GE Healthcare
Lunar DPX ProTM Densitometro osseo ambulatoriale
GE imagination at work
2
Densitometria clinica ad alte prestazioni La densitometria ossea con il densitometro Lunar DPX ProTM è diventato un nuovo punto di riferimento nella pratica clinica. La combinazione unica di scansioni ad alte prestazioni, funzioni clinicamente avanzate e software rivoluzionario enCORE conferisce al dispositivo una facilità d’uso ed una produttività senza precedenti. Le numerose caratteristiche di Lunar DPX ProTM supportano il medico nella diagnosi dell’osteoporosi, nella valutazione del rischio di frattura e nel monitoraggio della risposta alla terapia. L’anca è il sito a maggior rischio di frattura e le caratteristiche esclusive dell’applicazione Doppio Femore permettono di valutare la densità di entrambi i femori con un'acquisizione combinata che identifica il sito più a rischio. Il software Doppio Femore calcola la media delle densità di entrambi i femori con una precisione ineguagliabile nel seguire i cambiamenti nel tempo. Anche la colonna è un importante sito per le misure poiché risulta essere particolarmente sensibile all’andamento della terapia. La tecnologia DXA (Assorbimetria a raggi X a doppia energia) unisce un software innovativo con un hardware che rende le prestazioni particolarmente affidabili, ormai una necessità nell'attività medica attuale.
3
4
Esami precisi, facili e veloci Il software esclusivo enCORE ottimizza la produttività L’interfaccia grafica intuitiva di enCORE semplifica l’uso e migliora la produttività poiché lascia l’utilizzatore libero di compiere altre operazioni. Il software enCORE corregge automaticamente il percorso di scansione in tempo reale durante l’acquisizione, consentendo contemporaneamente un’ottimizzazione della stessa ed una riduzione della dose radiogena. Auto Analisi consente la consegna veloce, precisa e consistente dei risultati L’eccellente precisione, o riproducibilità, è la chiave per analizzare piccoli cambiamenti nella densità ossea. Il sistema di autoanalisi enCORE calcola i risultati premendo un solo tasto, consentendo un’elaborazione precisa e veloce. Solo GE Healthcare offre un’analisi immediata eliminando la variabilità dovuta all’operatore, decisioni soggettive ed analisi non corrette, in più del 90% delle scansioni. Un unico referto riduce tempi e costi L’opzione OneVision combina automaticamente la scansione della colonna a quella di entrambi i femori in un unico esame complessivo comprendente il processo d’acquisizione e di valutazione. Anziché ricevere numerosi report di valutazione, il medico può avere un unico referto che include tutte le valutazioni al fine di ottenere maggior convenienza e risparmio di tempo. Le opzioni del compositore permettono di personalizzare il report del paziente compresi i risultati BMD, i controlli e le raccomandazioni sul trattamento. OneScan per un esame più veloce OneScan semplifica l’esame BMD acquisendo colonna e doppio femore in una sola scansione, mediante un processo automatizzato, senza spostare il paziente. Il metodo permette un addestramento meno approfondito dell’operatore ed un posizionamento del paziente più semplice. Tipicamente si aumenta la produttività dal 10% al 15%. CAD – Densitometria Computerizzata Assistita aggiunge qualità e potenza diagnostica L’opzione Densitometria Computerizzata Assistita (CAD) analizza automaticamente i dati e le immagini acquisite cercando errori ed irregolarità anatomiche del paziente. Quando si rilevano anomalie, vengono visualizzate spiegazioni ed istruzioni. CAD aiuta ad aumentare la produttività e riduce gli errori, supporta anche i tecnici a fornire informazioni per la valutazione medica.
5
Non solo BMD Total Body, Composizione Corporea L’esame Total Body, l’ultimo nella valutazione scheletrica, fornisce misure precise di densità ossea e composizione corporea (tessuti grasso, magro e osseo) in una sola scansione. Le misure della composizione corporea sono sempre più impiegate nell’ambito di varie valutazioni cliniche come nei casi di osteoporosi secondaria, iperparatiroidismo, terapie a base di steroidi/anabolizzanti, anoressia nervosa e sindromi da malassorbimento.
Total Body
Pediatria L’analisi di BMD e tessuti molli fornisce valide informazioni cliniche per bambini con disturbi della crescita, malattie metaboliche, cachessia ed altre condizioni. Sono disponibili i dati di riferimento per ambedue i sessi. Analisi avanzata del femore (AHA): lunghezza dell’asse dell’anca (HAL), Momento di inerzia su sezione trasversale (CSMI) Lunar DPX ProTM rappresenta la più importante innovazione nella valutazione della densitometria femorale da quando nel 1987 fu introdotto il software per i sistemi DXA. Queste caratteristiche sono incluse nel nuovo applicativo di analisi avanzata del femore.
Pediatria
AHA include tutte le regioni standard per il femore, precedentemente disponibili, con l’inserimento di misure chiave ed interpretazioni: • HAL studi prospettici hanno dimostrato che HAL fornisce un’informazione effettiva in più nella predizione del rischio di frattura oltre la densità femorale. • CSMI calcolato automaticamente per studi di ricerca sulla capacità del femore di resistere alla rottura.
Lunghezza dell’asse del femore (HAL - Hip Axis Length)
Momento d’inerzia su sezione trasversale (CSMI)
6
Ortopedia Il software ortopedico misura precisamente ed accuratamente la Densità Minerale Ossea (BMD) ed il Contenuto Minerale Osseo (BMC), fornendo agli ortopedici uno strumento utile sia per la pratica clinica che per la ricerca.
Connettività e comunicazione avanzate DEXTER: BMD sempre e dovunque Il software opzionale DEXTER permette di controllare l’analisi BMD in ogni luogo. I referti BMD sono sincronizzati al DEXTER dalla workstation DXA per visualizzare immagini BMD, anagrafica pazienti, analisi, tendenze e rapporti medici. E’ possibile refertare un’analisi inserendo una risposta in qualsiasi momento ed ovunque.
Comunicazione esclusiva: DICOM, MUDBA, HL7 e Teledensitometria L’opzione di connettività DICOM integra i risultati della densitometria al sistema informativo radiologico Radiology Information System (RIS) ed al sistema di archiviazione di immagini Picture Archival and Communication System (PACS). Con la Worklist il dispositivo può ricevere informazioni direttamente dall’accettazione mediante HL7 o DICOM per velocizzare produttività e ridurre gli errori d’immissione dati. Il sistema di accesso multiutente (MUDBA) fornisce l’accesso remoto ai puri dati di scansione migliorando produttività e flessibilità. L’opzione Teledensitometria permette di spedire in digitale referti elettronici o come fax, o come un semplice allegato e-mail visibile da ogni computer senza disporre di particolari software.
Composer Il Compositore genera referti automatici d’esami, includendo valutazioni, controlli e raccomandazioni. I risultati della scansione sono basati sui criteri predefiniti dall’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), dell’International Society of Clinical Densitometry (ISCD) e delle National e International Osteoporosis Fondations (NOF e IOF). Viene rilevato il T-score più basso, basato su regioni definite dall’utente, ed automaticamente vengono inserite le relative valutazioni, tempi di controllo e raccomandazioni.
7
Specifiche tecniche Applicazioni ed opzioni disponibili Colonna AP Femore Doppio femore Analisi avanzata del femore (AHA-Advanced Hip Assessment) Total Body* Composizione corporea* (con valutazione massa magra massa grassa) Avambraccio BMD colonna laterale Analisi protesi ortopediche femorali Pediatrico* OneVision OneScan Densitometria Assistita Computerizzata (CAD) Composer Rapporti delle attività Interfaccia DEXTER-PDA (senza PDA)** Teledensitometria** DICOM (WorkList, stampa a colori e memorizzazione)** Accesso DataBase multiutente** Interfaccia bidirezionale HL7** * Solo per tavoli full size ** Gestione rete sotto la responsabilità dell’utente
Controllo di Qualità completo Programma Automatico di controllo, inclusi i test per componenti meccanici ed elettronici, e di calibrazione globale delle misure Tendenza Automatica dei CQ con memorizzazione completa Metodo di scansione Tecnologia DXA Smart beam con Smart Scan Non sono richieste scansioni guida, tavolo non mobile. Caratteristiche raggi X Sorgente a potenziale costante 76 KV Filtro K edge a dosaggio efficiente Tecnologia dei detettori Tubo con detettore NaI PM Elettronica di conteggio impulsi ad alta velocità Ingrandimento Nessuno Dimensioni (L x P x A) e peso 242 x 103 x 128 cm - 272 kg Schermatura esterna Non necessaria: regolamentazioni sulla sicurezza in materia di raggi X possono variare da paese a paese. Si consiglia di consultare le autorità locali. GE Healthcare raccomanda di consultare i relativi enti locali per conformarsi con le normative vigenti. Requisiti ambientali Temperatura ambientale: 18-27°C Alimetazione: 230/240 VAC ±10%, 10A, 50/60 Hz Umidità: 20% - 80%, non condensata Stazione di lavoro computerizzata Windows XP® professional Processore INTEL, stampante e monitor Contattare GE Healthcare o il distributore locale per dettagli sulla configurazione corrente e l’hardware opzionale
Piattaforma software enCORE Interfaccia grafica avanzata intuitiva Directory multiple pazienti con relativo DataBase Microsoft Access® SmartScan per ottimizzazione della finestra di scansione e riduzione della dose Modalità di scansione automatica AutoAnalisi per una migliore precisione Analisi personalizzabili per applicazioni cliniche avanzate Confronto esami Risultati di BMD o sBMD (BMC e Area) Ampio database di riferimento > 12,000 soggetti – NHANES e numerosi dati di riferimento GE Healthcare nazionali popolazioni di riferimento definibili dall’utente T-score, Z-score, %Giovane Adulto, %Pari Età Classificazione automatica in base ai criteri OMS Tendenza esami paziente con importazione degli esami precedenti Disponibilità in varie lingue (italiano incluso) Guida multimediale in linea Tempi di scansione e dosi di esposizione standard alla miglior precisione Colonna AP: 90 sec; 20μGy (<1%CV) Femore: 90 sec; 20μGy (<1%CV) Total Body/Composizione Corporea: 8 min; 0,02μGy (<1%CV)
Da oltre un secolo, le strutture sanitarie di tutto il mondo si affidano a GE Healthcare per la tecnologia medicale, i servizi e le soluzioni di produttività. Qualunque siano le vostre sfide, GE Healthcare è pronta a raccoglierle ed a fornirvi le soluzioni di migliore qualità. Per ulteriori informazioni, si prega di contattare il rappresentante GE locale.
GE imagination at work GE Medical Systems, azienda di General Electric, in procinto di diventare GE Healthcare per il mercato. General Electric si riserva il diritto di apportare modifiche alle caratteristiche sopra indicate e di interrompere la produzione del prodotto ivi descritto in qualsiasi momento, senza alcun preavviso né obbligo. Per qualsiasi aggiornamento sulle informazioni disponibili, si prega contattare il rappresentante GE locale. BMD-DP01-01.06-IT-EU
© 2006 GE Healthcare
Smartmail. La "e-way" più efficace per essere informati sul lancio di nuovi prodotti, eventi e servizi. Registratevi ora qui: http://www.gehealthcare.com/euit/smartmail/smartmail_webform.htm!
GE Healthcare Lunar Bone Densitometry Headquarter Europe, Middle-East & Africa T +3227197203 F +3227197205 E
[email protected] www.gehealthcare.com GE Medical Systems Benelux NV/SA Kouterveldstraat 20 B-1831 Diegem, Belgium
GE Healthcare Lunar Bone Densitometry Italia T +3902642201 F +390264220347 E
[email protected] www.gehealthcare.com GE Medical Systems SpA Viale Fulvio Testi 280 B I-20126 Milano, Italia
