235 Sistema telefonico
Sistema telefonico R
R
236
R
Sistema telefonico Indice 238 242 249 260
Sistema telefonico
Caratteristiche generali Norme generali di installazione Indice schemi di collegamento Configurazione
237
Sistema telefonico
Caratteristiche generali Telefonia e videocitonia integrale
Il sistema telefonico, permette la realizzazione di impianti telefonici tradizionali usufruendo di tutte le funzioni offerte dal centralino telefonico oppure impianti telefonici integrati con l’impianto citofonico e videocitofonico realizzato con i sistemi analogico, digitale e 2 fili. Il centralino telefonico PABX consente di disporre delle seguenti funzioni:
- Telefoniche; - Citofoniche da tutti i telefoni dell’impianto - Videocitofoniche, su telefoni serie Pivot + sezione video; - Intercomunicazione tra tutti i telefoni della casa; - Sorveglianza acustica degli ambienti; - Teleattivazioni di dispositivi (massimo 9); - Videocontrollo (Vedi schemi 5 e 7).
Sistema telefonico audio
In impianti audio, l’integrazione avviene grazie all’utilizzo del modulo fonico dedicato (art. 335902). Nel caso di impianti audio di tipo analogico o digitale si utilizza l’interfaccia art.335910 (vedi sezione varianti posti interni audio telefonici) dei due sistemi in oggetto. L’integrazione con impianti citofonici 2 fili avviene grazie all’interfaccia 2 fili/PABX art. 346810 (vedi sezione variante posti interni audio telefonici) del sistema 2 fili. E’ possibile collegare un massimo di 3
posti esterni e ad uno solo di essi è collegabile un modulo targa art.342200. La distanza massima tra posto esterno e PABX è di 200 metri ed il collegamento deve essere realizzato con doppino telefonico twistato (vedi sezione “Norme generali di installazione”). Ad ogni derivato può essere collegato in parallelo un altro telefono. Per il collegamento dei telefoni al PABX deve essere utilizzato il doppino telefonico twistato e la distanza massima è di 200 metri.
APPARECCHI DERIVATI
2
POSTI ESTERNI 2 2
2 2
(MAX 3) 2 2 LINEE TELEFONICHE 2
238
R
Caratteristiche generali Negli impianti video, l’integrazione avviene grazie all’utilizzo del modulo fonico dedicato (art.335902) e del distributore video (art.335918) al quale si possono collegare a stella sia i posti esterni (max. 2 audio e video) che i telefoni con sezione video (videocitotelefoni). Inoltre, il distributore video consente di usufruire della funzione di videocontrollo (vedi sezione “Videocontrollo” del Notiziario Tecnico). Si possono connettere direttamente posti esterni video dedicati e/o chiamate provenienti da una derivazione di piano analogica o digitale.
In funzione del numero di posti interni (telefoni con sezione video) da installare è disponibile l’accessorio espansore video (art.335925). La semplificazione del cablaggio che si ottiene con l’utilizzo del distributore, permette di realizzare impianti video nelle abitazioni e/o uffici in modo facile e veloce (vedi sezione “Norme generali di installazione”): - 8 fili dal posto esterno al distributore video (cavo BTicino art.336900) - 6 fili dal distributore video ai videocitotelefoni (cavo BTicino art.336900) - 2 fili (cavo telefonico) dal centralino PABX ad ogni apparecchio (telefono, cordless, fax o segreteria telefonica).
Sistema telefonico
Sistema telefonico video
APPARECCHI DERIVATI
2
6
6
2 2
POSTO ESTERNO (A)
POSTO ESTERNO (B)
8
8 2 LINEE TELEFONICHE
239
Sistema telefonico Caratteristiche generali Centralini telefonici espandibili art. 335818 art. 335828
Il centralino telefonico art.335818, in modularità DIN (10 moduli), è in grado di gestire una linea telefonica in entrata e fino ad 8 apparecchi derivati ed è caratterizzato dall’espandibilità in termini di numero di dispositivi azionabili (fino a 9). Il centralino telefonico art.335828, in modularità DIN (10 moduli), gestisce invece, in configurazione base due linee telefoniche in entrata e fino ad 8 apparecchi derivati. Le funzioni base dei PABX possono essere ampliate in relazione alle specifiche esigenze, come di seguito indicato: PABX art. 335818 - I dispositivi teleazionabili possono essere aumentati fino a 9 (compreso quello di base).
Tabella riassuntiva delle funzioni art. 335818 e art. 335828
Principali servizi disponibili
335818
chiamata esterna entrante/uscente • intercomunicazione: tutti gli apparecchi • derivati collegati sono intercomunicanti autoaccensione: consente di ascoltare e vedere (in impianti video) quanto • accade sul posto esterno apertura serratura elettrica da telefono • messa in attesa e recupero conversazioni interne,da linea tel. esterna, con posto • esterno audio o video inoltro automatico o con annuncio • risposta per assente: se il destinatario di una chiamata interna è assente, è • possibile intercettare la chiamata a lui diretta da un qualsiasi altro telefono interno selezione abbreviata (50 numeri) comporre • 30XX, dove XX è (compreso tra 01 e 50) chiamata generale contemporanea di tutti gli apparecchi: componendo il numero 400, tutti gli interni squillano contemporaneamente, • il primo interno che risponde entra in comunicazione escludendo gli altri blocco della selezione urbana/interurbana/ • internazionale fax-switch automatico • divisione dei telefoni interni in 2 gruppi: nel caso di 2 chiamate citofoniche è possibile associare ad ogni chiamata un gruppo • di telefoni (vedi schema 3) messaggio vocale • e musica su attesa room-monitor bidirezionale: consente il monitoraggio acustico degli ambienti, • utilizzando come microfono la cornetta del telefono presente nel locale scenari domotici: (5 disponibili). Possibilità di deviazione di tutte le chiamate ad alcuni apparecchi derivati predefiniti es. • apparecchi ufficio/abitazione oppure esclusione apparecchi zona notte e/o studio identificativo del chiamante (CLID): consente di identificare il numero di telefono di chi ci chiama. Il servizio è disponibile solo sul derivato 1 (401) • installando un telefono appositamente predisposto o un dispositivo di visualizzazione
240
335828
• • • • • • • • • • • • • • •
•
PABX art. 335818 - Le linee telefoniche possono essere aumentate fino a4 - Gli apparecchi derivati possono essere portati fino a 16 - I dispositivi teleazionabili possono essere aumentati fino a 9 (compreso quello di base). E’ inoltre possibile programmare il centralino PABX tramite Personal Computer con l’ausilio dell’apposito software TIPBX e lo specifico cavo art.335919. La configurazione viene predefinita e completata su PC e successivamente inviata al PABX. Sempre tramite PC risulta possibile effettuare gli aggiornamenti firmware del PABX.
Principali servizi disponibili
335818
messaggio vocale su fax-switch automatico “attendere prego” • trasferimento delle chiamate citofoniche su linea telefonica esterna (DOSA) : in presenza di una chiamata citofonica il centralino compone automaticamente • un numero di telefono di rete fissa o mobile precedentemente memorizzato nella rubrica numeri brevi, trasferendo la chiamata all’esterno teleattivazione: consente di attivare telefonicamente l’accensione o lo spegnimento di dispositivi elettrici (utilizzatori) collegati al centralino, digitando sulla tastiera del telefono dei semplici comandi. Si effettua • utilizzando i moduli espansione attuatori art. 335916. I comandi possono essere inviati dai telefoni derivati e dalla rete telefonica attraverso un apparecchio fisso o un cellulare. modulo fonico dedicato • programmabilità da PC • divisione in partizioni: il centralino può essere programmato per il funzionamento con due partizioni per distinguere le chiamate citofoniche e telefoniche ed i servizi verso l’abitazione • vera e propria da quelle, ad esempio di un ufficio facente parte della stessa unità abitativa (vedi schema 4). cattura chiamate da segreteria: per intercettare da un altro apparecchio una chiamata diretta alla segreteria telefonica, sollevare la cornetta e comporre il numero • dell’interno a cui è collegata la segreteria es. 401 accesso diretto alla linea telefonica • esterna interfaccia citofonica: sistema 2 fili (solo con art.346810) sistema digitale(solo con art.335910) • sistema analogico(solo con art.335910)
335828
• •
•
• •
•
• • •
R
Caratteristiche generali Telefoni Pivot
La gamma dei telefoni Pivot dispone di diverse funzioni sia sulla versione compatto che in quella standard: - una memoria ad accesso diretto mediante tasto dedicato per un numero di emergenza, un gestore telefonico o un numero di frequente utilizzo; - una rubrica con possibilità di memorizzazione fino a 10 numeri richiamabili tramite combinazione tasto/ tastiera; - legenda per l’identificazione immediata dei numeri memorizzati; - tutte le regolazioni sono effettuabili da tastiera anzichè con commutatori o potenziometri: volume suoneria, melodia suoneria e volume di ascolto in cornetta; - selezione tra connessione a linea telefonica diretta o tramite PABX (Lu/Der); - selezione durata tempo tasto flash. La principale caratteristica dei telefoni Pivot, è la possibilità di integrare, con l’ausilio di un centralino PABX, le funzioni videocitofoniche ed intercomunicanti con quelle telefoniche e di accedere alle principali funzioni di tipo videocitofonico (accensione luce scale, apertura serratura, attivazione del posto esterno e accensione telecamera) con dei tasti dedicati. I colori disponibili per entrambe le versioni compatto o standard sono: - bianco - grigio antracite - Tech
Attivazione del posto esterno
Accensione luce scale
Apertura serratura
Tasti dei telefoni Pivot dedicati alla videocitofonia
Livello volume suoneria Livello volume in cornetta Modalità di selezione Modalità di funzionamento Durata impulso FLASH (R) Rubrica telefonica Numero di emergenza
= max = max = DTMF = DER = 100 ms = vuota = vuoto
Tutti i telefoni sono autocertificati secondo la direttiva 1999/05/CE.
Gamma colori
241
Sistema telefonico
Al momento dell’installazione il telefono è impostato con la seguente configurazione di base:
Sistema telefonico Norme generali d’installazione Regole generali
Le tubazioni contenenti i conduttori devono avere un diametro adeguato tenendo conto anche di eventuali futuri ampliamenti. I conduttori devono avere sezioni e caratteristiche adeguate alle dimensioni, estensione e tipologia dell’impianto. Le apparecchiature devono essere posizionate e collegate a regola d'arte in conformità alle norme CEI, in particolar modo: centralini telefonici, gli alimentatori e le telecamere. I posti esterni hanno un grado di protezione IP54. I dispositivi vanno installati nel quadro “Servizi Generali” adeguatamente alimentato e protetto attraverso un proprio interruttore di protezione e sezionamento opportunamente dimensionato.
Connessione Nella connessione dei conduttori ai morsetti blu, a dei conduttori corredo delle apparecchiature, prestare attenzione e rispettare le indicazioni date qui a lato. ai morsetti
Connessione dei conduttori ai morsetti 1
2 ~12mm
7÷8mm
Spelare il filo
Attorcigliarlo e ripiegarlo
3
4
OK
NO
Inserire nel morsetto la sola parte priva di isolante.
Altezza del posto esterno
Nell’installazione del posto esterno sia nella versione audio che in quella video, é consigliabile posizionare la pulsantiera come da indicazioni date qui a lato. Nota: Per consentirne l’utilizzo da parte di persone disabili o portatori di handicap, gli apparecchi devono essere installati ad un’altezza di 120 – 125 cm.
160⫼165 cm
Posizionamento La condizione più importante da rispettare nel posizionamento delle telecamere é che non siano del posto rivolte verso fonti di luce diretta (es. lampade, luce esterno
solare, superfici riflettenti, ecc...). Se non é possibile rispettare questa condizione, l’immagine presenterà uno scarso contrasto nelle zone scure. Ciò é dovuto al fatto che la luminosità viene autoregolata sul punto chiaro dell’immagine.
242
NO
R
Norme generali d’installazione Altezza del posto interno
Nell’installazione del posto interno, sia citofonico che videocitofonico, é consigliabile posizionare le apparecchiature come da indicazioni date qui a lato. Nota: Per consentirne l’utilizzo da parte di persone disabili o portatori di handicap, gli apparecchi devono essere installati ad un’altezza di 120 – 125 cm.
160⫼165 cm
Posizionamento - Il modulo telecamera deve sempre essere al primo posto in alto dei moduli
- Il modulo fonico deve sempre essere posizionato immediatamente sotto il modulo telecamera - Il modulo targa deve sempre essere sotto il modulo fonico. - Non si possono aggiungere moduli con pulsanti al modulo fonico.
10 10
Per la realizzazione degli impianti con il Sistema telefonico, utilizzare i seguenti cavi.
TIPO CAVO Doppino telefonico twistato 0,28 mm2
Cavo BTicino verde multicoppia art. 336900 art. 336903
CONNESSIONE Dal centralino
al modulo fonico
200 metri
Dal centralino
agli apparecchi derivati
200 metri
Dal Distributore Video
Ai PI videocitotelefonici
200 metri
Dal Distributore Video
Ai PE dedicati o telecamere aggiuntive
200 metri
Dall’Espansore Video
Ai PI videocitotelefonici
200 metri
Dall’Espansore Video
Ai PE dedicati o telecamere aggiuntive
200 metri
Dal Distributore Video Dal PE di montante analogico o digitale
243
DISTANZA MASSIMA
Alle uscite (PI) sul derivatore di piano nei sistemi analogici e digitali All’ingresso IN sul derivatore di piano nei sistemi analogici e digitali
50 metri 200 metri
Sistema telefonico
Cavi da utilizzare e massime distanze
Sistema telefonico Norme generali d’installazione Abbinamento Il videocitotelefono (telefono + sezione video) può essere composto in funzione del tipo di telefono (compatto o dei videocitotelefoni COLORE
TELEFONI COMPATTI
TELEFONI STANDARD
Art. 335022
Art. 335032
SEZIONE VIDEO
Art. 335102
standard) e della colorazione (bianco, grigio o Tech). Per un corretto abbinamento consultare la tabella seguente. Attenzione: utilizzando le sezioni video: - art. 334402 - art. 334403 - art. 334404 è importante tener presente; - nell’abbinamento con i telefoni è indispensabile usare l’adattatore a corredo delle sezioni video. - non possono essere usate con il centralino telefonico art. PBX15D.
SEZIONE VIDEO
Art. 334402
1.............. 2............ .. 3............ .. 4............ .. 5............ .. 6............ .. 7............ .. 8............ .. 9............ ..
BIANCO
1..............
6
R
9
RP
M1
1
0
8..............
5..............
3..............
5 8
7..............
4..............
2..............
M1
4 7
+
9..............
6.............. R
RP
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Art. 335033
Art. 335023
Art. 335103
Art. 334403
1.............. 2............ .. 3............ .. 4............ .. 5............ .. 6............ .. 7............ .. 8............ .. 9............ ..
GRIGIO
1..............
4..............
2..............
5
6
R
7
8
9
RP
8..............
6..............
M1
1
0
7..............
5..............
3.............. M1
4
+
9.............. RP
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Art. 335024
Art. 335104
Art. 335034
Art. 334404
1.............. 2............ .. 3............ .. 4............ .. 5............ .. 6............ .. 7............ .. 8............ .. 9............ ..
TECH
1..............
6
R
8
9
RP
M1
0
9..............
6.............. R
+
8..............
5..............
3..............
5
7
7..............
4..............
2..............
M1
4
RP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
Installazione dei telefoni con sezioni video art. 335102 art. 335103 art. 335104
I telefoni e videocitotelefoni possono essere installati nei seguenti modi: - da parete, con le apposite staffe - da tavolo, con le apposite basi - da incasso, con le apposite scatole multifunzionali Multibox INSTALLAZIONE DA PARETE Per l’installazione dei videocitotelefoni da parete, collegare il cavetto sfrangiato (1) a corredo del telefono Pivot seguendo la corrispondenza tra i morsetti del Distributore (o Espansore) e i colori dei conduttori come indicato nella tabella. IMPORTANTE: Eseguire un ponticello tra i morsetti 2 e 5 del videocitotelefono
CAVO SFRANGIATO MORSETTO DISTRIBUTORE NUM. CAVO COLORE ESPANSORE 1 2 3 4
7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
GIALLO GND VERDE +V LINEA TEL. BLU BIANCO LINEA TEL. MARRONE SUON ROSSO ACC NERO VID VID + GRIGIO
1
INSTALLAZIONE DA TAVOLO Per l’installazione dei videocitotelefoni da tavolo, tramite le prese a 8 vie, collegare il morsetto 1 del Distributore (o Espansore) al morsetto 1 della presa, 2 al 2 ecc. 8 7 6 5
1 2 3 4
art.336982 336983 336984
12
34
Art. 336813
IMPORTANTE: Eseguire un ponticello tra i morsetti 2 e 5 della presa
244
FUNZIONE
MORSETTO MORSETTO FUNZIONE DISTRIBUTORE PRESA ESPANSORE 1 1 GND 2 2 +V LINEA TEL. 3 3 4 4 LINEA TEL. SUON 5 ACC 6 7 7 VID 8 8 VID +
R
Norme generali d’installazione Installazione dei telefoni con sezioni video art. 334402 art. 334403 art. 334404
INSTALLAZIONE DA PARETE
CAVO SFRANGIATO MORSETTO DISTRIBUTORE NUM. CAVO COLORE ESPANSORE
- Per l’installazione dei videocitotelefoni da parete, collegare il cavetto sfrangiato (1) a corredo del telefono Pivot seguendo la corrispondenza tra i morsetti del Distributore (o Espansore) e i colori dei conduttori come indicato nella tabella.
1
1 2 3 4
7 8
3
- Collegare il cavetto della (2) Sezione video all’adattatore ed a sua volta il cavetto dell’adattatore al telefono (3)
1 2 3 4 5 6 7 8
FUNZIONE
GIALLO GND VERDE +V LINEA TEL. BLU BIANCO LINEA TEL. MARRONE SUON ROSSO ACC NERO VID VID + GRIGIO
2 INSTALLAZIONE DA TAVOLO - Per l’installazione dei videocitotelefoni da tavolo, tramite le prese a 8 vie, col- art. 336813 legare il morsetto 1 del Distributore (o Espansore) al morsetto 1 della presa, 2 al 2 ecc.
MORSETTO MORSETTO FUNZIONE DISTRIBUTORE PRESA ESPANSORE 1 1 GND 2 2 +V LINEA TEL. 3 3 4 4 LINEA TEL. SUON 5 ACC 6 7 7 VID 8 8 VID +
2
- Collegare il cavetto della Sezione video (1) all’adattatore ed a sua volta il cavetto dell’adattatore al telefono (2)
art. 336982 336983 336984 1
8 7 6 5
12
34
1 2 3 4
Esempio: Telefono compatto + sezione video
Esempio: Telefono standard
335022 335023 335024 16121
16122
Telefoni 335022 compatto 335023 compatto 335024 compatto 335032 standard 335033 standard 335034 standard 335022 compatto 335023 compatto 335024 compatto 335032 standard 335033 standard 335034 standard
16122
16102LT 16102LTG
335102 - 334402 335103 - 334403 335104 - 334404
Sezione video
Colore
335102 o 334402 335103 o 334403 335103 o 334404 335102 o 334402 335103 o 334403 335104 o 334404
bianco grigio tech bianco grigio tech bianco grigio tech bianco grigio tech
245
335032 335033 335034
16102
16103 16103LT 16103LTG 16103LCR
Sistema telefonico
Installazioni da incasso dei posti interni telefonici Pivot con le scatole multifunzionali Multibox Per i collegamenti elettrici fare riferimento all’installazione da parete
Scatola da incasso 16101 16101 16101 16102 16102 16102 16103 16103 16103 16104 16104 16104
Dimensioni esterne (mm) 100x234x70 100x234x70 100x234x70 170x234x70 170x234x70 170x234x70 240x234x70 240x234x70 240x234x70 310x234x70 310x234x70 310x234x70
Supporti 16122 16122 16122 16122 16122 16122 16121 - 16122 16121 - 16122 16121 - 16122 16121 - 16122 16121 - 16122 16121 - 16122
Kit di installazione 16101LT 16101LTG 16101LCR 16102LT 16102LTG 16102LCR 16103LT 16103LTG 16103LCR 16104LT 16104LTG 16104LCR
Sistema telefonico Norme generali d’installazione Impianti audio
Distanze massime e caratteristiche dei conduttori in impianti audio. - Il collegamento degli apparecchi é di tipo non polarizzato.
PI
posto interno più lontano 1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
telefoni
▲
*
▲
a C
Distanza max - TRATTA A Posto esterno - Posto interno telefonico Tipo cavo Distanza Doppino telefonico twistato 0,28 mm2 400 m
tratta C
▲
PRI
6 1 5 a b a2 b a3 b a4 b a b a b a
b
Distanza max - TRATTA B Posto esterno - PABX
a b a b a b a b a b a b a b a b
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
Centralino 335818 335828 U2
a b
a b
a
a
U2
b
*
▲
Tipo cavo Doppino telefonico twistato 0,28 mm2
U1
Distanza 200 m
3 4 MP T R b
3 4
PABX
Distanza max - TRATTA C PABX - Posto interno telefonico Tipo cavo Distanza Doppino telefonico twistato 0,28 mm2 200 m
tratta B
*
tratta A
U1
Distanza max - TRATTA D Posto esterno - serratura Sezioni cavi (mm2) 0,28 0,5 1 Morsetti S+ S30 m 50 m 100 m
▲
▲ PE
▲
* Distanza variabile max
▲
* tratta D
246
- L’impiego dei conduttori con sezioni diverse da quelli prescritti non garantisce il buon funzionamento dell’impianto.
serratura
R
Norme generali d’installazione Impianti video
Distanze massime e caratteristiche dei conduttori in impianti video. - L’impiego di conduttori con caratteristiche diverse da quelli prescritti, non garantisce il buon funziona-
mento e la buona qualità del segnale video, per cui utilizzare solo cavi descritti nelle tabelle seguenti.
posto interno più lontano
(telefono)
▲
(videocitotelefoni)
▲
▲
▲
Distanza max - TRATTA A Posto esterno - Posti interni
230V 50Hz
a b a b a b a b a b a b a b a b
1
2
3
4
5
6
7
U1
a b a
b
U1
▲ 3 4 MP T R
b
An
*
PS 3 4 M P T R a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 Dg - + 1 2 1 2
1
Distanza max - TRATTA B PABX - Posto interno telefonico Tipo cavo Distanza Doppino telefonico twistato 0,28 mm2 200 m
PS a b a b a b a b a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 - + 3 4 5 6 7 8 3 4 5
Distributore video 335918
▲
U2
a b
U2
8
▲
Centralino 335818 335828 a
tratta E
*
6 a 1 b a2 b a3 b a4 b a 5 b a b a
NO
2
1
Espansore video 335925 2
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
0
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 7 8
6
7
8
1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8
3 4
▲
PABX
tratta G
Max dist. 1 m.
▲
Distributore
Espansore
*
*
tratta F
b
▲
C
▲
a PRI
Distanza 400 m 400 m
▲
* tratta A
*
tratta C
tratta B
Tipo cavo Doppino telefonico twistato 0,28 mm2 Cavo BTicino verde art. 336900
Distanza max - TRATTA C - E Distributore video - Posto interno videocitotefonico Tipo cavo Distanza Cavo BTicino verde art. 336900 200 m
Distanza max - TRATTA F - G Posti esterni - Distributore video Tipo cavo Distanza Cavo BTicino verde art. 336900 200 m
▲
▲
▲ PE
Distanza max - TRATTA D Posto esterno - serratura Sezioni cavi (mm2) 0,28 0,5 1 Morsetti S+ S30 m 50 m 100 m
▲
* Distanza variabile max
247
▲
* tratta D
serratura
Sistema telefonico
PI
Sistema telefonico Norme generali d’installazione La serratura può essere alimentata direttamente da Collegamento elettroserratura modulo fonico art. 335902.
Ai morsetti S+ ed S- è disponibile una tensione di 18V ed una corrente di 4 A impulsivi. Qualora le caratteristiche dell’elettroserratura fossero differenti è possibile utilizzare un trasformatore ausiliario ed effettuare un diverso cablaggio. Ad ogni modulo fonico é possibile collegare una sola serratura.
Serratura alimentata dal modulo fonico
J1
N S
= 2 secondi
J2
5 6 7 8 1 2 3 4
PL PL C S+ S-
Pulsante apertura serratura dall’atrio
18V 4A
Serratura alimentata con trasformatore ausiliario Modifica tempo serratura J1 J2
N S
2
= 2 sec.
J1 J2
N S
7
= 10 sec.
5 6 7 8 1 2 3 4
PL PL C S+ S-
Pulsante apertura serratura dall’atrio
max 24V a.c. 4A
Trasformatore ausiliario V a.c.
Nota - Per modificare il tempo di chiusura del contatto del relé per serratura, rimuovere i jumpers J1-J2 ed inserire il configuratore in S. Per ulteriori informazioni consultare il capitolo “Configurazione”.
248
R
Sistema telefonico Indice schemi di collegamento 250 251 252 253 254 256 258
Sistema telefonico
Schema 1 - Impianto audio con 1 posto esterno 1 partizione Schema 2 - Impianto audio con 1 o più posti esterni (max 3) ed 1 partizione Schema 3 - Impianto audio con 1 o più posti esterni (max 3) e di 2 gruppi di chiamate Schema 4 - Impianto audio con 1 o più posti esterni (max 3) e 2 partizioni Schema 5 - Impianto video con 1 posto esterno e telecamera aggiuntiva (per funzioni di videocontrollo) Schema 6 - Impianto video con 2 posti esterni (con funzioni di videocontrollo) ed 1 partizione Schema 7 - Impianto video con 1 o più posti esterni (max 3) (con funzioni di videocontrollo) ed 1 partizione
Nota Per altre tipologie di schemi di collegamento consultare la documentazione a corredo dei prodotti: - Centralini telefonici - Distributore video - Espansore video
249
Sistema telefonico Schemi di collegamento Schema 1
Impianto audio con 1 posto esterno ed 1 partizione Si possono collegare fino a 3 posti esterni senza miscelatore. Il sistema si commuta automaticamente sul posto esterno dal quale è stata effettuata la chiamata ed impedisce agli altri moduli fonici di inviare
chiamate al centralino PABX. È possibile comandare l’elettroserratura (18V, 4A impulsivi) direttamente dal modulo fonico. 200m
230 V
~ a PRI
C
6 1 5 a b a2 b a3 b a4 b a b a b a
b
a b a b a b a b a b a b a b a b
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
Centralino 335818 335828 U1
U2
a b
a b
a
a
U2
b
U1
3 4 MP T R b
3 4
Linee telefoniche Telefono a b IN
a b IN
PLT1 PLT1 1..............
OUT a b
2..............
a b
OUT a b
3.............. M1
Nota: la seconda linea telefonica (U2) è presente solo sull’art. 335828.
4..............
7..............
5..............
8..............
6..............
9..............
R
RP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
(403)
Telefono 1.............. 2.............. 3.............. 4.............. 5.............. 6.............. 7.............. 8.............. 9..............
a b
1
2
3
4
5
6
R
7
8
9
RP
M1
0
Posto esterno N
S
(402) Modulo fonico art. 335902
3 4 5 6 7 8 1 2 3 4
Telefono 1.............. 2.............. 3.............. 4.............. 5.............. 6.............. 7.............. 8..............
Modulo targa art. 342200
9..............
a b
1
2
3
4
5
6
R
7
8
9
RP
M1
0
(401)
PL PL C S+ S-
A= pulsante apertura serratura dall’atrio
250
A 18V 4A impulsivo
R
Schemi di collegamento Schema 2
Impianto audio con 1 o più posti esterni (max. 3) ed 1 partizione Si possono collegare fino a 3 posti esterni senza miscelatore. Il sistema si commuta automaticamente sul posto esterno dal quale è stata effettuata la chiamata ed impedisce agli altri moduli fonici di inviare chiamate al centralino PABX.
Uno dei tre posti esterni può essere previsto con modulo targa per un numero civico o altre informazioni. È possibile comandare l’elettroserratura (18V, 4A impulsivi) direttamente dal modulo fonico.
200m
230 V
~ a PRI
C
6 1 5 a b a2 b a3 b a4 b a b a b a
b
a b a b a b a b a b a b a b a b
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
Centralino 335818 335828 U1
U2
a b
a b
a
a
U2
b
U1
3 4 MP T R b
3 4
Linee telefoniche Telefono a b IN
a b IN
PLT1 PLT1 1.............. 2..............
a b
OUT a b
3..............
Nota: la seconda linea telefonica (U2) è presente solo sull’art. 335828.
4..............
7..............
5..............
8..............
6..............
9..............
M1
R
RP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
(403)
Telefono 1.............. 2.............. 3.............. 4.............. 5.............. 6.............. 7.............. 8.............. 9..............
a b N
S
N
2
S
N
1
2
3
M1
4
5
6
R
7
8
9
RP
0
S
1 (402) 3 4
3 4
Posto esterno N° 2
3 4
Posto esterno N° 1
Posto esterno principale N° 0 Telefono 1.............. 2.............. 3.............. 4.............. 5.............. 6.............. 7.............. 8.............. 9..............
5 6 7 8
5 6 7 8
5 6 7 8
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
PL PL C S+ S-
PL PL C S+ S-
modulo fonico art. 335902
a b
1
2
3
4
5
6
R
7
8
9
RP
M1
0
PL PL C S+ S-
(401) A
A
18V 4A impulsivo A= pulsante apertura serratura dall’atrio
251
A
18V 4A impulsivo
18V 4A impulsivo
Sistema telefonico
OUT a b
Sistema telefonico Schemi di collegamento Schema 3
Impianto audio con 1 o più posti esterni (max. 3) e due gruppi di chiamate È possibile programmare il centralino art. 335818 in modo da realizzare due chiamate citofoniche indirizzabili a due diversi gruppi di telefoni; ad ogni gruppo vengono associati i numeri dei telefoni derivati (es. gruppo 1 telefoni 401-403-405-407e (gruppo 2 - telefoni 402 -
404 - 406 - 408). I due gruppi sono indipendenti per quanto riguarda i servizi citofonici. I servizi telefonici sono invece comuni e gli apparecchi derivati sono tra loro intercomunicanti.
230 V~ a PRI
C
6 1 5 a b a2 b a3 b a4 b a b a b a
b
a b a b a b a b a b a b a b a b
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
Centralino 335818 U1
U2
a b
a b
a
a
U2
b
U1
Telefono 1
3 4 MP T R b
Telefono 2
3 4
Linea telefonica
a b
1
2
4
5
6
7
8
3
9
a b
0
1
2
4
5
6
7
8
3
9
0
(401)
(402)
a b IN
PLT1
Telefono 3
OUT a b
Telefono 4
a b
a b
(403)
N
S
N
2
S
N
S
Telefono 5
1
Telefono 6
a b
3 4
3 4
Posto esterno n° 2
a b
3 4
Posto esterno n° 1
Posto esterno principale N° 0
(405)
Telefono 7 5 6 7 8
5 6 7 8
5 6 7 8
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
A
PL PL C S+ S-
PL PL C S+ S-
A
18V 4A impulsivo
A= pulsante apertura serratura dall’atrio
252
a b
modulo fonico art. 335902 (407)
A
18V 4A impulsivo
(406)
Telefono 8
a b PL PL C S+ S-
(404)
18V 4A impulsivo
Chiamata citofonica (gruppo 1)
(408) Chiamata citofonica (gruppo 2)
R
Schemi di collegamento Schema 4
Impianto audio con 1 o più posti esterni (max. 3) e 2 partizioni È possibile programmare il centralino art. 335828 in modo da realizzare due partizioni per distinguere le chiamate verso l'abitazione e verso l'eventuale laboratorio o ufficio. Le due partizioni sono indipendenti per quanto riguarda i servizi citofonici e telefonici, ma gli apparecchi
derivati interni sono tra loro intercomunicanti. Anche le chiamate citofoniche possono essere separate. Nota: Vedere la sezione “programmazione” sul manuale installazione del PABX.
230V ˜ a PRI
C
6 1 a b a2 b a3 b a4 b a 5 b a b a
b
a b a b a b a b a b a b a b a b
NO
1
2
3
4
5
6
7
8
Centralino 335828 U1
U2
a b
a b
a
a
b
Telefono 2
Telefono 1
3 4 MP T R b
3 4
Linee telefoniche
a b
1
2
3
4
5
6
7
8
9
a b
0
a b IN
2
3
5
6
7
8
9
0
(401)
a b IN
PLT1
1 4
(402)
OUT a b
OUT a b
Telefono 3
Telefono 4
a b
a b
(403)
N
S
N
2
S
N
Telefono 5
Telefono 6
a b
3 4
Posto esterno n° 2
a b
3 4
Posto esterno n° 1
Posto esterno principale N° 0
(405)
Telefono 7 5 6 7 8
5 6 7 8
5 6 7 8
1 2 3 4
1 2 3 4
1 2 3 4
PL PL C S+ S-
A
PL PL C S+ S-
PL PL C S+ S-
A
18V 4A impulsivo
modulo fonico art. 335902
A
18V 4A impulsivo
A= pulsante apertura serratura dall’atrio
253
(404)
S
1
3 4
Sistema telefonico
PLT1
Telefono 8
a b
a b
(407)
18V 4A impulsivo
(406)
Partizione 1
(408) Partizione 2
Sistema telefonico Schemi di collegamento Schema 5
Impianto video con 1 posto esterno e telecamera aggiuntiva (per funzioni di videocontrollo) L’impiego del modulo fonico dedicato per PABX art. 335902 in abbinamento alla telecamera Sfera art. 332510, ai centralini telefonici art. 335818 e 335828 ed al distributore video art. 335918, consente di integrare l’impianto videocitofonico all’impianto telefonico con un cablaggio di tipo: - a 8 fili per il collegamento del posto esterno; - a 6 fili per il collegamento dei posti interni (videocitotelefonici); - a 2 fili per il collegamento dei posti interni citotelefonici; - ed una distribuzione completamente a stella. 230 V
~
Si possono collegare fino a 2 posti esterni dedicati direttamente al distributore senza bisogno di miscelatori. Il sistema si commuta automaticamente sul posto esterno dal quale è stata effettuata la chiamata permettendo inoltre di attivare la serratura corrispondente ed impedisce all’altro posto esterno di inviare la chiamata al centralino telefonico.
Telefono 1.............. 2.............. 3..............
4..............
7..............
5..............
8..............
6..............
9..............
M1
R
RP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
(403) Centralino 335818 335888
Max. 1 metro Linee telefoniche
a b IN
a b IN
PLT1 PLT1 OUT a b
OUT a b
Nota: la seconda linea telefonica (U2) è presente solo sull’art. 335828
Posto esterno dedicato1 (principale) Modulo telecamera art. 332510 Programmazione Impianto. Ad impianto ultimato, l’installatore digitando il seguente macrocomando da un qualsiasi telefono derivato, programmerà il centralino telefonico e l’intero impianto per funzionare come da schema realizzato.
N
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione a corredo del distributore video.
254
S
1
#*# codice di accesso ( 1234) *82*06#
Cavo art. 336900
Modulo fonico art. 335902
pulsante apertura serratura dall’atrio
5 6 7 8 1 2 3 4
18V 4A impulsivi
R
Schemi di collegamento Funzionamento Per utilizzare la funzione videocontrollo, ed attivare le varie telecamere in modalità ciclica, premere il tasto sui videocitofoni. Ad ogni pressione del tasto viene attivata una telecamera diversa e l’immagine visualizzata sul videocitotelefono. La prima telecamera attivata è quella del posto esterno principale.
Attenzione A - Per l’installazione e l’abbinabilità dei videocitotelefoni, consultare il capitolo “norme generali di installazione”. B - Devono essere installate le telecamere da interno/esterno della gamma BTicino. Vedi “Norme generali di installazione della sezione Videocontrollo”.
P.I. Principale Telefono + Video Pivot
A (401) morsettiera
Telefono + Video Pivot
A (402)
~
Sistema telefonico Distributore video 335818
C NO 7 1
4
391612 391613 391614
Telecamera da interno/ esterno
2
8
3 NC
Telecamera da interno
Convertitore segnale video
337300 2 1
IN
4 OUT
230 V
morsettiera
7 8
255
B
Sistema telefonico Schemi di collegamento Schema 6
Impianto video con 2 posti esterni (con funzioni di videocontrollo) 1 partizione L’impiego del modulo fonico dedicato per PABX art. 335902 in abbinamento alla telecamera Sfera art. 332510, ai centralini telefonici art. 335818 e 335828 ed al distributore video art. 335918, consente di integrare l’impianto videocitofonico all’impianto telefonico con un cablaggio di tipo: - a 8 fili per il collegamento del posto esterno; - a 6 fili per il collegamento dei posti interni (videocitotelefonici);
230 V
~
- a 2 fili per il collegamento dei posti interni citotelefonici; - ed una distribuzione completamente a stella. Si possono collegare fino a 2 posti esterni dedicati direttamente al distributore senza bisogno di miscelatori. Il sistema si commuta automaticamente sul posto esterno dal quale è stata effettuata la chiamata permettendo inoltre di attivare la serratura corrispondente ed impedisce all’altro posto esterno di inviare la chiamata al centralino telefonico.
Telefono 1.............. 2.............. 3..............
4..............
7..............
5..............
8..............
6..............
9..............
M1
R
RP
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
(403) Centralino 335818 335888
Max. 1 metro
2
Linee telefoniche
a b IN
a b IN
PLT1 PLT1 OUT a b
OUT a b
Nota: la seconda linea telefonica (U2) è presente solo sull’art. 335828
Posto esterno dedicato1 (principale) Modulo telecamera art. 332510
Programmazione Impianto. Ad impianto ultimato, l’installatore digitando il seguente macrocomando da un qualsiasi telefono derivato, programmerà il centralino telefonico e l’intero impianto per funzionare come da schema realizzato.
N
Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione a corredo del distributore video. Cavo art. 336900
256
S
1
#*# codice di accesso ( 1234) *82*05#
Modulo fonico art. 335902
pulsante apertura serratura dall’atrio
5 6 7 8 1 2 3 4
18V 4A impulsivi
R
Schemi di collegamento Funzionamento Per utilizzare la funzione videocontrollo, ed attivare le varie telecamere in modalità ciclica, premere il tasto sui videocitofoni. Ad ogni pressione del tasto viene attivata una telecamera diversa e l’immagine visualizzata sul videocitotelefono. La prima telecamera attivata e quella del posto esterno principale.
Attenzione A - Per l’installazione e l’abbinabilità dei videocitotelefoni, consultare il capitolo “norme generali di installazione”.
P.I. Principale Telefono + Video Pivot
A (401) morsettiera
Telefono + Video Pivot
A (402) morsettiera
~
Sistema telefonico
30 V
Distributore video 335818
Posto esterno dedicato 2 Modulo telecamera art. 332510
N
S
2
pulsante apertura serratura dall’atrio
257
Modulo fonico art. 335902 5 6 7 8 1 2 3 4
18V 4A impulsivi
Sistema telefonico Schemi di collegamento Schema 7
Impianto video con 1 o più posti esterni (max 3) (con funzione di videocontrollo) 1 partizione
L’utilizzo dell’espansore video art. 335925 è prevista nei seguenti casi: - Il numero dei posti esterni dedicati è maggiore di 2 (fino ad un massimo di 3); - Il numero dei posti interni videocitofonici è maggiore di 2 (fino ad un massimo di 8); - Utilizzo di una telecamera aggiuntiva (tra i vari modelli a catalogo; Living/Light/Light Tech, Dome e scorporate)
Telefono + Video Pivot 1 Blu -
1 2 3 4 5 6 7 8
2 Rosso + 3 Arancio 4 Bianco-Arancio
230 V
~
7 Verde 8 Bianco-Verde
giallo verde blu bianco marrone rosso nero grigio
1..............
GND V linea tel. linea tel. SUON. ACC. VID VID
2.............. 3.............. 4.............. 5..............
+
6.............. 7.............. 8.............. 9..............
1
2
3
4
5
6
R
7
8
9
RP
A
M1
0
(401)
+
morsettiera
Telefono + Video Pivot 1 Blu -
1 2 3 4 5 6 7 8
2 Rosso +
PRI
C
NO
3 Arancio
a b a b a b a b a b a b a b a b
1
2
3
4
5
6
7
4 Bianco-Arancio
8
Centralino 335818 335828 U1
U2
a b
a b
7 Verde 8 Bianco-Verde
morsettiera
giallo verde blu bianco marrone rosso nero grigio
GND V linea tel. linea tel. SUON. ACC. VID VID
1.............. 2.............. 3.............. 4..............
+
5.............. 6.............. 7.............. 8.............. 9..............
1
2
3
A
M1
4
5
6
R
7
8
9
RP
0
(402)
+
3 4 MP T R
Max. 1 metro
6
6
6
Linee telefoniche
230 V
~ An
230V 50Hz a b IN
PLT1 PLT1 OUT a b
PS 3 4 M P T R a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 Dg - + 1 2
Nota: la seconda linea telefonica (U2) è presente solo sull’art. 335828.
a b IN
OUT a b
1
2
Distributore video 335918 1
2
1
2
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
Posto esterno dedicato 2
Posto esterno dedicato 1 8
8
modulo telecamera art. 332510 N
Programmazione Impianto. Ad impianto ultimato, l’installatore digitando il seguente macrocomando da un qualsiasi telefono derivato, programmerà il centralino telefonico e l’intero impianto per funzionare come da schema realizzato.
S
N
1 5 6 7 8 1 2 3 4
modulo fonico art. 335902
258
S
2 5 6 7 8 1 2 3 4
PL PL C S+ S-
pulsante comando serratura dall’atrio
modulo fonico art. 335902
PL PL C S+ S-
#*# codice di accesso ( 1234) *82*19# Per ulteriori informazioni, consultare la documentazione a corredo del distributore video.
modulo telecamera art. 332510
18V 4A impulsivi
pulsante comando serratura dall’atrio
18V 4A impulsivi
R
Schemi di collegamento Telefono + Video Pivot 1 Blu 2 Rosso + 3 Arancio 4 Bianco-Arancio
6 7 Verde 8 Bianco-Verde
Funzionamento Per utilizzare la funzione videocontrollo, ed attivare le varie telecamere in modalità ciclica, premere il tasto sui videocitofoni. Ad ogni pressione del tasto viene attivata una telecamera diversa e l’immagine visualizzata sul videocitotelefono. La prima telecamera attivata e quella del posto esterno principale.
morsettiera
1 2 3 4 5 6 7 8
giallo verde blu bianco marrone rosso nero grigio
GND V linea tel. linea tel. SUON. ACC. VID VID
1.............. 2.............. 3.............. 4..............
+
5.............. 6.............. 7.............. 8.............. 9..............
1
2
3
M1
4
5
6
R
7
8
9
RP
0
A
(403)
+
P.I. principale
Telefono + Video Pivot 1 Blu 2 Rosso + 3 Arancio 4 Bianco-Arancio
6 7 Verde 8 Bianco-Verde
Attenzione A - Per l’installazione e l’abbinabilità dei videocitotelefoni, consultare il capitolo “norme generali di installazione”.
1 2 3 4 5 6 7 8
giallo verde blu bianco marrone rosso nero grigio
GND V linea tel. linea tel. SUON. ACC. VID VID
1.............. 2.............. 3.............. 4.............. 5..............
+
6.............. 7.............. 8.............. 9..............
1
2
3
M1
4
5
6
R
7
8
9
RP
0
A
(404)
+
morsettiera
Telefono + Video Pivot 1 Blu 2 Rosso + 3 Arancio 4 Bianco-Arancio
6 7 Verde 8 Bianco-Verde
1 2 3 4 5 6 7 8
giallo verde blu bianco marrone rosso nero grigio
GND V linea tel. linea tel. SUON. ACC. VID VID
1.............. 2.............. 3.............. 4.............. 5..............
+
6.............. 7.............. 8.............. 9..............
1
2
3
4
5
6
R
7
8
9
RP
M1
0
A
(405)
+
morsettiera
3
4
5
7
8
Sistema telefonico
PS a b a b a b a b a b a b 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 - + 3 4 5 6 7 8
Espansore video 335925 0
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 7 8
6
1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8 1 2 3 4 7 8
Telefono + Video Pivot 1 Blu 2 Rosso + 3 Arancio 4 Bianco-Arancio
Posto esterno dedicato 0 (principale)
6 7 Verde 8 Bianco-Verde
1 2 3 4 5 6 7 8
giallo verde blu bianco marrone rosso nero grigio
GND V linea tel. linea tel. SUON. ACC. VID VID
1.............. 2.............. 3.............. 4..............
+
5.............. 6.............. 7.............. 8.............. 9..............
1
2
3
4
5
6
R
7
8
9
RP
M1
0
A
(408)
+
morsettiera
modulo telecamera art. 332510
8
Telefono + Video Pivot 1 Blu 2 Rosso +
N
3 Arancio
S
4 Bianco-Arancio
5 6 7 8 1 2 3 4
modulo fonico art. 335902
6 7 Verde 8 Bianco-Verde
1 giallo 2 verde 3 4 5 6 7 8
blu bianco marrone rosso nero grigio
GND V linea tel. linea tel. SUON. ACC. VID VID
1.............. 2.............. 3.............. 4..............
+
5.............. 6.............. 7.............. 8.............. 9..............
1
2
3
M1
4
5
6
R
7
8
9
RP
0
A
(407)
+
morsettiera
PL PL C S+ S-
Telefono + Video Pivot pulsante comando serratura dall’atrio
1 Blu 2 Rosso +
18V 4A impulsivi
3 Arancio 4 Bianco-Arancio
6 7 Verde 8 Bianco-Verde
259
morsettiera
1..............
1 2 3 4 5 6 7 8
giallo verde blu bianco marrone rosso nero grigio
GND V linea tel. linea tel. SUON. ACC. VID VID
2.............. 3.............. 4.............. 5..............
+
+
6.............. 7.............. 8.............. 9..............
1
2
3
4
5
6
R
7
8
9
RP
M1
0
A
(406)
Sistema telefonico Configurazione Configurare significa programmare il sistema; ciò avviene assegnando un numero di riconoscimento e di modalità operativa agli apparecchi. Questa operazione avviene inserendo nelle apposite sedi dei configuratori (numerati da 0 a 9), utilizzando una pinza fornita a corredo del modulo fonico art. 335902. Nel sistema telefonico devono essere configurati gli articoli: - modulo fonico (art. 335902)
Modulo fonico art. 335902
N – Numero del posto esterno Il configuratore inserito nella sede N del modulo fonico, assegna a quest’ultimo un numero di riconoscimento all’interno del sistema. Il posto esterno principale (cioè quello su cui agiscono i tasti apertura serratura ed autoaccensione dei telefoni con impianto a riposo) non deve essere configurato in N. Gli altri moduli fonici devono essere configurati in modo progressivo con 1 e 2 (il sistema può gestire un massimo di 3 moduli fonici). Nel caso di impianti bifamiliari sia in versione audio che video con 2 posti esterni, é possibile associare ad ogni appartamento un posto esterno con una sola chiamata utilizzando il modulo frontale di finitura ad un tasto. Per fare ciò bisogna invertire la corrispondenza dei pulsanti di chiamata tra posti esterni ed appartamenti, occorre aggiungere il valore 3, al valore attuale del configuratore che é assegnato al posto esterno su cui si vuole attuare l’inversione.
A
B 2
PRI
C
3
2
1 2
3
Pinza
5 6 7 8 1 2 3 4
J1
N S
J2
A
B 2
2
NO
a b a b a b a b a b a b a b a b
1
2
3
4
5
6
7
PRI
8
U1
U2 a b
C
2
NO
a b a b a b a b a b a b a b a b
1
335818 335828 a b
Configuratore
2
3
4
5
6
7
8
335818 335828 3 4 MP T R
N S
2
U1
U2
a b
a b
3 4 MP T R
N S
2
3
B A
N=0
A B
A B A
B A B
N=0 + 3
260
N=3
N=3
R
Configurazione S – Temporizzazione relè serratura Il configuratore S definisce il tempo di chiusura dei contatti del relè per elettroserratura presente nel modulo fonico. Configuratore
-
1
2
3
4
5
6
J1 J2
* N S
A = Pulsante serratura atrio
7
Temporizzazione pulsante 1 sec 2 sec 3 sec 4 sec 6 sec 8 sec 10 sec PL PL C S+ S-
La funzione “temporizzazione relé serratura” può essere attivata solo se si disinseriscono i jumper J1 e J2 e si utilizza lo schema dell’elettroserratura alimentata con il trasformatore ausiliario.
J1
00
J2
18V 4A
15
2"
15
10"
45
30
PL PL C S+ S-
Esempio: Se si vuole attivare l’elettroserratura per 10 secondi asportare i jumper J1 e J2 ed inserire il configuratore n° 7 nella sede S.
*
N S
A
A
J1 B
A
J2
*
N S
00
7 45
30
230V~
Esempio 1 - Impianti monofamiliari
A
A
Appartamento A
Appartamento A
2
2
PRI
C
NO
a b a b a b a b a b a b a b a b
1
2
3
4
5
6
7
PRI
8
C
NO
a b a b a b a b a b a b a b a b
1
335818 335818 335828 335828 U1
U2
a b
a b
2
2
2
3
4
5
6
7
8
335818 335828 3 4 MP T R
U1
U2
a b
a b
3 4 MP T R
Sistema telefonico
Modulo fonico art. 335902
2 2 2
PE0
2
PE0 N S
PE2 N S
N S
1
2
N S
N=0
A
PE1
A
N=0
N=1
A
A
N=2
Esempio 2 - Impianti bifamiliari
B
A
C
B
A
2
2
PRI
Appartamento B
Appartamento A
Appartamento B
Appartamento A
NO
a b a b a b a b a b a b a b a b
1
2
3
4
5
6
7
PRI
8
U1
U2 a b
C
NO
a b a b a b a b a b a b a b a b
1
2
3
4
5
6
7
8
335818 335828
335818 335828 a b
2
2
3 4 MP T R
U1
U2
a b
a b
3 4 MP T R
2 2
PE0 N S
B A
261
2
PE0
N=0
N S
B A
2
PE1
N=0
B A
PE2 N S
N S
1
2
N=1
B A
N=2
Sistema telefonico Configurazione Modulo fonico art. 335902
Esempio 3 - Impianto bifamiliare con PE separati Appartamento B
Appartamento A
A
B 2
2
PRI
C
NO
a b a b a b a b a b a b a b a b
1
2
3
4
5
6
7
8
335818 335828 U1
U2
a b
a b
3 4 MP T R
2
PE0
PE1
( 1+3=4) N S
N S
4 Ingresso Appartamento A
N=0
A
B
N=4
Ingresso Appartamento B
Esempio 4 - Impianto bifamiliare con PE separati ed 1 comune Appartamento B
Appartamento A
A
B 2
2
PRI
C
NO
a b a b a b a b a b a b a b a b
1
2
3
4
5
6
7
8
335818 335828 U1
U2
a b
a b
3 4 MP T R
2
2
PE0
2
PE1 N S
Ingresso Appartamento A
A
N=0
B A
PE2
( 2+3=5)
N S
N S
1
5
N=1
B
N=5
Ingresso Appartamento B
Ingresso comune agli Appartamenti
Note: - Per invertire la corrispondenza dei pulsanti di chiamata tra posti esterni e appartamenti (A con B), bisogna aggiungere il valore 3, al valore attuale del configuratore che é assegnato al posto esterno su cui si vuole attuare l’inversione.
262
- Gli esempi illustrati in queste pagine, sono validi anche per la realizzazione di impianti video.