Registrazione per il premio internazionale PIWI 2015 Per favore inviare il fax al seguente indirizzo: 0049 8052 909075 Consegna e località del premio: WINE System c/o Darting Weinstraße Süd 38 D- 67098 Bad Dürkheim Germany
Contatto: WINE System AG Nußbaumstr. 3 D-83112 Frasdorf Tel.: +49(0) 8052-909073 Email:
[email protected]
termine di iscrizione : 30. Ottobre 2015 termine di consegna dei vini: 01. Settembre al 06. Novembre degustazione: 13./14. Novembre 2015 tassa di partecipazione: Per i membri di PIWI International o Ecovin € 75,- per vino, per 6 vini una somma concordata di € 395,ogni altro vino € 55.- (IVA esclusa) Per tutti gli altri: € 100,- per vino, per 6 vini una somma concordata di € 525, ogni altro vino € 55.- (IVA esclusa) Vigneto / Ditta : Pre-/Cognome: Via: CAP :
Cittá :
Paese - Regione :
Fax:
Tel :
Mobile:
Email :
Sito internet:
Partita IVA: Associazione :
Produzione biologica:
si
Contatto: Contatto telefono:
Contatto mobile:
Contatto Email: Numero delle bottiglie da presentare:
o Condizioni di partecipazione accettate citta, data:
firma:
© WINE System AG – piwi-international.org
no
Passaporto di vino :.................... Fax 0049 8052 909075 Vigneto / ditta: Categoria :
o Vino bianco
o Vino rosso
o Rosé
o Vino da dessert
Denominazione vino : Annata : Paese – Zona di produzione : Luogo/origine : denominazione d'origine: tipo di vitigno : ulteriori varietà: Qualitá : Sapore :
o asciutto o mezzo asciutto o amabile
o dolce o dolce naturale
Maturazione :
o Acciaio inox o Acciaio inox/botte di legno o Acciaio inox/Barrique o Botte di legno o Botte di legno/Barrique
o Barrique o Cemento barile o chips, powder, Strands, Shelves o altri.................................
Modo di affinamento:
o ossidativamente o non filtrato
o riduttivamente o fermentato spontaneamente o servizio speciale..................................
Bottiglie capacity:
Numero di controllo (importante):
Biologico: o si / o no
Se sì biologico, certificato da:
Alcool in vol.%:
Zucccero residuo (g/l):
Aciditá in g/l:
Concentrato (senza zucchero) in g/l:
Sulfur SO “libero/totale”:
Produttivita del vigneto in hl/ha:
Tipo di chiusura:
Prezzo al consumo consigliato:
© WINE System AG – piwi-international.org
Domande o indicazioni:
Per la presentazione ideale dei vostri vini ci potete fornire le seguenti informazioni:
Descrizione prodotto:
Abbinamenti:
© WINE System AG – piwi-international.org
Passaporto di vino spumante : Fax 0049 8052 909075 Vigneto / ditta:
Categoria :
o Spumante
o Frizzante
o Prosecco o altri ….............
Denominazione vino : Annata : Paese – Zona di produzione : Luogo/origine : denominazione d'origine: tipo di vitigno : ulteriori varietà: Qualitá : Sapore :
o brux o extra brut
Maturazione :
o Acciaio inox o Acciaio inox/botte di legno o Acciaio inox/Barrique o Botte di legno o Botte di legno/Barrique
Modo di affinamento:
o ossidativamente o non filtrato
o Barrique o Cemento barile o chips, powder, strands, shelves o altri.................................
o riduttivamente o fermentato spontaneamente o servizio speciale..................................
Tipo di sboccatura:
data sboccatura:
Pressione di anidride carbonica in bar:
stoccaggio lievito in mesi):
Dosaggio:
Tipo di spumante:
Bottiglie capacity:
Numero di controllo (importante):
Biologico: o si / o no
Se sì biologico, certificato da:
Alcool in vol.%:
Zucccero residuo (g/l):
Aciditá in g/l:
Concentrato (senza zucchero) in g/l:
Sulfur SO “libero/totale”:
Produttivita del vigneto in hl/ha:
© WINE System AG – piwi-international.org
Domande o indicazioni:
Per la presentazione ideale dei vostri vini ci potete fornire le seguenti informazioni:
Descrizione prodotto:
Abbinamenti:
© WINE System AG – piwi-international.org
Condizioni generali di partecipazione al premio internazionale PIWI 2015 Concorso per i vini provenienti esclusivamente da varietà resistenti ai funghi (PIWI) §1 Partecipanti Il diritto a partecipare è riservato a tutte le persone fisiche e persone giuridiche attive nell’ambito vitienologico, cooperative del vino, cantine vinicole, commercianti di vino, grossisti e gastronomi. Non possono iscrivere al concorso vini persone private. §2 Iscrizione minima per partecipante Ogni partecipante ha la possibilità di iscrivere un numero indeterminato di vini. §3 Iscrizione minima per categoria/categoria di prezzo Il concorso si svolgerà solo se verrà raggiunto un minimo di 200 vini iscritti. L’organizzatore si riserva il diritto di decidere quale categoria verrà premiata. §4 Categorie/Disposizioni di legge Il vino iscritto deve essere prodotto per il 100% da uve di varietà resistenti (PiWi) e corrispondere alle leggi ed ai regolamenti nazionali vigenti ed al regolamento della Unione Europea. Acquaviti, liquori e vini dealcolati non sono ammessi. I campioni devono fare riferimento a dei lotti di produzione con relativo numero di controllo, numero di lotto, codice ICQRF ed devono essere contrassegnate e assegnate in modo inequivocabile ad un contenitore, serbatoio, confezione oppure imbottigliamento. Vini di vigneti in fase di conversione non sono ammessi. §5 Categorie Ammessi sono vini di tutti i tipi di vitigni resistenti (PiWi) e cuvee di tutti i vari metodi di vinificazione ammessi nelle categorie di: bianco, rosso, rosato, dolce, spumante, frizzante e vini particolari. Nel caso di tagli di più vini (cuvee) vanno indicate le varietà utilizzate. Possono essere solamente utilizzati vini provenienti da varietà di vite resistenti.Gli organizzatori del concorso si riservano il diritto di cambiare la categoria di un vino durante la degustazione. Sono ammessi i vini di tutte le denominazioni di qualità. §6 Misura bottiglia Il vino deve essere imbottigliato in confezioni commerciali (bottiglie di tutte le misure e forme, Bag in Box, lattine, ecc.). §7Annate In conformità al § 4 sono ammessi vini di tutte le annate disponibili. §8 Costi di partecipazione a) Per i membri di PIWI International e.V. o Ecovin: € 75,- per ogni singolo vino, forfettario per 6 vini € 395, ogni ulteriore vino € 55.- (IVA esclusa) Per tutti gli altri partecipanti: € 100,- per ogni singolo vino, forfettario per 6 vini € 525, ogni ulteriore vino € 55.- (IVA esclusa) La tariffa di partecipazione per vini iscritti due volte non viene rimborsata. b) La tariffa di partecipazione è esente IVA. A seconda del paese che ospiterà il concorso verra sucessivamente aggiunta l’ IVA. Dopo l’iscrizione ogni partecipante riceverà i dati d’accesso per l’iscrizione online nella banca dati dei vini ed una fattura che ne confermerà l’iscrizione. c) L’importo della fattura è da versare anticipatamente ed interamente (senza la deduzione delle spese bancarie). L’avvenuto pagamento è la condizione per la partecipazione al concorso. d) In caso di recesso e prevista una penale di € 50,-. e) In caso di perdita, danno e/o di ritardo nella consegna della spedizione è prevista una penale per le spese di elaborazione per un importo pari alla tariffa di iscrizione e per un max. € 150, - netti.
© WINE System AG – piwi-international.org
§9 Spedizione deii campioni Di ogni vino iscritto devono essere inviate 2(due) bottiglie al indizrizzo indicato. La merce deve essere sdoganata e spedita franco consegna. I vini devono essere inviati accompagnati dalla scheda vini compilata in internet. Il partecipante non ha diritto di rimborso/restituzione dei campioni inviati, dei vuoti ne del materiale da imballaggio. §10 Termine ultimo di consegna dei vini Il termine ultimo di consegna dei vini è consultabile sotto : termini di consegna. I Campioni inviati fuori tempo utile non veranno considerati. I campioni non veranno restituiti. §11 Giuria/Classificazione La giuria sarà composta da esperti di vino qualificati e riconosciuti .I vini veranno degustati alla cieca ed in funzione del sistema PAR – il sistema di classificazione internazionale a 100 punti. I vini veranno classificati in base al sistema PAR a secondo della loro categoria di prodotto, origine e tipologia organolettica. A seconda della categoria e punti raggiunti verranno assegnati i relativi premi. L’organizzatore si riserva il diritto di assegnare premi speciali. §12 Marchio Il marchio e/o logo oppure altri contrassegni rappesentativi dell’organizzatore possono essere usati dal partecipante in accordo con l’organizzatore. La proprietà ed il diritto del Logo e dei premi rimangono in ogni caso proprietà dell’organizzatore. L’uso non consentito, il cambiamento oppure la riproduzione non autorizzata non è consentita. §13 Giurisdizione/Sede legale La sede legale del organizzatore vale come giurisdizione e sede legale. Vale solo il diritto tedesco. §14 Riconoscimento delle condizioni del concorso Con l’iscrizione vengono riconosciute ed accettate le condizioni del concorso ed i risultati della relativa degustazione. Un impugnazione dei risultati del concorso non è consentita. §15 Condizioni conclusive (1) Esclusione L’organizzatore ha il diritto di escludere il partecipante, specialmente nel caso di dati falsi oppure dati intenzionalmente falsi. Il partecipante non ha una pretesa giuridica alla partecipazione. Nel caso di esclusione non verrano restituiti i campioni ne rimborsata la quota d’iscrizione. (2) Clausola di utilizzazioneIl partecipante si dichiara d’accordo che i campioni non utilizzati possano essere usati per degustazioni comparative nazionali ed internazionali, per l’aggiornamento e per lo sviluppo della cultura del vino internazionale in genere. §16 Organizzatori Organizzatore: Organizzatori: WINE System AG PIWI International e.V. rappresentata dal Gisela Wüstinger rappresentata dal Susanne Sommer Nußbaumstr. 3 Im Gäßli 22 8 3112 Frasdorf D-79400 Kandern Telefono: 0049 8052 909073
[email protected] [email protected]
www.piwi-international.org
www.winesystem.de
Frasdorf, il 1. Febbraio 2015
© WINE System AG – piwi-international.org
