EN Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
SV
INNEHÅLLSFÖRTECKNING:
SNABBINSTRUKTIONER FÖR STYRENHETEN ST-2
SNABBINSTRUKTIONER FÖR ST-2 STYRENHET ............................... 181 I. Installation ................................................................................... 181 II. Enkel programmering av fjärrkontroller.............................................. 181 III. Grindfunktion för fotgängare .......................................................... 181 IV. Automatisk grindstängning ............................................................. 182 V. Ange installatörskoden ................................................................... 182
I. INSTALLATION 1. Stäng av strömförsörjningen. 2. Dra ur snabbkontakterna. 3. Anslut kablarna till snabbkontakterna som anvisas på anslutningskortet: • Försörjning till styrning, ingång 1-2, märkta som ingång ~24V. • Manuell styrning (tillval), ingång 7-15. • Extern antenn (tillval). • Signallampa (tillval), ingång 3-4. • Infraröd spärr (tillval), ingång 13-15 (aktiverad av tillverkaren, stängning av kretsen säkerställs genom metallbygeln), plus försörjning till fotoceller som är markerade som utgång ~24V. Innan fotocellkontakterna installeras ska metallbygeln avlägsnas.
UTÖKADE INSTRUKTIONER FÖR STYRENHETEN ST-2 .................... 183 I. Avsedd användning ....................................................................... 183 II. Använda styrenheten ..................................................................... 183 III. Ritning över centralenheten och förlängningskortet för styrenheten ST-2 ............................................................................ 183 IV. Specifikation och beskrivning av kopplingar för styrenheten ST-2 .......... 183 1. Specifikation ........................................................................ 183 2. Beskrivning av kopplingar ...................................................... 183 V. Huvudfunktioner ............................................................................ 183 VI. Använda grinden .......................................................................... 184 1. Öppna och stänga grinden .................................................... 184 2. Grindfunktion för fotgängare .................................................. 184 3. Automatisk grindstängning ..................................................... 184 4. Spärrfunktion ........................................................................ 184 5. Funktionen ”HOLD TO RUN” ................................................... 185 6. Funktionen ”BOSTADSOMRÅDE” ............................................ 185 7. Indikatorlampa ..................................................................... 185 8. Använda samma uppsättning fjärrkontroller till två grindar .......... 185 9. Överbelastningsskydd ............................................................ 185 9.1. Dynamiskt överbelastningsskydd (”dn”) ............................. 185 9.2. Statiskt överbelastningsskydd (”st”) ................................... 185 9.3. Automatisk konfiguration av det dynamiska och statiska överbelastningsskyddet .......................................................... 185 9.4. Procedur för att stoppa grinden efter överbelastning ............ 186 10. Cykelräknare ........................................................................ 186 VII. Visade meddelanden ..................................................................... 186 VIII. Installation och första användning ................................................... 187 IX. Konfigurera styrenheten ................................................................. 188 X. Styrenhetens programmeringsläge ................................................... 189 1. Enkel programmering av fjärrkontroller ..................................... 189 2. Ange installatörskoden ........................................................... 189 3. Ändra installatörskoden ......................................................... 189 4. Statiskt överbelastningsskydd .................................................. 189 5. Dynamiskt överbelastningsskydd ............................................. 189 6. Automatisk konfiguration av överbelastningsskydd ..................... 190 7. Återställa kalibreringen för styrenheten ..................................... 190 8. Grindfunktion för fotgängare .................................................. 190 9. Använda två grindar .............................................................. 190 10. Tidsinställa lampan efter att grinden stängts/öppnas .................. 190 11. Fjärrkontroller ....................................................................... 190 11.1. Programmera nya fjärrkontroller ..................................... 190 11.2. Radera fjärrkontroller .................................................... 191 11.3. Kontrollera antalet lediga platser i minnet ......................... 191 12. Spärrfunktion ........................................................................ 191 12.1. Ändra spärrfunktionens driftläge ..................................... 191 12.2. Ändra spärrfunktionens läge .......................................... 191 13. Automatisk grindstängning ..................................................... 191 14. ”BOSTADSOMRÅDE” ............................................................ 191 15. ”HOLD TO RUN” .................................................................. 192 16. Antal stängningar .................................................................. 192 17. Antal öppningar .................................................................... 192 18. Antal stopp under stängning ................................................... 192 19. Antal stopp under öppning ..................................................... 192 20. Skaderapport ....................................................................... 192 21. Återställa fabriksinställningar .................................................. 192 22. Parametrisk (8.2KΩ) STOP1-ingång ......................................... 192 23. STOP2-ingång (aktiv - no GND) ............................................... 193 24. Kontrollera antalet fjärrkontroller som ingår i licensen ................. 193 25. Ändra funktionsläget för enkel programmering av fjärrkontroller ..... 193 SCHEMA ÖVER PROGRAMMERINGEN AV STYRENHETEN ST-2 ....... 194
SPÄRRFUNKTIONEN har fyra driftlägen: • aktivitet inom fotocellernas avkänningsområde när grinden öppnas och stängs får grinden att stanna, • aktivitet inom fotocellernas avkänningsområde när grinden öppnas får grinden att stanna, Däremot stannar grinden under stängning och öppnas helt efter en stund, • aktivitet inom fotocellernas avkänningsområde när grinden stängs får grinden att stanna, • aktivitet inom fotocellernas avkänningsområde när grinden stängs får grinden att stanna och efter en stund öppnas den helt, OBS! Spärrfunktionen är inaktiverad i fabriksinställningarna till läge 4. Instruktioner för att ändra spärrfunktionen finns i den fullständiga handboken. Ingången för fotocellerna är en aktiv GND-ingång (NC). 4. Anslut snabbkontakterna. 5. Sätt manuellt grinden i mitten. 6. Slå på strömförsörjningen. 7. Kontrollera att gränslägesbrytarna stoppar drivenheten korrekt. Om så inte är fallet, byt plats för anslutning. 8. Justera överbelastningsnivån. Fortsätt enligt följande: Automatisk konfiguration av överbelastningsskydd • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”PA” med knapparna (+), (-). • Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett meddelande som visar aktuell driftstatus (”on” - aktiv, ”off” - inaktiverad) visas på skärmen. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 9.
Initiera två cykler med öppning och stängning av grinden för att kalibrera tider för styrenheten. Dessa åtgärder ska ställa in när drivenheten ska stoppas, samt den statiska och dynamiska överbelastningsnivån. 10. Kontrollera att drivenheten fungerar korrekt och ställ in ytterligare alternativ (om det behövs). Fortsätt enligt följande: II. ENKEL PROGRAMMERING AV FJÄRRKONTROLLER Den enkla programmeringsfunktionen för fjärrkontroller är aktiverad i fabriksinställningarna (”PC” = on) För att programmera en ny fjärrkontroll, tryck på knappen ”OK” i sex sekunder tills meddelandet ”Pr” visas på displayen och lampan blinkar. Tryck sedan på valfri knapp på den fjärrkontroll du vill programmera. Numret för den fjärrkontroll som precis programmerats visas på displayen. Styrenheten lämnar automatiskt den enkla programmeringsfunktionen för fjärrkontrollen fem sekunder efter den senaste fjärrkontrollen har programmerats. För att radera alla fjärrkontroller i styrenhetens minne ska knappen ”OK” tryckas in under tio sekunder. Lampan tänds och förblir tänd och meddelandet ”Pr” blinkar i displayen. Efter fem sekunder börjar lampan blinka och fler fjärrkontroller kan då programmeras. För att aktivera eller inaktivera den här funktionen: Se è Styrenhetens programmeringsläge è Byta funktionsläge vid enkel fjärrkontrollsprogrammering. III. GRINDFUNKTION FÖR FOTGÄNGARE FÖRSIKTIGHET Gångdörrsfunktionen är aktiverad av tillverkaren. • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Fr” med knapparna (+), (-).
Teknisk dokumentation
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
181
SV
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett nummer mellan 1 och 15 eller ”0” eller ”- -” visas på skärmen: ”0” - funktionen är inaktiverad. Knapp nr. 2 på fjärrkontrollen har ingen funktion. Knapp nr. 1 och båda trådbundna knapparna gör att grinden öppnas eller stängs helt och hållet. ”- -” - funktionen är inaktiverad. Knapparna nr. 1 och nr. 2 på fjärrkontrollen byter plats. Knapp nr. 1 har ingen funktion. Knapp nr. 2 och båda trådbundna knapparna gör att grinden öppnas eller stängs helt och hållet. Denna inställning kan var användbar vid drift av två grindar. Nummer mellan 1-15, gångdörrsfunktionen är aktiverad. Värdet indikerar gångdörrens bredd uttryckt i sextondelar av grindens totala bredd (4 innebär exempelvis 4/16* av grindens bredd när den är helt öppen, vilket utgör cirka 25 % av grindbredden. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. *) 4/16*4m = 1m IV. AUTOMATISK GRINDSTÄNGNING • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Au” med knapparna (+), (-). • Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett nummer mellan 0,0 - 9,9 visas på displayen. Värdet 0,0 indikerar att funktionen är inaktiverad och att grinden ska stängas via knapp eller fjärrkontroll. Ett värde mellan 0,1 - 9,9 indikerar tiden (i minuter) det tar innan grinden automatiskt stängs efter att den har öppnats. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen.
Fotoceller strömförsörjning
Styrenhet strömförsörjning ~24 [V]
Signallampa
Fotoceller styrningsingång
V. ANGE INSTALLATÖRSKODEN Programmeringsläget för styrenheten blir tillgängligt efter att installatörskoden har angetts. Observera att grinden måste vara helt öppen eller stängd och inte i rörelse. • VARNING! Knappar och fjärrkontroller kan inte flytta grinden när styrenheten är i programmeringsläge. • OBS! Den fabriksinställda installatörskoden är 1234 och följande exempel visar hur man går till väga för att ange denna kod. • Tryck på valfri knapp (CANCEL, (+), (-), OK). • Meddelandet ”00.” visas på skärmen: • Ange första siffran i installatörskoden (1) genom att använda knapparna (+) och (-) • Meddelandet ”01.” visas på skärmen.
OBS! Den upplysta punkten på displayen visar vald siffra.
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ange andra siffran i installatörskoden (2) genom att använda knapparna (+) och (-). • Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Meddelandet ”2.1” visas igen på skärmen och de sista två siffrorna kan anges på samma sätt. • Ange tredje siffran i installatörskoden (3) genom att använda knapparna (+) och (-). • Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ange fjärde siffran i installatörskoden (4) genom att använda knapparna (+) och (-). • Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Styrenheten försätts i programmeringsläget. • I detta läge kan användaren ändra alla tillgängliga parametrar i enheten. • Knapparna (+) och (-) används för att välja funktioner. • Knappen ”OK” används för att bekräfta valet. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen.
182
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
Teknisk dokumentation
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
UTÖKADE INSTRUKTIONER FÖR STYRENHETEN ST-2
VARNING! Drivenheten är ansluten till elnätet och skyddas av en 6,3 A-F-säkring. Ändring av säkringens värde eller typ kan orsaka permanenta skador på drivenheten!
I. AVSEDD ANVÄNDNING Styrenheten är utvecklad för att kontrollera grindar med ~24V-installation. Eftersom det går att spara 60 fjärrkontroller i minnet (tillval på upp till 470) och ha trådbunden styrning (genom knappar) är styrenheten mycket väl lämpad för användning i grindstäder, parkeringsplatser med bevakning och företagsparkeringar.
II. ANVÄNDA STYRENHETEN Styrenheten börjar öppna eller stänga grinden efter att den tagit emot en signal från fjärrkontrollen eller en knapp. Den första förflyttningen efter att grinden anslutits och styrenheten ännu inte kalibrerats utförs i full hastighet. För att kunna genomföra den automatiska kalibreringen måste grinden öppnas helt och hållet. Kalibrering omfattar att mäta längden på grinden. Efter avslutad kalibrering kommer styrenheten minska grindens hastighet när den är cirka 50 cm från fullständigt stängt eller öppet läge, för att minska kraften vid eventuell kollision med hinder i vägen. Lampan som är ansluten till styrenheten blinkar när grinden rör sig. Den varnar även sex sekunder i förväg om att grinden snart automatiskt kommer stängas. Omkalibrering kan genomföras automatiskt om grinden flyttas manuellt samtidigt som styrenheten är aktiverad.
III. RITNING ÖVER CENTRALENHETEN OCH FÖRLÄNGNINGSKORTET FÖR STYRENHETEN ST-2
ST-2 GATE STEERING UNIT
Fig.1
IV. SPECIFIKATION OCH BESKRIVNING AV KOPPLINGAR FÖR STYRENHETEN ST-2 Styrenhetens centralenhet placeras i den transparenta behållaren med kapslingsklass IP66. Kablarna från behållaren skyddas av en PG-11 kabeladapter med kapslingsklass IP54.
Teknisk dokumentation
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
SV
1. Specifikation Centralenhet + förlängningskort Spänningsförsörjning 24V~ 50Hz +10%/-15% Min. ström (standby) 130 mA +15%/-15% Maxström (standby) 200 mA +15%/-15% Maxström (24V~) 7,7A Temperaturintervall - 30 °C ÷ +85 °C Styrenhetens ineffekt skyddas av en 6,3 A F (snabb) säkring Fjärrkontroll med varierbar kod Arbetsfrekvens 433,92Mhz ±100 kHz (omgivande temp. 25 °C) Spänningsförsörjning +12V Ström 4 ÷ 6 mA Batterityp A23 Moduleringstyp FSK 2. 1, 3, 5,
Beskrivning av kopplingar 2 Effektingång 24V~ 50 Hz +10%/-15% 4 Lamputgång - maxström 25 W (kortslutningsskyddad) 6 utgång för styrenhetens motor - 24V DC-motor med 7,7A maxström (kortslutningsskyddad) 7-11 ingångar för styrning (NC/NO), absolut maxspänning +/-35 V 7. STER2 - ingång 1 för styrning (aktiv - GND (NO)). Motsvarar den första knappen på fjärrkontrollen. Öppnar grinden när funktionen ”HOLD TO RUN” är aktiverad. 8. STER1 - ingång som styr grindfunktionen för fotgängare (aktiv - GND (NO)). Motsvarar den andra knappen på fjärrkontrollen. Stänger grinden när funktionen ”HOLD TO RUN” är aktiverad. 9. KRANC1 - ingång för detektor av öppen grind • Aktiverad no GND - NC (standardinställningar) • Aktiverad GND - NO 10. COM (GND) - GND-utgång 11. KRANC2 - ingång för detektor av stängd grind • Aktiverad no GND - NC (standardinställningar) • Aktiverad GND - NO 12-14- ingångar för styrning (NC/NO), absolut maxspänning +/-35 V 12. STOP2 - ingång för att stoppa grinden (aktiv no GND (NC)) 13. BARIERA - ingång för fotoceller (aktiv no GND (NC)) 14. STOP1 - parametrisk ingång för att stoppa grinden Parameter med 8,2KΩ motstånd. Ingången detekterar parameterändringar över +100% (16,4KΩ) eller mindre än - 75% (2 KΩ). 15. COM (GND) - GND-utgång Anntena - uttag för extra antenn finns monterad på grindstolpen ”CANCEL”, ”(-)”, ”(+)”, ”OK” - konfigurationsknappar. OUTPUT ~24V - Utgång för externa tillbehör.
V. HUVUDFUNKTIONER • Stannar automatiskt när hinder detekteras i fotocellernas avkänningsområde. • Grindfunktion för fotgängare • Automatisk stängning av grinden efter öppning (tillval). • Start och stopp av grinden med fördröjning. • Styrenheten har stöd för upp till 60 fjärrkontroller i standardversionen. • Tillgängliga versioner för upp till: - 170 fjärrkontroller, - 270 fjärrkontroller, - 370 fjärrkontroller, - 470 fjärrkontroller. • ”HOLD TO RUN”-funktion. • Funktionen ”BOSTADSOMRÅDE”. • Möjlighet att välja program och radera fjärrkontroller. • Möjlighet att enkelt programmera fjärrkontroller genom knappen på förlängningskortet (tillval) • Två STOPP-ingångar för att omedelbart stanna grinden. • Sifferdisplay som visar: - Status för styrenheten: grinden stängs, grinden öppnas, flyttas snabbt, flyttas långsamt, grinden har stoppats under öppning eller stängning med en indikation på orsaken till att den har stoppats. - Enhetens status i programmeringsläget. - Skada på detektorer för öppen/stängd grind, kortslutning i motorn, skada på styrenheten. • Räknare för olika aktiviteter: - Antalet öppningar. - Antalet stängningar. - Antalet stopp under öppning av grinden. - Antalet stopp under stängning av grinden. • Sparar statusen i EEPROM-minne vid händelse av strömavbrott. • Skyddat programmeringsläge tack vare den fyrsiffriga installatörskoden. • Två typer av överbelastningsskydd - dynamiskt och statiskt med möjlighet att automatiskt matcha deras värden. • Återställning av fabriksinställningar. • Funktionen för att tillfälligt förbigå överbelastningsskyddet aktiveras med ett tryck på knappen på fjärrkontrollen och genom att hålla den nere under tiden grinden rör sig.
183
SV
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
VI. ANVÄNDA GRINDEN Två metoder kan användas till grinden: • fjärrkontroll med fyrkanalig sändare, • trådbunden styrning via anslutna knappar.
grammeringsläge è Automatisk grindstängning). Grinden stängs efter den tid som specificerats, från 6 sek. till 10 min., eller 6 sek. efter att grinden passerats (aktivitet detekterats i fotocellområdet - om detta installerats). Om grinden stannar och ”Automatisk grindstängning” är aktiverat, visas ”Au” på displayen.
1. Öppna och stänga grinden KANPP 1
KANPP 2
Automatisk grindstängning kan tillfälligt avbrytas genom att stanna grinden med hjälp av fjärrkontroll eller knapp. Automatisk grindstängning återaktiveras genom att stänga grinden med fjärrkontroll eller knapp. Automatisk grindstängning kan även tillfälligt avbrytas genom att stoppa grinden manuellt med egen kraft. I denna situation öppnas grinden och försöker sedan stängas. Om det tredje försöket misslyckas står grinden kvar i det läge den var. För att stänga grinden, tryck på knappen eller använd fjärrkontroll. Efter att grinden har stängts genom fjärrkontroll eller knapp återaktiveras automatisk grindstängning. Automatisk grindstängning avbryts även tillfälligt efter strömavbrott när styrenhetens strömförsörjning har återvänt. Automatisk grindstängning fungerar inte när funktionen ”HOLD TO RUN” är aktiverad. Automatisk grindstängning är inaktiverat i fabriksinställningarna. Fig.2 Grinden öppnas genom att trycka på den första knappen på fjärrkontrollen eller trycka 0,5 sek. på knappen som är ansluten till uttag nr. 7, 10 (Fig. 1). Grinden stängs genom att trycka på någon av knapparna på fjärrkontrollen, eller genom att trycka sek. på knappen som är ansluten till uttag nr. 7, 10 eller Nr. 8, 10 (Fig. 1). OBS! Grinden kan även stängas automatiskt efter en specificerad tidsperiod som ställts in av installatören. 2. Grindfunktion för fotgängare För att aktivera grindfunktionen för fotgängare måste du aktivera den önskade funktionen (se è Styrenhetens programmeringsläge è Grindfunktion för fotgängare) och styrenheten måste kalibreras. Fabriksinställningen för grindfunktionen för fotgängare är att öppna grinden till 5/16 av grindens bredd. Exempelvis skulle en grind med en längd på 4 m öppnas till en bredd på 5/16 x 4 m = 1,25 m. Öppning av grinden med funktionen för fotgängare utförs genom att trycka på den andra knappen på fjärrkontrollen, eller genom att trycka på knappen som är ansluten till uttag nr. 8, 10 (Fig. 1). När fjärrkontrollen används ( i detta exempel fjärrkontroll nummer 3) visas följande meddelanden på displayen:
GRINDEN ÄR STÄNGD
SNABB ÖPPNING
FJÄRRKONTROLL NUMMER 3 ANVÄNDS
LÅNGSAM ÖPPNING
4. Spärrfunktion Spärrfunktionen ser till att personer och fordon inom grindens funktionsområde inte träffas av den. Aktivitet inom fotocellernas avkänningsområde orsakar olika reaktioner beroende på de inställningar för styrenheten (Se è Styrenhetens programmeringsläge è Automatisk grindstängning och Se Styrenhetens programmeringsläge è Spärrfunktion) som gjorts av installatören. Spärrfunktionen har fyra driftlägen: 1. Om fotocellerna registrerar aktivitet när grinden öppnas och stängs stannar grinden. 2. Om fotocellerna registrerar aktivitet när grinden öppnas stannar grinden. Däremot stannar grinden under stängning och öppnas helt efter en stund. 3. Om fotocellerna registrerar aktivitet när grinden stängs stannar grinden. 4. Om fotocellerna registrerar aktivitet när grinden stängs stannar grinden och efter en stund öppnas den helt. VARNING! Om det finns ett hinder inom fotocellernas avkänningsområde kommer försök att flytta grinden via fjärrkontroll endast resultera i att indikatorlampan tänds i 4 sek. och numret för fjärrkontrollen som används visas (i detta exempel nr. 3), följt av meddelandet ”bA”, på displayen.
GRINDEN ÄR STÄNGD
FOTG. GRIND ÖPPNAS
FJÄRRKONTROLL NUMMER 3 ANVÄNDS
GRINDEN ÄR HALVSTÄNGD
GRINDEN ÄR HALVSTÄNGD
GRINDEN ÄR ÖPPEN
GRINDEN ÄR STÄNGD
GRINDEN ÄR HALVÖPPEN
GRINDEN ÄR ÖPPEN
FOTOCELLER AKTIVERADE
GRINDEN ÄR HALVÖPPEN
När knappen används visas följande meddelanden på displayen:
GRINDEN ÄR STÄNGD
FOTG. GRIND ÖPPNAS
SNABB ÖPPNING
LÅNGSAM ÖPPNING
GRINDEN ÄR HALVÖPPEN
Stäng grinden genom att trycka på någon av knapparna på fjärrkontrollen, eller genom att trycka 0,5 sek. på knappen som är ansluten till uttag nr. 7, 10 eller Nr. 8, 10 (Fig. 1).
GRINDEN ÄR HALVÖPPEN GRINDEN ÄR HALVÖPPEN
SNABB STÄNGNING
LÅNGSAM STÄNGNING
GRINDEN ÄR STÄNGD
3. Automatisk grindstängning Styrenheten har en funktion som automatiskt stänger grinden efter öppning. För att använda denna funktion måste den aktiveras (se è Styrenhetens pro-
184
Försök att flytta grinden med knappen kommer endast resultera i att indikatorlampan tänds i 4 sek. och att meddelandet ”bA” visas på displayen.
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
Teknisk dokumentation
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
GRINDEN ÄR STÄNGD
FOTOCELLER AKTIVERADE
GRINDEN ÄR HALVSTÄNGD
GRINDEN ÄR HALVSTÄNGD
GRINDEN ÄR ÖPPEN
GRINDEN ÄR STÄNGD
GRINDEN ÄR HALVÖPPEN
GRINDEN ÄR ÖPPEN
installationen av styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ställa in efterlystiden för lampan efter stängning/öppning av grinden). • När lampan blinkar i 6 sekunder och grinden är öppen indikerar detta att automatisk grindstängning snart påbörjas. • När lampan lyser i 4 sekunder indikerar det att ett hinder upptäckts i fotocellernas avkänningsområde. • Om lampan tänds i 1 sekund varannan sekund indikerar det att ett strömavbrott inträffade under tiden grinden var i rörelse, eller om grinden var öppen och automatisk stängningsfunktion var aktiverad. I denna situation upphör grindens aktivitet och kan återställas genom tryck på knappen eller fjärrkontrollknappen. 8. Använda samma uppsättning fjärrkontroller till två grindar. Det är möjligt att oberoende styra två grindar i närheten av varandra med samma uppsättning fjärrkontroller. Efter att lämpliga inställningar genomförts (se è Styrenhetens programmeringsläge è Styra två grindar) styr den första knappen på fjärrkontrollerna den ena grinden, och den andra knappen styr den andra grinden. Det är inte möjligt att använda båda styrenheterna till grindfunktionen för fotgängare.
GRINDEN ÄR HALVÖPPEN
När grindens automatiska stängningsfunktion är aktiverad kontrollerar spärrfunktionen grindens funktionsområde innan grinden stängs. Om aktivitet förekommer inom fotocellernas avkänningsområde under den återstående tiden till automatisk stängning, kommer tiden justeras så att grinden stängs 6 sekunder efter att den lämnat avkänningsområdet. Spärrfunktionen är aktiverad i fabriksinställningarna. För att ändra inställningarna för spärrfunktionen, se è Styrenhetens programmeringsläge è Spärrfunktion. 5. Funktionen ”HOLD TO RUN” När denna funktion är aktiverad flyttas endast grinden när en av två knappar som är anslutna till ingångarna STER1 eller STER2 (uttag 8 eller 7 och 10 i Fig. 1) hålls nere. När knappen släpps stannar grinden direkt. STER2-ingången (uttag 7 i Fig. 1) öppnar grinden, och STER1 (uttag 8 i Fig. 1) stänger grinden. När spärrfunktionen är aktiverad och aktivitet förekommer i fotocellernas avkänningsområde, samtidigt som grinden öppnas eller stängs, reagerar grinden på lämpligt sätt beroende på spärrfunktionsvalen, med nedanstående undantag. VARNING! Funktionen ”HOLD TO RUN” aktiverad medför: • att grinden inte kan styras via fjärrkontroller. Om en fjärrkontroll som är programmerad i styrenheten används, visas endast meddelandet ”Hr” på displayen.
• att automatisk grindstängning avbryts tillfälligt, även om denna funktion är aktiverad i styrenheten. • att det inte är möjligt att öppna grinden fullständigt när spärrfunktionens driftläge 2 eller 4 har valts (grinden stannar endast som i läge 1 eller 3). 6. Funktionen ”BOSTADSOMRÅDE” När denna funktion aktiveras kan styrning av grinden överföras tillfälligt till endast en användare genom att någon knapp på fjärrkontrollen trycks in. Det innebär att andra grindanvändare inte kan styra grinden via sina fjärrkontroller förrän grinden har stängts. Om en annan användares fjärrkontroll används har det ingen effekt på grindens funktion. Displayen kommer endast visa numret på den fjärrkontroll som används (i detta exempel nummer 3) och sedan ordet ”oS”. I de fall grinden inte är i rörelse blinkar lampan under 4 sekunder.
FJÄRRKONTROLL NUMMER 3 ANVÄNDS
SV
FUNKTIONEN BOSTADSOMRÅDE ÄR AKTIVERAD
9. Överbelastningsskydd Styrenheten ST-2 har ett omfattande skyddssystem för att förhindra överbelastning som kan orsakas av hinder i vägen vid öppning och stängning av grinden. Grinden förflyttas med ett visst motstånd beroende på dess vikt och drivmekanismens motstånd. Att använda kraft för att stoppa grinden leder till en ökad strömförbrukning för grindens motor. Styrenheten har två typer av skydd mot överbelastning: • dynamiskt (”dn”), • statiskt (”St”). 9.1. Dynamiskt överbelastningsskydd (”dn”) Det dynamiska överbelastningsskyddet kontrollerar maxvärdet som direkt skulle öka strömförbrukningen hos motorn som driver grinden. Detta värde ställs in automatiskt av styrenheten (Se è Styrenhetens programmeringsläge è Automatisk konfiguration av överbelastningsskydd) eller manuellt av installatören (se è Styrenhetens programmeringsläge è Statiskt överbelastningsskydd è Dynamiskt överbelastningsskydd). Den ström som förbrukas av grindens motor analyseras av styrenheten under tiden grinden är i rörelse. När en markant ökning upptäcks som överskrider den inställda gränsen aktiveras ”Proceduren för att stoppa grinden efter överbelastning” (se è Procedur för att stoppa grinden efter överbelastning). Om grinden stannar (exempelvis på grund av snödrivor) kan det dynamiska överbelastningsskyddet förbigås och grinden fortsätta sin förflyttning. Detta kan genomföras genom att trycka på och hålla nere fjärrkontrollknappen. 9.2. Statiskt överbelastningsskydd (”St”). Det statiska överbelastningsskyddet kontrollerar det absoluta maxvärdet för den ström som motorn förbrukar för att driva grinden, och vid detta värde stoppar styrenheten grinden. Statiskt överbelastningsskydd utgör ett extra skydd (om användaren exempelvis stänger av det dynamiska överbelastningsskyddet genom att hålla nere fjärrkontrollknappen). Detta värde ställs in automatiskt av styrenheten (Se è Styrenhetens programmeringsläge è Automatisk konfiguration av överbelastningsskydd) eller manuellt av installatören (Se è Styrenhetens programmeringsläge è Statiskt överbelastningsskydd Dynamiskt överbelastningsskydd). VARNING! Det statiska överbelastningsskyddet kan inte inaktiveras.
9.3. Automatisk konfiguration av det dynamiska och statiska överbelastningsskyddet Funktionen för att automatiskt konfigurera dynamiskt och statiskt överbelastningsskydd genomförs av styrenheten genom att utföra två fullständiga öppnings- och stängningscykler, under vilka båda skyddsparametrarna automatiskt ställs in. När proceduren för automatisk konfiguration av överbelastningsskydd har slutförts (se è Styrenhetens programmeringsläge è Automatisk konfiguration av överbelastningsskydd) ska grinden köras fram och tillbaka flera gånger under installatörens uppsikt. Under konfigurationsprocessen ställer styrenheten in båda parametrarnas maxvärden och meddelandet ”PA” kan visas och försvinna igen på displayen upprepade gånger.
Möjligheten för andra användare att styra grinden blir tillgänglig i följande fall: • direkt efter att grinden har stängts, • 20 sekunder efter att grinden har stoppats under öppning eller stängning, • 4 minuter efter senaste knapptryckningen på den fjärrkontroll som styr grinden. 7. Indikatorlampa Indikatorlampan är en extern lampa som finns installerad i närheten av grinden. • En blinkande lampa indikerar att grinden är i rörelse. När grinden har stängts kan lampan fortfarande vara tänd under den tidsperiod som ställdes in vid Teknisk dokumentation
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
Se till att inga hinder finns i vägen för grinden under tiden den automatiska konfigurationen genomförs. När proceduren har avslutats sparar styrenheten båda skyddsparametrarnas uppmätta värden.
185
SV
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
9.4. Procedur för att stoppa grinden efter överbelastning Efter att grinden stoppats under stängning eller öppning, förflyttas grinden bakåt en kort sträcka för att underlätta avlägsnandet av hinder. Dessutom visar displayen ett meddelande som specificerar orsaken till att grinden stoppats (se è VISADE MEDDELANDEN). Om den automatiska grindstängningsfunktionen är aktiverad: • när grinden har stoppats under stängning, öppnas grinden och försöker sedan stängas igen (se è ANVÄNDA GRINDEN è AUTOMATISK GRINDSTÄNGNING), • när grinden har stoppats under öppning, stängs grinden.
10. Cykelräknare Styrenheten har räknare som registrerar antalet specifika händelser som har inträffat under grindens livslängd. Du kan se hur många gånger grinden har stängts, öppnats och stoppats under öppning och stängning. Maxvärdet för alla räknare är 999999. För att läsa av räknarens värden, se: è Styrenhetens programmeringsläge è Antal stängningar. è Styrenhetens programmeringsläge è Antal öppningar. è Styrenhetens programmeringsläge è Antal stopp under stängning. è Styrenhetens programmeringsläge è Antal stopp under öppning.
VII. VISADE MEDDELANDEN På displayen under öppning och stängning av grinden visas: • två tecken som blinkar när grinden flyttas med maximal hastighet, • det sista tecknet blinkar när grinden flyttas långsamt. Styrenheten har kalibrerats
Styrenheten har inte kalibrerats Grinden är öppen
Grinden är stängd ”cL”
”CL”
"oP”
"OP”
Grinden stängs (snabb förflyttning)
Grinden öppnas (snabb förflyttning)
Grinden stängs (långsam förflyttning)
Grinden öppnas (långsam förflyttning)
Grinden stoppades under stängning (strömavbrott, knappen har använts, fjärrkontroll har använts eller aktivitet i fotocellernas avkänningsområde)
Grinden stoppades under öppning (strömavbrott, knappen har använts, fjärrkontroll har använts eller aktivitet i fotocellernas avkänningsområde)
”CH”
”cH”
Grinden stoppades under stängning av det statiska överbelastningsskyddet "CH.”
"cH.”
Grinden stoppades under stängning av det dynamiska överbelastningsskyddet "C.H”
186
"c.H”
"OH”
"oH”
Grinden stoppades under öppning av det statiska överbelastningsskyddet "oH.”
"OH.”
Grinden stoppades under öppning av det dynamiska överbelastningsskyddet "o.H”
"O.H”
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
Teknisk dokumentation
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
Fjärrkontroll används när funktionen HOLD TO RUN är aktiverad
SV
Grinden stoppades av det dynamiska överbelastningsskyddet
"Hr”
Meddelandet ”Au” visas och försvinner igen med att par sekunders mellanrum grinden genomför en rutin för automatisk överbelastningskonfiguration
Grinden stoppades på grund av hinder i vägen när den började förflyttas
Bristande respons på kommando från fjärrkontrollen eller knappen när ett hinder upptäcks i fotocellernas avkänningsområde.
Avstängd display - punkter på displayen blinkar alternerande.
Bristande respons på kommando från fjärrkontrollen när funktionen ”Bostadsområde” är aktiverad och en annan användare har tagit över styrningen av grinden.
Automatisk funktion är aktiverad för dynamiskt och statiskt säkra val
Grinden stoppades på grund av kortslutning i motorn.
Grinden stoppades på grund av att aktiverad GND saknas för STOP2-ingången
Grinden stoppades på grund av ändring av STOP1-ingången (värde större än 16,2KΩ eller mindre än 2KΩ).
Grinden stoppades av det statiska överbelastningsskyddet
Teknisk dokumentation
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
VIII. INSTALLATION OCH FÖRSTA ANVÄNDNING • Koppla ifrån strömförsörjningen. • Fastgör styrenheten på avsedd plats i grindstolpen. • Skruva på förlängningskortet så att förbindelseskruvarna är placerade underst. • Anslut nödvändiga kablar till förbindelseskruvarna: - Strömförsörjning. - Indikatorlampa (25 Watt max.). - Detektorer för öppning/stängning. • Aktiverad no GND - NC (standardinställningar). • Aktiverad GND - NO. - Spärrfunktion (NC) - tillval. - Trådbundna styrknappar - tillval. - STOP1-ingång för anslutning av skyddsbarriärer - tillval. - STOP2-ingång (NC), tillval. • Anslut styrenheten till uttaget på förlängningskortet. • Sätt i 6,3 A F-säkringen i uttaget på förlängningskortet. • Slå på strömmen (~24V). • Testa grinden med den medföljande fjärrkontrollen. • Ställ in brytarna för öppning/stängning så att grinden inte slår i grindstolparna vid snabbt förflyttningsläge. • Genomför proceduren för automatisk konfiguration av överbelastningsskydd (se è Styrenhetens programmeringsläge è Automatisk konfiguration av överbelastningsskydd). Styrenheten ställer automatiskt in värdena för båda skyddstyperna. Om det behövs, finns möjlighet att ändra dessa värden (se è Styrenhetens programmeringsläge è Statiskt överbelastningsskydd è Dynamiskt överbelastningsskydd). • När dessa åtgärder genomförts ska eventuella andra inställningar göras efter behov.
187
SV
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
BESKRIVNING AV KOPPLINGAR FÖR STYRENHETEN ST-2: 1 2 3 4 5 6 7
-
8-
910 11 12 13 14
15
STRÖMFÖRSÖRJNING ~24V STRÖMFÖRSÖRJNING ~24V UTGÅNG FÖR LAMPA ~24V UTGÅNG FÖR LAMPA ~24V UTGÅNG 1 FÖR MOTOR UTGÅNG 2 FÖR MOTOR INGÅNG FÖR GRINDSTYRNING (MOTSVARAR DEN FÖRSTA KNAPPEN PÅ FJÄRRKONTROLLEN) ÖPPNAR GRINDEN NÄR FUNKTIONEN ”HOLD AND RUN” ÄR AKTIVERAD INGÅNG FÖR GRINDSTYRNING FÖR FOTGÄNGARE (MOTSVARAR DEN ANDRA KNAPPEN PÅ FJÄRRKONTROLLEN) STÄNGER GRINDEN NÄR FUNKTIONEN ”HOLD AND RUN” ÄR AKTIVERAD DETEKTOR FÖR ÖPPEN GRIND (KRANC1) - COM (GND) - DETEKTOR FÖR STÄNGD GRIND (KRANC2) - STOP2, INGÅNG FÖR ATT STOPPA GRINDEN (AKTIVERAD NO GND) - INGÅNG FÖR SPÄRRFUNKTIONEN - PARAMETRISK (8,2 KOHM) STOP1-INGÅNG FÖR ATT STOPPA GRINDEN (PARAMETER MED 8.2 KOHM MOTSTÅND ANSLUTEN TILL INGÅNGARNA 14 OCH 15) - COM (GND) ANTENNA - UTTAG FÖR EXTRA ANTENN FINNS MONTERAT PÅ GRINDSTOLPEN.
Fig.3 Förlängningskort
IX. KONFIGURERA STYRENHETEN
STYRENHETENS DISPLAY
ST-2 GRINDSTYRENHET
Fig.4
188
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
Teknisk dokumentation
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
Styrenheten har 4 knappar på förlängningskortet och en 2-segmentsskärm inuti styrenhetens hölje, där du kan ändra inställningar. KNAPP
FUNKTION
OK
Acceptera åtgärd eller ändra. Aktivera funktionen för enkel programmering avfjärrkontroller (tillval - aktiverad i fabriksinställningarna).
ANULUJ (AVBRYT)
Avbryt åtgärd.
(+)
Ändra funktion eller värde
(–)
Ändra funktion eller värde
X. STYRENHETENS PROGRAMMERINGSLÄGE 1. Enkel programmering av fjärrkontroller Den enkla programmeringsfunktionen för fjärrkontroller är aktiverad i fabriksinställningarna (”PC” = on) För att programmera en ny fjärrkontroll, tryck på knappen ”OK” i sex sekunder tills meddelandet ”Pr” visas på displayen och lampan blinkar. Tryck sedan på valfri knapp på den fjärrkontroll du vill programmera. Numret för den fjärrkontroll som precis programmerats visas på displayen.
SV
• Ange tredje siffran i installatörskoden (3) genom att använda knapparna (+) och (-). • Tryck på ”OK” för att godkänna valet.
• Ange fjärde siffran i installatörskoden (4) genom att använda knapparna (+) och (-). • Tryck på ”OK” för att godkänna valet.
Styrenheten försätts i programmeringsläget. I detta läge kan användaren ändra alla tillgängliga parametrar i enheten. Knapparna (+) och (-) används för att välja funktioner. • Knappen ”OK” används för att bekräfta valet. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 3. Ändra installatörskod • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Pn” med knapparna (+), (-).
ENKEL PROGRAMMERING AV FJÄRRKONTROLLER
NY FJÄRRKONTROLL PROGRAMMERAD I LÄGE 3
Styrenheten lämnar automatiskt programmeringsfunktionen för fjärrkontrollen fem sekunder efter den senaste fjärrkontrollen har programmerats. För att radera alla fjärrkontroller i styrenhetens minne ska knappen ”OK” tryckas in under tio sekunder. Lampan tänds och förblir tänd och meddelandet ”Pr” blinkar i displayen. Efter fem sekunder börjar lampan blinka och fler fjärrkontroller kan då programmeras. För att aktivera eller inaktivera den här funktionen, se è Styrenhetens programmeringsläge è Byta funktionsläge vid enkel fjärrkontrollsprogrammering. 2. Ange installatörskoden Programmeringsläget för styrenheten blir tillgängligt efter att installatörskoden har angetts. Observera att grinden måste vara helt öppen eller stängd och inte i rörelse. VARNING! Knappar och fjärrkontroller kan inte flytta grinden när styrenheten är i programmeringsläge. OBS! Den fabriksinställda installatörskoden är 1234 och följande exempel visar hur man går till väga för att ange denna kod. • Tryck på valfri knapp (CANCEL, (+), (-), OK). Meddelandet ”00.” visas på skärmen:
• Ange första siffran i installatörskoden (1) genom att använda knapparna (+) och (-) Tryck på ”OK” för att godkänna valet.
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ange den nya installatörskoden enligt rutinen, se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden. • Tryck på knappen ”OK” 5 gånger. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 4. Statiskt överbelastningsskydd • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”St” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett nummer mellan 1,5 -1,3 visas på displayen. Numret indikerar den maximalt tillåtna strömförbrukningen (i Ampere) för grindens motor. Om denna överskrids stoppas grinden direkt. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 5. Dynamiskt överbelastningsskydd • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”dn” med knapparna (+), (-).
OBS! Den upplysta punkten på displayen visar vald siffra.
• Ange andra siffran i installatörskoden (2) genom att använda knapparna (+) och (-). • Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Meddelandet ”2.1” visas igen på skärmen och de sista två siffrorna kan anges på samma sätt.
Teknisk dokumentation
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett nummer mellan 0,5 - 6,2 visas på displayen. Detta nummer indikerar det värde som direkt skulle öka strömförbrukningen (i Ampere) hos motorn som driver grinden, vilket resulterar i att grinden stannar. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på displayen.
189
SV
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
6. Automatisk konfiguration av överbelastningsskydd • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”PA” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett meddelande som visar aktuell driftstatus (”on” - aktiv, ”off” - inaktiverad) visas på skärmen. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 7. Återställa kalibreringen för styrenheten • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Cr” eller ”cr” med knapparna (+), (-). ”Cr”- styrenheten har kalibrerats (uppmätt längd för grinden och långsam förflyttning i närheten av ändstolparna). För att återställa kalibreringen, tryck på knappen ”OK” 5 gånger.
9. Använda två grindar Det är möjligt att oberoende styra två grindar i närheten av varandra med samma uppsättning fjärrkontroller. För att det ska vara möjligt måsta följande krav uppfyllas: • Fjärrkontrollerna måste programmeras i båda grindarnas styrenheter (se è Styrenhetens programmeringsläge è Enkel programmering av fjärrkontroller eller se è Styrenhetens programmeringsläge è Slå in installatörskoden è Fjärrkontroller è Programmera nya fjärrkontroller). • Ställ in en lämplig funktion i båda styrenheterna (se è Styrenhetens programmeringsläge è Grindfunktion för fotgängare): Styrenhet 1 Styrenhet 2 Inaktivera grindfunktion för fotgängare Inaktivera grindfunktionen för fotgänga(inställning ”0” vald) re och byt fjärrkontrollknappar (inställning ”– –” vald)
Efter att lämpliga inställningar genomförts styr den första knappen på fjärrkontrollerna den ena grinden, och den andra knappen styr den andra grinden. 10. Ställa in efterlystiden för lampan efter att grinden stängts/ öppnas • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”tL” med knapparna (+), (-).
”cr”- styrenheten har inte kalibrerats. • Tryck på ”OK” för att godkänna valet. Ett nummer mellan 0,0 - 9,9 visas på displayen.
• För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 8. Grindfunktion för fotgängare • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Fr” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet.
• En siffra mellan 1 och 15 eller ”0” eller ”- -” visas på skärmen:
”0” - funktionen är inaktiverad. Knapp nr. 2 på fjärrkontrollen har ingen funktion. Knapp nr. 1 och båda trådbundna knapparna gör att grinden öppnas eller stängs helt och hållet. ”– –” - funktionen är inaktiverad. Knapparna nr. 1 och nr. 2 på fjärrkontrollen byter plats. Knapp nr. 1 har ingen funktion. Knapp nr. 2 och båda trådbundna knapparna gör att grinden öppnas eller stängs helt och hållet. Denna inställning kan var användbar vid drift av två grindar. Siffra mellan 1-15, gångdörrsfunktionen är aktiverad.. Värdet indikerar fotgängargrindens bredd uttryckt i sextondelar av grindens totala bredd (4 innebär exempelvis 4/16 av grindens bredd när den är helt öppen, vilket utgör cirka 25 % av grindbredden). • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen.
190
Värdet 0.0 indikerar att lampan släcks direkt efter att grinden har öppnats eller stängts. Ett värde mellan 0,1 - 9,9 indikerar tiden lampan är tänd i minuter. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 11. Fjärrkontroller Styrenheten har stöd för upp till 60 fjärrkontroller. Det finns även andra versioner av styrenheten tillgängliga, som har stöd för upp till: • 170 fjärrkontroller, • 270 fjärrkontroller, • 370 fjärrkontroller, • 470 fjärrkontroller, Varje fjärrkontroll har sin egen plats i styrenhetens minne och kan raderas individuellt, så att försvunna eller stulna fjärrkontroller enkelt kan raderas från minnet. 11.1. Programmera nya fjärrkontroller • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Pr” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Använd knapparna (+) och (-) för att välja ett platsnummer i minnet. OBS! Ett blinkande nummer innebär att en minnesplats är ledig och kan användas för att spara en ny fjärrkontroll, medan nummer som visas konstant indikerar att minnesplatsen för närvarande används. • Tryck på valfri knapp på fjärrkontrollen för att styrenheten ska läsa av fjärrkontrollens ID-kod. Numret slutar blinka när fjärrkontrollen programmerats. - Om fjärrkontrollen redan finns i minnet, kommer den inte programmeras igen. Displayen visar under två sekunder numret för den plats i minnet där fjärrkontrollen programmerats. IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
Teknisk dokumentation
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
Om den aktuella plats som valts inte är ledig hittar styrenheten automatiskt nästa lediga plats och programmerar fjärrkontrollen. För att den upptagna platsen ska kunna användas måste den först raderas genom att klicka på knappen ”OK” fem gånger (Se è Styrenhetens programmeringsläge è Radera fjärrkontroller). • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen.
SV
-
OBS! När ett stort antal fjärrkontroller används kan det vara användbart att registrera användarinformationen och tilldela den till de specificerade fjärrkontrollnumren. Om någon fjärrkontroll skulle förloras går det då att radera endast denna från minnet, istället för att alla fjärrkontroller måste raderas. 11.2. Radera fjärrkontroller • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Pr” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Använd knapparna (+) och (-) för att välja ett platsnummer i minnet som ska raderas. • Tryck på knappen ”OK” 5 gånger. • Efter första trycket på knappen ”OK” tänds de två punkterna. • När numret har raderas börjar det blinka för att indikera att platsen nu är ledig. • För att radera en till fjärrkontroll, använd knapparna (+) och (-) för att välja dess plats i minnet och upprepa proceduren. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 11.3. Kontrollera antalet lediga platser i minnet Med denna funktion kan du kontroller antalet lediga platser för fjärrkontroller i minnet och du kan även radera programmerade fjärrkontroller. • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Pf” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Displayen visar antalet lediga platser i minnet. • För att radera alla programmerade fjärrkontroller, tryck på knappen ”OK” 5 gånger: • Efter första trycket på knappen ”OK” tänds de två punkterna. • Efter raderingen visas det totala antalet (lediga) platser i minnet på displayen. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 12. Spärrfunktion Spärrfunktionen har fyra driftlägen: • aktivitet inom fotocellernas avkänningsområde när grinden öppnas och stängs får grinden att stanna, • aktivitet inom fotocellernas avkänningsområde när grinden öppnas får grinden att stanna, Däremot stannar grinden under stängning och öppnas helt efter en stund, • aktivitet inom fotocellernas avkänningsområde när grinden stängs får grinden att stanna, • aktivitet inom fotocellernas avkänningsområde när grinden stängs får grinden att stanna och efter en stund öppnas den helt, OBS! Spärrfunktionen är inaktiverad i fabriksinställningarna. Spärrfunktionens standardinställda driftläge är 4. Aktivering av spärrfunktionen ställer automatiskt in funktionen på läge 4, oavsett tidigare inställningar Ingången för fotocellerna är en aktiv GND-ingång (NC). Ingången ”Bariera” är NC-ingången, Svarar vid avbrott i den gemensamma försörjningen. Har ställts in på aktiverad av tillverkaren. För att ändra inställningarna för denna funktion, gå till funktionen ”Sb”. 12.1. Ändra spärrfunktionens driftläge • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”bA” med knapparna (+), (-).
Teknisk dokumentation
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
• • • •
Tryck på ”OK” för att godkänna valet. Siffran för aktuellt arbetsläge (1-4) visas på displayen. Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 12.2. Ändra spärrfunktionens läge • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Sb” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett meddelande som visar aktuell driftstatus (”on” - aktiv, ”off” - inaktiverad) visas på skärmen. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 13. Automatisk grindstängning • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Au” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet.
Ett nummer mellan 0,0 - 9,9 visas på displayen. • Värdet 0,0 indikerar att funktionen är inaktiverad och att grinden ska stängas via knapp eller fjärrkontroll. • Ett värde mellan 0,1 - 9,9 indikerar tiden (i minuter) det tar innan grinden automatiskt stängs efter att den har öppnats. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 14. ”BOSTADSOMRÅDE” • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”oS” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett meddelande som visar aktuell driftstatus (”on” - aktiv, ”off” - inaktiverad) visas på skärmen. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. OBS! Spärrfunktionen är inaktiverad i fabriksinställningarna.
191
SV
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
15. ”HOLD TO RUN” • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Hr” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett meddelande som visar aktuell driftstatus (”on” - aktiv, ”off” - inaktiverad) visas på displayen. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. OBS! Funktionen ”HOLD TO RUN” är inaktiverad i fabriksinställningarna. è Styrenhetens programmeringsläge è Antal stopp under stängning. è Styrenhetens programmeringsläge è Antal stopp under öppning. 16. Antal stängningar • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”cc” med knapparna (+), (-). • När funktionen ”cc” har valts visas antalet stängningar sekventiellt ( i detta exempel har grinden stängts 515 gånger),
• tryck på (+) eller ”OK” för att visa antalet öppningar, • tryck på (-) or ”CANCEL” för att välja föregående funktion. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 17. Antalet öppningar • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”co” med knapparna (+), (-). • När funktionen ”co” har valts visas antalet slutförda öppningar sekventiellt ( i detta exempel har grinden öppnats 416 gånger),
• tryck på (+) eller ”OK” för att visa antalet stopp under stängning, • tryck på (-) or ”CANCEL” för att välja föregående funktion. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 18. Antal stopp under stängning • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Pc” med knapparna (+), (-). • När funktionen ”co” har valts visas antalet stopp under stängning sekventiellt ( i detta exempel har grinden öppnats 16 gånger).
• tryck på (+) eller ”OK” för att visa antalet stopp under öppning. • tryck på (-) or ”CANCEL” för att välja föregående funktion. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 19. Antalet stopp under öppning • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Po” med knapparna (+), (-). • När funktionen ”co” har valts visas antalet stopp under öppning sekventiellt ( i detta exempel har grinden stoppats vid öppning 36 gånger).
192
• tryck på (+) eller ”OK” för att välja nästa funktion. • tryck på (-) or ”CANCEL” för att välja föregående funktion. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 20. Skaderapport • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Er” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Meddelanden som indikerar en viss typ av skada kan visas sekventiellt: 1. ”tr” - skada på modul för långsam förflyttning, 2. ”SL” - kortslutning i motorn, 3. ”CL” - skada på detektor för stängd grind, 4. ”OP” - skada på detektor för öppen grind. OBS! Om inget meddelande visas innebär det att ingen skada har upptäckts. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 21. Återställa fabriksinställningar • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”FA” med knapparna (+), (-).
• Tryck på knappen ”OK” 5 gånger för att återställa fabriksinställningarna, • Efter första trycket på knappen ”OK” tänds de två punkterna och försvinner efter den femte tryckningen, Fabriksinställningarna listas nedan: - Maxström för statiskt överbelastningsskydd (”St) = 3,6 A - Maxström för dynamiskt överbelastningsskydd (”dn”) = 1,8 A - Installatörens säkerhetskod = 1234 - Fotgängargrindens bredd (”Fr”) = 5 - Efterlystid för lampa efter stängning/öppning av grinden inaktiverad (”tl”) = 0.0 min - Spärrens driftläge (”bA”) = 4 - Automatisk grindstängning inaktiverad (”Au”) = 0 - Funktionen BOSTADSOMRÅDE inaktiverad (”Os”) = off - Funktionen HOLD TO RUN inaktiverad (”Hr”) = off - Parametrisk STOP1-ingång inaktiverad (”SP”) = off - STOP2-ingång (”SE”) = off - Ingång för analys av hinder är aktiverad, ”Sb” = on - Skaderapporter återställs (”Er”) - Grindkalibreringen återställs (”cr”) • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 22. Parametrisk (8,2KΩ) STOP1-ingång • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”SP” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett meddelande som visar aktuell driftstatus (”on” - aktiv, ”off” - inaktiverad) visas på displayen. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
Teknisk dokumentation
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
SV
23. STOP2-ingång (aktiv - no GND) • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”SE” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet • Ett meddelande som visar aktuell driftstatus (”on” - aktiv, ”off” - inaktiverad) visas på displayen • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 24. Kontrollera antalet fjärrkontroller som ingår i licensen • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”LC” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Meddelandet ”P” och antalet fjärrkontroller som är tillåtet för licensen visas sekventiellt • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen. 25. Ändra funktionsläget för enkel programmering av fjärrkontroller • Gå till programmeringsläget för styrenheten (se è Styrenhetens programmeringsläge è Ange installatörskoden). • Välj funktionen ”Pc” med knapparna (+), (-).
• Tryck på ”OK” för att godkänna valet. • Ett meddelande som visar aktuell driftstatus (”on” - aktiv, ”off” - inaktiverad) visas på displayen. • Använd knapparna (+), (-) för att välja ett nytt värde. • Tryck på ”OK” för att spara den nya inställningen, eller ”CANCEL” för att återgå. • För att återgå till normal drift, tryck på knappen ”CANCEL” upprepade gånger tills ett av de meddelanden som beskrivs i avsnittet ”DISPLAYED MESSAGES” visas på skärmen.
Teknisk dokumentation
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
193
194
CANCEL ”–”
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
GRINDEN ÄR ÖPPEN
FEL VID ÖPPNING
GRINDEN ÄR ÖPPEN
FEL VID ÖPPNING
GRINDEN ÄR STÄNGD
FEL VID STÄNGNING
”+”
OK
OK
”+”
OK
CANCEL
”+”
ÄNDRA DEN DYNAMISKA ÖVERBELASTNINGSNIVÅN
CANCEL ”–”
ÄNDRA DEN STATISKA ÖVERBELASTNINGSNIVÅN
CANCEL ”–”
ÄNDRA LAGERKODEN
CANCEL
CANCEL
FEL VID STÄNGNING
CANCEL –/+
OK
HADE 5 SEKUNDER HUNNIT PASSERA?
JA
NEJ
TRYCKTES DEN NYA FJÄRRKONTROLLENS KNAPP IN?
JA
CANCEL
OK
–/+ STRÖMMEN I AMPERE
OK CANCEL
STRÖMMEN I AMPERE
–/+
”+”
–/+
OK CANCEL
SPARA ÄNDRINGEN
CANCEL
OK
ÄNDRA LAGERKODEN, KODEN FÖR ÅTKOMST TILL STYRNING TILL VÄRDET 9977
CANCEL
OK
–/+
FÖR ATT FÅ ÅTKOMST TILL STYRENHETENS MENY, ANGE PIN-KODEN (1234)
CANCEL
–/+
STYRENHETEN ÄR I SNABBT FJÄRRKONTROLLPROGRAMMERINGSLÄGE
OK –/+
JA
GRINDEN ÄR STÄNGD
OK
CANCEL
NEJ
TRYCKTES KNAPPEN „OK.” IN UNDER 5 SEKUNDERS TID?
LAMPAN BLINKAR INUTI GRINDEN
–/+
–/+
DYNAMISK ÖVERBELASTNINGSNIVÅ 6,2 A - MAX 0,5 A - MIN
SPARA ÄNDRINGEN
CANCEL
NEJ
CANCEL
STATISK ÖVERBELASTNINGSNIVÅ 13,3 A - MAX 1,5 A - MIN
OK
OK
NEJ
TRYCKTES KNAPPEN ”OK.” IN UNDER 10 SEKUNDERS TID
DEN NYA FJÄRRKONTROLLEN HAR PROGRAMMERATS TILL DEN 21:A POSITIONEN I STYRENHETEN
–/+
JA
OK
CANCEL
LAMPAN TÄNDS INUTI GRINDEN
–/+
OK
RADERA ALLA FJÄRRKONTROLLER
CANCEL
OK x 4
SV Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
SCHEMA ÖVER PROGRAMMERINGEN AV STYRENHETEN ST-2 TILLÄGG TILL HUVUDINSTRUKTION
Teknisk dokumentation
Teknisk dokumentation
KALIBRERAD STYRENHET
EJ KALIBRERAD STYRENHET
”+”
OK
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384 ”+”
OK
”+”
OK
”+”
”+”
CANCEL ”–” ”+”
SPARA ÄNDRINGEN
SPARA ÄNDRINGEN
OK
CANCEL SPARA ÄNDRINGEN
OK
LAMPAN ÄR TÄND I 0,5 minut
CANCEL
GÅNGDÖRRSFUNKTIONEN ÄR AKTIVERAD
CANCEL –/+
OK
OK –/+
OK
–/+
–/+
OK
–/+
NEJ
JA
DET 5 GÅNGER?
CANCEL
–/+
CANCEL
KALIBRERINGEN AVBRÖTS
SPARA ÄNDRINGEN
OK
GRINDEN GENOMFÖR TVÅ FULLSTÄNDIGA CYKLER FÖR ÖPPNING/STÄNGNING, NÄR DE STATISKA OCH DYNAMISKA ÖVERBELASTNINGSNIVÅERNA AUTOMATISKT STÄLLS IN.
–/+
–/+
OK
CANCEL
RADERA MOBILTELEFONNR. 0
CANCEL
OK
–/+
OK
CANCEL
JA
–/+
CANCEL
MOBILTELEFONNR. 0 ÄR TILLGÄNGLIGT VAR DET 4 GÅNGER?
NEJ
- innebär att gångdörrsalternativet är inaktiverat och att grinden endast svarar på tryck på den andra knappen på fjärrkontrollen
Symbol “- - “
- innebär att gångdörrsalternativet är inaktiverat och att grinden endast svarar på tryck på den första knappen på fjärrkontrollen
VÄRDE 0
EXEMPEL Displayen visar nummer 5 - det innebär att gångdörren öppnas till 5/16 av grindens längd. Om grinden är 4 [m] bred, är gångdörrens öppning 1,25 [m].
VÄRDET MELLAN 1 och 15 - fastställer bredden på öppningen för gångdörren
CANCEL
FUNKTIONEN ÄR AKTIVERAD
ANTALET FJÄRRKONTROLLER SOM KAN PROGRAMMERAS
CANCEL
MOBILTELEFONNR. 0 ÄR INTE TILLGÄNGLIGT
ANTALET FJÄRRKONTROLLER SOM SKA PROGRAMMERAS
CANCEL ”–”
PROGRAMMERING AV FJÄRRKONTROLLER
CANCEL ”–”
STÄLLA IN TIDEN DÅ LAMPAN SKA VARA TÄND
CANCEL ”–”
STÄLLA IN GÅNGDÖRSSFUNKTIONEN
CANCEL ”–”
AVBRYTA KALIBRERINGEN AV STYRENHETEN
CANCEL ”–”
OK
RADERA KALIBRERINGAR
CANCEL
AUTOMATISK ÖVERBELASTNINGSINSTÄLLNING
OK
FUNKTIONEN ÄR INAKTIVERAD
OK
–/+
VAR DET 4 GÅNGER?
NEJ JA
CANCEL
–/+
CANCEL
–/+
ANTALET FJÄRRKONTROLLER SOM KAN PROGRAMMERAS
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
SV
195
196 ”+”
”+”
”+”
”+”
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384 OK ”+”
CANCEL ”–”
OK ”+”
RÄKNARE FÖR GRINDÖPPNINGAR
CANCEL ”–”
RÄKNARE FÖR GRINDSTÄNGNINGAR
CANCEL ”–”
FUNKTIONEN ”HOLD TO RUN” INSTÄLLD
CANCEL ”–”
FUNKTIONEN FÖR BOSTADSOMRÅDE ÄR INSTÄLLD
CANCEL ”–”
AUTOMATISK TIDSINSTÄLLNING FÖR STÄNGNING
CANCEL ”–”
INSTÄLLNING AV SPÄRRLÄGE
OK
OK
OK
CANCEL SPARA ÄNDRINGEN
OK
SPARA ÄNDRINGEN
OK
SPARA ÄNDRINGEN
OK
CANCEL
–/+
–/+
–/+
–/+
GRINDEN ÖPPNADES 1800 GÅNGER
GRINDEN STÄNGDES 1888 GÅNGER
SPARA ÄNDRINGEN
OK
FUNKTIONEN FÖR BOSTADSOMRÅDE EJ AKTIVERAD
CANCEL
FUNKTIONEN FÖR BOSTADSOMRÅDE EJ AKTIVERAD
CANCEL
AUTOMATISK STÄNGNINGSTID 1,4 MINUTER (d. v. s 1 minut och 24 sekunder)
OK
SPÄRRLÄGE 4
SPARA ÄNDRINGEN
OK
CANCEL SPARA ÄNDRINGEN
OK
FUNKTIONEN FÖR BOSTADSOMRÅDE ÄR AKTIVERAD
CANCEL
FUNKTIONEN FÖR BOSTADSOMRÅDE ÄR AKTIVERAD
SV Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
Teknisk dokumentation
Teknisk dokumentation OK ”+”
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384 ”+”
OK ”+”
”+”
OK
OK
OK
”+”
OK
CANCEL ”–” ”+”
FUNKTIONSSTATUS FÖR STOP2 - AVSAKNAD AV MASSA AKTIVERAT
CANCEL ”–”
”+”
OK
CANCEL ”–”
SPARA ÄNDRINGEN
OK
CANCEL
SPARA ÄNDRINGEN
OK
–/+
STOP 2- FUNKTIONEN ÄR INTE AKTIVERAD
CANCEL
–/+
NEJ JA
CANCEL ”–”
SLUTFÖRDA STÄNGNINGAR SKADA
SPARA ÄNDRINGEN
OK
CANCEL
SPARA ÄNDRINGEN
OK
STOP2-FUNKTIONEN ÄR AKTIVERAD
CANCEL
STOP1-FUNKTIONEN ÄR AKTIVERAD
VAR DET 5 GÅNGER?
SKADA PÅ DRIVENHETEN (KORTSLUTNING)
STOP 1- FUNKTIONEN ÄR INTE AKTIVERAD
CANCEL ”–”
CANCEL ”–”
SKADA VID MJUKT STOPP
GRINDEN STOPPADES 71 GÅNGER UNDER STÄNGNING.
FUNKTIONSSTATUS FÖR STOP1 - PARAMETRISK 8,2 Kohm
CANCEL ”–”
URSPRUNGLIGA INSTÄLLNINGAR
CANCEL ”–”
VISAR SKADA
CANCEL ”–”
ÖVERBELASTNINGSRÄKNARE FÖR STÄNGNING AV GRINDEN
CANCEL ”–”
ÖVERBELASTNINGSRÄKNARE FÖR STÄNGNING AV GRINDEN
GRINDEN STOPPADES 101 GÅNGER UNDER STÄNGNING.
CANCEL ”–”
URSPRUNGLIGA INSTÄLLNINGAR HAR ÅTERSTÄLLTS: - Statisk strömöverbelastning ”St” - 3,6 A - Dynamisk strömöverbelastning ”dn” - 1,8 A - Radera kalibreringen för styrning - Återställa installatörskoden 1,2,3,4 - Inställning av gångdörrens bredd, Fr = 5 - Inställning av efterlystid för lampa ”tL” = 0 min - Inställning för spärrläge ”bA” = 4 - Inaktivering av automatisk stängning ”Au” = 0 - Funktionsinställningar för bostadsområde ”Os” = off - Funktionsinställning för HOLD TO RUN ”Hr” = off - Parametrisk inställning för STOP 1-ingång ”Sp” = off - Parametrisk inställning för STOP2-ingång ”SE” = off - Inställning för ingång för spärr ”Sb” = on - Radera skador i minnet
SLUTFÖRDA ÖPPNINGAR SKADA
Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
SV
197
198
”+”
”+”
ENKEL PROGRAMMERING AV FJÄRRKONTROLLER LÄGESSTATUS
CANCEL ”–”
LICENSFUNKTION
CANCEL ”–”
CANCEL
SPARA ÄNDRINGEN
OK
–/+
OK
OK
OK ”+”
CANCEL
SPARA ÄNDRINGEN
OK
ENKEL PROGRAMMERING - EJ AKTIVERAD
CANCEL ”–”
–/+
SPARA ÄNDRINGEN
OK
CANCEL
SPARA ÄNDRINGEN
OK
ENKEL PROGRAMMERING - AKTIVERAD
ST2-STYRNING GÖR DET MÖJLIGT ATT ANVÄNDA UPP TILL 470 FJÄRRKONTROLLER EFTER UTBYTE AV U1-SYSTEMET
CANCEL
SPÄRRFUNKTIONEN ÄR AKTIVERAD
LICENSFUNKTION - VISAR HUR MÅNGA FJÄRRKONTROLLER SOM KAN INSTALLERAS
SPÄRRFUNKTIONSSTATUS – AVSAKNAD AV MASSA AKTIVERAT
OK
SPÄRRFUNKTIONEN ÄR INAKTIVERAD
SV Monterings- och användarinstruktioner – ST-2 styrenhet för skjutgrindar
IIiO/ST-2/05/2015/ID-91384
Teknisk dokumentation
