Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich Progetto
Projekt Codice: 22.01.999.003
Kodex: 22.01.999.003
VIPITENO - AREA CASERMA MENINI DE CAROLI REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING - KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL REALISIERUNG VON AST UNTERKUNFTEN (Gebäude West und Ost)
PROGETTO ESECUTIVO-AUSFÜHRUNGSPROJEKT Contenuto
Planinhalt Tavola n. | Plan Nr.
OPERE EDILI ARCHITETTONICHE ARCHITEKTONISCHE HOCHBAUARBEITEN
DET
Dettagli esecutivi I Ausführungsdetails
Il Direttore dell'Ufficio 11.1 Der Direktor des Amtes 11.1
Geom. Hans Peter Santer Geom. Arturo Pizzini
Elaborato Verfasst
studiomelle Proj. 2/1.05
Data Datum
Modifica Änderung
26.04.2011
Committenti | Bauherren Dr. Ing. Maurizio Patat
Abt 11 - Hochbau und technischer Dienst
MINISTERO DELLA DIFESA DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
39100 BOZEN | BOLZANO Crispistr. 2 via Crispi tel. 0471/412330-31 | fax 0471/412329
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Approvazioni | Genehmigungen
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Progettisti | Planer
Fulvio Claudio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Gruppo di lavoro: -Fischer & Giralt Ingegneri , Dr. Ing. Hansjörg Fischer e Dr. Ing Giorgio Giralt, -Electroplan, Dr. Ing. Roberto Covi -Energytech, Dr. Ing Norbert Klammsteiner
Amt 11.1 - Amt für Hochbau Ost, LH 2, Crispistr. 2-39100 BOZEN | Uff. 11.1-Ufficio ediliza est, Pal. prov. 2, via Crispi 2, 39100 BOLZANO tel. 0471/412380-81 - fax 0471/412398 | e-mail:
[email protected]
Dr. Arch. Fulvio Melle Tel. ++39.0471.324192
I-39100 Bolzano, Castel Novale 14 I-39100 Bozen, Sill 14 Data/Datum: 26.04.2011 Segnatura/Zeichnen: cer
Projekt: Alloggi AST_Vipiteno
Tabella tavole e dettagli_Tabelle Pläne und Details NOME UFFICIALE DELLA TAVOLA BEZEICHNUNG PLAN Progetto esecutivo_Ausführungspläne Planimetria del lotto_Edificio Lotto Ovest Lageplan_Gebäude Lotto West Planimetria del lotto_Edificio Lotto Est Lageplan_Gebäude Lotto Ost Pianta, sez., prosp. Box auto + vani tecnici_Ovest GR, Schnitt, Ansicht Garagenboxen + Technikr_West Pianta, sez., prosp. Box auto + vani tecnici_Est GR, Schnitt, Ansicht Garagenboxen + Technikr_Ost Piano Terra Erdgeschoss Pianta Piano Tipo Standardgeschoss Pianta Piano Quinto 5. Obergeschoss Pianta Piano Copertura Draufsicht Sezione A-A Schnitt A-A Sezione B-B Schnitt B-B Prospetto Nord Ansicht Nord Prospetto Sud Ansicht Süd Prospetto Est e Ovest Ansicht Ost und West Abaco Pavimento_Bodenaufbaukatalog Dettaglio Rampa Detail Rampe Pavimento Box Garage Bodenbelag Garagenboxen Pavimento centrale termica/vano tecnico Bodenbelag Heizraum/Technikraum Pavimento vani scala al piano terra Fußbodenaufbau Treppenräume Erdgeschoss Pavimento tra alloggi Fussbodenaufbau zwischen den Wohnungen Pav. tra alloggio e bagno Fussbodenaufbau zw den Wohn. Bad o. WC Pavimento tra alloggio e sottotetto Bodenaufbau zw Wohnung und Dachboden Pavimento Bagno Piano terra Bodenaufbau Bad Erdgeschoss Pavimento Vialetto esterno Bodenaufbau Gehweg salto solaio tra vano scala e Appartamenti Deckenversprung zw WHG u. Treppenhaus Pavimento tra alloggi bagno o WC Fussbodenaufbau zw den Wohn. Bad o. WC Pavimento vano scale Bodenaufbau Treppenhaus
TAVOLA Nr. PLAN Nr.
INDEX
A_1a
D
A_1b A_2a
Formato Format
SCALA MASSSTAB
26.04.2011
A0
1:100/1:500
A
26.04.2011
A0
1:100/1:500
A
26.04.2011
A1+
1:100/1:50
26.04.2011
A1+
1:100/1:50
A_2b
DATA DATUM
A_3
A
26.04.2011
A1+
1:50
A_4
A
26.04.2011
A1+
1:50
A_5
A
26.04.2011
A1+
1:50
A_6
A
26.04.2011
A1+
1:50
A_7
B
26.04.2011
A0
1:50
A_8
B
26.04.2011
A0
1:50
A_9
B
26.04.2011
A0
1:100/1:50
A_10
B
26.04.2011
A0
1:100/1:50
A_11
B
26.04.2011
A0
1:100/1:50
DET.PA.01
02.04.2010
A4
1:10
DET.PA.02
09.02.2010
A4
1:10
DET.PA.03
09.09.2010
A4
1:10
DET.PA.04
09.09.2010
A4
1:10
DET.PA.05
26.07.2010
A4
1:10
DET.PA.06
26.07.2010
A4
1:10
DET.PA.07
02.04.2010
A4
1:10
DET.PA.08
07.09.2010
A4
1:10
DET.PA.09
26.07.2010
A4
1:10
DET.PA.10
26.07.2010
A4
1:10
DET.PA.11
26.07.2010
A4
1:10
DET.PA.12
26.07.2010
A4
1:10
pag. 1 di 4
Dr. Arch. Fulvio Melle Tel. ++39.0471.324192
I-39100 Bolzano, Castel Novale 14 I-39100 Bozen, Sill 14 Data/Datum: 26.04.2011 Segnatura/Zeichnen: cer
Projekt: Alloggi AST_Vipiteno
Pavimentazione ingresso Bodenaufbau Erdgeschoss Eingang
Abaco Muratura_Wändekatalog Muratura esterna Assenwand Muro bagno-esterno Bad-Aussenwand Muro esterno-vanoscale-appartamento Aussen- Treppenhaus- Wohnungwand Muro vanoscale-ascensore Treppenhaus - Aufzugwand Muro interno appartamento-appartamento Wand Wohnung - Wohnung Muro stanza - stanza Wand Zimmer - Zimmer Muro Stanza Bagno Wand Zimmer - Bad Muro stanza - ripostiglio Wand Zimmer - Abstellraum Muro stanza - bagno Wand Zimmer - Bad Muro cls vano scale - Bagno Wand beton Treppenhaus - Bad Muro poroton vano scale Bagno Wand poroton Treppenhaus - Bad Muro ascensore - stanza Wand Aufzug - Zimmer Muro stanza - ripostiglio Wand Zimmer - Schrank Muro v. scale-ripostiglio-bagno Wand Treppenhaus-Abstellraum-Bad Muro appartamento - esterno Wand Wohnung-Aussen Muratura esterna garage Aussenwand Garage Muratura interna garage Trennwand Garage
Abaco Porte_Türkatalog Porta ingresso appartamenti Eingangstür Wohnungen Porta interna a vetri Innentür verglast Porta interna 80/210 Innentür 80/210 Porta interna 70/210 Innentür 70/210 Porta scorrevole Schiebetür Porta d´ingresso Eingangstür Porta Garage Garagentor Porta Garage disabili Garagentor Behinderte
DET.PA.13
07.09.2010
A4
1:10
DET.WA.01
17.03.2010
A4
1:10
DET.WA.02
17.03.2010
A4
1:10
DET.WA.03
27.04.2010
A4
1:20
DET.WA.04
27.04.2010
A4
1:10
DET.WA.05
27.04.2010
A4
1:10
DET.WA.06
27.04.2010
A4
1:10
DET.WA.07
27.04.2010
A4
1:10
DET.WA.08
27.04.2010
A4
1:10
DET.WA.09
27.04.2010
A4
1:10
DET.WA.10
27.04.2010
A4
1:10
DET.WA.11
27.04.2010
A4
1:10
DET.WA.12
27.04.2010
A4
1:10
DET.WA.13
27.04.2010
A4
1:20
DET.WA.14
27.04.2010
A4
1:20
DET.WA.15
17.03.2010
A4
1:10
DET.WA.16
10.09.2010
A4
1:10
DET.WA.17
10.09.2010
A4
1:10
DET.P1
26.05.2010
A4
1:25
DET.P2
26.05.2010
A4
1:25
DET.P3
26.05.2010
A4
1:25
DET.P4
26.05.2010
A4
1:25
DET.P5
26.05.2010
A4
1:25
DET.P6
15.06.2010
A4
1:25
DET.PG1
09.09.2010
A4
1:25
DET.PG2
09.09.2010
A4
1:25
pag. 2 di 4
Dr. Arch. Fulvio Melle Tel. ++39.0471.324192
I-39100 Bolzano, Castel Novale 14 I-39100 Bozen, Sill 14 Data/Datum: 26.04.2011 Segnatura/Zeichnen: cer
Projekt: Alloggi AST_Vipiteno
Porta muro di recinzione Tür Grenzmauer Porta vano tecnico Tür Technikraum Porta in acciaio centrale termica Stahltür Heizraum Porta vano tecnico scala Tür Technikraum Treppe Portone ingresso carraio Zufahrtstor
Abaco Finestre_Fensterkatalog Finestra 1 Fenster 1 Finestra 2 Fenster 2 Finestra 3 Fenster 3 Finestra 4 Fenster 4 Finestra 5 Fenster 5 Finestra 6 Fenster 6 Finestra 7 Fenster 7
DET.PR1
09.09.2010
A4
1:25
DET.PT1
26.05.2010
A4
1:25
DET.PT2
26.05.2010
A4
1:25
DET.PVT1
26.05.2010
A4
1:25
DET.PS1
28.02.2011
A4
1:50
DET.F1
26.05.2010
A4
1:25
DET.F2
26.05.2010
A4
1:25
DET.F3
26.05.2010
A4
1:50
DET.F4
05.02.2010
A4
1:25
DET.F5
05.02.2010
A4
1:25
DET.F6
05.02.2010
A4
1:25
DET.F7
10.02.2011
A4
1:25
DET.FI.1
26.05.2010
A4
1:5
DET.FI.2
26.05.2010
A4
1:5
DET.FI.3
26.05.2010
A4
1:5
DET.FI.4
26.05.2010
A4
1:5
DET.FI.5
26.05.2010
A4
1:5
Dettagli Finestre_Fensterdetaile Finestra avvolgibile Fenster und Rolladen Sez. verticale Bancale Vertikalschnit Fensterbank Attacco a Pavimento Nicchia Radiatore Bodenanschluss Heizküörpernische Sez. Orizzontale base Nicchia Radiatore Horizontalschnitt Basis Haizkörpernische Sezione Orizzontale Finestra Horizontalschnitt Fenster Sez. Verticale Bancale Finestra nei bagni Vertikalschnitt Fensterbank der Bäder Sz. Verticale solaio porta Finestra Vertikalschnitt Boden Fenstertür
DET.FI.6
26.05.2010
A4
1:5
DET.FI.7
26.07.2010
A4
1:5
Sez. Orizzontale finestra vano scale Horizontalschnitt Fenster Treppenhaus
DET.FI.8
09.02.2011
A4
1:5
DET.PV.01
26.07.2010
A4
1:2
DET.PV.02
26.07.2010
A4
1:2
DET.PV.03
26.07.2010
A4
1:5
Porte Vetrate Ingresso_Glastüren Eingang Attaco Base porta ingresso Fussanschlussdetail der Eingangsglastür Attaco Superiore porta ingresso Oberes Anschlussdetail der Eingangsglastür Sezione orizzontale porta ingresso vetro Horizontalschnitt der Eingangsglastür
pag. 3 di 4
Dr. Arch. Fulvio Melle Tel. ++39.0471.324192
I-39100 Bolzano, Castel Novale 14 I-39100 Bozen, Sill 14 Data/Datum: 26.04.2011 Segnatura/Zeichnen: cer
Projekt: Alloggi AST_Vipiteno
Dettagli Tetto_Dachdetaile Costruzione Tetto Dachaufbau Ancoraggio Linea Vita Verankerung Absturzsicherungspfosten Gronda tetto a spiovere Abflussrinne Geneigtes Dach Scala Retrattile accesso Sottotetto Zugleiter Zugang Dachboden Costruzione tetto di ghiaia Dachaufbau Kiesdach Costruzione tetto di ghiaia Dachaufbau Kiesdach
DET.TE.01
05.05.2010
A4
1:10
DET.TE.02
12.07.2010
A4
1:5
DET.TE.03
12.07.2010
A4
1:5
DET.TE.04
26.05.2010
A4
1:10
DET.TE.05
25.02.2011
A4
1:10
DET.TE.06
25.02.2011
A4
1:10
Dettagli Diversi_Verschiedene details Sezione orizzontale porta scorrevole Horizontalschnitt Schiebetür Sezione verticale porta scorrevole Vetikalschnitt Schiebetür
D.PO.01
26.05.2010
A4
1:5
D.PO.02
26.05.2010
A4
1:5
Parapetto balcone sezione e vista Balkonbrüstung Schnitte und Ansicht
D.BA.01
03.02.2011
A4
1:10
Sezione copertura balcone su scarico Schnitt Überdachung Balkon am Abfluss
D.BA.02
26.07.2010
A4
1:10
Dettaglio attacco facciata a terra sez. verticale Fassadenanschluss am Boden, Vertikalschnitt
DET.FA.01
26.07.2010
A4
1:10
Pensilina ingresso al condominio Eingansüberdachung Kondominium
DET.PE.01
30.07.2010
A3
1:25
D.AE.01
21.01.2011
A4
1:10
D.AE.02
26.05.2010
A4
1:10
D.AE.03
30.07.2010
A3
1:25
D.AE.04
19.03.2010
A4
1:5
D.AE.05
26.05.2010
A4
1:5
D.AE:06
26.05.2010
A4
1:5
D.AE.07
25.02.2011
A4
1:10
D.AE.08
22.04.2011
A4
1:10
Dettagli Aree esterne_Detail Außenbereiche Dettaglio recinzione giardini privati Detail Privatgartenzäune Portabiciclette: forma e ancoraggio Fahrradträger: Form und Befestigung Isola ecologica recinzione Ökoinsel Umzäunung Superfici permeabili e cordolo di contenimento Durchlässige Fläschen und Randstein Cordonata tra passaggio ped e area verde Randstein zw Fussweg und Grünbereich Vialetto pedonale di accesso Gepflasterter Fussgängerweg Dettaglio recinzione di cinta Detail Grenzzaun Dettaglio rampa accesso palestra Detail Rampe Zugang Turnhalle
pag. 4 di 4
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
DETTAGLI ESECUTIVI AUSFÜHRUNGSDETAILE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
Data Datum
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
dato cad cad-datei
Checked:
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
ABACO PAVIMENTI BODENAUFBAUKATALOG
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
Data Datum
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
dato cad cad-datei
Checked:
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
PAVIMENTO INDUSTRIALE FINITO A BASSO RILIEVO (SPAZZOLATO) INDUSTRIEBODEN GERIFFELT ANGEFERTIGT (GEBÜRSTET) CLS CON DOPPIA RETE ARMATURA STAHLBETON MIT DOPPELTER BEWEHRUNGSMATTE
25
20
15
INTERRATO UNTERGESCHOSS
TERRA ERDE MASSICCIATA ROLLIERUNG TERRENO COMPATTATO VERDICHT. BODEN
Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
ø NOME gg.mm.aa
DETTAGLIO RAMPA DETAIL RAMPE
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Scala Maßtab
Proj.Nr.
22.01.999.003
Data Datum
DET.PA.01
02.04.2010
Disegnatore Bearbeiter Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
1:10
dato cad cad-datei
-
Checked:
bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
15 CM PAVIMENTO INDUSTRIALE 15 CM INDUSTRIEBODEN FOGLIO SEPARATORE PE TRENNLAGE PE-FOLIE PIANO TERRA ERDGESCHOSS
15
GHIAIA COMPATTATA SCHOTTER VERDICHTET
TERA ERDE
TERRA ERDE
Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialen über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO PAVIMENTO BOX GARAGE DETAIL BODENBELAG GARAGENBOXEN Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.PA.02
dato cad cad-datei
1:10
Data Datum
09.09.2010
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
mar mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1,5 CM PIASTRELLE IN GRES PORCELLANATO R11 INCOLLATE 1,5 CM NICHTFRIERENDE STEINZEUGPLATTEN R11 VERKLEBT 14 CM MASSETTO DI SOTTOFONDO ARMATO PERFETTAMENTE LISCIO 14 CM BEWEHRTER ZEMENTESTRICH GANZ GLATT (RETE ELETTROSALDATA / BETONSTAHLMATTE) FOGLIO SEPARATORE PE TRENNLAGE PE-FOLIE PIANO TERRA ERDGESCHOSS
15
GHIAIA COMPATTATA SCHOTTER VERDICHTET
TERA ERDE
TERRA ERDE
ATTENZIONE: LO SPESSORE DEL MASSETTO VA ADATTATO AL TIPO DI PAVIMENTO E ALLE QUOTE INDICATE IN ESECUTIVO VORSICHT: DIE STÄRKE DES ESTRICHES WIRD AN OBERBELAG UND OKFFB GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNEN ANGEPASST Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialen über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO PAVIMENTO CENTRALE TERMICA/VANO TECNICO DETAIL BODENBELAG HEIZRAUM/TECHNIKRAUM Proj.Nr. 22.01.999.003 Index 2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.PA.03
dato cad cad-datei
Scala Maßtab
1:10
Data Datum
09.09.2010
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
mar mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
7 CM MASSETTO A BASE CEMENTIZIA 7 CM BETONESTRICH 16 CM SOTTOFONDO ALLEGGERITO IN CEMENTO CELLULARE 16 CM LEICHTBETON VANO SCALA TREPPENHAUS
SOLAIO CLS COME DA STATICA BODENPLATTE AUS BETON GEM. STATIK RETE ELETTROSALDATA_BETONSTAHLMATTE TESSUTO NON TESSUTO_VLIES GUAINA_ABDICHTUNG MEMBRANA IN PE FOGLIO DA 0,2mm PE FOLIE 0,2 mm
6 CM ISOLAZIONE TERMICA 6 CM WÄRMEDÄMMUNG GHIAIA COMPATTATA SCHOTTER VERDICHTET
SOLAIO A LASTRA COME DA STATICA PLATTENDECKE GEM. STATIK ATTENZIONE: LO SPESSORE DEL MASSETTO VA ADATTATO AL TIPO DI PAVIMENTO E ALLE QUOTE INDICATE IN ESECUTIVO VORSICHT: DIE STÄRKE DES ESTRICHES WIRD AN OBERBELAG UND OKFFB GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNEN ANGEPASST Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialen über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO PAVIMENTAZIONE VANI SCALA AL PIANO TERRA DETAIL FUSSBODENAUFBAU DER TREPPENRÄUME IM ERDGESCHOSS Proj.Nr. 22.01.999.003 Index 2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.PA.04
dato cad cad-datei
Scala Maßtab
1:10
Data Datum
09.09.2010
Disegnatore Bearbeiter Checked:
mar mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
PAVIMENTAZIONE IN GRES CERAMICO BODENBELAG AUS FEINSTEINZEUG
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1÷2 CM PAVIMENTAZIONE SECONDO VANO 1÷2 CM BODENBELAG GEM. RAUMSTEMPEL 5-6 CM MASSETTO A BASE CEMENTIZIA 5-6 CM BETONESTRICH
APPARTAMENTO WOHNUNG
2 STRATI ISOLGOMMA ANTICALPESTIO IN GOMMA OSSIDATA 2 LAGEN TRITTSCHALLDÄMMUNG AUS OXYDIERTER GUMMIGRANULATPLATTE
1,5
29
13,5
7 CM SOTTOFONDO ALLEGGERITO IN CEMENTO CELLULARE 7 CM LEICHTBETON
APPARTAMENTO WOHNUNG
SOLAIO IN LATERIZIO ARMATO HOHLSTEINDECKE BEWEHRT INTONACO INNENPUTZ
ATTENZIONE: LO SPESSORE DEL MASSETTO VA ADATTATO AL TIPO DI PAVIMENTO E ALLE QUOTE INDICATE IN ESECUTIVO VORSICHT: DIE STÄRKE DES ESTRICHES WIRD AN OBERBELAG UND OKFFB GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNEN ANGEPASST Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO SOLAIO / PAVIMENTO TRA ALLOGGI DETAIL FUSSBODENAUFBAU ZWISCHEN DEN WOHNUNGEN Proj.Nr. 22.01.999.003 Index 2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.PA.05
dato cad cad-datei
Scala Maßtab
1:10
Data Datum
26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter Checked:
mel mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1÷2 CM PAVIMENTAZIONE SECONDO VANO 1÷2 CM BODENBELAG GEM. RAUMSTEMPEL
APPARTAMENTO BAGNO WOHNUNG BAD
5-6 CM MASSETTO A BASE CEMENTIZIA 5-6 CM BETONESTRICH 2 STRATI ISOLGOMMA ANTICALPESTIO IN GOMMA OSSIDATA 2 LAGEN TRITTSCHALLDÄMMUNG AUS OXIDIERTER GUMMIGRANULATPLATTE
1,5
29
13,5
7 CM SOTTOFONDO ALLEGGERITO IN CEMENTO CELLULARE 7 CM LEICHTBETON
APPARTAMENTO WOHNUNG
SOLAIO IN LATERIZIO ARMATO HOHLSTEINDECKE BEWEHRT INTONACO INNENPUTZ
ATTENZIONE: LO SPESSORE DEL MASSETTO VA ADATTATO AL TIPO DI PAVIMENTO E ALLE QUOTE INDICATE IN ESECUTIVO VORSICHT: DIE STÄRKE DES ESTRICHES WIRD AN OBERBELAG UND OKFFB GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNEN ANGEPASST Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO SOLAIO TRA APPARTAMENTO/APPARTAMENTO BAGNO DETAIL FUSSBODENAUFBAU ZWISCHEN DEN WOHNUNGEN BAD O. WC Proj.Nr. 22.01.999.003 Index 2/1.05
Disegno nr. Plan Nr.
DET.PA.06
dato cad cad-datei
Scala Maßtab
1:10
Data Datum
26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter Checked:
mel mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
FOGLIO SEPARATORE IN PE 0,2mm PE FOLIE 0,2 mm 14 CM ISOLAZIONE 14 CM WÄRMEDÄMMUNG
SOTTO TETTO DACHBODEN
STRATO SEPARATORE TESSUTO NON TESSUTO 300 GR TRENNVLIES 300 GR
5
14
5
FRENO VAPORE DAMPFBREMSE
5 CM MASSETTO LIVELLANTE ALLEGGERITO, OPPURE SOLAIO CON SUPERFICIE PERFETTAMENTE LISCIA 5 CM LEICHTZEMENTESTRICH ODER DECKE MIT GANZ GLATTER OBERFLÄCHE
APPARTAMENTO WOHNUNG
SOLAIO IN LATERIZIO ARMATO COME DA STATICA HOHLSTEINDECKE BEWEHRT GEM. STATIK INTONACO INNENPUTZ
ATTENZIONE: PER RISPETTARE I REQUISITI CASA CLIMA B, TUTTI I CAVI DOVRANNO ESSERE SIGILLATI, LE GUAINE E LE ISOLAZIONI TERMICHE NON DOVRANNO ESSERE DANNEGGIATE O RIDOTTE DI DIMENSIONI UM DIE ANFORDERUNGEN KLIMAHAUS B ZU ERFÜLLEN, MÜSSEN ALLE KABELDURCHFÜHRUNGEN VERSIEGELT WERDEN, ABDICHTUNGSUND DÄMMMATERIAL DÜRFEN NICHT BESCHÄDIGT ODER IN IHREN ABMESSUNGEN REDUZIERT WERDEN
NB. GUAINA IMPERMEABILE A LIVELLO DI COPERTURA INCLINATA ABDICHTUNGSEBENE BEIM SCHRÄGEN DACH
Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO PAVIMENTO TRA ALLOGGI E SOTTO TETTO DETAIL BODENAUFBAU ZWISCHEN WOHNUNG UND DACHBODEN Proj.Nr. 22.01.999.003 Index 2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.PA.07
dato cad cad-datei
Scala Maßtab
1:10
Data Datum
02.04.2010
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
5 CM MASSETTO PROTETTIVO CALPESTABILE 5 CM BEGEHBARER SCHUTZESTRICH
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
7 CM MASSETTO A BASE CEMENTIZIA 7 CM BETONESTRICH 7 CM SOTTOFONDO ALLEGGERITO IN CEMENTO CELLULARE 7 CM LEICHTBETON PIANO TERRA ERDGESCHOSS
15 CM SOLAIO CLS COME DA STATICA 15 CM BODENPLATTE AUS BETON GEM. STATIK RETE ELETTROSALDATA_BETONSTAHLMATTE TESSUTO NON TESSUTO_VLIES GUAINA_ABDICHTUNG
7
7
MEMBRANA IN PE FOGLIO DA 0,2mm PE FOLIE 0,2 mm
6 CM ISOLAZIONE TERMICA 6 CM WÄRMEDÄMMUNG GHIAIA COMPATTATA SCHOTTER VERDICHTET
SOLAIO A LASTRA COME DA STATICA PLATTENDECKE GEM. STATIK ATTENZIONE: LO SPESSORE DEL MASSETTO VA ADATTATO AL TIPO DI PAVIMENTO E ALLE QUOTE INDICATE IN ESECUTIVO VORSICHT: DIE STÄRKE DES ESTRICHES WIRD AN OBERBELAG UND OKFFB GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNEN ANGEPASST Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialen über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO PT BAGNO DETAIL EG BAD Proj.Nr.
22.01.999.003 DET.PA.08
07.09.2010
Disegnatore Bearbeiter Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
1:10
Data Datum
dato cad cad-datei
-
Checked:
mar mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
1÷2 CM PAVIMENTAZIONE SECONDO VANO 1÷2 CM BODENBELAG GEM. RAUMSTEMPEL
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
MATTONELLE DI CEMENTO VIBROCOMPRESSO BETONSTEINPFLASTER VIBROKOMPRIMIERT LETTO DI SABBIA KIESSANDBETT TNT 200 gr/m2 VLIES 200 gr/m2
20
7
7
MASSICCIATA PER COMPRESSA E STABILE SCHOTTERGEMISCH GUT KOMPRIMIERT
ATTENZIONE: LO SPESSORE DEL MASSETTO VA ADATTATO AL TIPO DI PAVIMENTO E ALLE QUOTE INDICATE IN ESECUTIVO VORSICHT: DIE STÄRKE DES ESTRICHES WIRD AN OBERBELAG UND OKFFB GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNEN ANGEPASST Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialen über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO VIALE ESTERNO DETAIL GEHWEG
Data Datum
Proj.Nr.
22.01.999.003 DET.PA. 09
26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
1:10
dato cad cad-datei
-
Checked:
mel mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
1÷2 CM PAVIMENTAZIONE SECONDO VANO 1÷2 CM BODENBELAG GEMÄß RÄUME Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
2 STRATI ISOLGOMMA ANTICALPESTIO IN GOMMA OSSIDATA 2 LAGEN TRITTSCHALLDÄMMUNG AUS OXIDIERTER GUMMIGRANULATPLATTE 7 CM SOTTOFONDO ALLEGGERITO IN CEMENTO CELLULARE 7 CM LEICHTBETON
VANO SCALE TREPPENHAUS
29
13,5
APPARTAMENTO BAGNO WOHNUNG BAD
1÷2 CM PAVIMENTAZIONE SECONDO VANO 1÷2 CM BODENBELAG GEM. RAUMSTEMPEL
SOLAIO IN LATERIZIO ARMATO HOHLSTEINDECKE BEWEHRT
5-6 CM MASSETTO A BASE CEMENTIZIA 5-6 CM BETONESTRICH
INTONACO INNENPUTZ
2 STRATI ISOLGOMMA ANTICALPESTIO IN GOMMA OSSIDATA 2 LAGEN TRITTSCHALLDÄMMUNG AUS OXIDIERTER GUMMIGRANULATPLATTE 16 CM SOTTOFONDO ALLEGGERITO IN CEMENTO CELLULARE 16 CM LEICHTBETON SOLAIO IN CLS BETONDECKE
APPARTAMENTO WOHNUNG
INTONACO INNENPUTZ
VANO SCALE TREPPENHAUS ATTENZIONE: LO SPESSORE DEL MASSETTO VA ADATTATO AL TIPO DI PAVIMENTO E ALLE QUOTE INDICATE IN ESECUTIVO VORSICHT: DIE STÄRKE DES ESTRICHES WIRD AN OBERBELAG UND OKFFB GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNEN ANGEPASST Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
Disegno nr. Plan Nr.
SALTO SOLAIO TRA APPARTAMENTI E VANO SCALA DECKENVERSPRUNG ZWISCHEN WHG UND TREPPENHAUS 22.01.999.003 Index 2/1.05 DET.PA.10
dato cad cad-datei
Scala Maßtab
1:10
Data Datum
26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter Checked:
mel mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
5-6 CM MASSETTO A BASE CEMENTIZIA 5-6 CM BETONESTRICH
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1÷2 CM PAVIMENTAZIONE SECONDO VANO 1÷2 CM BODENBELAG GEM. RAUMSTEMPEL
APPARTAMENTO BAGNO WOHNUNG BAD
5-6 CM MASSETTO A BASE CEMENTIZIA 5-6 CM BETONESTRICH 2 STRATI ISOLGOMMA ANTICALPESTIO IN GOMMA OSSIDATA 2 LAGEN TRITTSCHALLDÄMMUNG AUS OXIDIERTER GUMMIGRANULATPLATTE
1,5
29
13,5
7 CM SOTTOFONDO ALLEGGERITO IN CEMENTO CELLULARE 7 CM LEICHTBETON
APPARTAMENTO WOHNUNG
SOLAIO IN LATERIZIO ARMATO HOHLSTEINDECKE BEWEHRT INTONACO INNENPUTZ
ATTENZIONE: LO SPESSORE DEL MASSETTO VA ADATTATO AL TIPO DI PAVIMENTO E ALLE QUOTE INDICATE IN ESECUTIVO VORSICHT: DIE STÄRKE DES ESTRICHES WIRD AN OBERBELAG UND OKFFB GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNEN ANGEPASST Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO SOLAIO / PAVIMENTO TRA ALLOGGI BAGNO O WC DETAIL FUSSBODENAUFBAU ZWISCHEN DEN WOHNUNGEN BAD O. WC Proj.Nr. 22.01.999.003 Index 2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.PA.11
dato cad cad-datei
Scala Maßtab
1:10
Data Datum
26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter Checked:
mel mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1÷2 CM PAVIMENTAZIONE SECONDO VANO 1÷2 CM BODENBELAG GEM. RAUMSTEMPEL
VANO SCALE TREPPENHAUS
5-6 CM MASSETTO A BASE CEMENTIZIA 5-6 CM BETONESTRICH 2 STRATI ISOLGOMMA ANTICALPESTIO IN GOMMA OSSIDATA 2 LAGEN TRITTSCHALLDÄMMUNG AUS OXIDIERTER GUMMIGRANULATPLATTE
1,5
20
16
5
16 CM SOTTOFONDO ALLEGGERITO IN CEMENTO CELLULARE 16 CM LEICHTBETON
VANO SCALE TREPPENHAUS
SOLAIO IN CLS BETONDECKE INTONACO INNENPUTZ
ATTENZIONE: LO SPESSORE DEL MASSETTO VA ADATTATO AL TIPO DI PAVIMENTO E ALLE QUOTE INDICATE IN ESECUTIVO VORSICHT: DIE STÄRKE DES ESTRICHES WIRD AN OBERBELAG UND OKFFB GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNEN ANGEPASST Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO VANO SCALE/VANO SCALE DETAIL TREPPENHAUS/TREPPENHAUS
Data Datum
1:10 26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.PA.12
dato cad cad-datei
-
Checked:
mel mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
PIANO TERRA INGRESSO ERDGESCHOSS EINGANG
LETTO DI SABBIA KIESSANDBETT
50MM STRATO DRENANTE 50MM DRÄNAGESCHICHT
TNT 200 gr/m2 VLIES 200 gr/m2
TESSUTO NON TESSUTO FILTERVLIES
SUBSTRATO DI TERRA VEGETALE LAGE AUS GARTENERDE MASSICCIATA PER COMPRESSA E STABILE SCHOTTERGEMISCH GUT KOMPRIMIERT
SOLETTA COMA DA STATICA PARTE OLTRE EDIFICIO IN PEDENZA PLATTENDECKE GEM. STATIK BEREICH AUSSERHALB GEBÄUDE IM GEFÄLLE
10 CM ISOLAZIONE PERIMETRALE 10 CM PERIMETERDÄMMUNG GUAINA IN PVC PVC ABDICHTUNG ATTENZIONE: PER RISPETTARE I REQUISITI CASA CLIMA B, TUTTI I CAVI DOVRANNO ESSERE SIGILLATI, LE GUAINE E LE ISOLAZIONI TERMICHE NON DOVRANNO ESSERE DANNEGGIATE O RIDOTTE DI DIMENSIONI
UM DIE ANFORDERUNGEN KLIMAHAUS B ZU ERFÜLLEN, MÜSSEN ALLE KABELDURCHFÜHRUNGEN VERSIEGELT WERDEN, ABDICHTUNGSUND DÄMMMATERIAL DÜRFEN NICHT BESCHÄDIGT ODER IN IHREN ABMESSUNGEN REDUZIERT WERDEN ATTENZIONE: LO SPESSORE DEL MASSETTO VA ADATTATO AL TIPO DI PAVIMENTO E ALLE QUOTE INDICATE IN ESECUTIVO VORSICHT: DIE STÄRKE DES ESTRICHES WIRD AN OBERBELAG UND OKFFB GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNEN ANGEPASST Abaco costruzione solai, sequenza materiali su tutto lo spessore Bodenaufbau, Reihenfolge Materialen über die ganze Decke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO PAVIMENTAZIONE INGRESSO DETAIL ERDGESCHOSS EINGANG
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Scala Maßtab
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.PA.13
dato cad cad-datei
1:10
Data Datum
07.09.2010
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
mar mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
MATTONELLE DI CEMENTO VIBROCOMPRESSO BETONSTEINPFLASTER VIBROKOMPRIMIERT
TESSUTO NON TESSUTO FILTERVLIES
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
ABACO PARETI WÄNDEKATALOG
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
Data Datum
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
dato cad cad-datei
Checked:
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 42 cm LATERIZIO PORIZZATO U=0,21 ca. 42 cm MAUERWERK POROTON U=0,21 ca.
INTONACO A PIÙ MANI, STRASPIRANTE PUTZ MEHRLAGIG AUFGETRAGEN, DAMPFDURCHLÄSSIG
ESTERNO AUSSEN
APPARTAMENTO WOHNUNG
46
1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
MURATURA ESTERNA AUSSENWAND Proj.Nr.
Disegnatore Bearbeiter
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.01
dato cad cad-datei
-
Checked:
1:10 17.03.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1 cm PIASTRELLE 1 cm FLIESE 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 42 cm LATERIZIO PORIZZATO U=0,21 ca. 42 cm MAUERWERK POROTON U=0,21 ca.
INTONACO A PIÙ MANI, STRASPIRANTE PUTZ MEHRLAGIG AUFGETRAGEN, DAMPFDURCHLÄSSIG
ESTERNO AUSSEN
BAGNO APPARTAMENTO BAD IN WOHNUNG
47
2
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
DETTAGLIO MURO BAGNO-ESTERNO DETAIL BAD-AUSSEN Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.02
dato cad cad-datei
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
1:10 17.03.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
2,5 cm INTONACO 2,5 cm PUTZ
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 45
ESTERNO AUSSEN
APPARTAMENTO WOHNUNG
APPARTAMENTO WOHNUNG
VANO SCALE TREPPENHAUS
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 8 cm MURATURA PORIZZATO 8 cm MAUERWERK AUS POROTON 26 cm MURATURA PORIZZATO 26 cm MAUERWERK AUS POROTON 2 X 2 cm LASTRE DI POLISTIROLO 2 X 2 cm POLYSTYROLPLATTEN 12 cm MURATURA PORIZZATO 12 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
45
3 Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO MURO ESTERNO-VANO SCALEAPPARTAMENTO DETAIL AUSSEN-TREPPENHAUS-WOHNUNG Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.03
dato cad cad-datei
-
Data Datum
1:20 27.04.2010
Disegnatore Bearbeiter
bor
Checked:
mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
42 cm LATERIZIO PORIZZATO 42 cm MAUERWERK AUS POROTON
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
TINTEGGIATURA BIANCA ANSTRICH WEISS CLS COME DA ESECUTIVI 1:50 BETON GEM. AUSFÜHRUNGSPLÄNE 1,5 cm INTONACO SU PONTE 1,5 cm PUTZ AUF HAFTBRÜCKE
VANO ASCENSORE AUFZUGSCHACHT
VANO SCALE TREPPENHAUS
4
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO MURO VANO SCALE-ASCENSORE DETAIL TREPPENHAUS-AUFZUG Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.04
dato cad cad-datei
-
Data Datum Disegnatore Bearbeiter Checked:
1:10 27.04.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 12 cm MURATURA DOPPIO UNI 12 cm MAUERWERK DOPPELT UNI 2x2 cm LASTRE DI POLISTIROLO 2x2 cm POLYSTYROLPLATTEN 12 cm MURATURA POROTON 12 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
APPARTAMENTO WOHNUNG
APPARTAMENTO WOHNUNG
31
5
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
DETTAGLIO MURO APPARTAMENTO-APPARTAMENTO Disegnatore DETAIL WAND WOHNUNG-WOHNUNG Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.05
dato cad cad-datei
-
Checked:
1:10 27.04.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 12 cm MURATURA POROTON 12 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
STANZA ZIMMER
STANZA ZIMMER
15
6
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
Contenuto disegno Planinhalt
KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Data Datum
DETTAGLIO MURO STANZA-STANZA DETAIL WAND ZIMMER-ZIMMER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING
Scala Maßtab
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.06
dato cad cad-datei
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
1:10 27.04.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 16 cm MURATURA POROTON 16 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 1 cm PIASTRELLE 1 cm FLIESE
BAGNO BAD
STANZA ZIMMER
20,5
7
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
DETTAGLIO STANZA-BAGNO DETAIL ZIMMER-BAD Proj.Nr.
22.01.999.003
Disegnatore Bearbeiter Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.7
dato cad cad-datei
-
Checked:
1:10 27.04.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 8 cm MURATURA POROTON 8 cm MAUERWERK AUS POROTON 2 X 2 cm LASTRE DI POLISTIROLO 2 X 2 cm POLYSTYROLPLATTEN 8 cm MURATURA POROTON 8 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
RIPOSTIGLIO ABSTELLRAUM
STANZA ZIMMER
8
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
DETTAGLIO MURO STANZA-RIPOSTIGLIO DETAIL ZIMMER-ABSTELLRAUM Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.8
dato cad cad-datei
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
1:10 27.04.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 12 cm MURATURA POROTON 12 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 1 cm PIASTRELLE 1 cm FLIESE
BAGNO BAD
STANZA ZIMMER
16,5
9
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
Contenuto disegno Planinhalt
KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Data Datum
DETTAGLIO MURO STANZA-BAGNO DETAIL ZIMMER-BAD
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING
Scala Maßtab
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.9
dato cad cad-datei
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
1:10 27.04.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 20 cm CLS 20 cm BETON 2 X 2 cm LASTRE DI POLISTIROLO 2 X 2 cm POLYSTYROLPLATTEN 12 cm MURATURA POROTON 12 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 1 cm PIASTRELLE 1 cm FLIESE
BAGNO BAD
VANO SCALE TREPPENHAUS + 1,20 da OKFB
SEZ. VERTICALE VERTIKALSCHNITT
1,5
20
4
16 cm MURATURA POROTON 16 cm MAUERWERK AUS POROTON
16 1,5 1
10
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO MURO VANO SCALE-BAGNO DETAIL TREPPENHAUS-BAD
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Scala Maßtab
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.10
dato cad cad-datei
-
Data Datum Disegnatore Bearbeiter Checked:
1:10 27.04.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 20 cm MURATURA POROTON 20 cm MAUERWERK AUS POROTON 2 X 2 cm LASTRE DI POLISTIROLO 2 X 2 cm POLYSTYROLPLATTEN 12 cm MURATURA POROTON 12 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 1 cm PIASTRELLE 1 cm FLIESE
BAGNO BAD
VANO SCALE TREPPENHAUS + 1,20 da OKFB
SEZ. VERTICALE VERTIKALSCHNITT
1,5
20
4
16
16 cm MURATURA POROTON 16 cm MAUERWERK AUS POROTON
1,5 1
11
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO MURO VANO SCALE-BAGNO DETAIL TREPPENHAUS-BAD
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Scala Maßtab
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.11
dato cad cad-datei
-
Data Datum Disegnatore Bearbeiter Checked:
1:10 27.04.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
30 cm CLS 30 cm BETON 2 X 2 cm LASTRE DI POLISTIROLO 2 X 2 cm POLYSTYROLPLATTEN 8 cm MURATURA POROTON 8 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
TINTEGGIATURA BIANCA ANSTRICH WEISS
STANZA ZIMMER
ASCENSORE AUFZUG
30
4
8 1,5
12
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
DETTAGLIO ASCENSORE-STANZA DETAIL AUFZUG-ZIMMER Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.12
dato cad cad-datei
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
1:10 27.04.2010 bor mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
2 X 2 cm LASTRE DI POLISTIROLO 2 X 2 cm POLYSTYROLPLATTEN 8 cm MURATURA POROTON 8 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
PROGETTISTA PLANER
STANZA ZIMMER
RIPOSTIGLIO SCHRANK
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 16 cm MURATURA POROTON 16 cm MAUERWERK AUS POROTON
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 8 cm MURATURA POROTON 8 cm MAUERWERK AUS POROTON 2 X 2 cm LASTRE DI POLISTIROLO 2 X 2 cm POLYSTYROLPLATTEN 30 cm CLS 30 cm BETON TINTEGGIATURA BIANCA ANSTRICH WEISS
8 cm MURATURA POROTON 8 cm MAUERWERK AUS POROTON
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 8 cm MURATURA POROTON 8 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
VANO TECNICO TECHNIKRAUM
VANO ASCENSORE AUFZUGSCHACHT
20 cm CLS 20 cm BETON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ TINTEGGIATURA BIANCA ANSTRICH WEISS
VANO SCALE TREPPENHAUS
20
20
13 Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO MURO STANZA-RIPOSTIGLIO Data Datum DETAIL ZIMMER-SCHRANK
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
1:20
Scala Maßtab
DET.WA.13
dato cad cad-datei
-
27.04.2010
Disegnatore Bearbeiter
bor
Checked:
mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1 cm PIASTRELLE 1 cm FLIESE
16 cm MURATURA POROTON 16 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
2X2 cm LASTRE DI POLISTIROLO 2X2 cm POLYSTYROLPLATTE
20 cm CLS 20 cm BETON
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
15 cm CLS 15 cm BETON 2X2 cm LASTRE DI POLISTIROLO 2X2 cm POLYSTYROLPLATTE 8 cm MURATURA POROTON 8 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
VANO SCALE TREPPENHAUS
RIPOSTIGLIO ABSTELLRAUM
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ
BAGNO BAD
16 cm MURATURA POROTON 16 cm MAUERWERK AUS POROTON 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 1 cm PIASTRELLE 1 cm FLIESE
14
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
Contenuto disegno Planinhalt
DETTAGLIO MURO VANO SCALERIPOSTIGLIO-BAGNO DETAIL TREPPENHAUS-ABSTELLR.-BAD
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Scala Maßtab
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.14
dato cad cad-datei
-
Data Datum
1:20 27.04.2010
Disegnatore Bearbeiter
bor
Checked:
mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
SEZ. ORIZZONTALE HORIZONTALSCHNITT
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 42 cm LATERIZIO POROTON 42 cm MAUERWERK AUS POROTON 30MM STYRODUR 30MM WÄRMEDÄMMUNG INTONACO A PIÙ MANI, STRASPIRANTE PUTZ MEHRLAGIG AUFGETRAGEN, DAMPFDURCHLÄSSIG
9 cm LATERIZIO POROTON (APPOGGIA SUI DUE MATTONI LATERALI DA 42 SEMPRE INCATENATO) 9 cm PROTONZIEGEL (LIEGT AUF DEN BEIDEN SEITLICHEN 42ER ZIEGELN AUF, IMMER VERZAHNT)
ESTERNO AUSSEN
APPARTAMENTO WOHNUNG
12
42
12
42
46
42 42
12
42
42
12
42
42
SCHEMA MONTAGGIO VISTA DI FRONTE MONTAGESCHEMA, ANSICHT VORNE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialien über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
1:10
Data Datum
DETTAGLIO MURO APPARTAMENTO-ESTERNO 17.03.2010 DETAIL WOHNUNG-AUSSEN Disegnatore bor Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.15
dato cad cad-datei
-
Checked:
mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
MURO ESISTENTE BESTEHENDE MAUER MEMBRANA IMPERMEABILE PVC ABDICHTUNG PVC-BAHN TELO DRENANTE A BOLLINI IN RILIEVO NOPPENFOLIE 20 cm MURO IN BLOCCHI DI CEMENTO 20 cm BETONBLOCKMAUER 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ TINTEGGIATURA ANSTRICH
GARAGE GARAGE
TERRA ERDE
21,5
16
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialen über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
MURATURA ESTERNA GARAGE AUSSENWAND GARAGE Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.16
dato cad cad-datei
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
1:10 10.09.2010 mar mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
TINTEGGIATURA ANSTRICH 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ 12 cm O 20 cm (SECONDO PIANTA) MURO IN BLOCCHI DI CEMENTO 12 ODER 20 cm (GEM. GRUNDRISS) BETONBLOCKMAUER 1,5 cm INTONACO 1,5 cm PUTZ TINTEGGIATURA ANSTRICH
GARAGE GARAGE
GARAGE GARAGE
15 o 23
17
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Abaco costruzione muri, sequenza materiali su tutto lo spessore Wandaufbau, Reihenfolge Materialen über die ganze Stärke TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
MURATURA INTERNA GARAGE TRENNWAND GARAGE Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.WA.17
dato cad cad-datei
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
1:10 10.09.2010 mar mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
ABACO PORTE TÜRKATALOG
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
Data Datum
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
dato cad cad-datei
Checked:
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
210
90
VANO SCALA TREPPENHAUS
APPARTAMENTO WOHNUNG
Caratteristiche
Serramento: porta interna in legno massiccio a battete con rivestimento in essenza di legno laccata, con spioncino Vetro: --Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica, lato scala pomello sferico, con rosetta tonda Chiusura serratura ad 3 punti, chiave di sicurezza con cilindro Nr. di Pezzi Dx 18 Sx 0 Dimensioni L 90,00 H 210,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
P1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 18
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
210
90
VANO SCALA TREPPENHAUS
APPARTAMENTO WOHNUNG
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Innentür porta Vollholzflügel interna in legno mitmassiccio Verkleidung a battete wenn nicht con rivestimento lackiert, mitinSpion essenza di legno laccata, con spioncino Glas: Vetro: -- --Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend, antinfortunistica, treppenhausseitig lato scala pomello Knauf,sferico, mit runder con Rosette rosetta tonda Beschläge Chiusura serratura ad 3 punti, chiave di sicurezza 3-Punkt-Sicherheitsverriegelung mit Zylinder con cilindro Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 18 Sx 0 Maße Dimensioni L 90,00 H 210,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 3 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno verificati auf der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. IFenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- tutte und Fenstermaße sind lichte Durchgangsmaße
P1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 18
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
13
80
13
40
210
13
Caratteristiche
Serramento: porta interna in legno tamburata a battente , colore bianco, campitura vetro Vetro: vetro singolo acidato Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica, con rosetta tonda Chiusura serratura ad 1 punto, chiave a martello Nr. di Pezzi Dx 17 Sx 0 Dimensioni L 80,00 H 210,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 2 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
P2
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P2_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 17
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P2
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
13
80
13
40
210
13
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Innentür portaHolz interna Flügel in legno furniert, tamburata weiß, Füllung a battente, Glas colore bianco, campitura vetro Glas: Vetro: Einscheibenglas vetro singologeätzt acidato Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend, antinfortunistica, treppenhausseitig con rosetta tonda Knauf, mit runder Rosette Beschläge Chiusura serratura ad 1 punto, 1-Punkt-Schloss, Hammerschlüssel chiave a martello Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 17 Sx 0 Maße Dimensioni L 80,00 H 210,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 2 1 3 2 3 3 3 4 3 5 3 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno verificati auf der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. IFenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- tutte und Fenstermaße sind lichte Durchgangsmaße
P2
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P2_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) Alle prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 17
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P2
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
210
80
Caratteristiche
Serramento: porta interna in legno tamburata a battete , colori a scelta DL Vetro: Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica, con rosetta tonda Chiusura serratura ad 1 punto, chiave a martello Nr. di Pezzi Dx 36 Sx 23 Dimensioni L 80,00 H 210,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 9 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 10 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
P3
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P3_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 59
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P3
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
210
80
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Innentür portaHolz interna Flügel in legno furniert, tamburata Farbe nach a battete, Wahl der colori BL a scelta DL Glas: Vetro: Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend, antinfortunistica, mit runder con rosetta Rosettetonda Beschläge Chiusura serratura ad 1 punto, 1-Punkt-Schloss, Hammerschlüssel chiave a martello Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 36 Sx 23 Maße Dimensioni L 80,00 H 210,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 9 1 10 2 10 3 10 4 10 5 10 6 010 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno verificati auf der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. IFenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- tutte und Fenstermaße sind lichte Durchgangsmaße
P3
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P3_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) Alle prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 59
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P3
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
210
71
Caratteristiche
Serramento: porta interna in legno tamburata a battete , colori a scelta DL Vetro: --Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica, con rosetta tonda Chiusura serratura ad 1 punto, chiave a martello Nr. di Pezzi Dx 13 Sx 0 Dimensioni L 70,00 H 210,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 3 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
P4
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P4_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 13
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P4
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
210
71
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Innentür portaHolz interna Flügel in legno furniert tamburata verkleidet,a battete, Farbe nach colori Wahl a scelta der BLDL Glas: Vetro: -- --Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend, antinfortunistica, mit runder con rosetta Rosettetonda Beschläge Chiusura serratura ad 1 punto, 1-Punkt-Schloss, Hammerschlüssel chiave a martello Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 13 Sx 0 Maße Dimensioni L 70,00 H 210,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 3 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno verificati auf der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. IFenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- tutte und Fenstermaße sind lichte Durchgangsmaße
P4
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P4_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) Alle prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 13
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P4
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
210
80
Caratteristiche
Serramento: porta interna in legno tamburata scorrevole a scomparsa , colori a scelta DL Vetro: --Maniglia: in alluminio argento a incasso Chiusura serratura ad 1 punto, con nottolino Nr. di Pezzi Dx 13 Sx 0 Dimensioni L 70,00 H 210,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 3 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
P5
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P5_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 13
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P5
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
210
80
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Innentür portaHolz interna furniert, in legno Schiebetür tamburata in Wand scorrevole laufend, a scomparsa, Farbe nachcolori Wahlader scelta BL DL Glas: Vetro: --- --Griff: Maniglia:Einbaugriff in alluminio in Aluminium argento asilber incasso Beschläge Chiusura serratura ad 1 punto, 1-Punkt-Schloss, mit Türklinke con nottolino Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 13 Sx 0 Maße Dimensioni L 70,00 H 210,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 3 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno verificati auf der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. IFenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- tutte und Fenstermaße sind lichte Durchgangsmaße
P5
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P5_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 13
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P5
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
180
DET
Cappotto Vollwärmeschutz
PV.04
226
232
265
AUTOCHIUSURA_SELBSTSCHLIESSUNG
DET PV.04
120
1 PEZZO 1 STÜCK
57
DET PV.04
DET PV.04
Maniglione antipanico Antipanikverschluss
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
DET PV.04
Caratteristiche
Serramento: porta a due ante a ribalta in alluminio verniciato in RAL 9007 o a scelta della DL con sopraluce a ante ribalta Vetro: doppia camera isolante con antisfondamento seconde le norme UNI, sopraluce senza antisfondamento Maniglia: maniglia antipanico all'interno, maniglia esterna a scelta dalla DL Chiusura autochiusura, comando elettrico di apertura, sistema di bloccaggio porta in posizione aperta integrato nel sistema di autochiusura Nr. di Pezzi Dx 1 Sx 0 Dimensioni L 200,00 H 226,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 1 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
P6
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P5_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
15.06.2010
Disegnatore Bearbeiter
bor
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P6
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Provincia Autonoma di Bolzano
30
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
180
DET
Cappotto Vollwärmeschutz
PV.04
226
232
265
AUTOCHIUSURA_SELBSTSCHLIESSUNG
DET PV.04
120
1 PEZZO 1 STÜCK
57
DET PV.04
DET PV.04
Maniglione antipanico Antipanikverschluss
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
DET PV.04
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Drehflügeltür porta a due ausante Aluminium a ribalta lackiert in alluminio in RALverniciato 9007 oderin nach RAL 9007 Wahloder a scelta BL, mit della Oberlichtfenster DL con sopraluce mit aKippflügel ante ribalta Glas: Vetro: 2-Fachisolierglas doppia camera mitisolante Sicherheitsverbundglas con antisfondamento gemäß seconde UNI-Normen, le normeOberlicht UNI, sopraluce kein Sicherheitsverbundglas senza antisfondamento Griff: Maniglia:Antipanikverschluss maniglia antipanico innen, all'interno, Griff außen maniglia nach Wahl esterna deraBL scelta dalla DL Beschläge Chiusura autochiusura, comando elettrico Selbstschließmechanismus, elektrischer di apertura, Türöffner, sistema Blockiersystem di bloccaggio beiporta geöffneter in posizione Tür imaperta Selbstschließmechanismussystem integrato nel sistema di autochiusura integriert Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 1 Sx 0 Maße Dimensioni L 200,00 H 226,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 1 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno verificati auf der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. IFenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- tutte und Fenstermaße sind lichte Durchgangsmaße
P6
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_P5_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
15.06.2010
Disegnatore Bearbeiter
bor
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. P6
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Provincia Autonoma di Bolzano
30
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
GARAGE
240
210
PIANTA/GRUNDRISS
PROSPETTO/ ANSICHT
SEZIONE / SCHNITT
Caratteristiche
Serramento: porta basculante Vetro: --Maniglia: acciaio zincato Chiusura serratura esterna ad 1 punto, con chiave a cilindro, sblocco a maniglia o a leva dall'interno Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Dimensioni L 240,00 H 210,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 17 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
PG1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PG1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 17
09.09.2010
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PG1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
GARAGE
240
210
PIANTA/GRUNDRISS
PROSPETTO/ ANSICHT
SEZIONE / SCHNITT
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Kipptor porta basculante Glas: Vetro: --- --Griff: Maniglia:Stahlacciaio verzinkt zincato Beschläge Chiusura außen serratura 1-Punkt-Schloss, esterna ad 1 punto, mit Zylinderschlüssel, con chiave a cilindro, Auskupplung sblocco aduch maniglia Griff oder o a leva durch dall'interno Hebel von innen Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Maße Dimensioni L 240,00 H 210,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 17 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabenesind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno auf verificati der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. I serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da m pav. devono N.B. Fenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb 1,00 abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutteFenstermaße le misure delle sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- und sindporte lichte Durchgangsmaße
PG1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PG1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 17
09.09.2010
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PG1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
GARAGE
210
PIANTA/GRUNDRISS
PROSPETTO/ ANSICHT
ATTENZIONE: SOLO PER I GARAGE PER I DISABILI ACHTUNG: NUR FÜR DIE GARAGEN FÜR BEHINDERTE
Caratteristiche
Serramento: porta basculante Vetro: --Maniglia: acciaio zincato Chiusura serratura esterna ad 1 punto, con chiave a cilindro, sblocco a maniglia o a leva dall'interno Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Dimensioni L 275,00 H 210,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
PG2
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PG2_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 1
09.09.2010
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PG2
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
GARAGE
210
PIANTA/GRUNDRISS
PROSPETTO/ ANSICHT
ATTENZIONE: SOLO PER I GARAGE PER I DISABILI ACHTUNG: NUR FÜR DIE GARAGEN FÜR BEHINDERTE
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Kipptor porta basculante Glas: Vetro: --- --Griff: Maniglia:Stahlacciaio verzinkt zincato Beschläge Chiusura außen serratura 1-Punkt-Schloss, esterna ad 1 punto, mit Zylinderschlüssel, con chiave a cilindro, Auskupplung sblocco aduch maniglia Griff oder o a leva durch dall'interno Hebel von innen Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Maße Dimensioni L 275,00 H 210,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabenesind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno auf verificati der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. I serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da m pav. devono N.B. Fenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb 1,00 abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutteFenstermaße le misure delle sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- und sindporte lichte Durchgangsmaße
PG2
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PG2_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 1
09.09.2010
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PG2
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
TUBO QUADRO IN ACCIAIO ZINCATO QUADRATROHR IN STAHL VERZINKT
200
PIANTA/GRUNDRISS
100 PROSPETTO/ ANSICHT
SEZIONE / SCHNITT
Caratteristiche
Serramento: porta in lamiera di acciaio zincata a fuoco con ferritoie Vetro: --Maniglia: in resina, color nero Chiusura serratura ad 1 punto, con chiave a cilindro Nr. di Pezzi Dx 6 Sx 12 Dimensioni L 80,00 H 210,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 18 0 0 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
PR1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PR1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 18
09.09.2010
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PR1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
TUBO QUADRO IN ACCIAIO ZINCATO QUADRATROHR IN STAHL VERZINKT
200
PIANTA/GRUNDRISS
100 PROSPETTO/ ANSICHT
SEZIONE / SCHNITT
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Tür porta Grenzmauer in lamiera Kaserne di acciaio zincata a fuoco con ferritoie Glas: Vetro: --- --Griff: Maniglia:Stahlin verzinkt resina, color nero Beschläge Chiusura serratura außen 1-Punkt-Schloss, ad 1 punto, conmit chiave Zylinderschlüssel a cilindro Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 16 Sx 012 Maße Dimensioni L 80,00 H 210,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 018 0 10 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno verificati auf der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. IFenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- tutte und Fenstermaße sind lichte Durchgangsmaße
PR1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PR1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 118
09.09.2010
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PR1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
PIANTA/GRUNDRISS
120 210
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
130
90
205
210
120
PROSPETTO/ ANSICHT
SEZIONE / SCHNITT
Caratteristiche
Serramento: porta acciaio con ferritoie Vetro: --Maniglia: resina color nero Chiusura serratura ad 1 punto, con chiave a martello Nr. di Pezzi Dx 1 Sx 1 Dimensioni L 120,00 H 205,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 2 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
PT1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PT1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 2
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PT1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
PIANTA/GRUNDRISS
120 210
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
130
90
205
210
120
PROSPETTO/ ANSICHT
SEZIONE / SCHNITT
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Stahltür portaStahl acciaio mitcon Schlitzen ferritoie Glas: Vetro: --- --Griff: Maniglia:Harzresina Farbecolor schwarz nero Beschläge Chiusura serratura ad 1 punto, 1-Punkt-Schloss, mit Hammerschlüssel con chiave a martello Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 1 Sx 1 Maße Dimensioni L 120,00 H 205,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 2 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno verificati auf der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. IFenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- tutte und Fenstermaße sind lichte Durchgangsmaße
PT1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PT1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 2
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PT1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
130 120
90
205
210
PIANTA_GRUNDRISS
PROSPETTO_ANSICHT
SEZIONE_SCHNITT
Caratteristiche
Serramento: porta acciaio Vetro: --Maniglia: resina color nero Chiusura serratura ad 1 punto, con chiave a martello Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 1 Dimensioni L 120,00 H 205,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
PT2
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PT2_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 1
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PT2
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
120 210
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
130 120
90
205
210
PIANTA_GRUNDRISS
PROSPETTO_ANSICHT
SEZIONE_SCHNITT
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Stahltür porta acciaio Glas: Vetro: --- --Griff: Maniglia:Harzresina Farbecolor schwarz nero Beschläge Chiusura serratura ad 1 punto, 1-Punkt-Schloss, mit Hammerschlüssel con chiave a martello Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 1 Maße Dimensioni L 120,00 H 205,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno verificati auf der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. IFenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- tutte und Fenstermaße sind lichte Durchgangsmaße
PT2
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PT2_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 1
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PT2
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
120 210
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
SCALE TREPPE
1
1
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
PANNELLO TRUCIOLARE DA 28 mm SPANPLATTE 28 mm
60 62 VANO TECNICO TECHNIKRAUM PIANTA_GRUNDRISS
VANO TECNICO TECHNIKRAUM
SCALE TREPPE
COLORE COME DA VANO SCALA FARBE WIE TREPPENHAUS
210
210
FUGA DI MAX. 8 MM MAX FUGE 8 MM
PROSPETTO_ANSICHT
SEZIONE_SCHNITT
Caratteristiche
Serramento: porta in legno con applicata lastra di cartongesso con spigoli profilati Vetro: --Maniglia: in alluminio argento a incasso Chiusura serratura ad 1 punto, con chiave a cilindro Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 6 Dimensioni L 62,00 H 210,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
PVT1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PVT1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 6
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PVT1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
PANNELLO DI CARTONGESSO DA 15 mm FISSATO AL PANNELLO DI TRUCIOLARE GIPSKARTONPANEEL 15 mm AN DER SPANPLATTE BEFESTIGT
62 209
APERTURA: VERSO VANO SCALE ÖFFNUNG: RICHTUNG TREPPENHAUS
PROGETTISTA PLANER
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
1,5
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
SCALE TREPPE
1
1
PER OGNI EDIFICIO! FÜR JEDES GEBÄUDE!
PANNELLO TRUCIOLARE DA 28 mm SPANPLATTE 28 mm
60 62 VANO TECNICO TECHNIKRAUM PIANTA_GRUNDRISS
VANO TECNICO TECHNIKRAUM
SCALE TREPPE
COLORE COME DA VANO SCALA FARBE WIE TREPPENHAUS
210
210
FUGA DI MAX. 8 MM MAX FUGE 8 MM
PROSPETTO_ANSICHT
SEZIONE_SCHNITT
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Holztür portamit in angebrachter legno con applicata Gipskartonplatte lastra di cartongesso mit Kantenschutz con spigoli profilati Glas: Vetro: --- --Griff: Maniglia:Einbaugriff in alluminio in Aluminium argento asilber incasso Beschläge Chiusura serratura ad 1 punto, 1-Punkt-Schloss, mit Zylinderschlüssel con chiave a cilindro Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 6 Maße Dimensioni L 62,00 H 210,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 10 0 01 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno verificati auf der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. IFenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- tutte und Fenstermaße sind lichte Durchgangsmaße
PVT1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PVT1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab Data Datum
22.01.999.003
Index
-
0 6
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PVT1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
PANNELLO DI CARTONGESSO DA 15 mm FISSATO AL PANNELLO DI TRUCIOLARE GIPSKARTONPANEEL 15 mm AN DER SPANPLATTE BEFESTIGT
62 209
APERTURA: VERSO VANO SCALE ÖFFNUNG: RICHTUNG TREPPENHAUS
PROGETTISTA PLANER
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
1,5
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Guida a terra Führungsschiene
PROGETTISTA PLANER
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Tettoia ingresso Eingangsüberdachung
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Montanti Pfosten
PIANTA_GRUNDRISS
500 Passaggio netto Nettodurchfahrtsmaß
180
muro di cinta esistente adattato, con grigliato angepasste bestehende Grenzmauer, mit Zaun
200
135
55
100
41 15
125
15 41
33
33 10
10
126
178
175
PORTONE INGRESSO CARRAIO AI CONDOMINI EINFAHRTSTOR ZU DEN KONDOMINIEN
75 10 43
75 10 42
50
90
PROSPETTO_ANSICHT
255
76
169
SCHEMA RITAGLI_SCHEMA EINSCHNITTE
Caratteristiche
Serramento: portone in acciaio zincato costituito da tubolari a sezione quadra o rettangolare e lamiera con intagli. Bordi arrotondati! Vetro: --Maniglia: acciaio zincato Chiusura motorizzato a comando, a pulsante con chiave, serratura esterna ad 1 punto, con chiave a cilindro. Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Dimensioni L 500,00 H 180,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 1 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutte le misure delle porte sono relative a luci nette!
PS1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PS1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:50
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
28.02.2011
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PS1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Guida a terra Führungsschiene
PROGETTISTA PLANER
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Tettoia ingresso Eingangsüberdachung
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Montanti Pfosten
PIANTA_GRUNDRISS
500 Passaggio netto Nettodurchfahrtsmaß
180
muro di cinta esistente adattato, con grigliato angepasste bestehende Grenzmauer, mit Zaun
200
135
55
100
41 15
125
15 41
33
33 10
10
126
178
175
PORTONE INGRESSO CARRAIO AI CONDOMINI EINFAHRTSTOR ZU DEN KONDOMINIEN
75 10 43
75 10 42
50
90
PROSPETTO_ANSICHT
255
76
169
SCHEMA RITAGLI_SCHEMA EINSCHNITTE
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: feuerverzinktes Serramento: portone in acciaio Tor bestehend zincato aus costituito Quadratda tubolari oder Rechteckrohren a sezione quadra und oBlech rettangolare mit Einschnitten. e lamieraRänder con intagli. abgerundet! Bordi arrotondati! Vetro: --- --Glas: Maniglia: Stahlacciaio Griff: feuerverzinkt zincato Beschläge Chiusura motorizzatoferngesteurt, motorisiert a comando, mit a pulsante Knopfdruck con chiave, mit Schlüssel, serratura 1-Punkt-Schloss esterna ad 1 punto, außen,con mitchiave Zylinderschlüssel a cilindro. Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Maße Dimensioni L 500,00 H 180,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 0 2 0 3 0 4 0 5 0 6 0 7 0 1 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno auf verificati der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. I serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. Fenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento,e tutteFenstermaße le misure delle porte sono relative a luci nette! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür- und sind lichte Durchgangsmaße
PS1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto
Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO PORTE_TÜRLISTE PORTA_PS1_TÜR
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:50
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
28.02.2011
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. PS1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_porte
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
ABACO FINESTRE FENSTERKATALOG
PER OGNI EDIFICIO FÜR JEDES GEBÄUDE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
Data Datum
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
dato cad cad-datei
Checked:
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 Caratteristiche
Serramento: finestra in PVC a due moduli di cui uno a battente e l´altro fisso Vetro: parte sottostante con antisfondamento secondo le norme UNI Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica Chiusura chiusura ad più punti con nottolino antiintrusione e fermafinestra Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Dimensioni L 95,00 H 226,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 0 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento e tutte le misure delle porte e finestre sono relative a luci nette di passaggio!
F1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F1_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 30
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
95 226
226
276
126
95
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: PVC-Fenster finestra aus in PVC 2 Modulen, a due moduli von denen di cui uno einesamit battente Flügel eund l´altro einesfisso fixverglast Glas: Vetro: unterer parteTeilsottostante Sicherheitsverbundglas con antisfondamento gem. UNI-Normen secondo le norme UNI Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend antinfortunistica Beschläge Chiusura chiusura ad più punti con nottolino Mehr-Punkt-Verriegelung einbruchhemmend antiintrusione und mit e fermafinestra Sicherheitszapfen Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Maße Dimensioni L 95,00 H 226,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 0 1 6 2 6 3 6 4 6 5 6 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno auf verificati der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. I serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. Fenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento tutteFenstermaße le misure delle e finestre sono relative a luci nette di passaggio! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür-e und sindporte lichte Durchgangsmaße
F1
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F1_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 30
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F1
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
95 226
226
276
126
95
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
95 226
ATTENZIONE: SBALZO MASSIMO DAL PAVIMENTO FINITO DELL´ELEMENTO ISOLATORE (VEDI INDICAZ.) 2,5 CM PER GLI HANDICAPPATI. ACHTUNG : MAX. HÖHE ÜBER FFB DES ISOLIERELEMENTES (SIEHE VERMERK) 2,5 CM FÜR BEHINDERTE.
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 Caratteristiche
Serramento: porta finestra in PVC a battente e ribalta. Vetro: antisfondamento secondo le norme UNI Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica Chiusura chiusura ad più punti con nottolino antiintrusione e fermafinestra Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Dimensioni L 95,00 H 226,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 7 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento e tutte le misure delle porte e finestre sono relative a luci nette di passaggio!
F2
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F2_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 17
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F2
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
226
226
276
95
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
95 226
ATTENZIONE: SBALZO MASSIMO DAL PAVIMENTO FINITO DELL´ELEMENTO ISOLATORE (VEDI INDICAZ.) 2,5 CM PER GLI HANDICAPPATI. ACHTUNG : MAX. HÖHE ÜBER FFB DES ISOLIERELEMENTES (SIEHE VERMERK) 2,5 CM FÜR BEHINDERTE.
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Fenstertür porta finestra aus PVCinmit PVCDreh-Kipp-Flügel a battente e ribalta. Glas: Vetro: Sicherheitsverbundglas antisfondamento secondo gem. UNI-Normen le norme UNI Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend antinfortunistica Beschläge Chiusura chiusura ad più punti con nottolino Mehr-Punkt-Verriegelung einbruchhemmend antiintrusione und mit e fermafinestra Sicherheitszapfen Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Maße Dimensioni L 95,00 H 226,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 7 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno auf verificati der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. I serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. Fenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento tutteFenstermaße le misure delle e finestre sono relative a luci nette di passaggio! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür-e und sindporte lichte Durchgangsmaße
F2
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F2_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 17
26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F2
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
226
226
276
95
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
A
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
B
195 190
95 226
E
95 129
213,5 229,5
I
177
A
ELEMENTO ISOL. ISOLIERELEMENT
B
A-A
100
226
126
126
190
Termosifone Heizkörper
B-B
ATTENZIONE: SBALZO MASSIMO DAL PAVIMENTO FINITO DELL´ELEMENTO ISOLATORE (VEDI INDICAZ.) 2,5 CM PER GLI HANDICAPPATI. ACHTUNG : MAX. HÖHE ÜBER FFB DES ISOLIERELEMENTES (SIEHE VERMERK) 2,5 CM FÜR BEHINDERTE.
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Caratteristiche
Serramento: porta finestra con finestra in PVC ambedue a battente mentre la sola finestra a ribalta Vetro: antisfondamento secondo le norme UNI per la sola portafinestra Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica Chiusura chiusura ad più punti con nottolino antiintrusione e fermafinestra Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Dimensioni L 190,00 H 226,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 0 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento e tutte le misure delle porte e finestre sono relative a luci nette di passaggio!
F3
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F3_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Scala Maßtab Data Datum
1:50 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F3
dato cad cad-datei
-
Checked:
0 25
mel mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
A
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
B
195 190
95 226
E
95 129
213,5 229,5
I
177
A
ELEMENTO ISOL. ISOLIERELEMENT
B
A-A
100
226
126
126
190
Termosifone Heizkörper
B-B
ATTENZIONE: SBALZO MASSIMO DAL PAVIMENTO FINITO DELL´ELEMENTO ISOLATORE (VEDI INDICAZ.) 2,5 CM PER GLI HANDICAPPATI. ACHTUNG : MAX. HÖHE ÜBER FFB DES ISOLIERELEMENTES (SIEHE VERMERK) 2,5 CM FÜR BEHINDERTE.
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Fenstertür porta finestra mit Fenster con aus finestra PVC,inmit PVC Drehflügel, ambeduenur a battente Fenster mit mentre Dreh-Kipp-Flügel la sola finestra a ribalta Glas: Vetro: Sicherheitsverbundglas antisfondamento secondo gem. UNI-Normen le norme UNInur perfürladie solaFenstertür portafinestra Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend antinfortunistica Beschläge Chiusura chiusura ad più punti con einbruchhemmend Mehr-Punkt-Verriegelung nottolino antiintrusione und mit e fermafinestra Sicherheitszapfen Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Maße Dimensioni L 190,00 H 226,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 0 1 5 2 5 3 5 4 5 5 5 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno auf verificati der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. I serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. Fenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento tutteFenstermaße le misure delle e finestre sono relative a luci nette di passaggio! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür-e und sindporte lichte Durchgangsmaße
F3
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F3_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Scala Maßtab Data Datum
1:50 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F3
dato cad cad-datei
-
Checked:
0 25
mel mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
226
80
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
164 80
164
164
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50_BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 Caratteristiche
Serramento: finestra in PVC a d un anta a ribalta Vetro: doppia camera Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica Chiusura chiusura a più punti con nottolino antiintrusione e fermafinestra Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Dimensioni L 164,00 H 80,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento e tutte le misure delle porte e finestre sono relative a luci nette di passaggio!
F4
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F4_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 6
05.02.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F4
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
226
80
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
164 80
164
164
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50_BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Fenster finestra aus PVC in PVC mitaDreh-Kipp-Flügel d un anta a ribalta Glas: Vetro: 2-fach-Glas doppia camera Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend antinfortunistica Beschläge Chiusura chiusura a più punti con nottolino Mehr-Punkt-Verriegelung einbruchhemmend antiintrusione und emit fermafinestra Sicherheitszapfen Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Maße Dimensioni L 164,00 H 80,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno auf verificati der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. I serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. Fenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento tutteFenstermaße le misure delle e finestre sono relative a luci nette di passaggio! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür-e und sindporte lichte Durchgangsmaße
F4
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F4_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 6
05.02.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F4
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
95
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 Caratteristiche
Serramento: finestra in PVC a d un anta a ribalta Vetro: doppia camera Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica Chiusura chiusura a più punti con nottolino antiintrusione e fermafinestra Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Dimensioni L 95,00 H 129,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento e tutte le misure delle porte e finestre sono relative a luci nette di passaggio!
F5
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F5_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 24
05.02.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F5
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
95 129
264
129
129
95
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
95
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Fenster finestra aus PVC in PVC mitaDreh-Kipp-Flügel d un anta a ribalta Glas: Vetro: 2-fach-Glas doppia camera Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend antinfortunistica Beschläge Chiusura chiusura a più punti con nottolino Mehr-Punkt-Verriegelung einbruchhemmend antiintrusione und emit fermafinestra Sicherheitszapfen Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Maße Dimensioni L 95,00 164,00 H 129,00 Spessore 80,00 Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno auf verificati der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. I serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. Fenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento tutteFenstermaße le misure delle e finestre sono relative a luci nette di passaggio! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür-e und sindporte lichte Durchgangsmaße
F5
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F5_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 24
05.02.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F5
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
95 129
264
129
129
95
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
ATTENZIONE: SBALZO MASSIMO DAL PAVIMENTO FINITO DELL´ELEMENTO ISOLATORE (VEDI INDICAZ.) 2,5 CM PER GLI HANDICAPPATI. ACHTUNG : MAX. HÖHE ÜBER FFB DES ISOLIERELEMENTES (SIEHE VERMERK) 2,5 CM FÜR BEHINDERTE.
190
I
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50
226
95 226
177
226
E
95 226
190
ELEMENTO ISOL. ISOLIERELEMENT
Caratteristiche
Serramento: finestra in PVC a due ante a battente di cui una a ribaltaELEMENTO ISOL. Vetro: doppia camera ISOLIERELEMENT Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica Chiusura chiusura ad più punti con nottolino antiintrusione e fermafinestra Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Dimensioni L 190,00 H 226,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 5 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento e tutte le misure delle porte e finestre sono relative a luci nette di passaggio!
F6
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F6_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 10
05.02.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F6
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
ATTENZIONE: SBALZO MASSIMO DAL PAVIMENTO FINITO DELL´ELEMENTO ISOLATORE (VEDI INDICAZ.) 2,5 CM PER GLI HANDICAPPATI. ACHTUNG : MAX. HÖHE ÜBER FFB DES ISOLIERELEMENTES (SIEHE VERMERK) 2,5 CM FÜR BEHINDERTE.
190
I
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50
226
95 226
177
226
E
95 226
190
ELEMENTO ISOL. ISOLIERELEMENT
Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Fenstertür finestramitin zwei PVC aDrehflügeln due ante aaus battente PVC, eine di cui deruna beiden a ribalta mitELEMENTO Dreh-Kipp-Flügel ISOL. Glas: Vetro: 2-fach-Glas doppia camera ISOLIERELEMENT Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend antinfortunistica Beschläge Chiusura chiusura ad più punti con nottolino Mehr-Punkt-Verriegelung einbruchhemmend antiintrusione und mit e fermafinestra Sicherheitszapfen Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 0 Maße Dimensioni L 190,00 H 226,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 5 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno auf verificati der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. I serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. Fenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento tutteFenstermaße le misure delle e finestre sono relative a luci nette di passaggio! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür-e und sindporte lichte Durchgangsmaße
F6
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F6_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 10
05.02.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F6
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
209,7
95
305
305 95
106,5
109,1
95
305
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 Caratteristiche
Serramento: finestra in PVC a due ante di cui due a ribalta e una a battente, apertura dal basso verso l'alto Vetro: doppia camera Maniglia: in alluminio argento antinfortunistica Chiusura chiusura a più punti con nottolino antiintrusione e fermafinestra Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 5 Dimensioni L 305,00 H 95,00 Spessore muro da verificare in cantiere Posizione Livello -2 0 -1 0 0 0 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 0 7 N.B. Le dimensioni dei fori così come il senso di apertura e i dati su riportati vanno verificati responsabilmente in cantiere e in accordo con la D.L. N.B. I serramenti vanno eseguiti in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro da pav. finito devono avere caratteristiche meccaniche antisfondamento e tutte le misure delle porte e finestre sono relative a luci nette di passaggio!
F7
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F8_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 5
10.02.2011
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F7
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
209,7
95
305
305 95
106,5
109,1
95
305
RIFERIMENTO A PIANTE E PROSPETTI 1 : 50 BEZUGNAHME AUF GRUNDRISSE UND ANSICHTEN 1:50 Eigenschaften Caratteristiche
Türen: Serramento: Fenster finestra mit zwei in PVC Drehflügeln a due anteaus di PVC, cui due vonadenen ribaltabeide e unaKippa battente, und eines apertura Drehfllügel, dal basso Öffnung versovon l'alto unten nach oben Glas: Vetro: 2-fach-Glas doppia camera Griff: Maniglia:in Aluminium in alluminio silber argento unfallhemmend antinfortunistica Beschläge Chiusura chiusura a più punti con nottolino Mehr-Punkt-Verriegelung einbruchhemmend antiintrusione und emit fermafinestra Sicherheitszapfen Stückzahl Nr. di Pezzi Dx 0 Sx 5 Maße Dimensioni L 305,00 H 95,00 Spessore Mauerdicke muro da verificare auf der Baustelle in cantiere zu prüfen Lage/Ebene Posizione Livello -2 0 -1 0 0 0 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 0 7 N.B. Öffnungsmaße Le dimensioni dei undfori -richtung così come sowie il senso die o.a. di apertura Angabene sind i dativerantwortungsvoll su riportati vanno auf verificati der Baustelle responsabilmente in Abstimmung in cantiere mit der e inBauleitung accordo con zu prüfen la D.L. I serramenti vanno in rispondenza alle normative specifiche in vigore, specchiature vetrate sotto il metro1,00 da m pav. devono N.B. Fenster u. Türen sindeseguiti entsprechend der geltenden spezifischen Normen auszuführen; alle Glasflächen unterhalb abfinito OK FFB sind inavere caratteristiche meccaniche antisfondamento tutteFenstermaße le misure delle e finestre sono relative a luci nette di passaggio! Verbundsicherheitsglas zu realisieren; alle Tür-e und sindporte lichte Durchgangsmaße
F7
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
VIPITENO
ABACO FINESTRE_FENSTERLISTE FINESTRA _F8_FENSTER
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
1:25
Scala Maßtab
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
0 5
10.02.2011
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET. F7
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/abaco_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
DETTAGLI FINESTRE FENSTERDETAILE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
Data Datum
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
dato cad cad-datei
Checked:
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
I-39100 Bolzano, Bozen
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Fulvio Melle Architetto - Architekt
250MM SOLAIO IN CLS Castel Novale 14 Schloß Ried 14 250MM BETONDECKE
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
CASSONETTO ISOLATO ISOL. ROLLLADENKASTEN INTONACO INTERNO INNENPUTZ
ESTERNO AUSSEN
CIELINO ISOLATO ISOLIERETER DECKEL
INTERNO INNEN GUIDE AVVOLGIBILI ROLLO AUF SCHIENE
STECCHE IN PVC COIBENTATO AUSGESCHÄUMTE PVC-LAMELLEN CINGHIA WICKLER CASSA DELLA CINGHIA AVVOLGITRICE WICKLERKISTE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
1:5
FINESTRA E AVVOLGIBILE
Data Datum
FENSTER UND ROLLLADEN
Disegnatore Bearbeiter
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.FI.01
dato cad cad-datei
-
26.05.2010
Checked:
mel mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
INTONACO ESTERNO AUSSENPUTZ
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
PROGETTISTA PLANER
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
GUIDE AVVOLGIBILE ROLLO AUF SCHIENE
INTERNO INNEN
CASSA DELLA CINGHIA AVVOLGITRICE ROLLLADENWICKLERKISTE BANCALE IN LEGNO RIVESTITO IN LAMINATO FENSTERBANK AUS FURNIERTEM HOLZ
60*40MM PROFILO A L 60*40MM L-PROFIL STAHL
SILICONE SILIKON
LAMIERA LACCATA LACKIERTES BLECH
2
ESTERNO AUSSEN
15
6
6
16
3
5
13
INTONACO ESTERNO AUSSENPUTZ GUAINA IMPERMEABILIZZANTE NOTABDICHTUNG
3
FISSAGGIO BEFESTIGUNG
16 CM MURATURA 16 CM MAUERWERK 60MM STYRODUR 60MM WÄRMEDÄMUNG
6 CM MURATURA 6 CM MAUERWERK INTONACO INTERNO INNENPUTZ RADIATORE HEIZKÖRPER
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
1:5
SEZIONE VERTICALE BANCALE FINESTRA
Data Datum
VERTIKALSCHNITT FENSTERBANK
Disegnatore Bearbeiter
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.FI.02
dato cad cad-datei
-
26.05.2010
Checked:
mel mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
ESTERNO AUSSEN
INTERNO INNEN
16 CM MURATURA 16 CM MAUERWERK
60MM STYRODUR 60MM WÄRMEDÄMUNG 6 CM MURATURA 6 CM MAUERWERK 3 2
6
6
16
RADIATORE HEIZKÖRPER
3
INTONACO INTERNO INNENPUTZ 10
BATTISCOPA FUSSLEISTE
2
15MM PAVIMENTO 15MM BODENBELAG
5
50MM MASSETTO CEMENTIZIO 50MM SCHWIMM. ESTRICH
7
65 MM SOTTOFONDO IN CEMENTO CELLULARE 65 MM LEICHTBETONESTRICH 12
25
3 CM STRISCE IN EPS 3 CM EPS-STREIFEN 9 CM MURATURA 9 CM MAUERWERK
2
INTONACO ESTERNO AUSSENPUTZ 45
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
ATTACCO A PAVIMENTO NICCHIA RADIATORE BODENANSCHLUSS HEIZKÖRPERNISCHE Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.FI.03
dato cad cad-datei
Data Datum
-
1:5 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
INTONACO ESTERNO AUSSENPUTZ
42 CM MATTONE TERMICO 42 CM THERMO ZIEGEL INTONACO INTERNO INNENPUTZ 60*40MM L PROFILO 60*40MM L-PROFIL STAHL 2,5
42
1,5
ESTERNO AUSSEN
INTERNO INNEN
12 3
9
RADIATORE HEIZKÖRPER INTONACO INTERNO INNENPUTZ 6 CM MURATURA 6 CM MAUERWERK
60MM STYRODUR 60MM WÄRMEDÄMUNG 16 CM MURATURA 16 CM MAUERWERK
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
SEZ. ORIZZONTALE BASE NICCHIA RADIATORE HORIZONTALSCHNITT BASIS HEIZKÖRPERNISCHE
Data Datum
. .
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.FI.04
dato cad cad-datei
1:5 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
mel mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
42 CM MATTONE TERMICO 42 CM THERMO ZIEGEL
INTONACO INTERNO INNENPUTZ
GUIDE AWOLGIBILI ROLLO AUF SCHIENE 5
5
SPAZIO SOPRA OCCUPATO D'AVVOLGIBILE VON ROLLADEN OBEN EINGENOMMENER PLATZ
BANCALE IN LEGNO RIVESTITO IN LAMINATO FENSTERBANK AUS FURNIERTEM HOLZ PIETRA NATURALE NATURWERKSTEIN
ESTERNO AUSSEN
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
INTERNO INNEN
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
1:5
SEZIONE ORIZZONTALE FINESTRA
Data Datum
HORIZONTALSCHNITT FENSTER
Disegnatore Bearbeiter
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.FI.05
dato cad cad-datei
-
Checked:
26.05.2010
mel mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
INTONACO ESTERNO AUSSENPUTZ
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
GUIDE AVVOLGIBILE ROLLOSCHIENE
BAGNO BAD
PIASTRELLA FLIESE
LAMIERA LACCATA LACKIERTES BLECH
42
3
5
INTONACO ESTERNO AUSSENPUTZ GUAINA IMPERMEABILIZZANTE NOTABDICHTUNG
PIASTRELLE FLIESEN MALTA DI INCOLLAGGIO KLEBEMÖRTEL
ESTERNO AUSSEN
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
SEZIONE VERTICALE BANCALE FINESTRA NEI BAGNI VERTIKALSCHNITT FENSTERBANK DER BÄDER Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.FI.06
dato cad cad-datei
Data Datum
1:5 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
mel mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
INTERNO INNEN
ESTERNO AUSSEN
RISVOLTO DELLO ZOCCOLO DELL´EDIFICIO UMFASSUNG DES GEBÄUDESOCKELS MATTONELLE IN CEMENTO VIBROCOMPRESSE BETONPFLASTERSTEINE LETTO DI SABBIA KIESSANDBETT
STRATO DIVISORIO TRENNLAGE
CORDONATA BORDSTEIN
GUAINA IMPERMEABILIZZANTE NOTABDICHTUNG 100 MM STYRODUR 100 MM WÄRMEDÄMMUNG TELO ANTIRADICE CON TESSUTO METALLICO E GUAINA DI POLIOLEFINE WURZELSCHUTZBAHN MIT METALLEINLAGE UND ABDICHTUNG AUS POLYOLEFIN TESSUTO NON TESSUTO FILTERVLIES STRATO DRENANTE DRÄNSCHICHT COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
SEZIONE VERTICALE SOLAIO PORTAFINESTRA VERTIKALSCHNITT BODEN FENSTERTÜR Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.FI.07
dato cad cad-datei
1:5 26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
mel
mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
i htli h
f l t
INTERNO INNEN
DAVANZALE FENSTERBANK
DAVANZALE IN PORFIDO FENSTERBANK PORPHYR
MISURA DA PRENDERE SUL POSTO MAßE VOR ORT AUFNEHMEN INTONACO PUTZSCHICHT
ESTERNO AUSSEN COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
SEZIONE ORIZZONTALE FINESTRA VANO SCALE HORIZONTALSCHNITT FENSTER TREPPENHAUS
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.FI.08
dato cad cad-datei
Data Datum
-
1:5 09.02.2011
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel Dettagli/Vetrata
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. D I h lt di Bl tt i t i ti Ei t D Bl tt i t d E f li h G b h t t Oh h iftli h B illi d f d fi lf lti t h d itt P ä li h ht d
Z
id h d l
id
INTONACO PUTZSCHICHT
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
PORTE VETRATE INGRESSO DETTAGLI GLASTÜREN EINGANG DETAILE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
Data Datum
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
dato cad cad-datei
Checked:
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt noch dritten Personen zugänglich gemacht werden Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
ESTERNO AUSSEN
PROGETTISTA PLANER
INTERNO INNEN PROFILO DI CONTENIMENTO FISSATO A SOLAIO ABSCHLUSSPROFIL AN DER DECKE BEFESTIGT
TUBOLARE DI SOSTEGNO STÜTZROHR PROFILO DICORNICE IN ACCIAIO A CONTENERE LO ZERBINO UMFASSUNGSRAHMEN AUS EDELSTAHL FÜR DIE FUSSMATTE
STRISCIA DI POLISTIROLO O POLIETILENE STYROPOR- ODER POLYETHYLENSTREIFEN PAVIMENTO VANO SCALE IN PIASTRELLE BODENBELAG TREPPENHAUS AUS FLIESEN
PROFILO DI GIUNZIONE ANSCHLUSSPROFIL
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
ATTACCO BASE DELLA PORTA INGRESSO AI VANI SCALA AGLI EDIFICI FUSSANSCHLUSSDETAIL DER EINGANGSGLASTÜR DES TREPPENHAUSES Proj.Nr. 22.01.999.003 Index 2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.PV.01
dato cad cad-datei
Scala Maßtab Data Datum
1:2 26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
AST Bolzano/Dettagli/Portavetro
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt noch dritten Personen zugänglich gemacht werden Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
PROFILO DI CONTENIMENTO FISSATO A SOLAIO ABSCHLUSSPROFIL AN DER DECKE BEFESTIGT
INTONACO 1,5 CM PUTZSCHICHT
PROFILO FUGA FUGENPROFIL
ELEMENTO PLASTICO D´APPOGGIO KUNSTSTOFFTEIL FÜR DEN AUSGLEICH
TUBOLARE DI SOSTEGNO STÜTZROHR TELAIO SOPRALUCE RAHMEN OBERLICHT
INTERNO INNEN
ESTERNO AREA PORTICATO AUSSEN LAUBENBEREICH
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
ATTACCO SUPERIORE DELLA PORTA INGRESSO AI VANI SCALA AGLI EDIFICI OBERES ANSCHLUSSDETAIL DER EINGANGSGLASTÜR DES TREPPENHAUSES Proj.Nr. 22.01.999.003 Index 2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.PV.02
dato cad cad-datei
Scala Maßtab Data Datum
1:2 26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
AST Bolzano/Dettagli/Portavetro
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt noch dritten Personen zugänglich gemacht werden Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
INTERNO INNEN
PAVIMENTO IN PIASTRELLE BODENBELAG FLIESEN
MISURA DA PRENDERE SUL POSTO MAßE VOR ORT AUFNEHMEN
MANIGLIA A SCELTA DALLA D.L. GRIFF NACH WAHL DER B.L. ANTA PORTA TÜRFLÜGEL ANTA APRIBILE ÖFFENBARER FLÜGEL PROFILO DICORNICE IN ACCIAIO A CONTENERE LO ZERBINO UMFASSUNGSRAHMEN AUS EDELSTAHL FÜR DIE FUSSMATTE
ESTERNO AUSSEN
ZERBINO FUSSMATTE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
BLOCCO A, SEZIONE ORIZZONTALE PORTA VETRO VANO SCALE BLOCK A, HORIZONTALSCHNITT DER GLASTÜR DES TREPPENHAUSES Proj.Nr. 22.01.999.003 Index 2/1.05
Disegno nr. Plan Nr.
D.PV.03
dato cad cad-datei
Data Datum
1:5 26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
AST Bolzano/Dettagli/Portavetro
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt noch dritten Personen zugänglich gemacht werden Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
DETTAGLI TETTO DACHDETAILE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
Data Datum
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
dato cad cad-datei
Checked:
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
ESTERNO AUSSEN
TEGOLA MODELLO INDICATIVO VEDERE VOCE DI CAPITOLATO DACHZIEGEL MODELL SIEHE AUSSCHREIBUNGSTEXT
LEGNO IN ABETE LISTELLATURA HOLZ FICHTE LATTUNG
SOTTOTETTO DACHBODEN
LEGNO IN ABETE CONTROLISTELLATURA HOLZ FICHTE KONTERLATTUNG GUAINA TRASPIRANTE UNTERSPANNBAHN
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
ASSI DI ABETE DA 25 mm FICHTENBRETT 25 mm TRAVE LAMELLARE COME DA STATICA KONSTRUKTIONSHOLZ GEM. STATIK
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
DETTAGLIO COSTRUZIONE TETTO DETAIL DACHAUFBAU Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.TE.01
dato cad cad-datei
-
1:10 05.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/tetto
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
Punto di ancoraggio in acciaio inox certificato AISI 316 fissato su apposito travetto in legno con 12 viti da legno 8x140 mm Verankerungspunkt aus Edelstahl zertifiziert AISI 316, auf Holzträger mit 12 Holzschrauben 8x140 mm befestigt Cappuccio guarnizione in gomma a tenuta e durata Abdeckdichtung aus dichtem und langlebigem Gummi
Tegola di colmo Dachfirstziegel
Tegola Dachziegel
Travetto in legno sezione minima 100x160 mm Holzträger min. Querschnitt 100x160 mm
Trave in legno come da statica Holzträger gem. Statik
Guarnizione punto chiodo in EPDM Abdichtung Nagelpunkt auf EPDM Guaina traspirante Unterspannbahn Tavolato in legno d´abete s=2,5 cm Fichtenholzbrettschalung d=2,5 cm
SOTTOTETTO DACHBODEN
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
ANCORAGGIO LINEA VITA VERANKERUNG ABSTURZSICHERNGSPFOSTEN Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.TE.02
dato cad cad-datei
-
Data Datum
1:5 12.07.2010
Disegnatore Bearbeiter Checked:
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/tetto
cer mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
MURATURA IN BLOCCHI DI CEMENTO CON ARMATURA A INTERASSI REGOLARI COME DA STATICA ZEMENTBLOCKWAND MIT BEWEHRUNG MIT REGELMÄSSIGEM ABSTAND GEM. STATIK ISOLAZIONE IN XPS DA 10 CM WÄRMEDÄMMUNG AUS XPS 10 CM RASATURA SUPERFICIALE OBERFLÄCHENSPACHTELUNG MASSA ELASTICA SIGILLANTE ELASTISCHE DICHTUNGSMASSE GRONDA DI RACCOLTA RISVOLTATA SOTTO TEGOLA E FISSATA A LISTELLATURA PREVERNICIATA SAMMELRINNE UNTER DACHZIEGEL GEFALTET UND AN UNTERKONSTRUKTION BEFESTIGT, VORLACKIERT
CASSETTA RACCOLTA RETTANGOLARE RECHTECKIGER SAMMELKASTEN
TRAVE IN LEGNO COME DA STATICA HOLZTRÄGER GEM. STATIK GUAINA TRASPIRANTE UNTERSPANNBAHN TAVOLATO IN LEGNO D´ABETE S=2,5 CM FICHTENHOLZBRETTSCHALUNG S=2,5 CM GUAINA BITUMINOSA_BITUMENBAHN
DORMIENTE STREIFBALKEN
BARRIERA A VAPORE_DAMPFBREMSE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
GRONDA TETTO A SPIOVERE ABFLUSSRINNE GENEIGTES DACH Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.TE.03
dato cad cad-datei
1:5 12.07.2010
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/tetto
cer mel
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
COPERTINA BLECHABDECKUNG
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
SPORTELLO INTERNO IN LEGNO, LACCATO COME INTERNI INNENTÜR AUS LACKIERTEM HOLZ, WIE INNENRÄUME
140MM STYRODUR 140MM WÄRMEDAMMUNG
INTERCAPEDINE DACHBODEN
50 MM MASSETTO PROTETTIVO SU FOGLIO SEPARATORE 50 MM SCHUTZESTRICH AUF TRENNLAGE
VANO PROVVISTO DI CATUCCIA ASSORBI UMIDITÁ SCHACHT MIT KAPSEL FÜR DIE FEUCHTIGKEITSANNAHME
+ 18,70
+ 18,395
CORNICE DI METALLO ZINCATA A FUOCO E LACCATA FEUERVERZINKTER LACKIERTER METALLRAHMEN
VANO SCALA TREPPENHAUS
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO SCALA RETRATTILE ACCESSO INTERCAPEDINE SOTTOTETTO DETAIL ZUGLEITER ZUGANG DACHBODEN Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.TE.04
dato cad cad-datei
Data Datum
1:10 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
-
Checked:
mel mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_diversi
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
1300*700MM CASSONE CON SCALINI INTEGRATI SUPERFICIE LEGNO 1300*700MM SCHACHT MIT INTEGRIERTEN STEIGEISEN HOLZFLÄCHE
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
5 CM GHIAIA 5 CM KIES
TESSUTO NON TESSUTO FILTERVLIES GUAINA IMPERMEABILE ABDICHTUNGSBAHN
TESSUTO NON TESSUTO FILTERVLIES XPS CON PENDENZA POLISTYREN HARTSCHAUM IM GEFÄLLE
ESTERNO AUSSEN
BARRIERA AL VAPORE DAMPFSPERRE 12 CM SOLETTA IN LEGNO LAMELLARE 12 CM DECKE AUS VERLEIMTEM BRETTSCHICHTHOLZ
2 STRATI GUAINA 2 LAGEN ABDICHTUNG 12 CM MURO IN BLOCCHI DI CEMENTO 12 CM BETONBLOCKMAUER
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
GARAGE GARAGE
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO COSTRUZIONE TETTO DI GHIAIA DETAIL DACHAUFBAU KIESDACH Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.TE.05
dato cad cad-datei
-
Data Datum
1:10 25.02.2011
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/tetto
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
GHIAIA KIES
GUAINA IMPERMEABILE ABDICHTUNGSBAHN
TESSUTO NON TESSUTO FILTERVLIES XPS CON PENDENZA POLISTYREN HARTSCHAUM IM GEFÄLLE
ESTERNO AUSSEN
BARRIERA AL VAPORE DAMPFSPERRE 12 CM SOLETTA IN LEGNO LAMELLARE 12 CM DECKE AUS VERLEIMTEM BRETTSCHICHTHOLZ
2%
2%
PROFILO IN L ACCIAIO ZINCATO L-PROFIL STAHL VERZINKT COPERTINA IN LAMIERA ZINCATA ÜBERHANGSTREIFEN AUS FEUERVER. STAHLBLECH
20X28 CM TRAVE IN LEGNO COME DA STATICO 20X28 CM HOLZTRÄGER GEM. STATIK 2 STRATI GUAINA 2 LAGEN ABDICHTUNG
GARAGE GARAGE
12 CM MURO IN BLOCCHI DI CEMENTO 12 CM BETONBLOCKMAUER PLUVIALE REGENROHR
120
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
VIPITENO
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ø NOME gg.mm.aa
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO COSTRUZIONE TETTO A GHIAIA DETAIL DACHAUFBAU KIESDACH Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
DET.TE.06
dato cad cad-datei
-
Data Datum
1:10 25.02.2011
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/tetto
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
TESSUTO NON TESSUTO FILTERVLIES
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
DETTAGLI DIVERSI VERSCHIEDENE DETAILS
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
Data Datum
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
dato cad cad-datei
Checked:
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
ELEMENTO COPRIFUGA FUGENABDECKUNGSELEMENT 15
CONTROTELAIO IN LAMIERA ZINCATA CON APPLICATI SULLE FACCE ESTERNE PANNELLI IN LEGNO CON SUPERFICIE ESTERNA NOBILITATA BLINDSTOCK AUS FEUERVERZINKTEM STAHLBLECH MIT AN DEN AUSSENSEITEN ANGEBRACHTEN HOLZPANEELEN MIT VEREDLTER AUSSENFLÄCHE 15
SOGGIORNO WOHNZIMMER
CUCINA KÜCHE
15
PANNELLO IN LEGNO CON SUPERFICIE ESTERNA NOBILITATA FURNIERTES HOLZPANEEL MIT VEREDELTER AUSSENSEITE
PORTA SCORREVOLE IN LEGNO TAMBURATA, SUPERFICI NOBILITATE LEGNO NATURALE SCHIEBETÜR AUS FURNIERTEM HOLZ, AUSSENFLÄCHEN VEREDELT NATURHOLZ
15
ELEMENTO COPRIFUGA FUGENABDECKUNGSELEMENT TRAMEZZA TRENNWAND
15
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
SEZIONE ORIZZONTALE PORTA SCORREVOLE
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
HORIZONTALSCHNITT SCHIEBETÜR
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
1:5 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.PO.01
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_diversi
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
MURATURA MAUERWERK
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
INTRADOSSO SOLAIO FINITO UKF DECKE
15
ELEMENTO COPRIFUGA FUGENABDECKUNGSELEMENT CONTROTELAIO IN LAMIERA ZINCATA CON APPLICATI SULLE FACCE ESTERNE PANNELLI IN LEGNO CON SUPERFICIE ESTERNA NOBILITATA
BLINDSTOCK AUS FEUERVERZINKTEM STAHLBLECH MIT AN DEN AUSSENSEITEN ANGEBRACHTEN HOLZPANEELEN MIT VEREDLTER AUSSENFLÄCHE
GUIDA DI SCORRIMENTO E CUSCINETTI LAUFSCHIENE UND KUGELLAGER
SOGGIORNO WOHNZIMMER
H=2100MM
CUCINA KÜCHE
15
PANNELLO IN LEGNO CON SUPERFICIE ESTERNA NOBILITATA FURNIERTES HOLZPANEEL MIT VEREDELTER AUSSENSEITE PORTA SCORREVOLE IN LEGNO TAMBURATA, SUPERFICI NOBILITATE LEGNO NATURALE SCHIEBETÜR AUS FURNIERTEM HOLZ, AUSSENFLÄCHEN VEREDELT NATURHOLZ
PAVIMENTO FINITO OKFFB
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
SEZIONE VERTICALE PORTA SCORREVOLE
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
VERTIKALSCHNITT SCHIEBETÜR
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
1:5 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.PO.02
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_diversi
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Profilo rettangolare 40x30 Rechteckprofil 40x30
Piatta saldata 20x10 mm Flachstahl geschweißt 20x10 mm Dente in cls perimetrale Perimetrale Aufkantung aus Beton
100
Piastrelle Fliesen
128
2 mani Impermeabilizzazione a pennello elastica 2 Lagen elastische Abdichtung mit Pinsel angebracht 5 cm massetto 5 cm Zementestrich 6,5 cm sottofondo alleggerito 6,5 cm Leichtbetonestrich 42
3 4
VISTA FRONTALE HAUPTANSICHT
SEZIONE ORIZZONTALE HORIZONTALSCHNITT TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Piatto 40X10 Flachstahl 40X10
Piatto 40X10 Flachstahl 40X10
SEZIONE SCHNITT
Sistema Isokorb per taglio ponti termici Isokorbsystem zur Wärmebrückenvermeidung
tutti i profili in acciaio zincato alle Stahlprofile verzinkt
come da statica - gem. Statik Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
PARAPETTO BALCONE SEZIONI E VISTA BALKONBRÜSTUNG SCHNITTE UND ANSICHT Proj.Nr.
22.01.999.003 2/1.05
Disegno nr. Plan Nr.
D.BA.01
Index
Data Datum
-
1:10 03.02.2011
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
dato cad cad-datei AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Piatta saldata 40x10 mm Flachstahl geschweißt 40x10 mm
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
CIPOLLA PARAFOGLIE IN PE O PVC, RESISTENTE AGLI UV BLATTHALTER AUS PE ODER PVC, UV-BESTÄNDIG ISOLAZIONE IN XPS DA 10 CM WÄRMEDÄMMUNG AUS XPS 10 CM RASATURA SUPERFICIALE OBERFLÄCHENSPACHTELUNG GHIAIA ZAVORRA KIESBETT GUAINA IN PVC PVC ABDICHTUNG COPERTINA IN LAMIERA PREVERNICIATA BLECHABDECKUNG VORLACKIERT DENTE IN CLS PERIMETRALE PERIMETRALE AUFKANTUNG AUS BETON
15
15
SCOSSALINA IN LAMIERA PREVERNICIATA BLECHABDECKUNG VORLACKIERT
+18,50 SOLETTA IN CLS BETONDECKE
180
RASATURA SU PONTE ADESIVO SPACHTELUNG AUF HAFTBRÜCHE SISTEMA ISOKORB PER TAGLIO PONTI TERMICI ISOKORBSYSTEM FÜR VERMEIDUNG WÄRMEBRÜCKE PILASTRINO IN ACCIAIO TUBOLARE 150x150 S 5 MM CON PIASTRE DI ANCORAGGIO NON IN VISTA QUADRATROHR AUS STAHL 150x150 STÄRKE 5 MM MIT ANSCHLUSSPLATTEN NICHT SICHTBAR SEZIONE SCHNITT
TUBO SCARICO ACQUE ABFLUSSROHR
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
SEZIONE COPERTURA BALCONE SU SCARICO SCHNITT ÜBERDACHUNG BALKON AM ABFLUSS Proj.Nr.
22.01.999.003
D.BA.02
1:10 26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
Index
-
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
Data Datum
mel
dato cad cad-datei
Dettagli/facciata
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt noch dritten Personen zugänglich gemacht werden Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt
MURATURA IN BLOCCHI DI CEMENTO CON ARMATURA A INTERASSI REGOLARI COME DA STATICA ZEMENTBLOCKWAND MIT BEWEHRUNG IN REGELMÄßIGEN ABSTÄNDEN GEM. STATIK
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
15MM INTONACO INTERNO 15MM INNENPUTZ
25MM INTONACO ESTERNO 25MM AUSSENPUTZ
15,5
FISSAGGIO BEFESTIGUNG
+ 0,35
LAMIERA PREVERNICIATA VORLACKIERTES BLECH
GUAINA IMPERMEABILIZZANTE NOTABDICHTUNG 80MM STYRODUR 80MM WÄRMEDÄMMUNG
±0,00
SUBSTRATO DI TERRA VEGETALE LAGE AUS GARTENERDE
TELO ANTIRADICE CON TESSUTO METALLICO E GUAINA DI PVC WURZELSCHUTZBAHN MIT METALLEINLAGE UND PVC-BAHN
TESSUTO NON TESSUTO FILTERVLIES 50MM STRATO DRENANTE 50MM DRÄNSCHICHT 2% - 1,10 MASSICCIATA DRENANTE ROLLIERUNG FÜR DRÄNAGE
TUBAZIONE DI SCARICO Ø 100 ABFLUSSROHR Ø 100
10 CM ISOLAZIONE PERIMETRALE 10 CM PERIMETERDÄMMUNG CUNEO DI CONTORNO 100*100MM RANDKEIL 100*100MM POSIZIONE SOLETTA COMA DA STATICA PARTE OLTRE EDIFICIO IN PEDENZA POSITION PLATTENDECKE GEM. STATIK BEREICH AUSSERHALB GEBÄUDE IM GEFÄLLE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
ISOLAZIONE FINO A 2 M DA QUOTA PAV. FINITO DÄMMUNG BIS 2 M UNTER OK FFB Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
ATTACCO FACCIATA A TERRA, SEZIONE VERTICALE FASSADENANSCHLUSS AM BODEN, VERTIKALSCHNITT Proj.Nr. 22.01.999.003 Index 2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.FA.01
dato cad cad-datei
Data Datum
-
1:10 26.07.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_finestre
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
420 MM MURATURA 420 MM MAUERWERK
46
25
Dimensionamento statico della struttura a carico dell´impresa! Statische Bemessung zu Lasten der Firma! 270
Lastre in lamiera di ferro crudo affiancate e rivettate su struttura portante zincata unbehandelte Eisenblechplatten auf tragende verzinkte Struktur genietet
Prima di passare all´esecuzione sottoporre alla D.L. i disegni di officina per l´approvazione! Die Werkpläne sind vor Ausführungsbeginn der Bauleitung zur Genehmigung vorzulegen!
110
120
186
Citofonia Gegensprechanlage
Casellario Postale_Postkästen 80
90
83 10
90
120 VISTA FRONTALE HAUPTANSICHT
via Villa -Str. 999/B
SEZIONE A SCHNITT A
30
Soletta Fondazione_Fundamentplatte
240 270
Trave a sbalzo portante Tragende Stahlkonsole
Montante portante Tragendes Stahlprofil
A
PARTICOLARI DI ATTACCO ANSCHLUSSDETAILE Bulloni Fissaggio Piastre Bolzen Befestigung Scheiben Montanti Struttura Steher Struktur Piastra Montanti Scheibe Steher
Scarico acque Abfluss
Cordonata_Randstein
Montante cerniere cancello Pfosten Torscharnier
Campanelli_Citofonia Glocken_Sprechanlage
Contropiatto saldato Flachstahl geschweißt
200
Lastre in lamiera di ferro crudo rivettate su struttura portante zincata unbehandelte Eisenblechplatten auf tragende verzinkte Struktur genietet
Masselli di cemento su letto di sabbia Betonpflastersteine auf Sandbett
PIANTA GRUNDRISS
Cassette postali_Postkästen
270
Contropiastra Piede Konterscheibe Fuß
Lastre in lamiera di ferro crudo rivettate su struttura portante zincata unbehandelte Eisenblechplatten auf tragende verzinkte Struktur genietet
Fuga Fuge Pavimentazione Bodenbelag
Cancello scorrevole Schiebetor
Attacco a terra con fuga di 2 cm su tutto il perimetro Bodenanschluss mit 2 cm Schattenfuge ü. gesamten Umfang
Cordonata_Randstein COMMITTENTE BAUHERR
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
Tubo_Rohr Piastra Appoggio Con Tirafonti Ankerplatte mit Zuganker
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
PROGETTISTA PLANER
Emesso - Verteiler
Data / Datum
PENSILINA DI INGRESSO AL CONDOMINIO CON CITOFONO EINGANSÜBERDACHUNG KONDOMINIUM MIT SPRECHANLAGE
VIPITENO Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est) Proj.Nr.
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, REALISIERUNG VON AST UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost)
22.01.999.003
Index
1:25
Scala Maßtab
Contenuto disegno Planinhalt
Data Datum
-
30.07.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegno nr. Plan Nr.
DET.PE.01
dato cad cad-datei
2/1.04_Esecutivi/Dettagli/Tettoia ingresso
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Cassetta postale Postkästen
230
10
via Villa -Str. 999/A
27
230
255
270
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
DETTAGLI AREE ESTERNE DETAIL AUSSENBEREICHE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIPITENO
Data Datum
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
dato cad cad-datei
Checked:
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
+1,20
86
Montante in acciao zincato, infisso nel muretto in cls in apposita scarpa e sigillato con malta a base epossidica, centrato su asse del muretto Steher aus verzinktem Stahl, in Betonmauer in dafür vorgesehenen Schuh eingerammt und mit Epoxyd-Mörtel versiegelt, auf Mauerachse zentriert
cavo metallico Drahtseil gespannt
STRADA, CORTILE O GIARDINO PRIVATO STRASSE, HOF ODER PRIVATGARTEN
GIARDINO PRIVATO PRIVATGARTEN
superficie molto liscia sehr glatte Oberfläche
+0,34
muretto in cls con angolo smussato Betonmauer mit gebrochenen Kanten
15
PROSPETTO ANSICHT
QUOTA GIARDINO_KOTE GARTEN
STRADA, CORTILE O GIARDINO PRIVATO _ STRASSE, HOF ODER PRIVATGARTEN superficie molto liscia sehr glatte Oberfläche
Fondazioni come da statica Fundamente gemäß Statik
SEZIONE SCHNITT
INTERASSE MONTANTI 1,90 m. PFOSTENABSTAND ALLE 1,90 m.
PIANTA GRUNDRISS
GIARDINO PRIVATO_PRIVATGARTEN
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
siepi solo nei giardini privati Hecken nur in den Privatgärten
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO RECINZIONE GIARDINI PRIVATI DETAIL PRIVATGARTENZÄUNE
Data Datum
1:10 21.01.2011
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.AE.01
dato cad cad-datei
-
Checked:
mar mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_diversi
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
1600 mm
PIANTA GRUNDRISS Tubo in acciaio inox ø 42 mm satinato Edelstahlrohr ø 42 mm gebürstet Getto in malta epossidica EP Mörtelauffüllung
1000 mm
800 mm
Letto di sabbia Sandbett
880 mm
Letto sabbia Sandbett
680 mm
Mattonelle In Cemento Vibrocompresse Betonpflastersteine
Carotaggio pavimento Bodenbelagbohrung
Anello di copertura vedi mat. tubo Deckring wie Rohr
Geotessuto Vlies
min. -0,20 sotto piano calpestio min. -0,20 unter OK Boden
Sottofondo livellato Nivellierter Untergrund
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
SEZIONE SCHNITT
Disposizione secondo i disegni in scala 1:50 Einbaulage gemäß Ausführungspläne
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
PORTABICICLETTE: FORMA E ANCORAGGIO FAHRRADTRÄGER: FORM UND BEFESTIGUNG
Data Datum
1:10 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.AE.02
dato cad cad-datei
-
Checked:
mel mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_diversi
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Pannello in tavole maschio e femmina Schattennutelementenpaneel
160 15
VISTA FRONTALE HAUPTANSICHT
VISTA SUL RETRO ANSICHT RÜCKSEITE
ISOLA ECOLOGICA IN LEGNO IMPREGNATO IN AUTOCLAVE MÜLLSAMMELSTELLE AUS KESSELDRUCKIMPRÄGNIERTEM HOLZ
550
Montante 9x9 cm Steher 9x9 cm Piede in acciaio zincato Stahlverzinkter Fuß Mattonelle in cemento vibrocompresse Betonpflastersteine Letto di sabbia Kiessandbett 270
Sottofondo Assestato Befestigter Untergrund
ÖKO-INSEL ISOLA ECOLOGICA Fondazione Fundament DETTAGLIO ANCORAGGIO VERANKERUNGSDETAIL
Cordonata_Randstein PIANTA GRUNDRISS
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
COMMITTENTE BAUHERR
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
PROGETTISTA PLANER
Emesso - Verteiler
Data / Datum
ISOLA ECOLOGICA RECINZIONE ÖKOINSEL UMZÄUNUNG
VIPITENO Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est) Proj.Nr.
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, REALISIERUNG VON AST UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost)
22.01.999.003
Index
1:25
Scala Maßtab
Contenuto disegno Planinhalt
Data Datum
-
30.07.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Disegno nr. Plan Nr.
DET.AE.03
dato cad cad-datei
2/1.04_Esecutivi/Dettagli/Tettoia ingresso
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
160
550
15
270
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
PROGETTISTA PLANER
45
COMMITTENTE BAUHERR
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
45 ELEMENTO GRIGLIATO IN CLS RASENGITTERSTEIN AUS BETON CORDOLO DI CONTENIMENTO RANDSTEIN ELEMENTI IN CLS GRIGLIATI RASENGITTER AUS BETON SUBSTRATO_SUBSTRAT
10
LETTO DI SABBIA 5-10 cm SANDBETT 5-10 cm
STRATO DI FONDAZIONE STRADALE SPESSORE 20CM COMPATTATO E LIVELLATO SCHOTTERSCHICHT IN FAHRBAHNEN STÄRKE 20CM VERDICHTET UND NIVELLIERT
TERRENO ESISTENTE BESTEHENDER BODEN
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
SEZIONE PAVIMENTO, SUPERFICI PERMEABILI E CORDOLO DI CONTENIMENTO SCHNITT BODEN, DURCHLÄSSIGE FLÄCHEN UND RANDSTEIN Proj.Nr. 22.01.999.003 Index
-
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.AE.04
dato cad cad-datei
Data Datum
1:10 19.03.2010 mel
Disegnatore Bearbeiter Checked:
mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_diversi
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
SUBSTRATO DI TERRA VEGETALE LAGE AUS GARTENERDE
MASSICCIATA DRENANTE DRÄNSCHICHT AUS KIES
MASSICCIATA PER COMPRESSA DRÄNSCHICHT GUT KOMPRIMIERT
ASFALTO PRIMO STRATO ASPHALTSCHICHT TAPPETO ASFALTO FINE FEINE ASPHALTSCHICHT
-0,10
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
CORDONATA TRA PASSAGGIO PEDONALE E AREA VERDE RANDSTEIN ZWISCHEN FUSSWEG UND GRÜNBEREICH Proj.Nr. 22.01.999.003 Index -
Data Datum
1:5 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.AE.05
dato cad cad-datei AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_diversi
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
CORDONATA RANDSTEIN
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Provinzia Autonòma de Bulsan COMMITTENTE BAUHERR
Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
PROGETTISTA PLANER
SUBSTRATO DI TERRA VEGETALE LAGE AUS GARTENERDE
SOTTOFONDO ASSESTATO BEFESTIGTER UNTERGRUND
STRATO DIVISORIO TRENNLAGE MATTONELLE IN CEMENTO VIBROCOMPRESSE BETONPFLASTERSTEINE LETTO DI SABBIA KIESSANDBETT
-0,02
PENDENZA 2% IN DIREZIONE TUBO DRENAGGIO!! 2% GEFÄLLE RICHTUNG DRÄNAGEROHR!!
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
VIALETTO PEDONALE DI ACCESSO GEPFLASTERTER FUSSGÄNGERWEG Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
Data Datum
-
1:5 26.05.2010
Disegnatore Bearbeiter
mel
Checked:
mel
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.AE.06
dato cad cad-datei
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_diversi
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
CORDONATA RANDSTEIN
Provincia Autonoma di Bolzano Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
+1,90
Montante in acciao zincato, infisso nel muretto in cls in apposita scarpa e sigillato con malta a base epossidica, centrato su asse del muretto Steher aus verzinktem Stahl, in Betonmauer in dafür vorgesehenen Schuh eingerammt und mit Epoxyd-Mörtel versiegelt, auf Mauerachse zentriert
STRADA STRASSE 100
CORTILE HOF
superficie molto liscia sehr glatte Oberfläche
+0,50 sopra terra über Erde muretto in cls con angolo smussato Betonmauer mit gebrochenen Kanten
PROSPETTO ANSICHT
QUOTA GIARDINO_KOTE GARTEN
CORTILE _HOF superficie molto liscia sehr glatte Oberfläche
Fondazioni come da statica Fundamente gemäß Statik
SEZIONE SCHNITT
INTERASSE MONTANTI 2,00 m. PFOSTENABSTAND ALLE 2,00 m. STRADA_STRASSE
PIANTA GRUNDRISS COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab
DETTAGLIO RECINZIONE DI CINTA DETAIL GRENZZAUN
Data Datum
1:10 25.02.2011
Disegnatore Bearbeiter Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.AE.07
dato cad cad-datei
-
Checked:
mar mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_diversi
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
Autonome Provinz Bozen Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Autonome Provinz Bozen
Provincia Autonoma di Bolzano
Assessorat für Bauten Abt. 11 - Hochbau und technischer Dienst
Assessorato ai lavori pubblici Rip. 11 - Edilizia e servizio tecnico
MINISTERO DELLA DIFESA
Fulvio Melle Architetto - Architekt Castel Novale 14 Schloß Ried 14 I-39100 Bolzano, Bozen
DIREZIONE GENERALE DEI LAVORI E DEL DEMANIO 4° Reparto Progetti - 11^ Divisione
Provinzia Autonòma de Bulsan Assessorat per i lëures publics Rep. 11 - Frabichè y sorvisc technich
COMMITTENTE BAUHERR
Ten. Col. Ing. Pasqualino Iannotti
Cap. Ing. Arch. Mario Gronchi
Studio di Architettura Architekturbüro Fon ++39.0471.324192 Fax ++39.0471.1880472 www.studiomelle.it
PROGETTISTA PLANER
25
50
h come da andamento terreno h gem. Geländeverlauf
100
muretto in cls armato da 25cm Mauer aus Stahlbeton Stärke 25cm
DET.PA.01 Rampa_Rampe
DET.PA.01 Rampa_Rampe
come da statica gemäß Statik
come da statica gemäß Statik
fondazione verso rampa Fundament Richtung Rampe
SEZIONE RAMPA PENDENZA 10% SCHNITT RAMPE 10% GEFÄLLE
COPYRIGHT BY: Fulvio Melle Architetto - Architekt
TITOLO PROGETTO PROJEKT-TITEL
SEZIONE RAMPA PENDENZA 15% SCHNITT RAMPE 15% GEFÄLLE
Emesso - Verteiler
Data / Datum
VIPITENO AREA CASERMA MENINI DE CAROLI, REALIZZAZIONE DI PALAZZINE ALLOGGI AST (Edifici Ovest e Est)
STERZING KASERNE MENINI DE CAROLI AREAL, Tutte le misure sono da controllare secondo i disegni esecutivi! Se emergono differenze informare REALISIERUNG VON AST l´architetto! Alle Maße sind an Hand der Ausführungspläne zu UNTERKÜNFTEN (Gebäude West und Ost) prüfen! Bei ev. Abweichungen Architekt informieren!
Contenuto disegno Planinhalt
Scala Maßtab Data Datum
DETTAGLIO RAMPA ACCESSO PALESTRA DETAIL RAMPE ZUGANG TURNHALLE Proj.Nr.
22.01.999.003
Index
2/1.05 Disegno nr. Plan Nr.
D.AE.08
dato cad cad-datei
-
1:10 22.04.2011
Disegnatore Bearbeiter
mar
Checked:
mel
AST/Progetto/esecutivi/dettagli/dettagli_diversi
Il contenuto di questo disegno é nostra proprietá intellettuale. Il disegno e destinato al solo uso da parte del ricevente. Senza il nostro permesso non puó essere riprodotto, copiato o consegnato a terzi. Infrazioni verranno perseguite legalmente. Der Inhalt dieses Blattes ist unser geistiges Eigentum. Das Blatt ist dem Empfaenger nur zum persoenlichen Gebrauch anvertraut. Ohne unsere schriftliche Bewilligung darf es weder verfielfaeltigt, noch dritten Personen zugänglich gemacht werden. Zuwiderhandeln wird gerichtlich verfolgt.
25