LIVIANO
Faretto Innovativo ecodesign in formato compatto
4010 T-Mobile Store | Berlino/DE Architettura: Mutabor Design GmbH, Amburgo/DE Soluzione illuminotecnica: faretti LIVIANO, faretti TEMPURA
Attraente ed efficace illuminazione per i negozi
I negozi sono per eccellenza gli ambienti dove l’illuminazione assume un ruolo caratterizzante e identificativo. L’impianto deve dunque integrarsi perfettamente nell’architettura degli interni e mettere in buona luce gli oggetti in vendita. A ciò si aggiunge l’aspetto dell’efficienza energetica e della tutela delle risorse. L’illuminazione rappresenta un notevole potenziale di risparmio che si riesce a sfruttare con apparecchi di design ottimizzato, costruiti con riflettori, lampade e reattori ad alta efficienza. Nello sviluppo di LIVIANO si è tenuto conto sin dal primo momento di tutti questi fattori.
APPLICAZIONI
Ecobilancio di un apparecchio d’illuminazione
3
Dalla materia prima allo smaltimento. L’ecobilancio tiene conto dell’impatto ambientale di un prodotto per tutto il suo ciclo di vita. Nel caso di un apparecchio d’illuminazione, l’energia consumata complessivamente ammonta al 10 per cento nella sua produzione e al 90 per cento nel funzionamento vero e proprio.
Ecobilancio (Life Cycle Assessment) 1 % materie prime 7 % produzione 1 % trasporto 90 % esercizio 1 % riciclaggio
LIVIANO Design e tecnica
LIVIANO | concezione dell’ECOdesign
■
■
■
Impiego di materiale molto ridotto grazie al numero ottimizzato di componenti Design sobrio e compatto che permette di integrare LIVIANO in differenti sistemi illuminotecnici L’armatura dei faretti si monta interamente senza bisogno di utensili
■
L’armatura dei faretti LIVIANO è composta interamente da policarbonato termoresistente ■ Pesa la metà di un faretto paragonabile in pressofusione di alluminio ■ La funzione cool-touch garantisce ottime proprietà di isolamento termico
CONCEZIONE ECO-DESIGN LIVIANO
■
■
■
Lampade HIT e reattori elettronici per un’alta efficienza Riflettori di alluminio anodizzato d’alta qualità Lampade, riflettori e reattori sono calibrati in modo da garantire un rendimento molto alto, dell’87 %
■
■
■
Tutti i faretti LIVIANO sono prodotti in Europa La sede di produzione è certificata in conformità alla norma di gestione ambientale ISO 14001 Consistente riduzione dei percorsi di trasporto e delle emissioni che ne conseguono
LIVIANO titanio | orientabile di 90° e girevole di 360°
LIVIANO Esecuzioni binario elettrificato trifase sistema di file continue TECTON Lampade HIT G8,5 35 Watt | 70 Watt Reattori esclusivamente EVG Riflettori argento: spot | flood champagne: flood Riflettori intercambiabili spot | flood | wideflood very wideflood
Colori titanio | bianco Accessori filtro UV | filtro carni&salumi vetro protettivo Rendimento apparecchio LOR 35 Watt: 70 % (spot) | 72 % (flood) 70 Watt: 79 % (flood) | 87 % (spot)
Armatura cool-touch
Costruzione compatta
Comodità
L’armatura è costruita con un tipo di policarbonato che assicura la funzione cool-touch. Ciò significa che si può regolare il faretto LIVIANO anche mentre è acceso.
L’innovativo ecodesign ha permesso di ridurre in modo consistente le componenti di LIVIANO. Il faretto è costruito con un principio efficiente che ottimizza la distribuzione fotometrica.
Sostituire vetri, riflettori e lampade è un’operazione intuitiva che non richiede utensili. Tutto si fissa con un semplice meccanismo a molla. Basta spingerlo per estrarre il vetro protettivo.
LIVIANO titanio | design
„Un design durevole è il risultato di un processo progettuale complesso. L’attenzione per le risorse, la radicale riduzione di componenti, la scelta di produrre interamente dentro l’Europa, i tragitti abbreviati, il montaggio senza utensili sono tutti aspetti centrali di questo sviluppo. Il nostro design è nato essenzialmente dalla volontà di escludere. Il prodotto che ne è risultato, LIVIANO, corrisponde in pieno a tutte le caratteristiche citate.“ Design LIVIANO | EOOS
Human Aspects + Energy Efficiency = Humanergy Balance LIVIANO è la scelta giusta per una soluzione illuminotecnica in equilibrio tra uomo e ambiente.
4010 T-Mobile Store | Berlino/DE Architettura: Mutabor Design GmbH, Amburgo/DE Soluzione illuminotecnica: faretti LIVIANO, downlight 2LIGHT RGB
LIVIANO | Human Aspects ■
■
■
Tecnologia precisa dei riflettori, scelta di varianti con filtri e riflettori intercambiabili Eccellente resa cromatica, colori stabili e luce brillante grazie alle lampade HIT Design sobrio e compatto per dare risalto alla presentazione dei marchi
ELI | Ergonomic Lighting Indicator A
Valutazione della qualità della luce in base a cinque criteri: E
B
D
A: prestazione visiva | identificazione degli oggetti B: aspetto d’insieme | identità C: comfort visivo | presentazione degli oggetti D: vitalità | emozione E: individualità e flessibilità | gestione della luce
C
LIVIANO | Energy Efficiency ■ ■
■ ■
Impiego esclusivo di efficienti reattori elettronici Potenze ridotte (35 W / 70 W) per un’illuminazione mirata degli oggetti esposti Ottimo coefficiente di utilizzazione: 87 % Concezione eco-design: dai materiali usati all’efficienza del sistema
LENI | Lighting Energy Numeric Indicator 30
0
60
90
Valutazione del consumo energetico in kWh per anno e su metro quadrato in conformità alle norme EN 15193.
FARETTI
9
kg
LIVIANO HIT
■
■ ■
■ ■ ■
HIT-TC-CE G8,5
0,7 m
850 °C
■
■
■
■
■
■ ■
■
■ ■
Ideale per illuminazione d‘accento in negozi e aree di presentazione Forma compatta e design sobrio Armatura in robusto policarbonato termoresistente Colore: bianco o argento Bilancio termico innovativo e conseguente funzione COOL-TOUCH Faretto girevole di 360° Testata faretto orientabile di 90° Riflettore in alluminio puro anodizzato e brillantato, colore argento o champagne, compreso vetro protettivo Vetro protettivo e riflettore fissati con graffe nel faretto Vetro di protezione intercambiabile con filtri Facile sostituzione di lampade e riflettori senza bisogno di utensili Con reattore elettronico alloggiato nell‘armatura del faretto Portalampada: G 8,5 Tensione di rete: 220–240 V / 50/60 Hz Unità binario portante: lunghezza 300 mm Fissaggio su binario con tecnica a CLIX Riflettore brillantato intercambiabile Il faretto non può essere montato in corrispondenza delle alimentazioni terminali o centrali ENEC in preparazione
Faretti con tecnica a CLIX (TECTON)
1/35 W HIT-TC-CE G8,5 flood, argento 1/35 W HIT-TC-CE G8,5 flood, champagne 1/70 W HIT-TC-CE G8,5 flood, argento 1/70 W HIT-TC-CE G8,5 flood, champagne
Codice
Codice
0,9 0,9 0,9 0,9
bianco 60 710 925 60 710 926 60 710 928 60 710 929
titanio 60 710 931 60 710 932 60 710 934 60 710 935
0,9 0,9
bianco 60 710 924 60 710 927
titanio 60 710 930 60 710 933
Faretti trifase spot (con adattatore universale) 1/35 W HIT-TC-CE G8,5 spot, argento 1/70 W HIT-TC-CE G8,5 spot, argento
Accessori Vetro di protezione Riflettori intercambiabili flood, argento Riflettori intercambiabili flood, champagne Riflettori intercambiabili spot, argento Riflettori intercambiabili spot, champagne Riflettori intercambiabili superspot, argento Riflettori intercambiabili superspot, champagne Riflettori intercambiabili wideflood, argento Riflettori intercambiabili wideflood, champagne Riflettori intercambiabili per 70 W very wideflood, argento Riflettori intercambiabili per 70 W very wideflood, champagne Filtri IR/UV carni e salumi (F+W) Filtri IR/UV Filtro anti UVA 1/70 W HIT-TC-CE G8,5, SPOT (ST6221) Illuminamento medio
Diametro
1m
33925 lux
0.24 m
2m
8481 lux
0.48 m
3m
3769 lux
0.72 m
2120 lux Angolo semivalente 14°
0.96 m =87%
Altezza utile
4m 6600 lm
150
180
kg
■ ■
■ ■
■ ■ ■
HIT-TC-CE G8,5
0,7 m
850 °C
■
■
■
■
■ ■
■
■
■ ■
■
1/35 W HIT-TC-CE G8,5 flood, argento 1/35 W HIT-TC-CE G8,5 flood, champagne 1/35 W HIT-TC-CE G8,5 spot, argento 1/70 W HIT-TC-CE G8,5 flood, argento 1/70 W HIT-TC-CE G8,5 flood, champagne 1/70 W HIT-TC-CE G8,5 spot, argento
1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0
Codice
Codice
bianco 60 710 937 60 710 938 60 710 936 60 710 940 60 710 941 60 710 939
argento 60 710 943 60 710 944 60 710 942 60 710 946 60 710 947 60 710 945
Accessori Vetro di protezione Riflettori intercambiabili flood, argento Riflettori intercambiabili flood, champagne Riflettori intercambiabili spot, argento Riflettori intercambiabili spot, champagne Riflettori intercambiabili superspot, argento Riflettori intercambiabili superspot, champagne Riflettori intercambiabili wideflood, argento Riflettori intercambiabili wideflood, champagne Riflettori intercambiabili per 70 W very wideflood, argento Riflettori intercambiabili per 70 W very wideflood, champagne Filtri IR/UV carni e salumi (F+W) Filtri IR/UV Filtro anti UVA
60 700 036 60 700 193 60 700 197 60 700 192 60 700 196 60 700 206 60 700 207 60 700 194 60 700 198 60 700 195 60 700 199 60 700 191 60 700 024
1/70 W HIT-TC-CE G8,5, FLOOD (ST6224) Illuminamento medio
Diametro
1m
11299 lux
0.50 m
2m
2825 lux
1.00 m
3m
1255 lux
1.49 m
706 lux Angolo semivalente 28°
1.99 m =79%
Altezza utile
180
■
175 128
LIVIANO TEC HIT
60 700 036 60 700 193 60 700 197 60 700 192 60 700 196 60 700 206 60 700 207 60 700 194 60 700 198 60 700 195 60 700 199 60 700 191 60 700 024
200
■
Ideale per illuminazione d‘accento in negozi e aree di presentazione Forma compatta e design sobrio Armatura in robusto policarbonato termoresistente Colore: bianco o titanio Bilancio termico innovativo e conseguente funzione COOL-TOUCH Faretto girevole di 360° Testata faretto orientabile di 90° Riflettore in alluminio puro anodizzato e brillantato, colore argento o champagne, compreso vetro protettivo Vetro protettivo e riflettore fissati con graffe nel faretto Vetro di protezione intercambiabile con filtri Facile sostituzione di lampade e riflettori senza bisogno di utensili Con reattore elettronico alloggiato nell‘armatura del faretto Con adattatore universale trifase ZUMTOBEL Portalampada: G 8,5 Tensione di rete: 220–240 V / 50/60 Hz Consentito il montaggio orizzontale a parete Riflettore brillantato intercambiabile ENEC in preparazione
195 128
■
Faretti trifase flood (con adattatore universale)
150 300
180 4m 6600 lm
Italia Zumtobel Illuminazione s.r.l. Sede legale ed amministrativa Via Isarco, 1/B I-39040 Varna (BZ) T +39/0472/27 33 00 F +39/0472/83 75 51
[email protected] www.zumtobel.it Zumtobel Illuminazione s.r.l. Light Centre Milano Via G.B. Pirelli, 26 I-20124 Milano T +39/02/66 74 5-1 F +39/02/66 74 5-777
[email protected] www.zumtobel.it Zumtobel Illuminazione s.r.l. Light Centre Roma Viale Somalia, 33 I-00199 Roma T +39/06/86 58 03 61 F +39/06/86 39 19 46
[email protected] www.zumtobel.it Svizzera Zumtobel Licht AG Thurgauerstrasse 39 8050 Zürich T +41/(0)44/305 35 35 F +41/(0)44/305 35 36 www.zumtobel.ch Zumtobel Lumière SA Ch. des Fayards 2 Z.I. Ouest B 1032 Romanel-sur-Lausanne T +41/(0)21/648 13 31 F +41/(0)21/647 90 05 www.zumtobel.ch Zumtobel Illuminazione SA Via delle Scuole 28, C.P.117 6963 Pregassona (Lugano) T +41/(0)91/942 61 51 F +41/(0)91/942 25 41 www.zumtobel.ch Headquarters Zumtobel Lighting GmbH Schweizer Strasse 30 Postfach 72 6851 Dornbirn, AUSTRIA T +43/(0)5572/390-0 F +43/(0)5572/22 826
Codice 04 900 463-I 11/09 © Zumtobel Lighting GmbH | Contenuto tecnico aggiornato al momento della stampa. Riservata la facoltà di apportare modifiche. Informazioni presso le agenzie di vendita competenti. Per l’ambiente: stampato su carta non clorata. Stampato su Luxo Light.
www.zumtobel.com
www.natureOffice.com / AT-171-911875
www.pefc.org
