryck på vänster/högerknappen och sedan knappen för att bekräfta.
1 2 3 4 5
36
6
Ikonerna för användarinstruktionerna är som följer. 1
Gå tillbaka till den första ramen och spela
4
Gå tillbaka till den första ramen
2
Uppspelning
5
Spola bakåt
3
Snabbspolning framåt
6
Paus
När en film spelas, tryck på upp/ned-pilarna för att ställa in uppspelningsvolymen . Justera ”tyst” att visas som .
37
Visa miniatyrer I Uppspelningsläget kan du trycka på ena änden av Zoomknappen ( ) för att visa miniatyrbilder av dina foton och videoklipp på skärmen. 1. Använd zoom-knappen för att växla mellan 3X3- och 4X4miniatyrbilderna i datummappen en och en.
2. Använd upp/ned/vänster/höger-knappen, när 3X3- och 4X4-miniatyrbilderna visas, för att välja en bild eller video. Tryck på knappen för att visa dem i ursprunglig storlek. 3. Använd upp/ned-knappen för att välja datummapp när datummappens miniatyrbilder visas. Du kommer till datumindex genom att trycka på knappen .
38
4. Använd upp/ned/vänster/höger-knappen för att välja en bild eller video. Tryck på -knappen för att gå tillbaka till ursprunglig storlek. Datummappen visas i ordning efter det datum bilden togs. -indikatorn visas på LCD-skärmen innebär det Om att en film visas.
Använda zoomuppspelning (endast för stillbilder) Zoomknapparna kan också användas vid uppspelning. Det gör det möjligt att förstora bilderna upp till (2~8)x. 1. Tryck på
-knappen för att öppna uppspelningsläget.
2. Välj en bild att förstora med hjälp av vänster/ högerknapparna. 3. Tryck på ena änden av Zoomknappen zooma in.
5. Panorera över bilden med hjälp av navigeringsknapparna. 6. Tryck på
för att återställa bilden till naturlig storlek.
Filmbilder kan inte förstoras.
fför att
4. Använd Zoomknapparna för att zooma in och ut. På skärmen visas zoomindikatorn och en ram runt hela fotot.
39
Använda raderknappen I uppspelningsläge kan du trycka på ned/raderingsknappen för att radera bilder eller videor. Radera bilder eller videor: 1. Tryck på
-knappen för att öppna uppspelningsläget.
2. Välj en bild eller ett videoklipp som du vill radera med vänster/högerknappen. 3. Tryck på ned/raderingsknappen för att öppna raderingsskärmen.
40
4. Välj Ja eller TIllbaka med upp/nedknappen och tryck sedan -knappen för att bekräfta. på Raderade bilder/videoklipp kan inte återställas. Se sid 51 för instruktioner om alternativen på raderingsmenyn.
ANVÄNDA MENYERNA Stillbildsmenyn Läge:
M
I något av ovanstående stillbildslägen, tryck på för att öppna stillbildsmenyn.
-knappen
Justera de olika inställningarna: 1. I stillbildsmenyn, växla mellan olika fotoinställningar eller kamerainställningar med vänster/högerknapparna. För att välja sidan med den funktion du vill justera, tryck på nedknappen.
4. Tryck på upp/nedknappen för att välja ett alternativ eller tryck på västerknappen för att återgå till menyn. 5. Tryck på knappen för att bekräfta inställningen och gå tillbaka till föregående nivå. När du valt en funktion kan du trycka på uppknappen för att återgå till stillbildsmenyn för andra fotoinställningar eller kamerainställningssidor. Du kan också trycka på nedknappen flera gånger för att gå vidare till nästa sida i inställningsmenyn.
2. Tryck på upp/nedknappen för att välja funktion.
Se följande sidor för ytterligare detaljer om varje inställning.
eller högerknappen för att komma till 3. Tryck på undermenyn
41
AF-läge (Autofokusläge)
AF hjälpljus
Använd denna inställning för att kontrollera autofokusmekanismen vid fotografering.
Detta val kan slå på eller av AF assistentlampa. Assistentlampan hjälper kameran att fokusera korrekt i svagt ljus. Det är inte rekommenderat att lampan slås av då kameran kanske inte kan fokusera korrekt.
Det finns två alternativ: • Enskild-AF: Fokuseringsrutan visas mitt på LCDskärmen för att ställa in skärpan på motivet. • Multi-AF: Kameran ska fokusera på flera delar av objektet korrekt.
42
Exp. mätning
Kontinuerlig tagning
Denna inställning avgör vilken del av bilden som kameran använder sig av för att bestämma korrekt exponering för hela bilden.
Använd denna inställning för kontinuerlig bildtagning. Efter att kommit till detta läge kan du ta många bilder genom att använda avtryckaren.
Det finns tre alternativ: • Punkt • Centrerat • AiAE (Artificial Intelligence AE) / (Artificiell intelligens AE)
Det finns fem alternativ: • Av: Stäng av kontinuerlig bildtagning. • Obegränsad: Håll ned avtryckaren för Kontinuerlig tagning tills du släpper avtryckaren eller tills minneskortet är fullt. • 3 foton: Ta upp till tre bilder i sekvens. • 3 foton (sista): Ta bilder kontinuerligt tills slutarknappen släpps, men endast de tre sista bilderna registreras. • Intervall: Ta bilder automatiskt med fördefinierade tidsintervaller. Blixten är avstängd i detta läge för snabb, kontinuerlig bildtagning.
43
Kontinuerlig AF
Leendedetektering
Kameran fokuserar kontinuerligt på ett föremål i rörelse, t.ex. en idrottsman.
Med kamerans nya funktion ,“Leendedetektering”, upptäcks en leende person och fångas automatiskt så att du aldrig missar ett leende.
Ett ansikte måste upptäckas av kameran för att leendedetekteringen ska fungera korrekt.
44
Digital zoom
Långsam slutare
Använd denna inställning för att aktivera eller avaktivera den digitala zoomfunktionen. När den är avaktiverad fungerar endast den optiska zoomen.
I B-slutarläget, måste du trycka och hålla in avtryckaren för att aktivera avtryckaren kontinuerligt och därigenom helt kontrollera exponeringstiden. (Det långsamma slutarläget är endast tillgängligt i M manuellt läge)
• Manuell: Ställ in en lång exponeringstid mellan 2 och 30 sekunder. Stativ rekommenderas för längre exponeringstider.
45
Snabbgranskning
Datummärke
Denna inställning hänvisar till granskningen direkt efter att en bild tagits. Bilden visas på LCD-skärmen för en anpassningsbar tid.
Inkludera datum/tid i bilden.
• Av Det finns fyra alternativ: • Av • 1 sek • 2 sek • 3 sek
46
• Datum • Datum/tid
Filmmenyn Läge: I något av ovanstående filmlägen, tryck på att öppna motsvarande filmmeny.
-knappen för
Justera de olika inställningarna: 1. I filmmenyn, växla mellan filminställning eller olika kamerainställningssidor med vänster/högerknapparna. För att välja sidan med den funktion du vill justera, tryck på nedknappen.
3. Tryck på upp/nedknappen för att välja ett alternativ eller tryck på västerknappen för att återgå till menyn. för att bekräfta inställningen och gå 4. Tryck på knappen tillbaka till föregående nivå. Se följande sidor för ytterligare detaljer om varje inställning.
2. Tryck på upp/ned-pilarna för att välja det som ska ställas eller högerknappen för att gå in i in och tryck sedan på undermenyn.
47
Exp. mätning
Kontinuerlig AF
Denna inställning avgör vilken del av bilden som kameran använder sig av för att bestämma korrekt exponering för hela bilden.
Kameran fokuserar kontinuerligt medan föremålet, såsom en idrottsman, rör sig.
Det finns tre alternativ: • Punkt • Centrerat • AiAE (Artificial Intelligence AE) / (Artificiell intelligens AE)
48
DIS Den här funktionen ger maximal stabilitet när du spelar in video.
49
Playback-menyn (Uppspelningsmenyn) Skydda
Läge: I visningsläge, tryck på menyn.
för att öppna Uppspel-nings-
Se följande avsnitt för detaljerade instruktioner om de olika menyalternativen.
Förhindra att bilder eller videor raderas av misstag genom att låsa en eller alla filer med den här inställningen.
Skydda/stänga av skyddet för en bild eller video: 1. Välj ”skydd” med upp/ned-pilarna och tryck på högerknappen för att gå in i undermenyn.
50
eller
2. Använd upp/ned-knappen för att välja en bild eller video att låsa, eller välj Alla för att låsa alla bilder/videor lagrade i det inbyggda minnet/minneskortet. Tryck på knappen för att bekräfta och gå in i bildens/videons skyddsgränssnitt.
Radera Det finns tre sätt att ta bort bilder.
3. Tryck på -knappen och välj Ja för att låsa. För skydd av en bild/video finns ett upplåsningsalternativ för att låsa upp den om den är låst. Med upp/nedknapparna, välj Tillbaka för att återgå till uppspelningsmenyn. 4. En nyckel ikon ( ) visas högst upp på skärmen som indikation att bilden/videon är skyddad. Efter att ha valt reset (återställning) kommer alla filer med skyddsinställningar att avbrytas.
•
Radera en:
1. I alternativet Radera, välj En och tryck sedan på knappen . 2. Leta reda på den bild eller video som skall raderas med hjälp av vänster/högerknapparna. Välj Ja för att radera filen eller Nej för att återvända till föregående meny med hjälp av upp/nedknapparna. Tryck sedan på för att bekräfta valet.
51
•
DPOF (digitalt format för beställning av kopior)
Radera alla:
1. I alternativet Radera, välj Alla och tryck sedan på knappen . 2. Använd upp/ned-knappen för att välja Ja som tar bort alla filer eller Tillbaka för att gå tillbaka till menyn. •
Radera Datummapp:
1. Tryck på knappen valet radera.
efter att ha valt datummapp och
2. Använd upp/ned-knappen för att välja datummappen som ska raderas, tryck på för att bekräfta, tryck på upp/ned-knappen för att välja fil (Ja: för att ta bort filen, Tillbaka: för att gå tillbaka till menyn) och tryck på för att bekräfta. “ ” -indikatorn innebär att en fil skyddats. Filskyddet måste tas bort innan filen kan raderas. Filradering innebär att DPOF-inställningarnra kommer att återställas.
52
DPOF gör det möjligt att registrera ett urval av bilder för utskrift och spara urvalet på minneskortet så att kortet kan lämnas in på en fotoaffär för utskrift utan att du behöver tala om vilka bilder som skall skrivas ut.
Storleksändring
Rotera
Denna inställning gör det möjligt att ändra storleken på bilden till specificerad upplösning och att spara den som en ny bild.
Du kan använda denna inställning för att ändra bildorienteringen för bilden.
1. Välj Storleksändring i Uppspelningsmenyn enligt föregående beskrivning.
1. Välj Rotera i Uppspelningsmenyn enligt föregående beskrivning. 2. Välj den bild som skall vridas med hjälp av vänster/ högerknapparna. 3. Med hjälp av upp/nedknapparna, välj vridningsriktning eller välj Tillbaka för att avbryta och återgå till uppspelningsmenyn.
2. Välj en bild för storleksförändring med hjälp av vänster/ högerknapparna. 3. Med hjälp av upp/nedknapparna, välj en upplösning (1024 x 768 eller 640 x 480) för att ändra storlek på bilden eller välj tillbaka för att avbryta och återvända till uppspelningsmenyn. 4. Tryck på
4. Tryck på
för att bekräfta inställningen.
för att bekräfta inställningen. Panoramabilder och video kan ej roteras.
Storleksförändring av en bild skapar en ny fil med den valda bildstorleken. Den ursprungliga filen ligger också kvar i minnet.
Den ”vridna” filen ersätter orginalfilen.
53
54
Borttagning av röda ögon
Beskärning
Använd denna inställning för att ta bort röda ögon från dina fotografier. 1. Välj Borttagning av röda ögon på menyn Uppspelning, som vi gått igenom tidigare. 2. Använd Vänster/Höger -knappen för att välja den bild där röda ögon behövs tas bort. 3. Med hjälp av upp/nedknapparna, välj Ja för att justera vald bild eller välj Tillbaka för att avbryta och återgå till uppspelningsmenyn.
Beskärning gör det möjligt att välja ut önskad del av ett foto och spara den som ett foto. Beskär en bild: 1. Välj Beskärning i Uppspelningsmenyn enligt föregående beskrivning. 2. Använd vänster/högerknapparna, Leta reda på den bild som skall beskäras och visa den på LCD-skärmen. 3. Välj Ja för att bekräfta utskärningen, Använd zoomknapparna och navigeringsknapparna för att justera anpassningsrutan så att den passar till den nya bildens placering och storlek.
4. Tryck på -knappen för att bekräfta inställningen. För bästa resultat skall motivets ansikte vara ganska stort på LCD-skärmen, personen skall titta så rakt emot kameran som möjligt, och de röda ögonen ska vara så stora som möjligt. Om det inte finns några röda ögon på bilden, tryck på -knappen efter att ha valt "Ja", och meddelandet kommer omedelbart att visas på skärmen: röda ögon har inte upptäckts!
4. “Spara ändringar?” frågan visas sedan du tryckt på , välj “O” för att bekräfta ändringarna och knappen spara bilden, eller välj “X” för att avbryta ändringarna och återgå till skärmen med frågan om trimning. När bilden är beskuren till 640X480 kan den inte beskäras igen.
HDR - High Dynamic Range
Med hjälp av HDR-funktionen kan du homogenisera exponeringen av de bilder du tagit. Genom att förbättra detaljer i de ljusa eller mörka delarna av bilden som är överexponerade eller har särskilt hög kontrast får du ett mer raffinerat slutresultat. 1. Välj HDR-inställning på menyn tidigare.
, som vi gått igenom
Mediacenter Läge: Tryck på knappen i Uppspelningsläget för att öppna menyn Mediacenter.
2. Använd vänster-/högerknappen för att hitta den bild du vill optimera, och välj sedan bekräfta för att utföra HDRoptimering, eller välj Återgå för att gå tillbaka till menyn Uppspelning.
I följande avsnitt hittar du detaljerad information om alla inställningar. 3. Efter HDR-optimisering kommer bilden att sparas som en . Orginalfilen finns fortfarande annan fil med ikonen sparad i minnet.
55
Bildspel
Ställ in bakgrund
Denna inställningen gör det möjligt att visa alla lagrade bilder i ett bildspel.
Använd den här inställningen för att välja din favoritbild som bakgrund.
eller högerknappen för 1. Välj bildspelsmeny och tryck på att gå i inställningsgränssnittet för bildspel.
1. Tryck på Nerknappen för att välja menyn Ställ in bakgrund.
2. Tryck på upp/ned-knappen för att välja effekt, intervall eller upprepning av musik, och tryck på eller högerknappen för att bekräfta/justera inställningar. Tryck för att bekräfta inställningarna. på knappen
2. Tryck på eller högerknappen för att komma till inställningsgränssnittet för bakgrunden
3. Med hjälp av upp/nedknapparna, välj Start för att visa bildspelet eller välj Avbryt för att återvända till uppspelningsmenyn. 4. Tryck på
56
för att bekräfta inställningen.
Menybakgrund:
On Screen:
Använd upp-/nerknappen för att välja bakgrund för menyerna, för att bekräfta, eller tryck på tryck sedan på knappen vänsterknappen för att återgå till den senaste sidan. Tryck för att stänga menyn. därefter på
Använd upp-/nerknappen för att välja alternativet On för att bekräfta, eller tryck på Screen, tryck sedan på Vänsterknappen för att återgå till den senaste sidan. Tryck för att stänga menyn. därefter på
• Användare
• Anpassad
• naturlig
• GE Logo
• blixt
57
Återställ fabriksinställningar: Använd upp-/nerknappen för att välja Återställ för att bekräfta, eller fabriksinställningar, tryck sedan på tryck på vänster knapp för att gå tillbaka till den senaste för att stänga menyn. sidan. Tryck därefter på
• Ja • Nej
58
Inställningsmenyn Läge:
M
Kamerans inställningsmenyn är tillgänglig i alla lägen. Varje sida kan väljas genom att trycka på -knappen och växla mellan menyer med vänster/högerknappen.
2. Växla mellan olika funktioner med upp/nedknappen. 3. Tryck på eller högerknappen för att komma till undermenyn När du valt en funktion kan du trycka på uppknappen för att återgå till menyn för andra kamerainställningssidor. Du kan också trycka på nedknappen för att gå vidare till nästa menysida. Se följande sidor för ytterligare detaljer om varje inställning.
Konfigurera inställningarna: 1. Välj menysidan med den funktion som ska justeras och tryck sedan på nedknappen.
59
Pip
LCD-ljusstyrka
Använd denna inställning för att justera volymen på pipet vid knapptryckningar och för att ändra toner för slutare, knappar, självutlösare och på och av.
Använd denna inställning för att justera LCD-skärmens ljusstyrka.
Ändra på denna inställning:
2. Välj auto eller justera ljusstyrkenivån med vänster/ högerknappen och tryck sedan på -knappen för att bekräfta inställningen.
1. Välj Pip i Uppspelningsmenyn enligt föregående beskrivning. 2. Med hjälp av upp/nedknapparna, växla mellan volym, och tonområde för slutare, knappar, självutlösare och strömförsörjning.
3. Tryck på eller högerknappen för gå in, tryck på upp/ ned-knappen för att ställa in volymen och ändra olika ljud. för att bekräfta inställningen. Tryck sedan på knappen
60
1. Välj LCD-ljusstyrka i uppspelningsmenyn enligt föregående beskrivning.
Energibesparning Denna inställning gör det möjligt att spara ström och längsta möjliga användningstid från batterierna. Följ nedanstående steg för att automatiskt stänga av LCD-skärmen och kameran efter en stunds inaktivitet. 1. Välj Energibesparning i inställningsmenyn enligt föregående beskrivning. 2. Tryck på upp/ned-knappen för att välja skärmstyrka och kamerastyrka, tryck sedan på eller högerknappen för att gå in.
• LCD av: På, 30 sek, 1 Min, 2 Min. • Kamera av: På, 3 Min, 5 Min, 10 Min. 4. Bekräfta valet genom att trycka på
.
Datum och tid Se avsnittet “Ställa in datum och tid” på sid 16. Zon Zoninställningen är en användbar funktion vid resor utomlands. Denna egenskap gör det möjligt att visa lokal tid på LCD-skärmen vid resor utomlands. 1. Välj Zon i inställningsmenyn enligt föregående beskrivning. Skärmen för världstid visas. 2. Med hjälp av upp/nedknapparna, växla mellan fälten för ). hemort ( ) och resedestination (
3. Tryck på upp/nedknappen för att justera vald funktion. Båda kommandona har följande alternativ.
3. Med hjälp av vänster/högerknapparna, välj en stad nära önskad tidszon. Bekräfta valet genom att trycka . på
61
Fil/Mjukvara Formatera minnet Obs: Formatering gör det möjligt att radera allt innehåll på minneskortet och i det interna minnet, inklusive skyddade foton och videor. Använda denna inställning:
Språk Se avsnittet “Ställa in språk“ på sid 15.
1. Välj Formatera minnet i inställningsmenyn enligt föregående beskrivning. 2. Välj Ja eller Nej med hjälp av upp/nedknapparna. . Bekräfta genom att trycka på
3. Välj Ja och kameran kommer att formatera vald media. 4. Ta ut minneskortet för att formatera det inbyggda minnet, sätt in minneskortet för att bara formatera minneskortet.
62
Koppiera till kort
Filnumrering
Använd denna inställning för att kopiera filer lagrade i internminnet till minneskortet.
Efter du tagit en bild eller ett videoklipp, kommer kameran att spara den som en fil som slutar med ett serienummer. Du kan använda detta objekt för att välja om filen är numrerad i följd eller börjar med 1 och är sparad i en annan mapp på minneskortet. (Den här funktionen är inte tillgänglig när antalet bilder i minneskortet överstiger 999).
1. Välj Kopiera till minneskort på menyn Filer och programvara. 2. Välj Ja eller Nej med hjälp av upp/nedknapparna. Bekräfta genom att trycka på .
1. Välj Filnamn på menyn Filer och programvara. 2. Välj alternativ med upp/nedknappen och tryck sedan på -knappen för att bekräfta.
63
Återställ inställningarna
FW Version (Fast programvaruversion)
Använd denna inställning för att återställa kamerans standardinställningar.
Använd denna inställning för att visa aktuell firmwareversion.
1. Välj inställningen Återställ på menyn Filer och programvara.
2. Om SD-kortet innehåller ny firmwareversion, uppgradera efter behov.
2. Använd upp/nedknapparna för att välja Ja eller Nej. för att bekräfta valet. Tryck sedan på
1. Välj FW-version på menyn Filer och programvara.
Uppdatera till den senaste versionen av den inbyggda programvaran på följande webbplats: http://www. ge.com/digitalcameras and look under Support.
64
Överföring Videosystem Använd denna inställning för att bestämma videosystemet i det aktuella området. 1. Välj Videosystem på menyn Anslutning. 2. Använd upp/nedknapparna för att välja NTSC eller . PAL. Bekräfta valet genom att trycka på
Den utgående videosignalen kan anpassas till NTSC eller PAL beroende på regionalstandard. Inställningen kan variera mellan olika regioner. NTSC:
USA, Kanada, Taiwan, Japan, etc.
PAL:
Europa, Asien (förutom Taiwan), Oceanien, etc.
Obs:
TV-signalen kommer inte att visas ordentligt om fel videosystem valts.
65
Ansluta till en dator Använd USB kabeln som föjde med din kamera för att kopiera (överföra) bilder till datorn.
Ställa in USB-läget Eftersom kamerans USB-port kan ställas in för att anslutas med antingen en persondator eller Skrivare, kommer följande steg att se till att kameran är korrekt konfigurerad för att anslutas med en dator. USB-läget är inställt på dator som förvalt värde. 1. Gå in i kamerans inställningsmeny för att välja USBeller kabel med upp/ned-knappen, tryck sedan på högerknappen för att gå in. 2. Använd upp/nedknapparna för att välja Dator. 3. Tryck på
66
för att bekräfta inställningen.
Överföra filer till en dator Datorn kommer att upptäcka kameran som en flyttbar enhet. Dubbelklicka på ikonen Den här datorn på skrivbordet för att lokalisera den flyttbara enheten och kopiera mapparna och filerna i enheten till en katalog i datorn precis så som du skulle kopiera vilken annan mapp eller fil. Via USB-kabeln kan bilder och videor överföras till en dator. Följ dessa steg för anslutning av kameran till en dator. 1. Var säker på att både kameran och persondatorn är påslagna. 2. Anslut ena änden av den medföljande USB-kabeln till USB/AV-uttaget på kameran. 3. Anslut den andra änden av kabeln till en ledig USB-port på datorn.
I Windows (Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows 7.) Klicka på ikonen [Säker borttagning av maskinvara]. Dra ur USB-sladden när datorn meddelar att enheten är bortkopplad. 4. Koppla ifrån kameran när överföringen är avslutad.
Om USB-alternativet är inställt till [Dator] : Stäng av kameran och koppla ifrån USB-kabeln.
Om USB-alternativet är inställt till [PC (PTP) ] : Ta bort kameran från systemet enligt nedanstående beskrivning innan du stänger av den och drar ur USB-kabeln.
Macintosh Dra den obetitlade ikonen till papperskorgen. ("Obetitlad")
67
Ansluta till en PictBridge-kompatibel skrivare Med PictBridge kan du skriva ut bilder från ett minneskort i en digitalkamera direkt till en skrivare, oavsett varumärke. För att se om en skrivare är PictBridge-kompatibel, sök efter PictBridge-logotypen på förpackningen eller se skrivarens bruksanvisning. Med PictBridge-funktionen på din kamera kan du skriva ut dina tagna bilder direkt med en PictBridge-kompatibel skrivare med hjälp av den medföljande USB-kabeln, utan behov av en persondator.
2. Välj Skrivare med hjälp av upp/nedknapparna. 3. Tryck på
för att bekräfta inställningen.
Ställa in USB-läget Eftersom kamerans USB-port kan ställas in för anslutning till antingen en dator eller en printer kommer följande steg att hjälpa dig att kontrollera att kameran är korrekt konfigurerad för anslutning till en skrivare. 1. Gå in i kamerans inställningsmeny för att välja USBkabel med upp/ned-knappen, tryck sedan på eller högerknappen för att gå in.
68
När kameran återställs kopplar den automatiskt om från USB-läge till PC-läge.
Ansluta kameran till en skrivare. 1. Kontrollera att kameran och skrivaren är påslagna.
Om kameran inte anslutits till en PictBridge-kompatibel skrivare visas följande felmeddelande på LCD-skärmen.
2. Anslut ena änden av den medföljande USB- kabeln till USBporten på kameran. 3. Anslut den andra änden till skrivarens USB-port.
Ovanstående felmeddelande visas också om USBläget är felaktigt inställt. Om så är fallet, dra ur USBkabeln, kontrollera USB-inställningarna, kontrollera att skrivaren är påslagen och försök sedan ansluta USBkabeln igen.
69
Använda menyerna När USB-läget ställts in på skrivare öppnas PictBridge-menyn.
Skriv ut med datum Om datum och tid ställts in i kameran sparas datum- uppgifterna tillsammans med bilden. Bilderna kan skrivas ut med datum på enligt följande steg. 1. Välj Skriv ut med datum i PictBridge-menyn. Följande skärm visas
Tryck på upp/ned-knappen för att välja meny och tryck på eller högerknappen för att gå in i menyn. Se följande avsnitt för mer detaljerad information om varje inställning.
70
2. Bläddra igenom bilderna genom att navigera med vänster/högerknapparna.
Skriv ut utan datum
3. Med hjälp av upp/nedknapparna, välj antal utskrifter av visad bild.
1. Välj Skriv ut utan datum i PictBridge-menyn. Följande skärm visas.
4. Tryck på
och följande bild visas.
Använd denna funktion för att skriva ut bilder utan datum.
2. Bläddra igenom bilderna genom att navigera med vänster/högerknapparna. 5. För att bekräfta utskriften väljer du Ja, välj annars Avbryt. Tryck sedan på knappen .
3. Med hjälp av upp/nedknapparna, välj antal utskrifter av visad bild. 4. Tryck på
och följande bild visas.
71
Skriv ut index Använd denna inställning till att skriva ut alla index för att visa alla bilder som för tillfället finns i kameran. 1. Välj Skriv ut index i PictBridge-menyn. Följande skärm visas.
5. För att bekräfta utskriften väljer du Ja, välj annars Avbryt. Tryck sedan på knappen .
2. För att bekräfta utskriften väljer du Ja, välj annars Avbryt. Tryck sedan på knappen .
72
Skriv ut DPOF
Avsluta
För att kunna använda DPOF-utskrift måste urval av foton för DPOF-utskrift göras på förhand. (Se “DPOF“ på sid 52).
Stäng PictBridge-menyn genom att välja Avsluta. Meddelandet “Ta bort USB-kabeln” visas.
1. Välj Skriv ut DPOF i PictBridge-menyn. Följande skärm visas.
Koppla ifrån USB-kabeln från kameran och skrivaren. 2. För att bekräfta utskriften väljer du Ja, välj annars Avbryt. Tryck sedan på knappen .
73
TILLÄGG Specifikationer "Design och specifikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande." Effektiva bildsensor-bildpunkter
14,1 megapixlar
Bildsensor
14,4 megapixlar 1/2,3" CCD
Objektiv
Brännvidd F =
5,05mm (Vid) ~ 25,25mm (Tele)
Motsvarande 35mm-film
28mm (Vid) ~ 140mm (Tele)
Objektivets F-nummer
F3,8 (Vid) ~ F5,6 (Tele)
Objektivkonstruktion
9 element i 8 grupper
Optisk zoom
5X
Objektivets Normal: (Vid) 60cm ~∞, (Tele) 100cm ~∞; fokuseringsomMakro: (Vid) 5cm ~∞ råde
74
Bildstabilisering
DIS
Digital zoom
6X digital zoom (kombinerad zoom: 30X)
Antal effektiva bildpunkter
Stillbild Film
Bildkompression
1280x720 bildpunkter: 30bps/15bps, 640x480 bildpunkter: 30bps/15bps, 320x240 bildpunkter: 30bps/15bps Bäst, Fin, Normal
Stöder DCF, DPOF (Ver1.1) Filformat
14MP, 12MP(3:2), 10MP(16:9), 8MP, 5MP, 3MP, 0,3MP
Ja
Stillbild
Exif 2.2 (JPEG)
Film
MOV, ljud: G.711 [mono]
Fotograferingslägen
Auto, manuell, autoscen, scen (sport, inomhus, snö, fyrverkerier, museum, nattlandskap, barn, löv, solnedgång, glas, landskap, nattporträtt, Stranden, Text, Sammankomster, ID, Fish eye (fisköga), Resebilder, Fotoram, Skiss), porträtt, panorama, video
Leendedetektering
Ja
Blinkdetektering
Ja
Ansiktsigenkänning
Ja
75
76
Borttagning av röda ögon
Ja
Panoramasammanfogning
Ja
LCD-skärm
2,7 tums LTPS TFT färg LCD (230.400 bildpunkter)
ISO-känslighet
Auto, ISO 64/100/200/400/800/1600
AF-metod
Singel-AF, multi-AF (TTL 9-punkter), ansiktsigenkänning, AF-hjälpljus (av/på)
Ljusmätningsmetod
AiAE, centrumvägt genomsnitt, punkt (fixerad i rutans mitt)
Exponeringskontroll
Program-AE (med AE-lås)
Exponeringskompensation
±2 EV i 1/3-steg
Slutarhastighet
4 - 1/2000 sekund (manuell 30 sekunder)
Visningslägen
En bild, index (9/16 miniatyrer), bildvisning, film (slowmotion möjlig) zoom (ung. 2x-8x) ljud, histogramskärm
Vitbalanskontroll
Auto (AWB), dagsljus, molnigt, lysrör, lysrör CWF, glödlampa, manuell
Inbyggd blixt (räckvidd)
Auto/rödaögonreducering/påtvingad blixt/ingen blixt/långsam synkronisering/rödaögonreducering + långsam synkronisering (Räckvidd) Vid: Ung. 0,6m – 4,0m; Tele: Ung. 0,8m – 2,7m
Registreringsmedia
Internminne: 50 MB SD-kort/SDHC-kort (stöder upp till 32 GB)
Andra egenskaper
Stöder PictBridge, Exif utskrift, och flera språk
Uttag
USB2.0 (5 pin Macro USB)/AV-UT
Strömförsörjning
Laddningsbart Litium-jon batteri GB-10, 3,7 V 700 mAh
Bildtagningsförmåga (Batteriegenskaper)
Ung. 220 bilder (baserat på CIPA Standard)
Användningsmiljöer
Temperatur: 0~40oC, luftfuktighet: 0~90%
Mått (B x H x D)
91,5mm x 56.5mm x (18,3~19,4) mm
Vikt
Ung. 112g (utan batteri)
77
Felmeddelanden Meddelanden Kortfel Kortet fullt
• Minneskortet är fullt och nya bilder kan inte lagras.
Skrivskydda
• Minneskortet är skrivskyddat.
Bildfel Ingen bild
78
Förklaring • Minneskortet är inte formaterat.
• Bilden är tagen på felaktigt sätt. • Bilden är skadad. • Det finns inga bilder på minneskortet eller i internminnet.
Objektivfel
• Objektivet har förmodligen fastnat. Kameran stängs av automatiskt.
Systemfel
• Oväntat fel inträffade.
SKRIVSKYDDAD
• Minneskortets skrivskyddsreglage är satt i låsläge.
Utanför intervall
• Vid fotografering i panoramaläge var rörelseriktningen fel eller så föll vinkeln utanför omfånget för de interna inställningarna.
Meddelanden
Förklaring
Kortet har inte formaterats. Formatera?
• Bekräfta om minneskortet skall formateras.
Bilden kan inte raderas
• Bilden eller videon som skall raderas är skyddad.
Varning!! Registrering pågår, var god vänta.
• Inga andra åtgärder får utföras vid film/ljudinspelning.
Varning!! Batteriet är slut.
• Batteriet är oladdat.
Filen kan inte visas
• Bildformatet känns inte igen av kameran.
Ingen anslutning
• Kameran är inte korrekt ansluten till skrivaren.
Utskriftsfel
• Ett problem har uppstått i kameran eller med skrivaren.
Kan inte skriva ut
• Kontrollera om det är slut på papper eller bläck i skrivaren. • Kontrollera om ett papper har fastnat i skrivaren.
79
Felsökning Problem Kameran startar inte.
Möjliga anledningar • Batteriet är slut. • Batteriet är felaktigt isatt.
Lösning • Ladda batteriet eller ersätt det med ett fulladdat batteri. • Kontrollera att plus och minus är rätt när du sätter i batteriet.
Kameran stängs plötsligt av under användning.
• Batteriet är slut.
• Ladda batteriet eller ersätt det med ett fulladdat batteri.
Bilden är suddig.
• Objektivet är smutsigt.
• Rengör objektivet med en mjuk trasa
•
• Använd bildstabilisering
Bilder, videoklipp kan inte sparas.
visas vid fotografering.
• Minneskortet är fullt.
• Sätt i ett nytt minneskort. • Radera oönskade bilder. • Lås upp minneskortet.
Ingen exponering tas när slutarknapp trycks ned.
• Minneskortet är fullt. • Det finns inget utrymme att spara filerna på. • Lägesväljaren är inställd på visningsläge.
80
• Sätt i ett nytt minneskort eller rensa det använda minneskortet. • Radera oönskade bilder. • Minneskortet är låst. • Vrid lägesvalsknappen till ett tagningsläge.
Problem
Bilder kan inte skrivas ut på den anslutna skrivaren.
Skriv långsamt till minneskortet
Möjliga anledningar • Kameran är inte korrekt ansluten till skrivaren. • Skrivaren är inte PictBridge-kompatibel. • Det är slut på papper eller bläck i skrivaren. • Ett papper har fastnat. • Det kan hända att det går för långsamt att spela in om filmen över HD spelas in på minneskortet under klass 4.
Lösning • Kontrollera anslutningen mellan kamera och skrivare. • Använd en PictBridge-kompatibel skrivare. • Sätt i papper i skrivaren. • Byt ut bläckpatronen i skrivaren. • Ta bort papperet som har fastnat. • Välj H-CSD eller ta bilder efter att ha formaterat detta kort.
Kan inte skriva till minneskortet
• Minneskortet skrivskydds. • Om minneskortet urkopplas pga långsam lagring in i kortet och inspelningen därför avbyts.
• Byt ut minneskortet. • försök en gång till.
För många filmer att behandla
• Nummer av bilder eller mapper i minneskortet överskrider max antal. Innehållen i mappen kan inte avspelas.
• Ta bort onödiga filer. • Överför filerna i minneskortet till en annan enhet.
Överstiger det högsta mappantalet i minneskortet
• Optionen "Filnummer" i menyn väljs Ja (ta hänsyn till sida 63)
• Överför filerna i minneskortet till en annan enhet. • Välj optionen "Filnummer" Nej.
81
http://www.ge.com/digitalcameras
© 2011 General Imaging Company
Printed in China
