CEIA ths 21 Systèmes de détection de métaux pour le Contrôle Qualité
� Capacité de détection supérieure � Configurabilité très élevée � Conforme aux directives HACCP et GMP � Conformité aux chapitre 21 du code FDA des Règlements fédéraux, article 11
Protection des données Intégrité des données Traçabilité des données
w w w.ceia.net
CEIA ths 21
Systèmes évolués de détection de métaux La solution la plus évoluée pour la détection de métaux conformément au chapitre 21 du code FDA des Règlements fédéraux 110 Le sous-paragraphe E (Contrôle de la production et des procédés) du chapitre 21 du code FDA des Règlements fédéraux prescrit que «des mesures efficaces seront prises pour prévenir la présence de particules métalliques ou autres corps étrangers dans les aliments.» Le Système de détection de métaux CEIA THS 21 présente des caractéristiques de détection, de qualité de fabrication et de fiabilité qui en font la solution idéale pour la suppression automatique de tous les contaminants métalliques.
Conformité aux chapitre 21 du code FDA des Règlements fédéraux, article 11
Le nouveau système global d’auto-apprentissage
Le Détecteur de métaux THS Série 21 est un instrument de mesure avec un seuil de détection et de précision élevé. La réponse de l’appareil est utilisée pour commander directement l’expulsion des produits contaminés et pour s’assurer qu’ils sont effectivement expulsés. Toutes les données relatives à chaque détection et expulsion sont mémorisées dans une mémoire d’événements à la disposition du Responsable qualité. Celui-ci certifie la Qualité de la production, l’exécution du contrôle et des opérations de programmation, ainsi que des interventions de vérification périodique du fonctionnement à l’aide de billes étalon certifiées.
La Série THS 21 se distingue par son système exclusif d’autoapprentissage des produits alimentaires, permettant d’optimiser très rapidement le seuil de détection de tous les métaux avec une grande précision. Equivalent à de multiple passages d’auto-apprentissage sur un détecteur traditionnel. Il en résulte des niveaux de précision et d’efficacité jamais atteints auparavant.
Le chapitre 21 du code FDA des Règlements fédéraux, article 11, prescrit des critères rigoureux d’accès à la programmation et à la protection des données informatiques enregistrées intégralement par le logiciel CEIA THS Série 21. L’accès n’est permis aux utilisateurs que par l’intermédiaire de cette connexion avec : Nom de l’utilisateur et Mot de passe, sous le contrôle de l’Administrateur du système qui programme le profil d’utilisation et associe à chacun des utilisateurs les fonctions qui lui sont nécessaires. La conformité avec les consignes de sécurité, intégrité et traçabilité des données est ainsi assurée.
Contrôle constant d’étalonnage automatique incorporé pour une répétabilité et des performances optimales dans le temps et dans un environnement variable Les signaux de référence fournis par la chaîne d’émission et de réception du Détecteur de métaux permettent d’effectuer un contrôle constant des propriétés de détection et de compenser toutes les variations éventuelles provoquées par des facteurs liés à l’environnement. Ceci assure la bonne stabilité du système et de ses performances notamment le niveau de détection et l’effacement de l’effet produit.
www.ceia.net CEIA International se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, toutes modifications aux modèles (programmation incluse), à leurs accessoires et aux options, aux prix et aux conditions de vente.
Fonction d’étalonnage automatique pour garantir en permanence la qualité de la production
Assistance au contrôle de la qualité de l’installation et de sa compatibilité à l’environnement
Des stimuli électroniques spéciaux atteignent la chaîne d’émission et de réception du détecteur de métaux THS Série 21 entraînant des variations sur les signaux de détection qui ne sont pas perçues par l’utilisateur mais qui permettent d’effectuer un contrôle des caractéristiques de détection, comme cela se produit lors du passage manuel des échantillons d’essai. Ces variations sont comparées à des valeurs de référence mémorisées en usine au moment de l’essai d’étalonnage.
Le détecteur THS Série 21 offre de nouvelles possibilités aux techniciens chargés de l’installation et de la maintenance, leur permettant d’apprécier la compatibilité de l’environnement par rapport au Détecteur de Métaux. Il s’agit de fonctions qui impliqueraient dans d’autres cas l’utilisation d’instruments extérieurs et qui ont été intégrés en standard dans l’intelligence du détecteur.
Un contrôle automatique certifié de la sensibilité du système est ainsi réalisé. Tout écart par rapport aux tolérances prévues est suivi d’un signalement et d’un enregistrement de l’anomalie.
Ces mesures concernent la compatibilité de l’environnement en général, la conformité mécanique et électromagnétique, ainsi que le degré de pollution métallique du tapis de convoyage. Cette dernière fonction est d’autant plus importante que le niveau de détection du THS 21 est très élevé.
Clavier moderne, robuste et simple d’utilisation Design Industriel � Entrée de données rapide à l’aide du clavier � Nouvel afficheur graphique organique à contraste � très élevé Clavier anti-vandale très solide en acier inox � Le Détecteur de métaux THS Série 21 est entièrement similaire aux procédés de programmation et de sélection des paramètres déjà installés dans les versions antérieures du THS. De plus, il se caractérise par un nouvel affichage graphique sur afficheur organique à contraste très élevé (3000:1), avec des angles de lecture jusqu’à 180°, avec un clavier alphanumérique pour la saisie rapide.
Fonction d’accès rapide � Une fonction nouvelle, exercée en appuyant simplement sur une touche spéciale, permet de rappeler directement et rapidement les fonctions les plus fréquemment utilisés par l’utilisateur. Ces fonctions sont programmables par l’opérateur lui même et sont conformes à tous les critères de protection d’accès, conformément au chapitre 21 du code des Règlements fédéraux FDA, article 11.
Mémoire produit étendue: plus de 500 produits enregistrés � Une vaste mémoire incorporée permet de mémoriser plus de 500 produits, dont chacun peut être identifié à l’aide de la chaîne alphanumérique s’y rapportant. Les produits sont présentés automatiquement par ordre alphabétique et leur recherche est facilitée par l’identification progressive des caractères sélectionnés sur le clavier.
www.ceia.net CEIA International se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, toutes modifications aux modèles (programmation incluse), à leurs accessoires et aux options, aux prix et aux conditions de vente.
Connexion Bluetooth backup file server
Dans la Série 21, la connexion locale à l’ordinateur par le technicien chargé de la maintenance n’exige plus l’accès physique à l’intérieur de l’appareil ou l’utilisation de câbles de connexion encombrants. Cette connexion s’effectue directement à l’aide du dispositif Bluetooth intégré dans le module Control Power Box, sans contact, ce qui se traduit par une économie de temps et par une sécurité accrue pour le personnel technique et pour les opérateurs.
EXTERNAL SQL DATABASE SERVER
ethernet
La connexion Bluetooth peut être utilisée pour les opérations de programmation, de contrôle des signaux à l’aide du programme CEIA MD-Scope et permet le transfert des données mémorisées dans le journal d’évènements du Détecteur de métaux.
ths production
ethernet
ethernet
ethernet
ethernet
Système de communication sophistiquée Les Détecteurs de métaux THS Série 21 présentent un large éventail d’interface comprenant, dans la version courante, deux connexions série asynchrones RS-232, utilisables pour l’intégration de systèmes embarqués ou par des contrôleurs de process, ainsi qu’une interface Bluetooth. En option, un interface Ethernet peut être également disponibles sur demande.
qa office
.....
LAMPADA DI SEGNALAZIONE
ligne de production #2
ligne de production #1
LETTORE DI CODICI A BARRE
ligne de production #n
FOTOCELLULA CONTENITORE PIENO SENSORE PER DEPOSITO
ENCODER Boitier de commandes: des performances inégalées de connexion intégrée SCARTI ASSENTE PULSANTE DI DI Les Détecteurs de métaux THS Série 21 ont été conçus pour gérer toutesFOTOCELLULA les fonctions EMERGENZA SINCRONIZZAZIONE nécessaires au système de transport lampe deDI LAMPADA SONDA capteur pour dépôt lecteur éjecteur • Contrôle du moteur d’entraînement FOTOCELLULA LETTORE DI CODICI ESPULSORE NASTRO SEGNALAZIONE signalisation
• • • •
• • •
du tapis transporteur, avec régulation de vitesse. Interface lecteurs codes barre pour la sélection automatique en temps réel du produit affiché Gestion d’encodeurs pour mesurer avec précision la vitesse de déplacement du tapis Vérification de la présence d’air comprimé Gestion de l’expulsion en association avec le produit et confirmation de l’expulsion du produit contaminé Gestion: absence bac et bac plein Asservissement avec Machines amont et aval. Gestion à distance PERSONAL via réseau Ethernet ordinateur COMPUTER
PRECEDENTE
encodeur ENCODER de la bande
PULSANTE DI bouton auxiliaire EMERGENZA d’urgence NASTRO Bande PRECEDENTE précédent
A BARRE de codes-barres
CONTENITORE de stockagePIENO plein
SENSORE PER DEPOSITO capteur pour dépôt SCARTI ASSENTE de stockage absent
SENSORE pression PRESSIONE capteur deARIA l’air
FOTOCELLULA DI photocellule SINCRONIZZAZIONE passage produit
capteur de FOTOCELLULA CONFERM. ESPULS. confirmation éjection
sondeSONDA détecteur de métaux
MOTORE moteur NASTRO Bande SUCCESSIVO suivante
UNITA’de DI CONTROLLO unité contrôle à REMOTA (opzionale) distance (en option)
CONTROL POWERBOX BOX CONTROL POWER (Gruppo alimentazione) (Groupedid’alimentation)
www.ceia.net CEIA International se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, toutes modifications aux modèles (programmation incluse), à leurs accessoires et aux options, aux prix et aux conditions de vente.
CEIA ths 21
Systèmes évolués de détection de métaux
Conforme aux directives HACCP et GMP, les Détecteurs de Métaux CEIA sont certifiés ISO 9001 et sont construis avec des matériaux approuvés par la FDA. Le panneau de commande du THS 21 répond aux normes UL 508A et CSA-C22.2 No. 14-05 CEIA THS/MS21 Détecteur de métaux multi spectres pour le contrôle qualité
� Très haute sensibilité aux métaux magnétiques,
non magnétiques et aciers inoxydables Immunité très élevée aux interférences extérieures Auto-acquisition et suivi automatique en continu de l’“Effet Produit” Structure et éléments constitutifs en AISI 316L ((niveau de protection IP69K)
� � �
CEIA THS/FB21 Convoyeur à Bande pour Détecteur de Métaux THS 21
� Détecteur de Métaux et système d’éjection intégrés � Conforme aux directives HACCP � Structure et éléments en acier inox (AISI 316L)
et en matière plastique en accord avec le traitement de produits alimentaires Entièrement réversibles et modulaires Vitesse de transport réglable numériquement Fiabilité électronique et mécanique élevée
� � � CEIA THS/MB21
Convoyeur à Bande modulaire pour Détecteur de Métaux THS 21
� Convoyeur à Bande modulaire avec
Détecteur de Métaux et système d’éjection intégrés Conforme aux directives HACCP Conforme aux standards IP66/IP69K Entièrement réversibles et modulaires Vitesse de transport réglable numériquement
� � � �
www.ceia.net CEIA International se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, toutes modifications aux modèles (programmation incluse), à leurs accessoires et aux options, aux prix et aux conditions de vente.
CEIA ths 21
Systèmes évolués de détection de métaux CEIA THS/G21 pour applications sur produits en chute libre
� Système conçu pour des applications sur produits en chute
libre et pour le contrôle en ligne de produit liquide, en poudre ou en vrac Structure et éléments constitutifs en AISI 316L (niveau de protection IP69K) Fiabilité électronique et mécanique élevée Auto-acquisition et suivi automatique en continu de l’“Effet Produit”
� � �
CEIA THS/PL21 pour Produits Liquides et Visqueux
� Disponible dans une vaste gamme de dimensions standards � Structure et éléments en acier inox AISI 316L � Rapidité de désassemblage et nettoyage des éléments � Système optimisé pour l’installation sur surfaces réduites � Fiabilité électronique et mécanique élevée CEIA THS/PLV21 Systeme integre avec Detecteur de Metaux et Valves d’ejection pour Produits Liquides et Visqueux
� Système d’éjection rapide pour réduire la quantité
de produit éliminé Structure et éléments constitutifs en AISI 316L (niveau de protection IP69K) Fiabilité électronique et mécanique élevée Disponible dans une vaste gamme de dimensions standards Rapidité de désassemblage et nettoyage des éléments
� � � �
CEIA THS/FFV21 Système intégré avec Détecteur de Métaux et Valve d’éjection pour Produits en poudre et granulés
� Rapidité et précision d’intervention, avec une quantité
minimale de produit éliminé Structure et éléments constitutifs en AISI 316L (niveau de protection IP69K) Conduit de passage en matériau antistatique agréé pour le contact avec les produits alimentaires Rapidité de désassemblage et nettoyage des éléments Système optimisé pour l’installation sur surfaces réduites
� � � �
Constructions Electroniques Industrielles Automatismes Paris Nord 2 - 372 Rue de la Belle Etoile - BP 47034 95912 ROISSY C.D.G. CEDEX (FRANCE) Tél.: 01 49 38 92 00 Fax: 01 49 38 92 01
www.ceia.net
DP002K0006v1000FR-54478
CEIA International se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, toutes modifications aux modèles (programmation incluse), à leurs accessoires et aux options, aux prix et aux conditions de vente.
