PROGRAMMAZIONE NOVEMBRE 2015 MARZO 2016
TAN
GRAM
IL CINEMA A BERGAMO COME PIÙ TI PIACE
FILM D’ESSAI, INCONTRI, CORSI, APPROFONDIMENTI
CINEMA CONCA VERDE CINEMA TEATRO DEL BORGO MEDIATECA PROVINCIALE 1
CINEMA CONCA VERDE
TAN
TANGRAM vi informa su proiezioni, eventi, corsi, proposte di approfondimento sul mondo del cinema. A Bergamo, presso Cinema Conca Verde, Cinema Teatro del Borgo e Mediateca.
GRAM IL CINEMA A BERGAMO COME PIÙ TI PIACE FILM D’ESSAI, INCONTRI, CORSI, APPROFONDIMENTI
Tante possibilità per tutti gli appassionati di cinema di tutte le fasce d’età:
Save the date ................................................................................................ 3 Original is Better. Il cinema in lingua originale .............................................. 4 Il cinema ti fa crescere. Cineclub ragazzi ..................................................... 4 Da vedere e (ri)scoprire................................................................................. 5 Pomeriggio al Cinema .................................................................................. 7 I classici del cinema ...................................................................................... 8 La scuola al cinema ...................................................................................... 9 Attività in Mediateca ................................................................................... 10 Calendario .................................................................................................. 12
CINEMA CONCA VERDE E CINEMA TEATRO DEL BORGO sono aperti tutti i giorni della settimana. In questa pubblicazione trovate solo la programmazione relativa ad alcuni eventi e proposte speciali. Per ricevere il programma completo settimanalmente iscrivetevi alla newsletter su www.sas.bg.it. PREZZI D’INGRESSO LUNEDÌ - MARTEDÌ - MERCOLEDÌ - GIOVEDÌ SABATO POMERIGGIO (escluso, festivi e prefestivi, film in 3D, eventi speciali o anteprime) INTERO E 5,50 | RIDOTTO E 5,00 E 5,50 CON ABBONAMENTO 6 INGRESSI FESTIVO E FERIALE* E 4,30 CON ABBONAMENTO 10 INGRESSI FERIALE** VENERDÌ, SABATO, DOMENICA, FESTIVI E PREFESTIVI INTERO E 7,50 | RIDOTTO E 6,50 E 5,50 CON ABBONAMENTO 6 INGRESSI FESTIVO E FERIALE* 3D INTERO E 9,00 + 1,00 E per occhiali 3D RIDOTTO E 8,00 + 1,00 E per occhiali RIDUZIONI OVER 65, UNDER 10, studenti universitari max 26 anni con tessera, iscritti T.U. Terza Università e Anteas POMERIGGIO AL CINEMA Tutti i martedì pomeriggio alle ore 16.00, Cinema Teatro Del Borgo offre la possibilità di vedere i film della programmazione d’essai a soli E 4,00.
*ABBONAMENTO 6 INGRESSI FESTIVO E FERIALE • Valido solo presso il cinema in cui è stato emesso • Scadenza luglio 2016 • Valido tutti i giorni da lunedì a domenica, un ingresso giornaliero consentito • Sono esclusi: film in 3D, eventi speciali, anteprime (salvo casi in cui espressamente consentito. Info sul sito www.sas.bg.it) • E 33,00: 6 ingressi (E 5,50 a proiezione)
SAVE THE DATE
Eventi al CINEMA CONCA VERDE
LA PAROLA A GIANNI CANOVA Tre incontri d’eccezione con Gianni Canova, docente presso la Libera Università IULM di Milano, saggista e fondatore della rivista Duel (ora Duellanti) per un omaggio al cinema di Marco Bellocchio osservato attraverso tre grandi prospettive cinematografiche: il regista, l’attore, lo spazio e il tempo: MARTEDÌ 17 NOVEMBRE IL REGISTA col film IL REGISTA DI MATRIMONI (2006) MARTEDÌ 24 NOVEMBRE L’ATTORE col film I PUGNI IN TASCA (1965) MARTEDÌ 1 DICEMBRE IL TEMPO E LO SPAZIO col film SANGUE DEL MIO SANGUE (2015) Inizio proiezioni ore 20.30 GIOVEDÌ 26 NOVEMBRE, ORE 20.45
PARADISE WAITS anteprima del Brescia Winter Film Festival 2015
**ABBONAMENTO 10 INGRESSI FERIALE • Valido solo presso il cinema in cui è stato emesso • Scadenza luglio 2016 • Valido da lunedì a giovedì, anche per due ingressi giornalieri • Sono esclusi festivi, prefestivi, film in 3D, eventi speciali, anteprime (salvo casi in cui espressamente consentito. Info sul sito www.sas.bg.it). • E 43,00: 10 ingressi (E 4,30 a proiezione)
Paradise Waits racconta le storie dei migliori skiers e snowboarder del mondo. Dall’Alaska sotto metri di neve fresca ai paradisi della Grecia, del Kosovo e del Giappone.
PREVENDITE
ASPETTANDO CAPODANNO
• Di norma è possibile acquistare in prevendita i biglietti solo per le proiezioni di sabato e domenica e solo presso Sala 2 di Cinema Conca Verde (cioè nelle situazioni in cui è maggiore la possibilità che questa sala si riempia). • Generalmente per tutte le altre proiezioni, le prevendite non sono attive, salvo casi eccezionali di elevata affluenza. Per conoscere la possibilità della prevendita per altri giorni consultare il sito www.sas.bg.it o telefonare al numero 035 320828. • Le prevendite sono disponibili presso la cassa del cinema: tutti i giorni della settimana da mezz’ora prima dell’inizio del primo spettacolo a mezz’ora dopo l’inizio dell’ultimo. Cinema Conca Verde e Cinema Teatro Del Borgo sono facilmente accessibili a tutti. Presso la Sala 1 di Cinema Conca Verde è attivo l’impianto per ipoudenti.
Evento speciale, ingresso € 7,50 intero - € 6,50 ridotto. MERCOLEDÌ 23 DICEMBRE 2015, ORE 21.00 Concerto dal vivo dell’orchestra I Pomeriggi Musicali del Teatro Dal Verme di Milano diretta dal maestro Paolo Belloli che eseguirà musiche di Brahms, Tchaikovsky, Verdi, Ponchielli, Dvorak, Nicolai, Rossini, Strauss. Evento speciale, ingresso: € 30,00 - € 25,00 - € 20,00 Info e prenotazioni 348 3161197 25-26-27 GENNAIO GIORNATA DELLA MEMORIA
THE EICHMANN SHOW di P. A. Williams, Usa 2015, 90’ Il dietro le quinte della trasmissione televisiva dedicata al processo al criminale nazista Adolf Eichmann dopo la cattura in Argentina nel 1961. 3
CINEMA CONCA VERDE
ORIGINAL IS BETTER
IL CINEMA TI FA CRESCERE
CINEMA CONCA VERDE
DA VEDERE E (RI)SCOPRIRE DEL BORGO, 17 NOV, ORE 16.00 18 NOV, ORE 21.00
EVEREST di Baltasar Kormákur con J. Brolin, R. Wright, USA, 2015, 121’
IL CINEMA IN LINGUA ORIGINALE
CINECLURAGAZZI
Una selezione di grandi film da gustare in original version, e con sottotitoli in italiano, accompagnati da presentazioni in lingua.
La proposta del sabato pomeriggio pensata per i più piccoli e le loro famiglie. Proiezioni abbinate a giochi, animazioni e piccoli laboratori.
Festival del cine español 23 novembre ALACRÁN ENAMORADO Scorpione innamorato (v.o. spagnolo) 30 novembre 10.000 KM (v.o. spagnolo) 14 dicembre DANCING WITH MARIA (v.o. spagnolo) 21 dicembre MURIERON POR ENCIMA DE SUS POSIBILITADES Sono morti al di sopra delle loro possibilità (v.o. spagnolo)
14 novembre 21 novembre 28 novembre 5 dicembre 12 dicembre
11 gennaio EVEREST (v.o. inglese) 25 gennaio IRRATIONAL MAN (v.o. inglese) 8 febbraio MR. HOLMES - Mr. Holmes. Il mistero del caso irrisolto (v.o. inglese) 22 febbraio SHE’S FUNNY THAT WAY Tutto può accadere a Broadway (v.o. inglese) 7 marzo CAROL (v.o. inglese) Original is better continua tutti i lunedì sino a maggio 2016. Inizio serata ore 20.45 con presentazione del film in lingua. Proiezioni ore 21.00. Ingresso € 5,50/ € 5,00 I film sono disponibili per proiezioni scolastiche su prenotazione. Per info: tel. 035 320828 In collaborazione con: Anderson House il centro Cambridge per Bergamo CRTDrils Centro Risorse Territoriali per le lingue Bergamo - AEGEE Bergamo 4
IL MIO AMICO NANUK IL FLAUTO MAGICO teatro MINIONS INSIDE OUT IL MIO VICINO TOTORO
16 gennaio HOTEL TRANSYLVANIA 2 23 gennaio IL BAMBINO CHE SCOPRÌ IL MONDO 30 gennaio GIOTTO 6 febbraio IL PICCOLO PRINCIPE 13 febbraio SNOOPY & FRIENDS IL FILM DEI PEANUTS La rassegna prosegue sino a sabato 19 marzo 2016. Consulta il sito per www.sas.bg.it per la nuova programmazione. Proiezioni ore 16.15 Ingresso proiezioni € 5,50/€ 5,00 (under 10) Ingresso unico per la rappresentazione teatrale € 6,00
MUSIC ON THE SCREEN Quando il cinema incontra la musica ne nascono biopic e film concerto. 18 gennaio 1 febbraio 15 febbraio 29 febbraio
JANIS NICK CAVE: 20.000 Days On Earth AMY COBAIN: Montage of Heck
Proiezioni ore 21.00 - Ingresso € 5,50/€ 5,00
CINEMA TEATRO DEL BORGO
Al confine tra Cina e Nepal, la vetta è la meta di un gruppo eterogeneo che ha deciso di affidarsi a Rob Hall e alla sua società, l’Adventure Consultants, per tentare l’impresa. Ma, già dal campo base, le cose iniziano a complicarsi. CONCA VERDE 18-19 NOV, ORE 21.00 DEL BORGO 12 GENN, ORE 16.00 13 GENN, ORE 21.00
TAXI TEHERAN di Jafar Panahi con J. Panahi, Iran, 2015, 82’
Un taxi si aggira per le vivaci e colorate strade di Teheran. Numerosi passeggeri si alternano a bordo dell’auto e ognuno di loro, intervistato dall’autista che è interpretato dal regista stesso, esprime il proprio punto di vista sulla vita e racconta di sé. Oro d’Oro al Festival di Berlino 2015. DEL BORGO 24 NOV, ORE 16.00 25 NOV, ORE 21.00
IO E LEI di Maria Sole Tognazzi con M. Buy, S. Ferilli, Italia, 2015, 97’
Marina e Federica convivono da 5 anni. Ma quando Federica s’imbatte in una figura del proprio passato, il rapporto fra le due donne si incrina e vengono alla luce tutte le loro fragilità. CONCA VERDE 25 NOV, ORE 21.00
I SOGNI DEL LAGO SALATO di Andrea Segre Fra/Ita, 2014,72’
Viaggiando tra Aktau e Astana, tra le steppe petrolifere a ridosso del
CINEMA CONCA VERDE CINEMA DEL BORGO DAL 16 NOVEMBRE 2015 AL 10 MARZO 2016
Mar Caspio e l’iper-modernità della neocapitale, il film si ferma ad ascoltare le vite e i sogni di vecchi contadini, pastori e giovani donne le cui vite sono state rivoluzionate dall’impatto delle multinazionali del petrolio sull’economia locale.
Inseguendo il suo sogno musicale, molti anni prima ha abbandonato la famiglia. La brusca rottura del matrimonio della figlia Julie la spinge ora a tornare a casa. L’incontro con l’ormai cresciuta prole porta con sé luci e ombre.
CONCA VERDE 1 DIC, ORE 20.30 2-3 DIC, ORE 21.00
CONCA VERDE 9-10 DIC, ORE 21.00
DEL BORGO 19 GENN, ORE 16,00 20 GENN, ORE 21.00
SANGUE DEL MIO SANGUE di Marco Bellocchio con R. Herlitzka, P. Bellocchio, Italia/Fra/ Svizzera, 2015, 100’
Federico è un giovane uomo d’armi che, come il suo gemello sacerdote, viene sedotto da suor Benedetta, una nobile costretta a prendere i voti. La religiosa viene condannata e murata viva nelle antiche prigioni di Bobbio dove, secoli dopo, arriverà un altro Federico. DEL BORGO, 1 DIC, ORE 16.00 2-3 DIC, ORE 21.00
DOVE ERAVAMO RIMASTI di Jonathan Demme con M. Streep, K. Kline, USA, 2015, 100’
Rick è la front woman di un gruppo rock che non raccoglie più molto seguito.
NON ESSERE CATTIVO di Claudio Calligari con L. Marinelli, Italia, 2015, 100’
Ostia, 1995. I ragazzi di vita descritti da Pasolini appartengono ora a un mondo che ruota intorno a soldi, auto, locali notturni, droghe. Ed è in questo mondo che i 20enni Vittorio e Cesare si muovono, in cerca della loro affermazione. DEL BORGO 9-10 DIC, ORE 16.00
L’ATTESA di Piero Messina con J. Binoche, Ita/Fra, 2015, 100’
Si è appena celebrato un funerale e Anna è stravolta dal dolore. Nel frattempo, dalla Francia arriva Jeanne, fidanzata del figlio Giuseppe, che desidera sapere perché l’uomo non si sia presentato ad accoglierla. Riceverà risposte che occultano una verità che è troppo dura da confessare persino a se stessi. DEL BORGO 15 DIC, ORE 16.00 16-17 DIC, ORE 21.00
MARGUERITE di Xavier Giannoli con C. Frot, A. Marcon, Fra/Rep. Ceca/ Belgio, 2015, 127’
Marguerite, ama il canto di un amore ostinato e si esibisce davanti a un pubblico di aristocratici che raccolgono fondi per gli orfani di guerra e ridono di lei. Perché Marguerite non ha voce, non ha attitudine, non ha umiltà, non ha limiti. Ha soltanto illusioni. 5
CONCA VERDE 16-17 DIC, ORE 21.00
WIM WENDERS RITORNO ALLA VITA di Wim Wenders con J. Franco, C. Gainsbourg, Canada/ Fra/Svezia, 2014, 118’
Dopo una banale lite domestica Tomas, uno scrittore, inizia a guidare senza meta intorno alla periferia della città. Lungo il tragitto, l’uomo colpisce accidentalmente un bambino che rimane ucciso. L’evento scatenerà nella sua vita e nella sua psiche drammatiche conseguenze. CONCA VERDE 12-13 GENN, ORE 21.00
LA VITA É FACILE AD OCCHI CHIUSI di David Trueba con J. Cámara, N. de Molina, Spagna, 2013, 108’
Spagna 1966: Antonio, insegnante d’inglese amante dei Beatles, prende l’auto e si dirige a sud per incontrare John Lennon, il suo idolo, che lì sta girando un film. Durante il viaggio si uniranno a lui anche due giovani in fuga dalle loro famiglie. CONCA VERDE 19-20 GENN, ORE 21.00
DEEPHAN di Jacques Audiard con A. Jesuthasan, Francia, 2015, 111’
Dheepan fugge dallo Sri Lanka e dalla guerra. Viene accolto in Francia come rifugiato politico insieme a una donna e a una bambina che lui spaccia per la sua famiglia. Inizia a lavorare come portiere in uno stabile residenziale nella periferia di Parigi e ha un solo desiderio: avere una vita normale. CONCA VERDE 25-26-27 GENN, ORE 21.00 GIORNATA DELLA MEMORIA
THE EICHMANN SHOW di Paul Andrew Williams con M.Freeman, A. LaPaglia, USA, 2015, 90’
Le sconvolgenti testimonianze dei sopravvissuti all’Olocausto e l’imputato Adolf Eichmann che non mostra pentimento. Nel corso di quattro mesi, i momenti salienti del 6
processo vengono montati giorno per giorno e inviati tramite corriere alle tv di tutto il mondo dando vita a un incredibile evento mediatico.
gli uomini e madre single del piccolo Luca, incontra Stefano Parisi, un terapeuta della coppia separato da poco dalla moglie Mariasole...
DEL BORGO 26 GENN, ORE 16.00 27 GENN, ORE 21.00
CONCA VERDE 9-10-11 FEBB, ORE 21.00
GIORNATA DELLA MEMORIA
WOMAN IN GOLD di Simon Curtis con H. Mirren, R. Reynolds, US/GB, 2015, 110’
Sessant’anni dopo aver lasciato Vienna durante la Seconda Guerra Mondiale, Maria Altmann intraprende un viaggio per rientrare in possesso dei beni indebitamente sottratti alla sua famiglia dai nazisti, tra cui il famoso dipinto ‘Ritratto di Adele Bloch-Bauer’. CONCA VERDE 2-3 FEBB, ORE 21.00
PECORE IN ERBA di Alberto Caviglia con D. Giordano, Italia, 2015, 87’
Trastevere, luglio 2006. Leonardo Zuliani - genio della comunicazione, fumettista e scrittore di successo, attivista per i diritti civili - è scomparso. Il caso diventa un’emergenza nazionale. Ma chi è davvero Leonardo? E cosa è successo? DEL BORGO 9 FEBB, ORE 16.00 10-11 FEBB, ORE 21.00
PER AMOR VOSTRO
Mercer e i preparativi procedono bene fino a quando suo marito Geoff riceve una telefonata: il corpo del suo primo amore è stato ritrovato congelato e conservato nei ghiacciai delle Alpi svizzere.
CINEMA TEATRO DEL BORGO
POMERIGGIO AL CINEMA
CONCA VERDE 23-24 FEBB, ORE 21.00
THE LOBSTER di Yorgos Lanthimos con C. Farrell, R. Weisz, Irlanda/Fra/GB, 2015, 118’
In un futuro distopico, le persone single, una volta trasferite in un hotel, sono obbligate a trovare un compagno nell’arco di 45 giorni. Se questo non accade, vengono trasformate in un animale a loro scelta e abbandonati nelle foreste. Solo un uomo riesce a fuggire dall’hotel e a rifugiarsi in un bosco.
DEL BORGO 8 MAR, ORE 16.00 9-10 MAR, ORE 21.00
di Giuseppe M. Gaudino con V. Golino, M. Gallo, Ita/Fra, 2015, 109’
DEL BORGO 23 FEBB, ORE 16.00 24-25 FEBB, ORE 21.00
MUSTANG
Anna è stata una bambina spavalda e coraggiosa. Oggi, per amore dei tre figli e della famiglia, ha lasciato che la sua vita si spegnesse lentamente fino a convincersi di non valere nulla. La sua esistenza è così grigia che non vede nemmeno più i colori.
A NAPOLI NON PIOVE MAI
Tutti i martedì pomeriggio alle ore 16.00, Cinema Teatro Del Borgo offre la possibilità di vedere una selezione dei migliori film della stagione a soli € 4,00.
di Sergio Assisi con S. Assisi, E. Lama, Italia, 2015, 90’
La comodità dell’orario pomeridiano senza perdere nemmeno un titolo!
di Deniz Gamze Erguven con G. Sensoy, D. Zeynep, Fra/Ger/ Turchia/Qatar, 2015, 94’
In un remoto villaggio della Turchia, all’inizio della stagione estiva, Lale e le sue quattro sorelle tornano a casa da scuola scherzando e giocando con un gruppo di ragazzi. Il loro gesto scatena uno scandalo dalle conseguenze inaspettate.
CONCA VERDE 16-17 FEBB, ORE 21.00
DEL BORGO 2 FEBB, ORE 16.00 3, 4 FEBB, ORE 21.00
di Dietrich Bruggemann con L. Acken, F. Weisz, Germania, 2014, 107’
POLI OPPOSTI
La 14enne Maria è stretta tra due mondi: a scuola ha tutti gli interessi tipici di un’adolescente, ma quando è a casa con la sua famiglia segue gli insegnamenti della ‘Società di San Pio XII’ con la sua interpretazione fondamentalista del cattolicesimo.
di Max Croci con L. Argentero, S. Felberbaum, Italia, 2015, 85’
L’avvocato divorzista Claudia Torrini, una donna perennemente in lotta con
LE STAZIONI DELLA FEDE
DEL BORGO 16 FEBB, ORE 16.00 17-18 FEBB, ORE 21.00 CONCA VERDE 1-2 MAR, ORE 21.00
45 ANNI di Andrew Haigh con C. Rampling, T. Courtenay, Gran Bretagna, 2015, 93’
Manca solo una settimana al 45mo anniversario di matrimonio di Kate
Barnaba soffre della sindrome di Peter Pan. Jacopo è vittima della sindrome dell’abbandono. Sonia soffre della sindrome di Stendhal. Il loro incontro li aiuterà a superare le rispettive difficoltà e ad affrontare la vita con ottimismo e positività. DEL BORGO 1 MAR, ORE 16.00 2-3 MAR, ORE 21.00
THE WALK di Robert Zemeckis con J. Gordon-Levitt, B. Kingsley, USA, 2015, 114’
Zemeckis racconta la storia vera del funambolo Philippe Petit, che ha compiuto un’impresa passata alla storia: passeggiare fra le Torri Gemelle del World Trade Center in equilibrio su un filo d’acciaio, per 45 minuti a più di 400 metri d’altezza.
NOVEMBRE 17 novembre 24 novembre
EVEREST IO E LEI
DICEMBRE 1 dicembre 15 dicembre
DOVE ERAVAMO RIMASTI MARGUERITE
GENNAIO 12 gennaio 19 gennaio 26 gennaio
TAXI TEHERAN SANGUE DEL MIO SANGUE WOMAN IN GOLD
FEBBRAIO 2 febbraio 9 febbraio 16 febbraio 23 febbraio
POLI OPPOSTI PER AMOR VOSTRO 45 ANNI A NAPOLI NON PIOVE MAI
MARZO 1 marzo 8 marzo
THE WALK MUSTANG 7
CINEMA TEATRO DEL BORGO
I CLASSICI DEL CINEMA
LA SCUOLA AL CINEMA Matinée in sala cinematografica per soddisfare tutti i gusti: Dalla scuola alla classe con titoli che offrono spunti per l’attività scolastica, Original is Better con proposte in lingua originale, L’arte su grande schermo per una scoperta virtuale di capolavori e musei, I classici coi titoli più significativi della storia del cinema.
Aderisci all’iniziativa! Al Cinema del Borgo ritornano i capolavori del cinema freschi di restauro a partire da Ozu sino a Chaplin.
GIOVEDÌ 19 NOVEMBRE VIAGGIO A TOKYO Ozu Yasujiro, 1953, 136’ Ancora oggi il più famoso film di Ozu, estremamente raffinato sul piano visuale, è la cronaca venata di amarezza del viaggio di una coppia che per la prima volta fa visita ai figli sposati nella metropoli. Nonostante l’affetto, i figli non hanno tempo per i due anziani. Solo la nuora, moglie di un terzo figlio disperso in guerra, sarà veramente vicina a loro. Proiezione in v.o. con sottotitoli in italiano.
GIOVEDÌ 26 NOVEMBRE TARDA PRIMAVERA Ozu Yasujiro, 1949, 108’ Il film quintessenziale di Ozu. Storia di un vecchio professore e sua figlia (lei non vuole sposarsi per non lasciar solo il padre, lui si sacrifica per spingerla al matrimonio), è una descrizione potente e insieme lieve dell’inevitabile mutevolezza delle cose umane. Proiezione in v.o. con sottotitoli in italiano.
GIOVEDÌ 14 GENNAIO LA FEBBRE DELL’ORO Charlie Chaplin, 1925, 120’ Un solitario cercatore d’oro affronta i rischi e i pericoli dell’algido Klondike per trovare la ricchezza. Insieme ad altri cercatori dovrà ingegnarsi per sopravvivere alla fame e al freddo. Quando si recherà nel paese vicino troverà l’amore.
GIOVEDÌ 21 GENNAIO TEMPI MODERNI Charlie Chaplin, 1936, 80’ Charlot lavora in una fabbrica con ritmi disumani che lo conducono al ricovero in manicomio. Dimesso, è coinvolto in una manifestazione sindacale e viene arrestato. Liberato per aver sventato un’evasione, salva una ragazza dall’arresto innamorandosi di lei. La loro vita non sarà facile ma la speranza in un futuro migliore non verrà a mancare.
GIOVEDÌ 28 GENNAIO IL GRANDE DITTATORE Charlie Chaplin, 1940, 126’ Un piccolo barbiere ebreo di una cittadina tedesca somiglia moltissimo al dittatore che ha dato il via ad una campagna razzista. Al pover’uomo ne capitano di tutti i colori, ma sfruttando la somiglianza si toglie anche qualche soddisfazione. Proiezioni ore 21.00 Ingresso € 5,50/ € 5,00
MEDIATECA PROVINCIALE
✓ I film sono disponibili solo su
richiesta, in date e orari da concordare ✓ È possibile richiedere titoli diversi da quelli qui segnalati anche nel caso della Giornata della Memoria ✓ I film saranno proiettati a Cinema Conca Verde, Cinema Teatro Del Borgo ✓ Ingresso € 4 con gratuità per gli accompagnatori ✓ Minimo 80 persone ✓ Prenotazione obbligatoria al massimo 20 giorni prima della data desiderata telefonando al n. 035 320828 oppure scrivendo a
[email protected] Più vieni al cinema più risparmi! Chiedi informazioni!
SCUOLA
Dalla classe alla sala
Perché al cinema s’impara Dai 6 anni
Inside Out (animazione) di P. Docter, USA 2015, 94’ Il mio amico Nanuk di R. Spottiswoode, B. Quilici, Ita/Canada 2014, 98’
Dagli 11 anni
Le vacanze del piccolo Nicolas di Laurent Tirard, Francia 2014, 97’ Banana di A. Jublin, Italia 2015, 90’
Dai 14 anni
Short Skin di D. Chiarini, Ita/Iran/GB 2014, 83’ Il sale della terra (documentario) di W. Wenders, J. R. Salgado, Fra/Ita/Brasile 2014, 109’
Dai 16 anni
The Imitation Game di M. Tyldum, USA 2014, 113’ La teoria del tutto di J. Marsh, GB 2014, 123’
Original Is Better
Perché le lingue straniere s’imparano meglio la cinema. The Walk Usa 2015, 100’, v.o. inglese Paper Towns - Città di carta Usa 2015, 109’, v.o. inglese La famille Bélier La famiglia Bélier Francia 2014, 100’, v.o. francese La cour de Babel Squola di Babele Francia 2014, 89’, v.o. francese Vivir es fácil con los ojos cerrados La vita è facile ad occhi chiusi Spagna 2014, 104’, v.o. spagnolo Con sottotitoli sempre in italiano. Scopri su http://sas.bg.it/sas/ una-stagione-di-film-per-ragazzi le sezioni I CLASSICI. Impossibili da perdere e L’ARTE SU GRANDE SCHERMO. Capolavori e musei visti da vicino.
GIORNATA DELLA MEMORIA Conca verde Dal 25 al 30 gennaio, CORRI RAGAZZO CORRI, dagli 11 anni oppure IL GRANDE DITTATORE, dai 9 anni Dal 25 al 27 gennaio, THE EICHMANN SHOW, dai 14 anni Cinema del Borgo Dal 28 al 30 gennaio, CORRI RAGAZZO CORRI, dagli 11 anni oppure IL GRANDE DITTATORE, dai 9 anni CINEMA
scuolabus 8
9
MEDIATECA PROVINCIALE Mediateca Provinciale di Bergamo offre un ricco ventaglio di servizi, iniziative e momenti di formazione dedicati a chi pensa che il cinema sia un piacere e allo stesso tempo uno strumento prezioso per guardare il mondo con occhi nuovi. Mediateca offre la possibilità di: - p rendere in prestito materiale audiovisivo - consultare on line il suo catalogo e le sue proposte - c onsultare libri e riviste di cinema - vedere film e studiare in uno spazio dedicato - a bbonarsi a Rassegna Stampa cinematografica - ricevere consulenza per ricerche e progetti didattici - p artecipare a rassegne, incontri e corsi - informarsi sulle attività che Mediateca propone a scuole e insegnanti Mediateca è aperta da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30. Per non perdere nemmeno un evento iscriviti alla newsletter sul sito www.sas.bg.it. 2 NOVEMBRE 2015 – 28 GENNAIO 2016
IL GIOCO DELLE PARTI SCUOLA, PALESTRA DI RELAZIONI
Da sempre la scuola ha suscitato l’interesse del cinema. Molti registi vi si sono appassionati e sono entrati con la loro cinepresa nel luogo per eccellenza della formazione, della crescita, della scoperta e della ribellione. Uno degli aspetti più affascinanti è di certo rappresentato dall’aspetto relazionale: il rapporto tra educatori e studenti, il rapporto tra pari. Come sono gli insegnanti raccontati al cinema? Gli studenti sono stimolati a portare se stessi in classe o assumono un atteggiamento passivo? Come nasce e cresce un gruppo affiatato e come si creano dinamiche disgregative? IL GIOCO DELLE PARTI si rivolge a insegnanti e studenti, educatori e formatori e desidera riflettere su queste sollecitazioni attraverso un percorso di visione commentato a cura di Mediateca provinciale e attraverso alcuni incontri di approfondimento tenuti in scuole del territorio.
• 3 Incontri di approfondimento presso l’Istituto Caniana (via del Polaresco, Bergamo), il giovedì dalle 17 alle 19, 3/10/17 dicembre 2015. Iscrizione al percorso di visione € 25,00 INGRESSO LIBERO agli incontri di approfondimento
LA PAROLA A BRUNO FORNARA
Raddoppia quest’anno l’atteso appuntamento con Bruno Fornara, critico cinematografico, docente alla Scuola Holden di Torino, selezionatore per la Mostra del Cinema di Venezia e collaboratore del Torino Film Festival. 29-30-31 GENNAIO 2016
PERCHÉ SONO DEI CAPOLAVORI Tre film analizzati interamente: Orson Welles, Jean Renoir, Leo McCarey.
Venerdì 20.30-23 e domenica 9.30-13 presso la sala corsi di Mediateca; sabato 15-19 presso Cinema Del Borgo, Bergamo. Iscrizione € 25,00 - Max 40 posti 4-5-6 MARZO 2016
Il CINEMA DI CLINT EASTWOOD
Figure e visioni nel cinema del grande regista americano Venerdì 20.30-23.00, sabato 15.00-19.00 e domenica 9.30-13.00 presso la sala corsi di Mediateca, Bergamo Iscrizione € 25,00 - Max 40 posti 9-16-23 FEBBRAIO E 1 MARZO 2016
• 5 Visioni commentate in Mediateca, il lunedì dalle 20.15 alle 22.30, 2/9/16/23/30 novembre 2015; 10
Max 15 iscritti per ciascun percorso
PROPOSTE E INCONTRI IN CLASSE E IN BIBLIOTECA Mediateca arriva anche in classe e in biblioteca con incontri e laboratori. Approfondimenti su titoli specifici, attività strutturate su percorsi tematici, incontri dedicati al linguaggio cinematografico, laboratori di produzione audiovisiva e tanto altro!
RASSEGNA STAMPA CINEMATOGRAFICA Rassegna Stampa Cinematografica è lo strumento più facile e veloce da consultare per preparare o approfondire la visione di un film. È infatti un archivio di recensioni dei film usciti sugli schermi italiani dal 1960 a oggi. Le recensioni sono tratte da quotidiani a tiratura nazionale, periodici e riviste di settore.
SERVIZI PER LE SALE S.A.S. affianca la sala cinematografica in ogni aspetto della sua attività: nella gestione amministrativa, nella richiesta di finanziamenti per ristrutturazioni o acquisto di strumentazione e nella richiesta di contribuiti per programmazioni di qualità; nella programmazione e contrattazione dei film; nel battage pubblicitario e nel fornire materiali di presentazione o approfondimento; nelle necessità logistiche. S.A.S. offre inoltre servizi integrati per la programmazione di arene estive.
ESSERE CINEMA
Ritorna ESSERE CINEMA, il corso condotto da Giovanni Covini, sceneggiatore, regista cinematografico e docente presso la scuola Paolo Grassi di Milano. Presso la sala corsi di Mediateca, 20.30-22.30 Iscrizione € 30,00 - Max 80 posti DAL 2 AL 24 MARZO 2016
Compongono il percorso (che si potrà seguire per intero o anche in una sola delle sue parti in quanto ciascuna è pensata come ciclo autonomo):
2-9-16-23 marzo (percorso 1) 3-10-17-24 marzo (percorso 2) Presso la sala corsi di Mediateca, 20.30-22.30 Iscrizione € 35,00
CINE.LAB I l mestiere del cinema In collaborazione con Oki Doki Film
Con Cine.Lab, breve corso base adatto a tutti, scoprirai l’affascinante mestiere del cinema.
Per iscrizioni e informazioni,
e calendario completo visita www.sas.bg.it nella sezione di Mediateca
Per preventivi, iscrizioni e informazioni
sulle attività di mediateca
[email protected] o tel. 035 320828 11
LUNEDÌ
16
ORIGINAL IS BETTER The Walk - ore 20.45
17
LA PAROLA A GIANNI CANOVA Il regista di matrimoni - ore 20.30
POMERIGGIO AL CINEMA Everest - ore 16.00
18
Taxi Teheran - ore 21.00
Everest - ore 21.00
19
Taxi Teheran - ore 21.00
21
CINECLUBRAGAZZI • TEATRO Il flauto magico - ore 16.15
23
ORIGINAL IS BETTER Alacrán enamorado - ore 20.45
MARTEDÌ
24
LA PAROLA A GIANNI CANOVA I pugni in tasca - ore 20.30
POMERIGGIO AL CINEMA Io e lei - ore 16.00
25
I sogni del lago salato - ore 21.00
Io e lei - ore 21.00
26
EVENTO SPECIALE Paradise Waits - ore 20.45
MARTEDÌ
MERCOLEDÌ
SABATO
LUNEDÌ
MERCOLEDÌ
GIOVEDÌ
28 SABATO
CINECLUBRAGAZZI Minions - ore 16.15
30
ORIGINAL IS BETTER 10.000 km - ore 20.45
LUNEDÌ
TUTTI AL CINEMA! - ore 14.45 IL GIOCO DELLE PARTI - ore 20.15
ORIGINAL IS BETTER Everest - ore 20.45
12
La vita è facile ad occhi chiusi - ore 21.00
POMERIGGIO AL CINEMA Taxi Teheran - ore 16.00
13
La vita è facile ad occhi chiusi - ore 21.00
Taxi Teheran - ore 21.00
LUNEDÌ
I CLASSICI DEL CINEMA - ore 20.30 Ozu Yasujiro - incontro di approfondimento
MARTEDÌ
MERCOLEDÌ
14
I CLASSICI DEL CINEMA Viaggio a Tokyo - ore 21.00
SABATO
16
CINECLUBRAGAZZI Hotel Transylvania 2 - ore 16.15
18
MUSIC ON THE SCREEN Janis - ore 16.15
19
Deephan - ore 21.00
POMERIGGIO AL CINEMA Sangue del mio sangue - ore 16.00
20
Deephan - ore 21.00
Sangue del mio sangue - ore 21.00
LUNEDÌ
MARTEDÌ
I CLASSICI DEL CINEMA Tarda primavera - ore 21.00
MERCOLEDÌ
21 23
CINECLUBRAGAZZI Il bambino che scoprì il mondo - ore 16.15
25
The Eichmann Show 21.00 (sala 1) ORIGINAL IS BETTER Irrational Man 20.45 (sala 2)
26
The Eichmann Show - ore 21.00
POMERIGGIO AL CINEMA Woman in Gold - ore 16.00
27
The Eichmann Show - ore 21.00
Woman in Gold - ore 21.00
LUNEDÌ
1
LA PAROLA A GIANNI CANOVA Sangue del mio sangue - ore 20.30
POMERIGGIO AL CINEMA Dove eravamo rimasti - ore 16.00
MARTEDÌ
2
Sangue del mio sangue - ore 21.00
Dove eravamo rimasti - ore 21.00
MERCOLEDÌ
3
Sangue del mio sangue - ore 21.00
Dove eravamo rimasti - ore 21.00
5
CINECLUBRAGAZZI Inside Out - ore 16.15
GIOVEDÌ
SABATO
9
MERCOLEDÌ
Non essere cattivo - ore 21.00
GIOVEDÌ
29 30 31
L’attesa - ore 21.00
SABATO
SABATO
12
CINECLUBRAGAZZI Il mio vicino Totoro - ore 16.15
LUNEDÌ
14
ORIGINAL IS BETTER Dancing with Maria - ore 20.45
MARTEDÌ
15
L’attesa - ore 21.00
2
Wim Wenders Ritorno alla vita - ore 21.00
Marguerite - ore 21.00
17
Wim Wenders Ritorno alla vita - ore 21.00
Marguerite - ore 21.00
21 23
ORIGINAL IS BETTER - ore 20.45 Murieron por encima de sus posibilidates
GIOVEDÌ
LUNEDÌ
MERCOLEDÌ
EVENTO SPECIALE Aspettando capodanno - ore 21.00
Incontro con Bruno Fornara - ore 20.30
IL GIOCO DELLE PARTI - ore 17-19 Presso Istituto Caniana, Bergamo
CINECLUBRAGAZZI Giotto - ore 16.15
PERCHÉ SONO DEI CAPOLAVORI Incontro con Bruno Fornara - ore 15.00
PERCHÉ SONO DEI CAPOLAVORI Incontro con Bruno Fornara - ore 9.30
DOMENICA
1
16
MERCOLEDÌ
IL GIOCO DELLE PARTI - ore 17-19 Presso Istituto Caniana, Bergamo
POMERIGGIO AL CINEMA Marguerite - ore 16.00
MARTEDÌ
PERCHÉ SONO DEI CAPOLAVORI
VENERDÌ
Non essere cattivo - ore 21.00
LUNEDÌ
I CLASSICI DEL CINEMA Il grande dittatore - ore 21.00
28
IL GIOCO DELLE PARTI - ore 17-19 Presso Istituto Caniana, Bergamo
10
GIOVEDÌ
I CLASSICI DEL CINEMA Tempi moderni - ore 21.00
GIOVEDÌ
SABATO
IL GIOCO DELLE PARTI - ore 20.15
MEDIATECA
I CLASSICI DEL CINEMA La febbre dell’oro - ore 21.00
GIOVEDÌ
TUTTI AL CINEMA! - ore 14.45 IL GIOCO DELLE PARTI - ore 20.15
CINEMA DEL BORGO
11
MARTEDÌ
MERCOLEDÌ
DICEMBRE
CINEMA CONCA VERDE
MEDIATECA
FEBBRAIO
NOVEMBRE
GIOVEDÌ
12
CINEMA DEL BORGO
GENNAIO
CINEMA CONCA VERDE
3
MERCOLEDÌ
MUSIC ON THE SCREEN Nick Cave: 20 000 Days on Earth ore 21.00 Mustang - ore 21.00 Mustang - ore 21.00
4
POMERIGGIO AL CINEMA Poli opposti - ore 16.00 Poli opposti - ore 21.00 Poli opposti - ore 21.00
GIOVEDÌ
6
SABATO
8 9
LUNEDÌ
MARTEDÌ
CINECLUBRAGAZZI Il piccolo principe - ore 16.15 ORIGINAL IS BETTER Mr. Holmes - ore 20.45 Pecore in erba - ore 21.00
POMERIGGIO AL CINEMA Per amor vostro - ore 16.00
ESSERE CINEMA - ore 20.30 Incontri con Giovanni Covini
13
10
CINEMA CONCA VERDE
CINEMA DEL BORGO
Pecore in erba - ore 21.00
Per amor vostro - ore 21.00
MEDIATECA
MERCOLEDÌ
11
Per amor vostro - ore 21.00
GIOVEDÌ
SABATO
13
CINECLUBRAGAZZI - ore 16.15 Snoopy & Friends – Il film dei Peanuts
15
MUSIC ON THE SCREEN Amy - ore 21.00
16
Le stazioni della fede - ore 21.00
FEBBRAIO
LUNEDÌ
MARTEDÌ
17
POMERIGGIO AL CINEMA 45 anni - ore 16.00
ESSERE CINEMA Incontri con Giovanni Covini - ore 20.30 In collaborazione con
Le stazioni della fede - ore 21.00
MERCOLEDÌ
18
45 anni - ore 21.00 45 anni - ore 21.00
GIOVEDÌ
22 LUNEDÌ
23
ORIGINAL IS BETTER She’s Funny that Way - ore 20.45
Con il patrocinio di
The Lobster - ore 21.00
POMERIGGIO AL CINEMA A Napoli non piove mai - ore 16.00
24 25
The Lobster - ore 21.00
A Napoli non piove mai - ore 21.00
29
MUSIC ON THE SCREEN Cobain: Montage of Heck - ore 21.00
MARTEDÌ
ESSERE CINEMA Incontri con Giovanni Covini - ore 20.30 PROVINCIA DI BERGAMO Settore Turismo, Cultura, Sport e attività produttive
MERCOLEDÌ
A Napoli non piove mai - ore 21.00
GIOVEDÌ
LUNEDÌ
Con il contributo di
1
45 anni - ore 21.00
POMERIGGIO AL CINEMA The Walk - ore 16.00
ESSERE CINEMA Incontri con Giovanni Covini - ore 20.30
2
45 anni - ore 21.00
The Walk - ore 21.00
CINE.LAB - ore 20.30
MARTEDÌ
Con il sostegno di
MERCOLEDÌ
3
Per le attività di Mediateca
The Walk - ore 21.00
CINE.LAB - ore 20.30
GIOVEDÌ
4
IL CINEMA DI EASTWOOD Incontri con Bruno Fornara - ore 20.30
5
IL CINEMA DI EASTWOOD Incontri con Bruno Fornara - ore 15.00
6
IL CINEMA DI EASTWOOD Incontri con Bruno Fornara - ore 9.30
MARZO
VENERDÌ
SABATO
DOMENICA
7
ORIGINAL IS BETTER Carol - ore 21.00
8
Festa della donna – Film a sorpresa
LUNEDÌ
MARTEDÌ
9
POMERIGGIO AL CINEMA Mustang - ore 16.00 Mustang - ore 21.00
CINE.LAB - ore 20.30
Mustang - ore 21.00
CINE.LAB - ore 20.30
MERCOLEDÌ
10
GIOVEDÌ
14
EVENTO SPECIALE BANFF - ore 20.45
Partner
C.S.C. Centro Studi Cinematograficiw
S.A.S.
SERVIZIO ASSISTENZA SALE CINEMATOGRAFICHE
via Angelo Goisis,96/B Bergamo Tel. 035 320 828
[email protected]
CINEMA CONCA VERDE MULTISALA Via Mattioli, 65 Longuelo - Bergamo Tel. 035 251339
CINEMA TEATRO DEL BORGO Galleria P.zza Sant’Anna via Borgo Palazzo, 51 Bergamo Tel. 035 270760
MEDIATECA PROVINCIALE DI BERGAMO via Angelo Goisis,96/B Bergamo Tel. 035 320 828 (Int. 2)
[email protected]
16WWW.SAS.BG.IT
