REGIONE AUTONOMA DELLA SARDEGNA ENTE FORESTE DELLA SARDEGNA
Servizio Territoriale di Nuoro. ALLEGATO A –
CAPITOLATO TECNICO PER LA FORNITURA DI PNEUMATICI PER VETTURE, AUTOCARRI E MEZZI AGRICOLI E LA RELATIVA ASSISTENZA PER GLI AUTOMEZZI IN DOTAZIONE ALL’ENTE FORESTE DELLA SARDEGNA, OVVERO AL SERVIZIO TERRITORIALE DI NUORO. DESCRIZIONE DELL’APPALTO: 1- GENERALITA' Il presente capitolato tecnico ha quale oggetto la fornitura e assistenza pneumatici degli automezzi in dotazione all’E.F.S., Servizio Territoriale di Nuoro. Gli automezzi, secondo l’attuale dotazione, sono descritti nell’allegato foglio di consistenza (allegato A1). Detto elenco potrà variare, nel corso della vigenza dell’appalto, in diminuzione o in aumento, a seguito di dismissioni o nuovi acquisti. La fornitura e sostituzione pneumatici delle marche Michelin, Pirelli, GoodYear, Klebber, o di primaria casa costruttrice dovranno rispettare le norme di cui alle vigenti normative CE e nazionali in materia. La fornitura comprende:
fornitura pneumatici;
fornitura camera d’aria, valvole, flap.
L’assistenza comprende:
Montaggio pneumatico;
Sostituzione camera d’aria;
Equilibratura ruote;
Convergenza;
Controllo assetto;
Inversione;
Riparazione camera d’aria e pneumatico.
L’appalto in oggetto comprende lo smaltimento di pneumatici e camere d’aria sostituite.
2 - REQUISITI TECNICI Gli stessi dovranno essere realizzati secondo le specifiche di produzione stabilite nelle norme in vigore alla data di produzione, in particolare dovranno: -
Appartenere alla produzione tecnicamente più aggiornata;
-
Essere di prima scelta per quanto attiene alla qualità;
-
Riportare stampigliato sul fianco o nella zona alta del tallone un numero identificativo;
-
Recare la marcatura del marchio di omologazione;
-
Poter sopportare gli indici di carico e velocità con relative pressioni di gonfiaggio;
-
Riportare la data di costruzione riferita all’anno della richiesta o al massimo precedente di un anno.
3 - GARANZIA I pneumatici devono essere coperti da garanzia contro la presenza di difetti occulti per un per un periodo di un anno o 25.000 Km. I pneumatici difettosi per cause costruttive verranno sostituiti a cura del fornitore senza alcun onere o spesa per l’Amministrazione.
4 - MODALITÀ DI ESECUZIONE DELL’APPALTO La Ditta s’impegna:
a custodire temporaneamente tutti i mezzi da riparare entro 12 ore dalla data di ricovero, salvi gli interventi urgenti di recupero mediante soccorso stradale, e ove non sia possibile, assicurare un’officina mobile.
ad eseguire la manutenzione e riparazione con propria manodopera e mezzi tecnici.
a svolgere i lavori a regola d’arte.
Per urgenti si intendono quelli ricadenti nel periodo di attività di Antincendio, ricadenti dal 1° giugno al 15 ottobre, e Protezione Civile nei casi in cui si ravvisi la necessità.
L’Amministrazione potrà richiedere le forniture d’urgenza, che dovranno essere formulate con normale ordinativo recante la scritta “FORNITURA URGENTE”, in tale ipotesi i termini di consegna si intendono ridotti a 3 (tre) giorni lavorativi a decorrere dalla data della trasmissione dell’ordinativo della fornitura, in tal caso non verrà riconosciuto un plus-valore quale onere aggiuntivo per la spedizione. La ditta dovrà dichiarare di essere in grado di garantire l’assistenza in tutta la provincia di competenza del Servizio Territoriale e di avere una sede in Nuoro o eventualmente indicare un punto di appoggio. Sono a carico dell’aggiudicatario le spese di carico e scarico, di trasporto, di facchinaggio e ogni altro onere comunque connesso.
5 – RICHIESTA MATERIALI La richiesta dei pneumatici sarà inviata dall’Amministrazione “ servizio autoparco” alla Ditta aggiudicataria dell’appalto all’atto del sorgere dell’esigenza, senza alcuna limitazione quantitativa o temporale, a mezzo fax, che verrà inoltrato al numero di fax che obbligatoriamente sarà indicato nel modello di autocertificazione.
6 – CONSEGNA DEI MATERIALI La consegna dei materiali avrà luogo nei seguenti termini:
La ditta dovrà evadere la richiesta entro 5 (cinque) giorni lavorativi a decorrere dal giorno di invio dell’ordine. Qualora i ricambi commissionati non dovessero essere disponibili presso il magazzino centrale della casa costruttrice, la Ditta dovrà fornire immediatamente partecipazione – inviando la relative documentazione provante l’indisponibilità al “Servizio Scrivente”. In tal caso i termini della consegna saranno differiti in 7 (sette) giorni lavorativi, trascorsi i quali l’amministrazione si riserva la facoltà di provvedere diversamente all’acquisto dei materiali, addebitando alla ditta eventuali costi aggiuntivi sostenuti.
I materiali dovranno essere forniti in ottime condizioni di conservazione e nella confezione prevista dalla casa costruttrice.
7 – DURATA DELL’APPALTO La durata dell’appalto è stabilita in 18 mesi dalla data di stipula del contratto e/o dall’esaurimento dei fondi posti a base di gara.
8 – MODALITÀ E SPECIFICHE DI ESECUZIONE DELLA FORNITURA. L’offerta economica dovrà contenere tra l’altro, la percentuale di sconto sui listini ufficiali in vigore. I prezzi presenti nei listini dovranno rimanere invariati per tutto il periodo di validità della gara, ciò significa che non saranno ammesse revisione dei prezzi.
9 - OBBLIGHI DI RESPONSABILITÀ NELL’ESECUZIONE DELLE RIPARAZIONE. L’ impresa aggiudicataria sarà considerata responsabile dei danni, che dalle prestazioni fornite, o comunque per fatto suo, dei suoi dipendenti, arrechino agli automezzi o al personale addetto, durante il periodo di garanzia, tenendo a riguardo sollevata l’amministrazione da ogni responsabilità e onere.
10 - INADEMPIMENTI, PENALI, RISOLUZIONE DEL CONTRATTO, RISARCIMENTO DANNI Ai sensi dell’art.298 e del richiamato art.145 del regolamento di esecuzione e attivazione del D.lgs 163/2006 , si disciplina che l’impresa e soggetta a penalità quando:
effettua in ritardo la fornitura in oggetto rispetto ai tempi richiesti nel disciplinare, nella misura dello 0,1% dell’importo contrattuale netto per ogni giorno di ritardo.
si rende colpevole di manchevolezze e deficienze nella qualità dei beni forniti o dei materiali impiegati: nella misura dello 0,1% dell’importo contrattuale netto per ogni giorno di ritardo;
non effettua, o effettua con ritardo, il ritiro dei prodotti difettosi e/o non conformi, dai magazzini o dagli uffici in cui è avvenuta tale operazione: nella misura dello 0,1% dell’importo contrattuale netto per ogni giorno di ritardo.
Qualora a seguito dell’applicazione delle suddette penali la percentuale delle stesse dovesse superare il 10%, il RUP proporrà alla stazione appaltante la risoluzione del contratto per gravi inadempienze. Fatto salvo il risarcimento del maggior danno. Nel caso di ritardi e/o difformità l’esecutore verrà invitato ad adeguare la fornitura alle prescrizioni contrattuali entro un termine congruo. L'ammontare delle penalità è addebitato sui crediti dell'impresa dipendente dal contratto cui essi si riferiscono. Mancando crediti o essendo insufficienti, l'ammontare della penalità viene addebitato sulla cauzione.
Qualora la cauzione dovesse ridursi per l’applicazione di penali, l’impresa dovrà provvedere al suo reintegro entro 10 giorni dalla comunicazione dell’Ente. Il raggiungimento di penalità in misura superiore al 10% comporta la possibilità per l’Ente di risolvere il contratto.
ART. 11 - PREZZO DELLA FORNITURA , LIQUIDAZIONE E PAGAMENTO DEI CORRISPETTIVI I prezzi offerti per la fornitura dovranno restare invariati per tutta la durata dell’appalto, ed indipendenti da qualunque eventualità. Il corrispettivo dovuto sulla base del contratto sarà liquidato entro 30 giorni dalla data della fattura. ART. 12 – OBBLIGHI DI CUI ALLA LEGGE 136/2010 L’appaltatore, i subappaltatori e i subcontraenti della filiera dell’impresa aggiudicataria, sono tenuti ad effettuare tutti i movimenti finanziari esclusivamente mediante bonifico bancario o postale utilizzando conto correnti dedicati, anche in via non esclusiva, alle commesse pubbliche (obbligo di tracciabilità dei flussi finanziari). I suddetti soggetti economici comunicano alla stazione appaltante gli estremi identificativi dei conti correnti e le generalità e il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di essi, entro sette giorni all’accensione. In tutti i casi in cui siano eseguite transazioni senza avvalersi di banche o delle Poste italiane spa, il contratto con l’appaltatore è immediatamente risolto. La stazione appaltante verifica che nei contratti sottoscritti dall’appaltatore con subappaltatori o subcontraenti in genere sia inserita, a pena di nullità assoluta, un’apposita clausola di tracciabilità dei flussi finanziari. L’inosservanza degli obblighi di tracciabilità di cui all’art. 3 della L. 136/2010, comporta oltre che l’applicazione della clausola risolutiva espressa inserita nel contratto, l’applicazione delle sanzioni di cui all’art. 6 della stessa legge. L'ammontare delle penalità è addebitato sui crediti dell'impresa dipendente dal contratto cui essi si riferiscono. Mancando crediti o essendo insufficienti, l'ammontare della penalità viene addebitato sulla cauzione.
L’ammontare della penale applicata sarà portata in detrazione dai corrispettivi non ancora pagati; ove non fosse possibile, saranno trattenuti sulla cauzione definitiva. In tal caso, la ditta sarà tenuta a ricostituire, entro 10 giorni lavorativi dalla richiesta dell’amministrazione, la cauzione definitiva nel suo originario ammontare. Le penali assegnate non potranno in ogni caso superare complessivamente un quinto dell’importo contrattuale netto, oltre questo limite si procederà, senza formalità di sorta, all’incameramento della cauzione definitiva e successivamente alla risoluzione del contratto, senza obbligo di preavviso. ART. 13 – TUTELA DEI LAVORATORI L’Impresa aggiudicataria è tenuta ad applicare ai propri lavoratori dipendenti il Contratto Collettivo Nazionale di Lavoro per i lavoratori del settore, a rispettare gli obblighi assicurativi e previdenziali previsti dalle leggi e dai contratti, nonché in generale tutte le norme in materia retributiva, contributiva, previdenziale, assicurativa, di igiene e sicurezza sul lavoro previste per i dipendenti dalla vigente normativa. Ai sensi dell’art. 5 della L.136/2010 le tessere di riconoscimento dei lavoratori presenti in cantiere dovranno essere corredate delle seguenti ulteriori informazioni: - data di assunzione per i lavoratori dipendenti; - estremi dell’autorizzazione al subappalto nel caso di lavoratori dipendenti del subappaltatore; - indicazione del committente per i lavoratori autonomi. ART 14 - MODALITÀ DI GARA L'appalto viene aggiudicato secondo il criterio del prezzo più basso ai sensi dell’art. 82 del d. lgs. 163/06 e dell’art. 18 comma 1 lettera b) della L.R. 5/07.
ELENCO AUTOMEZZI IN DOTAZIONE AL SERVIZIO TERRITORIALE DI NUORO AD91500
RIMORCHIO PER TRASOPRTO DI COSE "QUOD"
AL238W
RIMORCHIO FORESTALE
AL240W
RIMORCHIO FORESTALE
AA518
EURODUMPER
AAY750
TERNA ESCAV.CARICATORE JC BAMFORD
AAY752
TERNA ESCAV CARICATORE JC BAMFORD
AB59H
ERREPI RTS H
AD78371
RIMORCHIO PER TRASOPRTO DI COSE "QUOD"
AE776R
RIMORCHIO AGRICOLO OZA ZAM 50/50
AE777R
RIMORCHIO AGRICOLO OZA ZAM 50/50
AF 86959
RIMORCHIO CON COPERCHIO
AF17608
CARRELLO METAL MICANTI MM6/60
AF23925
RIMORCHIO PER USO SPECIALE
AF40860
RIMORCHIO PER TRASPORTO COSE
AF62480
CARRELLO GEPA PORTA IDROVORA
AF84929
CARRELLO TECNOCARAVAN TRASPORTO CARBURANTE
AF86956
RIMORCHIO CON COPERCHIO
AF86957
RIMORCHIO CON COPERCHIO
AF86958
RIMORCHIO CON COPERCHIO
AG08309
CARRELLO IDROVORA SCHWARZ
AGL012
MACCHINA OPERATRICE SEMOVENTE
AH932K
CARRELLO SELCI 50 NSO
AHR899
MINITERNA PALAZANI
AHR900
TERNA PALAZZANI
AHR926
TERNA KOMATZU
AHR943
AEIBI VIATRACH 450 MODULO AMATORI 3600 MATRIC. 1786
AJ883Y
CARRELLO SELCI 50 NSO
AL008G
RIMORCHIO AGRICOLO RIBALTABILE TRILATERARE
AL236W
RIMORCHIO FORESTALE
AP675K
TRATTRICE AGRICOLA SAME SILVER 90
AP676K
TRATTRICE AGRICOLA SAME SILVER 90
AP838RR
FIAT PUNTO 75 ELX
AP839RR
FIAT PUNTO 75 ELX
AS878XK
FIAT PUNTO 75
AV229MD
FIAT DAILY 40.10 4X4
AV396PX
FIAT 80.17 4X4 AMATORI
AZ398W
SAME EXPLORER 65 SPECIAL VDT
BA017YA
FIAT DAILY 4X4
BE164G
TRATTRICE AGRICOLA GOMMATA 4 M
BH572H
TRATTRICE AGRICOLA FORESTALE BETTER 130
BJ412B
TRATTORE FORESTALE BM TRACTOR
BT580EP
MAZDA B 2500 AUTOCARRO
CA110427
BREMACH MOTOCARRO
CA421286
FIAT 50 F 10 "AUTOCARRO"
CA421771
FIAT 90 PC "AUTOCARRO"
CA431578
FIAT IVECO 80.16 "AUTOCARRO"
CA466638
FIAT 80.16 AMATORI USO SPECIALE
CA482072
BREMACH AUTOCARRO GR 35
CA495054
FIAT 80.16 AMATORI USO SPECIALE
CA502501
BREMACH AUTOCARRO GR 35
CA539498
IVECO FIAT 80.17 . USO SPECIALE
CA559524
BREMACH AUTOCARRO GR 35
CA559525
BREMACH AUTOCARRO GR/35
CA563913
AUTOVEICOLO TRASPORTO PERSONE E COSE
CA601242
FIAT 80.17 AMATORI"USO SPECIALE"
CA632589
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA632590
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA640050
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA640051
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA640052
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA677020
BREMACH AUTOCARRO GR35
CA677106
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA677122
BREMACH AUTOCARRO GR35
CA677124
BREMACH AUTOCARRO GR35
CA677255
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA677262
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA677285
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA677288
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA677290
BREMACH MOD. AMATORI 1000
CA690983
FIAT PANDA 4X4
CA706901
AUTOVETTURA FUORI STRADAMERCEDES 250 GD
CA708584
MERCEDES UNIMOG 90 "AUTOCARRO"
CA710373
BREMACH MOD. AMATORI 750
CA710374
BREMACH MOD.AMATORI 750
CA710375
BREMACH MOD. AMATORI 750
CA715693
BREMACH AUTOCARRO NGR/35
CA716622
IVECO FIAT 80.17 . USO SPECIALE
CA716626
IVECO FIAT 80.17 . USO SPECIALE
CA716627
IVECO FIAT 80.17 . USO SPECIALE
CA716628
IVECO FIAT 80.17 . USO SPECIALE
CA716629
IVECO FIAT 80.17 . USO SPECIALE
CA716630
IVECO FIAT 80.17 . USO SPECIALE
CA716631
IVECO FIAT 80.17 . USO SPECIALE
CA716633
FIAT 190.26 BARIBBI USO SPECIALE
CA719481
FIAT 190.26 BARIBBI USO SPECIALE
CA727575
BREMACH AUTOCARRO NGR/35
CA736461
FIAT 190.26 AMATORI USO SPECIALE
CA736463
FIAT 190.26 AMATORI USO SPECIALE
CA736472
FIAT IVECO 80.17 AUTOCARRO CASS. FISSO
CA748960
BREMACH AUTOCARRO NGR/35
CA748961
BREMACH AUTOCARRO NGR/35
CA748962
BREMACH AUTOCARRO NGR/35
CA748963
BREMACH AUTOCARRO NGR/35
CA748964
BREMACH AUTOCARRO NGR/35
CA748965
BREMACH AUTOCARRO NGR/35
CA748968
BREMACH AUTOCARRO NGR/35
CB840FX
FIAT SCOUT 50
CB847FX
FIAT SCOUT 50
CF76194
QUADRICICLO TRASPORTO PERSONE
CF76195
QUADRICICLO TRASPORTO PERSONE
CK681CX
AUTOVETTURA FUORISTRADA
CK682CX
AUTOVETTURA FUORISTRADA
CN046HH
AUTOVEICOLO PER TRASPORTO SPECIFICO "ACQUA"
CN047HH
AUTOVEICOLO PER TRASPORTO SPECIFICO "ACQUA"
CP560HF
BUCHER SCORLING 150 "AUTOCARRO"
CP561HF
BUCHER SCORLING 150 "AUTOCARRO"
CP562HF
BUCHER SCORLING 150 "AUTOCARRO"
CP563HF
BUCHER SCORLING 150 "AUTOCARRO"
CP564HF
BUCHER SCORLING 150 "AUTOCARRO"
CP820HF
BUCHER SCORLING 150 "AUTOCARRO"
CP821HF
BUCHER SCORLING 150 "AUTOCARRO"
CP822HF
BUCHER SCORLING 150 "AUTOCARRO"
CS059XX
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CS061XX
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CS062XX
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CS063XX
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CS064XX
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CS065XX
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CV019PM
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CV022PM
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CV023PM
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CV027PM
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CV028PM
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CV029PM
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CV030PM
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CV032PM
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CX505JL
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CX506JL
MITSUBISHI L 200 DOUBLE CAB "AUTOCARRO"
CX931WE
AUTOVEICOLO AD USO SPECIALE
CX936WE
AUTOVEICOLO AD USO SPECIALE
DA418TA
AUTOVEICOLO AD USO SPECIALE
DA423TA
AUTOVEICOLO AD USO SPECIALE
DN498WN
FIAT PANDA 4X4
DN499WN
FIAT PANDA 4X4
DN501WN
FIAT PANDA 4X4
DN502WN
FIAT PANDA 4X4
DN503WN
FIAT PANDA 4X4
DN504WN
FIAT PANDA 4X4
DN505WN
FIAT PANDA 4X4
DR760DA
FORD RANGER 2.5 TD RCAS 4X4
DR761DA
FORD RANGER 2.5 TD RCAS 4X4
DR787PR
FIAT SEDICI AUTOVETTURA 4X4
DV035PC
AUTOVETTURA PER TRASPORTO DI PERSONE
DV187JB
AUTOCARRO PER TRASPORTO DI COSE
DV188JB
AUTOCARRO PER TRASPORTO DI COSE
DV206DM
AUTOCARRO PER TRASPORTO DI COSE
DV224MD
AUTOCARRO PER TRASPORTO DI COSE
DV227MD
AUTOCARRO PER TRASPORTO DI COSE
DV483BA
IVECO DAILY 4X4 55 SW E 4
EB818XN
AUTOCARRO PER TRASPORTO DI COSE
EB943XN
AUTOCARRO
EC222JC
IVECO DAILY 4X4 55 SW E 4
EC223JC
IVECO DAILY 4X4 55 SW E 4
EC247WF EG953VW
RENAULT TRAFIC MERCEDES U 20 CASSONE RIBALTABILE TRILATERALE CON GRU
EG957VW
MERCEDES U 20 MODULO DRAK 2500 MATR.1784/1
EG968VW
MERCEDES U 20 MODULO DRAK 2500 MATR.1784/5
EG970VW
MERCEDES U 20 MODULO DRAK 2500 MATR.1784/10
EG980VW
LAND ROVER 130 CASSONATO A.I.B. LITRI 700 MATR.1789/11
EG981VW
LAND ROVER 130 CASSONATO A.I.B. LITRI 700 MATR.1789/10
EG982VW
LAND ROVER 130 CASSONATO A.I.B. LITRI 700 MATR.1789/9
EG983VW
LAND ROVER 130 CASSONATO A.I.B. LITRI 700 MATR.1789/8
EG984VW
LAND ROVER 130 CASSONATO A.I.B. LITRI 700 MATR.1789/7
MT2221136
TRATTORE GRILLO CON PALA
MT226108119
TRATTORE GRILLO
NU002737
ZAM 50/40 M
NU004884
SAME LASER 90 V D T
NU004929
FIAT TRATTORI 665 CM8
NU004930
FIAT TRATTORI 665 CM 8
NU005085
FIAT TRATTORI 505 CS
NU005086
FIAT TRATTORI 680 DT
NU005087
FIAT TRATTORI 680DT
NU006990
REFORWERKE
NU006991
REFORMWERKE 225 060
NU007501
CARRARO 22 5736
NU07849
SAME EXPLORER 70
NU3479
GOLDONI LOMBARDINI
NUAA455
EURODUMPER
SS0091045
TRATTRICE AGRICOLA CINGOLATA
SS386618
AUTOVETTURA PER TRASPORTO PERSONE
ZA035BD
LAND ROVER 90
ZA036BD
LAND ROVER DEFFENDER 90
ZA059BD
LAND ROVER DEFFENDER 90
ZA186TZ
AUTOVEICOLO USO SPECIALE
ZA314BD
LAND ROVER 130 CABINATO
ZA315BD
LAND ROVER 130 CABINATO
ZA319BD
LAND ROVER 130 CABINATO
ZA322BD
LAND ROVER 130
ZA323BD
LAND ROVER 130 CABINATO
ZA326BD
LAND ROVER 130 CABINATO
ZA327BD
LAND ROVER 130 CABINATO
ZA381BD
LAND ROVER 130 CABINATO
ZA422AV
LAND ROVER 90
ZA423AV
LAND ROVER 90
ZA736WW
MERCEDES UNIMOG 4000
ZA737WW
MERCEDES UNIMOG 4000
ZA767PK
LAND ROVER 110 TD 5
ZA769PK
LAND ROVER 110 TD 5
ZA780PK
LAND ROVER DEFENDER 90 TD 5
ZA782PK
LAND ROVER DEFENDER 90 TD 5
ZA783PK
LAND ROVER DEFENDER 90 TD 5
ZA784PK
LAND ROVER DEFENDER 90 TD 5
ZA985BC
LAND ROVER 130
ZA992BY
LAND ROVER 90
rg/ufficio gare Responsabile Unico del Procedimento: Ruggero Sau
Il SOSTITUTO DEL DIRETTORE DEL SERVIZIO RUGGERO SAU