Stûv tulp - Gas
tulp tulp Caminetti a gas
Stûv Stories +Stûv tulp
Ogni caminetto ha una propria storia da raccontare stuv.com
Stûv Stories Benvenuti nell’universo Stûv! I nostri prodotti sono fonte di calore e convivialità. La storia che raccontano è calda e semplice, sobria ed efficace. Una storia dove l’estetica diventa funzionale e dove gli oggetti si fondono con l’architettura. Qualità e purezza sono le parole chiave per Stûv. Migliorare significa semplificare. Umanizzare il design. Innovare continuamente fino a raggiungere la perfetta armonia tra piacere ed efficienza. Stûv, il fuoco essenziale.
Stûv Stories +Stûv tulp
Il fuoco: essenziale, personale, unico
Modello illustrato: Stûv B-50 + cornice UC 50
Stûv Stories +Stûv tulp - Bruciatori
Bruciatore: doppio o ‘wood’
Bruciatore doppio
Bruciatore ‘wood’
+ Doppia fila di iniettori gas: Fuoco visibile
+ Doppia fila di iniettori gas:
su tutta la superficie + Temperatura regolabile per un comfort ottimale ed un utilizzo in tutte le stagioni + Programma “wave” per modellare la fiamma e ridurre il consumo dal 10 al 45%.
Fuoco visibile su tutta la superficie + Effetto “fuoco a legna” molto realistico + Somiglia a un vero caminetto a legna + Temperatura regolabile per un comfort ottimale ed un utilizzo in tutte le stagioni +P rogramma “wave” per modellare la fiamma e ridurre il consumo dal 10 al 45%.
I focolari tulp sono dotati di un bruciatore doppio o di un bruciatore ‘wood’. Le fiamme si sviluppano su tutta la superficie del modello ...producendo così una sensazione di fuoco autentico. Il bruciatore “wood” è composto da una fila di iniettori anteriore che produce fiamme più basse e da una fila posteriore più stretta che produce fiamme più alte, il tutto combinato ad un kit di tronchetti ceramici molto realistici. Questi bruciatori offrono un’esperienza simile a quella di un autentico caminetto a legna. È possibile attivare inoltre solo una delle due linee, dimezzando la resa, ma mantenendo un’efficienza ottimale. Una soluzione ideale per godere del vostro caminetto in tutte le stagioni.
Vetro antiriflesso I focolari tulp sono disponibili anche con vetro antiriflesso (optional). Eliminando questo vetro la maggior parte dei riflessi, lo sguardo raggiunge direttamente il fuoco.
8
Vetro antiriflesso
Vetro
Vedi altro esempio a pagina 52
Tutti i caminetti fotografati in questo catalogo sono dotati di vetro standard, tranne il modello a pag. 52
Finitura interna
Schienale
1 Kit tronchetti ceramici
1 Acciaio nero
2 Kit ciottoli bianchi (su richiesta)
2 Vetro nero (optional)
3 Kit ciottoli scuri (su richiesta)
3 Lamelle in ghisa “Piet Boon” (optional)
1
1
2
2
3
3
Stûv Stories +Stûv Under-Cover + Rivestimenti di finitura dalle forme fluide per un’integrazione perfetta nell’architettura + Resistente al calore, non si formano crepe + Facile da installare
Modello illustrato: Stûv B-100 bifacciale + cornice UC
10
Under-Cover, forme che si fondono nell’architettura
Under-Cover… quello che vedete: un magnifico caminetto dalla forma organica perfettamente integrato nell’architettura e nell’arredamento. Quello che non vedete: una struttura realizzata in materiali ignifughi, ecologici e riciclabili. Questi profili, leggeri e facili da installare, si integrano perfettamente nella parete senza formare crepe. Lo strato superiore essendo ricopribile, possono essere facilmente verniciati con un colore a scelta.
11
Modello illustrato: Stûv B-35 + finitura standard
Stûv Stories +Stûv B-35 +D oppio bruciatore +D isponibile nelle versioni monofacciale e bifacciale + Finitura standard, cornice in acciaio (optional) o Under-Cover (optional)
La distinzione come marchio di fabbrica
Modello illustrato: Stûv B-35 + cornice UC 35/100 13
Stûv Stories +Stûv B-35 + cornice in acciaio SC 35
Robustezza e sobrietà
+ Cornice in acciaio 6mm + Entrate e uscite d’aria di convezione integrate (nessuna griglia di ventilazione da installare)
Modello illustrato: Stûv B-35 + cornice in acciaio SC 35 15
Stûv Stories +Stûv B-35 DF
Modello illustrato: Stûv B-35 DF + cornice UC.PB
Stûv Stories +Stûv B-50 + Doppio bruciatore + Disponibile nelle versioni monofacciale e bifacciale + Finitura standard, cornice in acciaio (optional) o con base in pietra blu (optional)
Il design delle cornici tulp è semplice e senza tempo. Una combinazione di acciaio e fiamme... che dona una sensazione di robustezza ad ogni interno.
Modello illustrato: Stûv B-50 + finitura standard
Stûv Stories +Stûv B-50 + cornice in acciaio SC 50 + Cornice in acciaio 6 mm + Entrate e uscite d’aria di convezione integrate (nessuna griglia di ventilazione da installare) + Basamento in pietra blu
Modello illustrato: Stûv B-50 + cornice in acciaio SC 50
Stûv Stories +Stûv B-50 tondo + Doppio bruciatore + Disponibile nelle versioni monofacciale e bifacciale + Finitura standard o Under-Cover (optional)
Modello illustrato: Stûv B-50 tondo + cornice UC
Stûv Stories +Stûv B-60 + Bruciatore ‘wood’ + Finitura standard o cornice Piet Boon (optional)
Credere nel design senza tempo
Modello illustrato: Stûv B-60 + cornice base
Stûv Stories +Stûv B-60
Modello illustrato: Stûv B-60
Modello illustrato: Stûv B-60 PB + griglia frontale a lamelle
Stûv Stories +Stûv B-60 PB + Bruciatore ‘wood’ + Schienale a lamelle + Griglia frontale a lamelle (optional) + Design: Piet Boon
Modello illustrato: Stûv B-60 PB con vetro antiriflesso
Stûv condivide con voi il gusto per le cose belle. Ciò si traduce nell’utilizzo di materiali nobili, nella cura per i dettagli e nella purezza delle forme. I pannelli, i profili e le griglie frontali a lamelle della serie Piet Boon contribuiscono a caratterizzare il vostro stile abitativo, senza offrire concessioni in termini di prestazioni ed efficienza.
27
Stûv Stories +Stûv B-80 +B ruciatore ‘wood’
Modello illustrato: Stûv B-80 + camino UC e pietra blu tulp
Stûv Stories +Stûv B-95 + Doppio bruciatore + Disponibile nelle versioni trifacciale o angolare destro o sinistro + Finitura standard o con basamento in pietra blu (optional)
Modello illustrato: Stûv B-95 trifacciale con pietra blu
31
Modello illustrato: Stûv B-95 angolare destro 32
Stûv Stories +Stûv B-95
Modello illustrato: Stûv B-95 trifacciale 33
Stûv Stories +Stûv C-200 + Doppio bruciatore + Caminetto sospeso, da fissare a parete + Copritubo in acciaio che nasconde il tubo coassiale + Botola d’ispezione integrata nel rivestimento
Stûv Stories +Stûv B-100 +D oppio bruciatore + Disponibile nelle versioni monofacciale e bifacciale + Finitura standard, cornice in acciaio SC 100 (optional), cornice Under-Cover Piet Boon o Roderick Vos (optional), cornice in acciaio Piet Boon (optional)
Fuoco e acciaio: un legame...forte
Modello illustrato: Stûv B-100 + cornice in acciaio SC 100
Stûv Stories +Stûv B-100
Forme che si fondono nell’architettura
Modello illustrato: Stûv B-100 + cornice UC Roderick Vos
Stûv Stories +Stûv B-100 PB + Doppio bruciatore + Schienale a lamelle + Disponibile nelle versioni monofacciale e bifacciale + Profilo di finitura sporgente in acciaio 6 mm + Cornice esterna a lamelle (optional) + Griglia frontale amovibile a lamelle (optional) + Design: Piet Boon
Modello illustrato: Stûv B-100 PB grande
Modello illustrato: Stûv B-100 PB
Piet Boon® e Stûv condividono lo stesso gusto per le cose belle. L’idea di una collaborazione è nata in modo completamente naturale e si è tradotta nell’utilizzo di materiali di carattere, nella cura per i dettagli e in una speciale attenzione per la funzionalità.
Stûv Stories +Stûv B-100 H + Bruciatore ‘wood’ + Disponibile nelle versioni monofacciale, angolare o trifacciale + Finitura stadard o cornice Under-Cover con basamento in pietra (optional)
Modello illustrato: Stûv B-100 H
Stûv Stories +Stûv B-100 H
Modello illustrato: Stûv B-100 H + cornice Under-Cover e pietra blu
Modello illustrato: Stûv B-100 H + griglia frontale a lamelle amovibile
Stûv Stories +Stûv B-100 H PB
Modello illustrato: Stûv B-100 H PB
Modello illustrato: Stûv B-100 H PB grande + griglia frontale a lamelle amovibile
47
Stûv Stories +Stûv B-100 H trifacciale La storia di Stûv è la storia della passione per il fuoco, di una bella chiacchierata fatta osservando le fiamme. Di bei momenti passati davanti a un modello dalle linee pure. È credere, semplicemente, in oggetti senza tempo. La linea di caminetti a gas tulp unisce bellezza della fiamma e integrazione architettonica. Tutto questo grazie a una tecnologia nascosta, per lasciarvi godere appieno del calore. Le forme si fondono nell’architettura ed esaltano la presenza del fuoco. È quello che facciamo continuamente, con un unico obiettivo: fare in modo che il vostro modello diventi un elemento centrale ed estremamente prezioso del vostro arredamento.
48
Modello illustrato: Stûv B-100 H trifacciale
Stûv Stories +Stûv B-100 H angolare + Bruciatore “wood” + Disponibile nelle versioni angolare destro o sinistro + Finitura standard o cornice Under-Cover con basamento in pietra blu
Modello illustrato: Stûv B-100 H + angolare G/D
Stûv Stories +Stûv B-120 + Doppio bruciatore + Disponibile nelle versioni monofacciale e bifacciale
Modello illustrato: Stûv B-120
Stûv Stories +Stûv B-150 + Doppio bruciatore + Disponibile nelle versioni monofacciale e bifacciale + Finitura standard o cornice Under-Cover (optional)
Modello illustrato: Stûv B-150 + cornice UC.PB
Combustione e convezione
+ I monoblocchi tulp si collegano a tubi di tipo
+ I caminetti tulp possono essere forniti
coassiale in acciaio inox. Essi sono ermetici
con un mantello convettivo (optional) che
e prelevano l’aria necessaria per la combu-
consente la canalizzazione dell’aria calda .
stione tramite il canale periferico del condotto. L’aria viene riscaldata a contatto con il tubo interno del condotto che scarica i fumi. + I caminetti a gas tulp possono essere alimentati a gas metano o GPL (su richiesta). La fiamma ed il rendimento generati dalla versione a GPL differiscono dalla versione a metano. Per maggiori dettagli, consultate il vostro rivenditore.
56
Interfacce
+ Tutti i caminetti a gas Stûv sono forniti di telecomando termostatico che permette di regolare la potenza e la programmazione delle fasce orarie.
+ I caminetti possono essere dotati di un modulo wifi per il controllo remoto tramite smartphone o tablet (unicamente tramite rete domestica locale).
Stûv tulp informazioni tecniche Caratteristiche tecniche
Stûv B-35
Stûv B-50
100-150
100-150
100-150
100-150
classe di rendimento*
2
2
2
2
potenza nominale | kW
7,5
7,5
10,3
10,3
3,5 - 7,5
3,5-7,5
5,5 - 10,3
5,5 - 10,3
peso del caminetto | kg
120
110
125
145
consumo di gas min | m³/h
0,5
0,5
0,6
0,6
consumo di gas max | m³/h
1,1
1,1
1,4
1,4
s
s
condotto coassiale | ø mm
potenza ottimale di utilizzo | kW
Stûv B-60
bruciatore ‘wood’’ disponibilità versione bifacciale
o
Stûv B-60 PB
Stûv B-80
o
disponibilità versione trifacciale disponibilità versione angolare dx/sx
o
Opzioni e accessori
Stûv B-35
Stûv B-50
Stûv B-60
Stûv B-60 PB
Stûv B-80
+ mantello convettivo
o
o
o
o
o
+ acciaio nero
s
s
s
s
+ vetro nero
o
o (B-50 rettangolo)
o
o
o (B-50 rettangolo)
o
s
o
s
s
Schienale
+ lamelle in ghisa “Piet Boon” Decorazione interna + set di ceppi
s
s
s
+ pietre antracite
o
o
o
o
+ pietre bianche
o
o
o
o
Cornice Under-Cover + UC 35-100
o
+ UC 35 Piet Boon
o
+ UC 50 tondo
o (B-50 tondo)
+ UC 100 Piet Boon + UC 100 Roderick Vos
o
+ UC 100 H + UC 150 Piet Boon Cornice in acciaio + SC 35
o
+ SC 50 stone
o (B-50 rettangolo)
+ SC 100 + cornice esterna grande Piet Boon Griglie frontali + strip Piet Boon
+ vetro antiriflesso
o
o s: standard
58
o: optional
o
o
o
o
Stûv B-95
Stûv C-200
Stûv B-100
Stûv B-100 PB
130-200
130-200
130-200
2
2
9
Stûv B-100 H
Stûv B-100 H PB
Stûv B-120
Stûv B-150
130-200
130-200
130-200
2
2
2
2
9
8,8
11,2
11,3
12,1
4,0 - 9,0
4,0 - 9,0
4,0 - 8,8
6,0 - 11,2
6.0 - 11.3
6,5 - 12,1
110
170
130
160 (140 3C)
140
160
0,6
0,6
0,6
0,7
0,7
0,8
1,3
1,3
1,3
1,5
1,6
1,8
o
o
s o o
s
o
o o
Stûv B-95
Stûv C-200
Stûv B-100
Stûv B-100 PB
Stûv B-100 H
Stûv B-100 H PB
Stûv B-120
Stûv B-150
o
o
o
o
o
o
o
o
s
s
s
s
s
s
o
o
o
o
o
o
o
s
o
s
o
s
s
s
s
s
s
s
s
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o o o o
o
o
o
o
o (110 x 45)
o (110 x 75)
o
o
o
*Classse 2: tra il 65 e l’80%. Misurato su gas di tipo G20. I valori differiscono per regione e per tipo di gas.
o
o
o
o
59
Caratteristiche tecniche
Modello Stûv B-35 bifacciale
Modello Stûv B-35
345 351 554 150
Cornice in acciaio SC 35
1320 min
366
364
345 351 554 150
100
60
1280 min
1196
997
1003
1320 min
1280 min
620
1196
997
1003
620
100
Cornice Under-Cover UC 35 Piet Boon
Cornice Under-Cover UC 35/100
Modello Stûv B-50
Modello Stûv B-50 bifacciale
866 min
826 min
745
552
546
745
826 min
866 min
790
546
515 521
515 521
724
724
150
366
364
150
100
100
Modello Stûv B-50 tondo
Modello Stûv B-50 tondo-bifacciale
866 min
332
744
866 min
826 min
744 332
826 min
789
789
496
496
500
500
723
723
384
150
150 373
552
790
100
100
Cornice i n acciaio SC 50 stone
Cornice Under-Cover UC 50 tondo
61
Cornice Piet Boon per Stûv B-60
Modello Stûv B-60
875
1081.5 1129.5 802
13 min 81 max
806
999
606
353
150 100
875
Modello Stûv C- 200
Modello Stûv B-80 1075
554
2000 880
294
368
100
215
353
366 min
787 806 1008 150
377 143
660
972 min
932 min
849
650 656
140
752
950
130 967
967
406
397
425 417
406
397
425 417
200
130
62
624 min 300
950
200
587 min
382
587 min
388 502
382
624 min
880
300
872
388 502
Modello Stûv B-95 trifacciale
Modello Stûv B-95 angolare G/D
Modello Stûv B-100
Modello Stûv B-100 bifacciale
666 min
626 min
543
351
345
666 min
626 min
1271
543
351 345
1271
997 1003
997 1003 1203
1203
366
370
200
200
130
130
Cornice i n acciaio SC 100
Cornice Under-Cover UC 100
Cornice Under-Cover UC 100 Piet Boon
Cornice Under-Cover UC 100 Roderick Vos
Cornice Piet Boon per Stûv B-100
63
Camino Under-Cover UC 100 H
Modello Stûv B-100 H
1092 min
1052 min
883
657
663
1270
968 1003 1200
356
366
200
130
Camino Under-Cover UC 100 H trifacciale
1008
400 445
861 min
150 min
657 661 775
912 min
Modello Stûv B-100 H trifacciale
506
497
545 537
250
1076 200
130 1093
Camino Under-Cover UC 100 H angolare G/D
Modello Stûv B-100 H angolare G/D
130
64
861 min
497 545
912 min
775
912
455
1097 1076 200
250
400 445
150 min
657
1045 1003 tot hoek glas
775,34
598
390,50
min 837,72
min 889,48
Modello Stûv B-120
Cornice Piet Boon Stûv B-100-H
1474
133
1403
19,50
356,50
200
Modello Stûv B-120 tunnel
Modello Stûv B-150
901 min
849 min
300
543
351 345
775,34
598
min 929,48
min 837,72
390,50
1774
1500 1506 1474
1706
6,
366
1414
130 376
Modello Stûv B-150 bifacciale 1774
849 min
345
543
300
901 min
Cornice Under-Cover UC 150 Piet Boon
351
00
200
50
20
R1
1500 1506 1706 200
370
R6
130
65
In evoluzione costante... Stûv investe in maniera considerevole nella ricerca e nello sviluppo, sia grazie ai propri laboratori sia grazie alla collaborazione con partner specializzati nel campo della combustione. Ogni singolo dettaglio contribuisce all’ottimizzazione del funzionamento di un modello. I caminetti Stûv rispondono alle più rigide norme in materia di rispetto dell’ambiente. Poniamo l’accento su ergonomia e semplicità in ogni fase, installazione, utilizzo e manutenzione, al fine di garantire agli utenti un funzionamento ottimale del caminetto. È per questo motivo che forniamo manuali d’installazione dettagliati, selezioniamo con cura la nostra rete di vendita e organizziamo corsi di formazione per i nostri partner rivenditori e installatori. La garanzia Stûv + I caminetti Stûv sono rinomati per il loro design e per le loro prestazioni. Essi sono solidi, affidabili e molto longevi. + I caminetti ed i loro componenti sono il frutto di una produzione esclusivamente europea e di alta qualità. Un caminetto Stûv tenuto bene è per sempre.
Tutte le foto del presente catalogo sono state realizzate .con modelli funzionanti a gas metano.
66
Colofone progettazione Brigitte Boits foto François Chevalier (p 8, 16-17, 26-27, 52-53), Inga Powilleit, Rene van der Hulst scenari Edith Vervest responsabile comunicazione Serge Alhadeff editore responsabile Gérard Pitance Documenti e foto non contrattuali. Stûv si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso. Il presente opuscolo è stato redatto con la massima attenzione. L’azienda declina tuttavia qualsiasi responsabilità per eventuali refusi e/o errori.
IT - 93102125 - 201604
Stûv Stories
+Scoprite tutti i prodotti della gamma Stûv + legno Stûv 16 | Stûv 21 | Stûv 22 | Stûv 30 | Stûv 30-compact | Stûv microMega + gas Stûv tulp + pellet Stûv P-10
I focolari Stûv sono progettati e fabbricati da :
Distributori esclusivi per l’Italia: Mont-Export srl. - Via G. Pastore 54 / 56 31029 Vittorio Veneto ( TV ) T +39 0438 94 07 88
[email protected] - www.montexport.it Importatori esclusivi per la Svizzera Stûv Helvetica Chemin de la Foule 13 Casella postale 633 CH-2740 Moutier T +41 (0)32 493 42 32
[email protected] - www.stuv.ch
I focolari Stûv sono progettati e fabbricati da : Stûv sa
Cercaci su
rue Jules Borbouse 4 B - 5170 Bois - de - Villers Belgio
[email protected]
stuv.com
The essential fire