PERIODICO INFORMATIVO DEL COMUNE DI NOVIGLIO

PERIODICO INFORMATIVO DEL COMUNE DI NOVIGLIO

L’EDITORIALE DEL SINDACO Cari concittadini, Molti di Voi, ultimamente, mi chiedono e si chiedono: cos’ è il PATTO DI STABILITÀ di cui tanto si parla? A freddo mi verrebbe da rispondere: “quel vincolo che non ci permette di asfaltare alcune strade, tenere in ordine i parchi, oppure di realizzare nuovi marciapiedi, mantenere meglio i beni comuni esistenti o dare il via a nuovi progetti per la cittadinanza”. Però, legittimamente, qualcuno di voi potrebbe pensare che questo accade perché il nostro Comune non ha più soldi o la volontà per fare questi interventi. Non è così e voglio spiegarvelo. Per farlo mi sono permessa di utilizzare alcuni passaggi di una lettera di un collega Sindaco inviata ai suoi Cittadini che mi ha colpito per l’estrema semplicità dei termini utilizzati. È giusto che, sulla base del principio di chiarezza e trasparenza, i novigliesi sappiano cos’è che ci impedisce di fare

NE

LA SCUOLA

PAG. 4

SPORT E CULTURA PAG. 6

IL SOCIALE

PAG.8

DALLA PARTE DEL CITTADINO

PAG. 12

IL NOSTRO TERRITORIO

PAG. 14

EVENTI PAG. 15

N.1 GENNAIO 2014

Noviglio WS

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

tante di queste cose. Gran parte della colpa di questa limitata azione del Comune è dovuta al PATTO DI STABILITÀ INTERNO. Esso è l’accordo che lo Stato Italiano ha assunto con gli altri Stati Europei, in sede comunitaria, in base al quale anche i Comuni devono contribuire alla riduzione del debito pubblico nazionale, osservando, di anno in anno, regole sempre più restrittive. Regole che mettono in difficoltà gli stessi Comuni nella realizzazione della programmata attività a favore della cittadinanza. Il Patto di Stabilità, in sostanza, impone un limite tassativo nei pagamenti, soprattutto per quanto riguarda i lavori pubblici. Oggi il nostro Comune, paradossalmente, ha i soldi per finanziare nuovi interventi, ma di fatto, non può farli eseguire in quanto, successivamente, non potrebbe pagarli per rispettare quel limite dettato dal patto stesso. Questo sistema restringe l’autonomia del Comune impedendogli sia di realizzare nuove opere pubbliche, sia di effettuare gli interventi di manutenzione straordinaria che le infrastrutture richiedono in maniera sempre più urgente. Ci siamo chiesti: “Cosa accadrebbe all’Amministrazione Comunale e di riflesso ai Cittadini se non rispettassimo i limiti imposti dal Patto di Stabilità?” Se non rispettassimo il Patto di Stabilità incorreremmo in una serie di sanzioni molto pesanti, fra le quali la riduzione dei trasferimenti ordinari dovuti dal Ministero al Comune (cioè soldi che lo Stato versa al Comune annualmente) e una conseguente forte riduzione delle spese correnti. Nell’anno 2014, in caso di mancato rispetto del patto, il Comune dovrà drasticamente ridurre le già esigue disponibilità per le manutenzioni ordinarie (strade, verde

pubblico, scuola, ecc.), l’erogazione dei servizi assistenziali o il sostegno a tante iniziative associative. Ma incorreremmo anche nel divieto di assunzione di personale a qualsiasi titolo e con qualsivoglia tipologia di contratto e saremmo obbligati a risolvere alcuni contratti in essere che comporterebbe un pesantissimo rallentamento dell’attività amministrativa anche in termini di risposte alle legittime istanze dei cittadini. E nel divieto di ricorrere all’assunzione di qualsiasi mutuo per la realizzazione di nuove opere pubbliche. Cosa potremmo fare invece se si allentassero i vincoli di questo patto? Il Comune potrebbe innanzitutto: •accogliere, più prontamente di quanto riusciamo a fare ora, le richieste che ogni giorno il cittadino rivolge all’Amministrazione all’attuale crisi; •potenziare i servizi socio-assistenziali utilizzando interamente l’avanzo di amministrazione oggi escluso dal computo per la determinazione del limite sopra detto; •effettuare il pagamento di tutti i lavori commissionati prima dell’entrata in vigore dei nuovi limiti imposti dal Governo (vedi ampliamento scuola) contribuendo fattivamente alla ripresa dell’economia; •effettuare lavori e manutenzioni del territorio amministrato dando nuove opportunità di lavoro in paese. In sostanza il Patto di Stabilità, al quale il nostro Comune è soggetto a partire da quest’anno (peraltro senza aver potuto godere di un ingresso graduale nel sistema di cui hanno beneficiato i Comuni più grandi) potrebbe essere per paradosso assimilabile ad un obbligo, per rispettare il quale, un buon padre di famiglia dovrebbe accantonare (ma senza poterne disporre in caso di bisogno) una consistente quota dei 2

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

propri introiti pur dovendo continuare a soddisfare le necessità della propria famiglia. Nel 2013, con grande sforzo, siamo comunque riusciti a mantenere il bilancio comunale in ordine rispettando anche i limiti del patto (alcune amministrazioni hanno gettato la spugna dimettendosi per protesta) ed avere un piccolo avanzo che ci permetterà di estinguere anticipatamente quattro vecchi e gravosi mutui in termini di interessi e di eseguire alcuni interventi supplementari rispetto a quanto inizialmente previsto e che andremo a definire a breve. Ma la questione del Patto di Stabilità non ci deve distogliere dalle problematiche di tutti i giorni. Vorrei spendere due parole per quei concittadini che di recente hanno subito furti o violazioni delle proprietà. Non ci possiamo nascondere davanti a questi accadimenti, seppure i dati ufficiali indichino la nostra zona come un’isola “quasi felice” se confrontata con altre realtà della provincia. Non penso che chi abbia subito simili atti possa considerarsi lieto di far parte di una “sfortunata minoranza”. Purtroppo in questo campo il potere dei sindaci è decisamente ridotto: siamo considerati solo come ausilio alle forze dell’ordine. Ma io, personalmente, non smetterò mai di bussare a tutte le porte possibili e se sarà necessario anche battere qualche pugno sul tavolo delle autorità per ottenere maggiore capacità di prevenzione e presidio del territorio. Chi mi conosce bene sa quanto so essere “rompiscatole” se una questione mi sta a cuore e la tranquillità dei miei concittadini mi sta particolarmente a cuore. La mia battaglia sarà quella di proporre un VERO, reale e costante coordinamento tra le varie Forze dell’Ordine che, ognuna per la propria

competenza, apporti in una piena collaborazione le proprie capacità operative. Quanto sopra per ottimizzare le risorse anche umane ed interagire maggiormente con le Amministrazioni Locali per adottare un piano di sicurezza condiviso e più efficace. Nel contempo vorrei ringraziare la Polizia Locale dell’Unione i Fontanili ed i Carabinieri per i numerosi interventi anche di prevenzione che sicuramente hanno permesso di ridurre i reati sul territorio. Concludo augurandovi un Buon 2014 con la speranza che il nuovo anno sia sereno per tutti noi.

Nadia Verduci

Ripartizione percentuale spese generali dello stato Spesa dei Comuni è solo il 7.6% di tutta la spesa della Pubblica Amministrazione • Enti Previdenziali 39% • Stato 29.9% • Regioni e Sanità 18% I debiti degli Enti locali rappresentano solo il 2,5% del totale dell’esposizione debitoria nazionale. Dal 2007 ad oggi in virtù del Patto di Stabilità i Comuni hanno dovuto fare a meno di 8,7 miliardi di euro ed i trasferimenti dello Stato sono calati di 7,45 miliardi per un totale di 16 miliardi di euro circa in meno in otto anni. Fonte mozione di Gudo Visconti Comune che ha deciso di non approvare il bilancio per protesta.

3

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

! Tante novità

LA SCUOLA

N EW

Nuovi progetti per rendere migliori le scuole

• l’ acquisto di materiale specifico da utilizzare sia individualmente sia all’interno di un piccolo gruppo.

L’amministrazione comunale ha per la prima volta collaborato con la scuola nell’ambito di nuovi progetti finalizzati all’ampliamento del piano dell’offerta didattica per gli alunni con Bisogni Educativi Speciali come meglio specificato: • il Progetto “La scuola fa bene a tutti” promosso dall’AID di Bologna; • la collaborazione con l’Associazione A.D.O.V. di Pavia per avere i testi scolastici in file audio;

Gli altri progetti finanziati dal Comune sono il progetto musica e il corso di approfondimento di inglese “Lettore madrelingua inglese” rivolto alle classi 2^ e 3^ della scuola secondaria di primo grado. Inoltre è stato previsto l’acquisto di 2 lavagne multimediali luminose al fine di svolgere un ruolo attivo in materia di istruzione ed insegnamento oltre a fornire soluzioni tecnologiche avanzate.

ALLA PRIMARIA E ALLA MATERNA SI PARLA INGLESE

evolutive dei bambini dai 6 agli 11 anni che, seguendo le avventure di Chloe e dei suoi amici, imparano a comprendere e ad esprimersi in inglese, tramite giochi e canzoni. Per informazioni: Ufficio Scuola Tel. 02.9006066 [email protected]

Imparare l’inglese è molto importante. Farlo divertendosi è ancora più bello. Da gennaio a giugno i bimbi della scuola materna e quelli della scuola primaria di Noviglio potranno farlo cantando, ballando e ascoltando storie. Questo tramite i corsi che il Comune di Noviglio ha voluto offrire ai suoi piccoli cittadini introducendo due nuovi programmi per aiutarli e stimolarli ad apprendere la lingua inglese in allegria. Genitori e bimbi ne hanno avuto un assaggio il 25 e 26 novembre in un open day partecipando ad una lezione di prova gratuita. Uno di questi nuovi programmi le cui lezioni che si terranno a cadenza settimanale presso la Scuola Materna di Mairano, è rivolto ai bambini dai 3 ai 6 anni. L’altro corso, attivato presso la Scuola Primaria di Noviglio, è una proposta di alta qualità specificamente sviluppata per rispondere agli interessi ed alle esigenze

Per prenotazioni: Helen Doron English Tel. 02.83424853 [email protected]

Asilo Nido: sempre più giochi per tutti! È attivo lo spazio gioco e socializzazione per i bambini ed i genitori presso l’asilo nido “Le cicogne” di Via Puccini il martedì pomeriggio dalle ore 16.00 alle 18.00 e sabato mattina dalle ore 9.30 alle 12.00. Per informazioni: tel 02.90099098

4

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

dalle 10.00 alle 13.00 (se parla un inglese di base) e dalle 18.30 alle 20.00 (se il suo inglese è avanzato) senza pagare nulla e senza obbligo di iscrizione, frequentando il gruppo di conversazione in inglese chiamato “Not only Tea and Biscuits”. Ma alla biblioteca di Noviglio si può anche giocare. Come hanno fatto tanti bimbi dai 4 ai 7 anni che hanno partecipato agli incontri intitolati “Il laboratorio di gioco 1... 2... 3... la forma si trasforma”. Giochi creativi e diverse attività con forme e colori che hanno fatto divertire i più piccoli stimolando la loro immaginazione e curiosità.

Più servizi al cittadino grazie al Nuovo Sportello Scuola Comunale Da settembre 2013 è stato istituito il nuovo Istituto Scolastico Comprensivo Noviglio-Casarile che ha la segreteria presso la scuola secondaria di primo grado di Noviglio. L’Istituto comprende le scuole di Casarile e di Noviglio. Al fine di agevolare i genitori di Noviglio che usufruiscono dei servizi comunali, legati alla frequenza delle scuole dell’obbligo, l’Amministrazione Comunale ha intenzione di aprire uno sportello dell’ufficio scuola comunale presso la segreteria dell’Istituto Comprensivo di Via Verdi, Noviglio. Lo sportello aprirà a partire dal 13 di gennaio, nel giorno di lunedì, dalle 8.10 alle 10.10, al fine di permettere ai genitori che si recano a scuola di poter usufruire dei servizi comunali in loco.

Compiti insieme “spazio compiti”

A Noviglio il divertimento è in biblioteca

Il servizio sarà attivato dall’8 gennaio 2014 fino alla fine di maggio e vuole offrire un supporto e uno spazio di aggregazione e collaborazione tra ragazzi/e sostenuti e seguiti da persone qualificate. Sarà gratuito e aperto a tutti gli alunni che si iscriveranno; potranno usufruirne sia gli studenti che hanno bisogno di recupero in specifiche materie sia chi, senza specifiche necessità, ha comunque piacere a fare i compiti in compagnia. Il servizio si terrà il mercoledì dalle ore 16.30 alle ore 18.30 ed il giovedì dalle 14.30 alle 16.30, presso le sale della casa parrocchiale adiacente alla scuola. Confidiamo che questa iniziativa diventi un’occasione di incontro, di confronto, un punto di riferimento che, partendo dalle necessità scolastiche, sappia cogliere ed accogliere i vostri figli in tutte le loro molteplici e variopinte sfaccettature!

Chi pensa che la biblioteca sia un luogo in cui sia solo possibile leggere libri o giornali, si deve ricredere. Soprattutto se frequenta quella di Noviglio che sta diventando sempre più un centro propulsore di idee, iniziative e momenti di socializzazione grazie anche alle nuove attività. Da ottobre ogni primo martedì del mese dalle ore 10.00 alle ore 12.00, la biblioteca apre le porte offrendo il suo spazio a chi vuole fare due chiacchiere, sfogliare un giornale bevendo un tè, un caffè o giocare a carte o semplicemente passare un po’ di tempo in compagnia grazie a “2 chiacchiere in biblioteca”. E se le due chiacchiere volesse farle in inglese non deve far altro che partecipare ogni giovedì 5

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

SPORT E CULTURA

Proloco... Un anno dopo

Potrebbe sembrare il titolo di un nuovo film... invece sono semplici riflessioni, che ci hanno attraversato la mente. È passato già un anno da quando ci siamo costituiti; diventando così la “nuova” Proloco Novigliese. Come succede per qualsiasi tipo di attività o associazione, si fa un resoconto al termine di un anno al fine di capire cosa è andato bene, cosa non ha funzionato e, soprattutto, quali possono essere le strategie attuabili per migliorarsi. Beh, a distanza di un anno possiamo dire che siamo riusciti a suscitare inizialmente curiosità e divertimento ed infine fiducia, la vera forza motrice che ci ha portati avanti e ci ha spinti e spronati a fare sempre meglio. Vi sono stati momenti di sconforto, momenti in cui le nostre idee non si sono potute concretizzare, poiché la macchina della burocrazia ha tempi lunghi e meccanismi intricati. Adesso con l’esperienza sappiamo come muoverci, come agire nei tempi e negli spazi. Alla fine di ogni evento, però, ci siamo guardati in faccia: esausti ma... felici! Abbiamo visto i nostri piccoli novigliesi sorridere e divertirsi. Abbiamo visto due dolcissimi nonni arrivare per primi e chiedere a gran voce il tesseramento ed essere sempre presenti, in prima fila, ad ogni festa! Ci hanno sostenuti in molti ed in molti ci hanno appoggiati (autorità, commercianti e semplici cittadini a cui vanno i nostri più sinceri ringraziamenti), con incoraggiamenti e suggerimenti. Anche le critiche ci hanno aiutati a crescere e a diventare un gruppo più compatto, più forte e più coeso. Se qualcuno dovesse chiederci un pronostico per l’anno a venire, possiamo sicuramente rispondere che l’esperienza insegna e che faremo sempre meglio.

Ma è anche vero che più siamo meglio è!!! Per questo vi ricordiamo la possibilità di effettuare il nuovo tesseramento per l’anno 2013/2014 augurandoci di avervi tutti presenti ai nostri futuri eventi.

Il Direttivo Proloco Novigliese PRO LOCO NOVIGLIESE Presidente: Sig. Matteo Direse Vice Presidente: Sig. Davide Sacchi E-mail : [email protected] Piazza Roma 1 c/o Comune di Noviglio

Revel Music Dept, spazio ai giovani

L’associazione Revel Music Dept è un nuovo progetto nato da 5 ragazzi del Parco Sud Milano con l’obbiettivo di creare una rete di collegamenti tra persone, locali ed eventi e dar vita ad un vero e proprio movimento nelle zone del sud Milano. Il progetto è partito all’inizio del 2012 e a Settembre del 2013, durante la Sagra della Trebbiatura del Settembre Novigliese a Noviglio, hanno festeggiato il loro primo anno di attività. Gli eventi che i Revel Music Dept proporranno in questo secondo anno di attività sono molti ed estesi su tutto il nostro territorio. Seguiteli su Facebook, non mancate! 6

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

Il Museo Kartell: tra design e cultura Anna Castelli Ferrieri, Gae Aulenti, Vico Magistretti, Antonio Citterio, Philippe Starck. Il Museo creato all’interno dello stabilimento aziendale su progetto dell’architetto Ferruccio Laviani e nel quale sono esposti, oltre a fotografie, prototipi, modelli e documentazione relativi alla progettazione, più di mille tra autoaccessori, casalinghi, lampade, articoli per laboratorio, mobili e complementi d’arredo, offre ai suoi visitatori la completa panoramica dei 65 anni di storia produttiva Kartell attraverso una grande mostra permanente. Il museo ha ottenuto il prestigioso Premio Guggenheim “Impresa & Cultura” come miglior museo d’impresa e gli oggetti delle sue Collezioni sono regolarmente richiesti dai più importanti musei del mondo, a partire dal Centre Pompidou di Parigi che nel 2000 dedica a Kartell una grande mostra. Attraverso le visite guidate e l’attività espositiva ed attraverso le ricerche e le pubblicazioni, il Museo Kartell opera per diffondere la cultura del design presso il pubblico.

In occasione della XII edizione della Settimana della Cultura d’Impresa promossa da Confindustria e Museimpresa, il Museo Kartell di Noviglio insieme a Mumac (Museo della macchina per caffè) di Binasco, venerdì 15 e sabato 23 novembre, hanno aperto le porte al pubblico organizzando due momenti d’incontro dedicati con visite guidate a ingresso libero e servizio navetta gratuito da La Triennale di Milano. Questa fruttuosa sinergia tra i due musei si è collocata all’interno di un più ampio calendario di eventi e iniziative sull’intero territorio nazionale organizzato dall’Associazione Museimpresa (della quale le due realtà fanno parte), per promuovere e leggere, attraverso il patrimonio culturale delle imprese, la storia del nostro Paese. Ed è proprio ai fini della salvaguardia e della promozione del patrimonio culturale aziendale che nel 1999, Claudio Luti (Presidente e proprietario di Kartell) fonda il Museo Kartell, il primo museo aziendale italiano retto da una Fondazione di Partecipazione. Fin dalla sua costituzione nel 1949 ad opera del giovane ingegnere chimico Giulio Castelli, Kartell realizza oggetti per la casa e arredi in materiale plastico con le tecnologie produttive più all’avanguardia e firmati da noti architetti e designer, come, tra gli altri: Gino Colombini, Marco Zanuso, Joe Colombo,

Museo Kartell Via delle Industrie, 3 20082 Noviglio (MI) [email protected] - www.kartell.it Tel. +39 02.90012269 Fax +39 02.9053316 Visitabile su prenotazione Ingresso libero - Visite guidate gratuite

7

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

Le associazioni sportive di Noviglio: un in bocca al lupo per la stagione agonistica da parte del Comune Ecco i riferimenti aggiornati delle Associazioni Sportive novigliesi:

GSP NOVIGLIESI Pesca Sport - Trovato Salvatore Via L. da Vinci, 10/6 Noviglio Tel. 02.9006351 HERE YOU CAN Mini basket - All.: Luca Brescianelli Tel. 338.9182129 c/o Palestra Comunale Scuola Primaria - Noviglio KLUB NADA – ASSOCIAZIONE DILETTANTISTICA DI GINNASTICA Presidente: Prof.ssa Nada Radovanov c/o Palestra Comunale Scuola Primaria - Noviglio E-mail: [email protected] Tel. 338.3715063 VICTORIA MMVII NOVIGLIO A.S.D. Campo Sportivo Centro Polivalente Via Vivaldi angolo Via L. da Vinci E-mail: [email protected] Tel. 331.3721045

A.S.D. CENTRO KARATE SHOTOKAN RUTIGLIANO G. Alberto Rutigliano c/o Palestra Comunale Scuola Primaria - Noviglio E-mail: [email protected] Via S.P. 203, 6/2 Noviglio -Tel. 339.7395819 ASSOCIAZIONE SPORTIVA U.S. A.S.D. NOVIGLIO Via Paganini, 21 Noviglio-Tel. 339.4803881 GIOCANDO BALLANDO Corsi di aerobica - GAG baby dance - zumba Cinzia Mattia - Tel. 338.8769732 c/o Palestra Comunale Scuola Primaria -Noviglio E-mail: [email protected]

IL SOCIALE

Una firma contro il proliferare del gioco d’azzardo

Il gioco d’azzardo sta diventando una pericolosa piaga sociale. Il nostro Comune ne è consapevole e per questo si sta impegnando in una serie di iniziative per contrastarne la proliferazione. Dopo aver inserito nel vigente PGT una clausola che pone dei limiti alla diffusione di sale da gioco ed apparecchi VLT specie in ambiti sensibili come vicinanza di scuole ed oratori, Noviglio ha sottoscritto il Manifesto dei Sindaci contro il Gioco d’Azzardo a cui hanno aderito centinaia di altri comuni italiani.

Ma non è tutto: in questi giorni è stata lanciata una raccolta firme presso l’Ufficio anagrafe del Comune (è possibile firmare dal lunedì al venerdì dalle ore 8.10 alle 12.00, mercoledì anche dalle ore 15.00 alle ore 18.00 e sabato dalle ore 9.00 alle ore 12.00) per la Proposta di legge ad iniziativa popolare: “TUTELA DELLA SALUTE DEGLI INDIVIDUI TRAMITE IL RIORDINO DELLE NORME VIGENTI IN MATERIA DI GIOCHI CON VINCITE IN DENARO-GIOCO D’AZZARDO”. Una proposta di legge che persegue diverse finalità: tutelare i soggetti vulnerabili, curare e prevenire il Gioco d’Azzardo Patologico, ridefinire le autorità competenti per le autorizzazioni del 8

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

gioco d’azzardo, adottare misure contro il riciclaggio dei proventi di attività illecite, del gioco illegale e delle infiltrazioni mafiose, assicurare la tracciabilità dei flussi finanziari e prevedere misure per contrastare l’evasione fiscale e tributaria. Sindaco, Vicesindaco e consiglieri comunali della Lista Civica Impegno e Salvaguardia del Territorio di Noviglio, saranno disponibili presso i diversi banchetti di raccolta firme che verranno organizzati in vari luoghi del territorio comunale per incontrare i cittadini e discutere in merito alla proposta di legge.

Comune ha aperto lo sportello FSA dal 2 settembre al 31 ottobre ed integrerà con risorse proprie il Fondo regionale per l’integrazione del canone di locazione ai nuclei familiari in situazione di grave disagio economico.

Sicurezza... uniti si vince!! L’amministrazione comunale ha allo studio la realizzazione di una rete informativa tra Cittadini gestita dal comune ed in collaborazione con le forze dell’ordine, uniche delegate a tali forme di controllo ed intervento sul territorio, onde tentare di ridurre i fenomeni di microcriminalità (così vengono definiti furti ed introduzioni in case private). Combinando il rispetto dei limiti di Legge, di competenza e non ultimo ma non meno complesso il diritto alla privacy, si sta studiando la creazione di un “Portale Unico Sicurezza per le Segnalazioni dei Cittadini”. Tale strumento, su piattaforma web, non sarà da considerarsi sostitutivo delle assolutamente necessarie segnalazioni alle autorità competenti (P.S, Carabinieri, Polizia locale, etc.) ma solo come ausilio supplementare alle stesse. Per suggerimenti: [email protected]

Un autunno dedicato al sociale

Il nostro Comune è da sempre impegnato in attività sociali e di sensibilizzazione su temi importanti che riguardano il benessere di tutti. A novembre, infatti, proprio per sensibilizzare la cittadinanza sul problema della violenza sulle donne ha promosso alcune iniziative sul tema tra le quali quella del “fiocco bianco”, dedicata in particolare agli uomini e quella dell’esposizione dei “drappi rossi” per dire BASTA al femminicidio. Continua anche la proficua collaborazione con le volontarie dell’Associazione Donne insieme contro la violenza che gestiscono lo sportello donna (tel: 02.9055319 email: [email protected]). In concomitanza poi con la GIORNATA DEI DIRITTI PER L’INFANZIA, a novembre sono stati organizzati incontri tra le scuole, il Comune e la biblioteca ed un laboratorio di gioco per i più piccoli presso la biblioteca. Per le prime medie si è svolta l’iniziativa “Diritti in marcia”, organizzata con Amnesty Italia. Nell’ambito delle politiche per la casa, il

POTENZIATA LA PROTEZIONE CIVILE DI NOVIGLIO È stato recentemente consegnato un nuovo automezzo di servizio alla locale Protezione Civile. Questo nell’ambito di una costante crescita della capacità operativa del gruppo. Oltre al consueto servizio di vigilanza ecologico - ambientale, i volontari sono stati sensibilizzati nella segnalazione di eventuali presenze sospette di persone e mezzi sul territorio, in costante collaborazione con il Sindaco e la Polizia Locale. 9

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

UNITI PER CHIEDERE PIÙ SICUREZZA

Ampliamento dell’unione di polizia locale “I Fontanili” con l’ingresso del Comune di Corsico, quali i vantaggi?

In seguito all’incremento dei furti nell’ultimo periodo il Sindaco ha chiesto ed ottenuto dall’Unione di Polizia Locale I Fontanili un potenziamento del servizio di vigilanza notturna con estensione temporanea della fascia oraria. Inoltre nel perseguire l’obbiettivo di una forte sollecitazione delle istituzioni competenti ha richiesto al Prefetto di Milano un incontro per conoscere le azioni di contrasto al fenomeno che s’intendono porre in atto sui territori. Si chiede la massima collaborazione anche da parte dei cittadini nel denunciare qualsiasi tipo di reato compiuto o tentato. Queste segnalazioni sono estremamente utili per una corretta analisi del problema. Per segnalare tentativi di furti o veicoli e/o persone sospette telefonate all’Unione di Polizia Locale allo: 02.9081818 attivo da lunedì al sabato dalle 8.00 alle 24.00 e domenica dalle 8.00 alle 18.00. Inoltre il presidio delle Forze dell’ordine competente più vicino è la Stazione dei Carabinieri di Binasco, sita in via dei Mille nr. 16, aperta tutti i giorni dalle ore 8.00 alle ore 22.00, tel. 02.9055228, fax 02.90093277, e - m a i l : s t m i12115 5 @c a r a b i n i e r i . i t . Al di fuori di tali orari, è sempre possibile contattare il numero di pronto intervento 112 o direttamente la Centrale Operativa della Compagnia Carabinieri di Abbiategrasso, al tel. 02.94010100. Si ricorda che gli allarmi delle nostre abitazioni, se dotate di combinatore telefonico, possono essere gratuitamente collegate alla centrale dei carabinieri con una semplice richiesta.

La proposta ricevuta dal Comune di Corsico, che prevede l’ingresso della Polizia Locale nell’Unione “I Fontanili”, può inizialmente suscitare delle perplessità ma che a seguito di una attenta analisi in prospettiva rivela diversi vantaggi. Di seguito elenchiamo alcune note positive sull’eventuale ingresso: - si triplicheranno all’incirca il numero di agenti dell’Unione, così facendo alcune funzioni doppie (con particolare riguardo alle posizioni operative in ufficio) potranno essere accorpate, disponendo così di più agenti da impiegare sul territorio; - si triplicheranno le auto di pronto intervento ed in caso di grave necessità potrebbero convergere più pattuglie in un unico punto; - si manterranno i depositi auto separati (in modo da ridurre i consumi da trasferimenti) mantenendo però il comando operativo presso l’attuale sede di Gaggiano (centrale unica di comando); - si potrà disporre delle squadre già specializzate di Corsico in alcuni ambiti operativi risparmiando tempi e costi di istruzione del personale; - si prevede la possibilità nel periodo estivo di aumentare la copertura del servizio sino alle ore 2.00 (ora termina a mezzanotte); - si avrà la possibilità di accedere ad una banca dati molto avanzata quale quella di Corsico; - la possibilità di estendere la capacità di intervento su di un’area più estesa, permette una migliore operatività in fatto di scambio di informazioni e conoscenza delle situazioni locali; - Corsico, in materia di sicurezza 10

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

dispone anche di una caserma dei Carabinieri in loco, la Polizia Locale ha quindi un supporto maggiore in tal senso; - l’aumento di superficie complessiva coperta dal servizio si estende di soli 5,40 kmq passando dagli attuali 67.37 Kmq ai futuri 72.77 Kmq aumentando però di oltre il 65% il numero degli agenti impiegati; - per il Comune di Noviglio il risparmio stimato sui costi attuali del servizio sarà di oltre il 50% a beneficio delle casse comunali, per servizi aggiuntivi alla cittadinanza e da reimpiegare in parte per migliorare la sicurezza in genere. Anche il Comune di Trezzano S/N ha mostrato interesse verso questa nuova copertura territoriale e sta valutando un’eventuale entrata nell’Unione. Se così fosse avremo un forte presidio di una fascia contigua di Comuni che coinvolgerebbe una grossa porzione del sud-ovest dell’hinterland milanese. Questa ipotesi, ancora tutta da analizzare, potrebbe ulteriormente migliorare la capacità di intervento sui territori collegati tra loro e gestiti da un’unica centrale operativa.

Nuovo sportello al Cittadino

Bando pubblico assegnazione locali commerciali in Piazza XI settembre

Attraverso lo sportello al cittadino vengono fornite le informazioni di base sui procedimenti del Comune e, ove necessario, viene indicato l’ufficio competente per gli ulteriori adempimenti. È il luogo dove poter consegnare segnalazioni, suggerimenti e reclami da presentare all’Amministrazione. Tutto questo nella prospettiva di dare risposte più veloci alle necessità del cittadinoutente. Si possono fissare appuntamenti con Sindaco ed Assessori e ricevere le indicazione di massima su tutti i servizi.

Il Comune di Noviglio intende a breve indire i bandi pubblici per l’assegnazione degli spazi commerciali disponibili in piazza XI settembre. Tali locali saranno assegnati in locazione e saranno destinati ad attività di vendita al pubblico per categorie merceologiche diverse (alimentari e non) sicuramente utili come servizio alla cittadinanza. I bandi relativi saranno pubblicati attraverso i canali ufficiali ed i mezzi informativi comunali. 11

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

DALLA PARTE DEL CITTADINO

Incontri pubblici tra amministrazione e cittadini

incontro al difficile periodo economico, la giunta ha deliberato la possibilita’ per gli esercizi commerciali e per le famiglie in difficoltà di dilazionare il pagamento. Si ricorda che il nostro comune ha deliberato di riscuotere i tributi in proprio decidendo di non prorogare il servizio con Equitalia Nord S.p.A. Questo permettera’ un rapporto più diretto tra le esigenze del cittadino e l’ufficio tributi.

A partire dal prossimo mese di febbraio il Sindaco Nadia Verduci intende rendere periodico, una volta al mese, un incontro tra l’amministrazione ed i Cittadini di volta in volta su un tema specifico di attualità o di particolare importanza per il paese. Tali incontri saranno organizzati presso la sede comunale o eventualmente presso i luoghi idonei agli incontri pubblici presenti nel territorio presumibilmente il sabato mattina. Date, orari e programmi degli incontri pubblici saranno comunicati attraverso il sito del Comune, la pagina “Noviglio News” di Facebook e le bacheche informative.

Dalla Tarsu a Tares: perché questa forte differenza? Rispetto agli altri Comuni che nel corso degli anni precedenti hanno progressivamente aumentato la tassa o hanno ridotto i servizi, il nostro Comune ha scelto di mantenere fino ad oggi il servizio di raccolta dei rifiuti invariato, senza aumentare le tariffe a carico dei cittadini per diversi anni. Il Comune in regime di tassazione TARSU, sino al 2012, ha parzialmente provveduto a concorrere alla copertura dei costi non passando ad un nuovo regime di tariffazione (TIA) che ha consentito di mantenere basso l’esborso diretto dei cittadini. In questi ultimi anni, i cittadini novigliesi hanno quindi beneficiato del servizio con una quota a loro carico inferiore, in quanto il Comune assorbiva una parte del costo del servizio. Dal 2013 questo non è più possibile, in quanto lo Stato ha imposto ai Comuni di estendere la copertura del costo al 100% a carico dei cittadini. A tutto questo aggiungiamo la quota di competenza statale (0,30 centesimi/mq) nota come “quota per i servizi indivisibili”. Nel contempo i trasferimenti statali che permettevano di assorbire parte dei costi di tali servizi non sono stati erogati.

Da Tarsu a Tares a IUC L’incertezza della legislazione nazionale in merito al pagamento delle tasse comunali è ormai nota. Basti pensare al vero e proprio balletto sull’IMU con notizie che il giorno dopo vengono smentite da altre decisioni. La recente introduzione della Tares, voluta dal Governo, ha determinato fin dal suo debutto l’aumento delle “bollette” soprattutto per le famiglie numerose e per gli esercizi commerciali, utenze che fino a poco tempo fa erano agevolate dall’Amministrazione Comunale con la fiscalità generale locale consentita dalla TARSU. A fronte di tanta incertezza, lo sforzo di questa Amministrazione è stato quello nel 2013, di non aumentare né l’aliquota ordinaria IMU né l’Addizionale Comunale all’IRPEF. E dal 1 gennaio 2014 entrerà in vigore la IUC (Imposta Unica Comunale) che ingloberà l’IMU e le due componenti relative a servizi e rifiuti (Tasi e Tari). Per venire 12

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

versata alla Provincia di Milano per Euro 26.500,00 √ Sono stati contabilizzati maggiori oneri per il rilascio delle concessioni edilizie per Euro 41.000,00 che, avendo natura vincolata, sono stati destinati per Euro 35.800,00 alle manutenzioni straordinarie delle strade e dei marciapiedi ed Euro 5.200,00 al fondo per le barriere architettoniche, somme congelate dal Patto di Stabilità.

BILANCIO: esame di alcune voci Per la prima volta il Comune di Noviglio ha dovuto confrontarsi con le imposizioni del Patto di Stabilità. Nel redigere il bilancio del 2013 ha dovuto tenere conto dei minori trasferimenti dello Stato, della Spending Review (meno di euro 174.000) e le difficoltà rappresentate dall’incertezza del Governo centrale in materia di risorse effettivamente disponibili (vedi IMU). Il bilancio di previsione che dovrebbe essere approvato all’inizio dell’anno dai comuni è stato di fatto per tutti prorogato dal governo al 30 novembre, impedendo una appropriata programmazione di spese ed investimenti. Ciò si traduce in una difficoltosa gestione dell’ordinario senza una sicura pianificazione della spesa pubblica.

Alcune voci di spesa: Sono stati previsti inter venti di Manutenzione ordinaria, beni comunali e territorio per Euro 16.100,00 tra cui: √ Acquisto bacheche informative Euro 1.000,00 √ Acquisto lavagne multimediali per scuola Euro 4.313,92 √ Acquisto cartellonistica stradale Euro 2.750,00 √ Ulteriori interventi di pulizia del territorio Euro 2.000,00 √ Manutenzione pannelli informativi Euro 1.500,00 √ Servizio di sostegno alunni portatori di handicap Euro 3.500,00 √ Servizio assistenza minori Euro 1.000,00

Il nostro Comune, in coordinamento con altri, si è fatto portavoce di una serie di iniziative tra le quali la presentazione di alcuni emendamenti in discussione nelle commissioni parlamentari che prevedono una modifica della legge di stabilità 2013 in particolare la deroga del rispetto del Patto di Stabilità per i piccoli comuni. Si riassumono i principali interventi: √ È stata destinata una quota dell’avanzo di amministrazione disponibile del rendiconto 2012 per Euro 57.500,00 per l’estinzione anticipata di 4 mutui contratti con la cassa depositi e prestiti, che porteranno un risparmio al bilancio 2014 di Euro 28.943,60

Alcune voci di risparmio: √ Spese per gestione e riscossione tributi comunali Euro 2.500,00 √ Supporto attività di riscossione IMU e accert. e liquid. Euro 4.000,00 √ Incarichi per formazione strumenti urbanistici Euro 2.600,00 √ Acquisto sacchetti mater bi Euro 354,00 √ Prestazioni asili nido Euro 6.000,00

√ È stata istituita sia in entrata che in uscita la quota relativa al tributo ambientale che introiteremo con l’applicazione della TARES (pari allo 0.50% sull’imposta calcolata dal Comune) e che dovrà essere

Per gli investimenti (esempio scuola, strade, marciapiedi, illuminazione pubblica, ecc...) già finanziati, la realizzazione degli stessi è vincolata ai saldi disponibili rispetto al Patto di Stabilità. 13

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

IL NOSTRO TERRITORIO

SPECIALE EXPO 2015

Noviglio promuove la rete intercomunale in vista di EXPO 2015

PROTOCOLLO D’INTESA

Comuni Sud Milano & Est Ticino

In vista dell’EXPO 2015 i Comuni della zona compresa fra Abbiatanese e Binaschino hanno sottoscritto un protocollo di intesa per promuovere una rete di relazioni durature che, oltre ad incentivare l’occupazione giovanile, sia in grado di rappresentare il territorio sui tavoli politici ed istituzionali e agisca per tutelare e valorizzare il nostro patrimonio culturale, architettonico, turistico, storico e agricolo e dare origine a una solida offerta ricettiva che si trasformi in un’opportunità economica ed occupazionale per la zona. Le Amministrazioni Comunali hanno pensato al coinvolgimento di giovani laureati disponibili a fornire gratuitamente la propria consulenza per l’elaborazione dei progetti di valorizzazione del territorio con l’obiettivo di formare un gruppo di giovani con competenze specialistiche in diversi ambiti.

Noviglio nel progetto “LET4 Expo Tour - Terre d’Acqua e cascine” La Giunta Comunale con delibera del 28 novembre ha preso impegno formale in termini di disponibilità a costruire tavoli di lavoro e a fornire il materiale e le informazioni necessarie allo sviluppo del progetto promosso nel 2010 da Fondazione Cariplo denominato “LET Landscape Expo Tour” e sviluppato da AIM – Associazione Interessi Metropolitani – con il supporto di LAND Milano. Tale progetto definisce un sistema di percorsi ciclo-pedonali progettati ad anello che costituiscono un’opportunità di rilancio socio-economico del territorio adiacente all’area EXPO anche oltre il termine temporale dell’evento. I circuiti individuati e definiti sono 4, “LET 1 – Ville storiche e Groane”, “LET 2 – Mulini e fiume Olone“, “LET 3 - Arte storia e agricoltura” e “LET 4 - Terre d’acqua e cascine”, e coinvolgono attivamente 30 Comuni oltre a Milano e numerose imprese e associazioni locali.

Tra i 6.000 Campanili anche il Castello di Mairano? milioni di euro del “Fondo sblocca cantieri” per l’anno 2014 che prevede interventi, infrastrutturali di adeguamento, ristrutturazione e nuova costruzione di edifici pubblici e la realizzazione e manutenzione di reti nonché di salvaguardia e messa in sicurezza del territorio. “Un’occasione per salvaguardare l’identità storica e agricola degli edifici rurali attraverso il recupero e la fruizione dei manufatti più caratteristici”, commenta Barbara Bindini assessore ai Lavori pubblici del Comune di Noviglio.

Il Castello di Mairano è gioiello architettonico costruito nel XV secolo che da molti, troppi anni giace in stato di abbandono. Uno schiaffo per Noviglio e per le sue radici culturali. Ma quell’immagine decadente è destinata, forse, a diventare un lontano ricordo. Infatti il 24 ottobre il Comune di Noviglio ha presentato un progetto per un intervento di riqualificazione e valorizzazione nell’ambito dell’iniziativa “6000 campanili”. Un piano destinato alla realizzazione di piccole opere nei comuni sotto i 5000 abitanti, al quale sono destinati 100 14

NoviglioS

N.1 GENNAIO 2014

N EW

EVENTI È la fiera enogastronomica per eccellenza con espositori provenienti da ogni angolo d’Italia e anche dall’estero. Eventi gastronomici, laboratori e degustazioni dove i protagonisti sono i prodotti di qualità, sia del territorio sia delle Cittaslow, la rete delle città del buon vivere. E ad Abbiategusto, svoltasi dal 22 al 24 novembre, il comune di Noviglio non ha voluto mancare all’evento e per l’occasione al suo stand ha portato aziende agricole del nostro territorio con l’obiettivo di promuovere i prodotti della filiera corta. È stata la prima volta per Noviglio ad una manifestazione così importante e la sua partecipazione rientra in un programma politico che l’Amministrazione intende perseguire per incentivare e sviluppare l’economia rurale ed ecosostenibile del nostro territorio. E l’evento è stata un’occasione per molti visitatori che non solo hanno avuto modo di gustare i prodotti, ma anche di approfondire la conoscenza del nostro territorio e delle nostre radici.

Natale 2013 grande successo delle iniziative di Noviglio

Grande successo e numerosa partecipazione dei Cittadini di Noviglio di tutte le età alle numerose iniziative. Ricordiamo la festa del 15 in Piazza, la consegna dei doni di Babbo Natale del 24 e il tradizionale concerto di Natale del 20 che ha visto la presenza del Presidente della Provincia e del Comandante dell’Arma dei Carabinieri.

Il Comune di Noviglio vi augura un felice 2014 Noviglio NEWS

NUOVI CANALI DI COMUNICAZIONE A NOVIGLIO Per migliorare la comunicazione e aumentare la partecipazione dei cittadini verrà messo online a breve il nuovo sito del Comune con nuove funzionalità e aree dedicate ai servizi per il cittadino. Inoltre una serie di canali comunicativi come le bacheche sul territorio, le locandine, facebook, le info con newsletters, pannelli informativi e due nuovi sportelli comunali daranno la possibilità di essere costantemente informati.

Direttore Responsabile: Nadia Verduci Redazione: Michele Novaga Progetto grafico: Elc Adv Milano Registrazione in corso al Tribunale di Pavia Sede legale: Piazza Roma 3, Mairano Stampa: Tipografia Litografia A. Scotti srl Tiratura: 2.000 copie distribuzione gratuita Tutte le foto presenti sono di proprietà esclusiva dei rispettivi autori 15

Comune di Noviglio Piazza Roma 1, 20082 - NOVIGLIO (MI) Tel. 029006066 - Fax 029006282 - www.comune.noviglio.mi.it

ORARI UFFICI COMUNALI DAL 13/1/2014 Polizia Locale - Commercio - SUAP

Servizi Demografici (Anagrafe - Leva e Stato Civile)

sede Vigano di Gaggiano - via Europa 22 Uffici aperti al pubblico da lunedì a venerdì dalle 9.00 alle 12.00

lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato

Polizia Locale reperibile al n. 02 9081818 da lunedì a sabato domenica www.plifontanili.it

dalle 7.00 alle 24.00 dalle 9.30 alle 12.30 dalle 14.30 alle 18.30

Ufficio Protocollo E Messi

Segreteria e Affari generali lunedì mercoledì venerdì sabato

dalle 9.00 alle 12.00 dalle 15.00 alle 18.00 dalle 9.00 alle 12.00 chiuso

Scuola - Sport Tempo Libero e Animali lunedì mercoledì venerdì sabato

dalle 8.10 alle 10.10 presso scuola media di Noviglio dalle 8.10 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 dalle 8.10 alle 12.00 chiuso



Servizi Sociali - Cultura e Giovani lunedì mercoledì venerdì sabato

dalle 8.10 alle 12.00 dalle 8.10 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 dalle 8.10 alle 12.00 chiuso

Sportello scuola comunale N E W lunedì dalle 8.10 alle 10.10 c/o Scuola media Noviglio Sportello al cittadino N E W mercoledì dalle 9.00 alle 12.00 c/o Segreteria del Sindaco Riferimenti Consiglieri Comunali di minoranza Lista Civica Insieme per Noviglio Consigliere Emanuele Piazza Contatti: [email protected] Bacheca per comunicazioni: circolo ricreativo anziani Via Verdi Lista Civica Finalmente...SI CAMBIA Consigliere Stefano Viscione Contatti: [email protected] Facebook: gruppo Finalmente si cambia

dalle 8.10 alle 12.00 dalle 8.10 alle 12.00 dalle 8.10 alle 12.00 dalle 15.00 alle 18.00 dalle 8.10 alle 12.00 dalle 8.10 alle 12.00 dalle 9.00 alle 12.00

lunedì martedì mercoledì giovedì venerdì sabato

dalle 9.00 alle 12.00 dalle 9.00 alle 12.00 dalle 9.00 alle 12.00 dalle 9.00 alle 12.00 dalle 9.00 alle 12.00 chiuso

Ufficio Ragioneria – Personale e Tributi lunedì mercoledì venerdì sabato

dalle 9.00 alle 12.00 dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 dalle 9.00 alle 12.00 chiuso

Ufficio Tecnico lunedì mercoledì sabato

dalle 9.00 alle 12.00 solo professionisti su appuntamento dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 18.00 dalle 9.00 alle 12.00

Assistenza Sociale L’assistente sociale riceve senza appuntamento al venerdì dalle ore 10.30 alle 11.30 e su appuntamento telefonando al n.02.9006076 int. 9 Sportello Unico Immigrazione Aperto ogni terzo giovedì del mese (esclusi i festivi) dalle ore 14.30 alle 17.00 CAF FNP CISL martedì

dalle ore 9.00 alle 12.00

CAF SPI CGIL giovedì

dalle ore 9.00 alle 12.00