6.2
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
MK10-SB se sida 408.
MK20 , MK21
MK7 se sida 409.
MK7HT se sida 409.
MK6 se sida 410.
MK9 se sida 410.
MK9HT se sida 410.
MK9SST se sida 415.
MK3PNSP2 se sida 411.
MK7P se sida 412.
MK9P se sida 413.
se sida 408.
MK3SP se sida 409.
!
För mer information om appliceringsverktyg, se kapitel 6.2.
KR6/8 se sida 414.
406
KR8PNSE se sida 414.
Monteringsverktyg och tillbehör
Flödesschema för optimalt verktygsval
Standard buntband
6.2
MK10-SB nej
≤ 4,8 mm
bandbredd
MK20 verktyget måste ha automatisk avklippning MK10-SB ≥ 4,8 mm
MK21 ja
MK3PNSP2 ja
pneumatisk
bandbredd
≤ 4,8 mm
MK7P
≥ 4,8 mm
nej
bandbredd
elektrisk
ja
bandbredd
≤ 4,8 mm
= 2,5 mm
MK9P
MK3SP
MK7
MK7HT
≥ 4,8 mm
MK9SST
stålband
buntband KR serien
MK6
MTT4
MK9
MTT6
MK9HT
pneumatisk
ja
KR8PNSE
nej
KR6/8
AT2000
= 4,5 mm
ATS3080 407
6.2
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
Manuellt åtdragningsverktyg för buntband MK10-SB Verktyget MK10-SB är enkelt att använda. Verktyget passar till HellermannTytons buntband RPE, PE-serien. För-öglade buntband kan dras åt och klippas av vid huvudet genom att trycka på kap-knappen.
Handverktyg MK10-SB, MK20, MK21.
Manuellt åtdragningsverktyg för buntband MK20/MK21 Prisvärt alternativ till de kraftigare buntbandsverktygen. Dessa lättviktiga och ergonomiska verktyg används tillsammans med HellermannTytons buntband från 4,8 mm till 7,6 mm bredd. MK20 och MK21 är bra att använda vid montering på plats. Montera och drag åt för hand, klipp sedan av genom att vrida verktyget. Buntbandet kapas vid huvudet för att minimera överflödigt band och skydda mot skador på plats.
Handverktyg MK10, MK20, MK21.
Applicera.
Spänn.
Klipp av genom vridning.
Teknisk tabell Art-nr
E-nr
Typ
Bandbr max. (G)
Buntb tjockl max
Vikt (kg)
110-10001
–
MK10-SB
9,5
2,5
0,80
110-20006
16 057 10
MK20
4,8
1,5
0,05
110-21016
16 057 12
MK21
7,6
2,5
0,05
Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.
408
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
6.2
Manuellt buntbandsverktyg MK3SP MK3SP med sin ergonomiska design kan användas överallt. Det är ett verktyg av metall, som är extremt tåligt. Används till HellermannTytons buntband upp till 4,8 mm bredd med automatisk avklippning och justerbart inställbart åtdragningsmoment.
MK3SP.
Manuellt buntbandsverktyg MK7 MK7 är ergonomiskt utformad och kan användas överallt. Tack vare att verktyget är gjort av glasfiberförstärkt polyester är det extremt lätt. MK7 är ett toppmodernt verktyg för att applicera HellermannTytons buntband upp till 4,8 mm bredd. MK7 har tre åtdragningsnivåer för snabb justering. Ytterligare justeringar kan göras på varje nivå. MIL och VG godkänd.
MK7.
MK7HT.
Manuellt buntbandsverktyg MK7HT
Teknisk tabell
MK7HT skiljer sig ifrån MK7 i huvudsak
Art-nr
E-nr
genom den ökade åtdragningskraften. Den är speciellt lämplig i applikationer där man eftersträvar att buntbanden dras åt extra hårt.
Typ
110-03500
–
MK3SP
110-03524
–
Reservknivblad
110-07500
16 057 03
110-07000 110-07511
Bandbr max. Buntb tjockl (G) max
Vikt (kg)
4,8
1,5
–
–
0,33 –
MK7
4,8
1,5
0,29
–
MK7HT
4,8
1,5
0,29
–
Reservknivblad
–
–
–
Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.
OBS! Alla produkter som är listade har inte dessa godkännanden! För produktspecifika godkännanden se kapitlet Kompletterande Information. 409
6.2
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
Manuellt buntbandsverktyg MK9HT Används till HellermannTytons buntband upp till 13,5 mm bredd och är utmärkt för att användas med EL-TY serien. Används där man eftersträvar extra hård åtdragningskraft. Två variabla åtdragningsnivåer. Finjusteringar kan göras vid varje nivå.
MK9HT.
Manuellt buntbandsverktyg MK9 MK9 används för HellermannTytons buntband upp till en bredd av 13,5 mm och utmärks av sin låga vikt och ergonomiska design. Precis som MK7 är den gjord av elastisk och lättviktig glasfiberförstärkt polyester MK9 har två variabla åtdragningsnivåer samt går att finjustera. MIL och VG godkända. MK6.
MK9.
Manuellt buntbandsverktyg MK6 Används till HellermannTytons buntband upp till 9 mm bredd. Det slitstarka metallverktyget är enkelt att använda och har en ergonomisk design. Justerbar åtdragningskraft.
Teknisk tabell Art-nr
E-nr
110-06000
–
MK6
110-06126
–
Reservknivblad
110-09500
–
MK9
110-09000 110-09511
Typ
16 057 05 MK9 HT –
Reservknivblad
Bandbr max. (G)
Buntb tjockl max
Vikt (kg)
9,0
2,0
0,52
–
–
–
13,5
2,0
0,39
13,5
2,0
0,39
–
–
–
Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.
OBS! Alla produkter som är listade har inte dessa godkännanden! För produktspecifika godkännanden se kapitlet Kompletterande Information. 410
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
6.2
Pneumatiskt buntbandsverktyg – MK3PNSP2 MK3PNSP buntbandsverktyg utmärker sig framför allt genom att erbjuda en unik nivå av repeterbarhet och noggrannhet samtidigt med hög hastighet. En ytterligare fördel är det låga underhållsbehovet. Buntbanden klipps av jäms med låshuvudet utan att lämna några vassa rester. MK3PNSP är lämplig för applicering av buntband med bredd upp till 4,8 mm och en tjocklek på 1,5 mm (alla band i T18 och T50-serierna). Det sparar
MK3PNSP2.
appliceringstid och är speciellt användbart i känsliga applikationer eller i återkommande arbeten som t ex kablagetillverkning. Ergonomiskt utformad, klippfunktionen åstadkommen av en pneumatisk cylinder, hjälper till att motverka belastningsskador.
Materialdata
Tilluft Lufttryck Bar (min.) Lufttryck (max.)
Åtdragningskraften har 125 justerbara steg från 45 till 210 N. Tack vare sin höga precision är MK3PNSP speciellt lämpad i applikationer där kvaliteten är kritisk. Drivs av tryckluft med ett tryck på max 6 bar. MK3PNSP ger fördelar i massproduktion som t ex monteringslinjer eller kablagetillverkning.
Luftanslutning Ø Längd x Höjd x Bredd
oljefri / oljebemängd 3 bar max 6 bar 4,0 mm Ca 225 x 140 x 40 mm
Teknisk tabell Art-nr
Typ
Bandbr max. (G)
Buntb tjockl max
Vikt (kg)
110-03400
MK3PNSP2
4,8
1,5
0,56
110-30002
Tryckluftsslang komplett
–
–
–
110-30101
Reservknivblad
–
–
–
Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.
free2move är ett koncept där man kan utnyttja de pneumatiska verktygen på ett portabelt sätt genom att driva verktygen med CO2 ifrån en bärbar flaska. Verktyget och flaskan placeras i ett midjebälte där maximal rörlighet ges. Ej användbar i Sverige. Kontakta oss vid frågor.
411
6.2
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
Pneumatiskt buntbandsverktyg MK7P MK7P pneumatiskt buntbandsverktyg sätter en ny standard för rationell applikation av band i industriell produktion. Förbättrad luftanslutning gör att lyftcylindern rör sig snabbare än i jämförbara verktyg. Processtiden är förkortad och antalet applicerade band har ökats. Handtaget är ergonomiskt utformat och motverkar ut-tröttning av operatören. Huset är gjort i glasfiberförstärkt plast som ger ett lätt verktyg med hög styrka. Att dra åt buntbandet är mycket enkelt: Tryck på knappen och bandet dras åt och klipps av automatiskt jäms med låshuvudet utan att lämna några vassa rester. Den avklippta biten kastas ut automatiskt. Åtdragningsmomentet ställs in i tre olika nivåer och kan finjusteras inom respektive nivå.
MK7P.
En extra skyddshuv kan monteras på justerratten för att undvika oavsiktlig förändring av momentinställningen. Detta är speciellt viktigt vid buntning av känsliga material. Detta verktyg har ett ergonomiskt, komfortabelt grepp, mjuk avtryckare och automatisk åtdragning/klippfunktion. MK7P är lätt och gör det enkelt för användaren att använda på alla buntband från 2,5 mm till 4,8 mm bredd. Enkelt snabbinställningsvred.
Materialdata
Tilluft Lufttryck Bar (min.) Lufttryck (max.) Luftanslutning Ø Längd x Höjd x Bredd
oljefri / oljebemängd 3 bar max 6 bar 4,0 mm ca 220x170x40 mm
Teknisk tabell Art-nr
Typ
Bandbr max. Buntb tjockl (G) max
110-07100
MK7P
4,8
1,5
0,43
110-30002
Tryckluftsslang komplett
–
–
–
110-07200
Låshuv
–
–
–
110-07111
Reservknivblad
–
–
–
Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.
412
Vikt (kg)
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
6.2
Pneumatiskt buntbandsverktyg MK9P Den pneumatiska MK9 (MK9P) är konstruerad med slitstarka delar för att säkerställa optimal prestation i krävande miljöer. Den används för att applicera kraftiga buntband (T50-T250). Likt MK7P motverkar den ergonomiska utformningen, den låga vikten, det komfortabla greppet samt den lätta avtryckaren belastningsskador hos användaren. MK9P har justerbar, förinställd åtdragningskraft. MK9P finns med både övre och nedre luftanslutning.
MK9P.
MK9P finns också tillgänglig med en övre luftanslutning.
free2move är ett koncept där man kan utnyttja de pneumatiska verktygen på ett portabelt sätt genom att driva verktygen med CO2 ifrån en bärbar flaska. Verktyget och flaskan placeras i ett midjebälte där maximal rörlighet ges. Ej användbar i Sverige. Kontakta oss vid frågor.
Materialdata
Tilluft
oljefri / oljebemängd
Lufttryck Bar (min.)
3 bar
Lufttryck (max.)
6 bar
Luftanslutning Ø Längd x Höjd x Bredd
4,0 mm ca 280 x 200 x 55 mm
Teknisk tabell Art-nr
Typ
Bandbr Buntb max. (G) tjockl max
Vikt (kg)
Luftansl pos
110-09100
MK9P
13,5
2,5
0,91
nedre luftanslutning
110-09110
MK9P
13,5
2,5
0,91
övre luftanslutning
110-07200
Låshuv
–
–
–
–
110-30002
Tryckluftsslang komplett
–
–
–
–
110-09111
Reservknivblad
–
–
–
–
Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.
413
6.2
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
Manuellt åtdragningsverktyg för buntband i KR serien KR6/8 verktyget är speciellt utvecklat för installation av HellermannTytons buntband KR serien. Med separata operationer är buntbandet åtdraget, stängt och den överblivna biten avklippt. Genom enkelt utbyte av frontplattan kan verktyget konverteras till olika bandbredder (6 eller 8 mm). Låspinnen på KR bandet pressas in automatiskt och ger en vibrationssäker fixering. KR6/8.
Teknisk tabell Typ
För band
Bandbr max. (G)
Vikt (kg)
121-00680
KR6/8
KR6, KR8
6,0/8,0
0,52
122-68019
Reservknivblad
KR6, KR8
–
–
Art-nr
Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.
Pneumatiskt buntbandsverktyg KR8PNSE Verktyget är speciellt utvecklat för installation av HellermannTytons buntband KR serien med 8 mm bredd. KR8PNSE är ett enkelt och lättanvänt verktyg lämpligt för applikationer där volymerna är för stora för manuell åtdragning. KR8PNSE drar åt bandet, stänger huvudet och klipper av den överflödiga biten - allt med en enda knapptryckning.
KR8PNSE.
Materialdata
Teknisk tabell
Tilluft Lufttryck Bar (min.) Lufttryck (max.) Luftanslutning Ø Längd x Höjd x Bredd
414
oljefri / oljebemängd 3 bar max 4 bar 6,0 mm ca 320 x 210 x 50 mm
Art-nr
Typ
121-00889
KR8PNSE
122-80032
Reservknivblad
För band
Bandbr max. (G)
Vikt (kg)
KR8
8,0
1,56
–
–
–
Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
6.2
Manuellt buntbandsverktyg för stålband MK9SST Med sin lättviktiga, ergonomiska design, är MK9SST ett utmärkt verktyg för att applicera MBT-seriens rostfria stålband. Trots att den används för att applicera stålband så kan arbetet göras utan att trötta ut användaren. Snabbinställning av åtdragningskraften finns i två nivåer som kan finjusteras ytterligare på varje nivå, detta för att undvika skador på det buntade materialet. Buntbanden kapas automatiskt vid huvudet när förinställt moment uppnåtts. MK9SST.
Manuellt buntbandsverktyg MTT4 • Designad för att användas till alla storlekar av MLT rostfria buntband • Enkel spärrfunktion • Användarkontrollerad åtdragningskraft och klippmöjligheter • Låg vikt och enkel att använda MTT4.
Manuellt buntbandsverktyg MTT6 • Designad för att användas till alla storlekar av MAT rostfria buntband • Användarkontrollerad klippmöjlighet • Överbliven del tas bort med lämpligt verktyg • Låg vikt och enkel att använda MTT6.
Teknisk tabell Art-nr 110-95000
E-nr
Typ
16 057 16 MK9SST
Vikt (kg)
13,0
0,25
–
–
–
MTT4
12,0
0,7
0,78
16 057 17 MTT6
12,0
0,7
0,45
110-95011
–
Reservknivblad
110-04000
–
110-60000
Bandbr max. Buntb tjockl (G) max
0,48
Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.
415
6.2
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
AMTS Automatiskt buntningssystem för metallband Egenskaper och fördelar Det automatiska stålbandssystemet, AMTS, ökar säkerheten och snabbheten vid krävande applikationer. AMTS applikatorn är utvecklad för HellermannTytons AMTS-band. Banden levereras i färdiga längder, färdiga att använda. Ett extra skyddshölje finns tillgängligt för att ge känsliga kablar ett extra skydd. Kraftiga och tåliga stålband och ett automatiskt system för att applicera dem är ingredienserna om du behöver bunta kraftiga kablar eller fästa annan tung utrustning på ett mycket stabilt sätt. AMTS metallband har stått emot samtliga belastningsprov som HellermannTyton gjort, t o m ett 70G kraft
Enkel att använda ökar AMTS märkbart hastigheten på buntningsprocessen av stålband.
″Exocet Missil″ slagtålighetsprov. Tack vare det nya automatiska systemet för buntning är över 30% i tidsbesparing möjligt. Användningsområde Applikatorn tillsammans med bandet är idealiskt när tiden är en viktig faktor. Den draghållfasthet som detta band har gör det lämpligt att använda för tunga montage inom tåg-, försvars-, fartygs- och offshoreindustrin. Stålet i bandet gör att det är okänsligt för t ex brand och andra krävande miljöer. AMTS systemet består av appliceringsverktyget och batteripack samt en skruvdragare.
Skeppsvarv.
Materialdata
Spänning
Skruvdragare
Cykeltid
30 s.
Vikt (kg)
1,4
Användningsområde
Mobil
Teknisk tabell Art-nr
104-00001
Typ AMTS2005 Kit består av: • Appliceringsverktyg • En skruvdragare • Batteripack • Batteriladdare • Instruktions CD Tillval: Ett hölster komplett med bälte för hands free vid användning av appliceringsverktyget
Alla dimensioner i mm. Med reservation för tekniska ändringar.
416
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
6.2
Hur man använder ett buntbandsverktyg (MK7 används som exempel)
1. Grovinställning (1) beroende på buntband och inställning enligt indikation i manualen. Värdet visas i fönstret (2). 2. Använd finjusteringsratten (3), om nödvändigt, för att ställa in önskat värde. 3. Applicera buntbandet runt kablaget (4). Dra åt bandet tillräckligt för att endast ett tag med verktyget krävs för åtdragning och avklippning. 4. För verktygets öppna sida (5) över den fria bandänden och tryck verktyget mot bandets låshuvud. 5. Tryck in avtryckaren en eller flera gånger till stopp. När det förbestämda åtdragningsmomentet är uppnått klipps bandet automatiskt av vid låshuvudet utan att lämna någon vass kant.
Verktygstest - Fastställande av åtdragskraft. Det finns ingen generell accepterad testmetod på marknaden idag. Företagen inom HellermannTyton gruppen använder HT50 testutrustning från MAV Prüftechnik (Berlin) för att fastställa åtdragskraften på vektygen för att säkerställa kvaliteten. Det är svårare att testa ett buntbandsverktyg än det verkar vid första anblicken. Det är mycket viktigt att följa en standardiserad testprocedur och under lika omständigheter. Med detta menas t ex likvärdig bredd och tvärsnittsarea på bandet men också vatteninnehållet i bandet. Ett test vid olika förhållanden och/eller olika förutsättningar kan lätt resultera i varierande testresultat. Generellt, spelar hastigheten på avklippningen, positionen på verktyget mot bandet, skicket på verktyget och egenskaperna på bandet en avgörande roll i fastställandet av åtdragskraften.
Därför måste vi poängtera att alla värden som vi presenterar alltid måste ses som en riktlinje.
Min åtdragskraft 2
I våra manualer anger vi ett justeringsområde för varje typ av band. Om värden på åtdragskrafter måste dokumenteras eller uppfylla en specifikation rekommenderar vi att justera verktygen med hjälp av MAV utrustningen.
Exempel:
Som en riktlinje kan också sägas att halva draghållfastheten på ett buntband skall användas som åtdragskraft.
225 N
rekommenderad åtdragskraft
225N minimum draghållfasthet 2
T50R =
2
=
=
112,5N rekommenderad åtdragskraft enligt formeln
Minimum draghållfasthet är den minsta kraft som ett buntband kan motstå utan att släppa efter eller töjas (se också fastställande av minimum draghållfasthet på sida 29). Denna styrka är fastställd med ett räfflat band och följdaktligen skall denna formel användas som en guideline för korrekt dragkraft av verktyget.
417
6.2
Monteringsverktyg och tillbehör
Manuella appliceringsverktyg
Åtdragskraften kan självklart justeras upp eller ner beroende på aktuell applikation. Kom ihåg att dessa rekomendationer gäller för HellermannTytons produkter. Buntband från andra tillverkare kräver kanske högre eller lägre inställning. För att skydda verktyget från manipulation efter justering med MAV's utrustning eller oavsiktlig ändring finns en skyddshuv
(art-nr 110-07200 för MK7, MK7HT, MK7P, MK9, MK9HT, MK9P) som kan tryckas på verktyget efter att justerratten har avlägsnats. Efter en tid, som måste definieras, testas verktyget igen och justeras efter behov. Problemet med att fastställa krafterna i varje enskilt fall har ingen koppling till kvalitén på våra produkter. Ett exakt värde för varje inställning (t ex i Newton) utan att ange en tolerans kan inte anges.
Testuppsättning med MAV HT50 utrustning med ett buntbandsverktyg MK3PNSP2 För test av buntbandsvektyg kontakta: MAV Prüftechnik GmbH Dr Turokowsky Sanderstrasse 28 12047 Berlin Tyskland
Telefon: +49 306931053 Fax: +49 306931069 e-mail:
[email protected] Hemsida: www.mav-germany.de
MK3PNSP2 fixeras i skenan med en adapter. Buntbandet (rött) är fastsatt i käften. Verktyget drar åt bandet. Det uppnådda värdet vid avklippning fastställs. Verktyget kan endast justeras med hjälp ett flertal tester tills specificerat värde uppnåtts. Detta kan t ex vara ett värde som kalkylerats med hjälp av formeln.
418
