MORO: FUTURE GENERATION

MORO: FUTURE GENERATION

moro advanced technology welcome to

moro ecology | safety | quality

benvenuti nella

moro technology

moro ecologia | sicurezza | qualità

Tradition and innovation... ...serving design Moro Vacuum pumps come from a long tradition of reliability, durability and versatility. They are available in a wide range of models which differ in capacity, drive systems and cooling. The principle of positive displacement rotary vanes guarantees a high degree of vacuum, making these machines suitable in a great number of applications. Industrial users of vacuum pumps demand safe and constant operation and a high degree of vacuum output for long periods of time. In response to this need, Moro has developed a unique liquid cooling system for the rotor, thus maintaining cooler temperatures inside the pump as well as creating beneficial lubrication of the blades and seals. These pumps are therefore suitable for heavy industrial use. MORO company assures the quality of its pumps and components both through accurate checks on material and in their use on its machines worldwide known as leader.

Tradizione ed innovazione... ...al servizio della prestazione Le pompe per vuoto della Moro hanno una grande tradizione di affidabilità, durata e versatilità: sono infatti disponibili in varie gamme di portate e tipi di azionamento e di raffreddamento. Il principio di funzionamento volumetrico rotativo a palette garantisce il raggiungimento di elevati gradi di vuoto e consente un vasto campo di utilizzo. L’utilizzatore industriale delle pompe per vuoto richiede un funzionamento sicuro e costante ad alto vuoto e per lunghi periodi. Per rispondere a questa esigenza la Moro SpA ha sviluppato, unica al mondo, la tecnologia di raffreddamento a liquido anche nel rotore mantenendo così temperature più basse all’interno della pompa con beneficio della lubrificazione, delle pale e delle tenute, permettendo così utilizzi più gravosi. MORO garantisce la qualità di pompe e componenti sia tramite accurati controlli dei materiali che nell’utilizzo degli stessi nella costruzione delle proprie attrezzature riconosciute leader nel mercato mondiale. 2

MORO, divisione di Farid industrie S.p.a. via Pontebbana, 16 - 33080 Fiume Veneto Tel. +39 0434 951211 Fax +39 0434 957786 www.apmoro.it

❯

index | indice MORO ECO VACUUM PUMPS AND SYSTEMS MORO ECO DECOMPRESSORI E COMPONENTI AIR COOLED VACUUM PUMPS PM 60 - 70 - 80 AP PM 60 - 70 - 80 AH PM 60 - 70 - 80 AM PM 60 - 70 - 80 AR ECO FAN COOLED PUMP AC3

pag 4

DECOMPRESSORI RAFFREDDATI AD ARIA PM 60 - 70 - 80 AP PM 60 - 70 - 80 AH PM 60 - 70 - 80 AM PM 60 - 70 - 80 AR

10

ECO DECOMPRESSORE RAFFREDDATO AD ARIA FORZATA AC3

12 14 15

ECO DECOMPRESSORE RAFFREDDATO AD ARIA FORZATA AC5 PM80 TURBO PM100 TURBO

ECO LIQUID COOLED PUMPS M9 PM 200 PM 2600 STORM HM 36 HM 46

18 20 22 24 26

ECO DECOMPRESSORI RAFFREDDATI A LIQUIDO M9 PM 200 PM 2600 STORM HM 36 HM 46

MORO SELF-PRIMING PUMPS PV 1200-PV 3000

28

POMPE AUTOADESCANTI MORO PV 1200-PV 3000

VACUUM PUMP ACCESSORIES

29

ACCESSORI PER DECOMPRESSORI

HIGH PRESSURE WATER PLUNGER PUMPS AND SYSTEMS KF MS MK

30

POMPE ACQUA AD ALTA PRESSIONE E COMPONENTI KF MS MK

BALANCED SUCTION BOOM

33

PROBOSCIDE A BILANCERE

ECO SUCTION BOOM 320° ROTATION BOOMS 360° ROTATION BOOMS

34 35

PROBOSCIDI PROBOSCIDI ROTAZIONE 320° PROBOSCIDI ROTAZIONE 360°

SUCTION HOSE REELS

36

NASPI ASPIRAZIONI

ECO COMPONENTS

37

ECO COMPONENTI

EQUIPMENT KIT

46

KIT ALLESTIMENTI

SERVICE

47

SERVICE

ECO FAN COOLED PUMP AC5 PM80 TURBO PM100 TURBO

P U M P S

Serie AIR

AIR series

PM 60 A_ PM 70 A_ PM 80 A_

Decompressori a palette raffreddati ad aria Air cooled vacuum pumps 4

Caratteristiche tecniche | Technical details

optional

I decompressori con raffreddamento ad aria convenzionale della nuova serie AIR rappresentano il più elevato standard nella tecnologia dell’aspirazione sottovuoto e sono appositamente studiati per un impiego di tipo agricolo. Grazie alle proprie caratteristiche tecniche, i decompressori AIR possono essere impiegati anche in piccole applicazioni di tipo industriale su camion. La tecnologia applicata è quella delle pompe rotative a palette di tipo radiale. La gamma AIR è costituita attualmente da 3 modelli base di con differenti portate d’aria, per i quali sono disponibili varie versioni in funzione della movimentazione richiesta. Il corpo pompa, realizzato in ghisa ad alta resistenza, è stato progettato per garantire la massima affidabilità nel tempo e in modo da favorire lo scambio termico. Le luci di ingresso e di uscita dell’aria sono state studiate nell’ottica della riduzione del rumore e del calore prodotto. Il corretto funzionamento del decompressore è assicurato dalla lubrificazione forzata con pompa ad ingranaggi. Il serbatoio dell’olio è incorporato. Le palette sono realizzate in un materiale composito per uso standard. Un apposito foro di ispezione praticato nel corpo pompa permette di controllarne visivamente l’usura. La valvola di non ritorno e valvola a 4 vie a leva sono integrate nella pompa. Le curve di ingresso e di uscita sono flangiate e possono essere orientate a piacere in funzione delle esigenze di allestimento. Tutti i modelli della serie AIR sono predisposti per l’upgrade con sistema in-jet che migliora lo scambio termico della pompa nell’uso intensivo. Grazie all’industrializzazione del prodotto, tutte le pompe della gamma AIR condividono la quasi totalità dei componenti. • Lubrificazione automatica con pompa a pistoni. • Kit Alta Resistenza, che prevede palette resistenti al calore e tenute in Viton. • Curve in uscita predisposte per ricevere la valvola di max pressione, la valvola di max vuoto e il manometro. • Azionamento di tipo idraulico o pneumatico della valvola a 4 vie Ciascun modello di pompa è disponibile in 4 differenti versioni, contraddistinte dalle seguenti sigle: 1. PM..AM per trasmissione con moltiplicatore a 540 giri/min. 2. PM..AP per trasmissione con puleggia a 1.000 giri/min. 3. PM..AR per trasmissione con riduttore 3.000 giri/min. 4. PM..AH per trasmissione idraulica

optional

The New AIR series radiant cooled vacuum pumps represent the most elevated standard in the technology of the vacuum suction and they are studied on a purpose for an employment in the agricultural sector. Thanks to the own technical characteristics, the new AIR vacuum pumps can also be employed in small industrial applications mounted on truck. The applied technology is the one of the radial rotary vanes pump. The AIR flow range is currently constituted by 3 base pumps models, with different air courses , for which they are available various versions in accordance of the capacity required. The body pumps, realized in cast iron to tall resistance, had been projected to guarantee the maximum reliability and to favour the heat exchange. The air entry and exit lights have been studied in the optics of the noise and heat produced reduction. The correct operation of the pump is insured by the forced lubrication with oil pump. The oil tank is incorporated. The vanes are realized for standard applications. A special inspection hole practised in the body pump allows to make its usury with a visually check. The no return valve and the 4 ways valve are integrated in the pump. The entry and exit elbows are flange coupling and can be directed in accordance of the requirements of the final use. The New AIR series models are predisposed for the upgrade with in-jet system to improve the heat exchange of the pump in the heavy duty use. Thanks to the industrialization of the product, the New AIR range vacuum pumps share the almost totality of the components. • Automatic lubrication with pistons pump. • Kit Tall Resistance for height temperature, foresees resistant vanes and special Viton oil seals. • Exit curves predisposed for receiving the pressure relief valve, vacuum relief valve and gauge. • Hydraulic or pneumatic actuator change over type for the 4 way valve. Every pump model is available in 4 different versions, countersigned by the following sigles: 1. PM..AM transmission with gearbox for 540 rpm. 2. PM..AP transmission with pulley for 1.000 rpm. 3. PM..AR transmission with gearbox 3.000 rpm. 4. PM..AH hydraulic transmission.

Prestazioni | Performances Modello - Model

PM 60

PM 70

PM 80

Portata d’aria a bocca libera (lt/min) - Air flow (free ports lt/min)

6200

8000

10100

Vuoto servizio continuo - Continuous duty vacuum

80%

80%

80%

Vuoto massimo - Maximum vacuum

95%

95%

95%

Pot.za assorbita a vuoto max (kW) - Power required at maximun vacuum (kW)

9 kW

11,5 kW

14 kW

Pot.za assorbita a 3 bar assoluti (kW) - Power required at 3 bar absolute pressure (kW)

18 kW

26 kW

34 kW

Pressione max assoluta (bar) - Max. operating absolute press (bar)

3.0 bar

3.0 bar

3.0 bar

Consumo olio (gr/h) - Oil consumption (gr/h)

180 gr

200 gr

220 gr

1,7 lt

2,7 lt

3,7 lt

75

76

76

Velocità massima (RpM) - Max speed (RpM)

1200

1200

1200

Velocità consigliata (RpM) - Max speed (RpM)

1000

1000

1000

540

540

540

Capacità serbatoio olio (Lt.) - Oil tank capacity (Lt.)

AR

AM

AP - AH

Livello di pressione sonora (dB-A) - Weight (dB-A)

Velocità massima (RpM) - Max speed (RpM)

450

450

450

Velocità massima (RpM) - Max speed (RpM)

2800

2800

2800

Velocità consigliata (RpM) - Max speed (RpM)

2800

2800

2800

Velocità consigliata (RpM) - Max speed (RpM)

5

PM (60 - 70 - 80) AP SERIE AIR (per trasmissione diretta o puleggia) | AIR SERIES (for direct transmission or pulley) ØM 1" 3/8 DIN 9611 A

lt/min.

m3/h

cfm

PM60 AIR

6200

372

233

PM70 AIR

8000

480

300

PM80 AIR

10100

606

379

PM60 SX-CCW 6.211003310-1 DX-CW 6.211003320-1 PM70 SX-CCW 6.211003340-1 DX-CW 6.211003350-1 PM80 SX-CCW 6.211003370-1 DX-CW 6.211003380-1

A

B

B1

B2

C

C1

D

E

F

G

H

I

K

L

ØM

ØO

P

ØQ

R

S

Kg

PM60 AIR

481

354

177

177

526

558

213

263

154.5

180

156

145

16

50

35

M12

205

76-80

11

386

120

PM70 AIR

561

354

177

177

526

558

213

263

154.5

220

156

185

16

50

35

M12

205

76-80

11

386

140

PM80 AIR

651

354

177

177

526

558

213

263

154.5

213

260

178

16

50

35

M12

205

76-80

11

386

162

PM (60 - 70 - 80) AH SERIE AIR (con trasmissione idraulica) | AIR SERIES (with hydraulic drive)

lt/min.

m3/h

cfm

PM60 AIR

6200

372

233

PM70 AIR

800

480

300

PM80 AIR

10100

606

379

PM60 SX-CCW 6.211003510-1 PM70 SX-CCW 6.211003520-1 PM80 SX-CCW 6.211003530-1

A

B

B1

B2

C

C1

D

E

F

G

H

I

K

L

M

P

ØQ

R

S

Kg

746

354

177

177

526

558

213

263

154.5

445

156

145

16

1” 1/2

1”

205

76-80

11

386

165

PM70 AIR

826

354

177

177

526

558

213

263

154.5

485

156

185

16

1” 1/2

1”

205

76-80

11

386

185

PM80 AIR

929

354

177

177

526

558

213

263

154.5

491

260

178

16

1” 1/2

1”

205

76-80

11

386

203

PM60 AIR

6

PM (60 - 70 - 80) AM SERIE AIR (con moltiplicatore 540 giri/min) | AIR SERIES (with gearbox 540/RPM) Ø M 1" 3/8 DIN 9611 A

lt/min.

m3/h

lt/min.

PM60 AIR

6200

372

233

PM70 AIR

800

480

300

PM80 AIR

10100

606

379

PM60 SX-CCW 6.211003330-1 PM70 SX-CCW 6.211003360-1 PM80 SX-CCW 6.211003390-1

A

B

B1

B2

C

C1

D

E

F

G

H

I

K

L

N

P

ØQ

R

S

Kg

592

354

177

177

526

558

213

263

58,5

291

156

145

16

50

23,5

205

76-80

11

386

132

PM70 AIR

672

354

177

177

526

558

213

263

58,5

332

156

185

16

50

23,5

205

76-80

11

386

152

PM80 AIR

762

354

177

177

526

558

213

263

58,5

324

260

178

16

50

23,5

205

76-80

11

386

173

PM60 AIR

PM (60 - 70 - 80) AR SERIE AIR (trasmissione con riduttore 3000 giri/min.) | AIR SERIES (with 3000 rpm reduction gearbox) Ø M 1" 3/8 DIN 9611 A

lt/min.

m3/h

cfm

PM60 AIR

6200

372

233

PM70 AIR

800

480

300

PM80 AIR

10100

606

379

PM60 SX-CCW 6.211003570-1 PM70 SX-CCW 6.211003580-1 PM80 SX-CCW 6.211003590-1

A

B

B1

B2

C

C1

D

E

F

G

H

I

K

L

N

P

ØQ

R

S

Kg

592

354

177

177

526

558

213

263

58,5

291

156

145

16

50

23,5

205

76-80

11

386

135

PM70 AIR

672

354

177

177

526

558

213

263

58,5

332

156

185

16

50

23,5

205

76-80

11

386

155

PM80 AIR

762

354

177

177

526

558

213

263

58,5

324

260

178

16

50

23,5

205

76-80

11

386

175

PM60 AIR

7

Accessori | Fittings

Ø 76 3” 6.444300220-1 Ø 100 4” 6.444300240-1

165

Attuatore pneumatico Pneumatic actuator

Valvola primaria | Primary cut-off valves

481

6.871300030-1

169

123

Attuatore idraulico - Hydraulic actuator 6.871300040-1 128

190

283

105

Valvola secondaria | Secondary cut-off valves Ø 76 3” 6.444300250-1 Ø 100 4” 6.444300270-1

105

166

PM60 DX 6.884001950-1 - SX 6.884001960-1 PM70 - 80 DX 6.884001980-1 - SX 6.884001990-1

123

481

Pompa olio automatica - Automatic oil pump

283

190 112

Silenziatore (con recupero olio) Silencer (outlet olio)

93

Kit puleggia - Pulley kit 6.871200620-1 461

Ø 76 3” 6.927095110-2 Ø 100 4” 6.926605004-1

82

59

Ø 266

Ø 207

Curva flangiata orientabile - 90° elbows Ø 76 3” 6.861100040-2

Filtro di sicurezza - Safety filter

320

6.444300280-1

Ø 305

PM60 - 70 6.871200570-1 - PM 80 6.871200580-1

Portagomma diritto flangiato Elbows

130

Kit motore idraulico | Hydraulic motor kit

Ø 76 3” 6.861100030-2

222

Ø 105

140

335

278

Kit portavalvole - Elbows and valves kit Ø 76 3” 6.444300210-1

PM60 6.657500970-1 PM70 6.657500980-1 PM80 6.657500990-1

8

209

Lamella (alte prestazioni) High performances vane

176

450

Impianto del vuoto | Vacuum system 1 - Valvola primaria - Primary Cut-off

6 - Radiatore - Heat Exchanger

11 - Filtro olio - Oil filter

2 - Valvola secondaria - Secondary Cut-off

7 - Distributore - Distributor

12 - Valvole di sovrapres. - Press. safety valve

3 - Silenziatore - Oil silencer (outlet oil filter)

8 - Valvole di sovrapres. - Press. safety valve

13 - Valvola reg. vuoto - Vacuum safety valve

4 - Filtro di sicurezza - Safety filter

9 - Pompa idraulica - Hydraulic pump

5 - Motore idraulico - Hydraulic motor

10 - Serbatoio olio - Oil tank



2

6 1









12 13



5

3



7

8

 

8



 7

11

9

4




5

10

Portate | Flow rate 700

40 37,5 35

600

32,5 30 500

27,5

400

Potenza kW | Power kW

20 17,5

300

15 12,5

200

10 7,5

100

5,0

Portata m3h | Flow m 3h

25 22,5

2,5 3,0

2,5

2,0

1,5

1,0

0,5

0,0

-0,5

-1,0

pressione assoluta <--- libera ---> vuoto % | absolute pressure <--- free ---> vacuum %

9

❯ Moro eco radiant cooled pump ❯ Moro eco decompressore raffreddato ad aria convezionale ABSOLUTE PRESSURE 2,5 BAR 36,25 PSI

Free air capacity Air capacity at 15” Hg/50% vacuum Maximum vacuum Maximum pressure Power required at 15" of vacuum Power required at maximum pressure Rotation speed Oil tank capacity Oil consumption Weight Sound pressure at 7meters (23 ft) 60% vacuum Hose connection diameter

AC3

Flow rate m3/h 420 cfm 247 Portata m3/h 420 cfm 247

Natural convection air cooling (or forced with fans) incorporated lubricating pump Incorporated check valve Incorporated change-over valve Asbestos-free spark-proof vanes

Raffreddamento ad aria a convezione naturale (oppure forzata con ventole) - Pompa di lubrificazione incorporata - Valvola di ritegno incorporata - Deviatore incorporato Palette antiscintilla esenti amianto

Without fans / senza ventole Code / codice Rotation / Rotazione 6.211002541-2 LEFT / SX 6.211002560-2 LEFT / SX 6.211002550-2 RIGHT / DX

Rotation speed / Velocità di rotazione 540 RPM 1100 RPM 1100 RPM

With fans / con ventole Code / codice 6.211002570-2 6.211002580-2

Rotation speed / Velocità di rotazione WITH FANS 1100 RPM WITH FANS 1100 RPM

Rotation / Rotazione RIGHT / DX LEFT / SX

Portata in aspirazione libera Portata a 500 mbar/50% vuoto Vuoto massimo Pressione massima Potenza assorbita al 50% di vuoto Potenza assorbita alla pressione massima Velocità di rotazione Capacità del serbatoio olio Consumo olio Peso Pressione sonora a 7metri (23 ft) 60% vuoto Diametro tubi collegamento

m3/h m3/h % barg kW kW r.p.m. l l/h Kg dBA mm

420 360 95 1,5 6,8 15 1100 3,4 0,18 130 76 76

cfm cfm Hg psig hp hp r.p.m. USA gal USA gal/h Lbs

247 212 28" 21,75 9 20 1100 0,898 0,047 287

inch

3

Dimension do not include drive kits See page 31 for available drive kits

WITH FANS

Q PRESSIONE/PRESSURE

(VUOTO-VACUUM %)

m3/h

324

550

294

500

265

450

235

400

205

358

177

300

147

258

6

118

200

5

88

150

59

100

2

29

50

1

0

0

15 14 13 12 11 PORTATA-FLOW

10 9 8

POTENZA-POWER

7

4 3

0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 35 36 33,3 32 30,5 29 27,5 26,1 24,6 23,2 21,7 20,3 18,8 17,4 16 14,5 13 11,6 10,15 8,7 7,25 5,8 4,35 2,9 1,45 0

1100 RAM 1000 RAM

10

P kw HP

cfm

(vuoto-vacuum %) (PSIA)

❯ AC3 eco vacuum system ❯ Impianto vuoto AC3

Eco-Vacuum system | Impianto vuoto ecologico

Oil-silencer outlet filter Filtro silenziatore raccolta olio

Secondary cut-off (moisture trap) Valvola a sifone

3 6 Ø 3”

Ø 3”

Primary cut-off (manway) Passo d’uomo con valvola

Ø 3”

2

8

Suggested Tank Size For U.S.A. Market 500-2500 Gallons

1 1

5

1 Inlet-outlet 4" manual valve kit 2 Primary cut-off (manway) 3 Secondary cut-off (moisture trap) Elbow 90° diam 76 3" Elbow diam 76 3" 6 Oil-silencer outlet filter 8 Suction boom

Inlet-outlet 4” manual valve kit Saracinesca manuale 4“ carico-scarico

Saracinesca manuale 4“ carico-scarico Passo d’uomo con valvola Valvola a sifone Raccordi in alluminio (diam. 76, 90°) Raccordi in alluminio (diam. 76) Filtro silenziatore raccolta olio Proboscide

1 6.860000600-2 1 6.840000020-2 1 6.444300100-2 3 6.861100040-2 1 6.861100030-2 1 6.444300100-2 see page 34 / vedi pag. 34

11

❯ Moro eco fan cooled pump ❯ Moro eco decompressore raffreddato ad aria forzata

AC5

Flow rate m3/h 780 cfm 460 Portata m3/h 780 cfm 460

Forced convection air cooling with fans - Incorporated lubricating pump - Incorporated check valve - Incorporated change-over valve Asbestos-free spark-proof vanes

Raffreddamento ad aria forzata con ventole Pompa di lubrificazione incorporata - Valvola di ritegno incorporata - Deviatore incorporato Palette antiscintilla esenti amianto

Code / codice 6.211002971-2 6.211002981-2 Free air capacity Air capacity at 15” Hg/50% vacuum Maximum vacuum Maximum pressure Power required at 15" of vacuum Power required at maximum pressure Rotation speed Oil tank capacity Oil consumption Weight Sound pressure at 7meters (23 ft) 60% vacuum Hose connection diameter

Rotation / Rotazione LEFT / SX RIGHT / DX

Portata in aspirazione libera Portata a 500 mbar/50% vuoto Vuoto massimo Pressione massima Potenza assorbita al 50% di vuoto Potenza assorbita alla pressione massima Velocità di rotazione Capacità del serbatoio olio Consumo olio Peso Pressione sonora a 7metri (23 ft) 60% vuoto Diametro tubi collegamento

Rotation speed / Velocità di rotazione 1100 RPM 1100 RPM

m3/h m3/h % barg kW kW r.p.m. l l/h kg dBA mm

780 660 95 1 14 28 1100 3,5 0,24 200 80 100

Dimension do not include drive kits See page 31 for available drive kits

Q cfm 1250 RPM 1000 RPM 1000 RPM

538 471 412 353 294 235 177 118 59 0

m3/h

PRESSIONE/PRESSURE

P

(VUOTO-VACUUM %)

kw

900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 0

10

20

30

40

50

60

70

80

90 100

29 27,5 26,1 24,6 23,2 21,7 20,3 18,8 17,4 16 14,5 13 11,6 10,15 8,7 7,25 5,8 4,35 2,9 1,45 0

12

HP

30

41

25

34

20

27

15

20

10

14

5

7

0

0

(vuoto-vacuum %) (PSIA)

cfm cfm Hg psig hp hp r.p.m. USA gal USA gal/h Lbs

460 388 28" 14,5 18,8 38 1100 0,924 0,063 441

inch

4

❯ AC5 eco vacuum system ❯ Impianto vuoto AC5

Eco-Vacuum system | Impianto vuoto ecologico

Oil-silencer outlet filter

Security filter for AC4-PM80 Security filter for AC5

3

4

6 Ø 4”

Secondary cut-off (moisture trap)

Primary cut-off (manway)

2

Ø 4”

Ø 4”

8

Suggested Tank Size For U.S.A. Market 2000-6000 Gallons

standard jobs Inlet 4" manual valve kit Outlet 4" manual valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off (moisture trap) Security filter for AC5 Flange for AC5 Gasket for flange AC5 6 Oil-silencer outlet filter AC5 8 Suction boom

1 1

5

1 1 2 3 4

Inlet/Outlet 4” manual valve kit

1 1 1 1 1 2 2 1

6.860000600-2 6.860000600-2 6.840000010-2 6.344000090-2 6.444000300-2 6.610002760-2 6.680500180-2 6.841100050-2 see page 34

Heavy Duty Jobs 1 1 2 3 4

Inlet 4" manual valve kit Outlet 4" manual valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter for AC5 Flange for AC5 Gasket for flange AC5 6 Ecological oil-silencer outlet filter 8 Suction boom

1 1 1 1 1 2 2 1

6.860000600-2 6.860000600-2 6.840000010-2 6.344000220-2 6.444000300-2 6.610002760-2 6.680500180-2 6.841100161-2 see page 34

13

❯ Moro eco fan cooled pump ❯ Moro eco decompressore raffreddato ad aria forzata

PM80 Turbo

Flow rate m3/h 595 cfm 350 Portata m3/h 595 cfm 350

Forced convection air cooling Incorporated lubricating pump - Incorporated check valve Incorporated change-over valve Asbestos-free spark-proof vanes

Raffreddamento ad aria forzata con ventole Pompa di lubrificazione incorporata - Valvola di ritegno incorporata - Deviatore incorporato Palette antiscintilla esenti amianto

ABSOLUTE PRESSURE 3 BAR 43,5 PSI

Code / codice 6.1008128-9-2 6.1008134-1-2 Free air capacity Air capacity at 15” Hg/50% vacuum Maximum vacuum Maximum pressure Power required at 15" of vacuum Power required at maximum pressure Rotation speed Oil tank capacity Oil consumption Weight Sound pressure at 7meters (23 ft) 60% vacuum Hose connection diameter

Rotation / Rotazione LEFT / SX RIGHT / DX

Portata in aspirazione libera Portata a 500 mbar/50% vuoto Vuoto massimo Pressione massima Potenza assorbita al 50% di vuoto Potenza assorbita alla pressione massima Velocità di rotazione Capacità del serbatoio olio Consumo olio Peso Pressione sonora a 7metri (23 ft) 60% vuoto Diametro tubi collegamento

Rotation speed / Velocità di rotazione 1100 RPM 1100 RPM

m3/h m3/h % barg kW kW r.p.m. l l/h kg dBA mm

595 459 95 2 8 26 1100 4,5 0,24 182 78 76

Dimension do not include drive kits See page 31 for available drive kits

P

Q cfm

530 471 412 353 294 235 177 118 59 0

m3/h

900 800 700 600 500 400 300 200 100 0

PRESSIONE/PRESSURE

(VUOTO-VACUUM %)

PORTATA-FLOW PORTATA-FLOW

POTENZA-POWER

POTENZA-POWER

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 43,5 42,1 40,6 38,2 37,7 36,3 34,8 33,3 31,9 30,5 29 27,5 26,1 24,6 23,2 21,7 20,3 18,9 17,4 16 14,5 13 11,6 10,15 8,7 7,25 5,8 4,35 2,9 1,45 0

14

kw

40 35 30 25 20 15 10 5 0

HP

54 48 41 34 27 20 14 7 0

(vuoto-vacuum %)

(PSIA)

cfm cfm Hg psig hp hp r.p.m. USA gal USA gal/h Lbs

350 270 28" 29 11 35 1100 1,2 0,0063 401

inch

3

❯ PM80 Turbo eco vacuum system ❯ Impianto vuoto PM80 Turbo

Eco-Vacuum system | Impianto vuoto ecologico

Oil-silencer outlet filter

Security filter for AC4-PM80 Security filter for AC5

3

4

6 Ø 3”

Secondary cut-off (moisture trap)

Primary cut-off (manway)

2

Ø 3”

Ø 3”

8

Suggested Tank Size For U.S.A. Market 2000-6000 Gallons

standard jobs Inlet 4" manual valve kit Outlet 4" manual valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off (moisture trap) Security filter for PM80 Elbow 90° diam 76 6 Oil-silencer outlet filter PM80 8 Suction boom

1 1

5

1 1 2 3 4

Inlet/Outlet 4” manual valve kit

1 1 1 1 1 2 1

6.860000600-2 6.860000600-2 6.840000010-2 6.344000090-2 6.343000050-2 6.861100040-2 6.841100060-2 see page 34

Heavy Duty Jobs 1 1 2 3 4

Inlet 4" manual valve kit Outlet 4" manual valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter for PM80 Elbow 90° diam 70 6 Ecological oil-silencer outlet filter 8 Suction boom

1 1 1 1 1 2 1

6.860000600-2 6.860000600-2 6.840000010-2 6.344000220-2 6.343000050-2 6.610002760-2 6.841100161-2 see page 34

15

❯ Moro eco fan cooled pump ❯ Moro eco decompressore raffreddato ad aria forzata

PM100 Turbo

Flow rate m3/h 780 cfm 460 Portata m3/h 780 cfm 460 Raffreddamento ad aria forzata con ventole Pompa di lubrificazione incorporata - Valvola di ritegno incorporata - Palette antiscintilla esenti amianto - A disposizione kit deviatore

Forced convection air cooling - Incorporated lubricating pump - Incorporated check valve Asbestos-free spark-proof vanes Change-over valve kit available Built in vac/pressure relief parts in manifold

ABSOLUTE PRESSURE 3 BAR 43,5 PSI

Includes standard final filter for U.S.A. Code / codice 6.211002680-2 6.211002690-2

Rotation / Rotazione LEFT / SX RIGHT / DX

Rotation speed / Velocità di rotazione 1500 RPM 1500 RPM

Turbo PM100 with manifolds and 4 way valve - Turbo PM100 con collettori e valvola 4 vie 6.211002700-2 LEFT / SX 1500 RPM 6.211002710-2 RIGHT / DX 1500 RPM 6.1016173-6-2 Free air capacity Air capacity at 15” Hg/50% vacuum Nominal vacuum Maximum pressure Power required at 15" of vacuum Power required at maximum pressure Rotation speed Oil tank capacity Oil consumption Weight Sound pressure at 7meters (23 ft) 60% vacuum Hose connection diameter

FINAL FILTER (for U.S.A.)

Portata in aspirazione libera Portata a 500 mbar/50% vuoto Vuoto nominale Pressione massima Potenza assorbita al 50% di vuoto Potenza assorbita alla pressione massima Velocità di rotazione Capacità del serbatoio olio Consumo olio Peso Pressione sonora a 7metri (23 ft) 60% vuoto Diametro tubi collegamento

m3/h m3/h % barg kW kW r.p.m. l l/h kg dBA mm

780 720 80 2 12,5 31 1500 5 0,08 218 79 100

cfm cfm Hg psig hp hp r.p.m. USA gal USA gal/h Lbs

460 388 24" 29 17 42 1500 1,32 0,0211 480

inch

4

Q

P PRESSIONE/PRESSURE

Dimension do not include drive kits See page 31 for available drive kits

cfm

530 471 412 353 294 235 177 118 59 0

(VUOTO-VACUUM %)

m3/h

900 800 700 600 500 400 300 200 100 0

kw

PORTATA-FLOW

POTENZA-POWER

PORTATA-FLOW

POTENZA-POWER

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

54 48 41 34 27 20 14 7 0

40 35 30 25 20 15 10 5 0

(vuoto-vacuum %)

43,5 42,1 40,6 38,2 37,7 36,3 34,8 33,3 31,9 30,5 29 27,5 26,1 24,6 23,2 21,7 20,3 18,9 17,4 16 14,5 13 11,6 10,15 8,7 7,25 5,8 4,35 2,9 1,45 0

1500 RPM PRESSURE 0.5 BAR 17KW

16

HP

(PSIA)

❯ PM100 Turbo eco vacuum system ❯ Impianto vuoto PM100 Turbo

Eco-Vacuum system | Impianto vuoto ecologico

Oil-silencer outlet filter

Secondary cut-off (moisture trap)

Security filter

3

4

6 Ø 4”

Primary cut-off (manway)

2

Ø 4”

Ø 4”

8

Suggested Tank Size For U.S.A. Market 2000-6000 Gallons

standard jobs Inlet 4" manual valve kit Outlet 4" manual valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter Flange for PM100 Gasket for flange PM100 6 Oil-silencer outlet filter 8 Suction boom

1 1

5

1 1 2 3 4

Inlet/Outlet 4” manual valve kit

1 1 1 1 1 2 2 1

6.860000600-2 6.860000600-2 6.840000010-2 6.344000090-2 6.444000300-2 6.610002760-2 6.680500180-2 6.841100050-2 see page 34

Heavy Duty Job kit 1 1 2 3 4

Inlet 4" manual valve kit Outlet 4" manual valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter Flange for PM100 Gasket for flange PM100 6 Ecological oil-silencer outlet filter 8 Suction boom

1 1 1 1 1 2 2 1

6.860000600-2 6.860000600-2 6.840000010-2 6.344000220-2 6.444000300-2 6.610002760-2 6.680500180-2 6.841100161-2 see page 34

17

❯ Moro eco liquid cooled pump ❯ Moro eco decompressore raffreddato a liquido a circolazione forzata

M9

Flow rate m3/h 930 cfm 547 Portata m3/h 930 cfm 547

Cooling system with forced circulation through incorporated water pump Incorporated lubricating pump - Incorporated check valve. Incorporated change-over valve Asbestos-free spark-proof vanes

Raffreddamento integrato a liquido a circolazione forzata con pompa acqua incorporata - Pompa di lubrificazione incorporata - Valvola di ritegno incorporata - Deviatore incorporato Palette antiscintilla esenti amianto

Code / codice 6.211000252-2 6.211000362-2

Free air capacity Air capacity at 15” Hg/50% vacuum Maximum vacuum Maximum pressure Power required at 15" of vacuum Power required at maximum pressure Rotation speed Oil tank capacity Oil consumption Weight Sound pressure at 7meters (23 ft) 60% vacuum Suggested coling water flow rate Dissipated thermic power Hose connection diameter

Rotation / Rotazione LEFT / SX RIGHT / DX

Portata in aspirazione libera Portata a 500 mbar/50% vuoto Vuoto massimo Pressione massima Potenza assorbita al 50% di vuoto Potenza assorbita alla pressione massima Velocità di rotazione Capacità del serbatoio olio Consumo olio Peso Pressione sonora a 7metri (23 ft) 60% vuoto Portata consigliata pompa raffreddamento Potenza termica da dissipare Diametro tubi collegamento

Rotation speed / Velocità di rotazione 950 RPM 950 RPM

m3/h m3/h % barg kW kW r.p.m. l l/h kg dBA L/MIN kW mm

P

Q

Dimension do not include drive kits See page 31 for available drive kits

cfm

m3/h PRESSIONE/PRESSURE

648 589 530 471 412 353 294 235 177 118 59 0

1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0

kw

30

POTENZA-POWER

25 20 15 10 5 0

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

29 27,5 26,1 24,6 23,2 21,7 20,3 18,8 17,4 16 14,5 13 11,6 10,15 8,7 7,25 5,8 4,35 2,9 1,45 0

547 487 28,3" 14,5 25,8 46 1000 1,45 0,063 970

inch

4

1000 RPM

35 PORTATA-FLOW

cfm cfm Hg psig hp hp r.p.m. USA gal USA gal/h Lbs

HP

(VUOTO-VACUUM %)

0

18

930 830 96 1 19 34 1000 5,5 0,24 440 73 18 100

45 40 35 30 25 20 15 10 5 0

(vuoto-vacuum %) (PSIA)

❯ M9 eco liquid cooled pump ❯ Impianto vuoto M9

Eco-Vacuum system | Impianto vuoto ecologico 3

Secondary cut-off (moisture trap)

4

6

2

Ø 4”

Suggested Tank Size For U.S.A. Market 3000-6000 Gallons

Ø 4”

Ø 4”

8

Oil-silencer outlet filter

1

7

Security filter

Heat exchanger

Primary cut-off (manway)

Inlet 4” manual valve kit

Standard Jobs kit 1 1 2 3 4 6 8

Inlet 4" manual valve kit Outlet 6" pneumatic valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter Oil-silencer outlet filter Suction boom

1 1 1 1 1 1

6.860000600-2 6.860000940-2 6.840000010-2 6.344000090-2 6.444000300-2 6.841100050-2 see page 34

1

Outlet 6” pneumatic valve kit

Heavy Duty Job kit 1 1 2 3 4 6 7 8

Inlet 4" manual valve kit Outlet 6" pneumatic valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter Oil-silencer outlet filter Heat exchanger Suction boom

1 1 1 1 1 1 1

6.860000600-2 6.860000940-2 6.840000010-2 6.344000130-2 6.444000300-2 6.841100161-2 6.822300250-2 see page 34

19

❯ Moro eco liquid cooled pump ❯ Moro eco decompressore raffreddato a liquido a circolazione forzata

PM200

Flow rate m3/h 1152 cfm 677 Portata m3/h 1152 cfm 677

Cooling system with forced circulation through incorporated water pump Incorporated lubricating pump - Incorporated check valve - Incorporated change-over valve Asbestos-free spark-proof vanes

Raffreddamento integrato a liquido a circolazione forzata con pompa acqua incorporata - Pompa di lubrificazione incorporata - Valvola di ritegno incorporata - Deviatore incorporato Palette antiscintilla esenti amianto

Code / codice 6.211003220-2 6.211003230-2 Free air capacity Air capacity at 15” Hg/50% vacuum Maximum vacuum Maximum pressure Power required at 15" of vacuum Power required at maximum pressure Rotation speed Oil tank capacity Oil consumption Weight Sound pressure at 7meters (23 ft) 60% vacuum Suggested coling water flow rate Dissipated thermic power Hose connection diameter

Dimension do not include drive kits See page 31 for available drive kits

cfm

705 647 589 530 471 412 353 294 235 177 118 59

Rotation / Rotazione LEFT / SX RIGHT / DX

Portata in aspirazione libera Portata a 500 mbar/50% vuoto Vuoto massimo Pressione massima Potenza assorbita al 50% di vuoto Potenza assorbita alla pressione massima Velocità di rotazione Capacità del serbatoio olio Consumo olio Peso Pressione sonora a 7metri (23 ft) 60% vuoto Portata consigliata pompa raffreddamento Potenza termica da dissipare Diametro tubi collegamento

m3/h

1200 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0

Rotation speed / Velocità di rotazione 1250 RPM 1250 RPM

m3/h m3/h % barg kW kW r.p.m. l l/h kg dBA L/MIN kW mm

Q

1152 1080 95 1 32 45 900/1250 5,5 0,24 440 74 23 100

P PRESSIONE/PRESSURE

(VUOTO-VACUUM %)

FLOW

POWER

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 29 27,5 26,1 24,6 23,2 21,7 20,3 18,8 17,4 16 14,5 13 11,6 10,15 8,7 7,25 5,8 4,35 2,9 1,45 0

20

kw

cfm cfm Hg psig hp hp r.p.m. USA gal USA gal/h Lbs

677 635 28 14,5 43,5 61 900/1250 1,45 0,063 970

inch

4

HP

60

82

55

75

50

68

45

61

40

54

35

48

30

41

25

34

20

27

15

20

10

14

5

7

0

0

(vuoto-vacuum %) (PSIA)

1250 RPM 1100 RPM 1000 RPM

❯ PM200 eco liquid cooled pump ❯ Impianto vuoto PM200

Eco-Vacuum system | Impianto vuoto ecologico 3

Secondary cut-off (moisture trap)

6

4

2

Ø 4”

Suggested Tank Size For U.S.A. Market 3000-6000 Gallons

Ø 4”

Ø 4”

8

Oil-silencer outlet filter

1

7

Security filter

Heat exchanger

Primary cut-off (manway)

Inlet 4” manual valve kit

Standard Jobs kit 1 1 2 3 4 6 7 8

Inlet 4" manual valve kit Outlet 6" pneumatic valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter Oil-silencer outlet filter Heat exchanger Suction boom

1 1 1 1 1 1 1

6.860000600-2 6.860000940-2 6.840000010-2 6.344000090-2 6.444000300-2 6.841100050-2 6.822300870-2 see page 34

1

Outlet 6” pneumatic valve kit

Heavy Duty Job kit 1 1 2 3 4 6 7 8

Inlet 4" manual valve kit Outlet 6" pneumatic valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter Oil-silencer outlet filter Heat exchanger Suction boom

1 1 1 1 1 1 1

6.860000600-2 6.860000940-2 6.840000010-2 6.344000130-2 6.444000300-2 6.841100161-2 6.822300250-2 see page 34

21

❯ Moro eco liquid cooled pump ❯ Moro eco decompressore raffreddato a liquido a circolazione forzata ABSOLUTE PRESSURE 3 BAR 43,5 PSI

PM2600 STORM

Flow rate m3/h 1400 cfm 824 Portata m3/h 1400 cfm 824

Full liquid cooling system with forced circulation through outside water pump Incorporated lubricating pump Incorporated check valve Asbestos-free spark-proof vanes Recommended for heavy industrial application Built in vac/pressure relief parts in manifold

Raffreddamento integrale a liquido a circolazione forzata con pompa acqua esterna - Pompa di lubrificazione incorporata - Valvola di ritegno incorporata - Palette antiscintilla esenti amianto. Modello consigliato per utilizzo gravoso

Code / codice 6.1018491-7-2 6.1018494-4-2

Rotation / Rotazione LEFT / SX RIGHT / DX

Rotation speed / Velocità di rotazione 1500 RPM 1500 RPM

With manifolds and 4 way valve / Con collettori e deviatore: 6.1019011-6-2 LEFT / SX 6.1019012-5-2 RIGHT / DX 6.1028424-8-2 6.1028426-6-2 6.1031993-3-2 6.1031994-2-2

Free air capacity Air capacity at 15” Hg/50% vacuum Nominal vacuum Maximum pressure Power required at 15" of vacuum Power required at maximum pressure Rotation speed Oil tank capacity Oil consumption Weight Sound pressure at 7meters (23 ft) 60% vacuum Hose connection diameter

Kit Kit Kit Kit

water water water water

cooling cooling cooling cooling

pump pump pump pump

1500 RPM 1500 RPM

left for hydraulic system right for hydraulic system left for pulley system right for pulley system

Portata in aspirazione libera Portata a 500 mbar/50% vuoto Vuoto nominale Pressione massima Potenza assorbita al 50% di vuoto Potenza assorbita alla pressione massima Velocità di rotazione Capacità del serbatoio olio Consumo olio Peso Pressione sonora a 7metri (23 ft) 60% vuoto Diametro tubi collegamento

m3/h m3/h % barg kW kW r.p.m. l l/h kg dBA mm

1400 1330 80 2 37 75 1500 10 0,3 330 74 100

cfm cfm Hg psig hp hp r.p.m. USA gal USA gal/h Lbs

824 782 24" 29 50 102 1500 2,64 0,08 727

inch

4

Dimension do not include drive kits See page 31 for available drive kits

Q cfm

1413 1295 1177 1059 942 824 705 589 471 353 235 118 0

P kw

m3/h

2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0

PRESSIONE/PRESSURE

90 80

POTENZA - POWER PORTATA - FLOW PORTATA - FLOW

70 60

POTENZA - POWER

50 40 30 20 10 0

0

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

43,5 42,1 40,6 38,2 37,7 36,3 34,8 33,3 31,9 30,5 29 27,5 26,1 24,6 23,2 21,7 20,3 18,9 17,4 16 14,5 13 11,6 10,15 8,7 7,25 5,8 4,35 2,9 1,45 0

22

HP

(VUOTO-VACUUM %)

110 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

(vuoto-vacuum %) (PSIA)

❯ PM2600 Storm eco liquid cooled pump ❯ Impianto vuoto PM2600 Storm

Eco-Vacuum system | Impianto vuoto ecologico 3

Secondary cut-off (moisture trap)

6

4

Ø 4”

2

Ø 4”

8 Suggested Tank Size For U.S.A. Market 3000-6000 Gallons

Ø 4”

Oil-silencer outlet filter

1

7

Security filter

Heat exchanger

1 1 2 3 4 6 7 8

Primary cut-off (manway)

Inlet 4" manual valve kit Outlet 6" pneumatic valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter Oil-silencer outlet filter Heat exchanger Suction boom

1 1 1 1 1 1 1

1

Inlet 4” manual valve kit

Outlet 6” pneumatic valve kit

6.860000600-2 6.860000940-2 6.840000450-2 6.344000130-2 6.444000300-2 6.448000000-2 6.822300050-2 see page 34

23

❯ Moro eco liquid cooled pump ❯ Moro eco decompressore raffreddato a liquido a circolazione forzata

HM36

Flow rate m3/h 2130 cfm 1254 Portata m3/h 2130 cfm 1254

Full liquid cooling system with forced circulation through outside water pump - Incorporated lubricating pump - Change-over valve and check valve kit available Asbestos-free spark-proof vanes Recommended for heavy industrial application

Raffreddamento integrale a liquido a circolazione forzata con pompa acqua esterna - Pompa di lubrificazione incorporata - A disposizione kit con deviatore e valvola di ritegno - Palette antiscintilla esenti amianto. Modello consigliato per utilizzo gravoso

Code / codice 6.211002910-2 6.211002920-2

Rotation / Rotazione LEFT / SX RIGHT / DX

Rotation speed / Velocità di rotazione 1000 RPM 1000 RPM

With manifolds, 4 way valve and non-return valve / Con collettori, valvola 4 vie e valvola non ritorno LEFT / SX 1000 RPM 6.211002951-2 RIGHT / DX 1000 RPM 6.211002961-2 6.1018418-7-2 right Kit water cooling pump (to order with the Vacuum Pump) 6.1018140-2-2 left Kit pompa raffreddamento (da ordinare con il decompressore) Free air capacity Air capacity at 15" Hg/50% vacuum Maximum vacuum Maximum pressure Power required at 15" of vacuum Power required at maximum pressure Rotation speed Oil tank capacity Oil consumption Weight Sound pressure at 7meters (23 ft) 60% vacuum Suggested coling water flow rate Dissipated thermic power Hose connection diameter

Portata in aspirazione libera Portata a 500 mbar/50% vuoto Vuoto massimo Pressione massima Potenza assorbita al 50% di vuoto Potenza assorbita alla pressione massima Velocità di rotazione Capacità del serbatoio olio Consumo olio Peso Pressione sonora a 7metri (23 ft) 60% vuoto Portata consigliata pompa raffreddamento Potenza termica da dissipare Diametro tubi collegamento

m3/h m3/h % barg kW kW r.p.m. l l/h kg dBA L/MIN kW mm

2130 1920 97 1 40,5 72 1000 11 0,31 600 77 36 58 150

Dimension do not include drive kits See page 31 for available drive kits

Q cfm

1413 1295 1177 1059 942 824 706 589 471 353 235 118 0

m3/h

1000 RPM

PRESSIONE/PRESSURE

P (VUOTO-VACUUM %)

2400 2200 2000 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0

PORTATA - FLOW

80 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0

70 60 50 POTENZA - POWER

40 30 20 10 0

0

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

29 27,5 26,1 24,6 23,2 21,7 20,3 18,8 17,4 16 14,5 13 11,6 10,15 8,7 7,25 5,8 4,35 2,9 1,45 0

24

kw HP

(vuoto-vacuum %) (PSIA)

cfm cfm Hg psig hp hp r.p.m. USA gal USA gal/h Lbs

1254 1130 28,8" 14,5 54,3 98 1000 2,9 0,081 1323

inch

6

❯ HM36 eco liquid cooled pump ❯ Impianto vuoto HM36

Eco-Vacuum system | Impianto vuoto ecologico 3

Secondary cut-off (moisture trap)

6

4

2

Ø 5”

8 Suggested Tank Size For U.S.A. Market 3000-6000 Gallons

Ø 5”

Ø 5”

1

Oil-silencer outlet filter

7

Security filter

Heat exchanger

1 1 2 3 4 6 7 8

Primary cut-off (manway)

Inlet 4" manual valve kit Outlet 6" pneumatic valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter Oil-silencer outlet filter Heat exchanger Suction boom

1

Inlet 4” manual valve kit

1 1 1 1 1 1 1

Outlet 6” pneumatic valve kit

6.860001790-2 6.860000940-2 6.840000450-2 6.344000130-2 6.444000480-2 6.448000000-2 6.822300500-2 see page 34

25

❯ Moro eco liquid cooled pump ❯ Moro eco decompressore raffreddato a liquido a circolazione forzata

HM46

Flow rate m3/h 2790 cfm 1642 Portata m3/h 2790 cfm 1642

Full liquid cooling system with forced circulation through outside water pump - Incorporated lubricating pump - Change-over valve and check valve kit available. Asbestos-free spark-proof vanes Recommended for heavy industrial application

Raffreddamento integrale a liquido a circolazione forzata con pompa acqua esterna - Pompa di lubrificazione incorporata - A disposizione kit con deviatore e valvola di ritegno - Palette antiscintilla esenti amianto. Modello consigliato per utilizzo gravoso

Code / codice 6.211002840-2 6.211002850-2

Rotation / Rotazione LEFT / SX RIGHT / DX

Rotation speed / Velocità di rotazione 1000 RPM 1000 RPM

With manifolds, 4 way valve and non-return valve / Con collettori, valvola 4 vie e valvola non ritorno LEFT / SX 1000 RPM 6.211002931-2 RIGHT / DX 1000 RPM 6.211002941-2 6.1018418-7-2 right Kit water cooling pump (to order with the Vacuum Pump) 6.1018140-2-2 left Kit pompa raffreddamento (da ordinare con il decompressore) Free air capacity Air capacity at 15" Hg/50% vacuum Maximum vacuum Maximum pressure Power required at 15" of vacuum Power required at maximum pressure Rotation speed Oil tank capacity Oil consumption Weight Sound pressure at 7meters (23 ft) 60% vacuum Suggested coling water flow rate Dissipated thermic power Hose connection diameter

Portata in aspirazione libera Portata a 500 mbar/50% vuoto Vuoto massimo Pressione massima Potenza assorbita al 50% di vuoto Potenza assorbita alla pressione massima Velocità di rotazione Capacità del serbatoio olio Consumo olio Peso Pressione sonora a 7metri (23 ft) 60% vuoto Portata consigliata pompa raffreddamento Potenza termica da dissipare Diametro tubi collegamento

m3/h m3/h % barg kW kW r.p.m. l l/h kg dBA L/MIN kW mm

2790 2400 97 1 48 87 1000 11 0,36 720 78 60 58 150

Dimension do not include drive kits See page 31 for available drive kits

1000 RPM

Q cfm

2119 1942 1766 1589 1413 1236 1059 883 706 530 353 177 0

m3/h

PRESSIONE/PRESSURE

P (VUOTO-VACUUM %)

3600 3300 3000 2700 2400 2100 1800 1500 1200 900 600 300 0

PORTATA - FLOW

90 80 70 60

POTENZA - POWER

50 40 30 20 10

0

10 20 30 40 50 60 70 80 90 100

29 27,5 26,1 24,6 23,2 21,7 20,3 18,8 17,4 16 14,5 13 11,6 10,15 8,7 7,25 5,8 4,35 2,9 1,45 0

26

kw HP

120 110 100 90 80 70 60 50 40 30 20

(vuoto-vacuum %) (PSIA)

cfm cfm Hg psig hp hp r.p.m. USA gal USA gal/h Lbs

1642 1419 28,8" 14,5 64,3 118 1000 2,9 0,081 1587

inch

6

❯ HM46 eco liquid cooled pump ❯ Impianto vuoto HM46

Eco-Vacuum system | Impianto vuoto ecologico 3

Secondary cut-off (moisture trap)

6

4

2

Ø 5”

8 Suggested Tank Size For U.S.A. Market 3000-6000 Gallons

Ø 5”

Ø 5”

1

Oil-silencer outlet filter

7

Security filter

Heat exchanger

1 1 2 3 4 6 7 8

Primary cut-off (manway)

Inlet 4" manual valve kit Outlet 6" pneumatic valve kit Primary cut-off (manway) Secondary cut-off Security filter Oil-silencer outlet filter Heat exchanger Suction boom

1

Inlet 4” manual valve kit

1 1 2 2 1 1 1

Outlet 6” pneumatic valve kit

6.860001790-2 6.860000940-2 6.840000450-2 6.344000130-2 6.444000480-2 6.448000000-2 6.822300500-2 see page 34

27

❯ Self priming pump ❯ Pompa autoadescante

Maximum flow rate Maximum pressure Working pressure Max power required Rotamon speed Maximum suction height Code / codice 6.210000110-2 6.210000130-2

PV1200

Flow rate m3/h 72 cfm 43 Portata m3/h 72 cfm 43

This is a self-priming pump for high-viscosity liquids, mud, sludge and water, designed for the chemical and mining sector, food and architectural industries, factory discharges, transfers, washings, fire extinguishing, irrigation and mixing.On demand: - inverter unit - adjustable stator - screw of different hardness - various types of mechanica

Pompa autodescante per liquidi ad elevata viscosità, fanghiglia, liquami ed acqua. Per il settore chimico, minerario, alimentare, edile, spurgo per drenaggi, travasi, lavaggi, antincendio, irrigazione, miscelazione. A richiesta: - gruppo invertitore - statore regolabile - vite di differente durezza - diversi tipi di collegamento meccanico

Portata massima Pressione massima Pressione d’esercizio Potenza massima assorbita Regime di giri Altezza max di aspirazione

Code / codice 6.210000040-2 6.210000170-2

1200 R/G invertitore 3000

A 1280 x 200 1432 310 -

28

cfm psi psi Hp r.p.m. ft

43 116 87 24 450-555 23

PV3000

Flow rate m3/h 810 cfm 108 Portata m3/h 180 cfm 108

This is a self-priming pump for high-viscosity liquids, mud, sludge and water, designed for the chemical and mining sector, food and architectural industries, factory discharges, transfers, washings, fire extinguishing, irrigation and mixing.On demand: - inverter unit - adjustable stator - various types of mechanical

Pompa autodescante per liquidi ad elevata viscosità, fanghiglia, liquami ed acqua. Per il settore chimico, minerario, alimentare, edile, spurgo per drenaggi, travasi, lavaggi, antincendio, irrigazione, miscelazione. A richiesta: - gruppo invertitore - statore regolabile - diversi tipi di collegamento meccanico

Portata massima Pressione massima Pressione d’esercizio Potenza massima assorbita Regime di giri Altezza max di aspirazione Rotation / Rotazione direct drive spline shaft with reverse gearbox (for agricolture)

B 243

C 100

D 522

E 490

F 50

243

100

-

490

50

310

127

522

500

60

310

127

-

500

60

T -

U -

1413 668 243 -

V 4" gas 4" gas 150

x

3000 R/G invertitore

72 8 6 18 450-555 7

Rotation / Rotazione direct drive with reverse gearbox (for agricolture)

Maximum flow rate Maximum pressure Working pressure Max power required Rotamon speed Maximum suction height

Type/tipo 1200

m3/h bar bar kw giri/1’ mt.

1578 673 310

150

m3/h bar bar kw giri/1’ mt.

180 8 6 44 450-555 7

cfm psi psi hp r.p.m. ft

108 116 87 59 450-555 23

❯ Vacuum pump connections ❯ Connessioni per decompressori

Vacuum pump accessories | Accessori per decompressori 1 3/8 Splined Shaft W/flange

PART # 6.871200380-2

PUMP MODEL Pump model AC5, PM80 (with fan)

Drive Pulley Assembly

PART # 6.820000040-2

1 3/8 Smooth Shaft W/flange

PART # 6.871200370-2

PUMP MODEL Pump model AC5, PM80 (with fan)

PUMP MODEL M9 pumps - PM200

Hydraulic Drive Coupling Assembly PART # 6.871200360-2 6.871200360-2 6.871200490-2 6.927097002-2

PUMP MODEL AC3 with hydraulic motor PM80 with hydraulic motor AC5 without Hydraulic motor Hydraulic motor for AC5

1 3/8 Splined Shaft

PART # 6.871200040-2

PUMP MODEL Pump model M3-M10-AC3-AC4 (without fan)

1” Keyed Shaft

PART # 6.871200050-2

PUMP MODEL Pump model M3-M10-AC3-AC4 (without fan)

Pulley Air Cooled Pumps

PART # 6.871200060-2 6.871200340-2 6.1010553-9-2

PUMP MODEL M3-M10-AC3-AC4 without fan AC3-AC5-PM80 with fan PM100 with fan

Shaft drive kit

PART # 6.1014912-7-2

PUMP MODEL Pump model PM100

Hydraulic Drive Coupling Assembly

PART # 6.871200110-2 6.871200130-2 6.881001140-2 6.881001120-2 6.871200170-2 6.927097002-2 6.927097000-2 6.871200270-2 6.927097003-2 6.877000030-1

PUMP MODEL M10-AC3-AC4 without Fun Type and without Hydraulic motor M10-AC3-AC4 without Fun Type and without Hydraulic motor PM100 without Hydraulic motor PM100 with Hydraulic motor M9-PM200 without Hydraulic motor M9 Hydraulic motor PM200 Hydraulic motor M15 without Hydraulic motor M15 Hydraulic motor PM2600 withhydraulic motor

29

❯ High pressure water plunger pumps and systems ❯ Pompe acqua ad alta pressione e componenti

High pressure water plunger pumps | Pompe acqua ad alta pressione This triplex water plunger pumps are available in 6 versions and has a drive shaft with double projection, double pressure packings, vertical-fitted valves, water spill venting, oil-bath mechanical parts with splash lubrication. It can be operated by pulley, flexible joint or cardan shaft. Special versions featuring stainless steel fluid ends or aluminium-bronze fluid ends are available for pumping seawater or other aggressive liquids.

3

Pompe per acqua a 3 pistoni tuffanti orizzontali, trasformabili in 6 versioni. Albero presa moto a doppia sporgenza Doppia guarnizione di pressione Disposizione delle valvole verticale. Espulsione del trafilamento Parti meccaniche in bagno d'olio con lubrificazione a sbattimento Azionabile con puleggia, giunto elastico, albero cardanico. Speciali versioni con testata pompa in acciaio inox o in bronzalluminio sono fornibili per pompaggio di acqua di mare o altri liquidi aggressivi.

KF Mod. KF 28 KF 30 KF 36 KF 40

RPM 1000 1000 800 900 1000 900

Flow rate - Portata Gpm l/min 93 24,5 106 28 122 32,2 137 36,2 153 40 170 45

Pressure - Pressione psi bar 210 3045 200 2890 160 2300 140 2050 130 1900 110 1600

Power - Potenza Hp kW 37 50 40 55 37 50 37 50 38,2 52 36 49

Flow rate - Portata Gpm l/min 134 35,4 136 35,9 166 43,9 168 44,4 210 55,5 213 56,3 260 68,7 263 69,5 314 83,0 318 84,0

Pressure - Pressione psi bar 300 4350 300 4350 240 3500 240 3500 200 2900 200 2900 155 2250 155 2250 125 1800 125 1800

Power - Potenza Hp kW 77,3 105 78,8 107 76,5 104 77,3 105 81,0 110 81,9 111 77,3 105 78,8 107 75,8 103 76,5 104

Flow rate - Portata Gpm l/min 154 40,7 148 39,1 194 51,3 188 49,7 240 63,4 232 61,3 290 76,6 281 74,2 346 91,4 334 88,2 406 107,3 392 103,6

Pressure - Pressione psi bar 400 5800 400 5800 300 4350 300 4350 250 3625 250 3625 200 2900 200 2900 170 2465 170 2465 150 2175 150 2175

Power - Potenza Hp kW 118 160 113 154 111 151 107 146 115 156 111 151 111 151 107 146 112,5 153 108 147 116 158 112,5 153

MS Mod. MS 36 MS 40 MS 45 MS 50 MS 55

RPM 1500 1800 1500 1800 1500 1800 1500 1800 1500 1800

MK Mod. MK 40 MK 45 MK 50 MK 55 MK 60 MK 65

30

RPM 1500 1800 1500 1800 1500 1800 1500 1800 1500 1800 1500 1800

❯ High pressure systems ❯ Impianti alta pressione

Eco-Water systems | Impianto acqua ecologico

Plastic water filter Stainless steel water filter

2

Pneumatic pressure regulation valve Saftey valve

Manual hose real, 40 mt 1/2

3 1

4

2

Swiveling hydraulic hose real with manual rotation 180°

KF Eco-water System KIT 1 Plastic water filter 3 Manual pressure regulation valve Saftey valve 4 Manual hose real, 40 mt 1/2 2 Hyd. swiveling hose real, with rotation 180° 80 mt. 3/4

1 1 1 1

6.927110050-2 6.927130200-2 6.999999999-2 6.481201790-2

1

6.861000621-2

MS Eco-water System KIT 1 Stainless steel water filter 3 Pneumatic pressure regulation valve Saftey valve 4 Manual hose real, 40 mt 1/2 2 Hyd. swiveling hose real, with rotation 180° 80 mt. 3/4

MK Eco-water System KIT

1 1 1 1

1019763-6 6.401300070-2 6.999999999-2 6.481201790-2

1

6.1007533-0-2

1 Stainless steel water filter 3 Pneumatic pressure regulation valve Saftey valve 4 Manual hose real, 40 mt 1/2 2 Hyd. swiveling hose real, with rotation 180° 80 mt. 1”

1 1 1 1

6.1019764-5-2 6.401300070-2 6.999999999-2 6.481201790-2

1

6.1007541-0-2

31

Eco-Components | Eco componenti

32

❯ Eco Moro suction boom ❯ Eco proboscidi

Balanced suction boom | Proboscide a bilanciere Counter-balanced 4” Suction Boom - cod. 6.860300190-1 • Top mounted suction boom. • Complete with centre-plate, suction trap and pneumatic controlled throttle valve. • Manual rotation with pneumatic stop brake. • Pneumatic up-down movements of the arm; the arm will be counter-balanced at the rear to aid parking and self-levelling. • Complete with Ø 100 mm rubber suction hose. • Lever control panel mounted on the galvanised suction end pipe, with controls for boom open/close valve, boom lift, parking brake and vacuum pump inversion. All the controls will be pneumatic (no electric cables). • Vacuum meter. • Terminal suction pipe in hot galvanised steel. • Parking of suction boom can be make of steel and cut to length to prevent overfilling of the rear sludge tank. Pr oboscide di aspirazione 4” controbilanciata - cod. 6.860300190-1 • Proboscide di aspirazione da montare sulla parte superiore. • Completa di rotazione manuale, presa di aspirazione e valvola a farfalla pneumatica. • Rotazione manuale con freno pneumatico di arresto. • Movimenti pneumatici alzo/abbasso della proboscide; la proboscide sarà controbilanciata dalla parte posteriore per facilitare il parcheggio e il sollevamento. • Completa di tubo flessibile di gomma per aspirazione Ø 100mm 4”. • Quadro di controllo montato all’estremità del tubo di aspirazione zincato, con comandi per l’apertura/chiusura della valvola, per la proboscide, freno stazionamento e l’inversione decompressore. Tutti i controlli sono pneumatici (senza impianto elettrico). • Tubo di aspirazione terminale in acciaio zincato. • Il parcheggio della proboscide può essere sul lato destro o sinistro, con il tubo di aspirazione sempre montato.

33

❯ Eco Moro Suction boom standard rotation ❯ Eco proboscidi rotazione standard

320° ROTATION ROTAZIONE 320°

HYDRAULIC SUCTION BOOM - HYDRAULIC ROTATION

HYDRAULIC SUCTION BOOM - MANUAL ROTATION

HEAVY DUTY JOBS

3' SUCTION BOOM

CODE: 6-860001920-2 SPRING LIFTING SYSTEM (WITHOUT HYDRAULIC CYLINDER) PENDAL PNEUMATIC ON/OFF VALVE 5 METERS RUBBER HOSE PNEUMATIC (PARKING) BREAK SYSTEM FEMALE COUPLING AND PLUG

6' SUCTION BOOM 8' SUCTION BOOM

EXCLUDED ELECTRICAL

EXCLUDED ELECTRICAL AND HYDRAULIC SYSTEM

AND HYDRAULIC SYSTEM

4' SUCTION BOOM 5' SUCTION BOOM 6' SUCTION BOOM

CODE: 6.860000410-2 CODE: 6.860000420-2 CODE: 6.860000770-2 LIFTING AND TELESCOPIC HYDRAULIC CYLINDERS PNEUMATIC ON/OFF VALVE 5 METERS RUBBER HOSE PNEUMATIC (PARKING) BREAK SYSTEM FEMALE COUPLING AND PLUG

HYDRAULIC SUCTION BOOM - HYDRAULIC ROTATION SUPPLY WITH ELECTRICAL AND HYDRAULIC SYSTEMS 12 VOLT

4' SUCTION BOOM 6' SUCTION BOOM 8' SUCTION BOOM

EXCLUDED ELECTRICAL AND HYDRAULIC SYSTEM

CODE: 6.860000480-2 CODE: 6.860000500-2 CODE: 6.860000580-2 LIFTING AND TELESCOPIC HYDRAULIC CYLINDERS PNEUMATIC ON/OFF VALVE 5 METERS RUBBER HOSE FEMALE COUPLING AND PLUG EXCLUDED ELECTRICAL AND HYDRAULIC SYSTEM

320° Rotation suction boom dimensions 8” (and 6” only heavy duty jobs code 14-860000660)

34

CODE: 6.860002080-2 CODE: 6.860002060-2 CODE: 6.860002070-2 12 V ELECTRICAL SYSTEM KIT 12 V HYDRAULIC SYSTEM KIT 12 V PENDAL KIT LIFTING AND TELESCOPIC HYDRAULIC CYLINDERS PNEUMATIC ON/OFF VALVE 5 METERS RUBBER HOSE FEMALE COUPLING AND PLUG

HYDRAULIC SUCTION BOOM - HYDRAULIC ROTATION

HYDRAULIC SUCTION BOOM - HYDRAULIC ROTATION 4' SUCTION BOOM 5' SUCTION BOOM 6' SUCTION BOOM

CODE: 6.860000660-2 CODE: 6.860000630-2 N°2 HYDRAULIC REINFORCED LIFTING CYLINDERS TELESCOPIC HYDRAULIC CYLINDER REINFORCED FRAME PNEUMATIC ON/OFF VALVE 6,5 METERS WEAR RESISTING RUBBER HOSE FEMALE COUPLING AND PLUG SUITABLE ALSO FOR DRY MATERIAL

SUPPLY WITH ELECTRICAL AND HYDRAULIC SYSTEMS 24 VOLT

5' 4' 6' 8'

SUCTION SUCTION SUCTION SUCTION

BOOM BOOM BOOM BOOM

CODE: 6-1023022-5-2 CODE: 6.860002100-2 CODE: 6.860002090-2 CODE: 6.1017015-6-2 24 V ELECTRICAL SYSTEM KIT 24 V HYDRAULIC SYSTEM KIT 24 V PENDAL KIT LIFTING AND TELESCOPIC HYDRAULIC CYLINDERS PNEUMATIC ON/OFF VALVE 5 METERS RUBBER HOSE FEMALE COUPLING AND PLUG

320° Rotation suction boom dimensions 4”, 5”, 6” (except 6” heavy duty jobs code 14-860000660)

❯ Eco Moro suction boom ❯ Eco proboscidi

Eco-suction boom | Eco proboscidi EXCLUSIVE HYDRAULIC SUCTION BOOM SUPPLIED COMPLETED ASSEMBLED. QUICK TO MOUNT ASSEMBLY > OPEN THE WOOD BOX > POSITION THE BOOM ON THE TANK > FIX THE BOOM > CONNECT THE HYDRAULIC SYSTEM > CONNECT THE PNEUMATIC SYSTEM > CONNECT THE ELECTRIC SYSTEMS

ENT ITALIANTPEARTNATIONAL IN ED OBTAINT NDING PA ENT PE

SAVE YOUR TIME AND YOUR MONEY! LESS THAN 1 HOUR AND YOU HAVE MOUNTED IT ON YOUR TRUCK DESCRIPTION 4” SUCTION BOOM 5” SUCTION BOOM 6” SUCTION BOOM

SUCTION BOOM CODE NUMBER 6.1014467-6-2 A 6.1014467-6-2 B 6.1014467-6-2

PENDAL CODE NUMBER 6.1014469-4-2 6.1014469-4-2 6.1014469-4-2

RUBBER HOSE CODE NUMBER (5 meters) 6.676501950-2 6.676501960-2 6.676501970-2

CUP CODE NUMBER 6.453000000-2 6.453000000-2 6.453000080-2

MORO BOOM FEATURES: > Parking brake > Hydraulic rotation system > Electrical Cabling System > Pressure Valve > Electro Valve > Electro Valve plate > Supports > Pneumatic Manipulat > 12 V Solenoid Valves w/Plug > Soket Housing & Switch > Ship.WT: around 1,270 lbs TECHNICAL INFORMATION: > Dimension: See diagram below > Capacity: 80 cc/round/4 gpm > Rotating Torques: 8.5 kgm > Hydraulic Oil Pressure: 175 bar/2540psi > Maximun Motor RPM: 760 rpm 360° Continuos rotation suction boom dimensions

35

❯ Suction hose reel ❯ Naspi aspirazione

Suction hose reel with continuos rotation 360° | Naspo di aspirazione con rotazione di 360° Hose/Tubo Code 4”/Mt 30 6.1017074-4-2

3”/Mt 30

6.1026625-9-2

4”/Mt 30

6.1024052-6-2

PATENT PENDING BREVETTÉ

360° The suction hose reel is mounted on the top of the sludle tank. Forward and reverse operations are hydraulically driven. The loading boom has an operating range of 360° patent and maximal horinzontal reach. All swing, lift and telescopic movements are hydraulically driven. Power is provided from the truck’s hdraulic system by the pendant control. Includes upper suction hose reel. A high abrasion resistant rubberhose is supplied with loading boom.

Material Type

Stainless steel (normal) Acciaio inox (spurgo) Stainless steel (ADR) Acciaio inox (TRP) Stainless steel (ADR) Acciaio inox (TRP)

Il naspo d’aspirazione Moro è applicato sulla parte superiore della cisterna in una posizione che permette d’ottenere una migliore capacità di aspirazione dei prodotti durante la fase di carico. L’arrotolamento e lo srotolamento del tubo, come gli altri movimenti, sono idraulici e avvengono con l’aiuto di un telecomando. La rotazione è a 360°. Il braccio telescopico, pivottante, con i movimenti di salita e discesa, è applicato sullo stesso asse del naspo di aspirazione. Il tubo d’aspirazione è in materiale resistente all’abrasione.

Suction hose reel with rotation 120° | Naspo di aspirazione con rotazione di 120° Hose/Tubo Code 4”/30M 6.860002690-2

4”/30M

MORO suction hose reel is mounted on the top of the slude tank in order to obtain the best payload solution. Forward and reverse operations are hydraulically driven. A high abrasion resistant rubber is supplied for suction hose reel.

6.860002700-2

Material Type

Midle steel Acciaio Stainless steel Acciaio inox

Il naspo d’aspirazione Moro è applicato sulla parte superiore della cisterna in una posizione che permette d’ottenere una migliore capacità di aspirazione dei prodotti durante la fase di carico. L’arrotolamento e lo srotolamento del tubo, come gli altri movimenti, sono idraulici e avvengono con l’aiuto di un telecomando. La rotazione è a 120°. Il braccio direzionale pivottante, con movimenti di rotazione manuali, è installato esternamente al naspo di aspirazione. Il tubo d’aspirazione è in materiale resistente all’abrasione.

Rear suction hose reel - 90° dumping | Naspo posteriore basculante a 90° Hose/Tubo Code 3”/30M 6.860002820-2

This product is the result of many years of experience and marketing researches. The hose reel can move of 90° in the horizontal position. This solution allows the operator to drive very fast the hose in the suction point. Then, very easily and quickly the suction hose can be replaced in the store position.

36

3”/30M

6.860002830-2

4”/30M

6.1019212-3-2

Material Type

Midle steel Acciaio Stainless steel Acciaio inox Midle steel Acciaio

Questo naspo è il frutto di molti anni di ricerca ed esperienza sul mercato. Il naspo si può posizionare a 90° idraulicamente in posizione orizzontale. Questa operazione permette all’operatore di ridurre perdite di carico nell’aspirazione. Esiste anche una versione fissa. Il tubo d’aspirazione è in materiale resistente all’abrasione.

❯ Eco components ❯ Eco componenti

Naspi GTA | GTA Hose reels Hydraulic swivelling hose reel, hose 1”, max hose lenght 120 m, hydraulic motor and distributor, control panel, chain protection, cylinder for drum blockage, automatic hose guide (without hose). Mild Steel. Naspo idraulico a bandiera, tubo da 1”, massima lughezza tubo 120 m, motore e distributore idraulico, pannello cassetta comandi, protezione catena, pistone fermo naspo, guida tubo automatico (senza tubo). Acciaio. Hydraulic swivelling hose reel, hose 1”, max hose lenght 120 m, hydraulic motor and distributor, control panel, chain protection, cylinder for drum blockage, autimatic hose guide (without hose). Stainless Steel. Naspo idraulico a bandiera, tubo da 1”, massima lughezza tubo 120 m, motore e distributore idraulico, pannello cassetta comandi, protezione catena, pistone fermo naspo, guida tubo (senza tubo). Acciaio Inox.

Naspo a bandiera piccolo | Small hose reel Code 6.861000671-2 Swivelling hydraulic hose reel, hose 3/4”, max hose lenght 80 mt, hydraulic motor and distributor, control panel, chain protection, cylinder for drum blockage, hose guide (without hose). Mild Steel. Naspo idraulico a bandiera, tubo da 3/4”, massima lughezza tubo 80 mt, motore e distributore idraulico, pannello cassetta comandi, protezione catena, pistone fermo naspo, guida tubo (senza tubo). Acciaio. Code 6.861000970-2 Swivelling hydraulic hose reel, hose 3/4”, max hose lenght 80 mt, hydraulic motor and distributor, control panel, chain protection, cylinder for drum blockage, hose guide (without hose). Stainless Steel. Naspo idraulico a bandiera, tubo da 3/4”, massima lughezza tubo 80 mt, motore e distributore idraulico, pannello cassetta comandi, protezione catena, pistone fermo naspo, guida tubo (senza tubo). Acciaio Inox.

Naspi fissi | Fix hose reels Naspo fisso con guidatubo da ¾” e 1” in acciaio inox fiorettato Da montare a sbalzo sul fondo posteriore della cisterna, realizzato in acciaio inox. Rotazione oleodinamica con giunto girevole, corona, catena, pignone e motore idraulico. Guidatubo automatico a cremagliera per il riavvolgimento della tubazione, opzione con barra premitubo a controllo pneumatico. Regolatore di flusso per ottimizzare la velocità di avvolgimento/svolgimento del naspo. Giunto girevole e valvola di esclusione. Quadro comandi comprendente le seguenti funzioni: - Acceleratore del motore del veicolo - Regolatore di pressione dell’acqua - Apertura/chiusura della valvola di esclusione a comando pneumatico - Regolatore di flusso per velocità di avvolgimento/svolgimento - Leva di comando - Manometro - Manovuotometro - Senza tubo Fix ¾” or 1” Rear Hose Reel with hose-guide in flower-brushed stainless steel To be mounted overhanging the rear door of the tank. Hydraulic rotation with revolving manifold and hydraulic motor properly protected. Automatic hose-guide for the correct winding of the hose, option with pneumatically controlled hose retainer. Flow regulator to optimise the winding/unwinding speed. Revolving manifold and exclusion valve. Control box including following functions: - RPM engine control - Water pressure regulator - Opening/closing of the exclusion valve - Flow regulator for winding/unwinding speed - Control lever - Manometer gauge - Without hose

37

❯ Eco components ❯ Eco componenti

Power take-off - Presa di forza Code 6.870000360-2 Power take off. 3000 Kgm without clutches, with anti vibration supportsamd with support plates (without flanges). Presa di forza totale 3000 Kgm senza frizioni completa di supporti antibranti e piastre di ancoraggio (senza flange di accoppiamento). Code 6.870000340-2 Power take off. 3000 Kgm with one clutch, with anti vibration supportsamd with support plates (without flanges). Presa di forza totale 3000 Kgm con una frizione completa di supporti antibranti e piastre di ancoraggio (senza flange di accoppiamento). Code 6.870000320-2 Power take off. 3000 Kgm with two clutches, with anti vibration supportsamd with support plates (without flanges). Presa di forza totale 3000 Kgm con due frizioni completa di supporti antibranti e piastre di ancoraggio (senza flange di accoppiamento). Code 6.870000470-2 Power take off 3000 Kgm with special clutch (90 degrees assembly) with oil tank. Presa di forza totale 300 Kgm con frizione a 90 gradi e con serbatoio olio.

Manual hose reels Code 6.481201790-2 Manual lateral hose reel, hose 1/2”, max hose lenght 50 mt drum diameter 500 mm (without hose). Mild Steel. Naspo laterale manuale, tubo da 1/2”, massima lunghezza tubo 50 mt, diametro rullo 500 mm (senza tubo). Acciaio. Code 6.481201840-2 Manual lateral hose reel, hose 1/2”, max hose lenght 50 mt drum diameter 500 mm (without hose). Stainless Steel. Naspo laterale manuale, tubo da 1/2”, massima lunghezza tubo 50 mt, diametro rullo 500 mm (senza tubo). Acciaio Inox. Code 6.481201800-2 Manual lateral hose reel, hose 1/2”, max hose lenght 80 mt drum diameter 600 mm (without hose). Mild Steel. Naspo laterale manuale, tubo da 1/2”, massima lunghezza tubo 80 mt, diametro rullo 600 mm (senza tubo). Acciaio. Code 6.481201850-2 Manual lateral hose reel, hose 1/2”, max hose lenght 80 mt drum diameter 600 mm (without hose). Stainless Steel. Naspo laterale manuale, tubo da 1/2”, massima lunghezza tubo 50 mt, diametro rullo 500 mm (senza tubo). Acciaio Inox.

Hydraulic hose reels Code 6.1007541-0-2 Swivelling hydraulic hose reel, hose 1”, max hose lenght 120 mt, hydraulic motor and distributor, control panel, chain protection, cylinder for drum blockage, hose guide (without hose). Mild Steel. Naspo idraulico a bandiera, tubo da 1”, massima lughezza tubo 120 mt, motore e distributore idraulico, pannello cassetta comandi, protezione catena, pistone fermo naspo, guida tubo (senza tubo). Acciaio. Code 6.861000651-2 Swivelling hydraulic hose reel, hose 1”, max hose lenght 120 mt, hydraulic motor and distributor, control panel, chain protection, cylinder for drum blockage, hose guide (without hose). Stainless Steel. Naspo idraulico a bandiera, tubo da 1”, massima lughezza tubo 120 mt, motore e distributore idraulico, pannello cassetta comandi, protezione catena, pistone fermo naspo, guida tubo (senza tubo). Acciaio Inox. Code 6.1007533-0-2 Swivelling hydraulic hose reel, hose 3/4”, max hose lenght 120 mt, hydraulic motor and distributor, control panel, chain protection, cylinder for drum blockage, hose guide (without hose). Mild Steel. Naspo idraulico a bandiera, tubo da 3/4”, massima lughezza tubo 120 mt, motore e distributore idraulico, pannello cassetta comandi, protezione catena, pistone fermo naspo, guida tubo (senza tubo). Acciaio. Code 6.861000641-2 Swivelling hydraulic hose reel, hose 3/4”, max hose lenght 120 mt, hydraulic motor and distributor, control panel, chain protection, cylinder for drum blockage, hose guide (without hose). Stainless Steel. Naspo idraulico a bandiera, tubo da 3/4”, massima lughezza tubo 120 mt, motore e distributore idraulico, pannello cassetta comandi, protezione catena, pistone fermo naspo, guida tubo (senza tubo). Acciaio Inox.

38

❯ Eco components ❯ Eco componenti

Hydraulic hose reels (heavy duty jobs) Code 6.861000560-2 Hydraulic swivelling hose reel, hose 1”, max hose lenght 180 m, hydraulic motor and distributor, control panel, chain protection, cylinder for drum blockage, automatic hose guide (without hose). Mild Steel. Naspo idraulico a bandiera, tubo da 1”, massima lughezza tubo 180 m, motore e distributore idraulico, pannello cassetta comandi, protezione catena, pistone fermo naspo, guida tubo automatico (senza tubo). Acciaio. Code 6.861000610-2 Hydraulic swivelling hose reel, hose 1”, max hose lenght 180 m, hydraulic motor and distributor, control panel, chain protection, cylinder for drum blockage, autimatic hose guide (without hose). Stainless Steel. Naspo idraulico a bandiera, tubo da 1”, massima lughezza tubo 180 m, motore e distributore idraulico, pannello cassetta comandi, protezione catena, pistone fermo naspo, guida tubo (senza tubo). Acciaio Inox.

Eco-helical roter pumps Code 6.881000670-2 Volumetric helicoidal pump group 1200, flow rate 1200 l/min, pressure 7 bar, with inlet and outlet connections, with hydraulic motor and reductor. Hydr. motor and rid. 2:1 Gruppo pompa volumetrica di travaso eleicoidale 1200, portata 1200 l/min, pressione 7 bar con raccordi di mandata e aspirazione, con motore idraulico e riduttore. Motore idr. e ridut. 2:1. Code 6.881000680-2 Volumetric helicoidal pump group 1200, flow rate 1200 l/min, pressure 7 bar, with inlet and outlet connections, with hydraulic motor and reductor. Hydr. motor and rid. 3:1 Gruppo pompa volumetrica di travaso eleicoidale 1200, portata 1200 l/min, pressione 7 bar con raccordi di mandata e aspirazione, con motore idraulico e riduttore. Motore idr. e ridut. 3:1.

Washing bar kit Code 6.481200141-2 Front washing bar, flow rate 1200 l/min, pressure 7 bar, with orienting cylinder. Mild Steel. Barra lavastrade anteriore, portata 1200 l/min, pressione 7 bar, completa di cilindro orientamento barra. Acciaio. Code 6.88100200-2 Pump group for front washing bar, flow rate 1200 l/min, pressure 7 bar, with hydraulic reductor motor, clayton valves, inlet and outlet connection. Hydr. motor and rid. 2:1 Gruppo pompa volumetrica per barra lavastrade, portata 1200 l/min, pressione 7 bar, completa di motore idraulico riduttore, valvole clayton, raccordi. Motore idr. e ridut. 2:1. Code 6.88100560-2 Pump group for front washing bar, flow rate 1200 l/min, pressure 7 bar, with hydraulic reductor motor, clayton valves, inlet and outlet connection. Hydr. motor and rid. 3:1 Gruppo pompa volumetrica per barra lavastrade, portata 1200 l/min, pressione 7 bar, completa di motore idraulico riduttore, valvole clayton, raccordi. Motore idr. e ridut. 2:1. Code 6.409300200-2 Cabin mounted control box for road washing truck. Pannello di comando per lavastrade montato in cabina.

39

❯ Eco components ❯ Eco componenti

Valves | Saracinesche VALVES and accessories shown here and throughout our catalog are used world-wide. They have set the standard by which all others are compared. For more than forty years this fine Italian foundry has been developing, refining and casting the best suited valves and accessories manufactured specifically for the liquid-waste industry.

SIZE 2” NPT 3” NPT 4” NPT 6” NPT 4” BSP

VALVE PART # MMA 140 MMA 144 MMA 142 MMA 145 MMA 146

Brass Level Action

Brass Piston Valves

gate valves are available in 2”, 3”, 4” and 6” inside diameter threads.

are available with either NPT or BSPT female threads. These valves can be used on either intake or discharge lines. Ideal for a quick acting, positive seal on your tank. The control lever can be mounted at four different ancles or operator convenience

SHIP WT. 4 lbs 9 lbs 14 lbs 25 lbs 14 lbs

6.925035006-2 6.925035008-1 6.1028555-9-2 6.925035065-1 6.1021048-9-2

Flanged + threaded brass piston valves This gate valve has both female threaded and a flanged connection. One “o” ring is supplied with each valve.

SIZE 4” NPT x FLG 4” BSP x FLG 6” NPT x FLG 6” BSP x FLG

SIZE 4” 6” 8”

40

VALVE PART # MMA104 MMA 104 BSP MMA 105 MMA 105 BSP

Pompe Moro produces higt quality, solid brass fittings with proven reliability at very affordable prices. If you need additional technical information on any Pompe Moro products please contact us, as we’re proud to be the largest importer of Pompe Moro valves and accessories in North America.

SHIP WT. 14 lbs 14 lbs 21 lbs 21 lbs

6.925055031-2 6.1021026-5-2 6.1031938-1 6.1021036-3-2

SIZE 4” NPT 4” BSP 6” NPT 6” BSP 8” NPT 8” BSP

VALVE PART # MMA 100 MMA 100 BSP MMA 101 MMA 101 BSP MMA 103 MMA 103 BSP

SHIP WT. 10 lbs 10 lbs 20 lbs 20 lbs 38 lbs 38 lbs

Flanged brass knife valve Knife Valves, with Viton O’ring, will eliminate debris from being trapped in the gate as well as the bonnet. Two “o” rings are supplied with each valve for the flanged connections.

SIZE 4” 6”

VALVE PART # MMA 130 MMA 131

Flanged brass piston valves

Pneumatic gate valve

as above but with a flanged connection.Two “o” rings are supplied with each valve.

SIZE 4” 6” 4” 6”

VALVE PART # MMA 099 MMA 102 MMA 110

SHIP WT. 14 lbs 19 lbs 40 lbs

6.1021016-7-2 6.1021019-4-2 6.1021020-1-2

6.1033448-0-2 6.1021011-2-2 6.1033449-9-2 6.1021014-9-2 6.1033451-4-2 6.1033452-3-2

VALVE 6.925058229-2 6.925058230-2 6.925058231-2 6.925058232-2

SHIP WT. 16 lbs 23 lbs

STAINLESS STEEL STAINLESS STEEL CASTING CASTING

❯ Eco components ❯ Eco componenti

Valves

Valves Vacuum system

code 6.860000150-2 4” Manual gate lever brass valve with male treaded connection (with ball type cap). Mild Steel. Valvola in ottone manuale a leva 4” con raccordo filettato e terminale maschio a sfera (con tappo a controsfera). Acciaio.

code 6.860000040-2 6” Pneumatic brass gate valve with treaded male ball connection (with ball type cap). Mild Steel. Valvola in ottone pneumatica a ghigliottina da 6” con raccordo filettato e terminale maschio a sfera (con tappo femmina a controsfera). Acciaio.

code 6.860000560-2 4” Manual gate lever brass valve with female treaded connection (with male ball type cap). Mild Steel. Valvola in ottone manuale a leva 4” con raccordo filettato e terminale femmina a controsfera (tappo a sfera). Acciaio.

code 6.860000050-2 6” Pneumatic brass gate valve with treaded female connection (with male ball type cap). Mild Steel. Valvola in ottone pneumatica a ghigliottina da 6” con raccordo filettato e terminale femmina a controsfera (con tappo a sfera). Acciaio. code 6.860000950-2 8” Pneumatic brass gate valve with female flanged connection (with male ball type cap). Mild Steel. Valvola in ottone pneumatica a ghigliottina da 8” con raccordo flangiato e terminale femmina a controsfera (con tappo a controsfera). Acciaio.

Handle gate valve Closing device. Chiusura manuale per valvole a pistone MMA 300

Siphon valve In alluminium body without elbows Corpo in alluminio senza raccordi 6.444300100-2

Pressure and vacuum gauge

PART # 6.927074100-2 6.927074106-2 6.927075001-2

MODEL Pressure gauge 0-250 bar Manometro 3625 PSEI Vacuum and pressure gauge Manovuotonero Agriculture applications Per agricoltura

In techno-polymer body Corpo in tecnopolimero 2 1/2” 6.925043151-1 with elbows - con raccordi 3 1/2” 6.925043152-1 with elbows - con raccordi

Manway primary shut-off Passo d’uomo Single Primary Shut-off

4-way Valves

> > > >

Are designed to switch tank mode from vaccun to pressure. A-Way valves are available in 3”, 4” and 6”.

SIZE 4” NPT 6” NPT

VALVE PART # 6.422200020-2 6.422200000-2

LxWxH 9x7x9 10x10x10

SHIP WT. 34 lbs 81 lbs

SIZE 2-1/2” 3”

PART # MMA 200 MMA 201

Cast Iron Body Steel Wld Ring Rubber Coated Nylon Ball With double ball

LxWxH 6x6x8,5 7x7x12

SHIP WT. 11 lbs 24 lbs

41

❯ Eco components ❯ Eco componenti

Manway primary shut-off Passo d’uomo

Secondary shut-off Moisture trap Depuratori

Primary Shut-off Valve

20 Gal horizontal secondary moisture trap

Man way, diameter 320 mm (294-736 cfm) with inside valve and lateral hose fitting diameter 100 mm. Mild Steel. Passo d’uomo, diametro 320 mm (295-736 cfm) completo di valvola interna con portagomma laterale diametro 100 mm. SIZE 3” 4”

CODE 6.840000010-2 6.840000020-2

FLOW R 294-736 CFM 200-290 CFM

Is designed to be the backup unit for the primary if the primary unit fails for any reason. The secondary keeps the fluid from entering the pump.

MATERIAL TYPE Mild Steel Mild Steel

Primary Shut-off Valve

SIZE CODE NUM. LxWxH SHIP WT 3” 6.344000080-2 47x13x18 (2TW) 99 145 4” 6.344000090-2 47x13x18 (2TW) 99 145

Overflow valve with pneumatic butterfly valve with valve and hose fitting diameter 100 mm over the cover. Valvola di troppo pieno con valvola pneumatica a farfalla completo di valvola interna con portagomma diametro 100 mm sopra coperchio. SIZE 4” 4”

CODE 6.840001251-2 6.840001200-2

FLOW R 294-470 CFM 470-1294 CFM

Man Way with inside valve and hose fitting over the cover diameter 100 mm. Passo d‘uomo completo di valvola interna con portagomma diametro 100 mm. SIZE 13” 13” 21” 19” 19”

CODE 6.840000370-2 6.840000351-2 6.840000391-2 6.840001211-2 6.840001230-2

FLOW R 294-736 CFM 1176-1766 CFM 295-736 CFM 295-1176 CFM 295-1176 CFM

MATERIAL TYPE Mild Steel Mild Steel Mild Steel Stainless Steel Stainless Steel

MAT. TYPE Mild Steel/Zn Mild Steel/Zn

Moisture trap Vertical moisture trap, diameter 320 mm, flow rate 500-2000 m3/h, connection and flange. Depuratore verticale, diametro 320 mm, portata 500-2000 m3/h (294/1176 cfm) con raccordo e flangia.

MATERIAL TYPE Stainless Steel Mild Steell

Primary Shut-off Valve

FLOW R 294-1176 CFM 294-1176 CFM

SIZE 4” 4” 4”

CODE NUM. 6.344000220-2 6.344000230-2 6.344000100-1

FLOW R 294-883 CFM 294-883 CFM 882-1295 CFM

MAT. TYPE Mild Steel Stainless Steel Mild Steel

Security Filters Filtri sicurezza Security filter

Double Primary Shut-off

Galvanised steel filter, holes diameter 0,5 mm, female connection 2,5”. Filtro zincato con fori da 0,5 mm, raccordi femmina da 2,5”.

Double your insurance against pull overs and pump damage at no extra cost with this unit. With double ball

SIZE 76 3” 80 100 4”

42

CODE 6.444300220-1 6.444300230-1 6.444300240-1

SIZE 3”

CODE 6.343000100-2

FLOW RATE 150-460 CFM

MATERIAL TYPE Mild Steell gal

❯ Eco components ❯ Eco componenti

Accessories | Accessori

Security filter Security filter, diameter 320 mm, connection diameter 100 mm with stainless steel cartrige. Filtro sicurezza, diametro 320 mm, raccordo diametro 100 mm completo di cartuccia in acciaio inox. SIZE 4” 4” 6”

CODE 6.444000300-2 6.444000310-2 6.444000480-2

FLOW RATE 400-1177 CFM 400-1177 CFM 1177-1765 CFM

Vacuum relief valve designed to maintain the highest vacuum desired without causing overheating to the pump. Valve can be set for less than maximum vacuum thus allowing the pump to have some interior air circulation which will help cool the pump.

MAT. TYPE Mild steel Stainless steel Mild steel SIZE 1-1/2”

CODE 6.925065000-2

Eco silencer filters Eco filtro silenziatore raccolta olio

protects vacuum/pressure systems from excess pressure. Valve is adjustable to permit proper setting for different applications.

Silencer filter, diameter 320 mm, connection 100 mm with cartrige. Filtro silenziatore raccolta olio, diametro 320 mm, raccordi 100 mm completo di cartuccia.

CODE 6.841100060-2 6.841100050-2

FLOW RATE 250-412 CFM 412-1177 CFM

SIZE 1-1/2” 2”

MAT. TYPE Mild Steel Mild Steel

FLOW RATE 294-1177 CFM 1177-1765 CFM

MAT. TYPE Mild Steel Mild Steel

SHIP WT. 2 lbs 3 lbs

unit gives you the exact height of liquid in a tank. The tube incorporates 1 1/2” plastic tube with cleanouts at both ends.

Silencer filter, diameter 320 mm, connection 100 mm with cartrige. Filtro silenziatore raccolta olio, diametro 320 mm in-out, raccordi 100 mm completo di cartuccia. CODE 6.841100161-2 6.448000000-2

CODE 6.925061001-2 6.1016218-3-2

Sight tube

Eco silencer filter

SIZE 4” 6”

SHIP WT. 1 lb

Pressure relief valve

Silencer filter / Oil catch muffler

SIZE 3” 4”

VALVE PART MMA 171

SIZE 1-1/2” 3” 3 5/8”

Water filter | Filtro acqua

CODE 6.880000270-2 6.880000141-2 6.880000160-2

SHIP WT. 1 lb 1,5 lbs 1,5 lbs

Liquid level indicator Is of simple construction, economically priced. Available with 6” Plastic or Stainless Steel Ball.

Water filter Stainless steel water filter cartrige 50 mesh convection diam. 100 mm 4”. Filtro acqua in acciaio inox con cartuccia 50 mesh raccordi in-out diam. 100 4”. CODE 6.927110050-2 6.1019763-6-2 6.1019764-5-2

DESCRIPTION for KL high pressure pump (see page 32) for MS high pressure pump (see page 32) for MH high pressure pump (see page 32)

PART # MMA 478 6.880000230-2 6.880000360-2

DESCRIPTION Liquid level indicator Mild Sneel Stainless Sneel

SHIP WT. 20 lbs

43

❯ Eco components ❯ Eco componenti

Accessories | Accessori Weld-on ball & socket fittings

Large tank sight glass incorporates a higt tensile strength lens for quick level reference that can be easily disassembled for cleaning. Any number of lenses may be welded on a tank in any position.

Can be welded to tanks and tubing allowing a quick connection to system components, CODE 6.92.5214.000-2 6.92.5214.001-2 6.92.5214.002-2 6.92.5214.003-2 6.92.5214.005-2 6.92.5214.006-2 6.92.5215.000-2 6.92.5215.001-2 6.92.5215.002-2 6.92.5215.003-2 6.92.5215.005-2 6.92.5215.006-2 6.92.5216.000-2 6.92.5216.001-2 6.92.5216.002-2 6.92.5216.003-2 6.92.5216.005-2 6.92.5216.006-2 6.92.5217.000-2 6.92.5217.001-2 6.92.5217.002-2 6.92.5217.003-2 6.92.5217.005-2 6.92.5217.006-2

DESCRIPTION 50mm (2”) Female Connector 50mm (2.375”) Female Connector 80mm (3”) Female Connector 100mm (4”) Female Connector 150mm (6”) Female Connector 200mm (8”) Female Connector 50mm (2”) Metal Ring 50mm (2.375”) Metal Ring 80mm (3”) Metal Ring 100mm (4”) Metal Ring 150mm (6”) Metal Ring 200mm (8”) Metal Ring 50mm (2”) Male Ball 50mm (2.375”) Male Ball 80mm (3”) Male Ball 100mm (4”) Male Ball 150mm (6”) Male Ball 200mm (8”) Male Ball 50mm (2”) Gaslet (Not Shown) 50mm (2.375”) Gaslet (Not Shown) 80mm (3”) Gaslet (Not Shown) 100mm (4”) Gaslet (Not Shown) 150mm (6”) Gaslet (Not Shown) 200mm (8”) Gaslet (Not Shown)

SHIP WT. 1 lb 1 lb 2 lbs 3 lbs 5 lbs 7 lbs 1 lb 1 lb 1 lb 2 lbs 2 lbs 3 lbs 1 lb 1 lb 1 lb 1 lb 2 lbs 6 lbs 1 lb 1 lb 1 lb 1 lb 1 lb 1 lb

CODE 6.880000000-2

DESCRIPTION 5” Tank sight glass

SHIP WT. 2 lbs

Level indicator Level glass indicator (4 bar) unbreakable glass, dia 115 mm. Indicatori di livello ad oblò (4 bar) vetro infrangibile, dia 115 mm.

SIZE 4” 4”

CODE 6.880000320-2 6.880000330-2

MATERIAL TYPE Mild steel Stainless steel

Level indicator Ball & Socket hose fittings

2” level indicator with gasket and welding elbow. Indicatore livello 2” con guarnizione e manicotto a saldare

Allows an adjustable connection between hoses

SIZE 2” CODE 6.925207001-2 6.925207002-2 6.925207004-2 6.925208001-2 6.925208002-2 6.925208004-2

DESCRIPTION 80mm 3” Male Hose Connector 100mm 4” Male Hose Connector 150mm 6” Male Hose Connector 80mm 3” Male Hose Connector 100mm 4” Male Hose Connector 150mm 6” Male Hose Connector

SHIP WT. 2 lbs 3 lbs 4 lbs 2 lbs 3 lbs 4 lbs

Hinges Code 6.810000010-2 Tank tipping hinges. Mild steel. Cerniera ribaltamento cisterna. Acciaio.

Manual rear door tank lock assembly

Rear door gasket

These Moro heavy duty lock assemblies are designed for use on vacum tank doors.

CODE 6.8300.0001.0-2

44

DESCRIPTION Moro rear door tank lock

SHIP WT. 12 lbs

CODE 6.880000330-2

With dimensions of 3/4” widt x 1 7/8” height this EPDM rubber gasket material, with a hardness of 50 durometers, is available by the foot for most vacuum tanks. CODE 6.6805.0035.0-2

DESCRIPTION Moro rear door gasket

SHIP WT. 2 lbs/ft

❯ Eco components ❯ Eco componenti

Accessories | Accessori Cam level lock assembly

Hydraulic rear door tank lock assembly

Moro cam lever locking assemblies are designed for use on portal and manway covers.

CODE 6.8300.0005.0-2

DESCRIPTION Moro cam lever lock assembly

SHIP WT. 3 lbs

Seamless tubing elbows These seamless steel fitting and are ideal for vacuum system piping.

SIZE 3” O.D. 4” O.D. 5” O.D. 6” O.D. 8” O.D.

CODE 6.92.5028.022-2 6.92.5028.023-2 6.92.5028.012-2 6.92.5028.013-2 6.92.5028.017-2

SHIP WT. 2 lbs 4 lbs 9 lbs 13 lbs -

Code 6.965300000-2 Hydraulic door lock, adjustable, right assembly. Mild steel. Chiusura idraulica, cunei regolabili, assemblaggio destro. Acciaio. Code 6.965300001-2 Hydraulic door lock, adjustable, left assembly. Mild steel. Chiusura idraulica, cunei regolabili, assemblaggio sinistro. Acciaio. Code 6.965300002-2 Hydraulic door lock, adjustable, right assembly. Stainless Steel. Chiusura idraulica, cunei regolabili, assemblaggio destro. Acciaio Inox. Code 6.965300003-2 Hydraulic door lock, adjustable, left assembly Stainless Steel. Chiusura idraulica, cunei regolabili, assemblaggio sinistro. Acciaio Inox.

Tank tipping cylinder Code 6.810100471-2 Cylinder for tank tipping, stroke 2280 mm. For mild steel tank. Martinetto ribaltamento cisterna, corsa 2280 mm. Per cisterna acciaio.

Code 6.810100521-2 Cylinder for tank tipping, stroke 3559 mm. For stainless steel tank. Martinetto ribaltamento cisterna, corsa 3559 mm. Per cisterna acciaio Inox.

Code 6.810100481-2 Cylinder for tank tipping, stroke 2948 mm. For mild steel tank. Martinetto ribaltamento cisterna, corsa 2949 mm. Per cisterna acciaio.

Code 6.810100531-2 Cylinder for tank tipping, stroke 4728 mm. For mild steel tank. Martinetto ribaltamento cisterna, corsa 4728 mm. Per cisterna acciaio.

Code 6.810100491-2 Cylinder for tank tipping, stroke 3559 mm. For mild steel tank. Martinetto ribaltamento cisterna, corsa 3559 mm. Per cisterna acciaio.

Code 6.810100551-2 Cylinder for tank tipping, stroke 5616 mm. For stainless steel tank. Martinetto ribaltamento cisterna, corsa 5616 mm. Per cisterna acciaio Inox.

Code 6.810100501-2 Cylinder for tank tipping, stroke 2280 mm. For stainless steel tank. Martinetto ribaltamento cisterna, corsa 2280 mm. Per cisterna acciaio inox.

Code 6.810100561-2 Cylinder for tank tipping, stroke 4728 mm. For stainless steel tank. Martinetto ribaltamento cisterna, corsa 4728 mm. Per cisterna acciaio Inox.

Code 6.810100511-2 Cylinder for tank tipping, stroke 2940 mm. For stainless steel tank. Martinetto ribaltamento cisterna, corsa 2940 mm. Per cisterna acciaio inox.

45

Build the most common equipments with Moro know-how and Moro Components

Tank diameter 1.600 mm

Description

46

WATER COMPARTMENT Manway 550 mm Water level indicator Gate valve 1 of 925043000 + 1 of 925030006 Hose mt5 of 924054090 + 2 of 925040000 SLUDGE COMPARTMENT Rear end 8 mm Reinforcing ring for tank Rear end sealing Reinforcing ring for tank Rear end sealing Hydr. Jack for rear end opening Right Hydr. Closing Left hydr. Closing Rear end opening and closing group Hinges Sludge level indicator Security valve Security valve Internal partition VALVES pneum. Inlet valve 4" pneum. Outlet valve 6" Elbow for internal suction hose Half coupling SWIVELLING HOSE REEL Swivelling hose reel 3/4" Hose mt. 80 3/4" MANUAL HOSE REEL Manual hose reel 1/2" Hose 1/2" mt. 40 Spry gun CONTROL PANEL Control panel Panel for electric valves Control panel KL45 WATER PUMP (152 l/m - 120 bar) KL45 800 r.p.m. Plastic water filter Pneumatic pressure valve Hub Axle KL Nozzle Kit VACUUM PUMP PM100(780 m3/h) PM100 Vacuum Pump 1500 rpm CCR Flange for inlet-outlet connections Gasket for connections flange Depurator Overflow Valve Security air filter Outlet filter Cylinder to reverse Pulley for PM100 Pulley for PM100 Ball bearing Axel transmission Hose PTO Pto Flange Flange Kit flange Hydraulic Pump Fittings Hydraulic filter TANK Winch for tipping Distributor Valve

GWV 13 tons 5.000 litres 3.500 litres 1.500 litres 780 mc/h 122 l/min 150 bar see page 34 call us

Code

Chassis: Total Capacity: Sludge Capacity: Water Capacity: Vacuum Pump M15: High Pressure Pump MS45: Hydr. Suction Boom: Other options:

Description

Q.ty

840000070 880000120

1 1 2 1

663005330 615001140 684001460 615007650 680503330 408201250 965300000 965300001 830001760 810003090 880000141 925065000 925060006 663005340

2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1

860001790 860000940 925028010 925214003

1 1 2 3

861000621 576500970

1 1

481201800 576500930 481201980

1 1 1

451000110 451000100 825500750

1 1 1

927131012 927110050 401300070 656000130 923051069 891000120

1 1 1 1 1 1

211002680 640002760 680500180 344000090 840000010 444000300 841100050 422200041 653400300PM100 923061208PM100 931031002PM100 550000670PM100 481300190

1 2 2 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3

870000320 923024521 923024518 923024525 927028061 927005015

1 2 2 1 1 2 1

810100481 927050201 927101102

1 1 2

Tank diameter 1.800 mm

Chassis: Total Capacity: Sludge Capacity: Water Capacity: Vacuum Pump PM100: High Pressure Pump KL45: Hydr. Suction Boom: Other options:

WATER COMPARTMENT Manway 550 mm Water level indicator Gate valve 1 of 925043000 + 1 of 925030006 Hose mt5 of 924054090 + 2 of 925040000 SLUDGE COMPARTMENT Rear end 8 mm Reinforcing ring for tank Rear end sealing Reinforcing ring for tank Rear end sealing Hydr. Jack for rear end opening Right Hydr. Closing Left hydr. Closing Rear end opening and closing group Hinges Sludge level indicator Security valve Security valve Internal partition VALVES pneum. Inlet valve 4" pneum. Outlet valve 6" Elbow for internal suction hose Half coupling SWIVELLING HOSE REEL Swivelling hose reel 3/4" Hose mt. 120 3/4" MANUAL HOSE REEL Manual hose reel 1/2" Hose 1/2" mt. 60 Spry gun CONTROL PANEL Control panel Panel for electric valves Control panel MS45 WATER PUMP (213 l/m - 200 bar) MS45 1500 rpm right reduction gearbox Water filter INOX Pneumatic pressure valve SAE 1535 Flange Kit Flange Hub Axle Ms Nozzle Kit VACUUM PUMP M15 (1410 m3/h) M15 Vacuum Pump 1250 rpm CCR Water pump for cooling circuit Depurator Overflow Valve Security air filter Outlet filter Cylinder to reverse Ball bearing Axel transmission Axel Water tanker for M15 cooling system Heat exchanger kit Hose PTO Pto Flange Flange Kit flange Hydraulic Pump Fittings Hydraulic filter TANK Winch for tipping Distributor Valve

GWV 26 tons 12.000 litres 9.000 litres 3.000 litres 1.410 mc/h 213 l/min 200 bar see page 34 call us

Code

Q.ty

840000070 880000120

1 1 2 1

663004820 615001080 685001480 615007660 680503270 408201170 965300000 965300001 830001710 810003090 880000141 925065000 925060006 663005190

2 1 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1

860001790 860000940 925028010 925214003

1 1 2 3

861000621 576501810

1 1

481201800 576501200 481201980

1 1 1

451000110 451000100 825500750

1 1 1

927133005 1019763-6 401300070 923024519 610007960 1009837-9 923057001 891000130

1 1 1 1 1 1 1 1

211002832 884000011 344000220 840001241 444000300 841100161 422200030 931031006 923057002 1009999-3 561002741 822300870 481300190

1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 3

870000320 923024521 923024518 923024525 927028061 927005015

1 2 2 1 1 2 1

810100481 927050201 927101102

1 1 2

❯ Services ❯ Servizi

We are always near the customer | Siamo sempre vicini al cliente Authorized Service Centres In all the world the service and spare parts are guaranteed by an accurate and deep service network. Centri di assistenza autorizzati Il servizio assistenza e i pezzi di ricambio sono disponibili ovunque grazie a un servizio post vendita con officine autorizzate costantemente aggiornate sui nostri prodotti. Spare parts The availability and fast delivery of spare parts is guaranteed by a centralized warehouse in Italy and worldwide specialized warehouses present in each service centre. Materiale di ricambio La disponibilità e la velocità di consegna dei pezzi di ricambio, sono garantite grazie a uno stock centralizzato presso la nostra sede di produzione e uno stock localizzato presso ciascun centro di assistenza. On line help centre Help centre for the service is available also on-line with the most advanced communication systems. Assistenza On line Un servizio di assistenza “On line” per l’assistenza post vendita è a disposizione dei nostri distributori grazie ai collegamenti informatici. Training Updating service training and intensive courses are done each year to our service centres all around the world. Formazione Un servizio di formazione al personale addetto alla manutenzione è previsto con corsi intensivi, programmati ogni anno, per i centri di servizio operanti nel mondo. Information: The marks, references, characteristics, photos, schemas, notes, etc., which appear on all our documents and products, are subject to modifications without notice and they do not represent in any way an engagement for the company Moro or their distributors. When our documents are used for commercial purposes or others, their contents cannot in any way be used against us for any realization. As we have a constant care in the technological evolution of our products, we reserve us the right to modify them without notice. Informazioni: I marchi, le referenze, le caratteristiche, le foto, gli schemi, le note ecc. che appaiono sui nostri documenti e prodotti possono essere soggetti a modifiche, anche senza preavviso ed essi non rappresentano in ogni caso un impegno né per la Allestimenti Pompe Moro, né per i suoi distributori. Quando la nostra documentazione è utilizzata nelle proposte commerciali, o altro, il loro contenuto non può, in ogni caso, essere usato contro della APM, per qualsiasi motivo.

Technology at your service MORO: THE ART OF EXCELLENCE It is more than a quality brand It is the stylistic harmony and global leadership in manufacturing It is protection of the health of user and the environment It is the excellence of the ancient art of MORO ideas with the most innovative technology

47

PVDE08.002.0 FARID

INDUSTRIE

S . P. A .

SEDE LEGALE Via Moncalieri 109, Loc. Tetti Caglieri, 10048 Vinovo Torino, ITALY tel. +39.011.9737.301, fax +39.011.9737.399, www.faridindustrie.it DIVISIONE FARID Via Moncalieri 109, Loc. Tetti Caglieri, 10048 Vinovo TORINO tel. +39.011.9737.301 fax +39.011.9737.399 [email protected]

DIVISIONE BRIVIO Via Piave 76, 20045 Besana Brianza, MILANO tel. +39.0362.922.31 fax +39.0362.995.050 [email protected]

DIVISIONE MORO Via Pontebbana,16 - 33080 Fiume Veneto, PORDENONE tel. +39.0434.951.211 fax +39.0434.957.786 [email protected]

FARID MUNICIPAL VEHICLES LTD Rudford Industrial Estate, Ford Arundel - West Sussex UNITED KINGDOM - BN180BD tel. +44.1903.732.604 fax +44.1903.732.605 [email protected]

FARID DE VENEZUELA S.A. Av.da Sur Zona Industrial Soco VENEZUELA La Victoria - Eds Aragua tel. +58.244.3214.768 fax +58.244.3220.692

FARID COMERCIA S.R.O. Hradistska 167 294-02 Knezmost CZECH REPUBLIC tel. +420.326.784.223 fax +420.326.784.043 [email protected]