VOCES – Festival di musica e cultura tradizionale e antica
Programma 2015
Sabato 20 giugno Esino Lario - Cortenova Sulle vie di Leonardo LA GHIACCIAIA DELLA GRIGNA Escursione guidata e concerto di tamburi giapponesi La Ghiacciaia di Moncodeno è una profonda grotta a pozzo; per secoli fu una naturale riserva di ghiaccio, che veniva trasportato a Varenna lungo la Val d’Esino e imbarcato per Lecco. Dopo il pranzo, concerto sullo sfondo della Grigna.
Esino Lario, località Cainallo, parcheggio del Vò di Moncodeno: Ore 9 - Ritrovo e partenza primo gruppo Ore 10 - Ritrovo e partenza secondo gruppo Ore 12.30 - Pranzo presso Rifugio Bogani (euro 20) Ore 14.30 - La Voce del Tuono – Concerto Gruppo Tamburi Taiko Prenotazione obbligatoria:
[email protected] – 0341 28 21 56 – 380 70 64 680 Partecipazione a offerta libera - Pranzo euro 20 da pagare direttamente al rifugio I posti per la visita alla Ghiacciaia sono limitati; chi volesse comunque assistere al concerto, può prenotare il pranzo al Rifugio Bogani (tel. 348 28 31 436 - 368 35 27 021) – In caso di pioggia, ricupero sabato 27 giugno. In collaborazione con C.A.I. Val d’Esino e Scuola Italiana di Alpinismo Lecco Valsassina Orobie. Con il sostegno di Galperti srl
***
Sabato 4 luglio, ore 20.30 Varenna, Chiesa parrocchiale di San Giorgio Sulle vie di Leonardo INSULA NOVA - Canti del rito patriarchino a Varenna Cantori di Sant’Anna di Zoppè di Cadore (Belluno) Dopo oltre 400 anni le melodie patriarchine ritornano a Varenna: tramandate oralmente per secoli, sono eseguite da uno degli ultimi gruppi tuttora attivi; segue visita guidata al Museo Parrocchiale.
Programma Ore 16.30 – Ritrovo presso chiesa di S. Giorgio: visita guidata a Fiumelatte Ore 19 – Cena a prezzo convenzionato (euro 25) presso Eremo Gaudio, via Roma 25 (prenotarsi al n. 0341 81 53 01 entro il giorno precedente) Ore 20.30 – Chiesa S. Giorgio: Vespri solenni in latino e canto patriarchino A seguire Festa del Lago con rievocazione storica dello sbarco dei profughi dell’Isola Comacina e fuochi d’artificio
*** Sabato 11 luglio Premana, Alta Val Varrone Sulle vie di Leonardo MINIERE IN ALTA QUOTA Escursione guidata e concerto en plein air Le miniere si trovano a oltre 2000 m di altitudine lungo una delle strade del ferro usate fin dal Medioevo. Abbigliamento da trekking e giacca a vento. Durata del percorso: 2h.30’ (andata).
Ore 8.45 – Ritrovo Località Giabbio - Zona industriale Ore 11.30 - Visita guidata a cura di Museo Etnografico Premana Ore 12.30 - Pranzo presso Rifugio Casera Vecchia (euro 20) Ore 14.00 - Concerto Cantà Promàn Partecipazione a offerta libera – Pranzo euro 20 da pagare direttamente al rifugio Prenotazione obbligatoria entro giovedì 9 luglio: email
[email protected] – Tel. 0341 28 21 56 – 380 70 64 680 ***
Domenica 19 luglio PREMANA IN VALTREBBIA Gita artistica, storica e gastronomica a Bobbio, con visita al borgo e all’Abbazia di San Colombano Partenze: ore 6.30 da Premana (con tappe intermedie in Valsassina) ore 7.30 da Lecco, parcheggio del Bione
Costo euro 45 comprendente viaggio in autobus, visite guidate, pranzo e concerto Prenotazioni:
[email protected], tel. 0341 28 21 56 – 380 70 64 680 e presso tutte le sedi della Banca della Valsassina ***
Venerdì 31 luglio Primaluna Sulle vie di Leonardo LA CASCATA DELLA TROGGIA Escursione guidata La Troggia è il torrente che forma l’imponente cascata, descritta da Leonardo, uno dei più importanti fenomeni naturali della Valsassina. Prima dell’escursione, visita all’azienda Norda, che dal 1968 imbottiglia l’acqua di una delle sorgenti più alte d’Europa.
Ore 10.30: Ritrovo e visita guidata a NORDA (Primaluna, via Provinciale 1) A seguire, escursione alla Cascata della Troggia, a cura di Marco Sampietro ***
Sabato 1 agosto, ore 21 Barzio, Palazzo Manzoni (Biblioteca) Sulle vie di Leonardo GIOCO DI VOCI The Ring Around Quartet Viaggio nella musica del Rinascimento europeo a partire dall’epoca di Leonardo da Vinci: chanson, madrigali e villanelle di compositori quali Josquin, Janequin e Lasso, italiani e inglesi.
Prima del concerto: ore 17: Presentazione del libro Arcimboldo gustose passioni di Ketty Magni (Cairo Editore) ore 19: Cena a prezzo convenzionato (euro 20) presso Ristorante Esposito, via F. Manzoni 33 (prenotare al n. 0341 99 62 00) Concerto nell’ambito del progetto Il libro, la voce, l’immagine
***
Cremeno Sabato 22 agosto Ore 20.30 – Ritrovo presso Chiesa S. Giorgio ITINERARIO LEONARDESCO Visita guidata ai polittici cinquecenteschi delle chiese di S. Giorgio e di S. Rocco A cura di Marco Sampietro Ore 21.15 – Chiesa di San Giorgio Sulle vie di Leonardo IL SUONO, L’IMMAGINE – Meditazione davanti a un polittico leonardesco Vera Marenco soprano Giuliano Lucini liuto e tiorba Le figure, i colori e i gesti dipinti nel polittico cinquecentesco di Simone de Magistris e Antonio Arcimboldi trovano un corrispettivo sonoro nella musica sacra dello stesso periodo.
Concerto nell’ambito del progetto Il libro, la voce, l’immagine
***
Venerdì 28 agosto Baiedo di Pasturo Ore 18 - Ritrovo presso parcheggio Bar La Rocca (Pasturo, via C. Ferrario 35) IL BORGO DI BAIEDO Degustazione prodotti locali - Visita guidata a cura di Marco Sampietro e Oderisi Arrigoni Ore 19 - Corte del B&B Rocca di Bajedo (via Rocca 14) Sulle vie di Leonardo VIATORES – Canti e danze sulle strade dell’Europa medievale Ensemble Eudaimonia Ore 20.30 - Ristorante Il Faggio Rosso (via B. Anesetti 3) CENA MEDIOEVALE Prenotazione obbligatoria costo euro 30 email
[email protected], tel. 0341 91 97 93 – 339 57 93 047 (entro lunedì 24 agosto) Per pernottare: B&B Rocca di Baiedo email
[email protected] – tel. 335 82 74 497
*** Sabato 5 settembre Cortabbio di Primaluna, Santuario di Santa Maria Bambina (Via S. Maria) Ore 17.30 - Santuario IMMAGINI DEL SACRO Visita guidata al Santuario, che conserva un trittico di scuola leonardesca e una raccolta di ex voto, a cura di Marco Sampietro
Ore 19 - Agriturismo Due Soli (Via Cavallotto, 2) IL BUONO DELLA MONTAGNA Cena con prodotti di Valsassina (euro 18) Prenotazioni: tel. 0341 – 98 14 75 entro il 3 settembre
Ore 21 - Santuario Sulle vie di Leonardo TU SEI ROSA, GIGLIO E FIORE - Canti della tradizione popolare nord-italiana Ensemble Enerbia Maddalena Scagnelli violino, voce e salterio Carlo Gandolfi piva Franco Guglielmetti fisarmonica Massimo Visalli chitarra Elisa dal Corso e Anna Perotti voci
Arte colta e tradizione popolare si intrecciano come nelle opere figurative conservate nel Santuario.
*** Venerdì 18 settembre Civate, Casa del Pellegrino Ore 18 VISITA GUIDATA A cura di Luce Nascosta (Ingresso euro 3) Ore 19 SAPORI DEL PIEMONTE Aperitivo con vini e prodotti tradizionali della cucina piemontese A cura del Centro di Formazione Professionale “Aldo Moro” di Valmadrera Quota di partecipazione euro 14 - Prenotazione obbligatoria entro martedì 15 settembre a CFP “Aldo Moro” , tel. 0341 58 03 59 (orari ufficio) Ore 21 LA CANSON DE L’AMOR - Canti e danze della tradizione popolare sulla Via Francigena Ensemble Tre Martelli Renzo Ceroni bassetto, chitarra, voce Enzo Conti fisarmoniche diatoniche Paolo Dall’Ara cornamuse, flauti, piffero, percussioni Elisabetta Gagliardi voce Matteo Dorigo ghironda Vincenzo “Chacho” Marchelli voce Andrea Sibilio violino, viola, mandolino, voce
Musiche e strumenti tradizionali del Piemonte, delle valli occitane e patois, dove si parlano le antiche lingue che furono dei trovatori.
*** Domenica 20 settembre, ore 12 Barzio, Chiesa di Sant’Alessandro martire LA MESSA DEL MANZONI Messa in latino con i cantici di Alessandro Manzoni Corale di Barzio, direttore Andrea Scandella Organo Gianmichele Brena Manzoni scrisse delle “Strofe per una Prima Comunione” nel 1832, rielaborandole in seguito. Esse riflettono la struttura di una Messa letta cum canticis in rito ambrosiano. La versione musicale scelta è del compositore salesiano Giovanni Pagella. Concerto nell’ambito del progetto Il libro, la voce, l’immagine
***
Sabato 3 ottobre Valmadrera, Villa Gavazzi (via privata Gavazzi) ore 16 - Limonaia DISTINTI MECENATI ED EGREGI DILETTANTI - Mecenatismo culturale a Lecco fra Ottocento e Novecento Tavola rotonda Partecipano: Francesco D’Alessio (storico) - Elena Ferrari Barassi (Università di Pavia) - Giovanni Maggi (Confindustria Lecco Sondrio) - Angelo Rusconi (Res Musica) - Gianfranco Scotti (storico)
ore 17 - Limonaia SALOTTO ROMANTICO - Arie e romanze dell’Ottocento italiano Sabina Macculi soprano Maurizio Carnelli pianoforte Gianfranco Scotti voce recitante Il “profumo musicale” del salotto ottocentesco fra composizioni celebri e rarità ritrovate.
Ore 18 - Giardino romantico APERITIVO OTTOCENTO - Vivande e bevande in una casa elegante del XIX secolo A cura di Centro di Formazione Professionale “Aldo Moro”
Quota di partecipazione euro 20 - Prenotazione obbligatoria entro martedì 29 settembre a CFP “Aldo Moro” , tel. 0341 58 03 59 (orari ufficio) Iniziativa realizzata con il patrocinio e il contributo di Confindustria Lecco Sondrio e con il patrocinio del F.A.I. – Delegazione di Lecco
*** Domenica 4 ottobre, ore 15 Rancio di Lecco, Santuario di Santa Maria Gloriosa (via Quarto) VESPRI DELLA BEATA VERGINE Celebrazione in latino con i canti della tradizione orale di Cortenova Cantori di Cortenova e Primaluna, direttore Pietro Ossola Gianmichele Brena, organo Come è ormai consuetudine, VOCES si conclude con la solenne celebrazione dei Vespri mariani in rito ambrosiano tradizionale, cantati con le melodie di tradizione popolare ricuperate da alcuni anni nel corso di un’apposita ricerca.
Info Res Musica – Centro ricerca e promozione musicale T 0341 28 21 56 M 392 46 71 504 – 380 70 64 680 Email
[email protected] www.voces.artemusicfestival.it http://www.facebook.com/res.musica
VOCES Festival di musica e cultura tradizionale e antica Ideazione e realizzazione Res Musica – Centro ricerca e promozione musicale – Lecco •
Angelo Rusconi, direzione artistica e scientifica
•
Silvia Frigerio, organizzazione
Progetto grafico Nicoletta Ghislanzoni per OpenSpace3.0 Con il patrocinio e il contributo di Regione Lombardia Provincia di Lecco – Settore Cultura, Beni Culturali, Identità e Tradizioni Fondazione della Provincia di Lecco Comunità Montana della Valsassina, Valvarrone, Val d’Esino e Riviera Comune di Barzio Comune di Civate Comune di Cortenova Comune di Cremeno Comune di Pasturo Comune di Premana Comune di Primaluna Comune di Valmadrera Comune di Varenna Sostenitori Banca della Valsassina – Credito Cooperativo Confindustria Lecco Sondrio Acel Service Agomir - Lecco Galperti srl – Cortenova Partner tecnici Bsound di Andrea Quatela – Lecco
Norda – Primaluna Rifugio Alpino Monza-Bogani – Esino Lario Pro Loco Varenna In collaborazione con Associazione Luce Nascosta – Civate C.A.I. Val d’Esino – Sottosezione di Premana Club Alpino Italiano Val d’Esino – Sottosezione di Premana FAI - Fondo Ambiente Italiano, Delegazione di Lecco Museo Etnografico di Premana Parrocchie di San Giovanni di Lecco, Primaluna, Varenna