III
MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016
VENDO catene da neve nuove mai usate per auto e furgoni, marca KONIG misure 195/75/16 - 215/70/15 215/60/16 Cell. 3883496121
VENDESI Piaggio Liberty 200 cc anno 2004 km 27.000 sempre tagliandato come nuovo. Occasione prezzo trattabile Euro 1.000,00 Cell. 3336611462
VENDO catene da neve nuove, 9 mm. di ingombro int. - maglia compatta - misura 6. Euro 15,00 Cell. 3883741533
VENDO parabrezza scooter in perfetto stato (solo vetro mancano i supporti) Euro 20,00 Cell. 3346563553
VENDO fiat 600 80000 km immatricolazione 2001 minimo prezzo per non uso 6.1 Cell. 3474430588 VENDO gomme da neve Nokian W+ con cerchi in lega per Volkswagen; misura 205-60-R15 91H M+S. Usate una stagione (6 mm). Prezzo trattabile. Euro 200,00 Cell. 3495375089 VENDO Peugeot 207 3 p. anno 2008, 1.4 cc, argento met + 4 cerchi con gomme da neve, anche per neopatentati. Euro 3.500,00 Cell. 3317705259 VENDO sedile posteriore daihatsu feroza del 1997 mai usati ancora con cellophane. sedili sdoppiati per ribaltamento, colore base blu notte con inserti colorati, completi poggiatesta. Euro 50,00 Cell. 3346563553 VENDO Suzuki Samurai cc 1300 anno 1988, assetto completo IRON MAN maggiorato,balestre centellinate, biscottini dinamici, coppie coniche, motore potenziato ,collettori 4/2/1, weber doppio, tutto a libretto, fari di profondità, revisionata,tagliandata Euro 3.700,00
[email protected] VENDO volante tre razze alluminio diametro cm. 33 marca Personal attacco al mozzo tipo Fiat con 6 viti a brugola. Euro 30,00 Cell. 3348519596
6.2 MOTO E ACCESSORI CAUSA inutilizzo cedo piaggio zip fast raider nero del 98 con targa piccola, motore nuovo, gomme nuove, impianto elettrico funzionante, carrozzeria da rivedere, batteria da sostituire, revisione da fare per pezzi di ricambio.Tutto motore Malossi,testata Malossi carburatore da 21. non circolante perché potenziato. Euro 300,00 Cell. 3482638965 CEDO causa inutilizzo 2 caschi moto adulto non integrali ma in buone condizioni a 20 euro l'uno coda zip 50 a 15 euro, , ruote bici varie misure con cerchioni e copertoni a 10 euro l'una in più casco nuovo mai usato integrale tg s sbaglio misura perfetto con scatola 55 euro Cell. 3482638965 CERCO una vecchia vespa oppure lambretta anche non funzionante o abbandonata da anni , anche senza documenti solo da privato . Cell. 3474679291 SCOOTER Kimco Betwin, 150 (4 tempi) 2002, 39.000 km, appena revisionato (scadenza 2018) grigio sc. metallizzato bauletto Giwi in tinta, gomme, batteria, freni nuovi! Ottimo sempre in box. Cell. 3392964382
6.3 BICICLETTE E ACCESSORI BICICLETTA corsa vintage BERMA anni 70-80 Campagnolo GS cavi esterni adatta pedalate storiche colore azzurro per persona alta 1.80 privato vende ad amatore. Tel. 040 363536 ore pasti. Cell. 3477055497 BICICLETTA elettrica a pedalata assistita "ATALA" mod. E-green 2014 usata 6 mesi, perfetta con batteria Litio 36v nuova,(appena acquistata) da vedere, privato vende affare. Trattabili Euro 750,00 Cell. 3477055497
6.4 CAMPER E CARAVAN SLITTA porta tv per camper nuova, mai usata causa errato acquisto (massima estensione 70 cm) Euro 55,00 Cell. 3887199581 VENDO gomme invernali michelin agilis 81 snow-ice misure 225 70 15 consumate 30% Euro 150,00 Cell. 3346563553 VENDO oscuranti cabina (parabrezza + laterali) in perfetto stato per ducato del 2003 Euro 50,00 Cell. 3346563553
6.5 NAUTICA BARCA vela Dufour 31 1978 9,40x3,20 motore Vp 25 hp vendesi prezzo trattabile. Euro 18.000,00 Cell. 3392615832 CABINATO Fyord 24 Atache , mt 7,50 X 2,80, Volvo Penta 2 X 130 E.F.B./BZ, 1970, 2 cabine altezza uomo, 4 + 1 p. letto, rarità, tutto originale Norvegese comodissima roulotte su mare. Prezzo dopo visione. Cell. 3392964382 MOTORE fuoribordo Johnson di cv 7,5 con libretto, revisionato, vendo a prezzo da concordare. Cell. 3711345254 SAN GERMANI yawl del 1954, m.15.00, bialbero, sempre manutenzionato, motore Perkins 100 cv, posti letto 7+2, equipaggiato, causa eredità privato vende. Euro 125.000,00 Cell. 3887199581 VENDO Open Futura 17 senza motore. Vera occasione. Trattabili Euro 1.200,00 Cell. 330722211 VENDO scaletta per gommone in acciaio usata due volte Euro 30,00 Tel. 040830368
8.0 VACANZE E TEMPO LIBERO 8.1 SPORT, ACCESSORI E ATTREZZATURE BARCA vela Dufour 31 1978, 9.4 x 3.2 motore Vp 25 HP. Prezzo trattabile Euro 18.000,00 Cell. 3392615832 CAUSA inutilizzo mini stepper con contapassi preso da Sportler 20 euro e pantaloncini dimagranti marca Diadora nuovissimi mai usati tg. unica riscaldanti 20 euro e macchinario vibrante con cintura massaggiante vecchio ma funzionante 30 euro. Cell. 3482638965 PATTINI ghiaccio da donna su stivaletto bianco n. 36 Euro 60,00 Cell. 3336063536 SCARPE BASKET AND 1 N.40 IN BUONE CONDIZIONI BIANCHE VENDO Euro 15,00 Cell. 3389074226 SCI HEAD EDGE, cm 195 con attacchi GEZE e bastoncini in ottimo stato usati pochissimo, causa inutilizzo privato vende Euro 80,00 Cell. 3887199581 TUTA sci Sergio Tacchini tg. 50 uomo colore verde ottanio, vendo. Euro 80,00 Cell. 3204224174 TUTA ski uomo Sergio Tacchini tg 50 colore verde ottanio vendo a Euro 80,00 Cell. 3204224174
ACQUISTO in contanti monete di ogni genere. Monete lasciate dai nonni, monete in vasi messi in soffitta o cantina, collezioni, monete ricevute in eredità, Monete d’argento. Pago in contanti, vengo al vostro domicilio. Annuncio sempre valido. Cell. 3388871296 BUSTE Primo Giorno Città del Vaticano dal 1967 al 1985. A busta Euro 1,00 Tel. 040369968 CERCO medaglie al valor militare argento bronzo Italia con diploma Beretti elmi foto di navi nastrini sommergibili placchette Austria medaglie Austria foto buste. Cell. 3280685670 CERCO monete 500 argento vele Dante, monete Regno Repubblica, monete mondiali Usa Austria Svizzera, cartamoneta Italia, francobolli Libia Eritrea Somalia, Fiume, Tlt, Rsi. Cell. 3280685670 FRANCOBOLLI Olimpiadi dal 1896 tutti scontatissimi f.llo francese Pettirosso: serie non emesse Austria; Svizzera pizzo S. Gallo; Italia regno 30° anniversario unità saggio; 1875 f.lli Servillo. Tel. 040947044
8.3 FAI DA TE, HOBBISTICA SCALA singola in legno m.3,40 usata poco vendo Euro 10,00 Cell. 3335061187
8.4 FITNESS E CORSI BALLO
VENDO cyclette modello Energetics - magnetic Euro 100,00 Cell. 3895196701 VENDO materiale campeggio, 2 sedie, stuoia, brandina, cavo luce pronto. Prezzo da concordare. Tel. 040830368 VENDO sacco attrezzatture per spedizioni in cordura nero con spallacci e due ruote in buone condizioni Euro 20,00 Cell. 3282811847 VENDO scarpe da calcetto Puma nere Hamner Trainer n.37 MAI USATE. Potete contattarmi anche su whatsapp per foto Euro 20,00 Cell. 3478112555 VENDO scarponi da sci Atomic modello B Tech series 80 numero 26.5-27. Euro 70,00 Cell. 3281884643 VENDO sci ragazza (8 -11 anni) bellissimi in buono stato Euro 40,00 Cell. 3346563553
ZUMBA un paio di pantaloni originali mod. A cut above cargo vendo nuovi con etichette colore have a blast blue (blu elettrico) taglia S(vita 67.7-70 fianchi 94-96.5cm). Prezzo originale 61 euro Euro 30,00 Cell. 3478112555
8.6 COLLEZIONISMO E MODELLISMO ACQUISTO vecchie cartoline dei primi del 1900 e autografi di personaggi famosi su cartolina o foto. Cell. 3388871296 BOCCALI birra originali Oktoberfest diverse annate in ceramica da 1 litro. Prezzi da concordare. Tel. 040369968
8.2 FILATELIA E NUMISMATICA
CERCO gioco da tavolo "Il Paroliere" composto di 16 dadi con lettere dell' alfabeto, un vassoio con 16 cavità per dadi con relativa cupola trasparente, una clessidra della durata di tre minuti Cell. 3408582404
2 monete da lire 1000 vendo. Prezzo da concordare. Tel. 040943679
CERCO vecchi "TOPOLINO" anteriori al n.500 (annate precedenti al 1965). Cell. 3473469537
ACQUISTO banconote italiane europee mondiali intere collezioni, lasciti ereditari pagamento per contanti. Vengo io al vostro domicilio. Annuncio sempre valido. Grazie Cell. 3388871296
CIRCUITO ferroviario HO già montato su tavola cm 240x120, 10 mt binari, 9 scambi, pulsantiera, comandi, vendo. Euro 80,00 Tel. 040943679
in collaborazione con:
SUCCESSIONI EREDITARIE Pratiche immediate
RIGATTERIA di Laura e Claudio Di Pinto
IV DRAPPO in cotone da finestra con scudo sabaudooriginaleanni’40 buonecondizioni Euro 60,00 Tel. 040634303 GATTO giocattolo di latta con movimento a molla, ditta tedesca anni ’50 (Us Zone Germany) Euro 80,00 Tel. 040634303 GIOCATTOLO in lamiera, rappresenta un gatto, movimento a molla con chiavetta, ditta tedesca anni 50, marcato U.S. zone Germany. Euro 80,00 Tel. 040634303 LLOYD Triestino vendo medaglia bronzo del 100.o1836.193665grammi-50millimetri. Euro 20,00 Cell. 3283865847 MANIFESTO di Elvis Presley 68x98 anni ’70. Euro 30,00 Tel. 040369968 TOPOLINO 26 numeri - dal 1377 al 1402 vendoa Euro 100,00 Cell. 3289560303 VENDO modellino barchetta “Batana” di cm 40 c.a, costruita a mano 55 anni fa e rimessaanuovo. Euro 30,00 Cell. 3272427575 VENDO ottima riproduzione di pantaloni imbottiti reversibili in mimetismo classico “splinter/bianco” Heer II G.M. telefonare dopo le 14.30. Euro 120,00 Cell. 3491059072 VENDO ottime riproduzioni ottenute dalla rielaborazione di elmetti M 33, anni 50, della R.S.I., a Euro 80,00 al pezzo. Telefonare dopo le ore 14.30 Euro 80,00 Cell. 3491059072 VENDO piccolo Drone nuovo in scatola originaleconradiocontrollocolorebianco Euro 20,00 Cell. 3479393290
8.8 COMPAGNI DI VIAGGIO
LE GRANDI MARCHE CON LA NOSTRA CONVENIENZA
SIGNORA mezza età, di bella presenza,con vari interessi, separata, salutista, indipendente, ricerca amico max 70enne, elegante, colto, animo generoso, per cinema, teatro, gite fuori porta, massima serietà. No privirequisiti. Tel. 00393406656395
8.9 FIORI, PIANTE E GIARDINAGGIO ROSE antiche e da collezione, vendo a modico prezzo causa mancanza di spazio. Inoltre,vendoe regaloalcune pianteperenni. Tel. 040421271
ORARIO: TUTTI I GIORNI 8.30-20.00
8.10 GIOIELLI, BIGIOTTERIA E OROLOGI VENDO orologio da polso perfettamente funzionante marca RADO unisex oro/nero fatto in materiali quali: carbonio di tungsteno (vetro quadrante) ceramica high-tech wather-sealed cinturino pelle, a batteriavalore 1500,00 euro. Svendo a Euro 450,00 Cell. 3386055964
MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016
13.0 MERCATINO 13.1 ABBIGLIAMENTO E ACCESSORI BORSE da donna miste 5 euro l'una, due marsupi grandi da uomo 7 euro l'uno e 10 paia di occhiali da sole unisex in blocco 30 euro o a scelta dopo visione uomo donna 5 euro l'uno. Cell. 3482638965 CAPPELLINO a berettino break/dance nuovo mai usato pagato 40 euro cedo a 15 euro gomitiere e ginocchiere a 10 euro kimono giacca e pantaloni per karate bianco tg 8/10 anni 10 euro tutto nuovo Cell. 3482638965 CAUSA inutilizzo cedo bellissima pelliccia ecologica maculata leopardo tg 46/48 in perfette condizioni a 100 euro trattabili e altra pelliccia ecologica per ragazza tg 42/44 a 25 euro sempre in buono stato e vari paia di jeans dalla 40 alla 48 vari colori 5 euro il paio e 2 giubbotti jeans con pelliccia interna ragazzo 15 euro l’uno Cell. 3482638965 CEDO al prezzo di 20 euro al paio stivali anfibi unisex neri uno n 39 e uno n 40 e un paio di anfibi bianchi lucidi unisex n 40 praticamente nuovi e stivaletti donna corti tacco a spillo neri in pelle mai usati ancora in scatola 20 euro. e 2 paia scarpe da uomo in pelle nera n. 41 nuove mai usate 10 euro al paio. Cell. 3482638965 CERATA nera e gialla da motociclista taglia media vendo a Euro 15,00 Cell. 3887199581 GIACCONE donna in original muflone taglia 46 Cell. 3285393137 LENTI a contatto giornaliere Bausch &Lomb Softlens.1 confezione da 90 lenti pwr -1.25 scadenza 11-2016 vendo per calo della vista. Potete contattarmi anche su whatsapp Euro 10,00 Cell. 3478112555 PELLICCE taglia 46: visone naturale scuro Euro 1.100; visone russo colore beige Euro 1.700; visone selvaggio giaccone Euro 1.500. Stivali nuovi pelle neri n. 39 1/2 Euro 80 Cell. 3483389290 PLAID originale Grande Fratello. Euro 15,00 Tel. 040369968 REGGIBRACCIO ortopedico regolabile Safety usato ma perfetto misura media (lunghezza gomito polso da 26 a 35 cm). Regolabile per un migliore sostegno dell'arto ed una corretta postura del paziente. art. 900529518. Potete anche mandarmi messaggi su whatsapp Euro 8,00 Cell. 3478112555 VENDO borsetta coccodrillo mdello pom pom firmata anni 60 70 perfetta mis 20 per 35 Euro 200,00 Cell. 3386923925 VENDO giacca in castorino rasato colore marrone: Rifatta a modello collo grande a mo di cappuccio. Taglia 44 occasione. TRATTABILI Euro 230,00 Cell. 3479731266
VENDO montone colore chiaro taglia 52 usato 4 volte da uomo. Euro 200,00 Tel. 040830368 VENDO montone corto color marron shearling tg. 48-50 a 60 euro, vendo colbacco in visone a 20 euro, vendo lapin lungo tg. 46 con cappuccio a Euro 300,00 Cell. 3404643096 VENDO scarpe n. 37 nere Onewil con ruota estraibile e reinseribile, per camminare normalmente, tramite tasto posto sul tallone. Suola consumata solo un po' in prossimità della ruota. Scarpa in perfetto stato perché usata pochissimo. sono su whatsapp per eventuali foto Euro 15,00 Cell. 3478112555 VENDO scarpe Primigi in pelle grigia n. 36 in perfette condizioni usate pochissimo con chiusura a strappo. Mi trovate anche su whatsapp per foto Euro 15,00 Cell. 3478112555 VENDO stivaletto (tronchetti ) di qualità extra fine in nappa di pelle nera, usati una volta – causa No sbagliato. Tacco 11cm. Platò 2cm. No 38 normale. Euro 65,00 Cell. 3479731266 VINTAGE abiti da sera corti e lunghi anni '60 pezzi unici confezione sartoriale taglia 40/42 prezzi vari Cell. 3336063536
13.2 ANIMALI REGALO, SCAMBIO, CERCO 2 cappottini cane piccolo 5 euro l'uno tavoletta portatappetino per i bisogni del cane ancora con la scatola pagata 15 euro cedo a 10 euro per inutilizzo. Caviette pelo corto giovani nate in casa femmine a 5 euro l’una. Cell. 3482638965
13.3 ARREDAMENTO 1 posacenere in pietra grandi 10 euro,matriosca da collezione artigianale 10 euro, tris posate argento 800 per battesimo 15 euro vassoi vari 20 euro l'uno 6 bicchieri cocacola 10 euro 6 calici 10 euro Cell. 3482638965 1 TAVOLO rotondo in legno massiccio noce nazionale adatto per soggiorno diametro cm. 120 vendo Euro 130,00 Tel. 040396313 2 appliques in ferro battuto lavorazione artigianale vetri gialli Euro 50, plafoniera ferro battuto artigianale con vetro lavorato Euro 45. Cell. 3336063536 2 bellissimi vasi in terracotta con composizione di fiori secchi a 8 euro l'uno. All' acquirente regalo cappellino in paglia sempre come soprammobile, maschere varie da appendere al muro dai 2 ai 5 euro l'una. Carrellino con ruote portaspesa nuovo 8 euro 4 grattugge e uno spremiagrumi a 2 euro l’una. Cell. 3482638965 2 piantane alogene a 20 euro l'una cedo e lampadario anni 60 con lampade a candela 50 euro. 2 lampade da tavolo con stelle in movimento colorate 10 euro l'una e plafoniera da muro mai usata per esterno o cantina, garage 10 euro . Cell. 3482638965
2 Poltrone più tavolino Euro 30,00 Cell. 3335061187 2 stendibiancheria uno da appoggio vasca 10 euro e uno modulare quadrato con vari piani d'appoggio e ruote 15 euro. Cell. 3482638965 A veri intenditori vendo LAMPADARIO a sospensione VOLTOLINA, cristallo 24% colore trasparente, design moderno. A interessati invio foto Whatsapp. Prezzo Euro 240,00 Tel. 040396313 ARMADIO noce chiaro 245x256 3 ante Euro 400,00 Cell. 3337237738 CAMERA da letto inizio ’900 ottimo stato vendesi, mobili cucina, elettrodomestici, armadi e letti cedonsi gratis. Cell. 3711805011 CAUSA inutilizzo cedo specchio abbinato a portacandela a forma di sole in blocco 25 euro e ventilatore da soffitto con lampada marca orieme con varie fasi di rotazione a 50 euro varie plafoniere di media grandezza 10 euro l'una. Cell. 3482638965 CEDO 1 copridivano 2 posti blu a 10 euro nuovissimo 1 borsa piena di centrini circa cento pezzi in blocco 20 euro e 2 coppie di tende color crema per camera o soggiorno lunghe 15 euro il paio 2 bastoni tende con anelli 10 euro l'uno copriletto matrimoniale tessuto lucido 15 euro Cell. 3482638965 CEDO causa inutilizzo 6 calici nuovi a 10 euro, sei bicchieri vetro lavorato della cocacola 10 euro, 2 vassoi in acciaio lavorati con decorazioni a 15 euro l'uno e un bel servizio da 12 di piatti decorati a 15 euro e 12 forchettine da dolce in acciaio 8 euro contenitore in cristallo portaghiaccio con pinza in acciaio 15 euro, vari vasi grandi per fiori 10 euro l'uno Cell. 3482638965 CEDO causa inutilizzo specchio per bagno con 4 punti luce a 20 euro e in blocco 9 faretti alogeni causa cambio lampada a Euro 20,00 Cell. 3482638965 COLONNA in onice con telefono a disco funzionante h 96 cm Euro 240,00 Cell. 3336063536 GORIZIA. Vendo cameretta ponte. Dimensioni: 360x60x266 Laccato bianco. Ottimo stato. Euro 250,00 Cell. 3396593528 LAMPADA UV abbronzante marca Philips mod. HP 3108 Euro 35,00 Cell. 3356952052 LAMPADARIO 5 luci con vetri bianchi opachi anni '50 ottime condizioni Euro 45,00 Cell. 3336063536 LAMPADARIO a nove luci cromato adatto per soggiorno con rifiniture in rosso. Euro 25,00 Tel. 040369968 MATERASSO matrimoniale FABRICATORE AQUAMEMORY SILVER 22 160x210 fodera zip asportabile lavabile, maniglie, consegnato metà dicembre 2014, pagato 1.185,00 (esibisco fattura) e archiviato causa incompatibilità con mia schiena, vendo e consegno a domicilio Euro 800,00 Cell. 3887199581
V
MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016
MOBILE plastica scansie interne in metallo adatto per balcone con spazio x scope, aspirapolvere ecc misure 175/90/54 colore crema e viola vendo x inutilizzo, pagato 110 no perditempo! Euro 40,00 Cell. 3400670261 MOBILE soggiorno singolo come nuovo, noce, tinta ciliegio h 105x100x60 vari usi... bar, porta tv con cassetti e mensole interne privato vende affare. Info 040 363536 ore pasti. Euro 95,00 Cell. 3477055497 PIATTI PER PESCE: servizio perfetto completo 6 piatti + 1 piatto portata a forma di pesce colorato e in rilievo. Misure piatto portata 33x36 e misure piatti 22x24 . Originalissimi e bellissimi vendo set completo a Euro 30,00 Cell. 3386055964 PIUMONE matrimoniale seta damascata azzurra floreale nuovo perfetto privato vende. Da vedere. Telefonare ore pasti. Euro 50,00 Cell. 3477055497 PRIVATO Gorizia vende salotto fattura artigianale 2009 composto da divano 2 posti e due poltrone, cotone color beige chiaro. Cell. 3474134999 PRIVATO vende tappeto persiano tabriz antico certifica chiaro gruppi fiori 4,00x2,90 Cell. 3356183748 SCRIVANIA legno puro cm 120 X 70 con tre cassetti + sedia ufficio girevole con 4 rotelle schienale alto pelle nera, ottimo stato. Euro 70,00 Cell. 3479983861 STUDIO ottimo stato color nero, cassettiera mobile, 3 cassetti - cm 75x46x60, mobile cm. 103x55x45, biblioteca pensile 145x65x45 + poltrona pelle, 2 poltrone stoffa, scrivania 140x60x2,5. Euro 400,00 Tel. 04054193 TAPPETO in puro cotone rosso mt. 2 X 2.30 Euro 70,00 Tel. 040830368 TAVOLO per pc 130x60 h 72, su ruote, mensole laterali e ripiano per tastiera a scomparsa, colore noce chiaro Euro 50,00 Tel. 040418935 VASOLINI 15millimetri x 3mm di spessore. 9 pezzi chiari e 14 scuri più 2 spezzoni di sezione rettangolare legg. arrotondata da una parte metri lineari 2 cadauno vendo a pezzo o in blocco. Euro 3,00 Cell. 3400670261 VENDO ARMADIO A PONTE 6 ANTE CON DOPPIO LETTO (UNO ESTRAIBILE), COME NUOVO, MISURE 3,00X2,30X0,60. COLORE ACERO CHIARO Euro 350,00 Cell. 3358446562 VENDO cucina economica come nuova e altro mobilio causa trasferimento. Prezzo da concordare. Cell. 3711345254 VENDO mobile con spiecchiera anni ’20 con marmo grigio per soli Euro 95,00 Cell. 3272427575
VENDO mobiletto “vecchio giradischi” in noce bombato, anni ’50, per soli Euro 50,00 Cell. 3272427575 VENDO n. 2 mobiletti in ferro smaltato bianco; base + pensile misure 60x60x32 cm solo per Euro 25,00 Cell. 3272427575 VENDO n. 8 luci da parete dal diametro di cm. 21 (dette in triestin) “plafoniere” per soli 48 Euro (anche singolarmente). Cell. 3272427575 VENDO n. 8 ruote mai usate per mobili e/o carrelli, diametro 8 cm, con piastra girevole su cuscinetti a sfere, carico fino a 100 Kg. Euro 40,00 Cell. 3348519596 VENDO poltrona SB RELAX motorizzata acquistata nel 2013 in ottimo stato. ottima per persone anziane con ridotta capacità motoria Euro 300,00 Cell. 3490549567 VENDO scrivanie e armadi ad uso ufficio in laminato bianco varie misure Cell. 3355954006 VENDO Tavolo soggiorno 90x90 allungabile (90X180) ripiano vetro struttura wengè con 4 sedie Euro 350,00 Cell. 3282811847 VENDO urgentemente causa inutilizzo divano per soggiorno in buono stato trattabili Euro 40,00 Cell. 3394898626 VENDO urgentemente mobili pensili color bianco e marrone chiaro, misure base 90 x 72, larghezza 90 x 80, altezza 80 cm in buono stato, trattabili Euro 70,00 Cell. 3394898626
13.4 ARTE, ANTIQUARIATO E MODERNARIATO ANTICO listino prezzi (i prezzi sono in Lire) MEO PATACCA, cartone stampato con disegni e messo sotto vetro. Un oggetto unico e introvabile vendo a Euro 50,00 Cell. 3386055964 BOTTIGLIA quadrata e tappo in cristallo,"RCR, Royal Cristal Rock Italia"; altezza fino al tappo cm. 23, lati bottiglia 9 cm. X 9 cm.; assieme a 6 calici in cristallo H. 17 cm.; assieme a portatovaglioli; tutto in cristallo decorato, vendo Gorizia città. Euro 60,00 Cell. 3289215729 CEDO o scambio con antiquariato militare, una radio anni “1950”perfettamente funzionante, fa la sua figura come complemento d’arredo. Cell. 3485328703 CEDO quadri varie misure sia stampe che ad olio a prezzo da concordare dopo visione. Dai 10 ai 30 euro Cell. 3482638965 CERCO oggetti vecchi di osteria anni 50 tipo macchine da caffé con pistoni esterni, listini prezzi neri con lettere attaccate, telefoni a gettoni, lamiere pubblicitarie, tritaghiaccio spremiagrumi, ecc... anche rotti. Cell. 3474679291
CERCO un vecchio orologio da polso anni 50 di marca Longines, Omega, Universal, Zenith, ecc. solamente da unico proprietario anziano Cell. 3474679291 CERCO una radio vecchia di primo novecento con il coperchio sopra tutto rotondo come un uovo di qualsiasi marca, anche non funzionante. Cell. 3474679291 CERCO una vecchia macchina da caffé di osteria anni ’50 con fianchi in acciaio di qualsiasi marca anche rotta , oppure un vecchio tritaghiaccio spremiagrumi. Cell. 3474679291 CERCO vecchi giornaletti “TOPOLINO” precedenti al n. 500 (annate anteriori al 1965). Cell. 3473469537 CERCO vecchi manifesti pubblicitari grandi anni 30 di qualsiasi genere in particolare cerco cioccolato dolomiti schio oppure di località di villeggiatura, cinema, Campari, ecc. possibilmente non rotti Cell. 3474679291 COCA COLA mini frigorifero elettrico a pozzo frontale "MAJESTIC" "MAJESTIC", (dimensioni cm 60 x 40 x 90 h) autentico del 1954, restaurato, funzionante 220 volt, vendo Euro 2.900,00 Cell. 3887199581 COLLEZIONE "I maestri del colore" in 16 raccoglitori da 10 fascicoli cadauna, in similpelle, Fabbri editore 1^ edizione in blocco Euro 300,00 Cell. 3887199581 COLLEZIONISTI oggettistica marina: spille navi Europa/Africa anni '60 in argento e smalto Euro 25 cad., vasetti e piattini stesse navi, pezzi unici, prezzi vari. Cell. 3356952052 COMPRO oggetti da collezione vecchi e antichi Cell. 3332444814 DIVINA Commedia ed.Treves Milano 1908 vendo ad offerente! Euro 1,00 Cell. 3400670261 NOULIAM pittore triestino anno 1940: "Autoritratto nello studio" completo di cornice, misure cm 50x70, olio su tela, prezzo trattabile Euro 1.000,00 Cell. 3334771908 OLIVETTI lettera 22 macchina da scrivere portatile grigia anni 50 perfetta privato vende Euro 120,00 altra, HERMES BABY arancione con custodia Euro 70,00 Cell. 3887199581 OLIVETTI macchina da scrivere Studio 45 con custodia originale color verde. Euro 50,00 Cell. 3479983861 PRIVATO acquista monete in genere, intere collezioni, lasciti ereditari, monete in vasi da soffitta, barattoli di monete in cantina. Pagamento in contanti. Annuncio sempre valido. Cell. 3388871296
TV BRIONVEGA MOD SPOT 20 pollici anni 80 con chassis in frassino, antenna interna, antenna rotore e telecomando perfettamente funzionante e in ottimo stato a collezionista Euro 350,00 Cell. 3887199581 VECCHIA pietra lavorata a mano 1/2 metro cubo cm 60 X 40 X 30. Euro 200,00 Cell. 3479983861 VENDO antica macchina da cucire marca “Singer” incorporata nel mobile. Euro 30,00 Cell. 3335061187 VENDO due quadri ad olio su tela con certificato garanzia e firmati. Due bellissime cornici in legno est. cm. 52x62 int. cm. 33x43, titoli “Fiori” e “Pescatori”. Cad. Euro 50,00 Cell. 3483269729
13.5 STRUMENTI MUSICALI, VINILE E CD 12 dischi a 78 giri “LA VOCE DEL PADRONE”, (alcuni non in perfette condizioni), ancora suonabili, risalenti agli anni ’30. Vendo in blocco a collezionista Euro 120,00 Cell. 3887199581 MIXER amplificato soundcraft spirit powerstation 600 in perfetto stato suono sublime con custodia. Euro 400,00 Cell. 3346563553 NEW AGE MUSIC & NEW SOUNDS cerco il cd “Spessore” allegato al n. 191 della rivista. Cell. 3289560303 PER VIOLINO 3/4 vendo custodia rigida telata e archetto nuovi. Euro 30,00 Tel. 040943679 TASTIERA elettronica Casio CTK230 vendo causa inutilizzo Ottimo stato 49 tasti 4 ottave Polifonia 12 voci 100 toni 100 ritmi 50 brani in memoria Display LCD 2 Altoparlanti 10cm Potenza 1,6 Watt Alimentazione a pile o alimentatore esterno Prezzo trattabile Euro 55,00 Cell. 3348519596 VENDO bellissima chitarra acustica elettrificata TAKAMINE EG530SC rossa in ottimo stato con equalizzatore/volume/ accordatore inserito nella cassa e a batteria. omaggio custodia morbida nera. Euro 200,00 Cell. 3346563553 VENDO modulo sonoro sound canvas sc d-70 in perfetto stato con manuale pdf e drivers. straordinari suoni, il modulo è anche scheda audio con ingresso per chitarra. collegamento al pc con cavo usb. supporta windows xp e anche 7 ultimate 64bit Euro 200,00 Cell. 3346563553 VENDO pianola Bontempi nuova a miglior offerente. Cell. 3483269729
13.6 TELEFONIA E HI-TECH
RUOTE legno di vecchi carri agricoli diam. 90. Euro 50,00 Cell. 3479983861
CUSTODIA nera in silicone per Samsung Galaxy TREND LITE perfetta mai usata Euro 4,00 Cell. 3938910120
TRENINI Lima anni dal 1975 al 1980 vendesi. Vari pezzi vagoni, rotaie, trasformatori e motrici vendo! Cell. 3400670261
TELEFONINO cellulare SAGEM … con 2 batterie e caricabatterie vendo Euro 15,00 Cell. 3887199581
VENDITA DIRETTA PANNOLINI E PANNOLONI
Prodotti per l’Igiene e il benessere della persona, gamma dedicata ai neonati, linea prodotti termali
TRIESTE Viale D’Annunzio 77
040 943040 www.asciuttissimi.it
la nstra cura è prenderci cura di te
VI
MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016
VARI cellulari di varie marche funzionanti e non per pezzi di ricambio in blocco a prezzo da concordare circa 8 pezzi. Cell. 3482638965
13.7 TV, COMPUTER E VIDEOGIOCHI
VENDO Nintendo Ds Lite con giochi inclusi tra cui Pokémon Perla, Smeraldo, Mario&Sonic ai giochi olimpici. Euro 60,00 Cell. 3281884643 VENDO Nintendo Ds Lite. Euro 40,00 Cell. 3281884643
25 DVD+R da 4,7 GB nuovi Euro 5,00 Cell. 335271737 CAUSA inutilizzo cedo Ps vita nuovissima con scatola originale e 2 giochi pagata 249 euroa180eurotuttooriginaleeinperfetto stato. Scheda di memoria per scaricare i giochisulnintendoR4a20euro Cell. 3482638965 CAUSA sbaglio custodia hipad o tablet in vera pelle con decorazioni, nera mai usata cedo a15 euro e schermo hp 19 pollici per pc fisso a 50 euro e vari trasformatori di corrente a 3 euro al pezzo, cavi vari per play station 4 euro l’uno Cell. 3482638965 CERCO videoregistratore vhs solo se Aiwa Hv F150 e anche telecamera solo se Panasonic NV 51E. No perditempo. Cell. 3483269729 COFANETTO con 6 dvd di resling nuovo 25 euro vari dvd di barbie (mermedia, raperonzolo, magia di pegaso ecc a 5 euro l'uno) 25 custodie nuove per dvd in blocco 10 euro colonna porta vhs in legno con pedana rotante 20 euro colonna porta cd/dvd 10 euro in metallo nero Cell. 3482638965 PLAYSTATION 1 2 3 xbox xbox 360 game cube WII nds game boy sega guide strategiche ed altro VENDO. Se interessati, vi mando via email la lista completa. Valuto scambi. Cell. 3774426826 PLAYSTATION4 PS4 1 TB (1 terabyte) completa di SCONTRINO GARANZIA valevole oltre un anno, in ottime condizioni. Consegna a mano. Scambio con XBOX ONE da 1 TB in buono stato. Eventuale spedizione a carico destinatario (10 euro). Euro 229,00 Cell. 3774426826 TANTI giochi per play station 2 da 5 a 15 euro l'uno r4 per caricare altri giochi su nintendo 20 euro psp vita nuovissima causa inutilizzo con un gioco 180 euro 2 microfoni per la play station 15 euro e controller wi-fi senza fili 15 euro nuovo mai usato. lettore dvd perfettamente funzionante 15 euro per inutilizzo. Cell. 3482638965 TELEVISORE a colori 21 pollici marca Daewoo, no piatto. ùEuro 60,00 Tel. 040369968 TV A colori schermo piatto marca Philips cm. 65x40 poco usato Euro 70,00 Cell. 3335061187 TV Hannspree a colori schermo piatto cm. 52x37 Euro 30,00 Cell. 3335061187 VENDO computer Oregon Accelerator X18 (per bambini dai 6 anni in su) Euro 50,00 Cell. 3281884643 VENDO giochi per Nintendo Ds Lite tra cui Pokemon Perla (15 euro), Pokemon Smeraldo (8 euro), Mario&Sonic ai giochi olimpici (12 euro) Euro 35,00 Cell. 3281884643
VENDO radio stereo Panasonic Soft Eject/ cue revew control ful auto Euro 10,00 Cell. 3335061187
13.8 LIBRI E FUMETTI *E.LUPIA PALMIERI/ M.PAROTTO OSSERVARE E CAPIRE LA TERRA MULTIMEDIALE+CD ROM 9788808332400 ZANICHELLI.Libro usato per superiori perfetto. Potete contattarmi anche su whatsapp Euro 15,00 Cell. 3478112555 3 stampe su legno lucide di Trieste antica in blocco 20 euro, varie stampe di Trieste antica 1 euro l'una, libri su Trieste e città vecchia illustrati 10 euro e fascicoli con copertina della storia di Trieste 15 euro 2 libretti dialetto MISMAS 10 euro fascicoli il mio bambino completi 20 euro. Cell. 3482638965 9 volumi sulla Seconda guerra mondiale nuovi edizione Curcio. Euro 80,00 Tel. 040830368 A.GAINOTTI/A.MODELLI DENTRO LE SCIENZE DELLA TERRA MULTIMEDIALE + CD ROM 9788808063090 ZANICHELLI in perfette condizioni. Potete contattarmi anche su whatsapp Euro 12,00 Cell. 3478112555 ALBERTO Bevilacqua I sensi incantati Mondadori vendo libro usato Euro 5,00 Cell. 3478112555 BRAIN TRAINER n.59 e i supplementi SUPER LOGIK cerco. Cell. 3289560303 C. FRUGONI/A.MAGNETTO TUTTI I NOSTRI PASSI 1 –CORSO DI STORIA ANTICA E ALTOMEDIEVALE DALLA PREISTORIA A ROMA REPUBBLICANA CON INSERTO CITTADINANZA E COSTITUZIONE 9788 808168962 ZANICHELLI libro nuovo MAI USATO. Potete contattarmi anche su whatsapp Euro 17,00 Cell. 3478112555 CAPPUCCETTO ROSSO SANGUE di S.BCartwright-D.L.Johnson Mondadori in perfette condizioni (letto solo una volta) con copertina rigida Euro 13,00 Cell. 3478112555 CEDO enciclopedia completa del 1973 perfetta l'universo volumi in ordine alfabetico a 30 euro e altra il milione sempre volumi in ordine alfabetico a50 euro e fascicoli per imparare l'uso del computer con copertine cartonate a25 euro e vari libri per bambini, ragazzi, triller, horror e romanzi a 2 euro l’uno. Cell. 3482638965
E. Cantarella G. Guidorizzi Le tracce della storia 1 + E.Fedrizzi A. Della Valentina Geografia Stati e temi. Usati ma in perfette condizioni senza CD-ROM ISBN 9788828610649. Contatti anche via whatsapp Euro 13,00 Cell. 3478112555 ELEMENTI di chimica Righetti-Tottola-Allegrezza ed. Mondadori Scuola ISBN 9788824732765 libro in ottime condizioni con lievi segni d'usura sulla copertina ma interno perfetto Euro 8,00 Cell. 3478112555 ENCICLOPEDIA “Il milione” 8 volumi vendo. Euro 60,00 Tel. 040943679 EVERNIGHT SAGA - Claudia Gray vendo 4 libri anche singolarmente.Sono in perfette condizioni in quanto letti solo una volta. Evernight con copertina flessibile a 7 Euro mentre Hourglass, Stargazer e Afterlife con copertina rigida a 10 l'uno. Insieme a Euro 35,00 Cell. 3478112555 FALETTI GIORGIO - LA PIUMA vendo libro in perfette condizioni letto una volta. Mi potete contattare anche su whatsapp Euro 5,00 Cell. 3478112555 FAVARETTO/STRETTI/FONTANA/ALBERA LIBRI E LETTORI-PROSA E CINEMA+POESIA E TEATRO+EPICA CLASSICA/VIAGGIO NELLE LETTERATURE 9788820344351 HOEPLI. Libro scuole superiori nuovo MAI USATO. Potete contattarmi anche su whatsapp Euro 27,00 Cell. 3478112555 FISICA UNA SCIENZA COME MODELLO VOL. 1 PARODI-OSTILI Linx edizioni ISBN 9788863640229 libro usato ma pari al nuovo senza sottolineature o appunti Euro 13,00 Cell. 3478112555 FOCUS JUNIOR DA SETTEMBRE 2008 A DICEMBRE 2012 VENDO A META' PREZZO DI COPERTINA Cell. 3389074226 FUMETTI SKORPIO / LANCIOSTORY ANNANTE 2011 2012 2013 COMPLETE VENDO A OTTIMO PREZZO CAUSA MANCANZA SPAZIO, UNA BORSA PIENA. Euro 20,00 Cell. 3774426826 G. Flaccavento- N. Romano Osservare e sperimentare - Edizione blu Fabbri scuola. Volume A ISBN 9788845140716 Volume B ISBN 9788845140709 Volume C ISBN 9788845140723 Libri usati in buone condizioni con segni in matita, volumi vendibili singolarmente a 6 Euro (sono su whatsapp) Euro 15,00 Cell. 3478112555 HARRY Potter and the order of the phoenix- J.K. Rowling in lingua originale condizioni pari al nuovo in quanto solo sfogliato Euro 20,00 Cell. 3478112555
CERCO vecchi fumetti “TOPOLINO” anteriori al n. 500 (annate precedenti al 1965). Cell. 3473469537
I LICEALI diario della 2 A- Elena e Daniele in perfette condizioni in quanto letto una volta con copertina morbida Euro 5,00 Cell. 3478112555
D.CIOCCIA/T.FERRI NARRAMI O MUSA ISBN 9788824726191 A.MONDADORI Libro per le superiori usato ma in ottime condizioni con sottolineature e note in matita (sono su whatsapp) Euro 11,00 Cell. 3478112555
I SEGRETI di Nicholas Flamel l'immortale vol. 1 L’alchimista e vol. 2 Il mago di Michael Scott in perfette condizioni in quanto letti una sola volta con copertina rigida. Uno a 14 euro, insieme a 25 Euro 25,00 Cell. 3478112555
TRATTORIA GRGIC
Vi aspettiamo VIA IGO GRUDEN 44, BASOVIZZA
IL segreto di Cathy, Il diario di Cathy e L'anello di Cathy (romanzi per ragazzi di S. Stewart e J. Weisman) tutti in perfette condizioni (letti solo una volta completi di gadget)econcopertina rigida.Vendoa13Euro l'unomentretuttiinsiemeaEuro 35,00 Cell. 3478112555 IMPARARE a vivere La saggezza dei miti di Luc Ferry ed. Garzanti in perfette condizioni in quanto letto una volta ISBN 9788811601012 Euro 14,00 Cell. 3478112555 JOHN GREEN 2 libri (Teorema Catherine e Cercando Alaska) entrambi con copertina flessibile in perfette condizioni in quanto lettiunasolavoltaa11 eurol'unooinsieme aEuro 20,00 Cell. 3478112555 L'OSPITE di Stephenie Mayer (l'autrice di Twilight) Rizzoli in perfette condizioni in quanto letto una volta con copertina flessibile Euro 10,00 Cell. 3478112555 LE fate sotto la città-Holly Black ed. Mondadori in perfette condizioni in quanto letto una volta con copertina rigida Euro 10,00 Cell. 3478112555 LIBRI per bambini (4 volumi)di E.D. Baker dai 9 anni in su edizione Il battello a vapore Incantesimi, baci,ranocchi & principesse, Capelli di strega, fagioli magici & alito di drago, Amori, castelli, magie & pipistrelli e Principi azzurri & troll in rosa. 6 euro l'uno tutti 20. Potete contattarmi anche su whatsapp Euro 6,00 Cell. 3478112555 LIBRI PER BAMBINI FINO AI 13 ANNI DI DIVERSO GENERE, ILLUSTRATI, PERFETTI VENDOAMETA'PREZZO Cell. 3389074226 LINUS DI LUGLIO, OTTOBRE E NOVEMBRE 2013cerco. Cell. 3289560303 M.CRIPPA/M.FIORANI SISTEMA TERRA+CD libro scuole superiori ISBN 9788824732284in perfette condizioni. Mi trovate su Whatsapp Euro 9,00 Cell. 3478112555 MATEMATICA VERDE 3 Bergamini Trifone Barozzi Zanichelli ed. ISBN 9788808335180 in perfette condizioni copertinato solo qualche cerchietto in matita attorno al n.di esercizio. Si tratta dell'edizione precedente del libro ISBN 9788808721211 che è uscito quest'anno e quindi non potete trovare usata. Ho confrontato le edizioni e gli argomenti sono gli stessi solo distribuiti in un'altra maniera. Se mi contattate posso inviarvi via mail o whatsapp le foto delle pagine dei 2 indici perconfrontare Euro 16,00 Cell. 3478112555 PROMESSI VAMPIRI e PROMESSI VAMPIRI THE DARK SIDE di Beth Fantaskey Giunti editoreentrambi in perfette condizioni (letti solo una volta) con copertina rigida a 13 Eurol'uno.Perentrambi Euro 22,00 Cell. 3478112555 RACCOLTA Trieste Sport completa rilegata in volumi. Prezzo da concordare. Tel. 040369968 SCIENZE e tecnologie applicate.Area tecnica Ruggero Giometti Ediz. Tramontana ISBN 9788823329492 Libro NUOVO MAI USATO. Sonoanchesuwhatsapp Euro 12,00 Cell. 3478112555 TECNICHE di rappresentazione grafica + schede di disegno S. Dellavecchia Giuseppe Mura SEI editore ISBN 9788805071289 LibriinperfettecondizionisenzasottolineaturenéscritteEuro 10,00 Cell. 3478112555
VII
MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016
TOTEM COMIC antologie n. 41, 62, 80, 85 e 89 cerco. Cell. 3289560303 TUTTA COLPA DI NEW YORK di Cassanda Rocco Newton Compton Editori in perfette condizioni in quanto letto una volta con copertina rigida Euro 7,00 Cell. 3478112555 TWILIGHT SAGA - Stephenie Meyer vendo tutti e 4 i libri (twilight, new moon, eclipse e breaking dawn) singolarmente a 15 euro tutti insieme a 55 euro. Tutti in perfette condizioni in quanto letti una sola volta con copertina rigida Euro 55,00 Cell. 3478112555 U.AMALDI L’AMALDI 2.0 Meccanica ISBN 9788808214102 ZANICHELLI Libro fisica per scuole superiori usato ma in ottime condizioni. Potete contattarmi anche su whatsapp Euro 12,00 Cell. 3478112555 U.AMALDI L'AMALDI 2.0 Termodinamica, Onde, Elettromagnetismo ISBN 9788808306883 Libro fisica per scuole superiori usato ma in ottime condizioni. Potete contattarmi anche su whatsapp Euro 13,00 Cell. 3478112555 U.AMALDI L’AMALDI 2.0 EDIZIONE BLU Le misure, l'equilibrio e il moto 9788808315328ZANICHELLI. Ho 2 copie a disposizione: una copia nuova MAI USATA a 19 euro l’altra usata ma in perfette condizioni a 12 euro. Potete contattarmi anche tramite whatsapp Cell. 3478112555 V. CALVANI IL COLORE DELLA STORIA STORIA FACILE - DAL MEDIOEVO A OGGI MONDADORIEDUCATION ISBN 9788824741612 Libro NUOVO per le scuole medie con sintesi dei 3 libri Il colore della storia (sono su whatsapp) Euro 4,00 Cell. 3478112555 VENDO 101 numeri mondo ferroviario più 29 numeri de i treni oggi in blocco o singolarmente Cell. 3386923925 VENDO in blocco 102 fumetti tra Dylan Dog, Martin Mel, Nathan Never, Brad Barron, Dampyr ecc. datati anni 1990 in su a Euro 30,00 Cell. 3386055964
SU sites.google.com/site/triestevintage vecchie radio, registratori, proiettore, cinecamere, macchine per scrivere, calcolatrici,caffettiere e altro modernariato Cell. 335271737 TELECAMERA NV-MX 500 EG PANASONIC con borsa imbottita vendo incredibilmente a soli Euro 180,00 Cell. 3386055964 VENDO macchina fotografica anni 40 Klosteer perfetta con borsa lampade e flash. Qualunque offerta. Cell. 3483269729 VENDO Olympus OM 40 program tenuta bene perfettamente funzionante con batterie nuove obbiettivo 28 mm grandangolare ,macchina fotografica degli anni ottanta a pellicola 35 millimetri! Euro 80,00 Cell. 3400670261
13.10 ARTICOLI PER BAMBINI 2 megaposter giganti di Violetta per appendere in camera dei bambini pagati 5,00 euro l'uno cedo a 2,50 euro l'uno. Cell. 3482638965 COPPIA di remi per canotto 10 euro e peluche scimmia fucsia alto 50 cm a 15 euro nuovissimo causa mancanza spazio. Cell. 3482638965 MARSUPIO CHICCO YOU AND ME PHYSIO COMFORT di colore nero e rosa in perfette condizioni, con schienalino ergonomico, ideale da 0 a 9 mesi (max 11 Kg.) Euro 15,00 Cell. 3938910120 MARSUPIO con pupazzetti a10 euro tutina termica invernale rossa 0/6 mesiunisex a 10 euro copertina per carrozzella rossa fatta a mano con i ferri 10 euro vaschetta per disinfettare i biberon 5 euro carrozzina prenatal sfoderabile unisex ruote piccole 30 euro Cell. 3482638965 PORTAPENNE (astuccio, pennaiolo) High School Musical Wildcats nuovo con due cerniere rosa con brillantini nuovo con etichette. potete scrivermi anche su whatsapp Euro 8,00 Cell. 3478112555
13.9 FOTOGRAFIA E VIDEO
13.11 ELETTRODOMESTICI E UTENSILI DA LAVORO
CEDO impianto stereo della Kenwood anni 80/90 funzionante con telecomando, vano cd, vano radio fm/am con antenna, doppio vano musicassette anche per registrare e 2 grandi casse.Pagato in quel tempo 1.500.000 lire. Euro 300,00 Cell. 3482638965
BELLISSIMA teglia con griglia 31x38 nuova percucinaresenzagrassi15eurobarbecue elettrico nuovo con scatola e istruzioni 35 euro marca Keiros e griglia doppia con manicoperbarbecue10euro.Tuttonuovo. Cell. 3482638965
CEDO per inutilizzo varie macchine fotografiche a rullino sia per bimbi 5 euro con personaggi dei cartoni animati e subacque che per amanti dell'apparecchio a rullino a prezzi da concordare dopo visione. Cell. 3482638965 MACCHINA fotografica CANON A1 (reflex 35 mm ) a pellicola, perfetta, con teleobiettivo TOKINA zoom 28-85 1:3.5 e altro zoom MITAKON 1:5.6 85-300 Euro 400,00 Cell. 3887199581 MACCHINA fotografica Polaroid 636 Close-Up ancora imballata. Euro 45,00 Tel. 040369968
CUCINA economica SMEG in acciaio con coperchio cristallo fumè, quattro fiamme gas e con forno elettrico vendo Euro 180,00 Tel. 040396313 FORNELLO a 2 piastre elettriche vendo Euro 10,00 Cell. 3335061187 GELATIERA Gaggia, capacità contenitore INOX 1 litro, compressore frigo 95 W. Perfetta. Euro 30,00 Tel. 040228911 LAVASTOVIGLIE BEKO, 12 COPERTI, ANCORA IN GARANZIA, VENDO CAUSA INUTILIZZO PREZZO INTERESSANTE. Tel. 048140641
MACCHINA da cucire Singer mod. 3'6M in mobile perfetto Euro 180,00 Cell. 3356952052 PENTOLA Pastaiola PastaSì Pensofal nuova maiusataBiostone5Lt20cm didiametro7 3/4" prezzo di mercato intorno ai 40 euro vendo causa errato acquisto.Adatta anche per piastra ad induzione.Potete scrivermi anchesuwhatsapp Euro 20,00 Cell. 3478112555
VASCHE acciaio per vinificare 5000 e 2000 litri, inoltre altri sempre pieni più piccoli da 200 e 100 litri vendesi. Cell. 3400670261
14.0 VARIE 14.2 SERVIZI ARTIGIANALI
PORTFOLIO Clairefontaine (borsa per cartelle da disegno) 59 × 75 cm con manici lunghi per portarla a spalla. È grande per contenereancheunparallelografo Euro 10,00 Cell. 3478112555
ESEGUIAMO anche gratuitamente sgomberi di appartamenti, cantine,soffitte locali in genere. Acquisto e ritiro arredo e lampadari anni 1950/60/70. Preventivo gratuito sul posto. Cell. 3299262871
PRESSA da tavolo per stampa magliette a caldo Euro 70,00 Cell. 3334771908
14.4 STUFE, CALDAIE E BOILER
SPAZZOLA per capelli elettrica nuova 15 euro con accessori per arricciare o lisciare i capelli, 1antenna interna per tv 10 euro, ferro arricciacapelli 10 euro e frigo portatileelettricoancorainscatolavalore80euro caldo/freddo a 50 euro 2 ferri da stiro con caldaiettaincorporataa10eurol’uno Cell. 3482638965 SPAZZOLA phon "SILVERCREST" SWC 100 A1, adatta x pettinare, asciugare,lisciare, arricciare, fare o farsi la messa in piega facile, con tre accessori, aria calda e fredda, potenza in Watt 1000; usata poco, perfettamente funzionante,con custodia; vendo Goriziacittà. Euro 15,00 Cell. 3289215729 VENDO armadio metallico porta-disegni/ pellicola in sospensione dimensione cm. H 145 L 104 P 53 Euro 100,00 Cell. 3341264671 VENDO causa inutilizzo Nuovo Robot Aspirapolvere ricaricabile ECOVACS Deebot D58 con doppia partenza programmata-display LDC-filtro antibatterico-telecomando-VIRTUL WALL Euro 100,00 Cell. 3282811847 VENDO damigiane non vecchie da lt 20-25-10 5 lt prezzo da concordare Tel. 040830368 VENDO frigorifero Rex Eletrolux con scomparto frezeer, in buono stato Euro 100,00 Cell. 3490549567
GRATUTITAMENTE cedesi bancali legno per riscaldamento Cell. 3341264671 RADIATORE elettrico a circolazione d'olio 12 elem. su ruote marca Eos mod. Se10 - 2 kW Euro 25,00 Cell. 3356952052 VENDO radiatore alluminio 5 elementi entrate 50cm altro 20 elementi sempre 50 cm rispettivamente 10 20 euro Cell. 3334053616 VENDO stufa a gas metano, marca Argo, tipo Ventosole, lunghezza 72 cm, larghezza 25cm, altezza 77 cm. Euro 220,00 Cell. 3409066733 VENDO stufetta elettronica Zibro Kamin come nuova con carrello e timer, copertura oltre 60 mq a 290 Euro, valore commercialeoltre 450 Euro. Super affare. Euro 290,00 Cell. 3493607558 VENDO una stufa a metano (Termo Sole 2,78 Argo) con i tubi. Prezzo trattabile. Telefonare ore pomeridiane fino alle 18. Euro 350,00 Cell. 3282793691
14.6 ALTRI SERVIZI BIALETTI moke come nuove vendesi.Sono 3 pz da 3 tazzine e 1 da 1 Euro 15,00 Cell. 3400670261
VENDO lavatrice Ariston Hotpoint ECO6L105, in ottimo stato usata poco Euro 100,00 Cell. 3490549567
CERCO consulente per riepilogare vicenda personale. Cell. 3483269729
VENDO piano cottura marca rex 3 fuochi a gase1elettricomis51per59Euro 50,00 Cell. 3386923925
SGOMBERIAMO anche gratuitamente in giornata Cantine,uffici,appartamenti,soffitte ecc. Preventivo gratuito sul posto. Cell. 3299262871
VENDO sega elettrica "combinata" 220 wolt (pialla - trapano - traguardo - smeriglio) per soli Euro 50,00 Cell. 3272427575
TUBO corrugato flessibile in alluminio allungabile fino a oltre 4 metri. Diam. 13,5 cm. Euro 10,00 Tel. 048142251
VENDO tagliasiepi elettrico Oleo-Mac nuovo,potenza 580W, tensione 230V, lunghezzalama700mm.peso4,3Kg. Euro 60,00 Cell. 3883741533
VENDO bottiglia originale 0,50 lt vino Barbaresco vendemmia 1968 Bersano. Qualunque offerta. Cell. 3483269729
13.12 EDILIZIA MATERIALI E ACCESSORI
VENDO n. 20 stecche di colla caravella bianca.Vera rarità! Hanno oltre 60 anni. Euro 25,00 Cell. 3272427575
CALCE ottima per pitturare vendo a Monfalcone. Cell. 3337297310
Si effettuano sgomberi
€ 12,90
€ 9,90
VODAFONE station di ultima generazione completa di chiavetta Euro 10,00 Cell. 3887199581
TRATTORIA AI FIORI Benvenuto dalla cucina Scampi marinati su crema di cannellini e spuma alla birra Riso Venere con mazzancolle, finferli e zucca
COMPRAVENDITA, RESTAURI DI MOBILI E OGGETTI D’ANTIQUARIATO Via Del Bosco, 18/A - TRIESTE - Cell. 335 8230680
Triglia in tempura su spdellata di patate e pomodorini Brownies al cioccolato con pere e zabaione
Trieste cronaca
MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016 IL PICCOLO
25
Anche la bora ci si è messa, nel 2010, per fermare il tram (a sinistra), facendo cadere un albero sui cavi delle rete elettrica. Diversi anche gli incidenti con le auto
Alcuni dei tanti incidenti accaduti al tram di Opicina. A sinistra e sopra due deragliamenti, rispettivamente nel 2012 e nel lontano 2000
Il tram di Opicina fermo fino all’estate Per riparare le vetture che si sono scontrate in agosto Trieste Trasporti deve attendere la conclusione delle indagini in Procura di Gianpaolo Sarti Niente tram fino alla prossima estate. La scalogna, insomma la proverbiale “disgrazia” celebrata nei canti popolari, è il triste destino che accompagna le vetture blu che fanno la spola tra Trieste e Opicina. Impossibile rivederle sui binari prima di giugno. Solito tram tram, si direbbe. Stavolta, a mettersi di traverso, c'è un po' di tutto. L'ultima puntata, che ha addirittura portato a una spassosa rivisitazione della nota canzoncina dialettale (ci aveva pensato Maxino), è nota: il maxi incidente dello scorso agosto, che ha costretto i due mezzi a uno pit-stop forzato. Per rimetterli in sesto si deve aspettare la conclusione delle indagini della Procura per “disastro ferroviario”, ancora in corso (e non si sa fino a quando), oltre che le riparazione delle carrozze. Tradotto: ci vorranno mesi. La scena dell'impatto, in quella sfortunata mattina di agosto, è nella mente di tutti: uno schianto tra due vetture, una di linea e una di prova. Una, quella che portava i passeggeri, andava verso l'altipiano. L'altra, invece, avanzava in discesa dalla parte opposta. Si sono “incontrate” a una cinquantina di metri dalla fermata di Conconello, peraltro nello stesso punto in cui sedici anni fa si era verificato un frontale analogo. I due mezzi viaggiavano a velocità ridotta, probabilmente non oltre i venti chilometri orari, ma lo scontro è stato comunque inevitabile. Anzi, devastante. Otto feriti, oltre al manovratore che guidava il tram proveniente dal centro cittadino. È il quarantanovenne Stefano Schivi l'unico indagato nell' inchiesta aperta dalla Procura.
Il drammatico scontro del 16 agosto, in cui rimasero feriti il manovratore e otto passeggeri (foto Lasorte)
‘‘ ‘‘ MANOVRATORE INDAGATO
alla ricerca delle cause
Stefano Schivi, 49 anni, che era alla guida del mezzo proveniente dal centro, è l’unica persona coinvolta nell’inchiesta
Oltre alla magistratura stanno operando la commissione interna dell’azienda trasporti e quelle di Ustif e Azienda sanitaria
Il botto, come raccontavano le cronache quei giorni, aveva scosso anche i residenti che abitano nelle case intorno: d'altronde si trattava di 25 tonnellate di legno e lamiera che entravano in collisione. Il tram che arrivava dall'altipiano, partito attorno alle 8.45 dal deposito di Opicina per una corsa tecnica, programmata per verificare l'ef-
ficienza del motore e dei freni, aveva fracassato completamente la cabina di guida dell'altra vettura, facendola rientrare per due metri. L'ha accartocciata. Sono ben tre, ad oggi, le inchieste che pendono sulla vicenda: l'indagine della magistratura, la commissione interna della Trieste Trasporti e dell'Ustif (organi-
Console generale di Romania ospite di Dipiazza Il sindaco Roberto Dipiazza ha ricevuto ieri in Municipio il console generale di Romania a Trieste, Cosmin Dumitrescu, che era accompagnato dal console Laurentiu Babei. Nel corso del cordiale colloquio - si legge in una nota del Comune - sono stati toccati vari temi di carattere culturale ed economico, inerenti soprattutto lo sviluppo dei rapporti commerciali tra Italia, Friuli Venezia Giulia e Romania, che come rilevato da Dumitrescu «sta registrando una forte crescita economica e guarda con favore a relazioni di interscambio con Trieste e l’area del Nordest». «La comunità romena - è stato ancora detto nel corso dell’incontro, come recita ancora la nota del Comune - è bene integrata a Trieste, città tradizionalmente multiculturale, dove ha a disposizione anche la propria sede di culto in via dell’Istria». Dipiazza ha quindi sottolineato e concordato con Dumitrescu «la necessità di promovere a tutti i livelli sia gli scambi economico-commerciali sia le iniziative culturali in stretta collaborazioni per migliorare le reciproche conoscenze e le opportunità di sviluppo anche nell’ambito più ampio del territorio e dei paesi limitrofi».
©RIPRODUZIONERISERVATA
Un numero di telefono per aiutare i clochard Presentato dall’assessore Grilli il piano “Emergenza freddo” con trentacinque posti letto disponibili
Un senzatetto all’ingresso di Porto vecchio
Il Comune di Trieste mette a disposizione dei cittadini un numero ad hoc, il 331-8929430, per segnalare persone senza fissa dimora in condizioni di difficoltà. È una delle iniziative contenute nel piano di “Emergenza freddo” avviato dall'assessore al Welfare Carlo Grilli per la stagione invernale. Al progetto quest'anno partecipano varie onlus e associazioni, tra cui la Comunità di San Martino al Campo, la Croce Rossa, la Caritas e la Comunità di Sant'Egidio. «Attivarsi tempestivamente può davvero fare la differenza, per questo abbiamo pensa-
smo del ministero delle Infrastrutture) e l'Azienda sanitaria. Era stata la Procura a mettere in moto anche l'intervento della Struttura complessa di prevenzione e sicurezza negli ambienti di lavoro, organo di vigilanza e ufficiale di polizia giudiziaria dell'Asuits, con l'intento di accertare eventuali responsabilità e inefficienze sul piano dell' infortunistica professionale a danno di uno due conducenti coinvolti. Schivi, appunto, che nell'impatto ha subìto un trauma addominale e altre contusioni che gli sono costate una giornata di ricovero all'ospedale di Cattinara. Il manovratore, nell'urto, è piombato sulla paratia che divide il posto di guida dai passeggeri, sfondandola. È proprio grazie a quel cedimento che, verosimilmente, il quarantanovenne non è rimasto schiacciato. Ma la magistratura dovrà far luce soprattutto sulla dinamica dell'incidente, non ancora pienamente accertata. Così come l'Usfit, chiamato ad appurare cosa potrebbe essersi inceppato nei sistemi di comunicazione tra centrale operativa e vetture, o nei dispositivi di sicurezza lungo il percorso tramviario. Ma l'organismo ministeriale attende l'esisto dell'inchiesta della Procura prima di esprimesi: andranno appurate le cause dell'urto, eventuali omissioni sul rispetto delle normative, di regolamenti e procedure, insieme alla documentazione di cui dispone la società. Ma i tram, nel frattempo, sono ancora sotto sequestro. «Ci vorrà tempo sospira il presidente della Trieste Trasporti Piergiorgio Luccarini - tempo e pazienza. Perché, non appena si sarà sbloccata l'indagine, inizieremo appena ad aggiustare le carrozze. Non è un lavoro di pochi giorni...».
to al numero di telefono», ha sottolineato Grilli. «Per noi - ha puntualizzato - non ci sono primi o ultimi, ma persone che vanno supportate a seconda dei bisogni, con servizi condivisi e collaudati». Sono due le linee di intervento: i senzatetto troveranno posto direttamente nelle strutture di accoglienza, mentre i profughi saranno presi in carico dalla Prefettura. È il caso, ad esempio, dei migranti che bivaccano al Silos. Il piano prevede anche la copertura infermieristica dell'Asuits e la partecipazione dei volontari di Auxilia-Collegio del Mondo Unito.
Il numero attivato per far fronte alle necessità dei senzatetto, il 331-8929430, sarà invece operativo tutti i gironi dell'anno dalle 18 alle 20. Per la raccolta di coperte e indumenti ci si può rivolgere alla farmacia “Al Cedro” di piazza Oberdan. Trentacinque i letti disponibili per i clochard, grazie agli spazi della Comunità di San Martino al Campo nel dormitorio e nel Centro diurno di via Udine. La onlus garantisce agli ospiti la colazione e un pasto serale, oltre alle possibilità di provvedere all'igiene personale. La Caritas, dal canto suo, è
pronta con ulteriori dieci posti al Teresiano di via dell'Istria, con colazione, pranzo, cena e l'eventuale accompagnamento in percorsi di autonomia personalizzati. La Croce Rossa Italiana, ancora, contribuirà con la fornitura di coperte, lenzuola, vestiario e generi alimentari. I volontari della Comunità di Sant'Egidio, infine, opereranno con la loro consueta presenza in strada, monitorando in particolare la zona vicino alla stazione ferroviaria e offrendo i servizi del proprio consultorio. Il coordinamento organizzativo spetta infine al Consorzio di Cooperative sociali Interland, con un help center in viale Miramare. Il presidio è aperto all'interno della stazione ferroviaria, attivo dalle 18 alle 20, dal primo dicembre al 31 marzo, ogni giorno compresi i festivi. (g.s.)
Trieste cronaca
MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016 IL PICCOLO
La vicenda è quella di Andrea (il nome è di fantasia), un bambino che rischia di essere di fatto “espulso” dall’Italia, mandato via da Trieste, dove il padre lo ha in affidamento, perché un tribunale sudamericano ha dato ragione alla madre. Venerdì si deciderà il suo destino. Andrea aveva pochi mesi di vita quando la mamma, di origini sudamericane, lo aveva portato nel suo Paese per quella che, a detta della donna, avrebbe dovuto essere solo una vacanza. Alla scaden-
Bimbo conteso tra papà triestino e mamma sudamericana za del termine, però, la donna non era rientrata in Italia. E neppure il bambino. Così era cominciato il calvario del padre che, recatosi in Sudamerica, aveva attivato la convenzione Aja per i minori, chiedendo il rientro del bambino nel Paese in cui era nato, aveva vissuto i primi mesi di vita e di cui ha la cittadinanza. In primo grado,
l’autorità straniera ha accolto la sua richiesta disponendo il rientro del bambino in Italia. Il padre aveva anche ottenuto dal Tribunale per i minorenni l’affidamento esclusivo del figlio, tanto che aveva ordinato che Andrea fosse immediatamente ricondotto nel nostro Paese. Purtroppo però in Sudamerica la decisione di primo grado non è
esecutiva, contrariamente a quanto avviene in Italia. Il bambino è quindi rimasto all’estero finchè un giudice di secondo grado ha riformato la prima sentenza rigettando la richiesta del padre. Il padre, che in più occasioni si era recato oltreoceano per vedere suo figlio, è riuscito, alla fine del 2013, a ricondurlo nel nostro Paese. Dove
è stato raggiunto anche dalla madre del bambino, che si è attivata innanzi alle autorità italiane chiedendo a propria volta l’applicazione della convenzione al Tribunale per i minorenni di Trieste. Che, a giugno 2014, ha rigettato la domanda ritenendo che il bambino sarebbe stato esposto a pregiudizio psicofisico se fosse stato rimandato in
27
Sudamerica. Poi il colpo di scena. Nell’aprile del 2015 la Cassazione ha annullato il provvedimento. E venerdì la causa sarà discussa dai difensori delle parti, gli avvocati Paolo Gippone e William Crivellari per il padre e Michele Della Bella per la madre: in quella sede i giudici potrebbero disporre il ritorno del bambino in Sudamerica, anche perché il Paese della madre ha inviato una relazione affermando che non sussistono rischi di nessun tipo in caso di rientro.
Crac da 10 milioni, Masè junior dal giudice Presentata dall’imprenditore un’istanza di patteggiamento di 16 mesi, legata all’inchiesta sul “rosso” del salumificio di Corrado Barbacini False comunicazioni sociali e fallimento dolosamente ritardato. Tutto all’interno di una bancarotta. Queste le accuse mosse nei confronti di Andrea Masè, 58 anni, già amministratore unico dello storico salumificio di via Ressel, travolto dal crac e poi passato di mano alla società friulana Bts. Venerdì l’imprenditore comparirà davanti al giudice Laura Barresi alla quale il difensore, l’avvocato Emanuele Urso, ha presentato per questo procedimento un’istanza di patteggiamento relativa alla pena (sospesa) di un anno e quattro mesi di reclusione. Le irregolarità al centro del procedimento sono state rilevate nella relazione del curatore Giovanni Turazza, poi confermate dagli investigatori della Tributaria. In pratica Masè junior aveva “corretto” i bilanci relativi al 2009 e agli anni seguenti iscrivendo nell’attivo patrimoniale immobilizzazioni, costi di ricerca e sviluppo e brevetti per il valore - fittizio - di oltre sei milioni di euro. Insomma, secondo il pm Matteo Tripani, il magistrato titolare del fascicolo, si è trattato solo un ardito trucco contabile servito per ritardare la richiesta di fallimento in proprio. E tutto questo per ottenere, così emerge nel capo di imputazione, un ingiusto profitto. Al momento del crac del salumificio Masè - nell’aprile del 2013 - il passivo accertato per l’azienda con 15 punti vendita e 75 dipendenti era stato di oltre 10 milioni di euro. Da qui la richiesta di fallimento in proprio presentata dall’avvocato Umberto Urso a nome proprio del titolare
Andrea Masè
‘‘
LE accuse DEL PM
Ritardo doloso del fallimento per ottenere un ingiusto profitto
Il Masè Market di San Dorligo della Valle, accanto allo stabilimento di produzione, in una foto di repertorio
Andrea Masè. Richiesta che era stata accolta dall’allora presidente del Tribunale fallimentare Giovanni Sansone che, appunto, aveva affidato l’incarico di curatore al commercialista Giovanni Turaz-
za. Conti che erano stati definiti catastrofici. In particolare, scorrendo i dati del bilancio, era emerso che l’indebitamento con le banche ammontava a oltre sei milioni e quello nei confronti dei forni-
tori a due milioni e 600mila euro. Altri passivi riguardavano quelli di natura tributaria. Nel 2011 era stata indicata una perdita di 307mila euro, mentre l’anno prima la stessa voce aveva riferito la cifra
di 600mila euro. Una serie di guai, insomma, che si era concretizzata nel decreto di sequestro preventivo per la somma complessiva di oltre 310mila euro, disposto dal gip Luigi Dai-
Picchia il fratello e viene arrestato L’uomo è ora ai domiciliari con il divieto di avvicinarsi al proprio congiunto
Una pattuglia dei carabinieri
Prima il litigio, sempre più acceso e violento, col fratellastro. Poi l’intervento dei carabinieri. Che si sono frapposti tra i due cercando di evitare il peggio. Ma Mauricio Lenardon, 28 anni, non ha gradito l’intervento dei militari. E così alla fine si è trovato in manette. Ora è ai domiciliari ma su di lui pende il divieto di avvicinamento al fratello emesso dal giudice Luigi Dainotti. Il movimentato episodio si è verificato venerdì sera in una festa
parrocchiale. Quando sono arrivati i carabinieri si sono trovati di fronte a Mauricio Lenardon, un personaggio noto alle forze dell’ordine, il quale, come si legge in una nota diffusa dal Comando provinciale, «in evidente stato di agitazione, stava minacciando di morte il fratellastro». Così i due militari non hanno potuto fare altro che frapporsi tra l’aggressore e la vittima «diventando - si legge - bersagli della violenza» di Lenardon. Il qua-
le in tutti i modi ha cercato di sottrarsi all’identificazione. Alla fine, come detto, i militari lo hanno bloccato e arrestato. Ieri è comparso davanti al gip Luigi Dainotti che non ha accolto la richiesta di detenzione in carcere del pm Antonio Miggiani ma ha disposto i domiciliari per tre mesi e poi divieto di avvicinamento del fratellastro accogliendo così la richiesta del difensore, l’avvocato Alberto Coslovich. (c.b.)
La pulizia delle strade finisce in commissione Mozione dei Cinquestelle per sostituire lo spazzamento con il lavaggio nelle vie di Servola e dintorni di Pierpaolo Pitich
Elena Danielis
Rivedere il sistema di spazzamento delle strade in modo particolare nel quartiere di Servola e dintorni al fine di evitare il sollevamento di polveri “pericolose” in aree vicine allo stabilimento siderurgico della Ferriera. È la sintesi della mozione presentata dai consiglieri del Movimento 5 Stelle Alessandro Imbriani e Elena Danielis discussa ieri nella seduta della VI Commissione consiliare presieduta da Salvatore Porro (FdI). Nel documento si fa riferimento al fatto che «attraverso
lo spazzamento con mezzi meccanici (soffiatori e spazzatrici) si solleva e si rimette in circolo il particolato depositato al suolo, dove sono presenti materiali tossici come ipa e metalli pesanti», invitando pertanto sindaco e giunta a «dare mandato ad AcegasApsAmga di sostituire con urgenza, inizialmente nei rioni di Servola, Chiarbola e Valmaura, in quanto aree più prossime alla Ferriera e ad altri stabilimenti inquinanti e pertanto soggette alle ricadute maggiori, lo spazzamento effettuato con mezzi meccanici, con il lavaggio stradale in modo da
evitare di sollevare polveri cancerogene a tutela della salute pubblica», oltre che «vietare l’uso dei soffiatori su tutto il territorio comunale a partire dal 2019 per consentire all’azienda l’ammortamento degli stessi». Mozione che ha trovato l’approvazione bipartisan dei consiglieri che hanno osservato come «le modifiche potrebbero interessare ulteriori zone della città e prevedere la sostituzione dei soffiatori con mezzi che vadano invece ad aspirare le polveri». Puntualizzazioni affidate agli uffici comunali per voce di Gianfranco Caputi, della dire-
zione servizio Ambiente. «Partiamo dal fatto che spazzamento e lavaggio strade sono due operazioni distinte, con quest’ultimo che viene effettuato di norma nelle zone del centro cittadino - è stato precisato -. È contemplata la possibilità di cambiare metodologia di interventi, ma va considerato che tutto questo va a incidere nel Piano economico finanziario con conseguenti costi aggiuntivi. Più precisamente, utilizzare metodi diversi di spazzamento ricadrebbe nel Pef ordinario che si aggira sui 30 milioni di euro, mentre prevedere il lavaggio
notti su richiesta dello stesso pm Tripani. Il giudice aveva infatti emesso un provvedimento di sequestro - tecnicamente fino alla cosiddetta concorrenza della somma della casa di famiglia dell’ex amministratore perché non erano stati trovati altri soldi. Nel mirino erano finite infatti due unità immobiliari situate a Strembo, in provincia di Trento. Si trovano in via Nazionale 34. «Ho consapevolmente deciso - aveva spiegato Masè di privilegiare il pagamento degli stipendi a dicembre. In merito al sequestro dell'abitazione in provincia di Trento, chiarisco che nel 2010 ho ipotecato la casa oggi sequestrata a garanzia di un finanziamento a favore dell’azienda che affrontava le prime difficoltà». Ma intanto l’operazione Bts si era concretizzata. L’accordo per l'affitto d’azienda era stato definito da Turazza. Nell’accordo allora sottoscritto non era stato trascurato l’aspetto occupazionale: dei 75 dipendenti della Masè, 65 erano stati quelli riassunti dalla Bts. Insomma un successo. Amministratore della nuova società era stato nominato Dino Fabbro, udinese, fino a qualche tempo prima proprietario di una serie di negozi della catena di supermercati Di Meglio in regione. Come referenti e consulenti la Bts si era appoggiata a una cordata imprenditoriale sempre friulana composta da Franco Soldati, presidente dell'Udinese Calcio, insieme all'imprenditore Carlo Fulchir e all’assessore alla caccia della provincia di Udine Luca Marcuzzo. ©RIPRODUZIONERISERVATA
di ulteriori strade andrebbe ad incidere sulle voci “extra Pef” che si assestano su 1 milione e 100mila euro». Così l’assessore comunale all’Ambiente Luisa Polli: «Voglio tranquillizzare i residenti di Servola in quanto come amministrazione ci siamo già mossi preventivamente e con l’arrivo della bora abbiamo temporaneamente sospeso lo spazzamento con i soffiatori nel quartiere spiega -. Adesso aspettiamo i risultati delle analisi del consulente Pierluigi Barbieri e poi, in un percorso condiviso con cittadini e comitati, siamo pronti a rivedere le modalità di intervento per pulizia, spazzamento e lavaggio delle strade, che saranno calibrate a seconda del grado di criticità che emergerà nei diversi punti». ©RIPRODUZIONERISERVATA
28
Trieste cronaca
IL PICCOLO MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016
di Corrado Barbacini È finito in carcere dopo il rogo del suo appartamento, dove era detenuto ai domiciliari. Protagonista dell’episodio l’ultimo di una lunga serie nello stabile di via Revoltella 5 - è Stefano Rocco, 21 anni, soprannominato Pierino, personaggio noto alle forze dell’ordine salito alla ribalta della cronaca per aver palpeggiato sulle scale del palazzo di giustizia il fondoschiena di un’avvocatessa. Fatto per il quale aveva già patteggiato 16 mesi. Il rogo, in seguito al quale il giovane è rimasto anche legermente intossicato, è scoppiato attorno attorno all’una di notte. A dare l’allarme gli stessi inquilini spaventati. I vigili del fuoco sono intervenuti con tre squadre. Hanno lavorato fino alle 9 di ieri mattina per mettere in sicurezza l’alloggio dove era appunto detenuto Rocco. Le alte temperature hanno distrutto le strutture del solaio superiore della camera da letto nonché gli impianti elettrici e termici installati. Secondo le prime valutazioni dei pompieri, che hanno effettuato un lungo sopralluogo, le fiamme si sono innescate proprio nella camera da letto, forse per un corto circuito. Ma i vigili del fuoco non escludono altre ipotesi, come quella di un mozzicone di sigaretta caduto su un divano. O addirittura un’azione deliberata. Certo è che a causa dell’incendio gli abitanti di gran parte degli appartamenti sono stati fatti uscire in strada. Poi, solo alle prime luci dell’alba, è stato dato il via libera per il rientro. Oltre all’appartamento al quarto piano dove appunto viveva Stefano Rocco, sono stati danneggiati quello adiacente e quello sotto. Ma sul caso è scoppiata la polemica. Perché già da molto tempo gli abitanti del palazzo avevano manifestato preoccupazioni sul comportamento dello stesso Stefano Rocco. Al punto che proprio lo scorso 7 novembre avevano inviato una dura lettera al prefetto Annapaola Porzio, al procuratore capo Carlo Mastelloni, al questore Antonio Maiorano, al comandante dei carabinieri Daniel Melis e al sindaco Roberto Dipiazza. «Il soggetto - si legge in tale missiva - è ai domiciliari ma in questo caso le restrizioni che il suo caso detentivo dovrebbe comportare non pare vengano applicate e ne abbiamo conferma praticamente ogni giorno». «Nel corso del tempo - ancora - siamo stati testimoni di violenti litigi e vittime di vandalismi. Abbiamo visto file di ragazzi e ragazze, alcuni dei quali decisamente minorenni, essere ricevuti da Rocco ad ogni
IL PROCESSO
Assalì una ragazza sulla ciclabile Se non la risarcirà finirà in carcere
Lo stabile di via Revoltella in cui si è verificato l’incendio. Non è esclusa alcuna ipotesi, neanche quella di un’azione deliberata (foto di Massimo Silvano)
La sua casa prende fuoco Perde i domiciliari, in cella Al Coroneo Stefano Rocco, noto per aver palpeggiato un’avvocatessa in Tribunale Ma i vicini avevano chiesto alle istituzioni di risolvere il suo caso prima dell’incendio
I “sigilli” sulla porta di Rocco
‘‘
le conseguenze DEL rogo
Altri due appartamenti sono stati danneggiati dalle fiamme
I danni nel vano scale causati dall’incendio dell’altra notte (Silvano)
ora del giorno e della notte. Perché - la domanda degli inquilini - le stesse forze dell’ordine che ormai sono di casa, vista la frequenza delle chiamate che siamo costretti a fare, pur intervenendo sollecitamente
ci danno la sensazione di avere le mani legate? Oppure perché, già all’atto della medesima chiamata al 112 o al 113, ci sentiamo rispondere che devono muoversi con cautela?». «Non possiamo più andare
avanti così», ha detto ieri un’abitante dello stabile. Ha aggiunto furiosa: «Quello che stiamo vivendo è un incubo». Un’altra ha rilevato: «Ho i materassi bagnati, i soffitti distrutti. In questi mesi ho dovuto ad-
dirittura cambiare stanza perché quel giovane mi ha fatto impazzire. Mi sono anche rivolta all’amministratore Maurizio Bucci, ma non si è mai fatto vivo, anche prima che fosse nominato assessore. Ci sentiamo abbandonati. E quanto è accaduto è un disastro annunciato...». Domani Stefano Rocco, assistito dall’avvocato Silvano Poli, dovrà comparire davanti al giudice per patteggiare una pena relativa a un furto in una villetta di via Panebianco, avvenuto nello scorso aprile. In quella circostanza ad avvisare il 113 era stato un abitante della zona. In breve erano arrivate due pattuglie della Squadra volante e una della Mobile. I due minorenni che facevano da palo erano stati bloccati davanti al cancello. Pochi minuti dopo erano scattate le manette ai polsi di Rocco e a quelle dell’amico: erano ancora nella villa e stavano scegliendo la roba da rubare. ©RIPRODUZIONERISERVATA
Eventi e colori contro la violenza sulle donne Incontri e spettacoli teatrali in calendario tra domani e inizio dicembre per “Mai! Nemmeno con un fiore” di Patrizia Piccione
L’assessore Serena Tonel
Mariti, fidanzati, amanti, ma anche padri, fratelli e congiunti di vario grado, disseminati lungo la scala dei rapporti di parentela. Le statistiche evidenziano come la stragrande maggioranza dei femminicidi avvenga per mano di un uomo di famiglia. Dall’inizio 2016 sono state uccise dal partner o dall’ex fidanzato almeno 58 donne. Questa la lugubre contabilità sulla pelle delle donne che riempie con inquietante frequenza i titoli di cronaca nera, spaziando dai delitti più efferati alle violenze fisi-
che, psicologiche e agli abusi domestici. “Mai! Nemmeno con un fiore”: per ricordare il 25 novembre, Giornata mondiale contro la violenza sulle donne, il Comune di Trieste e il Goap, il Centro antiviolenza cittadino, in collaborazione con Casa internazionale delle donne, Casa della musica, Compagnia Atto V e Confcommercio, hanno confezionato un articolato e trasversale programma di eventi per sensibilizzare l’opinione pubblica sulle violenze di genere. Che rappresentano, peraltro, solo la punta dell’iceberg, poiché nascosta sotto la superficie c’è
un’ampia parte sommersa. Le donne, infatti, prima di fare outing subiscono a lungo sperando che il mostro di casa si ravveda per miracolo. Tavole rotonde, spettacoli teatrali, riflessioni condivise tra e con operatori socio-sanitari, giudiziari e della pubblica amministrazione, incontri letterari, itinerari cittadini: questa la scaletta degli appuntamenti presentata ieri dall'assessore alle Pari opportunità Serena Tonel e da Maria Ferrara, presidente del Goap, che si snoderanno in città tra domani e il primo dicembre. “Quali figure di donne sono presenti nel no-
stro immaginario?” è il titolo della conversazione a cura della Casa internazionale delle donne che aprirà domani pomeriggio alle 16.30 a palazzo Gopcevich la rassegna 2016. Giovedì 24 full immersion con inizio alle 9 in Consiglio comunale per l’incontro a più voci coordinato dal Goap, seguito alle 11.30 dalla conferenza stampa aperta alla cittadinanza del Centro antiviolenza. Che, come ha anticipato la presidente Ferrara, in 20 anni di attività, ha accolto e assistito oltre 3.500 donne. Chiuderà alle 17 la giornata il percorso di teatro itinerante curato dalla Casa della
L’accusa formulata dal pm Nicola Russo è stata di aver afferrato una donna tentando di trascinarla tra gli alberi che costeggiano la pista ciclabile “Giordano Cottur”. Paolo P. è stato condannato al termine del processo celebrato in abbreviato alla pena di quattro mesi di reclusione oltre che a cinquemila euro di risarcimento. Il giudice Luigi Dainotti ha anche subordinato la sospensione condizionale all’effettivo risarcimento del danno, da effettuarsi entro sei mesi dal passaggio in giudicato della sentenza. L’episodio porta la data del 14 aprile dello scorso anno. Lei, una giovane donna, mentre passeggiava sulla ciclabile, era stata avvicinata da un uomo. Aveva rifiutato il “gancio” accelerando il passo e allontanandosi. Ma lui l’aveva raggiunta e, spingendola con violenza, l'aveva costretta a spostarsi verso il ciglio della pista. Dopo averla afferrata per la vita, aveva tentato appunto di trascinarla fra gli alberi. La donna, solo grazie alla sua prontezza di riflessi, era riuscita a riguadagnare la pista ciclabile chiamando con il cellulare il suo compagno, un vigile del fuoco, in quel momento in servizio alla caserma di via d’Alviano. Il compagno, insieme ad un collega, l’aveva raggiunta in pochi minuti trovandola spaventata e in lacrime. Aveva anche identificato, poco lontano, l’aggressore, che qualche minuto dopo era stato raggiunto a sua volta da una pattuglia dei carabinieri di via dell’Istria e condotto in caserma. Qualche giorno dopo, Paolo P. era tornato in caserma dai carabinieri e aveva denunciato che uno dei vigili, proprio il compagno della donna, lo aveva colpito nella parte posteriore del capo, provocandogli una lesione. Accusa questa che gli era costata un’imputazione per calunnia. Dalla quale è stato poi assolto. Entrambe le persone offese si sono costituite parte civile all’udienza preliminare, assistite dall'avvocato William Crivellari. Paolo P. è stato difeso dall’avvocato Enrico Miscia.
musica, con partenza dalla Loggia di piazza Unità. La Compagnia Atto V metterà invece in scena, sabato 26 alle 17.30 all’auditorium del Revoltella, il ritratto teatrale della violenza sulla donna, con “Otello”, per la regia di Raffaele Sincovich. Nei panni della sventurata Desdemona, Sara Cechet Woodcock. Due le iniziative collaterali: dal 25 novembre al 12 dicembre, la fontana di Nettuno in piazza della Borsa sarà illuminata di arancione, colore scelto dalla campagna di “Unite to end violence against women”, mentre dal 17 novembre al primo dicembre, per promuovere l’iniziativa “Posto Occupato” in memoria delle tante donne uccise, i fioristi triestini che hanno aderito alla campagna doneranno ai clienti uomini un fiore arancione. ©RIPRODUZIONERISERVATA
Trieste cronaca
MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016 IL PICCOLO
29
Triesteospita ilventesimo meeting internazionale sullatecnicadella pellecontropelle dopolatappa precedentein Ruandanel2014
AlBurlolatecnica lanciata inSudamerica èstata recepita neglianni’90 tantoche nel1996 ilprimoconvegno fuospitatoproprio inquestacittà
di Benedetta Moro
veri si assiste a una diminuzione del 40% delle morti e, in generale, in tutto il mondo i bambini riescono ad avere una maggiore stabilità metabolica, a respirare meglio, sanno leggere meglio, migliorano le relazioni, sono meno deprivati socialmente, hanno una maggiore facilità a trovare lavoro, ma così anche aumenta il vincolo con la mamma e con gli altri membri della famiglia». La tecnica infatti non vede solo la madre a porgersi in aiuto del piccolo, ma anche nonni e papà, il che fa sentire il bambino ben voluto. Distese sulle delle comode sedie reclinabili o a letto, se il bambino ancora non riesce a respirare bene, i vari componenti della famiglia accolgono il neonato sulla pancia e in mezzo al seno, nel caso della mamma, e possono stare lì idealmente anche 24 ore. Insomma per tutto il tempo necessario a crescere più forte. Il bambino resta attaccato alla mamma con semplici fasce di tela, nei paesi più evoluti con borse di lycra. «Stare in incubatrice è uno stress - spiega Cattaneo -, a causa della posizione, del rumore e dei disturbi continui». E poi il metodo delle "mamme canguro" è molto più economico di quello artificiale. «Di solito è abbastanza ben accetto da un 90-95% di mamme, quello che varia è la quantità di tempo che si trascorre con i bimbi, alcune madri, in base alle proprie esigenze, stanno per poco tempo al giorno, altre per molto». I giorni totali perché il bambino possa crescere bene variano in base alla prematurità. «Dipende dalla età di gestazione - spiega Cattaneo - se nati a 34-35 settimane, possono trascorrere una o due settimane, se hanno 27 o 28 settimane, ci vogliono anche due mesi». La Svezia, il Brasile e altri Paesi sono quelli che più adottano questa tecnica. «In Italia siamo ancora un po' indietro - dice Cattaneo -, perché per poter usarlo bisogna che la terapia intensiva sia aperta ai genitori almeno 12 ore al giorno. Al Burlo c'è la politica di apertura totale».
Pelle contro pelle, bambino e mamma, crescono insieme. Nessuna incubatrice ma solo il calore umano, quello delle persone che il bimbo prematuro vede appena nato. Basta questo, una tecnica rubata dalla natura. È il metodo delle "mamme canguro", come gli animali portano i cuccioli nelle proprie sacche, le mamme umane invece trascorrono tante ore del giorno con il proprio bambino pretermine appoggiato sulla pancia. Dalla Colombia questa tecnica, nata negli '70, si è diffusa in tutte gli angoli della Terra e all' ospedale Burlo Garofolo è stata recepita negli anni '90 e nel 1996 è stato organizzato a Trieste il primo congresso internazionale coordinato dall'epidemiologo Adriano Cattaneo, medico della Clinica pediatrica, in pensione da tre anni. E nel capoluogo giuliano, al Teatro Miela, si riunisce di nuovo il ventesimo congresso scientifico dedicato a questo metodo naturale che riunisce da oggi a domani 200 partecipanti da 38 Paesi ed esponenti delle principali agenzie internazionali, fondazioni, organizzazioni non governative in difesa dei bambini, come l'Oms, l'Unicef, la Fondazione Bill e Melinda Gates e Save the children. «Il nostro ruolo è importante perché quasi subito - afferma Cattaneo -, nel giro di pochi anni, abbiamo iniziato a fare delle ricerche al Burlo che hanno dimostrato gli effetti benefici di questa tecnica e poi abbiamo organizzato qui a Trieste la prima riunione sugli effetti del metodo nel 1996. I partecipanti di quella riunione hanno deciso assieme di formare una rete internazionale che, oltre a diffondere il metodo e i risultati di ricerche, si sarebbe riunita ogni due anni per un congresso». E così venne mantenuta la promessa. Hanno toccato tutti e cinque i continenti in questi vent'anni e all'ultimo appuntamento in Ruanda nel 2014 «ci hanno chiesto a gran voce di ospitare il congresso del ventennale di nuovo qui a Trieste». Già lunedì e ieri c'è sta-
Una commovente immagine tratta dall’esperienza in giro per il mondo degli esperti riuniti tra oggi e domani al Miela
Il calore delle “mamme canguro” per i loro piccoli nati prematuri Al Miela congresso dedicato alle incubatrici naturali cui partecipano duecento esperti di 38 paesi. La terapia esordì in Colombia negli anni ’70 No dei sindacati all’Atto aziendale: «Ignorati»
Un’altra “mamma canguro”
I BENEFICI SCOPERTI
L’ingresso del Burlo
LE NAZIONI PIù AVANZATE
‘‘ ‘‘ Nelle aree povere i figli crescono con più stabilità metabolica
L’Italia si trova alle spalle della Svezia e del Brasile
to un primo approccio alla tematica da parte questa volta di circa 90 partecipanti provenienti da 40 Paesi che raccolgono medici, infermieri, ostetrici, psicologi, economisti, pianificatori, funzionari ministeriali, tutti
impegnati nei rispettivi Paesi per parlare delle gestione di questa pratica, che mettono in piedi i programmi nazionali. Mentre oggi, con un centinaio di persone ancora in più, inizia il convegno che riunisce i ricer-
L’Atto aziendale del Burlo non passa l’esame dei sindacati che accusano la mancanza di un vera partecipazione nella stesura del documento, appena ufficializzato. «Le organizzazioni sindacali della dirigenza medica e sanitaria, ma anche quelle del comparto, sono state coinvolte nella discussione solo il giorno prima, senza un passaggio preventivo e con un organigramma già definito nei dettagli», si legge in una nota. Tra le criticità segnalate, oltre alla riduzione delle strutture complesse, le prospettive del laboratorio «del tutto incerte e nebulose in vista del trasferimento degli esami di routine a Cattinara. Il confronto e la discussione di merito sono stati inutili, in quanto tutto già deciso. Ciò rientra in un clima, inizialmente positivo, ma caratterizzato ora da uno scarso confronto interno. Le richieste delle sigle sindacali o di singoli dirigenti medici vengono spesso ignorate od ottengono risposte dilatorie. Non è stata ancora avviata una formale calendarizzazione degli incontri nell’ambito di un corretto processo di relazioni». (g.s.)
catori «con cui - annuncia Cattaneo - facciamo la carrellata delle ricerche più recenti sul metodo delle "mamme canguro", che riguardano ad esempio cosa succede quando i bambini sono più grandi, i sistemi di valuta-
zione dunque». «Perché si è scoperto - spiega Cattaneo - che i bimbi prematuri, oltre a beneficiare immediatamente di questa tecnica per crescere, riescono nel tempo ad avere altri diversi vantaggi. Nei Paesi più po-
Italia e Slovenia rilanciano il patto sulla scienza Incontro bilaterale in Area. Una ventina i progetti trasfrontalieri già avviati, altri 50 in attesa di fondi Ue
L’incontro bilaterale ospitato in Area Science Park
Si chiama Atlach (Advanced technology laboratory for cultural heritage) il progetto nato intorno a Elettra Sincrotrone Trieste che vede la collaborazione tra le università di Trieste, Lubiana, Nova Gorica e Capodistria, l’Istituto per la protezione dei beni culturali della Slovenia e l’Istituto Jozef Stefan, con il quale si intende dar vita a un laboratorio diffuso dedicato allo studio, alla gestione e alla valorizzazione del patrimonio culturale. È uno degli esempi delle collaborazioni in atto tra Italia e Slovenia citate al convegno “Bilateral research day italy-slo-
venia, the role of research in the society” all’Area di ricerca. Per stare solo alle partnership transfrontaliere attive nell’ateneo triestino, organizzatore dell’evento proprio insieme ad Area, se ne contano una ventina negli ultimi sei anni, in ambiti che vanno dalle scienze della vita a quelle fisiche e sociali, a cui se ne aggiungono altre cinquanta potenziali in attesa di approvazione dal parte dell’Ue. Anche i settori della fisica e dell'alta tecnologia vedono partnership di rilievo, che coinvolgono tra gli altri il Cnr in ambiti che vanno dai nuovi materiali alla sensoristica fino
alla cooperazione industriale. Su quest'ultimo fronte, in particolare, significativo il caso di Kyma s.r.l. e della sua controllata Kyma Tehnologija d.o.o. costituita da Elettra Sincrotrone nel 2007 con sede a Sesana in Slovenia, affermatasi sul mercato mondiale delle sorgenti di luce nella fornitura di dispositivi tecnologicamente avanzati necessari al loro funzionamento. Le collaborazioni italo-slovene attivate in questo campo hanno coinvolto oltre alle università l’Istituto oncologico di Lubiana, dando luogo a programmi di innovazione e formazione finan-
©RIPRODUZIONERISERVATA
ziati con cinque milioni di euro. Uno degli obiettivi del convegno - si legge in un comunicato - è coordinare le strategie di “Specializzazione intelligente” sviluppate in diverse regioni italiane e slovene per l’attuazione di progetti congiunti su energia, ambiente, patrimonio culturale e naturale, nuovi materiali, salute, acqua agroalimentare. Il rettore Maurizio Fermeglia, a margine dell'incontro bilaterale, ha espresso la sua ampia soddisfazione per l’andamento del meeting: «L’incontro ha aprofondito le diversificate ricerche in corso fra i due Paesi ed ha individuato ampi margini di miglioramento nella cooperazione scientifica, specie con riferimento alla comune partecipazione ai programmi europei ed in particolare al programma quadro Horizon 2020».
30
Trieste provincia
IL PICCOLO MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016
Lerichiesteper lapartecipazione allaprocedura negoziata dovranno pervenire inMunicipioentro le12digiovedì 24novembre di Riccardo Tosques ◗ MUGGIA
Cercasi gestore delle prossime nove edizioni del Carnevale di Muggia. Dopo una lunga attesa, il Comune ha pubblicato l’avviso per la raccolta di manifestazioni di interesse a partecipare alla procedura negoziata per l’affidamento dei “servizi logistico-operativi” nonché della “promozione e valorizzazione degli eventi” relativi alle edizioni invernali ed estive delle prossime edizioni del Carnevale muggesano. Vale esattamente 229.820 euro la cifra messa sul piatto dal Comune per nove edizioni, di cui 40.160 per ognuna delle cinque edizioni invernali e 6.555 euro per ognuna delle quattro edizioni estive. Nello specifico l’affidamento comprende le edizioni 2017, 2018 e 2019 del Carnevale invernale oltre alle edizioni 2018 e 2019 del Carnevale estivo, con un’opzione di proroga attuabile dall’amministrazione comunale - qualora lo ritenga conveniente in termini di efficienza ed economicità - relativamente all’affidamento dei medesimi servizi anche per le edizioni 2020 e 2021, sia del Carnevale invernale che di quello estivo. Per ora, dunque, l’unica sicurezza riguarda la gestione del Carnevale estivo 2017, che sarà affidato alla Flash srl di Vincenzo Rovinelli, la ditta che ha gestito le prime edizioni affidatele dalla giunta Nesladek. Una nota importante: la gestione verrà affidata in blocco, poiché - come evidenziato dal bando - gli eventi “devono essere necessariamente coordinati al fine del buon esito delle manifestazioni”. L’aggiudicazione verrà svolta con il criterio dell’offerta economicamente più vantaggiosa individuale sulla base del miglior rapporto qualità-prezzo. Da rimarcare ancora che tecnicamente i lavori saranno subappaltabili nei limiti del 30% dell’importo complessivo del contratto. Esulta il presidente dell’Associazione delle compagnie del Carnevale muggesano Mario Vascotto: «Finalmente è stato partorito il bando. Da mesi avevo
Un’immagine della giornata inaugurale dello scorso Carnevale invernale di Muggia
Superbando da 230mila euro per la “regia” del Carnevale Il Comune di Muggia pubblica l’avviso per raccogliere le manifestazioni d’interesse e apre la caccia al gestore delle prossime cinque edizioni invernali più quattro estive I PROTAGONISTI
L’assessore all’evento, il presidente delle compagnie, il privato già coinvolto e la madrina
L’assessore al Carnevale Stefano Decolle precisa che il futuro gestore dell’evento dovrà occuparsi di due principali attività, la logistica e la promozione
La parte artistica dei carnevali sarà curata sempre di più dall’Associazione delle compagnie presieduta da Mario Vascotto, che sta già preparando il libretto dell’edizione 2017
La Flash di Vincenzo Rovinelli è stata il primo privato a gestire gli eventi collaterali: per logica dovrebbe essere tra gli interessati. Intanto si occuperà come da accordi del Carnevale estivo 2017
La pluricampionessa del mondo di pattinaggio artistico su rotelle Silvia Stibilj è stata scelta come madrina dell’edizione del Carnevale dell’anno che verrà
fatto pressione evidenziando come fosse necessario intervenire in tempistiche rapide. Direi comunque che non è troppo tardi. Ora attendiamo di sapere con chi le compagnie dovranno confrontarsi per le prossime edizioni». Vascotto elogia l’operato
della Flash srl: «Sicuramente la Flash è sempre stata vicina alle compagnie. Anche per questo motivo auspico continuità con il lavoro fatto in questi anni, fermo restando che accetteremo di buon grado chiunque si aggiudicherà l’appalto del nostro amato
Carnevale con un’unica clausola, che abbia voglia di lavorare e lavorare bene». Ma quando scadrà la possibilità di esprimere la propria manifestazione d’interesse? Gli operatori economici interessati dovranno far pervenire tutta la documentazione ri-
chiesta all’Ufficio Protocollo del Comune di Muggia non oltre le 12 di giovedì 24 novembre. Soddisfatto del bando l’assessore al Carnevale muggesano Stefano Decolle: «Ora chi è interessato a gestire una buona fetta del nostro Carnevale potrà ufficial-
«Dateci un cent per ogni bottiglia di Prosecco» Nella guerra della Doc rilanciata da “Report” irrompe la provocazione dell’Assoagricoltori di Trieste di Ugo Salvini ◗ TRIESTE
Edi Bukavec
Un centesimo per ogni bottiglia di Prosecco venduta. Per ricompensare gli agricoltori di Prosecco e del Carso, che hanno dato il nome del piccolo centro dell’altipiano per qualificare, nei mercati nazionali e internazionali, quel bianco con le “bollicine” che sta facendo guadagnare moltissimo un gran numero di produttori del Veneto. È la provocatoria proposta lanciata da Edi Bukavec, dell’Associazione agricoltori di Trieste, intervistato nel corso
della puntata che la popolare trasmissione tv Report ha dedicato alle varie problematiche legate alla produzione e alla vendita di questo rinomato vino. Com’è noto, nell’ambito dell’accordo promosso nel 2009 dall’allora ministro Luca Zaia era previsto che si potesse denominare Prosecco tutto il bianco frizzante prodotto in una vasta area geografica che va Trieste fino a Conegliano, passando per il Friuli. In cambio, Regione e Governo avrebbero favorito, con adeguati finanziamenti, la trasformazione di parte del ciglione carsico
e dei pastini per renderi adatti a ospitare nuovi vigneti. «L'accordo - ha ribadito Bukavec ai microfoni di Report - non è stato mai rispettato per quanto concerne quest’ultima parte. Ci sentiamo beffati, perché i produttori friulani e veneti guadagnano sfruttando il nome di Prosecco, mentre noi non incassiamo nulla - ha aggiunto - perciò, se entro breve non arriveranno sostanziali novità, non esiteremo a ricorrere alle vie legali». La battaglia per ottenere quelle che l’esponente degli agricoltori ha definito le “euro royalties” si preannun-
cia però lunga e tortuosa. E non è detto che alla fine si esca vincitori. «Finora - ha incalzato Franc Fabec, presidente degli agricoltori del Carso, anche lui intervistato da Report - non è stato piantato un solo ettaro di Prosecco sul Carso, mentre fra Conegliano e Treviso il prezzo dei terreni sui quali coltivare questa tipologia di vigneti cresce a vista d’occhio perché le vendite di questo vino proseguono a gran ritmo». In realtà Report si è dilungata parecchio anche sulle polemiche che, in Veneto, vedono contrapposti i coltivatori locali
mente farsi avanti. Sicuramente è un bando incentrato molto sulla logistica oltre che sulla promozione pubblicitaria. Alle Compagnie invece verrà data maggiore responsabilità sul contenuto artistico della manifestazione. Visto il buon lavoro svolto sotto la conduzione del presidente Vascotto sono sicuro che le compagnie faranno la loro parte». Decolle spende poi buone parole per il gestore uscente: «La Flash è stata la prima ditta privata a gestire gli eventi collaterali alla grande sfilata del nostro Carnevale. È stata una collaborazione sicuramente positiva. A volte abbiamo dovuto avere la mano ferma sulla generosità del patron Rovinelli che andata anche al di là dell’impegno previsto. Detto questo direi che la scommessa del Comune di affidarsi a un privato è stata decisamente vinta». Intanto l’Associazione delle compagnie sta proseguendo la realizzazione del libretto per il Carnevale invernale 2017. «Il libretto sarà totalmente a nostra cura - racconta Vascotto - e abbiamo deciso di dare maggior spazio rispetto al passato alle compagne stesse con più fotografie e maggior dettagli sui temi che verranno affrontati». Ma non solo. «L’altra novità - conclude Vascotto - è che pubblicheremo già il programma del Carnevale estivo con tutte le date e gli eventi. In 64 anni non era mai stato fatto. Se teniamo conto che la nostra madrina sarà la pluricampionessa del mondo di pattinaggio artistico su rotelle Silvia Stibilj non vediamo davvero l’ora che arrivi il Carnevale 2017». ©RIPRODUZIONERISERVATA
e i residenti, molti dei quali accusano i primi di utilizzare sostanze che inquinano atmosfera e terreno. Ma questa è un’altra storia. A Prosecco ci si sente beffati. In parte anche dal giornalista che ha firmato il servizio realizzato da Report sul Carso, quando ha parlato di «dibattiti sul tema incomprensibili per i più, perché si svolgono in lingua slovena». Piccolo scivolone anche sull’annosa questione della denominazione della Regione, argomento sul quale si è espresso senza mezzi termini lo stesso Bukavec: «Sotto il profilo amministrativo siamo una sola regione, ma fra il Friuli e la Venezia Giulia esistono storie, culture e modi di esprimersi diversi». E guadagni diversi, aggiungiamo noi. ©RIPRODUZIONERISERVATA
IL PICCOLO MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016
Trieste AGENDA
31
■ I NOSTRI FAX Trieste 040.37.33.209 ■ 040.37.33.290 ■ LE NOSTRE MAIL
[email protected] ■
[email protected] ■
[email protected] ■
prevenzione
Porta a spasso il tuo diabete
Informazione e prevenzione. Due temi fondamentali quando si parla di malattie e che tornano alla ribalta in occasione della Giornata mondiale del Diabete, accolta anche a Trieste sulla base di diverse iniziative. Oggi nella sede di via Weiss 5, dalle 17.30 alle 19, in programma il nuovo incontro di InequilibrioSu, ciclo di incontri e confronti per genitori di ragazzi affetti da diabete di tipo 1, mentre domani, dalle 17 alle 19, nell’aula magna dell’ospedale infantile Burlo Garofalo, in via dell’Istria 65, sarà la volta del secondo capitolo “Diabete... presente!”, correlato al problema diabete e scuola, spunto che si sviluppa secondo i parametri fondamentali del «Cosa fare? Come saper riconoscere...». Più articolato ancora l’appuntamento in programma domenica 20 novembre, suddiviso in due tornate. La prima è più dinamica, collocata sotto la voce “Porta a spasso il tuo diabete” e comporta alle 14 il ritrovo alla fontana del Castello di Miramare, punto di snodo per la camminata alla volta della Stazione Marittima, a sua volta teatro (Sala Agora) dalle 16 dell’incontro-intervista “Occhi sul diabete”, corredato da un momento musicale ma soprattutto dagli interventi di medici, autorità, specialisti e testimoni, moderati da Micol Brusaferro. Le iniziative rivolte alla sensibilizzazione sul diabete proseguiranno anche a dicembre, con la tappa a Opicina, nella sede del Polet (ingresso Strada per Vienna 90) per la gara di freccette in programma sabato 11 per i ragazzi dalle 14 e domenica 12 dalle 15 aperta a tutti. (fr.card.)
circolo stampa
evento » alle 20.30
La chiesa ortodossa e i suoi “paramenti”
I Nirvana al Teatro Verdi di Muggia il 16 novembre 1991: in alto Kurt Cobain (foto di Miha Fras)
Nirvana a Muggia 25 anni fa Al Verdi musica e ricordi Dopo le parole di chi c’era quel 16 novembre 1991 si passerà al tributo in note Tanti gli aneddoti su quella serata leggendaria nata grazie a un pizzico di fortuna di Carlo Muscatello Il concerto che i Nirvana tennero al Teatro Verdi di Muggia il 16 novembre 1991, poche settimane prima della loro esplosione mondiale con l’album “Nevermind”, fa ormai parte della storia della musica triestina. Solo un altro (mancato) evento gli tiene testa: il concerto che i Genesis avrebbero dovuto tenere al Dancing Paradiso di via Flavia l’8 aprile del ’72. Trovarono la sala chiusa perché nei giorni precedenti vi era scomparsa una minorenne: breve conciliabolo e poi dietrofront, con sosta in una vicina pizzeria. Stasera alle 20.30, nello stesso Verdi di Muggia che li vide esibirsi ancora quasi scono-
sciuti al grande pubblico, “si celebreranno” i 25 anni dal concerto dei Nirvana. Prima la parola a chi c’era (organizzatori, giornalisti, fan). Poi musica con un “tributo acustico triestino” affidato al duo Nasty Monroe, alla cantante Dorina Leka e ai Beat on Rotten Pilots. Gran finale con i milanesi “Poottana Play For Money - Nirvana Tribute Band”, in versione unplugged, e una superband triestina creata per l’occasione: Andrea Belgrado, Michele Chiesa e Andrea Zanolla. Ma torniamo ai Nirvana. All’epoca la band di Seattle aveva appena pubblicato “Nevermind”, il secondo album uscito nel settembre ’91 e seguito al disco di debutto
“Bleach”. Tempo poche settimane e, fra la fine del ’91 e l’inizio del ’92, Kurt Cobain e soci fanno il botto, grazie anche al successo del singolo “Smells like teen spirit”. Il caso e un pizzico di fortuna unirono il nome dei Nirvana alla cittadina muggesana. «Il bassista Krist Novoselic - ricorda Fabrizio Comel, all’epoca nell’agenzia Globogas che organizzò il concerto - era di origine croata. Dunque voleva assolutamente suonare vicino al confine, nel momento in cui i tragici fatti di quel ’91 avevano fatto tramontare la possibilità di suonare in Slovenia. Fu l’agenzia Rock Alliance di Pordenone a proporre al management dei Nirvana l’opzione Muggia». «Per i Nirvana -
prosegue Comel, che annuncia la pubblicazione di “nuovi materiali recuperati dal baule dei ricordi” - la sala era strapiena, almeno metà erano ragazzi arrivati dalla ex Jugoslavia. Aprirono la serata gli Urge Overkill. I Nirvana suonarono nella penombra, quasi al buio, Cobain tirò fuori di colpo tutta la sua grinta sofferente, Novoselic si muoveva molto e si notava di più per la sua stazza mentre brandiva il basso. Gran “pogo” del pubblico e noi organizzatori entusiasti lavoravamo in un bar improvvisato in galleria. Dopo il concerto ho fatto i complimenti a Dave Grohl che è venuto a bersi una birra con noi...». twitter@carlomuscatello
De “La storia dei paramenti sacerdotali nella chiesa ortodossa” parlerà, con il supporto di immagini, oggi alle ore 16.45, al Circolo della Stampa di corso Italia 13, il reverend Archimandrita della chiesa greco-ortodossa, padre Gregorio Miliaris. Nella Chiesa Ortodossa, i paramenti sacerdotali sono indumenti utilizzati dai sacerdoti durante la Divina Liturgia e altri servizi e cerimonie in chiesa. Contemporaneamente rappresentano un segno di gerarchia e autorità ecclesiastica. Per ciascuno dei tre gradi del sacerdozio c’è un insieme particolare di indumenti che corrisponde al grado, rispettivamente, di diacono, sacerdote e vescovo. Originariamente il termine “paramenti” veniva utilizzato da autori (non ecclesiastici) dell’epoca bizantina e indicava preziosi e brillanti tessuti. Più tardi, il termine caratterizza solo gli indumenti degli imperatori e del clero. Inizialmente i paramenti erano sempre bianchi. Più tardi, sia in Occidente che in Oriente, i paramenti sacerdotali iniziano ad essere allestiti con tessuti colorati. Dell’utilizzo di paramenti speciali al tempo degli Apostoli o dei loro contemporanei non vi è alcuna prova dal Nuovo Testamento. Il “felònis”, al quale si riferisce la seconda lettera di San Paolo a Timoteo, era un vestito comune del tempo, che le persone indossavano quando camminavano molto e li proteggeva dal freddo e dalla pioggia. È certo che il Signore ha celebrato il sacramento della prima Eucaristia senza l’utilizzo di paramenti durante una cena in comune. Dalla ricerca bibliografica si è giunti a concludere che, in Oriente, l’uso dei paramenti sacri potrebbe aver avuto inizio ancor prima del IV secolo. Fulvia Costantinides
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Napoli “apre” i Concerti della cometa Otto gli appuntamenti: si parte venerdì con un omaggio alla canzone partenopea di Francesco Cardella Trieste prova ad abbracciare Napoli, almeno sul piano della musica e della canzone popolare. È il tema che caratterizza “Trio Melodie Immortali”, in programma venerdì alle 20.30 alla Casa della Musica di via dei Capitelli 3, il primo degli otto appuntamenti che compongono la 19° edizione dei “Concerti della Cometa”, a cura della Nova Academia Alpe Adria diretta dal maestro Stefano Casaccia. Il tributo alla tradizione canora partenopea vede alla ribalta un trio formato da Matteo Siviero al piano-
forte, il tenore Nicola Ravazzolo e Susanna Gherlani in veste di contralto, alle prese con un repertorio eccellente, disegnato da arie come “Core N’grato”, “Tu cà nun chiagne”, “Torna a Surriento” e molte altre. Uno dei pregi della rassegna è la diversificazione dei generi e l’alternanza degli stilemi, canori e musicali, individuati da Stefano Casaccia nel suo viaggio sino febbraio. Lo testimonia il secondo scalo, datato mercoledì 30 novembre, sempre alla Casa della Musica (alle 20.30) con “Viaggio poetico verso Nordest: dall’Italia alla Russia”, affresco
in versi e musica offerto dal soprano Miriam Spano, da Luca Sari al pianoforte e dall’attore Marcello Crea. Domenica 4 dicembre (alle 17) è la volta del “cavallo di battaglia” di Stefano Casaccia, ovvero la musica barocca, di scena con la Ensemble Nova Academia, formato dallo stesso interprete triestino al flauto assieme a Claudio Gasparoni alla viola da gamba e Luca Ferrini al clavicembalo. L’altra chicca arriva domenica 11 dicembre (alle 17, Casa della Musica) con il Duo formato da Enzo Caroli al flauto e Anna Martignon al piano, impegnati con le sonate per
flauto di Beethoven. A dicembre altre due date: il 17 Mariana Prizzon (soprano) e Tiziana Bortolin al piano nel concerto-conferenza alla Casa della Musica (alle 20.30) e il 18 al Teatro Piccola Fenice di via San Francesco, alle 18, sede del concerto della Goldberg Ensemble (barocco). Il 22 gennaio (alle 17, alla Casa della Musica) sarà la volta dell’alfiere dell’Operetta, Andrea Binetti mentre il 4 febbraio (Teatro Fenice, alle 20.30) si chiude con il tango. Informazioni sui prezzi allo 040418396 o scrivendo a
[email protected]. ©RIPRODUZIONE RISERVATA
Il flautista Stefano Casaccia della Nova Academia Alpe Adria
32
Agenda
IL PICCOLO MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016
IL GIORNO ■ IL SANTO Margherita ■ IL GIORNO È il 321º giorno dell’anno, ne restano ancora 45 ■ IL SOLE Sorge alle 7.05 e tramonta alle 16.34 ■ LA LUNA Si leva alle 18.41 e cala alle 8.53 ■ IL PROVERBIO La semplicità è il suggello della verità.
ORE DELLA CITTÀ POMERIGGIO personale di zurlo a san giovanni ■■ A margine della mostra “Arte/scienza/Tecnologia: la Robotica” in corso alla sala Veruda oggi verrà inaugurata alle 18.30 al personale di Elisa Zurlo “Envision. Body Political” nel padiglione I dell’ex Opp a San Giovanni.
evento di rilassamento e campane tibetane ■■ Alle 18, al Circolo Auser di Melara, il Centro Yoga Melara organizza l’incontro evento di rilassamento con Andrea Sodomacco e bagno di armonici di campane tibetane. La prenotazione è obbligatoria. Ingresso libero. Per info e iscrizioni: 3393693387. FEDERICO BUFFA INCONTRA IL PUBBLICO ■■ Il Teatro Rossetti e Alma Pallacanestro Trieste
Gli spostamenti delle popolazioni
La storia in città alle 17 ■ Androna Baciocchi
sala sbisà
Sfida artistica tra Marussi e Jušic Per la rassegna “Incontri”, ideata da Renzo Grigolon per l'Università Popolare, oggi alle 18.30 nella sala Sbisà di via Torrebianca 22 si inaugura la mostra “Manuela Marussi e Ronny Jušic: due volti dello spirito ’divino’, tra pittura alchemica e archetipi ancestrali...”. Una mostra che si presenta come un incontro-confronto, fra due anime del mondo dell’arte contemporanea, apparentemente antitetiche fra loro. Quasi una sfida nel porre in comunicazione due poetiche così agli antipodi fra loro, il cui fine non è quello di stupire o voler a tutti i costi far coesistere due mondi in antitesi fra loro, bensì quello di studiare e scoprire tutti i segni e i codici linguistici di questi artisti, per poi restare stupiti per quanto i loro mondi si appartengano. La mostra resterà aperta fino al 12 dicembre, da lunedì a sabato dalle 16.30 alle 19.30, domenica e festivi dalle 10.30 alle 12.30. “Marussi e Jušic: due volti dello spirito divino” alle 18.30 ■ via Torrebianca 22
CINEMA TRIESTE AMBASCIATORI www.triestecinema.it Genius 16.00, 18.00, 20.00, 21.45 Colin Firth, Jude Law, Nicole Kidman.
ARISTON www.aristoncinematrieste.it Riservata soci British Film Club.
THE SPACE CINEMA Centro Commerciale Torri d’Europa Per gli orari sempre aggiornati di tutti i migliori films in programmazione visita il sito www.thespacecinema.it
FELLINI www.triestecinema.it Io, Daniel Blake 16.30, 18.30, 20.20, 22.10 di Ken Loach. Palma d’oro a Cannes.
GIOTTO MULTISALA www.triestecinema.it La ragazza del treno 16.30, 18.40, 21.00 Emily Blunt nel bestseller di P. Hawkins. Fai bei sogni 16.30, 18.45, 21.15 di Marco Bellocchio con Bérénice Bejo. 7 minuti 16.30, 20.10 di Michele Placido con Ambra Angiolini. Knight of cups 18.10, 21.45 Cate Blanchett, Natalie Portman.
NAZIONALE Multisala www.triestecinema.it Animali fantastici e dove trovarli Anteprima alle 24 in 2D e 3D anche in edizione originale sottotitolata. In guerra per amore 16.30, 20.10, 22.00 Pif, Matthew Reynolds, Miriam Leone Inferno 16.30, 20.00, 22.10 di Ron Howard con Tom Hanks. Marvel - Doctor Strange 20.00, 22.10 A spasso con Bob 18.20, 20.00 con J. Bowen e Bob un magnifico gatto.
idealmente informati ■■ Appuntamento con Idealmente informati gli incontri-divulgativi dell’associazione Idea, alle 17.30 all’ex seminario, via Besenghi
16: “E se il pubblico non ci fosse? L’istrionico sarebbe un Depresso”. Relatrice dott.ssa Raffaella Marin. Aperto a tutti. festa della madonna della salute ■■ Alle 18.30, nella chiesa e Santuario di S.M. Maggiore per la 3.a giornata della Novena, i Francescani dell’Immacolata celebreranno la S. Messa che sarà accompagnata dal Coro della Comunità degli Italiani di Grisignana (Croazia) che eseguirà la “Missa in Nativitate
Beatae Mariae Virginis” di D. Circota. incontro sulle truffe al circolo aris barcola ■■ Alle 18, il Comando della Stazione dei Carabinieri di Barcola sensibilizzerà la popolazione locale sui rischi di furti, rapine, scippi e truffe che su essa incombono. L’incontro si terrà nella Sala delle Conferenze della Casa Parrocchiale di Barcola, con accesso da via Moncolano 2. La popolazione è gentilmente invitata.
cat
androna baciocchi
Nel sesto appuntamento della rassegna “Fare Spazio. Storia in città”, organizzata dall’Università di Trieste, Cesare La Mantia, docente di Storia dell’Europa orientale ,parlerà degli “Spostamenti di popolazioni dopo i due conflitti mondiali: il caso tedesco”. L’ingente presenza di minoranze nazionali all’interno degli Imperi centrali fu un problema al quale le potenze dell’Intesa vollero dare una soluzione alla fine della Prima guerra mondiale. La questione fu affrontata con l’applicazione del principio della nazionalità prevalente che comportò problemi legati alla necessità di rendere il più possibile omogenei gli stati-nazione che si volevano creare. La Mantia ne parlerà dalle 17 alle 19 in Androna Baciocchi. Sono previste anche visite guidate gratuite nei luoghi simbolo di deportazioni, migrazioni e esodi: appuntamento al Centro profughi di Padriciano il 24 novembre alle 15. Prenotazioni: bit.ly/VisiteGuidateStoriaInCittà.
organizzano un incontro con Federico Buffa, giornalista sportivo e protagonista de “Le Olimpiadi del 1936”, alle 18 nell’atrio del Palatrieste. L’incontro è aperto a tutti. Alle 20.30 al Politeama Rossetti, l’ultima replica dello spettacolo.
LIBRI “lo scoopomane” alla lovat ■■ Alle 18 alla Libreria Lovat di viale XX Settembre Luigi Bacialli presenta “Lo scoopomane”, dialogando con Ferdinando Avarino. Quali sono i confini dell’informazione? Quali sono i limiti del diritto di cronaca? Per Aristide Bortolazzi Giulivi Dandolo, protagonista di questo romanzo, al giornalista tutto va concesso. Per lui la caccia alla notizia da prima pagina diventa prima una droga e poi un incubo, che lo porterà rapidamente alla follia di un sensazionalisno senza freni. “bassa marea” al san marco ■■ Alle 18.30 al Caffè San Marco di via Battisti 18, verrà presentato il libro “Bassa Marea” di Alessandra Zenarola. Una calda mattina d’estate, la giovane colombiana Matilda Betancourt precipita dal quarto piano di un condominio popolare, lasciando sola al mondo la figlia di tre anni. Per l’ispettore Adamberti (omaggio a Fred Vargas) il caso va archiviato come suicidio. Sarà la sua collega Camilla Valdimaresa indagare su una morte che non la convince.
Dreamworks - Trolls 16.40, 18.15 Pets vita da animali 16.40 Masterminds - I geni della truffa 18.15, 22.00 Owen Wilson, Kristen Wiig. Che vuoi che sia 16.40, 18.30, 20.20 Anna Foglietta, Rocco Papaleo Sing street 18.30, 22.10
super Solo per adulti Weekend con zia Rosa 16.00, ult. 20.30 Domani: La mia amica trans.
La Kleine Berlin festeggia i vent’anni dalla “rinascita” di Gianni Pistrini Sono trascorsi 20 anni dal recupero della Kleine Berlin, nome che richiama momenti particolarmente tristi per Trieste. Fu nel dicembre 1995, infatti, che l’allora presidente del Club alpinistico triestino firmò la convenzione con il Comune per la gestione del ricovero anti aereo tedesco. Ma solo nel gennaio dell’anno successivo i volontari si attivarono per restaurare quello che oggi è un articolato complesso sotterraneo, sfruttato a scopi turistici, settimo fra le attrazioni da vedere a Trieste secondo il portale internet Tripadvisor. Lino Monaco, attuale presidente Cat, spiega che «per l’occasione sono diversi gli eventi programmati. Fra essi, ci saranno proiezioni, concerti di beneficenza, mostre di pittura e lettura di testi con attori che interpreteranno dei brani a leggio. Sono pure previsti concorsi per le scuole primarie, i cui studenti sono frequentatori assidui del sito». Il primo appuntamento è in programma quest’oggi alle 20.30, all’interno del comprensorio sotterraneo di via Fabio Severo, di fronte al civico 11. Nell’occasione verrà presentato il filmato “Kleine Berlin, 20 anni di attività”, con le testimonianze di chi ha maggiormente contribuito nel rendere fruibile la struttura. Si proseguirà poi, alla stessa ora, giovedì 24 e martedì 29 novembre con altre iniziative. L’accesso adibito è quello IV, cioè quello utilizzato dai tede-
Doctor Strange
22.10
Fai bei sogni
17.15, 19.50, 22.10
Kubo e la spada magica
18.40
GORIZIA KINEMAX Informazioni tel. 0481-530263 Ingresso unico 5€ Genius
17.50, 20.10, 22.00
La ragazza del treno
17.45, 20.00, 22.00
MONFALCONE
La pelle dell’orso 17.00, 18.40, 20.20, 22.10
Multiplex Kinemax
VILLESSE
www.kinemax.it Info 0481-712020 Ingresso unico 5€ Genius 17.45, 20.00, 22.10 La ragazza del treno 18.00, 20.00, 22.10 Masterminds: i geni della truffa 17.00, 20.30, 22.15 Che vuoi che sia 18.15, 20.10
UCI CINEMAS www.ucicinemas.it Original Version Genius (sub) New! Genius (biografico)
schi e, dopo una serie di attraversamenti, ora a destra ora a sinistra, lungo corridoio sul quale si affacciano le aperture laterali, ci si collega alla galleria comunale lunga circa 250 metri, murata a un certo punto. «Già ora - conclude il presidente - ogni ultimo venerdì del mese, le gallerie sono aperte al pubblico con orario serale o in altra giornata su prenotazione». Ma ecco un po d’ storia: nel corso del secondo conflitto mondiale, un settore del borgo Franceschino era conosciuto, appun-
to, come Kleine Berlin, un nome che deriva dal fatto che diversi edifici della zona erano occupati dal commando nazista. Si tratta di un complesso sotterraneo di gallerie antiaeree, un esteso manufatto-bunker di natura militare, ma anche volto alla protezione dei civili durante i raid aerei. Il sotterraneo ubicato sotto il colle di Scorcola era una struttura adibita a rifugio ma che, in caso di necessità, sarebbe servito a collegare due punti della città attraverso comunicazioni stradali e pedonali, aspetto che poi non
New! A spasso con Bob 19.20 (drammatico) New! Masterminds - I geni della truffa 17.00, 21.40 (commedia) New! Che vuoi che sia 17.00, 19.15, 21.30 (commedia) La ragazza del treno 17.30, 20.30 Non si ruba in casa dei ladri 18.00 Trolls 17.00 Doctor Strange 17.40, 20.40 Inferno 17.30, 20.40
co Buffa organizzato dal Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia e Alma Pallacanestro; con Federico Buffa e Mario Ghiacci, conduce l’incontro Giovanni Marzini. Ingresso libero. POLITEAMA ROSSETTI - SALA ASSICURAZIONI GENERALI. 20.30 Le Olimpiadi del 1936, 2h 30’. POLITEAMA ROSSETTI - SALA BARTOLI. 21.00 Das Kaffeehaus. La bottega del caffè. 1h 45’.
TEATRI tel. 892960 20.30 19.10, 21.40
TRIESTE TEATRO STABILE DEL FRIULI VENEZIA GIULIA www.ilrossetti.it tel. 040-3593511 PALATRIESTE. 18.00 Incontro con Federi-
TEATRO LA CONTRADA www.contrada.it 040948471/390613 TEATRO BOBBIO Oggi alle 10 per la rassegna “I Fuori classe” lo spettacolo L’audaci imprese con Antonella Franceschini e Gabriele Duma. Giocolieria e bolle di sapone a cura della compagnia Bubble on Circus. Regia di Gabriele Duma. Venerdì 18 novembre alle 20.30, Fuori Abbonamento Piccole Gonne di Alessandro Fullin. Domenica 20 novembre, alle 11, per TI RACCONTO UNA FIABA, Zampalesta u cane
Agenda
MERCOLEDÌ 16 NOVEMBRE 2016 IL PICCOLO
conferenze-recital su david maria turoldo ■■ Nella sede Panta Rhei (alla Lega Nazionale) in via Donota 2, III piano, la poetessa Franca Olivo Fusco terrà alle 17 la conferenza-recital su “La vita e le opere di David Maria Turoldo”, nel centenario della nascita del sacerdote poeta friulano. L’ingresso è libero. la vienna di schubert alla minerva ■■ Alla Libreria Minerva in via S. Nicolò 20, alle 17.30
appuntamento con “La Vienna di Schubert”, ciclo di incontro di guida all’ascolto della musica classica a cura di Valentino Sani, progetto Bel composto: storia, arte, musica. Informazioni: 3494695027,
[email protected], www.belcomposto.net.
dedicati alle persone ricoverate, visitatori e operatori e a chiunque avrà piacere di partecipare. Il quinto incontro, alle 16, prevede uno Spazio musicale Brazos - Black Suit Trio di Simone Lanzi.
l’ospedale apre la porta all’arte ■■ L’Azienda Sanitaria (AsuiTs), in collaborazione con alcuni artisti triestini, ha organizzato una serie di incontri
da suban la conviviale del CLUB 41 trieste ■■ Alle 20, all’Antica Trattoria Suban si riunisce il Club 41 Trieste per la Conviviale di novembre.
SERA
il ricordo di stuparich ❙❙ Oggi alle 17 al Museo istriano di via Torino, 8 l’Irci ricorderà la figura eroica di Carlo Stuparich, medaglia d’oro della Prima guerra mondiale, caduto nel 1916 sull’altopiano di Asiago, con una conferenza intitolata “Carlo Stuparich: la famiglia, la letteratura, la guerra”. Parleranno Cristina Benussi e Adriano De Vecchi, introdurrà Franco Degrassi. Ingresso libero.
si realizzò. Il tratto detto italiano venne realizzato prima del 1943, a seguire quello costruito dai tedeschi. Quest’ultimo passaggio doveva servire pure ai gerarchi per raggiungere il tribunale, dalla loro soprastante abitazione, senza uscire allo scoperto. Ben diversa e più articolata era la sua progettata espansione ipogea, ma la mancanza della manodopera prima e il reclutamento della forza lavoro da parte degli occupanti poi, hanno limitato il suo sviluppo.
tempesta. Replica lunedì 21 novembre al Teatro dei Fabbri alle ore 10.
MONFALCONE teatro comunale www.teatromonfalcone.it Oggi ore 20.45, Human di e con Marco Baliani e Lella Costa. Domani ore 20.45 Quartetto Noûs archi, in programma Janácek, Ghisi, Schubert. Venerdì 25 novembre Coro del Fvg, Orchestra S. Marco, Collegium Apollineum, Federico Lovato pianoforte, Marco Feruglio direttore, in programma J. S. Bach, Stravinskij. Biglietti: Biglietteria Teatro, Ert/UD, Biblioteca Monfalcone, prevendite Vivaticket e www.vivaticket.it.
per contatti ■ LE NOSTRE MAIL ■
[email protected] ■
[email protected] ■
[email protected]
aris in festa al teatro pellico ■■ Alle 20.30 al Teatro Pellico di via Ananian andrà in scena lo spettacolo “Aris in festa” organizzato dall’Associazione sull’invecchiamento attivo.
movimento arte intuitiva ■■ Alle 21, nella sede del Puglia Club in via Revoltea 39, avrà luogo la serata del Movimento con interventi teatrali e musicali. Ingresso libero.
i fiori di bach al bar knulp ■■ Al Bar Knulp di via Madonna del Mare 7/A alle 20.30, Raffaella Ruju presenta “I fiori emozionali”. Serata dedicata ai fiori di Bach.
yoga spontaneo e sahaia yoga ■■ Corso di meditazione a ingresso libero ogni mercoledì alle 19.45 e giovedì alle 13, nella sede dell’associazione Alabare, via Gatteri 9. Informazioni 3923935963.
amici del dialetto
MOSTRE
Sopra Carlo Stuparich, sotto la galleria antiaerea Kleine Berlin
Venti anni fa, il Club alpinistico triestino, chiese e ottenne dal Comune di Trieste la subconcessione del rifugio. Una pagina di storia di Trieste che il sodalizio ha valorizzato grazie all’impegno di molti appassionati. Diverse persone furono coinvolte e tuttora ne sono parte attiva. Fra essi Lino Monaco, Franco Gherlizza, Marino Codiglia, Franco Gleria, Dean Leonardelli, Lucio Mircovich, Maurizio Radacich e Ruggero Calligaris, scomparso l’anno scorso. ©RIPRODUZIONE RISERVATA
la bellezza per la bontà ■■ Dopo il successo dell’esposizione al Castello di Duino, riapre oggi alle 18 alla Sala del Giubileo di Riva 3 novembre 9 la XVII edizione della mostra intitolata “La bellezza per la bontà, l’arte aiuta la vita”, organizzata a favore del Premio alla Bontà Hazel Marie Cole Onlus, istituito da Aldo e Donatella Pianciamore, e curata dall’architetto Marianna Accerboni, che introdurrà l’esposizione. Alla rassegna, visitabile fino al 27 novembre e accompagnata da un esaustivo catalogo, prendono parte 26 artisti tra pittori triestini, di altre città italiane e stranieri. (orario: 10-12 e 16-19.30).
Alle 17.30 al Circolo Unicredit di via Valdirivo 42, per gli incontri a cura degli Amici del dialetto triestino il grafologo e scrittore Oscar Venturini presenterà le sue opere e in particolare l’ultima “A cuor legero e legende triestine”. L’introduzione è di Livia de Savorgnani Zanmarchi; prenotazione dei posti allo 040631284. Nella raccolta “A cuor legero” Venturini compie, sempre in dialetto, un viaggio esistenziale ricco di riflessioni, ricordi e descrizioni di modelli comportamentali della vecchia Trieste, un mondo di ieri ormai scomparso e non più capito dall’umanità di oggi. Molte liriche rivelano la sua nostalgia per il passato e in queste il poeta ritrae la città con gioiosa freschezza. Come in “Petesseria” che evoca una Trieste invernale con i molti triestini che vi si rifugiano consumando il liquore più adatto al loro rango sociale: «la trapeta al cucer, a la babeta, al marangon; vin de zedro al becher, al basual amareto, mastice e marasca al scartozeto». (l.b.)
Amici del dialetto triestino alle 17.30 ■ via Valdirivo 42
sissa
Caccia alle onde gravitazionali Come ogni anno si svolge alla Sissa la tradizionale “Sciama Memorial Lecture”, conferenza dedicata alla memoria del grande astrofisico teorico Dennis Sciama. L’intervento dal titolo “Sounds of Silence: listening to the Universe with Gravitational Waves” sarà tenuto dalla professoressa Alessandra Buonanno, direttrice della divisione di Astrofisica e cosmologia relativistica dell’Istituto Max Planck di fisica gravitazionale all’Istituto Albert Einstein di Potsdam, in Germania. Buonanno, scienziata italiana di grandissima caratura internazionale, racconterà - si può ben dire in prima persona, essendo stata fra i protagonisti di questa fondamentale scoperta - la storia della “caccia alle onde gravitazionali”. La conferenza, in programma alle 17 in via Bonomea 265, è aperta al pubblico, è gratuita, e si terrà in inglese. A caccia delle onde gravitazionali alle 17 ■ Ingresso gratuito, in inglese
escursioni cai
la vagina: specchio delle inquietudini sociali ■■ “La vagina: specchio delle inquietudini sociali. Una ricerca sul campo in Togo” è il titolo dell’incontro in programma alle 20.30 in via del Bosco 52/a con l’antropologa Francesca Mininel.
❙❙ In memoria di Miriam Cincotto dalle famiglie Cincotto 40 pro Associazione Italiana Leucemia (A.I.L.). ❙❙ In memoria dello zio Luigi Gino Dandri dalle nipoti e pronipoti 140 pro Amici del Cuore. ❙❙ In memoria di Ranieri Ponis da Nadia Ponis 20 pro A.I.R.C. ❙❙ In memoria di Roberto Savadori dagli inquilini di via Commerciale 60 pro Frati di Montuzza. ❙❙ In memoria di Nino Urlini da “Trieste in Lambretta” 30 pro Comunità di San Martino al Campo. ❙❙ In memoria di Giuliana Agosti da Beppe e Giovanna Maranzana 100 pro A.B.C. Ass. bambini chirurgici “Burlo Garofolo”. ❙❙ In memoria di Mario Bartole da N.N. 50 pro Unione italiana Ciechi e Ipovedenti. ❙❙ In memoria di Paolo Bergamas da Germani Fiori, Bar Ferrari, Abbigliamento gaggi, Casalinghi Cesca, Giokit, Bar Tazza d’oro, Salone Moccoli, Bar Red Bridge, Ottica Carturari 140 pro Unione Italiana Ciechi e Ipovedenti. ❙❙ In memoria di Fioretta Braico ved. Mihalich dalla sorella Nella con Nevia e Piero 150 pro Ass. Amici dell’Hospice Pineta. ❙❙ In memoria di Anita Carboni Miraglia da Pupi e Donatella 100, dalle fam. Zuliani, Crisman, Mazzolini 150 pro com. S. Martino al Campo (don Vatta). ❙❙ In memoria di Marina Clarich da Laura, Anita, Luciana 75 pro Airc. ❙❙ In memoria di Ezio Comelli dagli amici Maria e Claudio 25 pro Ass. Cuore Amico - Muggia. ❙❙ In memoria di Marco e Maria Cossetto dalla figlia 20 pro Burlo Garofolo. ❙❙ In memoria di Nives e Luciano Covelli e di Arnaldo Perossa dalla figlia e moglie 100 pro Frati di Montuzza (pane per i poveri). ❙❙ In memoria di Gino Dandri da Giulio e Mariuccia Matussi 50, da Anita, Giorgio, Gianpaolo Dandri 50 pro Associazione Amici del Cuore. ❙❙ In memoria di Gabriella Di Luca dalle amiche di Gabri 85 pro Airc.
alle 17
Una domenica nella Grotta Martina e sul Kobilja Glava “studiando” Caporetto Due proposte per domenica arrivano dalla Società Alpina delle Giulie che come ogni anno propone una breve scampagnata alla chiesetta di Santa Maria in Siaris in Val Rosandra per ricordare gli amici che non ci sono più. Domenica il ritrovo è alle 14 direttamente alla chiesetta raggiungibile a piedi da Bagnoli. La Messa sarà celebrata alle 14, seguirà all’esterno un piccolo likof con il vin broulè. In mattinata viene proposta una speleo-escursione nella grotta Martina Cucchi, in Val Rosandra nella zona di Monte Stena. La Grotta Martina, che penetra profondamente nelle viscere del monte, costituisce uno dei maggiori complessi sotterranei del Carso Triestino. La visita non
rotary muggia ■■ Il Rotary Club Muggia si riunisce alle 19 all’Hotel Lido di Muggia. Relatori Marisa Cepach e Paolo Parmegiani “
ELARGIZIONI
I versi nostalgici di Venturini
incontro con raza alla rettori tribbio ■■ Alle 18 nella Galleria Rettori Tribbio si terrà un incontro con l’artista Claudia Raza in margine alla sua mostra intitolata “Dialogo con la natura”. «Un’occasione importante - afferma Franco Rosso, curatore della rassegna - per conoscere il processo creativo di un’artista eclettica che si esprime attraverso la pittura, l’incisione e la poesia». Aperta fino a venerdì con orario 10-12.30 e 17-19.30.
33
richiede una specifica esperienza ma in considerazione delle caratteristiche dell’ambiente ipogeo (scarsa visibilità, scivolosità, presenza di acqua e fango) sarà necessario procedere con piede sicuro, facendo attenzione agli appoggi. Inoltre per le dimensioni ridotte di alcuni passaggi si dovrà procedere carponi. Indispensabile l’equipaggiamento speleo individuale. Ritrovo alle 8.30. Informazioni e iscrizione (obbligatoria e a numero chiuso) in via Donota 2 (040369067) dalle 18 alle 20, venerdì fino alle 19.30. Il Gruppo Escursionismo della XXX Ottobre propone invece per questa domenica un’escursione a carattere storico, durante la
La chiesetta di Santa Maria in Siaris
quale si salirà sul Kobilja Glava, la cima alle spalle di Tolmino dalle quale il generale tedesco Konrad Kraft von Dellmensingen nel settembre 1917, ideò l’offensiva di Caporetto. Dalla cima si fece un’idea su come fosse possibile
un attacco in massa nel fondovalle per irrompere nella pianura friulana. Per varie ragioni, illustrate nella gita, l’esercito italiano venne colto di sorpresa e cedette. Si prenderà il via dalla Sela nad Podmelcem, 830 m e ci si dirigerà alla vicina cima del Jalovnik 1.452 m dalla quale si giungerà in breve al Kobilja Glava. Spuntino in cima e si approfitterà della sosta per osservare la disposizione dei fronti opposti. Si continuerà per Planina Lom e Planina Temna Brda. Rientro a Sela nad Podmelcem, chiudendo così l’anello. Partenza alle 7.30 da piazza Oberdan con pullman da 20 posti. Info e iscrizioni in via Battisti 22, (040635500), lun-Ven dalle 17.30 alle 19.30.
La storia dell’Istria nel libro di Bencic Alle 17 alla Comunità degli Istriani di via Belpoggio 29/A, lo scrittore Duilio Buzzi presenterà, dialogando con l’autrice, il libro “Quel triangolo di paradiso Itinerari di vita istriana” di Nadia Bencic. Attraverso la protagonista Beba, una bambina che incarna la figura dell’autrice stessa, Bencic narra una parte della storia dell’Istria: la vita nei campi, il Boscarin, la vendemmia, i balli popolari, il profumo del pane della nonna. Sono tutti elementi di cui l’autrice si serve per narrare gli usi, i costumi e le tradizioni dell’Istria. Il libro è arricchito con foto delle sue opere d’arte, alternando prosa, versi e le ricette trasmesse dalla nonna e dalla mamma.
