C O N F E RE NCE BOOK
EMAA 2010 WELCOME / BIENVENUE Dear Colleague, For its 6th year, the European Masters in Aesthetic and Anti-Aging Medicine (EMAA) is the "start of season" most important international meeting in Aesthetic and AntiAging Medicine, where physicians will obtain the answers they seek thanks to the very Practical format proposed in this congress and the quality of the program presented by European and international experts. This progressive multidisciplinary meeting is designed to bring an update on aesthetic and anti-aging treatments, products and new technologies in a very practical and interactive format that will provide an unparalleled weekend educational experience. It includes hottest new procedures, training sessions, live demonstrations workshops, run by a world class faculty of opinion leaders in anti-aging medicine, aesthetic dermatology and surgery. The EMAA aims to be a very PRACTICAL congress where each lecture effectively corresponds to an application in your daily practice. Considering the increasing demand of the public, an important feature of the EMAA this year will reside in providing an important part to educationnal sessions for an effective and SAFE anti-aging medicine. This, in view to offer the right basis for the physician from Aesthetics, General Practice, and from other Specialties, to offer their patients therapies that will aim to prevent aging and pathologies and make people who are already healthy, HEALTHIER. The same way anti-aging doctors will be able to gain aesthetic practice knowledge from the very complete program of the EMAA. Our concern is to ensure that both domains could combine their respective knowledge to provide to the patient the best follow up and treatments in "Global Aging Management". During the coffee breaks and lunches offered on site, you will be able to meet on the large exhibition the top international aesthetic and anti-aging companies presenting their services and products. More than ever, the Palais des Congrès of Paris, two steps away from the Champs Elysées, is the ideal place for the EMAA 2010. We look forward to your participation and to welcoming you to Paris. The Organizing Committee Cher Collègue, Pour cette 6ème année consécutive, l'EMAA (Masters Européens de Médecine Esthétique et Anti-Age) est le plus important congrès de la rentrée en médecine esthétique et anti-âge. Son format toujours très pratique permettra aux praticiens d'obtenir les réponses qu'ils attendent au travers de présentations interactives présentées par des experts internationaux de renom. Ce congrès multidisciplinaire a pour objectf de présenter les nouveautés et mises à jour du secteur de l'esthétique et de l'anti-âge, d'une manière pratique pour donner à ce week-end éducatif une dimension inégalée. De plus, le Palais des Congrès de Paris, situé à deux pas des Champs Elysées, est le lieu idéal pour vous accueillir à l'EMAA 2010. Nous espérons avoir le plaisir de votre participation et vous souhaitons la bienvenue à Paris. Le Comité d'organisation Premier Sponsors
Platinum Sponsors
Silver Sponsors
Members of following societies can get the benefit from the "Member" rate to registrate. If your society is not listed, you can nevertheless benefit from this rate by sending a certification. Les membres des sociétés ci-après bénéficient du tarif "Membre" pour leur inscription. Si votre société n'est pas listée, vous pouvez quand même bénéficier de ce tarif en envoyant un certificat. European Organisation for Scientific Anti-Aging Medicine • European Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine • World Society for Anti-Aging Medicine • American Academy of Aesthetic Medicine • American Academy of Anti-Aging Medicine • American Academy of Cosmetic Surgery • American Academy of Dermatology • American Board of Anti-Aging Medicine • Ana Aslan International Academy of Aging • Argentine Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine • Asia Pacific Academy of Anti Aging Medicine • Asian Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine • Asian Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine • Asociación de Medicina Anti-aging y Estética Argentina • Asociacion Mexicana de Medicina Antienvejecimiento y Longevidad • Association for the Development of Orthomolecular Nutrition • Association Tunisienne de Médecine Esthétique et de Cosmétologie • Associazone Medici Italiani Anti-Aging • AustralAsian Academy of Anti-Aging Medicine • Acupuncteurs Associés • Belgian Society of Anti-Ageing Medicine • Brazilian Society of Anti-Aging • Brazilian Society of Plastic Surgery • British Anti-Ageing Medical Association • British Longevity Society • British Society of Anti-Ageing Medicine • Catalan and Balears Society in Anti-aging Medicine • Chinese Society of Cosmetic Surgery and Anti-Aging Medicine • College de Recherche International en Chirurgie Esthétique • Croatian Academy of Anti-Aging & Aesthetic Medicine • Czech Corrective Dermatovenerology and Cosmetology Society • Czech Dermatovenerology Society • Czech Society of Anti-Aging Medicine • Dermatological Society of Mauritius • Dutch Society of Anti-Aging Medicine • Egyptian Society Plastic Surgeons • European Academy of Cosmetic Surgery • European Academy of Dermatology and Venerology • European Academy of Quality of Life and Longevity Medicine • European Society for Laser Aesthetic Surgery • European Society for Laser Dermatology • European Society of Aesthetic Surgery • European Society of Anti-Aging Medicine • European Society of Cosmetic and Aesthetic Dermatology • French Society of Aesthetic Surgery • French Society of Anti-Aging Medicine • German Hormone Society • German Society of Anti-Aging Medicine • Gerontological Society of the Russian Academy of Sciences • Gestalt Institut • Greek Academy of Anti-Aging Medicine • Hellenic Academy of Anti-Aging Medicine • Hellenic Society of Anti-Aging Medicine • Hong-Kong College of Anti-Aging Medicine • HUEM • Indonesian Anti-Aging Society • Indonesian Society for Anti-Aging Physician • Institut Européen du Viellissement • International Academy of Anti-Aging Medicine • International Academy of Longevity Medicine • International Association of Anti-Aging Medicine • International Association of Anti-Aging Medicine of Ukraine • International Hormone Society • International Society of Aesthetic Plastic Surgery • Iranian Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine • Italian society of Longevity Medicine • Japan Anti-Aging Medical Association • Japan Society of Clinical Aesthetic Anti-aging Medicine • Japanese Society for Aesthetico-Medical Technology • Kazakhstani Society of Mesotherapists • Korean Academy of Anti-Aging Medicine • Korean Anti-Aging Medical Association • Latin American SPA Associety • Malaysian Menopause Society • Melbourne Collagen Fundation & Anti-Aging Society • Middle East Academy for Medicine of Ageing • Morocco Society of Plastic Reconstructive & Esthetic Surgery • National Academy of Sports Medicine • National Bulgarian Society for Aesthetic Surgery and Aesthetic Medicine • Neurological Research Institute • Pacific Academy of Aesthetic Specialists • Peruvian Society of Anti-Aging and Longevity Medicine • Philippine Association of Primary Skin Health Physicians • Polish Academy of AntiAging Medicine • Polish Society for Aesthetic Dermatology • Polish Society of Anti-Aging Medicine • Romanian Association of Anti-Aging Medicine • Romanian National Institute of Gerontology and Geriatry, Ana Aslan • Russian Academy of Scientific and Longevity Medicine • Russian Association of Laser Medicine Specialists • Sociedad Argentina de Medicina Anti Aging • Sociedad de Medicine Antievejenimiento y Longevidad de Gran Canaria • Sociedad Española de Medicina Antienvejecimiento y Longevidad • Sociedad Española de Medicina y Cirugía Cosmética • Sociedad Italiana de Cirurgia Estetica • Sociedad Venezolana de AntiEnvejecimiento y Longevidad • Sociedade Brasileira de Antienvelhecimento • Société Française de Chirurgie Esthétique • Societé Française de Médecine et Physiologie du Vieillissement • Société Internationale de Mesotherapie • Society Brazilan of Plastic Surgery • Society for Anti-Aging and Aesthetic Medicine Malaysia • Society for Preventive Gerontology and Geriatrics • South African Academy of Anti-Aging Medicine • South American Academy of Cosmetic Surgery • Spanish Gran Canarian Society of Anti-Aging Medicine • Swiss Academy of Anti-Aging Medicine • Turkish Academy of Longevity Medicine • Turkish Society of Anti-Aging Medicine • Turkish Society of Cosmetology Lecturers • Union Internacional de Medicina y Cirurgia del Rejuvenecimiento • World Anti-Aging Academy of Medicine • World Anti-Aging Medical Association
Organisation
Venue / Lieu du Congrès
Palais des Congrès de Paris
EuroMediCom
2, place de la Porte Maillot 75017 Paris - France www.palaisdescongres-paris.com
29 boulevard de la République 92250 La Garenne-Colombes - France Tel : +33 (0)1 56 83 78 00 Fax : +33 (0)1 56 83 78 05
[email protected]
EUROSCIA
WOSIAM
E4AM
European Organization for Scientific Anti-Aging Medicine
World Society of Interdisciplinary Anti-Aging Medicine
European Academy of Anti-Aging and Aesthetic Medicine
English simultaneous translation
Traduction simultanée en Français
www.euromedicom.com
3
EMAA 2010
SCIENTIFIC COMMITTEE ANTI-AGING & WELL BEING MEDICINE
AESTHETIC DERMATOLOGY
Claude Dalle, Anti-Aging Practitioner - Paris, France Claude Chauchard, Anti-Aging Practitioner - Paris,
Koenraad de Boulle, Dermatologist - Aalst, Belgium Fahd Benslimane, Plastic Surgeon - Casablanca, Morocco Hervé Raspaldo, Facial Plastic Surgeon - Cannes, France Fabio Ingallina, Plastic Surgeon - Catane, Italy Isabelle Catoni, Dermatologist - Neuilly/Seine, France Antoine Paraskevas, Plastic Surgeon - Paris, France Jean-Luc Levy, Dermatologist - Marseille, France Michèle Pelletier, Dermatologist - Toulon, France Matthieu Beustes-Stefanelli, Plastic Surgeon - Lausanne, Switzerland
France / Hong Kong
Christophe de Jaeger, Geriatrist - Paris, France Georges Mouton, Functional Medicine - London, UK Gianluca Pazzaglia, Oncologist - Perugia, Italy Octavio Viera, Anti-Aging Practitioner - Las Palmas, Spain
AND
SURGERY
AESTHETIC SURGERY TEACHING COURSES
F. Benslimane
FAT K. de Boulle Cl. Dalle
Cl. Chauchard
Ch. de Jaeger
G. Mouton
G. Pazzaglia
O. Viera
H. Raspaldo
I. Catoni
AND
A. Paraskevas
F. Ingallina
LIPOPLASTY SYMPOSIUM
Philippe Blanchemaison, Phlebologist - Paris, France Gustavo Leibaschoff, Cosmetic Surgeon - Buenos Aires, Argentina / Dallas, USA
M. Beustes Stefanelli
J-L Levy
M. Pelletier
P. Blanchemaison
G. Leibaschoff
SCIENTIFIC ADVISORY BOARD BASPEYRAS Martine BICHET Jean-Christophe BODY Sylvie DARBON Pascaline DARCHY-GILLIARD Martine GALLAY Isabelle
Dermatologist Plastic Surgeon Dermatologist Dermatologist Dermatologist Dermatologist
ALIREZAI Moshen AMSELEM Moises ANDRE Pierre ANSARI Fouad ARIBAL Pelin AYALA Antonio BAHADORAN Philippe BALAKRISHNAN Janethy BARANOVA Elena BARBAGALLO Mario BASPEYRAS Martine BASSETTO Franco BEILIN Ghislaine BELHAOUARI Lakhdar BELJANSKI Sylvie BENSLIMANE Fahd BESINS Thierry BEUSTES-STEFANELLI Matthieu BICHET Jean-Christophe BLANCHEMAISON Philippe BODY Sylvie BRACCINI Frédéric CAREY Wayne CARLY Dominique CATONI Isabelle CELIK Nuri CHAUCHARD Claude CLAUDE Olivier CLIFF Sandeep CONNELL Bruce F. CORCOS Thierry CULP Michael DALLE Claude DARBON Pascaline DARCHY-GILLIARD Martine DAY Doris DE BOULLE Koenraad DE JAEGER Christophe DELONCA Denis DEPREZ Philippe DIVARIS Marc FATEMI Afshin FELDMAN Joel FISCHER Tanja FOUQUE Linda FREVERT Jürgen GALLAY Isabelle GARDE Claude GASPAR Adrian GATTI GianLuca GAUTHIER Nelly GENAZZANI Alessandro GIUNTA Ricardo GOLKOVA Monika GOMULINSKI Lucien GUILLET Gérard HERTZOG Bernard HUMBERT Philippe INGALLINA Fabio IONITA Lavinia KALIA Yogeshvar N.
Dermatologist Dermatologist Dermatologist Plastic Surgeon Pathophysiologist Prof. BioChemistry & Mollecular Bio Dermatologist Dermatologist / AA Practitioner European Expert Genomics for Health Geriatrist Dermatologist Plastic Surgeon Aesthetic Practitioner Plastic Surgeon CEO Natural Source Plastic Surgeon Plastic Surgeon Plastic & Hand Surgeon Plastic Surgeon Phlebologist Dermatologist Cervico Facial Surgeon Dermatologist Gynecologist Dermatologist Plastic Surgeon Anti-Aging Practitioner Plastic Surgeon Dermatologist Plastic Surgeon Cardiologist Anti-Aging Practitioner Anti-Aging Practitioner Dermatologist Dermatologist Dermatologist Dermatologist Geriatrist Plastic Surgeon Aesthetic Practitioner Plastic Surgeon Dermatologist and Surgeon Plastic Surgeon Dermatologist Dermatologist Botulinum Toxin Research Dermatologist Angiologist Gynecologist, Cosmetic Surgeon Plastic Surgeon Stomatologist Gynecologist Plastic Surgeon Neurologist Plastic Surgeon Dermatologist Aesthetic Practitioner Dermatologist Plastic Surgeon Anti-Aging Practitioner PhD, Medicinal Chemistry
SYMPOSIA BELLITY Philippe BENADIBA Laurent CHEHADI Souleymane CHICHAKLI Najib CLAVE Micheline COHEN Joel DENIAN Aziz Jamil Afram DUMAS Laurent ECCLESTON David ELACHKAR Ibrahim FORTE Riccardo FUNK Wolfgang GANSS Christoph GHALILI K Michael GREEF Daniel HAMILTON Mark HIBINO Sawako IMHOF Matthias
AND
Plastic Surgeon Plastic Surgeon Dermatologist Plastic Surgeon Dermatologist Dermatologist Anti-Aging Practitioner Plastic Surgeon Aesthetic Practitioner Plastic Surgeon Aesthetic Practitioner Medical Doctor Surgeon Posthodontist Biologist Plastic Surgeon Dermatologist Dermatologist
France France France France France France INVITED France Spain France France Turkey Spain France Malaysia Monaco Italy France Italy France France USA Morocco France Switzerland France France France France Canada Belgium France Turkey France / HK France UK USA France UK France France France USA Belgium France France Spain France Germany USA Germany France Germany France France Argentina Italy France Italy Germany Czech Republic France France France France Italy France Switzerland
KRAUSE Mario MANSOOR Sohail ROUDIL Françoise WEBER Bernard WOLF Alfred ZARCA Daniel FACULTY KESTEMONT Philippe KIM Ll-Hwan KONTUREK Peter C. KRAUSE Mario LACASA Danièle LAFONTAN Max LAMBOLAY Denis LANDAU Marina LEIBASCHOFF Gustavo LETESSIER Serge LEVY Jean-Luc MARQUEZ-SERRES José MASSE Louis-Franck MIGLIORI Franco MURILLO William MUSARELLA Paul NARBONNE Jean-François NATAF Robert NICOLAU Pierre NOÉ Christine O’HARE David PARASKEVAS Antoine PASCAL Jean-François PATTON Noel Thomas PAZZAGLIA Gianluca PELLA Daniel PELLETIER Michèle PETIT Philippe PICCERELLE Philippe PICKETT Andy PLOT Eric POLIMENI Ascanio POZZO Jean-Marc PRAGER Welf RASPALDO Hervé REUTER Georges RIGOULET Michel ROBOTTI Enrico ROUDIL Françoise RUEFF Dominique SAMSON Olivier SARAC Elvan SARFATI Eric SCHAEUFELE Eva SEBBAN Sandrine SOTTIAUX Pol STABILE Marco TESSIER Richard THIOLLY-BENSOUSSAN Daphné TREVIDIC Patrick ULECIA Monica van LIMBURG STIRUM John VERNER Ines VIGNERON Jean-Luc VILLEDIEU René WAHL Gregor WEBER Bernard WEISS Robert A. WOLF Alfred ZARCA Daniel ZENKER Sabine
CONTRIBUTING LECTURES / ATELIERS France France Senegal Austria France USA Jordan France U.K. Lebanon Italy Germany Germany USA France UK Japan Germany
ET
Anti-Aging Practitioner Dermatologist Vice-President French Union Dermatology Prof. Biology Prof. Gynecology & Endocrinology Gynecologist
Germany UK France Luxembourg Germany France
Facial Plastic Surgeon Dermatologist Gastroenterologist Anti-Aging Practitioner Research Director Inserm Research Director Inserm Anti-Aging Practitioner Dermatologist Cosmetic Surgeon Dermatologist Dermatologist Plastic/Aesthetic Surgeon Anti-Aging Practitioner Plastic Surgeon Plastic Surgeon Anti-Aging Practitioner Prof Food & Environemental Toxicology Anti-Aging Practitioner Plastic Surgeon Dermatologist Nutritionist, Psychotherapist Plastic Surgeon Plastic Surgeon CEO TA Sciences Oncologist Cardiologist Dermatologist Mesotherapist Pharmacologist PhD, R&D Plastic Surgeon Neuro-Endocrinologist Ophtalmologist Dermatologist Facial Plastic Surgeon President French Union of Dermatology Research Director CNRS Bordeaux Plastic Surgeon Dermatologist Anti-Aging Practitioner / Nutritionist Dermatologist Anti-Aging Practitioner Oculoplastic Surgeon Psychologist, Psychotherapist Aesthetic Practitioner Biologist, Biochemist Plastic Surgeon Plastic Surgeon Dermatologist Plastic Surgeon Aesthetic Practitioner Anti-Aging Practitioner Dermatologist Dermatologist Plastic Surgeon Dermatologist Biologist Oculoplastic and Facial Plastic Surgeon Prof. Gynecology & Endocrinology Gynecologist Dermatologist
France Korea Germany Germany France France France Israel Argentina France France Spain France Italy Colombia Netherlands France France France France Canada France France USA Italy Slovakia France France France UK France Italy France Germany France France France Italy France France France Turkey France Germany France Belgium Italy France France France Spain Switzerland Israel France France Germany Luxembourg USA Germany France Germany
COMMUNICATIONS LIBRES
ISKORNEV Andrey JOUMAA Safwan KACKI Marek KREINER Christine LALOSEVIC Jasmina LEE Gerardo R. Manuell LEVY Phillip PAVICIC Tatjana POULAIN Bernard RZANY Berthold SECNAZI Pierre SEMPRINI Karin SHAIKH Zafar SIGNORINI Massimo SOFRA-WEISS Xanya SOYANO Shinichi SULAMANIDZE George SWIFT Arthur
Plastic Surgeon PhD, Medical Practitioner Nephrologist & Internal Medicine CEO S&V Technology Plastic Surgeon Plastic Surgeon Dermatologist Dermatologist Research Director CNRS Dermatologist Aesthetic Practitioner Aesthetic Practitioner Prof. Dermatology Plastic Surgeon CEO, Arasys Perfector Plastic Surgeon Plastic surgeon Plastic Surgeon
Russia Germany USA Germany Serbia Mexico Switzerland Germany France Germany France South Africa Pakistan Italy USA Japan Russia Canada
EMAA 2010 SCHEDULE AT-A-GLANCE
VF
riday endredi October 15 8:00 - 14:00
REGISTRATION AND BADGING
• Morning Session - E2E Advanced Course (optional, see registration form enclosed) E2E COURSE - VOLUMETRIC INJECTIONS
9:00 - 13:00
ROOM 241
EDUCATIONAL OBJECTIVE - Advanced level Improve and increase your scientific knowledge of injections of Botulinum Toxin and Hyaluronic Acid A unique Expert 2 Expert interactive session with live conferences, scientific films, clinical case reviews, followed by a Q&A session. Our advanced teaching: A unique Expert 2 Expert interactive session with live conferences, scientific films, clinical case reviews and a Q&A session.
Our E2e Experts: Dr Azib, Dr Banigue, Dr Benslimane, Dr Bichet, Dr Berros, Dr Braccini, Dr Buis, Dr Cauchois, Dr Claude, Dr Criollo, Dr Czech, Dr Derhy, Dr Desouches, Dr Hermeziu, Dr Hamann, Dr Ingallina, Dr Garcia, Dr Lecointre, Dr Loreto, Dr Martin, Dr Niforos, Dr Kron, Dr Lefevre-Vilardebo, Dr Martin, Dr Michaud, Dr Mottier, Dr Noel, Dr Padey, Dr Paranque, Dr Paraskevas, Dr Plot, Dr Surlemont, Dr Trévidic.
9:00 : E2E COURSE, in the conference room (course begins with an introduction to E2E Group and its Experts) 9:00 -11:00 : E2E CONFERENCE AND SCIENTIFIC VIDEOS Anatomy and Botulinum Toxin: New trends in Anatomy to help you in achieving reliable and reproducible Botulinum Toxin injections for upper and lower face Volumetric injections and its associated risks to the facial area: The aging process dramatically depletes our facial volume; well managed injections can help restore the much sought after youthful appearance, but anatomical risks are the main drawbacks. A few simple guidelines to help put you at ease with these types of injections.
11:00 - 11:30 Coffee Break 11:30 - 12:30 ON SCREEN INTERACTIVITY: CLINICAL CASE REVIEWS, PRE AND POST COMBINED TREATMENTS • Interactive session conducted by our pool of Experts • Interactive exercise to help you better understand the concept of a "treatment plan" • Expert library: we take an in-depth look at "before and after" injection cases • Adverse events: managing an adverse event, and the best way to handle it with your patient
ENROL IN OUR SEMINAR AND: 1. MASTER OUR TECHNIQUES 2. EARN A CERTIFICATE FROM OUR EXPERT 2 EXPERT SCIENTIFIC ACADEMY 3. RECEIVE MEMBERSHIP TO E2E'S INTERNATIONAL TEAM 4. STAY IN TOUCH WITH OUR EXPERTS 5. TAKE PART IN FUTURE SCIENTIFIC EVENTS
Face - Nose - Lips - Marionnette's fold - Hands - Enhancement through the combination of botulinum toxin, HA and mesotherapy • Body: Breast augmentation under local anaesthesia with Macrolane • Buttocks: Augmentation under local anaesthesia with Macrolane • Clinical cases: Interactive "Q & A" session
CONCLUSION
E2E SMART LUNCHEON - EXPERT VOLUMIZING PRODUCTS
13:00 - 14:00
• Afternoon - EMAA MAIN CONGRESS PROGRAM 14:00 - 18:30 English simultaneous translation
R EGISTRATION
•
PRACTICAL BOTULINUM TOXIN TOXINE BOTULINIQUE EN PRATIQUE THEORETICAL / THÉORIE
15:00 16:00
LIPOPLASTY
•
PART 1
17:30 18:30 18:30
AT
LES EXPERTS SUR LA SCÈNE PART 2
REFRESHMENTS BREAK
WHAT'S NEW ON THE HORIZON? APPLICATIONS PRATIQUES DES LEDS : QUE DESSINE L’AVENIR ?
•
END OF THE 1
ST
ROOM 252 AB
ROOM 242 AB
A ESTHETIC W ORKSHOPS
AESTHETIC WORKSHOP
AESTHETIC WORKSHOP
TICEBA
APTOS
• ANTI-AGING SOLUTIONS FOR AESTHETICS SOLUTIONS ANTI-AGE POUR L’ESTHÉTIQUE
•
AESTHETIC WORKSHOP
JAPAN BIO PRODUCTS
AESTHETIC WORKSHOP
MEDICALOO
EXHIBIT HALL
• FEM SESSION :
DAY
13:00
A ESTHETIC W ORKSHOPS
THE
GREAT QUESTIONS IN AESTHETIC TREATMENTS OVER THE FAT LES GRANDES QUESTIONS SUR LE TRAITEMENT ESTHÉTIQUE DE LA GRAISSE
AT
ROOM 251
IN THE
FAT AESTHETIC TREATMENTS PART 2 TRAITEMENTS ESTHÉTIQUES DE LA GRAISSE
8:00 - E XHIBIT O PENS
A NTI -A GING & W ELL -B EING M EDICINE
LIPOLYSIS: WHERE DO WE STAND IN 2010? LIPOLYSE : OÙ EN SOMMES-NOUS EN 2010 ?
• THE EXPERTS ON THE STAGE:
• CUTTING EDGE LED PHOTOTHERAPY:
SYMPOSIUM
FAT AESTHETIC TREATMENTS PART 1 TRAITEMENTS ESTHÉTIQUES DE LA GRAISSE
16:00 - 16:30 16:30 17:30
B ADGE P ICK - UP B EGIN
ROOM 241
ROOM MAILLOT
A ESTHETIC M EDICINE & D ERMATOLOGY 14:00 15:00
AND
Traduction simultanée en Français
FACE - EYE - MOUTH LE VISAGE - LES YEUX - LA BOUCHE HEART / LE COEUR
/ FIN DU 1
ER
AESTHETIC WORKSHOP
AESTHETIC WORKSHOP
GALDERMA
TEOXANE
AESTHETIC WORKSHOP
AESTHETIC WORKSHOP
GALDERMA
Q-MED
JOUR
CONGRESS’ GOALS: TO OFFER A PRACTICAL INFORMATION This congress has been built to be the most practical possible: Each session will offer a precise information with the detail of the treatments or will provide sufficient time to the speaker to show precisely his technique. The ones focused on complications will go straight to the facts offering a clear explanation and the potential solutions. LES OBJECTIFS DU CONGRÈS : OFFRIR UNE INFORMATION PRATIQUE Ce congrès a été bâti pour être le plus pratique possible : chaque session offrira des informations précises avec le détail des traitements et donnera le temps suffisant à l’orateur afin de montrer précisément sa technique. Celles basées sur des complications iront directement au fait, offrant une explication claire et les solutions éventuelles.
SS
SCHEDULE
aturday amedi October 16
English simultaneous translation
ROOM 241
ROOM MAILLOT
REGISTRATION 9:00
10:30
12:00 13:00
15:00 16:00
8:00 AESTHETIC WORKSHOP
• THE PRIVATE DERMATOLOGICAL
YOUR PRACTICE GÉNÉTIQUE : L’APPLICATION DANS VOTRE PRATIQUE
OFFERED IN THE
AESTHETIC SURGERY TEACHING COURSES
EXHIBIT HALL
• SKIN TIGHTENING AND APPEARANCE REMODELAGE DE LA PEAU ET
• 3 NECK REJUVENATION RAJEUNISSEMENT DU COU
APPARENCE IN THE
SV TECHNOLOGIES NOVELSKIN
AESTHETIC WORKSHOP AESTHETIC WORKSHOP
AESTHETIC WORKSHOP
MEDICAL SKIN COACH
TEOXANE
ALLERGAN
AESTHETIC WORKSHOP
MESOESTETIC LUNCH WORKSHOP
ALLERGAN
LUNCH
AESTHETIC WORKSHOP AESTHETIC WORKSHOP
ALLERGAN
MERZ
LUNCH WORKSHOP
COSMOSOFT AESTHETIC WORKSHOP
LIPOSONIX AESTHETIC WORKSHOP
MEDICALOO
EXHIBIT HALL AESTHETIC WORKSHOP AESTHETIC WORKSHOP AESTHETIC WORKSHOP
• STRESS AND SLEEP PRACTICAL MANAGEMENT GESTION PRATIQUE DU STRESS ET
• 4 RHINOPLASTY RHINOPLASTIE
DU SOMMEIL ND
DS
unday imanche October 17 • Morning
ALLERGAN
FILORGA
• MELASMA AND PIH MELASMA ET PIH
JOUR
English simultaneous translation
ROOM 241
AESTHETIC DERMAL
Q-MED
AESTHETIC WORKSHOP AESTHETIC WORKSHOP
GENETHIA
END OF THE 2ND DAY / FIN DU 2
ROOM MAILLOT
AESTHETIC WORKSHOP
PRACTICE LA DERMATOLOGIE EN PRATIQUE PRIVÉE
CROMA
MÉDECINE PRÉVENTIVE
18:30
ROOM 243
EXHIBIT HALL
IN THE
• GENETICS: APPLICATIONS ON
AESTHETIC SURGERY TEACHING COURSES
SUPÉRIEURS
17:30 18:30
AT
WEIGHT BETWEEN 3 TO 12 KGS COMMENT PERDRE EFFICACEMENT ENTRE 3 ET 12 KG ?
REFRESHMENTS BREAK
• UPPER LIMB AESTHETICS ESTHETIQUE DES MEMBRES
WELCOMROOM 242 AB
• PREVENTIVE MEDICINE
LUNCH BREAK
• PHENOL PEELS: "BACK TO THE FUTURE" PEELINGS AU PHÉNOL : “RETOUR VERS LE FUTUR”
ROOM 252 AB
• HOW TO EFFICIENTLY LOOSE
• 2 BODY CONTOURING SILHOUETTE
16:00 - 16:30 16:30 17:30
BADGE PICK-UP BEGIN
AESTHETIC SURGERY TEACHING COURSES
13:00 14:00 14:00 15:00
AND
REFRESHMENTS BREAK
• THE "LIQUID LIFT" PART 1 THEORETICAL LE LIFTING PAR INJECTIONS PART 2 • THE EXPERTS ON THE STAGE LES EXPERTS SUR LA SCÈNE
Traduction simultanée en Français
A NTI -A GING & W ELL -B EING M EDICINE AESTHETIC WORKSHOPS A ESTHETIC W ORKSHOPS A ESTHETIC W ORKSHOPS
• MAXIMIZING PATIENT OUTCOMES AESTHETIC SURGERY TEACHING COURSES WITH BOTULINUM TOXIN: PERSPECTIVE • 1 PERIORBITAL AREA AND MIDDLE FROM FRANCE, UK AND SPAIN THIRD OF THE FACE MAXIMISATION DES RÉSULTATS AVEC LA ZONE PÉRIORBITALE ET DU TIERS TOXINE BOTULINIQUE : PERSPECTIVE DE MEDIAN DU VISAGE LA FRANCE, DE L’UK, DE L'ESPAGNE
10:30 - 11:00 11:00 12:00
ROOM 251
A ESTHETIC S URGERY T EACHING C OURSES
A ESTHETIC M EDICINE & D ERMATOLOGY
EMAA 2010 AT-A-GLANCE
Traduction simultanée en Français
ROOM 251
A ESTHETIC M EDICINE & D ERMATOLOGY A ESTHETIC M EDICINE & D ERMATOLOGY A NTI -A GING & W ELL -B EING M EDICINE REGISTRATION 9:00 10:00 10:00 11:00
12:30 13:30 13:30
BADGE PICK-UP BEGIN
AT
• ADVANCES & CONTROVERSIES IN FRACTIONAL LASER THERAPY: • CONTRIBUTING LECTURES IN AESTHETICS HOW DO WE STAND TODAY ? AVANCÉES ET CONTROVERSES EN LECTURES CONTRIBUTIVES EN ESTHÉTIQUE LASERS FRACTIONNELS : OÙ EN SOMMES-NOUS AUJOURD’HUI ?
11:00 - 11:30 11:30 12:30
AND
REFRESHMENTS BREAK
• FACIAL INJECTIONS: NEEDLE OR CANULA ? INJECTIONS FACIALES : AIGUILLE OU CANULE ?
IN THE
8:00
• BRAIN ENHANCEMENT AND NEUROSMITTERS OPTIMISATION DU CERVEAU ET NEUROTRANSMETTEURS
EXHIBIT HALL
• CONTRIBUTING LECTURES
IN AESTHETICS LECTURES CONTRIBUTIVES EN ESTHÉTIQUE
• HORMONE SESSION MEN - WOMEN: LATEST UPDATES LES HORMONES HOMMES - FEMMES : NOUVEAUTÉS
CONGRESS’ GOALS: TO OFFER A PRACTICAL INFORMATION This congress has been built to be the most practical possible: Each session will offer a precise information with the detail of the treatments or will provide sufficient time to the speaker to show precisely his technique. The ones focussed on complications will go straight to the facts offering a clear explanation and the potential solutions.
END OF THE CONGRESS / FIN DU CONGRÈS
INTERNATIONAL ACCREDITATION: 12 CME CREDITS The EMAA is accredited by the European Accreditation Council for Continuing Medical Education (EACCME) to provide the following CME activity for medical specialists. The EACCME is an institution of the European Union of Medical Specialists (UEMS). Please check the website for any further information: www.uems.net. In Europe, this accreditation concerns all the specialists, who should turn to their national authorities in order to validate the CME points in their home European countries. In America, EACCME credits are recognized by the American Medical Association towards the Physician’s Recognition Award (PRA). To convert EACCME credit to AMA PRA category 1 credit, contact the AMA through their website : www.ama-assn.org - At the end of the conference, you will receive your Certificate of Attendance (Diploma). Keep it as this is the first step to accreditation! In Europe: this accreditation concerns all the specialists, who should turn to their national authorities in order to validate the CME points in their home European countries. Please check the website for any further information: www.uems.net In America: EACCME credits are recognized by the American Medical Association towards the Physician’s Recognition Award (PRA). To convert EACCME credit to AMA PRA category 1 credit, contact the AMA through their website : www.ama-assn.org. In France: EMAA is accredited by the Société Française de Chirurgie Plastique, Reconstructrice et Esthétique (SOFCPRE). Reference G2XZGMGM9U. For more information: www.plasticiens.org
ACCRÉDITATION INTERNATIONALE DE FORMATION MÉDICALE CONTINUE : 12 CREDITS FMC L’EMAA est accrédité par le Conseil Européen d’Accréditation pour la Formation Médicale Continue (EACCME) pour attribuer des crédits de FMC à tous les médecins spécialistes. L’EACCME est une institution de l’Union Européenne Union des Médecins Spécialistes (UEMS). A la fin de la conférence, vous recevrez un Certificat de Participation. Conservez-le, il est indispensable à l’accréditation ! En Europe : cette accréditation concerne tous les spécialistes, qui doivent contacter leur autorité nationale pour valider les points de FMC dans leur pays. Pour plus d’information, visitez le site : www.uems.net Aux USA : les crédits EACCME sont reconnus par l’Association Médicale Américaine (AMA) et contribuent au Prix de la Reconnaissance de Médecins (PRA). Pour convertir les crédits EACCME en crédits de catégorie 1 AMA PRA, contacter l’AMA via leur site : www.ama-assn.org En France : Pour tous les médecins spécialistes, les crédits européens attribués par l’EACCME sont valables en France au titre de la Formation Médicale Continue. Pour les chirurgiens plasticiens, l’EMAA est labellisé FMC-Collège par la Société Française de Chirurgie Plastique, Reconstructrice et Esthétique (SOFCPRE), sous le numéro de référence G2XZGMGM9U. Les membres du collège peuvent signaler leur inscription à cet enseignement sur le site www.plasticiens.org, et le valider afin d'obtenir les points FMC correspondants.
F V
EMAA 2010 PROGRAM
riday endredi October
8:00 - 14:00
15
REGISTRATION & BADGING ROOM 241 9:00 - 13:00
E2E EXPERT ADVANCED COURSE AND LUNCHEON WORKSHOP* WE INVITE YOU TO TAKE PART IN THE E2E COURSE ON FRIDAY SEPTEMBER 15 2010, FROM 9:00 TO 13:00 THE COURSE WILL BE FOLLOWED BY THE E2E SMART LUNCHEON - EXPERT VOLUMIZING PRODUCTS FROM 13:00 TO 14:00
E2E COURSE - VOLUMETRIC INJECTIONS • Local and regional anesthesia / Anésthésie locale and régionale • Anatomy and facial risk / Le risque anatomique et facial
TH
10:30 - 11:00
*To attend the E2E session and lunch, it is necessary to register to “EMAA PASS 2” or “3” - See in Registration Form enclosed
AESTHETIC MEDICINE AND DERMATOLOGY
FAT AESTHETIC TREATMENTS TRUTH AND UNTRUTH LIPOLYSIS: WHERE
PART 1
TOXINE BOTULINIQUE EN PRATIQUE - THÉORIE
ANDRÉ, LAKDHAR BELHAOUARI
• Emotions and the role of facial expression / Les émotions et le rôle des expressions faciales
KOENRAAD DE BOULLE, BELGIUM
• Evidence based real advantages using Dysport/Azzalure? Quels réels avantages basés sur la science et la pratique à utiliser ANDY PICKETT, UK Dysport/Azzalure ?
• What does Xeomin/BoCouture bring new compared to Vistabel and Azzalure? / Que va apporter de nouveau Xeomin/BoCouture comparé JÜRGEN FREVERT, GERMANY à Botox/Vistabel et Dysport/Azzalure? Nouvelles données sur la Toxine Botulinique
SPEAKER TBA ON THE
STAGE - LIVE DEMONSTRATIONS
LES EXPERTS SUR LA SCÈNE - DÉMONSTRATIONS EN DIRECT
PART 2
TANJA FISCHER, GERMANY - HERVÉ RASPALDO, FRANCE WELF PRAGER, GERMANY
TRAITEMENTS ESTHÉTIQUES DE LA GRAISSE : VÉRITÉ ET MENSONGE LIPOLYSE : OÙ EN SOMMES-NOUS EN 2010 ? Chair: GUSTAVO LEIBASCHOFF, PHILIPPE BLANCHEMAISON • Physiopathology of fat: Endocrine activity of fat cells, immunity, cytokines,
persistent organic pollutants (POP's) / Physiopathologie de la graisse : Activités endocrines de l'adipocyte, immunité, polluants organiques persistants (POP's)
MAX LAFONTAN, FRANCE
• Human adipose tissue biology questions: Balancing hopes and hypes about the future of stromal cells and stem cells from human adipose tissue / Biologie tissulaire adipeuse humaine : espoirs raisonnés et frénésies sur l'avenir des cellules stromales et des cellules souches DANIÈLE LACASA, FRANCE regulation after lipolysis/adipocyte lysis? / Qu'arrive-t-il à l'adipocyte après lipolyse/lyse des adipocytes ? Quelle est la régulation corporelle après lipolyse/lyse des adipocytes? MAX LAFONTAN, FRANCE
• Hormonal therapies that may reduce the localized fat and cellulite - What to check before lipolysis or fat reduction? / Les traitements hormonaux qui peuvent réduire la graisse localisée et la cellulite. Quelles analyses avant une lipolyse ou une réduction graisseuse ? CLAUDE DALLE, FRANCE Quelle différence entre la lipolyse et l'adipocytolyse ? GUSTAVO LEIBASCHOFF, USA
16:00 - 16:30
C OFFEE B REAK
IN THE
E XHIBIT H ALL
CUTTING EDGE LED PHOTOTHERAPY: WHAT'S NEW ON THE HORIZON?
THE GREAT QUESTIONS IN AESTHETIC TREATMENTS OVER 10 MINUTES TO CONVINCE WITH THE GOOD ANSWERS
APPLICATIONS PRATIQUES DES LEDS : QUE DESSINE L'AVENIR ?
LES GRANDES QUESTIONS SUR LE TRAITEMENT ESTHÉTIQUE DE LA GRAISSE 10 MN POUR CONVAINCRE AVEC LES BONNES RÉPONSES
Chair:
MICHÈLE PELLETIER-AOUIZERATE, MICHEL RIGOULET
Chair:
• Mitochondrions: Small vital organites full of resources Les mitochondries : de petits organites vitaux pleins de ressources
MICHEL RIGOULET, FRANCE
• Facial skin tumors: Treatment optimization by PDT and LED Tumeurs cutanées de la face : optimisation du traitement par PDT / LED
MOSHEN ALIREZAI, FRANCE La cicatrisation : "Des cicatrices aux vergetures " - les LEDs ? une MICHÈLE PELLETIER-AOUIZERATE, FRANCE histoire de couleurs
• LEDs aesthetic indications: Rejuvenation and hair re-growth Indications esthétiques des LEDs : Rajeunissement et repousse des cheveux DORIS DAY, USA
PART 2
GUSTAVO LEIBASCHOFF, MAX LAFONTAN
aesthetic result / Cellulite : est-ce un problème de graisse ? Le traitement complet pour un bon résultat médical et esthétique GUSTAVO LEIBASCHOFF, USA • Working the injectables for lipolysis? / La lipolyse chimique par injection
PHILIPPE PETIT, FRANCE
• Non invasive ultrasounds: What are the mechanisms and the effects? Ultrasons non invasifs : quels mécanismes et quelles actions ?
AFSHIN FATEMI, GERMANY
• Radiofrequency: which one to choose? Monopolar, bipolar, tripolar or multipolar? / Radiofréquence : entre monopolaire, bipolaire, tripolaire ou multipolaire, laquelle choisir ? MARC DIVARIS, FRANCE
• Does Endermologie® have any action? What is the evidence-based action? Endermologie® : quelle action scientifiquement démontrée ?
MAX LAFONTAN, FRANCE
• LEDs: The useful partner of the aggressive aesthetic treatments Les LEDs : le partenaire utile des traitements esthétiques agressifs 1. Phenol and LEDS / Phénol et LEDs JEAN-LUC VIGNERON, FRANCE 2. Dynamic peels / Peeling dynamiques
LINDA FOUQUE-PARACHINI, FRANCE 3. Fractional CO2 and LEDs / CO2 fractionnels et LEDs
MICHÈLE PELLETIER-AOUIZERATE, FRANCE
18:30
THE FAT
• Cellulite: Is it a FAT problem? The whole treatment for a good medical and
• Wound healing - From Scars to strech marks: Leds ? a story of colors
18:30
2010?
• What is the difference between lipolytic and lipoclastic treatments?
16:00
16:30
PART 1 DO WE STAND IN
• What happens to adipose cells after lipolysis/adipocyte lysis? / What is the body
• New data on Botulinum Toxin
THE EXPERTS
SYMPOSIUM
ROOM 241
PRACTICAL BOTULINUM TOXIN - THEORETICAL Chair: PIERRE
BREAK
LIPOPLASTY
ROOM MAILLOT
14:00
COFFEE
• Volumizing products / Produits volumateurs • Injections techniques / Techniques d’injection • Managing complications / Gestion des complications
E ND
• Laserlipolysis: What is the best laser wavelength action on the fat tissue? La lipolyse laser : quelle est la meilleure longueur d'onde pour la meilleure action sur le tissu graisseux ? CLAUDE GARDE, FRANCE - ERIC PLOT, FRANCE
RICHARD TESSIER, FRANCE
• Why liposculpture is a good treatment for the localized fat? Pourquoi la lipoaspiration est un bon traitement de la graisse localisée
OLIVIER CLAUDE, FRANCE OF THE FIRST DAY
F V
riday endredi October
EMAA 2010 PROGRAM
15
8:00 - 14:00
REGISTRATION
AND
BADGING
ANTI-AGING AND WELL-BEING MEDICINE
AESTHETIC WORKSHOPS
ROOM 251
14:00
ANTI-AGING SOLUTIONS LES
SOLUTIONS
ANTI-AGE
TO
ROOM 252 AB
AESTHETICS NARBONNE
• Easy hormone solution for skin and silhouette
Solution hormonale facile pour la peau et la silhouette
LOUIS-FRANCK MASSE, FRANCE • POP's (Permanent Organic Pollutants) detox for well-aging
Detox POP (polluants organiques persistants) pour le JEAN-FRANÇOIS NARBONNE, FRANCE "bien-vieillir " • Minimal anti-aging check-up before aesthetic
AESTHETIC WORKSHOP
TICEBA
APTOS
Autologous pluripotent stem cells from the skin. A revolution in the field of preventive treatment and medical cosmetics
APTOS : Second generation of minimally-invasive face and body rejuvenation methods
Cellules souches autologues de la peau. Une révolution pour le traitement préventif et médical cosmétique CHRISTOPH GANSS, GERMANY SAFWAN JOUMAA, GERMANY
APTOS : Deuxième génération des techniques mini-invasives de rajeunissement du visage et du corps GEORGE SULAMANIDZE, GEORGIA
procedure: Inside before outside! / Consultation antiâge de base avant une intervention esthétique: PAUL MUSARELLA, FRANCE l'Interieur avant l'exterieur ! nutrients in 2010 / Améliorer son traitement esthétique en 2010 avec les nutriments "dernier cri"
PHILIPPE PICCERELLE, FRANCE
15:00
AESTHETIC WORKSHOP AESTHETIC WORKSHOP
MEDICALOO JAPAN BIO PRODUCTS
• Improve your aesthetic treatment with "up to date"
Placental Therapy and Injection Treatment with very fines needles Thérapie placentaire et injection avec des très fines aiguilles SAWAKO HIBINO, SHINICHI SOYANO, JAPAN
16:00 16:00 - 16:30 16:30
C OFFEE B REAK
"FEM SESSION" FACE - EYES - MOUTH VISAGE - YEUX - BOUCHE Chair: JOSÉ •
•
MARQUEZ-SERRES, JOHN VAN LIMBURG STIRUM
Face: Global skin face's improvement by anti-aging treatments: Hormones, nutrients, vitamins, food… Visage: Amélioration globale de la peau par les traitements anti-vieillissement: hormones, nutriments, vitamines, alimentation JOSÉ MARQUEZ-SERRES, SPAIN Eyes: Contour, clarity, vision Yeux: le contour, la clarté du regard, la vision
JEAN-MARC POZZO, FRANCE •
•
Mouth: Perioral improvement with anti-aging treatments Bouche: Amélioration de la zone péri-orale par les SPEAKER TBA traitements anti-âge Anti-Aging enemies in your mouth Les ennemis de l’Anti-Age dans votre bouche
JOHN VAN LIMBURG STIRUM, SWITZERLAND
17:30
HEART - PREVENTIVE CARDIOLOGY LE
COEUR
- CARDIOLOGIE Chair:
PRÉVENTIVE
DANIEL PELLA
• Evidence based medicine in anti-aging cardiology
Médecine factuelle en cardiologie anti-âge
DANIEL PELLA, SLOVAKIA • Postprandial dysmetabolism, coronary disease and diabetes:
18:30
AESTHETIC WORKSHOP
POUR L'ESTHÉTIQUE
Chair: JEAN-FRANÇOIS
18:30
ROOM 242 AB
Strategies of food prevention. Recent progress in cardiology / Dysmétabolisme post-prandial, inflammation, maladie coronaire et diabète : Stratégies de prévention alimentaire. Progrès récents en cardiologie THIERRY CORCOS, FRANCE interventionnelle
IN THE
Bodytite - Radio Fréquence Liposuccion / Effet Tenseur MARC DIVARIS, FRANCE
E XHIBIT H ALL
AESTHETIC WORKSHOP
AESTHETIC WORKSHOP
GALDERMA
TEOXANE
AZZALURE: SCIENCE, ANATOMY AND ADOPTION IN DAILY PRACTICE AZZALURE : SCIENCE, ANATOMIE ET USAGE DANS LA PRATIQUE QUOTIDIENNE CHAIRMAN: BERTHOLD RZANY
Understanding the scientific aspects in order to improve botulinum toxin practical use Comprendre les aspects scientifiques afin d'optimiser l'utilisation pratique de la toxine botulinique BERNARD POULAIN, FRANCE Misused Words, Misconceptions and Data Misinterpretation with Botulinum Toxin Termes mal utilisés, mauvaises conceptions et interprétations des données sur la toxine botulinique ANDY PICKETT, UK Q&A Session / Session Question/Réponse Understanding facial anatomy to improve patient outcomes / Comprendre l'anatomie du visage afin d'améliorer les résultats sur le patient PATRICK TRÉVIDIC, FRANCE AZZALURE Clinical Profile Review AZZALURE, Revue du profil clinique BERTHOLD RZANY, GERMANY Live Demo / Démonstration en direct TANJA FISCHER, GERMANY 2nd Q&A Session and Conclusion 2e Session Question/Réponse et Conclusion
E ND
Bodytite - Radio Frequency Assisted Liposuccion Simultaneous Skin Tightening
OF THE FIRST DAY
Tri-Bolus technique for cheeks and volume with Teosyal PureSense and cannulas Volume/pommettes technique Tri-Bolus avec Teosyal PureSense et canules souples WAYNE CAREY, CANADA
17:30 AESTHETIC WORKSHOP
Q-MED
Hydrobalance concept Combining the Restylane Vital range Le concept Hydrobalance La gamme Restylane Vilal JASMINA LALOSEVIC, SERBIA
EMAA 2010 PROGRAM
S S
aturday amedi October
16
Morning
AESTHETIC SURGERY TEACHING COURSES
AESTHETIC MEDICINE AND DERMATOLOGY ROOM MAILLOT
ROOM 241
8:00
REGISTRATION & BADGING AESTHETIC SURGERY SYMPOSIUM VOLUMETRIC ENHANCEMENT OF THE PERIORBITAL
9:00 MAXIMIZING PATIENT OUTCOMES WITH BOTULINUM TOXIN: PERSPECTIVE FROM FRANCE, UK AND SPAIN
1
AREA
AND MIDDLE THIRD OF THE FACE
MAJORATION
VOLUMÉTRIQUE DE LA ZONE PÉRIORBITALE ET DU TIERS MEDIAN DU VISAGE
MAXIMISATION DES RÉSULTATS AVEC LA TOXINE BOTULINIQUE : PERSPECTIVE DE LA FRANCE, DE L’UK, DE L'ESPAGNE
MODERATORS: FAHD BENSLIMANE, ROBERT A. WEISS Chair: INES VERNER,
HERVÉ RASPALDO
• The French touch La technique française
NELLY GAUTHIER, FRANCE
• The UK approach - Live Demo
• Anatomic and artistic considerations of the middle third
L'approche britanique - Démonstration en direct
SANDEEP CLIFF, UK
• The Spanish way - Live Demo
Considérations anatomiques et artistiques du tiers median
FAHD BENSLIMANE, MOROCCO - FABIO INGALLINA, ITALY
• Volumetric enhancement of the periorbital area: Fat grafting vs
L'approche espagnole - Démonstration en direct
MOISES AMSELEM, SPAIN
fillers / Majoration volumétrique de la zone périorbitale : Greffe FAHD BENSLIMANE, MOROCCO graisseuse vs fillers
• Lower blepharoplasty, dark circles and malar edema: My approach Blépharoplastie douce, cernes et oedème malar
ROBERT A. WEISS, USA
10:30
• Management of the difficult cases / Gestion des cas difficiles ROBERT A. WEISS, USA
10:30 - 11:00 11:00
C OFFEE B REAK
E XHIBIT H ALL
IN THE
THE "LIQUID LIFT", THE GLOBAL FACIAL APPROACH LE LIFTING PAR INJECTIONS, UNE APPROCHE GLOBALE DE LA FACE
THE EXPERTS ON THE STAGE Chair: KOENRAAD DE BOULLE, WAYNE CAREY
2
AESTHETIC SURGERY SYMPOSIUM BODY CONTOURING SILOUETTE
Moderators: WILLIAM MURILLO, ANTOINE PARASKEVAS
• Genetics and volume / Génétique et volume GREGOR WAHL, GERMANY
• Facial rebalancing by fillers and injection lipolysis Restructuration faciale par injection de comblements et lipolyse INÈS VERNER, ISRAEL chimique
LIVE DEMONSTRATIONS / DEMONSTRATIONS
EN DIRECT
• How to combine Vistabel/Botox, Juvederm® and Voluma®? 12:00
Comment combiner Vistabel®, Juvederm® et Voluma® ?
GREGOR WAHL, GERMANY - KOENRAAD DE BOULLE, BELGIUM
• How to combine Sub-Q® and Restylane® family? Comment combiner Sub-Q® et les produits de la gamme MONICA ULECIA, SPAIN Restylane® ?
• How to combine Azzalure® and a dermal filler?
• Tight lift / Lifting des cuisses (vidéo) GIANLUCA GATTI, ITALY
• Reshaping of the buttocks / Remodelage des fesses
Comment combiner Azzalure® et un produit de comblement ?
PHILIPPE KESTEMONT, FRANCE
• How to combine Ultimate® and Teosyal® family? Comment combiner Ultimate® et les produits de la gamme Teosyal® ?
WAYNE CAREY, CANADA
• How to combine BoCouture® and Radiesse®? ®
WILLIAM MURILLO, COLUMBIA
• Artistry and remodeling techniques of the calfs Art et techniques du remodelage des mollets
DENIS DELONCA, FRANCE
• Lipotransfer with water-assisted liposuction Lipoaspiration et autogreffes de tissus graisseux avec l’eau
®
Comment combiner BoCouture et Radiesse ?
SABINE ZENKER, GERMANY
13:00
13:00
L UNCH
OFFERED IN THE EXHIBIT HALL
MARCO STABILE, ITALY
S S
aturday amedi October
EMAA 2010 PROGRAM
16
Morning
ANTI-AGING AND WELL-BEING MEDICINE ROOM 251
ROOM 252 AB
8:00 9:00
ROOM 242 AB
ROOM 243
REGISTRATION & BADGING EFFICIENT WEIGHT MANAGEMENT UPDATES AND TRENDS / PERTE DE POIDS EFFICACE
- MISE
Chair: PETER
AESTHETIC WORKSHOP
À JOUR AND TENDANCES
CROMA
Weight loss monitoring with new biological indicators / Surcharge pondérale en périmenopause : perte de poids contrôlée avec nouveaux indicateurs biologiques
LAVINIA IONITA, FRANCE
• Heart Rate Variability and weight loss Variabilité du rythme cardiaque et perte de poids DAVID O'HARE, CANADA • Weight loss programme that increases energy and builds muscle / Préserver l'humeur et l'énergie pendant un régime
MICHAEL CULP, UK
• Energy diagnosis and enhancement to weight loss / Diagnostic et amélioration énergétique pour la perte de poids
JOHN VAN LIMBURG STIRUM, SWITZERLAND
• Neurotransmitters involved in food intake control / Neurotransmetteurs impliqués dans le contrôle de la consommation alimentaire PETER C. KONTUREK, GERMANY • Biological diagnosis and therapeutic implications of latent metabolic acidosis Diagnostic biologique et implications 10:30 thérapeutiques de l’acidose métabolique latente ROBERT NATAF, FRANCE
THE
PRIVATE DERMATOLOGICAL PRACTICE: TO CREATE AND DEVELOP A SUCCESSFUL AND PROFITABLE PRACTICE ? LIBÉRALE : COMMENT CRÉER OU TRANSFORMER SON CABINET EN VÉRITABLE PME
SV TECHNOLOGIES/ NOVELSKIN
?
ISABELLE GALLAY, FRANCE • How to smooth out the skin with mesotherapy
SYLVIE BODY, FRANCE
IN YOUR PRACTICE
GÉNÉTIQUE : L'APPLICATION DANS VOTRE PRATIQUE MÉDICALE
BARANOVA, BERNARD WEBER
IN THE
CLAUDE DALLE, FRANCE
• Cosmetogenetics for Anti-Aging: Recent breakthrought Cosmétogénetique pour l’Anti-age: dernières avancées
ELENA BARANOVA, MONACO
• HRT for women: Genetics can help your prescription / THS pour les
femmes : la génétique à considérer BERNARD WEBER, FRANCE • Genomics and breast cancer / Génome et cancer du sein
DANIEL ZARCA, FRANCE
AESTHETIC WORKSHOP
AESTHETIC WORKSHOP
ALLERGAN
TEOXANE
A global approach to ageing and treatments within facial aesthetics Une approche globale du vieillissement du visage et de son traitement esthétique.
• Genetic predisposition to alopecia towards a personalized
prevention and treatment of hair loss / Prédisposition Chair: génétique à l’alopécie pour une prévention personnalisée et un MASSIMO SIGNORINI, ITALY traitement de la chute des cheveux
12:00
BERNARD WEBER, FRANCE
PREVENTIVE MEDICINE / MÉDECINE PRÉVENTIVE Chair: CHRISTOPHE DE JAEGER, JANETHY BALAKRISHNAN • Sarcopenia / Sarcopénie CHRISTOPHE DE JAEGER, FRANCE • Plant extracts for begnin prostate hyperplesia (DNA Structures) / Extraits de plantes pour l’hyperplasie bénigne de la prostate SYLVIE BELJANSKI, USA • Resolvines and Neuroprotectine, two underestimated mediators / Resolvines and Neuroprotectine, deux médiateurs méconnus DOMINIQUE RUEFF, FRANCE • Immunomodulators - key management of autoimmune and degenerative deseases at the causative level Immunomodulateurs - Pour la gestion des maladies 13:00 autoimmunes et dégénératives
JOEL COHEN, USA ARTHUR SWIFT, CANADA KOEN DE BOULLE, BELGIUM GREGOR WAHL, GERMANY MARK HAMILTON, UK PHILLIP LEVY, SWITZERLAND
LUNCH WORKSHOP ALLERGAN
JANETHY BALAKRISHNAN, MALAYSIA
13:00
L UNCH
Lectures: Innovative injection techniques in periorbital and lower face indications with demonstration on models Techniques novatrices d'injections dans la zone périorbitale et partie basse du visage avec démonstrations sur patients. PHILIPPE BELLITY, FRANCE CHRISTINE KREINER, GERMANY
E XHIBIT H ALL AESTHETIC WORKSHOP
MEDICAL SKIN COACH
• Genomics and prostate growth and cancer Le génome et augmentation et cancer de la prostate
Introducing Amalian, a complete HA filler range with monophasic HA and biphasic HA: specific properties, indications et potential side effects Présentation de la gamme de produits de comblement Amalian à base d'HA monophasique et biphasique : propriétés spécifiques, indications et effets secondaires potentiels
Live demonstration Démonstration en direct PHILIPPE BELLITY, MICHELINE CLAVE, FRANCE
by canula? / Comment défroisser les peaux fripées sans bleus : la mésothérapie par canule C OFFEE B REAK
Chair: ELENA
AESTHETIC WORKSHOP
How to successfully Chair: GEORGES REUTER - GÉRARD GUILLET treat your patients • The private practice in dermatology: Legal and and increase your economic model. Ethics and profitability income through a L'entreprise libérale en dermatologie. Modèle profound facial juridique et économique. Ethique et rentabilité analysis? FRANÇOISE ROUDIL, MARTINE DARCHY-GILLIARD, FRANCE Comment traiter • The German model / Le modèle allemand de cabinet de dermatologie GEORGES REUTER, FRANCE efficacement votre patient et • How to determine rates for laser treatments? Détermination du prix de vente des actes en centre augmenter vos laser dermatologique OLIVIER SAMSON, FRANCE revenus grâce à une analyse complète • New technique of anesthesia for the private practice Nouvelle technique d'anesthésie pour la pratique du visage en cabinet libéral PASCALINE DARBON, FRANCE NAJIB CHICHAKLI, • Contribution of the photo dynamic therapy (PDT) AUSTRIA in the treatment of the photoaging. How to conduct a PDT session in a liberal office / Apport de la photothérapie dynamique (PTD) dans le traitement de l'héliodermie. Déroulement d'une séance de PTD en cabinet libéral
10:30 - 11:00 GENETICS : APPLICATIONS
HOW
DERMATOLOGIE
C. KONTUREK, DAVID O'HARE
• Overweighted perimenopausal women:
11:00
AESTHETIC WORKSHOPS
OFFERED IN THE EXHIBIT HALL
Lips and marionettes folds treatments with Teosyal PureSense and cannulas Mandibular area and chin with Teosyal PureSense and cannulas
Fractional Radio Frequency Micro Needling an innovative minimally invasive approach of skin rejuvenation Radio Fréquence Fractionnée avec Micro aiguille, une nouvelle approche peu invasive du rajeunissement de la peau
Lèvres et plis d'amertumes avec Teosyal PureSense Région mandibulaire et menton avec Teosyal PureSense et canules souples
12:00
PATRICK TRÉVIDIC, FRANCE FABIO INGALLINA, ITALY
Phototherapy combined with Radiofrequency for the treatment of flaccidity and aging signs
PIERRE SECNAZI, FRANCE AESTHETIC WORKSHOP
MESOESTETIC
Traitement de la flaccidité et du vieillissement grâce à la Photothérapie combinée à la Radiofréquence
13:00
GHISLAINE BEILIN, FRANCE
LUNCH WORKSHOP
ROOM 243 COSMOSOFT
Innovation in aesthetic medicine : the effect of genes to lipolysis stimulation Innovation en médecine esthétique: l'influence des gènes appliquée à la stimulation de la lipolyse.
GHISLAINE BEILIN, DANIEL GREEF, FRANCE
EMAA 2010 PROGRAM
S S
aturday amedi October
ROOM MAILLOT
PHENOL PEELS: "BACK PEELINGS
AU
Chair:
•
TO THE
PHÉNOL : "RETOUR
Afternoon
AESTHETIC SURGERY TEACHING COURSES
AESTHETIC MEDICINE AND DERMATOLOGY 14:00
16
ROOM 241
FUTURE" VERS LE
FUTUR"
AESTHETIC SURGERY SYMPOSIUM
MARINA LANDAU, SERGE LETESSIER, PHILIPPE DEPREZ
3
Phenol peels: The story from the beginning till today L'histoire et l'évolution du peeling au phénol
Moderators: FAHD BENSLIMANE, BRUCE F. CONNELL, JOEL FELDMAN
MARINA LANDAU, ISRAEL
•
Phenol peel, still a treatment of current events: Indications, technique and results / Le peeling au phénol reste un traitement d'actualité : indications, technique et résultats
•
Risks and complications / Risques et complications
NECK REJUVENATION RAJEUNISSEMENT DU COU
MARINA LANDAU, ISRAEL JEAN-LUC VIGNERON, FRANCE
•
I get outstanding results: / J'ai des résultats extraordinaires : - With Phenol / Avec le phénol RENÉ VILLEDIEU, FRANCE - I get the same with CO2 / J’ai la même chose avec le CO2
• Volumetric considerations of the aging lower third of the face Considérations sur le volume du tiers inférieur vieillissant
SERGE LETESSIER, FRANCE
•
Use of phenol for a chemical blepharoplasty and other new indications / Blépharoplastie chimique au phénol et autres nouvelles indications PHILIPPE DEPREZ, FRANCE
•
Superficial peels: What they allow us to treat / Peelings superficiels : ce que l’on peut aussi traiter DAPHNÉ THIOLY-BENSOUSSAN, FRANCE
16:00
16:00 - 16:30
C OFFEE B REAK
UPPER 16:30
Chair:
LIMB
ANTOINE PARASKEVAS, FRANCE
• Isolated neck lift / Lifting isolé du cou JOEL FELDMAN, USA • Facelift in men / Lifting du visage pour l’homme BRUCE F. CONNELL, USA
IN THE
E XHIBIT H ALL
AESTHETICS / ESTHÉTIQUE DES MEMBRES SUPÉRIEURS
MATTHIEU BEUSTES-STEFANELLI, JEAN-CHRISTOPHE BICHET MARTINE BASPEYRAS
4
•
Upper limb aging / Le vieillissement du membre supérieur
•
Skin surface treatments for upper limb rejuvenation Traitements de surface pour le rajeunissement du membre supérieur GHISLAINE BEILIN, FRANCE Laser lipolysis for arm rejuvenation Rajeunissement du bras par lipolyse laser ERIC PLOT, FRANCE Arm liposuction and brachioplasty / Liposuccion des bras et brachioplastie FRANCO MIGLIORI, ITALY Hand rejuvenation with filler injections / Rajeunissement de la main par injections de fillers MARINA LANDAU, ISRAEL Hand rejuvenation with fat grafting Rajeunissement de la main par autogreffe adipeuse
AESTHETIC SURGERY SYMPOSIUM RHINOPLASTY / RHINOPLASTIE ANATOMY - TECHNIQUES - VIDEO Moderator: FABIO INGALLINA
MATTHIEU BEUSTES-STEFANELLI, SWITZERLAND
• • • •
RICARDO GIUNTA, ITALY
• 18:30
Botulinum Toxin for axillary and palmar hyperhydrosis Toxique botulinique pour l’hyperhydrose axillaire et palmaire
MARINA LANDAU, ISRAEL
•
Unaesthetic post-traumatic sequelae of the nails Sequelles post-traumatiques inésthétiques des ongles
• Surgical Anatomy of the nose for medical rhinoplasty / Anatomie chirurgicale du nez pour rhinoplastie médicale FABIO INGALLINA, ITALY
• Medical rhinoplasty: Indications and limitations / Rhinoplastie médicale : indications et limites
FRÉDÉRIC BRACCINI, FRANCE
• Tips for the tip surgery / Astuces pour la chirurgie de la pointe du nez ENRICO ROBOTTI, ITALY
• Management of the deviated nose / Gestion du nez dévié LUCIEN GOMULINSKI FRANCE
• Esthetic lines of the dorsum: Spreader flaps vs spreader grafts Lignes esthétiques de l’arête : Spreader flaps vs spreader grafts
NURI CELIK, TURKEY
FRANCO BASSETO, ITALY AESTHETIC SURGERY TEACHING COURSES
COURSES OBJECTIVES • • • • •
OBJECTIFS DES COURS
Know the different techniques from the experts with videos Understand and identify the up-to-date procedures to rejuvenate or beautify the treated area Be able to know the indications of the different techniques Know the pre-op check up and post-op cares Be able to diagnose a complication and to treat it properly
• • • • •
Connaître les différentes techniques des experts avec vidéos Comprendre et identifier les procédures mises à jour pour le rajeunissement ou l’embellissement des zones traitées Etre capable de connaître les indications des différentes techniques Connaître les contrôles pré-opératoires et les soins post-opératoires Être capable de diagnostiquer une complication et de la traiter
To attend the Teaching Courses: Separate registration or ”Full Pass” registration required Pour assister aux Cours Avancés : Inscription séparée aux cours ou inscription ”Full Pass” requise
18:30
E ND
OF THE SECOND DAY
S S
aturday amedi October
EMAA 2010 PROGRAM
16
Afternoon
ANTI-AGING AND WELL-BEING MEDICINE
AESTHETIC AND ANTI-AGING WORKSHOPS
ROOM 251
14:00
SKIN
ROOM 252 AB
TIGHTENING AND APPEARANCE
RAFFERMISSEMENT
AESTHETIC WORKSHOP
AESTHETIC WORKSHOP
AESTHETIC WORKSHOP
ALLERGAN
MERZ
MEDICIS
DE LA PEAU ET APPARENCE
Chair: PHILIPPE PICCERELLE, PELIN
ARIBAL
• Diet, genetics and skin / Régime, génétique EVA SCHEAUFELE, GERMANY
et peau
• Cosmeceuticals for the skin / Cosméceutiques pour la peau
PHILIPPE PICCERELLE, FRANCE
• DMAE (Dimethylethanolamine) against aging skin - New data / DMAE (Le Diméthylaminoéthanol) contre le vieillissement de la peau - Nouvelles données
A global approach to ageing and treatments within facial aesthetics
Full facial approach at its best - Experience the merz aesthetic portfolio
The Liposonix System for Noninvasive Body Contouring: New Treatment Protocols
Une approche globale du vieillissement du visage et de son traitement esthétique.
La meilleure approche du traitement global du visage avec la gamme MERZ AESTHETIC
Traitement du contour de la silhouette non invasif grâce au système Liposonix : Nouveaux protocoles de traitement
AFSHIN FATEMI, GERMANY DAVID ECCLESTON, U.K. MATTHIAS IMHOF, GERMANY THIERRY BESINS, FRANCE LAURENT DUMAS, FRANCE WELF PRAGER, GERMANY
Chair:
PHILIPPE PICCERELLE, FRANCE
MASSIMO SIGNORINI, ITALY
• Tools for skin blood test / Les outils pour le test sanguin de la peau POL SOTTIAUX, BELGIUM
• Role of oxygen-derived free radicals in skin aging / Rôle de radicaux libres tirés de l’oxygène dans le vieillissement cutané
PELIN ARIBAL, TURKEY
• Anti-Aging pill: Targets telomeres at the 16:00
JOEL COHEN, USA ARTHUR SWIFT, CANADA KOEN DE BOULLE, BELGIUM GREGOR WAHL, GERMANY MARK HAMILTON, UK
MEDICALOO
Triwings L.E.Ds de Haute Puissance - PDT - Soin Anti Âge et réparation du Tissu cutané
MICHÈLE PELLETIER, FRANCE C OFFEE B REAK
STRESS
MANAGEMENT
GESTION
DU STRESS
IN THE
E XHIBIT H ALL
AESTHETIC WORKSHOP
AESTHETIC WORKSHOP
AESTHETIC WORKSHOP
ALLERGAN
Q-MED
AESTHETIC DERMAL
ALFRED WOLF, CLAUDE DALLE
• The stress gates: Hormones Neurotransmitters - Amino acids Les trois portes du stress: les hormones, les neurotransmetteurs et les acides aminés
ALFRED WOLF, GERMANY
A global approach to ageing and treatments within facial aesthetics Une approche globale du vieillissement du visage et de son traitement esthétique. Chair:
MASSIMO SIGNORINI, ITALY JOEL COHEN, USA ARTHUR SWIFT, CANADA KOEN DE BOULLE, BELGIUM GREGOR WAHL, GERMANY MARK HAMILTON, UK
• Sleep solution out of Melatonin or “somnifacients" in 2010 / Solutions pour dormir hors Mélatonine ou somnifères en 2010
CLAUDE DALLE, FRANCE
• Practical Heart Rate Variability for stress management / La variabilité du rythme cardiaque en pratique pour la gestion du stress
DAVID O’HARE, CANADA
• The three efficient tricks to reduce stress / Les trois astuces efficaces pour réduire le stress
DENIS LAMBOLEY, FRANCE
• Burnout syndrome and stress management / A review Syndrome d'épuisement et gestion du stress / Revue
ELVAN SARAC, TURKEY
Optimizing the aesthetic results with the Restylane portfolio and Pix'L micro cannulas Optimiser les résultats esthétiques avec le Restylane portfolio et les canules Pix’L micro
MÓNICA ULECIA, SPAIN
17:30
Expériences qualifiées sur les traitements par injections- Protocoles du traitement global du visage avec les techniques d'injection par canules Nouvelles méthodes de traitement des lèvres E ND
PHILIPPE DEPREZ, SPAIN
17:30 MELASMA AND PIH: NEW APPROACHES
MELASMA ET HYPERPIGMENTATIONS POST INFLAMMATOIRES : NOUVELLES APPROCHES
• Knowing melasma and post-inflammatory FILORGA
GENETHIA
Qualified experiences concerning injective treatments Full face protocol with the use of needle-cannula techniques Lip treatments innovative methods
Reparestim HA CE - Comment retarder le lifting
JEAN-LUC LÉVY
AESTHETIC WORKSHOP AESTHETIC WORKSHOP
Reparestim HA CE - how to delay a Surgical face lifting
Chair: PHILIPPE BAHADORAN,
17:30
RICCARDO FORTE, ITALY
18:30
AESTHETIC WORKSHOP
NOEL THOMAS PATTON, USA
Chair:
18:30
15:00
Triwings L.E.Ds, The World's most Powerfull LED Medical
ends of chromosomes / Traitement anti-âge cible: les télomères en bout de chromosomes
16:00 - 16:30 16:30
ROOM 243
ROOM 242 AB
Rejuvenation of the look : overall approach by treating eye rings, cheekbones, templar area, eyebrows and nose with X-HA range Rajeunissement du regard : approche globale par traitement des cernes, pommettes, tempes, sourcils et nez avec la gamme X-HA
FRÉDÉRIC BRACCINI, FRANCE
OF THE SECOND DAY
pigmentation (PIH) / Qu'est ce qu'un melasma et une hyperpigmentation post-inflammatoire ? J-LUC LÉVY, FRANCE
• Advantages of confocal microscopy in melasma and PIH / La microscopie confocale des melasmas et pigmentations post-inflammatoires
PHILIPPE BAHADORAN, FRANCE
• Depigmenting agents for transdermal delivery ? / Quels ingrédients actifs pour les systèmes transdermiques du melasma ? YOGESHVAR N. KALIA, SWITZERLAND
• Subcellular selective photothermolysis in melasma and PIH treatment photothermolyse sélective des melasma et PIH IL-HWAN KIM, SOUTH KOREA
EMAA 2010 PROGRAM
S D
unday October imanche
AESTHETIC MEDICINE AND DERMATOLOGY
ROOM 241
8:00
REGISTRATION & BADGING ADVANCES AVANCES
CONTRIBUTING LECTURES
AND CONTROVERSIES IN FRACTIONAL LASER THERAPY
ET CONTROVERSES DANS LA THÉRAPIE AU LASER FRACTIONNEL
Chair: ISABELLE CATONI, PHILIPPE
Chair: PHILIPPE DEPREZ, THIERRY BESINS • The ANA-scale WOLFGANG FUNK, GERMANY • Botulinum Toxin in the upperface HERVE RASPALDO, FRANCE • Botulinum Toxin in the lowerface HERVE RASPALDO, FRANCE • Safety and efficacy of the new dermal shaper Novabel for the
HUMBERT, DORIS DAY
• Objectification of the skin aging Objectivation du vieillissement cutané PHILIPPE HUMBERT, FRANCE
• Fractional laser therapy: The unavoidable indications
• Significant greater improvment in evenness with Belotero® Basic
CHRISTINE NOÉ, FRANCE
WELF PRAGER, GERMANY
• Global Rejuvenation of the Face: Which parameters for which
• Could fillers replays the traditional surgery of facial aging
results? - One hard treatment or several soft treatments? Rajeunissement facial : Quels réglages pour quels résultats ? Une séance forte ou plusieurs séances douces ? DORIS DAY, USA
THIERRY BESINS, FRANCE
• Skin rejuvenation and reshaping by the Autologous Platelets Rich Plasma “PRP” mesotherapy preparation and injection
• A specific case: The periorbital area / Un aspect particulier : la
AZIZ JAMIL AFRAM DENIAN, JORDAN
ERIC SARFATI, FRANCE
zone périorbitaire
• Free mesoplasty: Mini-invasive facial progressive sculpture. Cutaneous restructuration like antiaging tecnique
• A specific case: The peribucal area / Un aspect particulier : le
GERARDO R. MANUELL LEE, MEXICO
JEAN-LUC LÉVY, FRANCE
plissé solaire (zone péribuccale)
TATJANA PAVICIC, GERMANY
correction of delicate areas
Les lasers fractionnels : les indications incontournables
11:00
• Forehead Augmentation KARIN SEMPRINI, SOUTH AFRICA • The importance of the dental aesthetic in facial rejuvenation
• Laser vaginal rejuvenation using fractional CO2 Rajeunissement vaginal au CO2 fractionnel
K MICHAEL GHALILI, USA
ADRIAN GASPAR, ARGENTINA
11:00 - 11:30
11:30
C OFFEE B REAK
E XHIBIT H ALL
• Mammary augmentation by Macrolane or prothesis. Indications, LAURENT BENADIBA, FRANCE
advantages, inconveniences
injected and dissected, here is what we found! Nouvelles données anatomiques de la face : nous avons injecté et disséqué… voilà ce que nous avons trouvé ! FABIO INGALLINA, ITALY
• Arm rejuvenation FOUAD ANSARI, FRANCE • Outline: Clinical study on 2 000 subjects PIERRE NICOLAU, FRANCE • Electromagnetic field and lipolysis: A new therapeutic approach in the treatment of the metabolic syndrome
GHISLAINE BEILIN, FRANCE
• Indications and use of the new soft needles; What are the differences
• Ionic anti-aging solutions that increase flood flow and hormonal
with the microcanulas? Utilisation et indications des nouvelles aiguilles flexibles à extrémité mousse ; quelles différences avec les microcanules ?
• Laser assisted liposuction (Nano-liposuction) as an alternative to
BERNARD HERTZOG, FRANCE
traditional approach
ANDREY ISKORNEV, RUSSIA MAREK KACKI, USA
Les injections faciales avec canule : la pratique
PATRICK TRÉVIDIC, FRANCE
• Post laser treatment to improve post-operative recovery PHILIPPE DEPREZ, BELGIUM ISABELLE CATONI, FRANCE
THE EXPERTS ON THE STAGE
• A new range of peels • My peeling experience in pigmentary disorder treatments in high
• Live demos under echographic control Démonstrations en direct d'injections faciales avec canule sous SANDRINE SEBBAN, FRANCE contrôle échographique
BERNARD HERTZOG, FRANCE Simultaneous control by echography Contrôle simultané par échographie
secretion and transport for rejuvenation, detoxification, lipolysis and muscle hypertrophy XANYA SOFRA-WEISS, USA
• New effectice treatment of facial veins with UltraPulse Co2 laser
• Facial injections with canula: The practical "how to do"
13:30
IN THE
CONTRIBUTING LECTURES Chair: PIERRE NICOLAU, FOUAD ANSARI
FACIAL INJECTIONS: NEEDLE OR CANULA? INJECTIONS SUR LE VISAGE : AIGUILLE OU CANULE ? Chair: MARTINE BASPEYRAS, PIERRE ANDRÉ • Injections and dissection: New datas in facial anatomy - We have
13:30
Morning
AESTHETIC MEDICINE AND DERMATOLOGY
ROOM MAILLOT
9:00
17
MARTINE BASPEYRAS, FRANCE
E ND
OF THE
6
TH
phototype skins
SOULEYMANE CHEHADI, SENEGAL
• Treatment of refractory melasma with combination of topical 5% magnesium ascorbyl phosphate and fluorescent pulsed light in asian SHAIKH ZAFAR, PAKISTAN patients
• Liposculpture and stem cells
EMAA
CONGRESS
IBRAHIM ELACHKAR, LEBANON
S D
unday October imanche
EMAA 2010 PROGRAM
17
Morning
ANTI-AGING AND WELL-BEING MEDICINE ROOM 251
REGISTRATION & BADGING
8:00
BRAIN 9:00
ENHANCEMENT AND NEUROTRANSMITTERS
OPTIMISATION Chair:
DU CERVEAU ET NEUROTRANSMETTEURS
MARIO KRAUSE, CLAUDE DALLE
• Memory enhancement and neurotransmitters L'amélioration de la mémoire et les ALFRED WOLF, GERMANY neurotransmetteurs
MARK YOUR AGENDA!
• Brain peace and good mood, while aging Paix du cerveau et bonne humeur lors du MARIO KRAUSE, GERMANY vieillissement
• Brain and gut connexion La connexion entre le cerveau et l'intestin
PETER C. KONTUREK, GERMANY
• Circadian rhythms, stress and energy balance Rythmes circadien, équilibre stress et énergie
MICHAEL CULP, UK
• Boost your brain! / Boostez votre cerveau ! MONIKA GOLKOVA, CZECH REPUBLIC
11:00 11:00 - 11:30
C OFFEE B REAK
11:30 HORMONES / HORMONES ALESSANDRO GENAZZANI, CLAUDE CHAUCHARD
Chair:
Cancer and hormones: Utopia or reality? Le cancer et les hormones: Utopie ou réalité ?
DOMINIQUE CARLY, BELGIUM
• Breast / Le sein • Prostate / La prostate
CLAUDE CHAUCHARD, FRANCE CLAUDE DALLE, FRANCE
• Skin / La peau
• Stress and aging during menopause
Stress et vieillissement pendant la ménopause
ALESSANDRO GENAZZANI, ITALY • Sleep, hormones, immunity, longevity and successfull
aging / Sommeil, hormones, immunité, longévité et ASCANIO POLIMENI, ITALY vieillissement réussi • Debate: Risks and benefits
Débat: les risques et les bénéfices
GIANLUCA PAZZAGLIA, ITALY • Oxidative stress and neurodegenerative diseases
Stress oxydatif et maladies neurodégénératives
MARIO BARBAGALLO, ITALY
13:30
• Present and future of anti-aging medicine
Présent et futur de la médecine anti-âge
ANTONIO AYALA, SPAIN
13:30
E ND
OF THE
6 TH EMAA
CONGRESS
NOTEZ DANS VOS AGENDAS !
