mika the bathroom -- basic inspired by nature.
Rovere Tranchè Essenza / Rovere Tranchè Colore
mika
Il gusto contemporaneo del rovere tranché nelle infinite possibilità di una collezione versatile e dinamica. The modern feel of tranché oak with all its endless possibilities as part of a versatile and dynamic collection.
: Basic New Mood
____IL PIACERE DI ARREDARE CON IL GUSTO * mika
:della forma e della materia.
01 mika 02 mika 03 mika 04 mika 05 mika 06 mika 08 mika 09 mika 10 mika 11 mika 12 mika
–– Superfici uniformi e presenza materica. Il rovere tranché in esclusive finiture o con la fantasia del colore. Volumi puliti e razionali o linee morbide e dolci. Mika interpreta lo spazio con una chiara idea progettuale ricca di soluzioni espressive, di variazioni sul tema e di suggestioni estetiche, sempre a partire da una piena funzionalità.
: THE PLEASURE OF DECORATING WITH A FEEL FOR SHAPE AND MATERIALS Even surfaces with material presence. The tranché oak in exclusive finishes or with imaginative colour. Clean and straight-cut volumes or soft, mild lines. Mika applies clear design ideas, rich with expressive solutions, variations on a theme and aesthetic hints, to interpret the space, whilst always meeting functional requirements.
____ pg: 4
____ pg: 12
____ pg: 20
____ pg: 28
____ pg: 34
____ pg: 36
____ pg: 38
____ pg: 40
Finiture: :
:
Finishes
Rovere Tranchè NATURALE, OLD AMERICA e DARK LADY
Natural Tranchè Oak, Old America Tranchè Oak, Dark Lady Tranchè Oak
Rovere Tranchè colore BIANCO e 47 COLORI OPACHI
Tranchè Oak in White and 47 matt colours
-3
____ pg: 48
____ pg: 50
____ pg: 52
mika rovere tranchè naturale / con maniglie brill
mika
: Basic New Mood
01
Le sensazioni dello spazio diventano emozioni d’arredo. La finitura naturale del rovere tranché, l’armonia delle linee, la funzionalità degli elementi e delle composizioni infondono all’ambiente la bellezza della vivibilità e il calore dell’atmosfera. Le idee, la tecnica e le soluzioni si uniscono in progetti che donano al bagno più benessere, più fascino, più personalità. The sensation of space brings emotion to the furniture arrangements. The natural tranché oak finish, the balance of lines, the functionality of components and compositions bestow the room with the beauty of liveable space and the warmth of the environs. The ideas, technology and solutions fuse together to form arrangements which give the bathroom extra well-being, added charm and heightened character.
4-
-5
mika
01
rovere tranchè naturale / con maniglie brill
: Basic New Mood
6-
-7
_ misure / measure L 121 x P 50,8/23,2 cm
mika
01
rovere tranchè naturale / con maniglie brill
: Basic New Mood
__LAVABO CONSOLLE SLIM :in mineralguss lucido.
Lo sviluppo della base ricorda il movimento di un’onda, così come il lavabo consolle SLIM in mineralguss, con una vasca capiente e tanto spazio da utilizzare come superficie d’appoggio. La specchiera DIVA unisce in un unico elemento una grande superficie, un contenitore e una lunga mensola. Il rovere tranché naturale abbinato al bianco dona alla composizione una speciale luminosità. SLIM console washbasin in gloss mineralguss. The shape of the base is reminiscent of wave movement, just like the SLIM console washbasin in mineralguss, with its large basin and abundant space which can be used as a support surface. The DIVA mirrored unit amasses a large surface area, a cabinet and a long shelf. The natural tranché oak when matched with the white provides a special brightness to the composition.
8-
-9
mika
01
rovere tranchè naturale / con maniglie brill
: Basic New Mood
Le maniglie con finitura brill seguono dolcemente il disegno fluido delle ante: su base curva maniglia QUICK. The brill finish handles softly trace the fluid design of the doors: QUICK handle with curved base.
10 -
- 11
mika rovere tranchè naturale / con maniglia integrata
mika
: Basic New Mood
02
La razionalità si apre a nuove suggestioni grazie ai toni leggeri del rovere tranché naturale. Lo spazio è utilizzato nel modo più efficace, con linee pulite e volumi capienti. Lo stile nasce dalla libera progettualità e dagli accostamenti, orientandosi verso l’etnico o il contemporaneo. In bagno si creano atmosfere raffinate e personalizzate, utilizzando tutta la versatilità della collezione. Rationality is open to new suggestions thanks to the mild hues of the natural tranché oak. The space is used as effectively as possible, with clean-cut lines and capacious volumes. Style is born from the freedom governing design and combinations, which edges towards ethnic or modern. Elegant and personalised atmospheres are created in the bathroom, relying on the complete versatility of the collection.
12 -
- 13
mika
02
rovere tranchè naturale / con maniglia integrata
: Basic New Mood
14 -
- 15
_ misure / measure L 106 x P 50,8 cm colonna / tall unit L 35 x P 37 cm
mika
02
rovere tranchè naturale / con maniglia integrata
: Basic New Mood
___LA PRATICA CAPIENZA DEI CONTENITORI La maniglia integrata Rimini Brill è un segno decorativo che definisce la superficie dei frontali.
_ Lavabo AUSTIN in mineralguss lucido AUSTIN Washbasin in gloss mineralguss
Storage units and practical capacity. The Rimini Brill built-in handle represents a decorative symbol which defines the surfaces of fronts.
16 -
- 17
mika
02
rovere tranchè naturale / con maniglia integrata
: Basic New Mood
__SPECCHIERA CONTENITORE SIDE :con faretto Flash.
Lo spazio non è mai abbastanza. Per questo Mika riesce ad utilizzarlo al massimo, creando mobili ed elementi multi funzionali. Come la specchiera SIDE: ai lati ci sono due elementi a giorno con fianchi nella stessa finitura e ripiani in vetro; al centro uno specchio che aprendosi rivela un ampio contenitore; sotto c’è la presa-interruttore esterna a scomparsa. Il tutto illuminato dal faretto FLASH a led in finitura acciaio. SIDE mirrored storage unit with FLASH spotlight. The space available is never enough. Mika therefore makes the most of it, creating multi-functional furniture and components. For example the SIDE mirrored storage unit: there are two open-fronted units at the sides with back support and sides in the same finish and glass shelves; in the centre, a mirror, which, once open, presents a large cabinet; the concealed electric socket is found underneath. It is all illuminated by the FLASH LED spotlight in the steel finish.
18 -
- 19
mika rovere tranchè naturale / con maniglia integrata
mika
: Basic New Mood
03
Il rovere tranché richiama sempre l’estetica della materia, il gusto per un arredo basato sulla presenza dell’essenza e del vetro, del metallo e dei materiali tecnici. Un fascino naturale che il design trasforma in stile e in eleganza con il sapiente equilibrio dei toni, con l’armonia delle texture e con l’essenzialità della linea che valorizza sempre la materia, in tutte le sue forme. The tranché oak never fails to focus on the beauty of the material, a taste for a furnishing arrangement based upon the inclusion of wood and glass, metal and technical materials. A natural charm which the design transforms into style and elegance with the know-how governing balance of tones, harmony of textures and the essentiality of lines which exhibit the material, in all its forms.
20 -
- 21
mika
03
rovere tranchè naturale / con maniglia integrata
: Basic New Mood
22 -
- 23
_ misure / measure L 166 x P 50,5 cm
mika
03
rovere tranchè naturale / con maniglia integrata
: Basic New Mood
___LINEE E VOLUMI PER APPOGGIARE E CONTENERE I vani a giorno e i cassettoni con maniglia di serie integrata in finitura brill sono ampi contenitori.
_ Faretto NITRO con luce a led. NITRO Spotlight with LED light.
Lines and volumes providing support and storage. The open units and the large drawers with brill-finish built-in handle as standard serve as capacious storage units.
24 -
- 25
mika
03
rovere tranchè naturale / con maniglia integrata
: Basic New Mood
_ Mensola in finitura rovere tranchè naturale Shelf natural tranchè oak finish
La doppia vasca WALK in marmo I-Pine Bark ha un’altezza importante di 12,2 cm e un’essenzialità materica. The twin WALK washbasin in I-Pine Bark marble boasts a great height of 12.2 cm and an essential material presence.
26 -
- 27
mika rovere tranchè old america / con maniglia brill
mika
: Basic New Mood
04
C’è un senso dinamico dello spazio nello sviluppo della base sospesa. I fianchi hanno profondità diversa per dare più morbidezza alla linea curva dei frontali, sottolineata con decisione dalle maniglie QUICK. Il lavabo ne segue il disegno dividendo la superficie in vasca e piano d’appoggio. Le linee rette della colonna pensile con maniglie integrate Brill e della specchiera LIGHT con faretto STEVEN allargano le possibilità estetiche della composizione. The shape of the wall-hung base unit creates a dynamic sense of space. The sides present different depths to provide greater softness to the curved line of the fronts, accentuated by the selection of the QUICK handles. The washbasin traces this design separating the basin surface and the support surface. The straight lines of the tall wall unit with built-in brill handles and the LIGHT mirror with STEVEN spotlight serve to expand the aesthetic possibilities of the composition.
28 -
- 29
mika
04
rovere tranchè old america / con maniglia brill
: Basic New Mood
30 -
- 31
_ misure / measure L 96 x P 10,8/50,8 cm colonna / tall unit L 35 x P 37 cm
mika
04
rovere tranchè old america / con maniglia brill
: Basic New Mood
___LAVABO CONSOLLE STRIKE :in mineralguss Un lavabo versatile: simmetrico a misura totale, con vasca a destra o sinistra quando è ridotto. STRIKE console washbasin in mineralguss. A versatile washbasin: symmetrical across its full size, with right or left basin when pared down.
_ Lavabo STRIKE disponibile in versione destra o sinistra. STRIKE Washbasin available in right or left version.
32 -
- 33
mika rovere tranchè dark lady / con maniglia integrata
mika
: Basic New Mood
05
_ misure / measure L 96 x P 50,8 cm colonna / tall unit L 50 x P 37 cm
34 -
- 35
mika rovere tranchè old america / con maniglia integrata
: Basic New Mood
mika
La forma regolare e squadrata del lavabo LEGO ispira una composizione doppia perfettamente simmetrica. Alla base sospesa con doppie ante e cassettiera al centro corrispondono le specchiere contenitore KELLY divise da un elemento con anta. L’equilibrio formale e le maniglie integrate mettono in risalto il gioco dei materiali: la naturalezza del rovere tranché e la luminosità del bianco e del metallo. The rectangular and squared shape of the LEGO washbasin gives rise to a dual, perfectly symmetrical composition. The KELLY mirrored unit matches, the wallhung base unit with double drawers and central chest of drawers, divided by a component with door . The formal balance and the built-in handles highlight the play of materials: the naturalness of the tranché oak and the brightness of the white and metal.
36 -
- 37
06
mika rovere tranchè old america / con maniglia Quick brill
mika
: Basic New Mood
08
_ misure / measure L 105 x P 50,8 cm
Una base sospesa con anta e fianchi curvi per disegnare il fascino di un ovale e dare anche ad un piccolo ambiente una nota di dolce armonia. Il cassettone è molto capiente, con il volume interno organizzato in due vani estraibili. Il lavabo SMILE in mineralguss completa la forma riprendendo il gioco delle curve che la specchiera VIP laccata bianco lucido espande con moderna ironia, equilibrata dal tocco classico delle applique LUME. A wall-hung base unit with curved door and sides to bring out a fascinating oval shape and to provide, even smaller bathrooms, with sweet harmony. The large drawer is extremely capacious, where the internal space is organised by two removable compartments. The SMILE washbasin in mineralguss finishes off the shape re-focusing on the play of curves that the white lacquer-finish VIP mirror manifests with ironic modernity, balanced with the classical hint of the LUME wall lights.
38 -
- 39
mika rovere tranchè laccato tango / con maniglia Rimini tango
mika
09
: Basic New Mood
____ROVERE TRANCHE’. LACCATO OPACO * : Tranchè oak. Matt lacquer
La bellezza delle venature e la forza del colore. La texture naturale del rovere tranché diventa emozione colorandosi delle tinte più belle, dal classico al trendy, dal dolce all’estroso. Le forme si rinnovano, l’essenzialità delle basi, dei pensili e delle specchiere contenitore incontra un’inesauribile fantasia, in contrasto luminoso con il bianco del lavabo. Ogni composizione diventa personale con la scelta del colore giusto. The beauty of veining and the power of colour. The natural texture of the tranché oak assumes emotions when presented in the most beautiful colours, ranging from classical colours to more trendy colours, from soft colours to whimsical colours. Shapes take on a new lease of life, the essentiality of bases, wall units and mirrored units are governed by the unrelenting imagination, forming contrasts of light with the white of the washbasin. Every single composition becomes personal with the selection of that perfect colour.
40 -
- 41
mika
09
rovere tranchè laccato tango / con maniglia Rimini tango
: Basic New Mood
_ misure / measure L 97,4 x P 38/44 cm
42 -
- 43
mika
09
rovere tranchè laccato tango / con maniglia Rimini tango
: Basic New Mood
___SPECCHIERA CONTENITORE SINTESI
_ Faretto FLASH LED in acciaio FLASH LED Spotlight Steel
Una specchiera dai tanti utilizzi con il contenitore a ripiani, la presa-interruttore a scomparsa, il faretto e la possibilità degli specchi interni. SINTESI mirrored storage unit. A multi-purpose mirrored storage unit with shelving, hidden electric socket, spotlight and the option of internal mirrors.
44 -
- 45
mika
09
rovere tranchè laccato tango / con maniglia Rimini tango
: Basic New Mood
___CONSOLLE GLEN :in mineralguss bianco lucido. La maniglia integrata Rimini può avere lo stesso colore del mobile per un abbinamento perfetto. GLEN console: in gloss white mineralguss. The built-in Rimini handle can be offered in the same colour as the furniture to secure a perfect match.
_ Consolle per basi profonde 37 cm Console specifically for 37 cm deep bases
46 -
- 47
mika rovere tranchè laccato terranova / con maniglia integrata
mika
: Basic New Mood
10
_ misure / measure L 130,4 x P 51 cm
La mensola e il top sono due forti linee orizzontali in laminato Grigio Versilia e organizzano una composizione molto compatta. La base si divide in ante, vani a giorno e cassettoni per una completa funzionalità dei contenitori, aumentati efficacemente dal pensile. La specchiera LIGHT apre lo spazio con la sua grande superficie quadrata illuminata dal faretto ECO LED. In questo disegno di linee rette, il lavabo CIELO porta il candore arrotondato della ceramica. The shelf and the top can be described as two strong horizontal lines in Grigio Versilia laminate which organise an extremely limited composition. The base is divided into doors, open-fronted units and drawers to offer complete functionality of units, significantly enhanced by the wall unit. The LIGHT mirror opens up the space with its large, square surface, illuminated by the ECO LED spotlight. In this design boasting straight lines, the CIELO washbasin provides the rounded perfection of the ceramic.
48 -
- 49
mika rovere tranchè laccato fumo di londra / con maniglie brill
mika
: Basic New Mood
11
_ misure / measure L 136 x P 37,5/50,8 cm
__LAVABO CONSOLLE SMILE :in mineralguss.
Un’interpretazione della base sospesa con ante arrotondate e il lavabo consolle SMILE in mineralguss. I cassettoni laterali, il pensile e la specchiera LIGHT mantengono il rigore della forma squadrata. La composizione è più dinamica, il gusto si apre alla tradizione per ripensarla con il colore e aggiungere alle venature del rovere l’emozione di un’atmosfera personale. Dall’alto, il faretto NEMO illumina la praticità, l’equilibrio e l’eleganza. SMILE mineralguss console washbasin. An interpretation of the wall-hung base with rounded doors and the SMILE washbasin in mineralguss. The sidelong chest of drawers, the wall unit and the LIGHT mirror maintain the accuracy of the square shape. The composition is more dynamic, attention is tuned to tradition, a tradition which is reformulated with colour and where emotion is added to make the bathroom personal with the oak veining. Additionally, the NEMO spotlight shines attention on practicality, balance and elegance.
50 -
- 51
mika rovere tranchè bianco / con maniglia brill integrata
mika
: Basic New Mood
12
_ misure / measure L 131 x P 50,8/38 cm
La base con anta tonda gestisce il volume come un unico grande contenitore. La maniglia QUICK ne segue la forma, diventando una fascia di luce nella purezza del bianco. Il lavabo consolle FUSION mette a disposizione una comoda vasca di ampie dimensioni. A lato, base e pensile si uniscono in una colonna con il vano a giorno posizionato alla giusta altezza per avere cosmetici e accessori sempre a portata di mano. The base with round door oversees management of volume in its role as a large storage unit. The QUICK handle traces this same shape, becoming a ray of light against the purity of the white. The FUSION console washbasin provides a comfortable basin with large dimensions. To the side, base and wall units come together to form a tall unit with the open fronted section positioned at the correct height to ensure toiletries and accessories are close at hand.
52 -
- 53
mika
__ROVERE TRANCHE’ LACCATO OPACO :Matt lacquer Tranchè Oak
__ROVERE TRANCHE’ ESSENZA :Wood Tranchè Oak
mika.01
mika.02
mika.03
mika.09
mika.10
/pg 4
/pg 12
/pg 20
/pg 40
/pg 48
__ Composizione L 121 x P 50,8/23,2 cm Scocca e frontale: 865 Rovere tranchè Naturale, consolle SLIM in mineralguss lucido, specchiera contenitore DIVA, faretto led FLASH LED acciaio.
__ Composizione L 106 x P 50,8 cm, colonna L 35 x P 37 cm Scocca e frontale: 865 Rovere tranchè Naturale, lavabo consolle AUSTIN in mineralguss lucido, specchiera contenitore SIDE, faretto FLASH led acciaio.
__ Composizione L166 x P50,5 cm Scocca e frontale: 865 Rovere tranchè Naturale, piano doppia vasca marmo WALK I-Pine Bark, specchiere LIGHT con faretti led NITRO.
__ Composizione L 97,4 x P 37/44 cm Scocca e frontale: AR Rovere tranchè Tango opaco, lavabo consolle GLEN in mineralguss, specchiera SINTESI, faretto FLASH.
__ Composizione L 130,4 x P 51 cm Scocca e frontale: AF Rovere tranchè Terranova opaco, top in laminato Grigio Versilia, lavabo CIELO 60 in ceramica, specchiera LIGHT, faretto ECO LED.
Composition W 121 x D 50.8/21.6 cm Body and front panel: 865 Natural tranchè Oak, SLIM console in gloss mineralguss, DIVA mirrored storage unit, FLASH LED spotlight steel.
Composition W 106 x D 50.8 cm, tall unit W 35 x D 37 cm Body and front panel: 865 Natural tranchè Oak, AUSTIN washbasin in gloss mineralguss, SIDE mirrored storage unit, FLASH LED spotlight in the steel finish.
Composition W 166 x D 50,5 cm Body and front panel: 865 Natural tranchè Oak, WALK I-Pine Bark marble twin washbasin top, LIGHT mirror with NITRO LED spotlights.
Composition W 86 x D 37/44 cm Body and front panel: AR matt Tango tranchè Oak, GLEN washbasin in mineralguss, SINTESI mirror, FLASH spotlight.
Composition W 130.4 x D 51 cm Body and front panel: AF matt Terranova tranchè Oak, Grigio Versilia laminate top, CIELO 60 ceramic washbasin, LIGHT mirror, ECO LED spotlight.
mika.04
mika.05
mika.06
mika.11
mika.12
/pg 28
/pg 34
/pg 36
/pg 50
/pg 52
__ Composizione L 96 x P 10,8/50,8 cm Scocca e frontale: 860 Rovere tranchè Old America, lavabo consolle STRIKE in mineralguss, specchiera LIGHT, faretto led STEVEN.
__ Composizione L 96 x P 50,8 cm Scocca e frontale: 870 Rovere tranchè Dark Lady, lavabo consolle FUSION 2 in mineralguss, specchiera IMPERIALE foglia argento.
__ Composizione L 176 x P 51 cm Scocca e frontale: 860 Rovere tranchè Old America, lavabo consolle LEGO 71 in mineralguss, specchiere KELLY.
__ Composizione L 136 x P 37,5/50,8 cm Scocca e frontale: AX Rovere tranchè Fumo di Londra opaco, lavabo consolle SMILE in mineralguss, specchiera LIGHT, faretto NEMO.
__ Composizione L 131 x P 50,8/38 cm Scocca e frontale: 100 Rovere tranchè Bianco opaco, lavabo consolle FUSION in mineralguss, specchiera LIGHT, faretto EMY.
Composition W 96 x D 10.8/50.8 cm Body and front panel: 860 Old America tranchè Oak, STRIKE console washbasin in mineralguss, LIGHT mirror with STEVEN LED spotlight.
Composition W 96 x D 50.8 cm Body and front panel: 870 Dark Lady tranchè Oak, FUSION 2 console washbasin in mineralguss, IMPERIALE silver leaf mirror.
Composition W 176 x D 51 cm Body and front panel: 860 Old America tranchè Oak, LEGO 71 console washbasin in mineralguss, KELLY mirror.
Composition W 136 x D 37.5/50.8 cm Body and front panel: AX matt Fumo di Londra tranchè Oak, SMILE console washbasin in mineralguss, LIGHT mirror, NEMO spotlight.
Composition W 131 x D 50.8/38 cm Body and front panel: 100 matt White tranchè Oak, FUSION console washbasin in mineralguss, LIGHT mirror, EMY spotlight.
mika.08 /pg 38
__ Composizione L 105 x P 50,8 cm Scocca e frontale: 860 Rovere tranchè Old America, lavabo consolle SMILE in mineralguss, specchiera VIP bianco lucido, faretto LUME. Composition W 105 x D 50.8 cm Body and front panel: 860 Old America tranchè Oak, SMILE console washbasin in mineralguss, gloss white VIP mirror, LUME spotlight.
54 -
- 55
mika __ROVERE TRANCHE’ ESSENZA :Wood Tranchè Oak 865 Naturale
860 Old America
__ROVERE TRANCHE’ ESSENZA :Wood Tranchè Oak
870 Dark Lady
mika
01
mika
05
pg 4
mika
02
pg 34
mika
06
pg 12
mika
03
pg 36
mika
08
pg 20
mika
04
pg 28
__ROVERE TRANCHE’ LACCATO OPACO :Matt lacquer Tranchè Oak AA Blue Jeans
01 Blu Elettrico
AB Blu Provenza
A7 Azzurro Onda
AY Maldive
02 Ceruleo
AP Nuvola
AV Petrolio
AD Turchese
AZ Ghiaccio
19 Grigio Manhattan
AQ Cenere
AX Fumo di Londra
42 Antracite
AW Bosco
AE Verde Amazzonia
AS Verde Twiggi
AG Corda
AH Safari
AN Creta
AF Terranova
18 Cacao
27 Carruba
26 Nero
32 Rosso India
37 Rosso Rubino
31 Rosso Fuoco
AR Tango
AO Mattone
39 Arancio
pg 38
__ROVERE TRANCHE’ LACCATO OPACO :Matt lacquer Tranchè Oak 30 Giallo Solare
AU Polline
09 Ecrù
21 New Pergamon
AT Rosa Babol
41 Lilla
AM Glicine
AL Lavanda
A8 Melanzana
48 Lampone
A6 Amarena
AK Ciclamino
A2 Argento
A5 Silver
A9 Metal
A1 Bronzo
A3 Oro
100 Bianco
mika
56 -
09
pg 40
mika
10
pg 48
mika
11
pg 50
mika
12
pg 52
Ad Lokomotiv . Ph Photografica . Selezioni Luce . Stampa GFP.it
by Arbi Arredobagno srl 33070 Maron di Brugnera (PORDENONE) Italy Viale Lino Zanussi, 34/A Tel. +39.0434.624822 Fax +39.0434.624991
[email protected]
