Årsrapport 2013 juni 2014
Det er nu, vi skal rykke... Det er med stolthed, at vi som organisation - og I som er med til hjælpe - kan gå sommeren i møde i 2014. 131 orangutanger i frihed
Rehabiliteringscentret Nyaru Menteng har nu genudsat 131 orangutanger i det beskyttede regnskovsområde Bukit Batikap midt på Borneo. Uden jeres støtte til redningsaktioner, rehabilitering i skovskolen og til genudsætninger ville så mange orangutanger aldrig kunne være vendt tilbage til naturen.
Regnskov med plads til orangutanger
I sommeren 2013 var Red Orangutangen med til at sikre fredningen af det 3.090 km2 store regnskovsområde i Mawas, som er hjem for 3000 vilde orangutanger. Red Orangutangen har de seneste ti år samarbejdet med den lokale samarbejdspartner om at få området fredet permanent, så det er en enormt vigtig milepæl, vi har nået.
Vi kan ændre orangutangernes historie
Det er nu, vi har mulighed for at rykke. Det er nu, vi kan ændre orangutangens historie. Inden for få år huser Bukit Batikap en fuld ny bestand af orangutanger. Vi skal derfor finde nye regnskovsområder for at sikre en plads til alle centrets beboere samt de orangutanger, der desværre fortsat bliver hjemløse på grund af skovrydningen. Samtidig skal vi sikre livskvaliteten for de orangutanger, der er blevet mishandlet så meget, før de blev reddet, at de aldrig kommer tilbage til naturen. Der er med andre ord nok at tage fat på! Tak fordi du er med til at give den røde menneskeabe en plads i naturen og dermed en plads i vores fælles fremtid.
Lone Dröscher Nielsen Grundlægger af Nyaru Menteng Red Orangutangen
Hjælp lone med at redde aberne
Claus Staunstrup Nilsson Direktør og fundraiser Red Orangutangen
Lone og Syahrini i bybilledet
I 2014 vil du kunne få øje på Red Orangutangen i bybilledet. Vi har nemlig fået mulighed for at gøre endnu mere opmærksom på, at orangutangerne stadig har brug for hjælp. Lone Dröscher Nielsen og den lille unge Syahrini vil være at finde på store plakater i en række danske byer. Måske du også får øje på Cinta i bussen eller toget. Kontakt os, hvis du vil hjælpe os med at dele materiale ud og på den måde hjælpe os med at hjælpe orangutangen.
Adopter en orangutang
SMS “ABE” til 1999 Læs mere på redorangutangen.d k
Det koster 50 kr. + alm. sms takst. Der er ingen fortrydelsesret Du vil efterfølgende på donationen. blive kontaktet af Red Orangutangen. Adshell_2.indd
1
06/05/14 11.32
Små lån gør stor fors
Kampen for regnskoven
kel
tangen og afsluttede Red Orangu Ved udgangen af 2013 t på Borneo. t i området Mawas mid BOS et 2- årigt projek ldene for l at forbedre leveforho Projektet havde til formå gen af rin ble nskovslandsbyer. Eta befolkningen i fire reg er nd i stand r gjort regnskovens kvi låne-spare-grupper ha gør en forige virksomheder. Det til at etablere bæredygt mtid og i indtægt, deres børn fre skel for deres families ov. Det nsk reg ngerne og deres sidste ende for oranguta nskov, reg os sørge sig selv i Borne er nemlig ikke let at for rle ove ve. elægge naturen for at og det er fristende at ød
Red Orangutangen redder orangutanger, der ellers ville dø som konsekvens af skovrydning. Samtidig arbejder vi forebyggende for at bremse fældningen af regnskoven på flere forskellige måder. I 2013 lykkedes det at frede et skovområde på størrelse med Fyn. Regnskoven er orangutangernes eneste mulige levested og et værdifuldt økosystem for hele kloden. Desværre er den også en værdifuld indtægtskilde for det fattige land Indonesien. Der er ingen nem løsning, når det handler om at påpege over for den indonesiske regering, at regnskoven er vigtig at bevare. Det er nødvendigt at sætte bredt ind.
Opkøb af produktionsskov
Sammen med sin indonesiske partner, BOS, er Red Orangutangen med til at sikre skov til orangutangen ved at opkøbe brugsret til produktionsskov. På den måde får vi mulighed for at genoprette og beskytte skovområder, der ellers ville blive brugt til tømmer- eller palmeolievirksomhed.
Fredning af skov
Red Orangutangen og BOS samarbejder for hele tiden at påvirke den indonesiske regeringen til at frede flere skovområder. I 2013 lykkedes det os at frede det 3.090 km2 store regnskovsområde Mawas permanent. I området, der er på størrelse med Fyn, bor en bestand på 3000 vilde orangutanger, som nu ikke længere risikerer at blive hjemløse.
Beskyttelse
Selvom regnskoven er fredet, er den stadig truet af illegal tømmerhugst og skovbrande. Red Orangutangen er med til at sikre patruljering af skovområder for at bremse illegal træfældning og forhindre, at skovbrande spreder sig.
Miljøundervisning og lokaludvikling
Red Orangutangen samarbejder med BOS og med midler fra den danske sammenslutning Civilsamfund i Udvikling (CISU) for at forbedre levevilkårene for regnskovens mennesker. Vi underviser dem i miljøspørgsmål og støtter dem i at skabe bæredygtige indtægtskilder. På den baggrund får den fattige befolkning et alternativ til at måtte arbejde for den illegale industri, der ødelægger naturen og dermed deres eget og orangutangernes livsgrundlag. Ved at hjælpe os med at redde orangutangerne, hjælper du os også med at redde orangutangernes regnskovshjem.
Vil du efterlade dig en fremtid med orangutanger?
Vidste du, at du med fordel kan lade en velgørende organisation arve dig? Red Orangutangen har udarbejdet en folder, der kan hjælpe dig, hvis du overvejer at betænke orangutangerne og deres regnskov i dit testamente. Kontakt Birgitte Dünweber på
[email protected] eller 29 87 07 26 for folderen og nærmere information.
I skovskolen lærer orangutangungerne af deres babysittere – men mindst lige så meget af hinanden. Orangutangunger i naturen vokser op alene med deres mor. Hun lærer dem alt om livet i trætoppene, så ungerne en dag kan klare sig alene. Orangutanger lever som oftest ensomt og mødes kun for at parre sig. I Nyaru Mentengs skovskole er det anderledes. Her lever orangutangungerne tæt sammen gennem hele deres opvækst, og de lærer mindst lige så meget ved at iagttage hinanden som ved at være sammen med deres babysittere. Deres indbyrdes lege, eksperimenter og stridigheder giver dem erfaringer, der kan vise sig livsvigtige, når de skal leve vildt i regnskoven som voksne.
Leg for alvor i Nyaru
Mentengs skovskole Tak til de privatpersoner og de virksomheder, der gør det muligt at drive Nyaru Mentengs skovskole Nature Planet MonkeyGlasses Coco Bed & Breakfast ApS Dalum Dyreklinik Aps Salon Centrum Aps Scandinavian Plastic Technology ApS Esbjerg Galvano Industri ApS Rigtig Hundemad Patientprotector Danmark Mureren.nu A/S SPII Holding I G Revision Svane Rejser Vision Care Aps Shoe by shoe Paragraph3 Advokatfirma Proces- og Servicekonsulenten Aps Panacea ApS Radiflex ApS Leasing Econet A/S Tresen A/S
SGM A/S Glarmester Henrik og Bent A/S E P Electric A/S Malermester Peter Carlsen A/S Holteprojektet A/S Danmark Advokatfirmaet Klaus Ewald Pihl Coating Entreprise A/S EMCO Controls A/S Tandlæge Therese Hamilton ApS Finmann VVS Skov trup Schiøtt Installation A/S Det hemmelige rum bag reolen JJ Metal NLM Vantinge ApS Persano Group Antik og Genbrug Dansk Rustfri Kolding A/S Melsen Tech A/S N l Byg Clean de Luxe Rejsekontoret
Vil du også tegne en adoption eller et virksomhedssponsoret, så læs mere på www.redorangutangen.dk/stoet-os eller ring på 33930650
Husk!
Du kan få fradrag for dit bidrag! Hvis vi har dit CPR.NR. indberetter vi automatisk din støtte til SKAT.
Bukit Batikap. Hjem for en ny bestand af orangutanger Siden begyndelsen af 2013 har rehabiliteringscentret Nyaru Menteng genudsat yderligere 70 orangutanger i regnskovsområdet Bukit Batikap. Orangutangerne overvåges nøje i deres nye hjem, så vi kan sikre os, at de tilpasser sig deres omgivelser. I juni 2014 er antallet af genudsatte orangutanger i området 131. Det 350 km2 store regnskovsområde Bukit Batikap er beskyttet mod rydning og har vist sig lige så velegnet til en ny orangutangbestand, som vi håbede. To orangutanger er blevet født, og med undtagelse af én orangutang, som vi desværre mistede i efteråret, trives alle orangutangerne i deres nye hjem.
Lettere at finde føde i regntiden
Om sommeren er det tørtid på Borneo, og det bliver sværere for orangutangerne at finde føde. Derfor har Nyaru Menteng indstillet genudsætningerne for nu. Vi forventer, at nye orangutanger bliver genudsat i august 2014. Når regntiden vender tilbage, begynder frugtsæsonen, og det bliver lettere for orangutangerne at finde sig til rette.
Jagten på nye skovområder
Nyaru Menteng og Lone Dröscher Nielsen vurderer løbende, hvor mange orangutanger Bukit Batikap kan huse, uden der bliver kamp om føden. Lige nu regner vi med, at området kan brødføde omkring 300-350 orangutanger. Der skal altså findes nye, beskyttede skovområder, hvis vi skal genudsætte Nyaru Mentengs knap 600 orangutanger. Jagten på nye egnede skovområder fortsætter.
Orangutanger genudsat i 2013 og 2014 Februar
2013
5 semivilde orangutanger:
Rachmad, Darsi, Mexa, Klowor, Edwan
15 rehabiliterede orangutanger:
Lesta, Lewis, Dagoy, Debby, Markisa, Uli, Centil, Ross, Danur, Isis, Manggo, James, Mogok, Alibaba, Lupita.
August 2013
18 rehabiliterede orangutanger:
Arun, Lulu, Ubai, Bonet, Mama, Mozzy, Myzo, Bule, Max, Uban, Tehang, Matilda, Georgina, Astria, Mita, Mongki, Lone, Nielsen, Monmon.
Februar
2014
20 rehabiliterede orangutanger:
Jane, Jiro, Jojang, Kitty, Kate, Zena, William, Dita, Halt, Judy, Son, Jupiter, Julfa, Joys, Hamlet, Mercury, Reno, Manisha, Noor, Sarita.
April 2014
12 rehabiliterede orangutanger:
KÆRE ADOPTANT, HAR RED ORANGUTANGEN DIN E-MAILADRESSE?
Oplys os om din e-mailadresse og modtag nyhedsbreve 10 gange om året og opdatering på din orangutang 4 gange om året. Har vi din e-mailadresse, sender vi dig en lille film om din orangutang til august. Skriv til os på
[email protected] eller ring på 33930650.
Orangutangerne i medierne
Genudsætningerne blev i foråret 2013 eksponeret i biografien ”Kvinden med aberne”, i DR-dokumentaren ”Lone og orangutangerne – Tilbage til friheden” og i BBC’s spektakulære naturfilm ”Orangutans: The Great Ape Escape”. Begge film blev også vist på svensk tv i foråret 2014. I april 2013 talte Niels Hausgaard og Huxi Bach orangutangernes sag i ”Hvem vil være millionær – i den gode sags tjeneste”, og Harrison Ford gjorde det samme i serien ”Years of Living Dangerously” på amerikansk TV i april 2014.
Slamet, Kiki, Hardi, Kacio, Olympia, Trold, Bonita, Sella, Miss Owen, Omego, Wardah og Cuplis.
Noor flytter hjemmefra. I februar 2014 genudsatte Lone Dröscher Nielsen Nyaru Mentengs allerførste orangutang. Noor var to år gammel, da hun blev indleveret på det helt nye center, efter hun havde været holdt som kæledyr. Lone glemmer hende aldrig, for hun krævede opmærksomhed uafbrudt. “Faktisk var hun en lille forkælet møgunge’, fortæller Lone med et kærligt smil i bogen ‘Kvinden med aberne’, som blandt andet beskriver den første tid med Noor. Noor er blevet en dominant og stærk hun i de 15 år, hun har boet på centret, og hun tog straks skoven til sig, da Lone slap hende ud af transportburet.
Sådan blev pengene brugt i 2013
FUNDRAISING
12%
Projekter og oplysning
75%
Red Orangutangen arbejder for at redde orangutangen og dens regnskovshjem. Det kræver både finansiering af projekter på Borneo og midler til at skaffe mere opbakning i Danmark, Sverige og England. Nedenstående giver et indblik i, hvordan vi fordeler de midler, vi modtager.
Adoptions programmer
6%
Administration
7%
Satsningsår med succes 2013 var et spændende satsningsår. I april udkom biografien ”Kvinden med aberne” om Lone Dröscher Nielsen, og i maj viste DR dokumentaren ”Lone og orangutangerne - Tilbage til friheden”. Vi benyttede medieopmærksomheden til at fortælle danskerne, at orangutangerne stadig har brug for hjælp. Det resulterede i en indtægtsstigning på omkring 4.000.000 DKK i forhold til 2012. Tilgangen i medlemstal, adoptanter, virksomhedssponsorater samt indtægter fra Danida/Civilsamfund i Udvikling og tipsmidler gjorde, at vi kunne afrunde året med en samlet indtægt på 16.835.000 DKK, Fordeling af midler Red Orangutangen har i 2013 anvendt i alt 12.715.438 DKK til projekterne på Borneo samt kommunikation af disse og konsolidering af organisationen. Hovedparten er sendt til rehabiliteringscentret Nyaru Menteng, som finansieres mere end 90 % af midler fra Red Orangutangens bidragsydere. 4.119.546 DKK er anvendt på medlemsadministration, servicering af bidragsydere og arbejdet for fortsat at sikre opbakning til projekterne på Borneo blandt danskere, svenskere og englændere. Drømmen om Salat Island 1.043.000 DKK af midlerne til projekterne er sat til side på en opsparingskonto. Red Orangutangen håber nemlig med tiden at kunne købe brugsret til 7000 km2 af et enormt ø-område, Salat Island, tæt på Nyaru Menteng. Her vil centrets største orangutanger kunne færdes mere frit end på centret, når de er færdige med skovskolen og venter på at blive genudsat i egentlig sikker regnskov.
Shop og hjælp
Plysorangutang fra Nature Planet DKK 50,-
I Red Orangutangens webshop finder du alt fra bløde plysdyr til rygsække, fra bøger til brugskunst. Kig forbi webshoppen og hjælp orangutangerne, mens du køber lækkert design.
www.shop.redorangutangen.dk
Kvinden med aberne DKK 299,-
