C O L L E C T I O N L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C CAHIERS MÉTHODOLOGIQUES POUR LES CLASSES PRÉPARATOIRES AUX GRANDES ÉCOLES DE COMMERCE
LES LEXIQUES D E L’ I N S E E C C O L L E C T I O N D I R I G É E PA R ERIC COBAST
Les « Lexiques de l’INSEEC » viennent compléter le dispositif conçu au service des étudiants initié par « Les Mémentos ». Ils ont été rédigés par une équipe de professeurs des Classes Préparatoires et des Grandes Écoles, particulièrement sensibles aux difficultés rencontrées par les candidats. L’ambition de ces « Lexiques » n’est pas évidemment de se substituer d’une manière ou d’une autre aux cours annuels mais de proposer tout simplement des instruments efficaces pour réussir les concours. Collection Les Lexiques de l’INSEEC 2012 N° 14 : Les mots de… la Société N° 15 : Lexique de Géopolitique N° 16 : Lexique d’Anglais N° 17 : Formulaire de Mathématique (voie S)
Lexique d’Anglais par Dorothée Butigieg
LEX IQUE N° 1 6 COLLECTION DIRIGÉE PAR ERIC COBAST
INSEEC Secrétariat de la Collection Les Lexiques H16 – quai de Bacalan – CS 9104 33 300 Bordeaux Tél. : 05 56 01 77 26
BCE - CONCOURS 2012
L’INSEEC souhaite ainsi contribuer activement à votre succès et, en mobilisant toutes ses compétences, mieux vous faire connaître son attachement à la méthodologie et à la culture générale. Avec tous nos encouragements pour cette année déterminante et passionnante à la fois.
Catherine Lespine
Option Scientifique
Option Économique
Contraction de texte
Épreuve HEC
2
Épreuve HEC
2
Épreuve HEC
2
Première langue
IENA
6
Deuxième langue
IENA
5
IENA
6
IENA
4
IENA
5
IENA
Dissertation de culture générale
Épreuve ESCP Europe
5
3
Épreuve ESCP Europe
5
Épreuve ESC
-
Dissertation philosophique
Coef.
Choix des épreuves écrites
Dissertation littéraire
Option Technologique
Coef.
Consultables au quotidien, ces lexiques pourront accompagner utilement l’année scolaire : ce sont en effet des mots, des notions, qui structurent le programme de l’année mais c’est aussi le plus souvent sur un terme précis que se joue la réussite d’un plan de dissertation… L’idée des Lexiques s’impose dès lors que l’on prend en compte ces révisions répétées auxquelles les « DS » et les « Concours Blancs » soumettent les préparationnaires. Éric Cobast, qui dirige ce projet à l’INSEEC depuis de très nombreuses années, a donc retrouvé l’équipe des professeurs de prépa qui avaient déjà travaillé aux « Mémentos », une équipe élargie à de nouveaux venus, tous professeurs confirmés et reconnus, qui ont mis leur expérience au service de cette collection.
L’INSEEC utilise les épreuves de la BCE selon la grille ci-dessous. Coef.
Les Lexiques de l’INSEEC
Les épreuves écrites
-
-
-
Mathématiques
Épreuve EM-Lyon
6
Histoire, Géographie et Géopolitique
Épreuve EM-Lyon
6
-
Épreuve EM-Lyon
5
Épreuve ESC
-
Analyse économique et historique
-
Économie-Droit
-
-
Histoire
-
-
Gestion-Management
-
-
4
-
4
-
Épreuve EM-Lyon
7
Épreuve ESC
5
Épreuve ESC
8
Épreuve à option Total coefficients
30
30
30
À l’issue des épreuves écrites, le jury d’admissibilité de l’INSEEC se réunit et arrête la liste des candidats admissibles. Ceux-ci sont convoqués soit à Paris soit à Bordeaux en fonction de l’académie d’appartenance de leur classe préparatoire et d’une décision arrêtée par le jury d’admissibilité, dans le but d’équilibrer au mieux les calendriers de passage. Des dérogations sont possibles sur demande expresse du candidat. Les résultats d’admissibilité sont transmis aux candidats dès la mi-juin.
Directrice Générale du Groupe INSEEC
Les épreuves orales Les épreuves orales se déroulent sur une journée, soit à Paris soit à Bordeaux. Les jurys sont composés de manière équilibrée de professeurs de classes préparatoires, de cadres d’entreprises, d’enseignants ou d’Anciens Élèves de l’INSEEC. Les épreuves orales de l’INSEEC ont un double objectif : • discerner l’aptitude du candidat à réussir et bénéficier pleinement des projets et programmes qui lui seront proposés : ouverture internationale, goût pour la communication et l’argumentaire, esprit d’entreprendre, sens de l’équipe… • susciter une première rencontre entre le candidat et l’École.
Coefficients INSEEC - Paris - Bordeaux
Entretien individuel
Entretien collectif
Langues Vivantes 1
Langues Vivantes 2
TOTAL
12
6
7
5
30
L’admission et l’inscription L’inscription se fait par la procédure centralisée SIGEM 2012.
Quel que soit votre rang de classement (liste principale + liste complémentaire), c’est vous qui déciderez d’intégrer soit PARIS, soit BORDEAUX.
Lexique d’Anglais
Par Dorothée Butigieg Professeur agrégé d’Anglais, professeur à l’Ecole Normale Supérieure (Ulm) 1
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
Sommaire Avertissement ................................................................................................................................................................................4 International Relations .....................................................................................................................................................5 Diplomacy...................................................................................................................................................................................5 Immigration.............................................................................................................................................................................5 Terrorism.....................................................................................................................................................................................6 War ......................................................................................................................................................................................................6 Afghanistan .............................................................................................................................................................................8 The European Union....................................................................................................................................................9 Countries and cities .................................................................................................................................................. 10 Politics.................................................................................................................................................................................................. 11 Political life........................................................................................................................................................................... 11 Elections ................................................................................................................................................................................... 13 Scandals.................................................................................................................................................................................... 14 The Economy ............................................................................................................................................................................... 16 Globalisation ...................................................................................................................................................................... 16 Figures........................................................................................................................................................................................ 16 Economic policy............................................................................................................................................................... 17 Companies and the industry ......................................................................................................................... 17 The Stock Market, the Stock Exchange .......................................................................................... 18 Jobs ................................................................................................................................................................................................. 18 The crisis ................................................................................................................................................................................. 19 Social Issues ................................................................................................................................................................................. 21 Health.......................................................................................................................................................................................... 21 Religion...................................................................................................................................................................................... 23 The media............................................................................................................................................................................... 24 Education ................................................................................................................................................................................ 25 Old age ....................................................................................................................................................................................... 26 Cities ............................................................................................................................................................................................. 26 Debates and controversies................................................................................................................................ 27 Crime and Justice ................................................................................................................................................................. 29 Crime .......................................................................................................................................................................................... 29 Justice ......................................................................................................................................................................................... 30
2
Science and Technology ................................................................................................................................................. 32 Science ........................................................................................................................................................................................ 32 New technologies .......................................................................................................................................................... 34 The Environment................................................................................................................................................................... 35 Climate change................................................................................................................................................................ 35 Global warming .............................................................................................................................................................. 36 Natural disasters.......................................................................................................................................................... 36 Waste ............................................................................................................................................................................................ 37 Chemicals ............................................................................................................................................................................... 37 Resources ................................................................................................................................................................................ 37 Wildlife ....................................................................................................................................................................................... 38 Nuclear energy................................................................................................................................................................. 38 A threat ..................................................................................................................................................................................... 39 An environmentalist, a conservationist .......................................................................................... 39 Sustainable development ................................................................................................................................... 39
3
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
Avertissement Cette liste de mots-clés est bien plus qu’une liste de vocabulaire classique : élaborée à partir d’articles de presse publiés récemment, elle reflète au mieux le lexique de l’actualité la plus proche, et constitue ainsi un bagage lexical indispensable pour traduire des articles de presse et parler en anglais des thèmes et questions d’actualité abordés dans les épreuves orales et écrites des concours.
4
International Relations Diplomacy the Foreign Secretary (GB)
le ministre des Affaires étrangères
the Secretary of State (US) an embassy
une ambassade
diplomatic ties
les relations diplomatiques
negotiation
négociations
a summit
un sommet
an agreement
un accord
a deadlock, an impasse
une impasse
the UN (United Nations)
l’ONU
the Security Council
le conseil de sécurité
NATO (North Atlantic Treaty Organization)
l’OTAN
Immigration a border
une frontière
customs
la douane
a coastguard
un garde-côte
citizenship
la citoyenneté
the brain drain
la fuite des cerveaux
smuggle in
entrer clandestinement
an asylum seeker
un demandeur d’asile
5
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
undocumented
sans papier
deport
expulser
affirmative action
la discrimination positive
a quota
un quota
jingoism
le chauvinisme
hatred
la haine
Terrorism a target
une cible
a bomb attack, a bombing
un attentat (à la bombe)
strike, struck, struck
frapper
a suicide bomber
un kamikaze
fundamentalist
intégriste
hijack a plane
détourner un avion
the conspiracy theory
la théorie du complot
War hawkish
belliciste
dovish
partisan de la négociation et du compromis
fighting
combats
wage war
faire la guerre
be at war
être en guerre
6
a civil war
une guerre civile
an insurgency
une insurrection
the frontline
le front
a battlefield
un champ de bataille
a ground offensive
une offensive terrestre
an air strike
une frappe aérienne
bomb
bombarder
a curfew
un couvre-feu
an ambush
une embuscade
skirmishes
échauffourrées
a deployment
un déploiement
withdraw troops
retirer des troupes
artillery fire
tirs d’artillerie
a shell
un obus
shrapnel
des éclats d’obus
a bullet
une balle
biological weapons
armes biologiques
a bloodbath
un bain de sang, un massacre
a casualty
une victime (mort ou blessé)
a civilian
un civil
the death toll
le nombre de victimes
a POW (Prisoner of War)
un prisonnier de guerre
a humanitarian crisis
une crise humanitaire
an exodus
un exode
7
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
a refugee camp
un camp de réfugiés
starvation
la faim, la famine
rape
violer
a war crime
un crime de guerre
ethnic cleansing
la purification ethnique
an assassination
un assassinat (politique)
censorship
la censure
propaganda
la propagande
an interrogation
un interrogatoire
waterboarding
une simulation de noyade
a peacekeeper
un soldat de la paix
a truce
une trêve
peace talks
pourparlers de paix
a peace plan
un plan de paix
the Geneva convention
la convention de Genève
a nuclear weapon
une arme nucléaire
nuclear deterrent
la force de dissuasion nucléaire
disarmament
le désarmement
a watchdog
un organe de surveillance
the non-proliferation treaty
le traité de non-prolifération nucléaire
Afghanistan a stronghold
8
un fief, un bastion
a militia
une milice
the Taliban
les talibans
a cleric
un religieux
drug traffic
le trafic de stupéfiants
poppy
le pavot
the opium trade
le trafic d’opium
The Middle East
le Moyen-Orient
the Gaza strip
la bande de Gaza
the Golan Heights
le plateau du Golan
the West Bank
la Cisjordanie
a two-state solution
une solution à deux états
a blockade
un blocus
a settlement
une colonie
Muslim
musulman
Jewish
juif
The European Union Brussels
Bruxelles
the Lisbon treaty
le traité de Lisbonne
rejection
le rejet
wield clout
exercer du pouvoir
Eurosceptic
eurosceptique
MEP (Member of the European Parliament)
député européen
9
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
the Parliament
le Parlement
a boundary
une frontière
membership
l’adhésion
enlargement
l’élargissement
the CAP (Common Agricultural Policy)
la PAC
sovereignty
la souveraineté
decision-making
la prise de décision
a partnership
un partenariat
the single currency
la monnaie unique
the eurozone
la zone euro
the convergence criteria
les critères de convergence
the ECB (European Central Bank)
la BCE
Countries and cities Japan
le Japon
Brazil
le Brésil
North Korea
la Corée du Nord
Iraq
I’lrak
Lebanon
le Liban
Turkey
la Turquie
Denmark
le Danemark
Finland
la Finlande
Ireland
l’Irlande
the Netherlands
les Pays-Bas
Austria
l’Autriche
Poland
la Pologne
10
Hungary
la Hongrie
the Czech Republic
la République Tchèque
Iceland
l’Islande
Belgium
la Belgique
Chechnya
la Tchétchénie
Beijing
Pékin
Copenhagen
Copenhague
a developed country
un pays développé
a developing country
un pays en voie de développement
emerging countries
les pays émergents
Politics Political life the administration
le gouvernment (US)
appoint, nominate
nommer
a committee
un comité
a civil servant
un fonctionnaire
a cabinet reshuffle
un remaniement ministériel
public expenditure
les dépenses publiques
implement a law
mettre en œuvre, appliquer une loi
enforce a law
faire appliquer une loi
address/tackle a problem
s’attaquer à un problème
outlaw
proscrire, déclarer illégal
11
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
ban
interdire
a loophole
une faille de la législation, un vide juridique
an opinion poll
un sondage d’opinion
the popularity rating
la cote de popularité
a spokesman/woman/person
un porte-parole
a thinktank
un groupe de réflexion
a lobby
un groupe de pression
a human rights campaigner
un militant des droits de l’homme
influential
influent
complain
se plaindre
a criticism
une critique
a critic
un critique, un détracteur
pressure
la pression
legitimate
légitime
a peace/civil-rights activist
un militant pour la paix/ les droits civils
a protester
un manifestant
a dissident
un dissident
a strike
une grève
a rally
un rassemblement
a demonstration
une manifestation
take to the streets
descendre dans la rue
a hunger strike
une grève de la faim
unrest
troubles
12
a riot
une émeute
an uprising
un soulèvement, une insurrection
a crackdown
des mesures de répression
muzzle
museler, baillonner
a plot
un complot, une conspiration
overthrow, topple
renverser (un gouvernement par ex)
a coup
un coup d’état
a collapse
un effondrement, une chute
Elections a General election
des élections législatives (GB)
a seat (in Parliament)
un siège (au Parlement)
a constituency
une circonscription (GB)
incumbent
en exercice, sortant
run for president
être candidat à la présidence
a candidacy
une candidature
a campaign
une campagne (électorale)
canvas
faire du démarchage électoral
a platform
un programme électoral
a speech
un discours
an agenda
un ordre du jour, un programme
a pledge
une promesse
a commitment
un engagement
fund-raising
la collecte de fonds
raise awareness
provoquer une prise de conscience
get a message across
faire passer un message
13
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
cast a ballot
voter
a ballot
un scrutin/un bulletin de vote
a polling station
un bureau de vote
a ballot/polling/voting booth
un isoloir
a ballot box
une urne
the turnout
la participation électorale
abstentionism
l’abstentionnisme
fringe parties
les partis d’extrême droite/gauche
mainstream parties
les grands partis
a protest vote
un vote de protestation
a landslide (victory)
une victoire écrasante
rigged elections
des élections truquées
electoral fraud
la fraude électorale
a recount
un recomptage des voix
Scandals dishonesty
la malhonnêteté
wrongdoing
méfaits
responsible for
responsable de
fraudulent
frauduleux
embezzlement
le détournement de fonds
tax evasion
la fraude fiscale
bribery, sleaze
la corruption
corrupt
corrompu
14
a scam
une arnaque, une escroquerie
harassment
le harcèlement
money laundering
le blanchiment d’argent
extortion
l’extorsion
a crime against humanity
un crime contre l’humanité
a leak
une fuite
cause outrage
provoquer l’indignation
raise an outcry
provoquer un tollé
libel
la diffamation
denial
le déni
step aside, step down
se retirer
resign
démissionner
an apology
des excuses
a qualm
un scrupule
repentance
le repentir
a crisis of confidence
une crise de confiance
mistrust, distrust
la méfiance
resentment
le ressentiment
ethics
l’éthique
a scapegoat
un bouc émissaire
15
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
The Economy Globalisation Globalisation
la mondialisation
free trade
le libre-échange
supply and demand
l’offre et la demande
consumption
la consommation
a competitor
un concurrent
a brand
une marque
a monopoly
un monopole
a mogul
un magnat
assets
biens, capital
Figures Figures
les chiffres
a rate
un taux
an estimate
une estimation
an average
une moyenne
a household
un ménage
the GDP (Gross Domestic Product)
le PIB (Produit Intérieur Brut)
the economic outlook
les perspectives économiques
the living standard
le niveau de vie
growth
la croissance
16
Economic policy the Treasury secretary (US)
le ministre de l’économie
the Chancellor of the Exchequer (GB) a currency
une monnaie, une devise
a taxpayer
un contribuable
the income tax
l’impôt sur le revenu
a tax haven
un paradis fiscal
a subsidy
une subvention
monetary policy
la politique monétaire
interest rates
les taux d’intérêt
a loan
un prêt
insurance
l’assurance
the IMF (International Monetary Fund)
le FMI
Companies and the industry a CEO (Chief Executive Officer)
un PDG
a board (of directors)
un conseil d’administration
an executive
un cadre
headquarters
le siège
a takeover
une prise de contrôle (d’une entreprise)
a merger
une fusion
output, production
la production
a margin
une marge
17
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
a profit
un bénéfice (réalisé par une entreprise)
a balance sheet
un bilan
the turnover
le chiffre d’affaires
a plant, a factory
une usine
outsource
sous-traiter
relocate
délocaliser
downsize
dégraisser, réduire les effectifs
save
économiser
advertising
publicité (domaine d’activité)
an advertisement, an advert
une publicité
a commercial, a spot
une publicité (radio, TV)
The Stock Market, the Stock Exchange The Stock Market, the Stock Exchange
la Bourse
a shareholder
un actionnaire
an investor
un investisseur
a dividend
un dividende
an index
un indice
a bear market
un marché baissier
a bull market
un marché haussier
Jobs the workforce
18
la population active
labour
la main d’œuvre
a trade union
un syndicat
apply for a job
postuler à un emploi
a skill
une compétence
a work contract
un contrat de travail
full-time
à temps complet
part-time
à temps partiel
a career
une carrière
earn a living
gagner sa vie
an income
un revenu
a redundancy, a lay-off
un licenciement
fire, sack
renvoyer, virer
wages, a salary
un salaire
the minimum wage
le salaire minimum
a living wage
un salaire décent
fair trade
le commerce équitable
The crisis a financial crisis
une crise financière
the credit crunch
la crise du crédit
a slowdown
un ralentissement
a meltdown, a downturn, a slump
une dépression, une récession
hard-hit
durement touché
19
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
bankruptcy
la faillite
go bust
faire faillite
the housing bubble
la bulle immobilière
a mortgage
un prêt immobilier
a foreclosure
une saisie
a fall in sales
une baisse des ventes
a debt
une dette
liabilities
passif, dettes
ailing
qui périclite
a carmaker
un fabricant de voitures
a bail-out
un sauvetage
keep a company afloat
maintenir une entreprise à flot
a stimulus package
un plan de relance
the recovery
la reprise
job cuts
suppressions d’emploi
unemployment
le chômage
the jobless
les chômeurs
a pay cut
une baisse de salaire
a pay freeze
un gel des salaires
the purchasing power
le pouvoir d’achat
a rent
un loyer
a tenant
un locataire
an eviction
une expulsion
20
homeless
sans domicile fixe
a shelter
un abri, un centre d’accueil
deprivation, poverty
la pauvreté
destitute
indigent, sans ressources
live below the poverty line
vivre en-dessous du seuil de pauvreté
a beggar
un mendiant
a soup kitchen
une soupe populaire
food stamps
bons de nourriture (pour les gens pauvres)
survival
la survie
second-hand goods
des biens d’occasion
pawn
mettre en gage
Social Issues Health Health
la santé
a disease
une maladie
healthy
en bonne santé
a diagnosis
un diagnostic
health care
les soins médicaux/ les services de santé
the NHS (National Health Service)
les services de santé britanniques
21
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
the Welfare state
l’Etat-providence
a physician, a doctor
un médecin
a GP (General Practitioner)
un médecin généraliste (GB)
a prescription
une ordonnance
WHO (World Health Organisation)
l’OMS
a public-health issue
un problème de santé publique
a scourge
un fléau
an epidemic
une épidémie
an outbreak
un début (d’épidémie par ex)
AIDS
le SIDA
a condom
un préservatif
the immune system
le système immunitaire
anti-retroviral drugs
des médicaments anti-rétroviraux
a strain (of virus)
une souche (de virus)
a vaccine
un vaccin
a shot, a jab
une injection
seasonal flu
la grippe saisonnière
swine flu
la grippe porcine
Sars
le SRAS
bird flu, avian flu
la grippe aviaire
binge drinking
la consommation excessive d’alcool
drink driving, drunk driving
la conduite en état d’ivresse
a liver
un foie
22
hepatitis
une hépatite
a transplant
une greffe
an addiction
une dépendance
an anti-depressant
un anti-dépresseur
tobacco
le tabac
a smoking ban
une interdiction de fumer
passive/second-hand smoking
le tabagisme passif
carcinogenic
cancérigène
lungs
les poumons
hard drugs
les drogues dures
withdrawal symptoms
symptômes de manque
decriminalise
dépénaliser
a needle
une aiguille
obesity
l’obésité
overweight
en surpoids
put on weight
prendre du poids
TB, tuberculosis
la tuberculose
MS (Multiple Sclerosis)
la sclérose en plaque
diabetes
le diabète
a heart disease
une maladie du cœur
Religion God
Dieu
23
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
the Pope
le pape
a female priest
un prêtre femme
faith
la foi
a headscarf
un foulard
the Islamic veil
le voile islamique
secularism
la laïcité
an atheist
un athée
The media media coverage
la couverture médiatique
a daily
un quotidien
a weekly
un hebdomadaire
a leader, an editorial
un éditorial
a headline
un gros titre
circulation
le tirage
a subscription
un abonnement
an issue
un numéro
a channel
une chaîne
broadcast
diffuser
a programme
une émission
ratings
l’audience
accurate
juste et précis
reliable
fiable
24
biased
partial, pas objectif
a prejudice
un préjugé
sensitize
sensibiliser
Education a secondary school, a high school
un lycée
a fee-paying school
une école payante
a curriculum
un programme (scolaire)
the A-levels (GB)
l’équivalent du bac
the high school diploma (US) drop out of school
abandonner ses études
higher education
l’enseignement supérieur
a university, a college (US)
une université
an alumnus (pluriel alumni)
un ancien élève
a training
une formation
an undergraduate
un étudiant en licence
a graduate
un diplômé (de l’université)
a Bachelor’s degree
l’équivalent de la licence
a PhD
une thèse, un doctorat
charge
faire payer
tuition fees
frais de scolarité
a grant, a scholarship
une bourse d’étude
a student loan
un prêt étudiant
25
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
a lecture
un cours (magistral)
vocational education
l’enseignement technique et professionnel
Old age Old age
la vieillesse
the elderly, seniors
les personnes âgées
an ageing population
une population vieillissante
a pensioner
un retraité
retire
partir à la retraite
the pensionable age
l’âge de la retraite
life expectancy
l’espérance de vie
disability
l’invalidité
a nursing home
une maison de retraite
leisure
les loisirs
Cities downtown
le centre-ville (US)
the suburbs
les banlieues
a neighbourhood
un quartier
commute
faire le trajet entre domicile et lieu de travail
public transportation
les transports en commun
the subway (US), the underground (GB)
le métro
26
housing
le logement
real estate
l’immobilier
a shanty town, slums
un bidonville
Debates and controversies controversial
polémique, controversé
spark a debate
provoquer un débat
reignite a debate
relancer un débat
unethical
contraire à l’éthique
a watchdog
un organe de surveillance
unequal
inégal
inequality
l’inégalité
an imbalance
un déséquilibre
be discriminated against
être victime de discrimination
gender equality
l’égalité des sexes
femininity
la féminité
bring up, raise a child
élever un enfant
the glass ceiling
le plafond de verre
pregnancy
la grossesse
the pill
la pilule
an IVF (In Vitro Fertilisation)
une FIV (Fécondation in vitro)
a test-tube baby
un bébé éprouvette
a miscarriage
une fausse couche
a womb, a uterus
un utérus
27
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
an abortion, a termination
un avortement
pro-choice
en faveur de l’avortement
pro-life
opposé à l’avortement
a surrogate mother
une mère porteuse
infertility
la stérilité
an egg
un ovocyte
euthanasia
l’euthanasie
terminally ill
en phase terminale
the custody
le droit de garde (après un divorce)
an alimony
une pension alimentaire
a single-parent/one-parent family
une famille monoparentale
a reconstituted/blended family
une famille recomposée
a stepfather, a stepmother
un beau-père, une belle-mère (après un 2e mariage)
homophobic
homophobe
same-sex marriage
le mariage homosexuel
a civil partnership
équivalent du PACS
a charity
une organisation caritative
an NGO (Non-Governmental Organization)
une ONG
28
Crime and Justice Crime an offence
un délit, une infraction
an offender
un délinquant
a criminal record
un casier judiciaire
curb/slash crime
freiner la criminalité
abide by the law
respecter la loi
a surveillance camera
une caméra de surveillance
CCTV footage
des images de caméras de surveillance
an assault
une agression
theft
le vol
a burglar
un cambrioleur
an arson
un incendie volontaire
trafficking
le trafic
smuggling
la contrebande
forgery
la contrefaçon
a swindler, a crook
un escroc
a mobster
un mafioso, un mafieux
a brothel
une maison close
a pimp
un souteneur
piracy
la piraterie
a hostage
un otage
abduct
enlever, kidnapper
29
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
a ransom
une rançon
an informant
un informateur
a firearm
une arme à feu
ammunition
munitions
a bullet
une balle
gun control
la limitation du port d’armes
the right to bear arms
le droit de porter une arme
retaliation
représailles
a shooting
une fusillade
a shooting spree
une crise de folie meurtrière
Justice lodge a complaint
porter plainte
an investigation
une enquête
a house search
une perquisition
an arrest warrant
un mandat d’arrêt
be under arrest
être en état d’arrestation
custody
la détention préventive
a charge
un chef d’accusation
indict
mettre en examen
prosecution
poursuites judiciaires
a trial
un procès
guilt
la culpabilité
plead not guilty
plaider non coupable
30
a lawyer
un avocat
a law firm
un cabinet d’avocats
a statement
une déposition
evidence
une/des preuve(s)
a DNA database
une base de données ADN
a fingerprint
une empreinte digitale
wiretap
une écoute téléphonique
a witness
un témoin
a cross-examination
un contre-interrogatoire
settle a case out of court
régler une affaire à l’amiable
an acquittal
un acquittement
a conviction
une condamnation
be sentenced to
être condamné à
a suspended sentence
une peine avec sursis
to appeal
faire appel
a fine
une amende
damages
dommages et intérêts
house arrest
l’assignation à résidence
probation
la liberté surveillée
a jail
une prison
serve time
purger une peine
a detainee, an inmate, a convict
un prisonnier, un détenu
extradition proceeding
une procédure d’extradition
31
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
the capital punishment
la peine capitale
the death penalty
la peine de mort
the death row
le couloir de la mort
hang
pendre
a lethal injection
une injection mortelle
parole
la liberté conditionnelle
pardon
grâcier
Science and Technology Science applied sciences
sciences appliquées
fundamental research
la recherche fondamentale
theoretical
théorique
an experiment
une expérience
a clinical trial
un essai clinique
a scientific journal
une revue scientifique
a paper, an article
un article
a patent
un brevet
funding
le financement
a researcher
un chercheur
a scientist
un scientifique
a physicist
un physicien
a chemist
un chimiste
a geneticist
un généticien
32
a hypothesis, an assumption
une hypothèse
a phenomenon
un phénomène
a process
un processus
a sample
un échantillon
data
données
a finding, a discovery
une découverte
a breakthrough
une découverte capitale
fabricate results
falsifier des résultats
disclose
dévoiler, divulguer
foresee
prévoir
revolutionize
révolutionner
innovative
novateur
a Nobel Prize winner
un lauréat du prix Nobel
DNA
l’ADN
genetic engineering
manipulations génétiques
cloning
le clonage
a sheep, sheep
un mouton, des moutons
stem-cell research
la recherche sur les cellules souches
an embryo
un embryon
Darwinism
le darwinisme
Intelligent Design
le Dessein intelligent
GMOs (Genetically Modified Organisms)
les OGM
a crop
une culture
33
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
wheat, corn (US)
le blé
labelling
l’étiquetage
traceability
la traçabilité
New technologies IT (Information Technology)
informatique, technologies de l’infomation
a computer expert, a computer scientist
un informaticien
a hard disk
un disque dur
software
un/des logiciel(s)
a laptop
un ordinateur portable
wireless
sans fil
an Internet Service Provider
un fournisseur d’accès à Internet
a browser
un navigateur
a search engine
un moteur de recherche
junk mail, spam
courrier indésirable
download
télécharger
a file-swapping website
un site d’échange de fichiers
copyright
le droit d’auteur
a network
un réseau
a pirate, a hacker
un pirate
34
a newsgroup, a chat room
un forum de discussion
privacy
l’intimité, la vie privée
anonymity
l’anonymat
a password
un mot de passe
an auction website
un site d’enchères
The Environment Climate change man-made
provoqué par l’homme
carbon dioxide
le dioxyde de carbone
cut/curb carbon emissions
réduire les émissions de dioxyde de carbone
the carbon footprint
l’empreinte carbone
fossil fuel
le carburant fossile
exhaust
gaz d’échappement
a SUV (sports utility vehicle)
un 4x4
a gas guzzler
une voiture qui consomme beaucoup
a truck (US), a lorry (GB)
un camion
coal
charbon
oil
pétrole
a barrel
un baril
gas (US), petrol (GB)
essence
35
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
Global warming Global warming
le réchauffement de la planète
the greenhouse effect
l’effet de serre
the sea-level rise
la hausse du niveau de la mer
a displaced population
une population déplacée
the melting of glaciers
la fonte des glaciers
an ice cap
une calotte glaciaire
a polar bear
un ours polaire
Greenland
le Groenland
Antarctica
l’Antarctique
the ozone layer
la couche d’ozone
ozone depletion
la diminution de la couche d’ozone
Natural disasters Natural disasters
catastrophes naturelles
a heatwave
une canicule
drought
la sécheresse
a flood
une inondation
a hurricane
un ouragan
a cyclone
un cyclone
a mudslide
un glissement de terrain
a storm
un orage
an earthquake
un tremblement de terre
wreak (wrought, wrought) havoc
provoquer des dégâts
36
Waste Waste
déchets
rubbish, garbage, refuse
ordures
a rubbish tip, a garbage dump
une décharge
bury
enterrer
sewage
eaux usées
polluting
polluant
a pollutant
un polluant
recycling
le recyclage
an oil slick
une marée noire
a fisherman
un pêcheur
Chemicals Chemicals
produits chimiques
a pesticide
un pesticide
a weedkiller
un désherbant
a fertiliser
de l’engrais
Resources water supply
réserves en eau
a shortage
une pénurie, un manque
37
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
deforestation
le déboisement
timber
le bois, les arbres
the rainforest
la forêt tropicale
Wildlife Wildlife
la faune et la flore
a mammal
un mammifère
a horn
une corne
a tusk
une défense (d’éléphant)
poaching
le braconnage
smuggling
la contrebande
a coral reef
une barrière de corail
a species
une espèce
endangered species
espèces menacées
face extinction
être menacé de disparition
slaughter
massacrer
fur
fourrure
leather
cuir
Nuclear energy a nuclear power station
une centrale nucléaire
radioactive
radioactif
Chernobyl
Tchernobyl
38
A threat A threat
une menace
jeopardize
mettre en péril
a concern
une inquiétude, une préoccupation
alarming
alarmant, inquiétant
An environmentalist, a conservationist An environmentalist, a conservationist
un défenseur de l’environnement, un écologiste
militancy
le militantisme
sensitive to
sensible à
a plea
un plaidoyer
a pet hate
une bête noire
Sustainable development Sustainable development
le développement durable
environment(ally) friendly
qui respecte l’environnement
a hybrid car
une voiture hybride
biofuel
biocarburant
a hydrogen-powered vehicle
un véhicule à l’hydrogène
39
L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C
renewable energy
l’énergie renouvelable
a windmill
une éolienne
a solar panel
un panneau solaire
organic food
nourriture bio
a low-energy light bulb
une ampoule basse consommation
40
BCE - CONCOURS 2012
L’INSEEC souhaite ainsi contribuer activement à votre succès et, en mobilisant toutes ses compétences, mieux vous faire connaître son attachement à la méthodologie et à la culture générale. Avec tous nos encouragements pour cette année déterminante et passionnante à la fois.
Catherine Lespine
Option Scientifique
Option Économique
Contraction de texte
Épreuve HEC
2
Épreuve HEC
2
Épreuve HEC
2
Première langue
IENA
6
Deuxième langue
IENA
5
IENA
6
IENA
4
IENA
5
IENA
Dissertation de culture générale
Épreuve ESCP Europe
5
3
Épreuve ESCP Europe
5
Épreuve ESC
-
Dissertation philosophique
Coef.
Choix des épreuves écrites
Dissertation littéraire
Option Technologique
Coef.
Consultables au quotidien, ces lexiques pourront accompagner utilement l’année scolaire : ce sont en effet des mots, des notions, qui structurent le programme de l’année mais c’est aussi le plus souvent sur un terme précis que se joue la réussite d’un plan de dissertation… L’idée des Lexiques s’impose dès lors que l’on prend en compte ces révisions répétées auxquelles les « DS » et les « Concours Blancs » soumettent les préparationnaires. Éric Cobast, qui dirige ce projet à l’INSEEC depuis de très nombreuses années, a donc retrouvé l’équipe des professeurs de prépa qui avaient déjà travaillé aux « Mémentos », une équipe élargie à de nouveaux venus, tous professeurs confirmés et reconnus, qui ont mis leur expérience au service de cette collection.
L’INSEEC utilise les épreuves de la BCE selon la grille ci-dessous. Coef.
Les Lexiques de l’INSEEC
Les épreuves écrites
-
-
-
Mathématiques
Épreuve EM-Lyon
6
Histoire, Géographie et Géopolitique
Épreuve EM-Lyon
6
-
Épreuve EM-Lyon
5
Épreuve ESC
-
Analyse économique et historique
-
Économie-Droit
-
-
Histoire
-
-
Gestion-Management
-
-
4
-
4
-
Épreuve EM-Lyon
7
Épreuve ESC
5
Épreuve ESC
8
Épreuve à option Total coefficients
30
30
30
À l’issue des épreuves écrites, le jury d’admissibilité de l’INSEEC se réunit et arrête la liste des candidats admissibles. Ceux-ci sont convoqués soit à Paris soit à Bordeaux en fonction de l’académie d’appartenance de leur classe préparatoire et d’une décision arrêtée par le jury d’admissibilité, dans le but d’équilibrer au mieux les calendriers de passage. Des dérogations sont possibles sur demande expresse du candidat. Les résultats d’admissibilité sont transmis aux candidats dès la mi-juin.
Directrice Générale du Groupe INSEEC
Les épreuves orales Les épreuves orales se déroulent sur une journée, soit à Paris soit à Bordeaux. Les jurys sont composés de manière équilibrée de professeurs de classes préparatoires, de cadres d’entreprises, d’enseignants ou d’Anciens Élèves de l’INSEEC. Les épreuves orales de l’INSEEC ont un double objectif : • discerner l’aptitude du candidat à réussir et bénéficier pleinement des projets et programmes qui lui seront proposés : ouverture internationale, goût pour la communication et l’argumentaire, esprit d’entreprendre, sens de l’équipe… • susciter une première rencontre entre le candidat et l’École.
Coefficients INSEEC - Paris - Bordeaux
Entretien individuel
Entretien collectif
Langues Vivantes 1
Langues Vivantes 2
TOTAL
12
6
7
5
30
L’admission et l’inscription L’inscription se fait par la procédure centralisée SIGEM 2012.
Quel que soit votre rang de classement (liste principale + liste complémentaire), c’est vous qui déciderez d’intégrer soit PARIS, soit BORDEAUX.
C O L L E C T I O N L E S L E X I Q U E S D E L’ I N S E E C CAHIERS MÉTHODOLOGIQUES POUR LES CLASSES PRÉPARATOIRES AUX GRANDES ÉCOLES DE COMMERCE
LES LEXIQUES D E L’ I N S E E C C O L L E C T I O N D I R I G É E PA R ERIC COBAST
Les « Lexiques de l’INSEEC » viennent compléter le dispositif conçu au service des étudiants initié par « Les Mémentos ». Ils ont été rédigés par une équipe de professeurs des Classes Préparatoires et des Grandes Écoles, particulièrement sensibles aux difficultés rencontrées par les candidats. L’ambition de ces « Lexiques » n’est pas évidemment de se substituer d’une manière ou d’une autre aux cours annuels mais de proposer tout simplement des instruments efficaces pour réussir les concours. Collection Les Lexiques de l’INSEEC 2012 N° 14 : Les mots de… la Société N° 15 : Lexique de Géopolitique N° 16 : Lexique d’Anglais N° 17 : Formulaire de Mathématique (voie S)
Les mots de… la Société par Eric Cobast
LEX IQUE N° 1 4 COLLECTION DIRIGÉE PAR ERIC COBAST
INSEEC Secrétariat de la Collection Les Lexiques H16 – quai de Bacalan – CS 9104 33 300 Bordeaux Tél. : 05 56 01 77 26
