La Pneumax e i suoi prodotti
CATALOGO 1
CATALOGO 3
CATALOGO 2
CATALOGO 4
CATALOGO 6
Questo è il catalogo che rappresenta la produzione completa dei raccordi ad innesto rapido e di quelli standard a calzamento e ad ogiva. Gli altri cataloghi sono dedicati rispettivamente: il n.1 alle valvole a comando meccanico e manuale, il n.2 alle elettrovattovalvole e valvole a comando pneumatico, il n.3 ai gruppi per il trattamento dell’ aria compressa, il catalogo n.4 ai cilindri ed il catalogo n.6 alla manipolazione. I nostri componenti sono progettati e costruiti negli stabilimenti di Lurano, secondo le norme ISO 9001 (Rev. 1994) che riguardano i criteri per l’assicurazione della qualità nella progettazione, sviluppo, fabbricazione, installazione e assistenza. Come detto, oltre ai prodotti illustrati in questo catalogo, la Pneumax produce una gamma completa di componenti per l’automazione pneumatica che parte dalle piccole minielettrovalvole da 10 mm fino alle grosse valvole da G1-1/2” ed una serie completa di accessori quali i regolatori di flusso, le valvole di scarico rapido, i silenziatori, i flip-flop, ecc. Per quanto riguarda il trattamento dell’aria compressa disponiamo di filtri, riduttori di pressione e lubrificatori con filetti da G1/8” a G1” suddivisi nelle taglie 1, 2, 3 e 4. Gli avviatori progressivi, le valvole di intercettazione e gli accessori, permettono di realizzare molteplici varianti per soddisfare le più svariate richieste. Per quanto riguarda i cilindri disponiamo di prodotti conformi alle norme ISO 6432 (microcilindri), alle norme CNOMO-CETOP ISO (cilindri a tiranti) ed alle norme ISO 6431-VDMA (cilindri con camicia profilata in alluminio). Completano la gamma i cilindri senza stelo, i cilindri a corsa breve, i cilindri rotanti, i cilindri ad aste gemellate, i cilindri antirotanti a sezione quadra, i cilindri a fune ed i regolatori idraulici di velocità. Il nuovo catalogo “Manipolazione” raccoglie tutti quei prodotti destinati a quelle applicazioni che richiedono la movimentazione e manipolazione di un oggetto. Sono sommariamente riepilogati in Cilindri compatti guidati con aste che scorrono su boccole in bronzo sinterizzato o in alternativa con boccole a ricircolo di sfere, slitte e semi-slitte a doppio stelo, pinze pneumatiche con diversi angoli d’apertura, pinze autocentranti e cilindri rotanti miniaturizzati. Per una corretta valutazione e/o scelta dei prodotti, i nostri tecnici sono sempre a disposizione per illustrare, con la loro competenza, tutti gli aspetti applicativi dei prodotti per un corretto uso degli stessi.
1 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Pneumax and its products
CATALOG 1
CATALOG 3
CATALOG 2
CATALOG 4
CATALOG 6
This catalogue represents the complete production of push-in fittings and standard compression/quick fittings. The other catalogues are dedicated respectively to: catalogue n.1 mechanical - manual valves and accessories, catalogue n.2. Pneumatic and solenoid valves, catalogue n.3 air service units, the catalogue n.4 cylinders, and the catalogue n.6 handling components (manipulation). All of our production is designed and manufactured in our Lurano factories, planned out according to ISO 9001 standards (rev. 1994) that regard the model for quality assurance in design, development, production, installation and servicing. In addition to the products featured in this catalogue, Pneumax produce a complete range of components for pneumatic automation from small miniaturized 10 mm electrovalves to G1-1/2” valves and a complete range of accessories such as flow control, quick exhaust valves, silencers, flip-flop and so on. As far as the air service units are concerned, we have available filters, pressure regulators and lubricators with thread from G1/8” to G1” in size 1, 2, 3 and 4. The progressive start-up valves, shut-off valves and the available accessories allow different applications and solutions which solve customers need. Furthermore we have available a wide range of cyliners ISO 6432 (microcylinders), CNOMO-CETOP ISO (tie rod cylinders), ISO 6431-VDMA (extruded aluminium barrel) and short stroke compact cylinders, rotary actuators, twin rod cylinders, square section non rotating cylinders, hydraulic speed control cylinders, cable cylinders and rodless cylinders. The new “Handling” catalogue is collecting a new line of products devoted to all those applications where an article has to be picked and moved. These new products families can be sinthetized as follows: compact guided cylinders, with rods moving on sintered bronze bushings or alternatively on ball bearings bushings - double road slides and semi slides - pneumatic grippers with various opening angles - pneumatic self - centering grippers - miniaturized rotating cylinders. For a correct evaluation and choise of these products, our technicians are always available to competently explain the proper use of all of the applied aspects of each product.
12 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Indice Index
Pneumax S.p.A. 24050 LURANO (BG) Italy Via Cascina Barbellina, 10 Tel. 035/4192777 Fax 035/4192740-4192741 http://www.pneumaxspa.com CAPITALE SOCIALE EUR 2.700.000 I.V. R.E.A. BERGAMO N. 160798 R.E.A. MILANO N. 931262 COD. FISC. E P. IVA 02893330163 COD. MECC. MI 322178
Titan Engineering S.p.A. 47890 Zona Artigianale Ciarulla - RSM Via dei Cerri, 16 Tel. 0549/961121 Fax 0549/960421 Cod. op. SM04813 http://www.titanengineering.sm
La vendita dei componenti illustrati e descritti nel presente catalogo viene effettuata in Italia e all’estero attraverso I’organizzazione indicata nella sez. “Organizzazione Commerciale”. Dimensioni di ingombro e informazioni tecniche sono fornite a puro titolo informativo e possono essere modificate senza preavviso.
Sales of the components illustrated and described in the present catalogue in Italy and abroad are handled through the organization indicated in the section “Sales Network”. The overall dimensions and technical information are provided solely for informative reasons and may be subject to change without notice.
Caratteristiche tecniche Technical features
4
Raccordi automatici in ottone “RAP” “RAP” brass push-in fittings
6
Regolatori di flusso Flow regulators
14
Raccordi automatici in ottone “RAP OT/OV” “RAP OT/OV” brass push-in fittings
17
Raccordi automatici “Tecno-RAP” “Tecno-RAP” push-in fittings
18
Astine per raccordi automatici Stems for push-in fittings
33
Raccordi compatti “Micro-RAP” “Micro-RAP” compact fittings
34
Raccordi Standard Standard fittings
35
Raccordi ad ogiva Compression fittings
45
Raccordi a calzamento Quick fittings
50
Astine, accessori e valvole Stems, accessories and valves
55
Silenziatori Silencers
58
Ripartitori in alluminio Aluminium manifolds
65
Ugelli soffianti fonoassorbenti Low noise spry nozzles
67
Tubo poliuretano “TPU” Polyurethane tube
69
Tamburo portatubo (riutilizzabile) Tube roll drum (reutilizable)
71
Rete vendita Sales network
72
NOTA: Per gli articoli non a catalogo consultare i nostri uffici. NOTE: For the items not included in the present catalogue, please contact our offices.
3 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Caratteristiche tecniche Technical features
1 Anello spingitore in RESINA ACETALICA. Thrust ring (synthetic material).
2 Distanziale in RESINA ACETALICA. Block ring (synthetic material).
1 3 Pinza di nuova concezione in acciaio inox.
Garantita la tenuta stabile del tubo. Ridotti al minimo gli ingombri del raccordo. New design stainless steel clamp. Permanent pipe seal guaranteed. Fitting dimensions reduced to a minimum.
2
3
4 Anello raccordo in RESINA ACETALICA. Distance ring (synthetic material).
4 5 Corpo di ottone nichelato per modelli Rap.
Nickel-plated brass body for Rap model. Corpo in tecnopolimero per modelli Tecno-Rap. Technopolymer body for Tecno-Rap model.
6
5
6 O-Ring in NBR priva di silicone. Silicone-free NBR O-Ring.
7 7 Superficie a misura delle lamature di valvole e
8
cilindri. Exact valve and cylinder spot-facing surfaces.
10 9
8 Tenuta con O-Ring fornito di propria sede.
Facilitata l’ermeticità anche con superfici non levigate. O-Ring seals with own seat. Improved seal even with unpolished surfaces.
9 Filettatura da M5 a 1/2”.
Threading from M5 to 1/2”.
10 Esagono interno, facilitato il montaggio con
spazi esigui. Internal hexagon to facilitate assembly in limited spaces.
14 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Caratteristiche tecniche Technical features DATI TECNICI DEI RACCORDI AUTOMATICI Pressioni di esercizio in bar dei raccordi con tubi per aria standard
Ø Ø esterno interno tubo tubo mm mm
-20°C +30°C
+31°C +50°C
DATI TECNICI Temperature di utilizzo: Rap -20°C +70°C Tecno-Rap -20°C +50°C
+51°C +70°C
Fluido: Materiali: Filettatura:
Rap Tecno-Rap Rap Tecno-Rap Rap
4 2 18 12 18 12 18 6 4 18 12 15 12 15 8 6 15 12 15 12 11 10 8 14 10 12 10 8 12 10 14 10 12 10 8 14 12 12 - 10 - 6
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
TOLLERANZE AMMESSE NEI TUBI Ø esterno tubo
tolleranze sul Ø esterno
da 4 a 5 mm da 6 a 14 mm
1 2 3 4 5 6 7 8
+0,05 -0,08 +0,05 -0,1
TUBI IN POLIURETANO Ø esterno tubo
Aria compressa (altri fluidi a richiesta) Corpo ottone nichelato / tecnopolimero Guarnizioni NBR esente da silicone Molla in acciaio AISI 304 Anello spingitore in Resina Acetalica Cilindrica BSP con O-Ring UNI-ISO 228/1 Conica BSPT preteflonata UNI-ISO 7/1
Passaggio pieno della portata Aggancio automatico Utilizzazione con i tubi Rilsan, Poliuretano, Nylon, Polietilene Ingombri ridotti Peso ridotto Gamma modulare Sede O-Ring sottotesta per tenuta su superfici piane Atto a funzionare con il vuoto
tolleranze sul Ø esterno
da 4 a 14 mm
+0,15
-0,1
TECHNICAL DATA FOR PUSH-IN FITTINGS Working pressure in bar tested with standard air hoses
Outside Inside pipe pipe diameter diameter mm mm
-20°C +30°C
+31°C +50°C
TECHNICAL DATA
+51°C +70°C
Rap Tecno-Rap Rap Tecno-Rap Rap
4 2 18 12 18 12 18 6 4 18 12 15 12 15 8 6 15 12 15 12 11 10 8 14 10 12 10 8 12 10 14 10 12 10 8 14 12 12 - 10 - 6
4 and 5 mm from 6 to14 mm
Outside pipe diameter tolerance
from 4 to14 mm
Fluid: Material: Filettatura:
Compressed air (other fluids on request) Nickel-plated brass body / technopolymer body Silicone-free NBR gaskets AISI 304 stainless steel clamp Synthetic material ring Cylindrical BSP with O-Ring UNI-ISO 228/1 Tefloned BSPT taper thread UNI-ISO 7/1
1 Full flow 2 Can be inserted and extracted with one hand 3 Suitable for tubes Rilsan, Polyurethane, Nylon, Polyethylene 4 Supercompact 5 Extremely lightweight yet sturdy 6 Modular assembly for complex pipe systems 7 O-Ring provided with his own seat to ensure seal with polished surfaces 8 Suitable for vacuum appliction
+0,05 -0,08 +0,05 -0,1
TOLERANCES FOR POLYURETHANE (PU) PIPES Outside pipe diameter
Rap -20°C +70°C Tecno-Rap -20°C +50°C
MAIN FEATURES
TOLERANCES FOR PA11 AND PA12 PIPES (Polyamide) Outside pipe diameter
Working temperature:
Outside pipe diameter tolerance +0,15
-0,1
5 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in ottone Brass push-in fittings ØD
H
L
Art.
ØC ØG ØB
ØD
CODICE
ØD
G
ØC
ØB
H
L
01CH04M5 0104M5 0104M6 010418 010414 0105M5 010518 010514 0106M5 0106M6 010618 010614 010818 010814 010838 010812 011018 011014 011038 011012 011214 011238 011212 011438 011412
4 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 14 14
M5 M5 M6 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 M5 M6 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2 1/4 3/8 1/2 3/8 1/2
2,2 2,6 2,6 2,6 2,6 2,6 4,2 4,2 2,6 2,6 4,2 4,2 5,2 6,2 6,2 13,0 5,9 7,3 8,3 14,1 7,3 10,3 10,3 10,3 12,3
11,3 9 9 13,5 17 10 13,5 17 11 11 13,5 17 12,8 17 20 24 9 16 21 23 16 22 24 21 25
3,5 4 5 5,5 6,5 4 5,5 6,5 4 5 5,5 6,5 5,5 6,5 7,5 10 5,5 6,5 7,5 10 6,5 7,5 9 7,5 9
20 20,5 20,5 20 21 22 21,5 20,5 22,8 24,8 25,3 24,3 27 25,5 25,5 24 29 30,4 30,9 24,7 33,2 33,2 33,2 35 35
Art.
L H
Diritto filetto cilindrico maschio con O-Ring Straight male adaptor (parallel)
01
01C
CODICE
H
“RAP”
ØD
10 Ø9 Ø9 9 9 Ø10 10 10 Ø11 Ø11 11 11 13 13 13 14 17 16 16 24 19 19 19 21 21
2 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 4 4 2,5 2,5 4 4 5 6 6 6 4 7 8 8 7 10 10 10 12
Diritto filetto conico maschio Straight male adaptor (tapered) G
H
L
01C0418
4
1/8
7,5
18
10
2,5
50
01C0414
4
1/4
9,5
16
14
2,5
50
01C0438
4
3/8
7,5
17,4
17
3
25
01C0618
6
1/8
7,5
19,5
12
4
50
01C0614
6
1/4
9,5
22,3
14
4
50
01C0638
6
3/8
10,5
20,3
17
4
25
01C0612
6
1/2
10
23,2
24
4
25
01C0818
8
1/8
7,5
25,5
14
5
50
01C0814
8
1/4
9,5
24,5
14
6
50
01C0838
8
3/8
10,5
21,5
17
6
50
01C0812
8
1/2
12,5
25,5
21
6
25
01C1018
10
1/8
7,5
29,5
17
4
25
01C1014
10
1/4
9,5
30,8
17
7
50
01C1038
10
3/8
10,5
28,3
17
8
50
01C1012
10
1/2
13,5
26,6
21
8
25
01C1218
12
1/8
7
31
21
4
25
01C1214
12
1/4
9,5
33
21
7
25
01C1238
12
3/8
10,5
30
21
10
25
01C1212
12
1/2
13,5
32,5
21
10
25
01C1438
14
3/8
9
37,5
21
10
25
01C1412
14
1/2
11
35
22
10
25
16 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
100 100 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 25 25 50 50 25 25 25 25 25 25
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in ottone Brass push-in fittings
“RAP” Diritto femmina Straight female adaptor
CODICE
ØD
G
ØC
0204M5
4
M5
020418
4
1/8
020414
4
020618
6
020614
ØD
ØB
H
5
9
4,5
23
9
50
3
12
6,5
26,5
9
50
1/4
3
17
10
29,5
9
50
1/8
5
12
6,5
28,3
11
50
6
1/4
5
17
10
31,3
11
50
020818
8
1/8
7
12
6,5
28,5
13
50
020814
8
1/4
7
17
10
32,5
13
50
ØD1
ØB
ØC
L
030400
4
4
3
11
32
50
5
5
4
12
33
50
030406
4
6
3
13
34,8
50
030600
6
6
5
13
36,1
50
030608
6
8
5
15
37,8
50
030800
8
8
7
15
38
50
030810
8
10
7
18
40,9
50
031000
10
10
9
18
42,3
50
031200
12
12
11
21
45,8
25
031400
14
14
13
23
48,9
25
ØD1 ØC
Diritto innestabile filettato Threaded connector
03F
ØD ØC
CODICE
ØD
ØC
M
L
03F0400
4
3
11x1
32
50
03F0500
5
4
11x1
33
50
03F0600
6
5
14x1
36,1
50
03F0800
8
7
16x1
38
50
03F1000
10
9
18x1
42,3
50
03F1200
12
11
22x1
45,8
25
03F1400
14
13
24x1
47,5
25
Art.
L
ØD
ØD ØB
030500
Art.
ØC G ØB
Diritto innestabile Straight connector
03
CODICE
H
L
Art.
L
L
02
M
Gomito innestabile Elbow connector
04
ØB ØD ØC
ØD
ØC
ØB
L
040400
4
3
10
19
50
040600
6
5
11
20,6
50
040800
8
7
13
23
50
041000
10
8
16
26,4
50
041200
12
10
19
28,9
25
041400
14
12
21
31,5
25
DØ
CODICE
L
Art.
L
7 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in ottone Brass push-in fittings ØB ØD ØC
L
ØD
L
Art.
“RAP” T innestabile T connector
05
CODICE
ØD
ØC
ØB
L
050400
4
3
9
17,3
50
050600
6
5
11
20,6
50
050800
8
7
13
23
50
051000
10
8
16
26,4
25
051200
12
10
19
28,9
25
051400
14
12
21
31,5
25
L
ØB
Art.
H
L
ØD
ØC F ØA
ØD ØC
Innesto filetto cilindrico con O-Ring Adaptor parallel (short)
06
CODICE
ØB
F
ØA
ØC
ØD
H
L
0604M5
4
M5
8
2
2
4
24,7
8
50
060418
4
1/8
13
5,5
2
5,5
27,7
13
50
060414
4
1/4
16
7,5
2
6,5
29,2
13
50
0604M6
4
M6
9
2
2
5
25,7
8
50
0604M7
4
M7
11
3,5
2
5,5
26,2
9
50
0606M5
6
M5
8
2,6
2,6
4
27,5
8
50
0606M6
6
M6
9
2,6
2,6
5
29,0
8
50
0606M7
6
M7
11
3,5
3,5
5,5
29,0
9
50
060618
6
1/8
13
5,5
4
5,5
30,5
13
50
060614
6
1/4
16
7,5
4
6,5
32,0
13
50
060818
8
1/8
13
6
6
5,5
32,0
13
50
060814
8
1/4
16
7,5
6
6,5
33,5
13
50
060838
8
3/8
20
9
6
7,5
35,5
13
50
061018
10
1/8
13
6
6
5,5
35,0
13
50
061014
10
1/4
16
8
8
6,5
36,5
13
50
061038
10
3/8
20
8
8
7,5
39,5
13
50
061012
10
1/2
24
13
8
9
41,0
16
50
061214
12
1/4
16
8
8
6,5
37,5
13
25
061238
12
3/8
20
11
10
7,5
40,5
13
25
061212
12
1/2
24
13
10
9
42,0
16
25
061438
14
3/8
20
12
12
7,5
43,0
16
25
061412
14
1/2
24
13
12
9
44,5
16
25
Art.
Innesto filetto cilindrico femmina Female parallel adaptor
06F ØD
G
ØC
B
H
L
06F0418
4
1/8
2
7
16,7
29,7
12
50
06F0618
6
1/8
4
7
19,5
32,5
12
50
06F0614
6
1/4
4
8
19,5
35,5
17
50
06F0814
8
1/4
6
8
21
37
17
50
B
L
H
CODICE
G
18 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in ottone Brass push-in fittings
“RAP”
Innesto prolungato filetto cilindrico con O-Ring Adaptor parallel long G
ØC
ØB
H
L
ØA
600418
4
1/8
2
13
5,5
39,2
6
13
50
600618
6
1/8
4
13
5,5
45
6
13
50
600614
6
1/4
4
16
6,5
47,5
7,5
13
50
600818
8
1/8
6
13
5,5
48,5
6
13
50
600814
8
1/4
6
16
6,5
51
7,5
13
50
600838
8
3/8
6
20
7,5
51,5
9
13
50
601014
10
1/4
8
16
6,5
54
7,5
13
50
601038
10
3/8
8
13
7,5
57,5
9
13
25
Prolungamento Connector
07
ØD
ØC
L
070400
4
2
33,4
100
070600
6
4
39
50
070800
8
6
49
50
071000
10
8
48
50
071200
12
10
50
25
071400
14
12
55
25
Riduzione con codolo Plug-in reducer
08
CODICE
ØD1
ØD2
ØB ØD2
ØB
L
080604
6
4
9
32,5
50
080804
8
4
9
34
50
080806
8
6
11
36
50
081006
10
6
11
39,3
50
081008
10
8
13
39
50
081204
12
4
13
40
25
081206
12
6
13
40,3
25
081208
12
8
13
39,5
25
081210
12
10
16
41,4
25
081404
14
4
15
43,5
25
081406
14
6
15
43,8
25
081408
14
8
15
44
25
081410
14
10
16
43,9
25
081412
14
12
19
45,9
25
Art.
ØA G ØB
ØD ØC
CODICE
Art.
D2
Maggiorazione con codolo Plug-in increaser
08/E
L
Art.
L
ØD
H
CODICE
ØD ØC
L
60
ØD1
ØB ØD2
CODICE
ØD1
ØD2
ØB
L
08E0406
4
6
11
35,5
50
08E0608
6
8
13
39
50
L
Art.
ØD1
9 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in ottone Brass push-in fittings ØD
L
Art.
“RAP” Tappo Plug
09
CODICE
ØD
ØB
L
090400
4
5
26
50
090600
6
7
29
50
090800
8
9
31,5
50
091000
10
11
35
50
091200
12
13
37
25
091400
14
15
39,5
25
ØB
ØD ØC
L
l max
Art.
Passaparete Bulkhead connector
10
CODICE
ØD
ØC
M
Imax
L
100400
4
3
11x1
8
32
14
50
100600
6
5
14x1
8
36,1
17
50
100800
8
7
16x1
10
38
18
50
101000
10
9
18x1
12
42,3
21
25
101200
12
11
22x1
17
45,8
26
25
101400
14
13
24x1
18
47,5
27
25
M
ØD
ØA
ØB
L
Art.
H
Anello semplice Single banjo body
13
CODICE
ØD
G*
ØA
ØB
H
L
1304M5
4
M5
5
8
9
19,5
130418
4
1/8
9,9
14
15
21,1
50
1305M5
5
M5
5
9
9
19,5
50
130518
5
1/8
9,3
14
15
22,5
50
130618
6
1/8
9,9
14
15
24,3
50
130614
6
1/4
13,3
18
17
25,5
50
130638
6
3/8
16,75
21
20
28
25
130818
8
1/8
9,9
14
15
24,8
50
130814
8
1/4
13,3
18
17
26,5
50
130838
8
3/8
16,75
21
20
28,0
50
131014
10
1/4
13,3
18
17
28,4
50
131038
10
3/8
16,75
21
20
29,9
25
131214
12
1/4
13,3
18
17
30,9
25
131238
12
3/8
16,75
21
20
31,4
25
131212
12
1/2
21
26
24
34,9
25
131412
14
1/2
21
26
24
35,5
25
(*) G = filetto vite/asta (*) G = steam thread
10 1 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
50
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in ottone Brass push-in fittings
“RAP” Anello doppio Double banjo body
ØD
ØD
G*
ØA
ØB
H
L
1404M5
4
M5
5
8
9
19,5
50
140418
4
1/8
9,9
14
15
21,1
50
140618
6
1/8
9,9
14
15
24,3
50
140614
6
1/4
13,3
18
17
25,5
50
140818
8
1/8
9,9
14
15
24,8
50
140814
8
1/4
13,3
18
17
26,5
50
140838
8
3/8
16,75
21
20
28
50
141014
10
1/4
13,3
18
17
28,4
50
141038
10
3/8
16,75
21
20
29,9
25
L
CODICE
L
ØA
14
ØB
Art.
H
(*) G = filetto vite/asta (*) G = steam thread
Art.
Anello semplice girevole con asta Complete single banjo (rotating under pressure)
15 ØD
G
ØA
H
L1
L
1504M5
4
M5
2
4
16,8
19,5
2,5
50
1504M6
4
M6
2
4
17,8
19,5
2,5
50
L
CODICE
ØD
4
1/8
5,5
5,5
25
21,1
3
50
5
M5
2
4
17,8
19,5
2,5
50
150518
5
1/8
5,5
5,5
24,5
22,5
3
50
1506M5
6
M5
2
4
16,5
22
2,5
50
150618
6
1/8
5,5
5,5
24,5
24,3
3
50
150614
6
1/4
7,8
6,5
28
25,5
4
50
150638
6
3/8
7,8
7,5
34
28
5
25
150818
8
1/8
5,5
5,5
24,5
24,8
3
50
150814
8
1/4
7,8
6,5
28
26,5
4
50
150838
8
3/8
10
7,5
34
28
5
25
151014
10
1/4
7,8
6,5
28
28,4
4
25
151038
10
3/8
10
7,5
34
29,9
5
25
151214
12
1/4
7,8
6,5
28
30,9
4
25
151238
12
3/8
10
7,5
34
31,4
5
25
151212
12
1/2
12
9
40,8
34,9
8
10
151412
14
1/2
12
9
40,8
35,5
8
10
L1
Anello doppio girevole con asta Complete double banjo (rotating under pressure) ØD
G
ØA
H
L1
L
1604M5
4
M5
2
4
16,8
19,5
2,5
50
160418
4
1/8
5,5
5,5
24,5
21,1
3
50
160618
6
1/8
5,5
5,5
24,5
24,3
3
50
L
CODICE
ØD
160614
6
1/4
7,8
6,5
28
25,5
4
50
160818
8
1/8
5,5
5,5
25
24,8
3
50
160814
8
1/4
7,8
6,5
28
26,5
4
25
160838
8
3/8
10
7,5
34
28
5
25
161014
10
1/4
7,8
6,5
28
28,4
4
25
161038
10
3/8
10
7,5
34
29,9
5
25
H
L
16
G ØA
Art.
G ØA
150418 1505M5
H
L1
11 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in ottone Brass push-in fittings E
Raccordo ad elle fisso Elbow male adaptor
19
ØB ØD
Art.
“RAP”
L
CODICE
PRETEFLONATO
G
L2
L1
A
L1
H
L2
ØB ØD
E
L
4
1/8
9
18,6
16,5
10
100
6
1/8
11
23,8
16,5
10
100
190614
6
1/4
11
25,3
22,5
11
100
190818
8
1/8
13
25,5
18,5
11
100
190814
8
1/4
13
25,5
22,0
11
100
191014
10
1/4
16
28,0
24,0
13
50
Raccordo a T centrale girevole Swivel male stud tee parallel
20 ØD
A
H
ØB
L1
L2
2004M5
4
M5
4
9
17,3
20,0
8
50
200418
4
1/8
5,5
11,40
17,3
18,5
13
50
200414
4
1/4
6,5
9
19,0
22,5
16
50
2006M5
6
M5
4
11,20
20,5
21
8
50
200618
6
1/8
5,5
11
19,5
18,5
13
50
200614
6
1/4
6,5
11
22,1
22,5
16
50
200818
8
1/8
5,5
13
23,0
20,5
13
50
200814
8
1/4
6,5
13
23,0
22,5
16
50
200838
8
3/8
7,5
13
24,5
25,5
18
25
201014
10
1/4
6,5
16
26,4
24,5
16
25
201038
10
3/8
7,5
16
26,4
25,5
18
25
Art.
A
ØB
190418
CODICE
ØD ØB
G
190618
Art.
H
ØD
Raccordo a T laterale girevole Swivel male branch tee parallel
21
CODICE
ØD
2104M5
4
210418
4
210414
4
210618 210614
A
H
ØB
L1
L2
M5
4
9
17,3
20,0
8
50
1/8
5,5
9
17,3
18,5
13
50
1/4
6,5
9
19,0
22,5
16
50
6
1/8
5,5
11
20,6
18,5
13
50
6
1/4
6,5
11
22,1
22,5
16
50
210818
8
1/8
5,5
13
23,0
20,5
13
50
210814
8
1/4
6,5
13
23,0
22,5
16
50
210838
8
3/8
7,5
13
24,5
25,5
18
50
211014
10
1/4
6,5
16
26,4
24,5
16
25
211038
10
3/8
7,5
16
26,4
25,5
18
25
12 1 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in ottone Brass push-in fittings
“RAP”
Gomito girevole filetto cilindrico maschio con O-Ring Swivel elbow male adaptor parallel
22
L1
ØB ØD
Art.
A
H
ØB
L1
L2
2204M5
4
M5
4
9
17,3
20,0
8
100
220418
4
1/8
5,5
11
17,3
18,5
13
100
220414
4
1/4
6,5
9
19,0
22,5
16
100
2206M5
6
M5
4
11
20,0
20,6
8
100
220618
6
1/8
5,5
11
20,6
18,5
13
100
220614
6
1/4
6,5
11
22,1
22,5
16
100
220818
8
1/8
5,5
13
23,0
20,5
13
100
220818+
8
1/8
5,5
12
22,0
18,0
13
100
220814
8
1/4
6,5
13
23,0
22,5
16
100
220838
8
3/8
7,5
13
24,5
25,5
18
50
221014
10
1/4
6,5
16
26,4
24,5
16
50
221038
10
3/8
7,5
16
26,4
25,5
18
50
221012
10
1/2
9
17
27,9
29,0
21
50
221214
12
1/4
6,5
19
28,9
24,5
16
50
221238
12
3/8
7,5
19
28,9
24,5
18
25
221212
12
1/2
9
19
28,9
31,0
21
25
221438
14
3/8
7,5
21
31,5
28,0
18
25
221412
14
1/2
9
21
31,5
33,0
21
25
L2
ØD
H
CODICE
A
+(plus) = passaggio aria maggiorato +(plus) = increased air flow
Passaparete femmina Female bulkhead
ØB ØA
ØA
C
ØB
D
E
L
250418
4
1/8
M12x1
15,5
8,5
24,0
14
25
250618
6
1/8
M14x1
15,8
8,5
26,8
15
25
250614
6
1/4
M14x1
15,8
11,0
29,5
17
25
250818
8
1/8
M16x1
16,0
8,5
26,5
19
25
250814
8
1/4
M16x1
16,0
11,0
32,0
19
25
Art.
Cartuccia Cartrige
27
L
CODICE
D
25
E
Art.
C
ØD
ØD
ØC
ØB
H
270400
4
2,9
7,8
14
100
270600
6
4,5
10,0
16
50
270800
8
6,5
12,0
17
50
H
CODICE
ØC ØB
13 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Regolatori di flusso Flow regulators L1
Art.
H
ØD
L
CODICE
ØA G
P1
P2
L1
ØD
L H P2
P
L1
ØD P2
P1
G
ØA
H
L1
L
2804M5
4
M5
1,9
4,0
19,5
21,5
10
25
280418
4
1/8
5,5
5,5
21,1
34,0
14
25
280618
6
1/8
5,5
5,5
24,3
34,0
14
25
280614
6
1/4
6,0
6,5
25,5
42,0
17
25
280818
8
1/8
5,5
5,5
24,8
34,0
14
25
280814
8
1/4
6,0
6,5
26,5
42,0
17
25
280838
8
3/8
8,0
7,5
28,0
52,0
20
10
281014
10
1/4
6,0
6,5
28,4
42,0
17
25
281038
10
3/8
8,0
7,5
29,9
52,0
20
10
281238
12
3/8
8,0
7,5
31,4
52,0
20
10
Regolatore di flusso unidirezionale per cilindro Unidirectional flow regulator for cylinder
29
CODICE
ØD
G
ØA
H
L1
L
2904M5
4
M5
1,9
4,0
19,5
21,5
10
25
290418
4
1/8
5,0
5,5
21,1
34,0
14
25
2906M5
6
M5
1,9
4,0
22,5
21,5
10
25
290618
6
1/8
5,0
5,5
24,3
34,0
14
25
290614
6
1/4
6,0
6,5
25,5
42,0
17
25
290818
8
1/8
5,0
5,5
24,8
34,0
14
25
290814
8
1/4
6,0
6,5
26,5
42,0
17
25
290838
8
3/8
6,5
7,5
28,0
52,0
20
10
291014
10
1/4
6,0
6,5
28,4
42,0
17
25
291038
10
3/8
6,5
7,5
29,9
52,0
20
10
291238
12
3/8
6,5
7,5
31,4
52,0
20
10
291212
12
1/2
10,0
9
34,9
61,0
26
10
291412
14
1/2
10,0
9
35,5
61,0
26
10
Art.
L H
G
ØD
Art.
ØA G
Regolatore di flusso unidirezionale per valvola Unidirectional flow regulator for valve
28
Regolatore di flusso bidirezionale Bidirectional flow regulator
30
CODICE
ØD
G
H
L1
L
300418
4
1/8
5,5
21,1
34
14
25
300618
6
1/8
5,5
24,3
34
14
25
300614
6
1/4
6,5
25,5
42
17
25
300818
8
1/8
5,5
24,8
34
14
25
300814
8
1/4
6,5
26,5
42
17
25
300838
8
3/8
7,5
28,0
52
20
10
301014
10
1/4
6,5
28,4
42
17
25
301038
10
3/8
7,5
29,9
52
20
10
301238
12
3/8
7,5
31,4
52
20
10
*301212
12
1/2
9
34,9
61
26
10
*301412
14
1/2
9
35,5
61
26
10
* con rondelle in pastica * with plastic washer
14 1 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Regolatori di flusso Flow regulators Regolatore di flusso per valvola girevole Swivel flow regulator for valve
2804M5P
4
280418P
4
280618P
6
280818P
8
280614P
H
L
L1
5
4
19,5
33,7
8
25
1/8
5,5
43,0
21,1
9
25
1/8
5,5
43,0
24,3
9
25
1/8
5,5
43,0
24,8
9
25
6
1/4
6,5
50,0
25,5
12
25
280814P
8
1/4
6,5
50,0
26,5
12
25
281014P
10
1/4
6,5
50,0
28,4
12
25
Art.
G
P1
L1
P2
Regolatore di flusso per cilindro girevole Swivel flow regulator for cylinder
29P
ØD
G
H
L
L1
19,5
33,7
8
25
5,5
43,0
21,1
9
25
2906M5P
4
M5
4
22,0
33,7
8
25
290618P
6
1/8
5,5
43,0
24,3
9
25
290818P
8
1/8
5,5
43,0
24,8
9
25
290614P
6
1/4
6,5
50,0
25,5
12
25
290814P
8
1/4
6,5
50,0
26,5
12
25
291014P
10
1/4
6,5
50,0
28,4
12
25
9
25
Art.
G
4
1/8
ØD
M5
4
G
4
290418P
H
2904M5P
ØD
L
CODICE
G
G
ØD
L
CODICE
ØD
28P
H
Art.
G
P2
L1
P
Regolatore di flusso bidirezionale Bidirectional flow regulator
30P ØD
G
H
L
L1
300418P
4
1/8
5,5
43
21,1
300618P
6
1/8
5,5
43
24,3
9
25
300818P
8
1/8
5,5
43
24,8
9
25
300614P
6
1/4
6,5
50
25,5
12
25
300814P
8
1/4
6,5
50
26,5
12
25
301014P
10
1/4
6,5
50
28,4
12
25
H
L
CODICE
G
P2
L1
P1
15 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in ottone Brass push-in fittings L
Art.
H
ØD
L1
L
G
ØA
H
L1
L
330418
4
1/8
5,5
5,5
43,8
21,1
14
3
25
6
1/8
5,5
5,5
43,8
24,3
14
3
25
330818
8
1/8
5,5
5,5
43,8
24,8
14
3
25
330614
6
1/4
7,8
7,5
51,5
25,5
18
4
25
330814
8
1/4
7,8
7,5
51,5
26,5
18
4
25
331014
10
1/4
7,8
7,5
51,5
28,4
18
4
25
Triplo anello semplice girevole con asta Swivel triple banjo stem
34
CODICE
ØD
G
ØA
H
L1
L
340418
4
1/8
5,5
5,5
58,4
21,1
14
3
10
340618
6
1/8
5,5
5,5
58,4
24,3
14
3
10
340818
8
1/8
5,5
5,5
58,4
24,8
14
3
10
340614
6
1/4
7,8
7,5
67
25,5
18
4
10
340814
8
1/4
7,8
7,5
67
26,5
18
4
10
341014
10
1/4
7,8
7,5
67
51,5
18
4
10
H
ØD
ØD
330618
Art.
L1
Doppio anello semplice girevole con asta Swivel bouble banjo stem
33
CODICE
ØA G
“RAP”
ØA G
16 1 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in ottone Brass push-in fittings
“RAP OT/OV”
01
10
20
02
13
21
03
14
22
04
15
25
05
16
33
08
19
34
- Serie OT, versione con o-ring in NBR - Serie OV, versione con o-ring in VITON - Articoli disponibili su richiesta - Dimensioni e codici come da tabelle serie Rap
- OT series with NBR seals - OV series, with VITON seals - Items available on demand only - Sizes and codes according to Rap series tables
17 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
SSC
Descrizione SSC SSC description
CODICE SSC04-M5
1
SSC04-01
1
SSC06-M5
1
SSC06-01
1
SSC06-02
1
SSC08-01
1
SSC08-02
1
SSC10-02
1
SSC10-03
1
SSC12-03
1
SSC12-04
1
Art.
SSL
Descrizione SSL SSL description
CODICE SSL04-M5
1
SSL04-01
1
SSL06-M5
1
SSL06-01
1
SSL06-02
1
SSL08-01
1
SSL08-02
1
SSL10-02
1
SSL10-03
1
SSL12-03
1
SSL12-04
1
Art.
SSB
Descrizione SSB SSB description
CODICE SSB05-M5
1
SSB04-01
1
SSB06-M5
1
SSB06-01
1
SSB06-02
1
SSB08-01
1
SSB08-02
1
SSB10-02
1
SSB10-03
1
SSB12-03
1
SSB12-04
1
18 1 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
SSE
Descrizione SSE SSE description
CODICE SSE04
1
SSE06
1
SSE08
1
SSE10
1
SSE12
1
Art.
SSU
Descrizione SSU SSU description
CODICE SSU04
1
SSE06
1
SSU08
1
SSU10
1
SSU12
1
Art.
SSC-G
Descrizione SSC-G SSC-G description
CODICE SSC04-G01
1
SSC06-G01
1
SSC06-G02
1
SSC08-G01
1
SSC08-G02
1
SSC10-G02
1
SSC10-G03
1
SSC12-G03
1
SSC12-G04
1
Art.
SSL-G
Descrizione SSL-G SSL-G description
CODICE SSL04-G01
1
SSL06-G01
1
SSL06-G02
1
SSL08-G01
1
SSL08-G02
1
SSL10-G02
1
SSL10-G03
1
SSL12-G03
1
SSL12-G04
1
19 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
SSB-G
Descrizione SSB-G SSB-G description
CODICE SSB04-G01
1
SSB06-G01
1
SSB06-G02
1
SSB08-G01
1
SSB08-G02
1
SSB10-G02
1
SSB10-G02
1
SSB12-G03
1
SSB12-G04
1
Art.
SSV
Descrizione SSV SSV description
CODICE SSV04
1
SSV06
1
SSV08
1
SSV10
1
SSV12
1
Art.
SSM
Descrizione SSM SSM description
CODICE SSM04
1
SSM06
1
SSM08
1
SSM10
1
SSM12
1
10 2 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings
“Tecno-RAP”
ØD
H
L
Art.
ØC G ØB
ØB
CODICE
ØD
G
ØC
ØB
H
L
T0104M10
4
M10
2,5
14,0
7,5
21,3
10
2,5
50
T010418
4
1/8
2,5
14,0
5,5
19,0
10
2,5
50
T010414
4
1/4
2,5
17,5
6,5
20,8
10
2,5
50
T0106M10
6
M10
4,0
14,0
7,5
26,8
12
4,0
50
T010618
6
1/8
4,0
14,0
5,5
24,5
12
4,0
50
T010614
6
1/4
4,0
17,5
6,5
26,0
12
4,0
50
T0108M10
8
M10
6,0
14,0
7,5
28,1
14
5,0
50
T010818
8
1/8
5,0
14,0
5,5
25,7
14
5,0
50
T010814
8
1/4
6,0
17,5
6,5
27,2
14
6,0
50
T011014
10
1/4
7,0
17,5
6,5
28,7
18
7,0
50
Art.
ØB1
L
ØD ØC
ØD1
ØB
L
ØE
L
ØB
ØD
ØD1
ØC
ØB
T030400
4
4
3
T030406
4
6
3
ØA
L
L2 L1
ØB1
L
9,5
9,5
32,0
50
9,5
11,5
32,5
50
T030600
6
6
5
11,5
11,5
35,6
50
T030608
6
8
5
11,5
13,5
36,0
50
T030800
8
8
7
13,5
13,5
38,0
25
T030810
8
10
7
13,5
17,0
32,5
50
T031000
10
10
9
17,0
17,0
42,3
50
T031012
10
12
9
17,0
20,0
44,0
50
T031200
12
12
10
20,0
20,0
46,2
25
Gomito innestabile Elbow connector
T04
CODICE
ØD
ØC
ØB
L
ØE
T040400
4
3
9,5
17,2
3,2
T040600
6
5
11,5
20,8
3,2
50
8
7
13,5
23,0
3,2
50
T041000
10
9
17,0
26,4
4,3
50
T041200
12
10
20,0
28,9
4,2
25
T04L0
Gomito innestabile con codolo Plug-in elbow connector
CODICE
ØD
ØC
ØB
L
L1
ØA
L2
T0404L0
4
T0406L0
6
3
9,5
17,2
20,75
4
16,7
50
5
11,5
20,8
24,25
6
19,5
50
T0408L0 T0410L0
8
7
13,5
23,0
27,25
8
21,0
50
10
9
17,0
26,4
31,80
10
24,0
50
T0412L0
12
10
20,0
28,9
36,00
12
25,0
25
21 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
50
T040800
Art.
ØD ØC
Diritto innestabile Straight connector
T03
CODICE
Art.
ØD ØC
Diritto filetto cilindrico maschio con O-Ring Straight male adaptor (parallel)
T01
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings T innestabile T connector
ØB ØD ØC
CODICE
ØD
ØD1
ØC
ØB
L
T050400
4
4
3,0
9,5
17,2
50
T050604
6
4
5,3
13,0
19,2
50
T050600
6
6
5,0
11,5
20,8
50
T050806
8
6
7,1
14,4
22,7
25
T050800
8
8
7,0
13,5
23,0
50
T051008
10
8
9,3
18,4
27,9
25
T051000
10
10
9,0
17,0
26,4
25
T051210
12
10
10,0
21,0
29,9
25
T051200
12
12
10,0
20,0
28,9
10
T05L0
ØD1
L L
L
T Innestabile con codolo centrale Plug-in tee connector (center)
ØB ØD ØC
CODICE
ØD
ØC
ØB
L
L1
ØA
L2
T0504L0
4
3
9,5
17,2
20,75
4
16,7
50
T0506L0
6
5
11,5
20,8
24,25
6
19,5
50 50
T0508L0
8
7
13,5
23,0
27,25
8
21,0
T0510L0
10
9
17,0
26,4
31,80
10
24,0
25
T0512L0
12
10
20,0
28,9
36,00
12
25,0
10
L2
ØA
Art.
ØE
L
T05
L
Art.
“Tecno-RAP”
L1
T Innestabile con codolo laterale Plug-in tee connector (lateral)
T05V0
L
Art.
ØA
L2
T0504V0
4
9,5
17,2
20,75
4
16,7
50
T0506V0
6
11,5
20,8
24,25
6
19,5
50
T0508V0
8
13,5
23,0
27,25
8
21,0
50
T0510V0
10
17,0
26,4
31,80
10
24,0
25
T0512V0
12
20,0
28,9
36,00
12
25,0
10
Art.
Innesto filetto cilindrico con O-Ring Adaptor parallel (short)
T06
CODICE
ØD
G
ØC
ØB
H
L
ØA
T060418
4
1/8
2
14
5,5
28,7
6,0
ØD ØB
L1
ØA
ØD ØC
14
50
T060414
4
1/4
2
18
6,5
30,7
8,0
16
50
T060618
6
1/8
4
14
5,5
31,5
6,0
14
50
T060614
6
1/4
4
18
6,5
33,5
7,8
16
50
T060818
8
1/8
6
14
5,5
33,0
6,0
14
50
T060814
8
1/4
6
18
6,5
35,0
8,0
16
50
T061014
10
1/4
8
18
6,5
38,0
8,0
16
50
T061214
12
1/4
9
18
6,5
39,0
8,0
16
25
L
L
H
ØB
L1
ØD
L2
CODICE
ØA G ØB
12 2 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings
“Tecno-RAP”
ØB
Art.
L1
L
ØD ØC
D1 ØD1
ØB
Riduzione Reducer
T08
CODICE
ØD1
ØD
ØC
ØB
L
L1
T080604
6
4
3
9,5
35,5
19,5
T080804
8
4
3
9,5
37,0
21,0
50
T081004
10
4
3
9,5
40,0
24,0
25
T081204
12
4
3
9,5
41,0
25,0
25
T080806
8
6
5
11,5
39,05
23,0
50
T081006
10
6
5
11,5
42,05
24,0
25
T081206
12
6
5
11,5
43,05
25,0
25
T081008
10
8
7
13,5
43,0
26,25
25
T081208
12
8
7
13,5
44,0
25,0
25
T081210
12
10
9
17,0
46,15
27,55
25
Art.
Tappo Plug
T09
L
CODICE
ØD
ØB
l max
L
M
ØD
L max ØD
L
4
7,0
25,0
100
6
9,5
27,5
100
T090800
8
12,0
30,0
100
T091000
10
14,0
32,5
100
T091200
12
16,0
35,0
100
Passaparete Bulkhead connector
T10
CODICE
ØD
ØB
L
T100400 T100600
4
9,5
6
11,5
T100800
8
T101000
10
T101200
12
M
Imax
32,0
11x1
8
14
50
36,1
14x1
8
17
50
13,5
38,0
16x1
10
18
50
17,5
42,3
20x1
12
24
25
20,0
46,2
22x1
17
26
25
Passaparete a "L" Elbow bulkhead
T10L
CODICE
B
ØB
T090400
Art.
E
ØD
T090600
Art.
ØD ØC
ØD
M
B
E
H
L max
T10L0400
4
12x1
28,5
19,0
14
6
25
T10L0600
6
14x1
32,1
19,2
17
7
25
T10L0800
8
16x1
39,4
23,0
19
7,5
25
T10L1000
10
20x1
44,8
28,2
24
9,5
25
T10L1200
12
22x1
46,6
29,5
27
10
50
23 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
50
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings Croce intermedio Cross connector
C
B
CODICE
ØD
ØB
ØA
C
T110400
4
9,5
17,2
3
25
T110600
6
11,5
20,8
3
25
T110800
8
13,5
23,0
3
25
T111000
10
17,0
6,5
3
10
T111200
12
20,0
28,8
3
10
ØA
Anello semplice Single banjo body
ØB ØD ØC
CODICE
ØD
G*
ØC
ØB
H
L
ØF
T1304M5
4
M5
3
9,5
10
19,5
8,0
50
T130418
4
1/8
3
9,5
15
21,1
14,0
50
T130618
6
1/8
5
11,5
15
24,3
14,0
50
T130614
6
1/4
5
11,5
17
25,5
18,0
50
T130818
8
1/8
7
13,5
15
24,8
14,0
50
T130814
8
1/4
7
13,5
17
26,5
18,0
50
T130838
8
3/8
7
13,5
20
28,0
21,3
50
T131014
10
1/4
9
17,0
17
28,4
18,0
50
T131038
10
3/8
9
17,0
20
29,9
21,3
25
T131012
10
1/2
9
17,0
24
30,0
26,0
25
T131238
12
3/8
10
20,0
20
31,4
21,3
25
T131212
12
1/2
10
20,0
24
34,9
26,0
25
L
T13
G
Art.
D
T11
ØF
Art.
“Tecno-RAP”
H
(*) G = filetto vite/asta (*) G = steam thread
Anello semplice due vie Single branch body
T13B
L2 ØD
CODICE
ØD
G*
H
L
L2
T13B04M5
4
M5
10
19,5
19
50
T13B0618
6
1/8
15
24,3
23
50
T13B0814
8
1/4
17
26,5
27
50
T13B1038
10
3/8
20
29,9
34
25
T13B1212
12
1/2
24
34,9
40
10
L
Art.
G
(*) G = filetto vite/asta (*) G = steam thread H = altezza sede asta - H = stem site lenght
14 2 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings
“Tecno-RAP”
ØB
Art.
L
ØF G
L
ØD ØC
H
Anello doppio Double banjo body
T14
CODICE
ØD
G*
ØC
ØB
H
ØF
L
T1404M5
4
M5
3
9,5
10
8,0
19,5
50
T140418
4
1/8
3
9,5
15
14,0
21,1
50
T140618
6
1/8
5
11,5
15
14,0
24,3
50
T140614
6
1/4
5
11,5
17
18,0
25,5
50
T140818
8
1/8
7
13,5
15
14,0
24,8
50
T140814
8
1/4
7
13,5
17
18,0
26,5
50
T140838
8
3/8
7
13,5
20
21,3
28,0
25
T141014
10
1/4
9
17,0
17
18,0
28,4
50
T141038
10
3/8
9
17,0
20
21,3
29,9
25
T141012
10
1/2
9
17,0
24
26,0
30,0
10
T141238
12
3/8
10
20,0
20
21,3
31,4
25
T141212
12
1/2
10
20,0
24
26,0
34,9
10
(*) G = filetto vite/asta (*) G = steam thread L
H
L1
ØD
Art.
ØA G
L
CODICE
ØD
G
ØA
H
L1
L
T1504M5
4
M5
2,0
4,0
17,8
19,5
2,5
50
T1504M6
4
M6
2,0
5,0
18,9
19,5
2,5
50
T150418
4
1/8
5,5
5,5
24,5
21,1
3,0
50
T150618
6
1/8
5,5
5,5
24,5
24,3
3,0
50
T150614
6
1/4
7,8
6,5
28,0
25,5
4,0
50
T150818
8
1/8
5,5
5,5
24,5
24,8
3,0
50
T150814
8
1/4
7,8
6,5
28,0
26,5
4,0
50
T150838
8
3/8
10,0
7,5
32,5
28,0
5,0
25
T151014
10
1/4
7,8
6,5
28,0
28,4
4,0
25
T151038
10
3/8
10,0
7,5
32,5
29,9
5,0
25
T151012
10
1/2
12,0
9,0
38,8
30,0
8,0
10
T151238
12
3/8
10,0
7,5
32,5
31,4
5,0
25
T151212
12
1/2
12,0
9,0
38,8
34,9
8,0
10
Art.
Anello semplice girevole con asta conico Complete single banjo tapered
T15C
CODICE
ØD
G
A
L
ØK
E
T15C0418
4
1/8
7,5
23,0
14,4
23,5
12
50
T15C0618
6
1/8
7,5
23,0
14,4
24,0
12
50
T15C0614
6
1/4
9,5
26,5
18,3
25,4
14
50
T15C0638
6
3/8
10,5
32,0
22,0
29,5
19
25
T15C0818
8
1/8
7,5
23,0
14,4
28,9
14
50
T15C0814
8
1/4
9,5
26,5
18,3
29,1
14
50
T15C0838
8
3/8
10,5
32,0
22,0
30,0
19
25
T15C1014
10
1/4
9,5
26,5
18,3
33,0
14
25
T15C1038
10
3/8
10,5
32,0
22,0
33,5
19
25
T15C1012
10
1/2
13,5
38,5
28,0
36,5
24
10
T15C1238
12
3/8
10,5
32,0
22,0
35,8
19
10
T15C1212
12
1/2
13,5
38,5
28,0
36,8
24
10
E
G
ØK
A
Anello semplice girevole con asta Complete single banjo (rotating under pressure)
T15
D
25 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings Anello semplice girevole con asta femmina conico Female complete single banjo tapered
B
ØD
G/G1
L1
A1
B
ØK
T15FC0418
4
1/8
23,5
7,5
29,0
14,4
14
50
T15FC0414
4
1/4
25,5
9,5
35,0
18,3
17
50
T15FC0618
6
1/8
24,0
7,5
29,0
14,4
14
50
T15FC0614
6
1/4
25,4
9,5
35,0
18,3
17
50
T15FC0818
8
1/8
26,5
7,5
29,0
14,4
14
50
T15FC0814
8
1/4
28,9
9,5
35,0
18,3
17
50
T15FC0838
8
3/8
30,0
10,5
40,0
22,0
21
25
T15FC1014
10
1/4
33,0
9,5
35,0
22,0
21
25
T15FC1038
10
3/8
33,5
10,5
40,0
28,0
24
25
T15FC1012
10
1/2
36,5
13,5
47,5
18,3
17
10
T15FC1238
12
3/8
35,5
10,5
40,0
22,0
21
10
T15FC1212
12
1/2
36,5
13,5
47,5
28,0
24
10
Anello due vie girevole con asta Single branch universal male elbow ØD
G
ØA
H
L1
L
T15B04M5
4
M5
2,0
4,0
17,8
19,5
2,5
50
T15B0618
6
1/8
5,5
5,5
24,5
24,3
3,0
50
T15B0814
8
1/4
7,8
6,5
28,0
26,5
4,0
50
T15B1038
10
3/8
10,0
7,5
32,5
29,9
5,0
25
T15B1212
12
1/2
12,0
9,0
38,8
34,9
8,0
10
ØA G
Anello doppio girevole con asta Complete double banjo (rotating under pressure) ØD
T1604M5
4
T160418
4
G
ØA
H
L1
L
M5
2,0
1/8
5,5
4,0
17,8
19,5
2,5
50
5,5
24,5
21,1
3,0
50
T160618
6
1/8
5,5
5,5
24,5
24,3
3,0
50
T160614
6
1/4
7,8
6,5
28,0
25,5
4,0
50
T160818
8
1/8
5,5
5,5
24,5
24,8
3,0
50
T160814
8
1/4
7,8
6,5
28,0
26,5
4,0
25
T160838
8
3/8
10,0
7,5
32,5
28,0
5,0
25
T161014
10
1/4
7,8
6,5
28,0
28,4
4,0
25
T161038
10
3/8
10,0
7,5
32,5
29,9
5,0
25
T161012
10
1/2
12,0
9,0
38,8
30,0
8,0
10
T161238
12
3/8
10,0
7,5
32,5
31,4
5,0
25
T161212
12
1/2
12,0
9,0
38,8
34,9
8,0
10
ØA G
CODICE
ØD
L
T16
ØD
L
L1
T15B
CODICE
Art.
ØD
H
Art.
L1
CODICE
G1
A1 ØK
T15FC
G
Art.
“Tecno-RAP”
H
L1
16 2 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings
“Tecno-RAP”
ØD
Giunzione tripla intermedia Triple branch union
T18
J D1
B
F2
Ø
d
Art.
ØD
CODICE
ØD
ØD1
J
B
Ød
F2
T180604
6
4
22
58,0
3,2
36
25
T180804
8
4
26
63,4
3,2
42
20
T180806
8
6
26
63,4
3,2
42
20
T181006
10
6
29
83,8
4,2
48
10
T181008
10
8
29
83,6
4,2
48
10
Giunzione tripla filettata Male triple branch
T18G
Ø
d
Art.
B
G
A
B
J
Ød
T18G0418
4
4
1/8
5,5
68,0
26
14
3,2
25
T18G0414
4
4
1/4
7,5
70,0
26
17
3,2
25
T18G0438
4
4
3/8
7,5
70,0
26
20
3,2
10
T18G0618
6
6
1/8
5,5
68,0
26
14
3,2
25
T18G0614
6
6
1/4
7,5
70,0
26
17
3,2
25
T18G0638
6
6
3/8
7,5
70,5
26
20
3,2
10
T18G0612
6
6
1/2
10
73,0
26
24
3,2
10
T18G0818
8
8
1/8
5,5
87,0
29
14
3,2
20
T18G0814
8
8
1/4
7,5
89,0
29
17
3,2
10
T18G0838
8
8
3/8
7,5
89,5
29
20
3,2
10
T18G0812
8
8
1/2
10
92,5
29
24
3,2
10
T18G1018
10
10
1/8
5,5
95,5
37
14
4,2
10
T18G1014
10
10
1/4
7,5
98,0
37
17
4,2
10
T18G1038
10
10
3/8
7,5
98,5
37
20
4,2
10
T18G1012
10
10
1/2
10
101,5
37
24
4,2
10
Art.
L
ØD ØC
G
H
L
D1
G
ØB
L1
ØD
A
D1
J
CODICE
Raccordo a T centrale girevole Swivel male stud tee parallel
T20
CODICE
ØD
G
ØB
H
L
L1
T2004M5
4
M5
9,5
4,0
17,2
17,0
8
50
T200418
4
1/8
9,5
5,5
17,2
18,5
13
50
T200414
4
1/4
9,5
7,5
17,2
20,4
16
50
T200438
4
3/8
11,0
7,5
19,0
27,3
20
25
T2006M5
6
M5
9,5
4,0
20,8
17,0
8
50
T200618
6
1/8
11,5
5,5
20,8
18,5
13
50
T200614
6
1/4
11,5
7,5
20,8
20,4
16
50
T200638
6
3/8
13,0
7,5
19,5
27,5
20
25
T200612
6
1/2
13,0
10
19,5
30,0
24
10
T200818
8
1/8
13,5
5,5
23,0
20,0
13
50
T200814
8
1/4
13,5
6,5
23,0
20,4
16
50
T200838
8
3/8
13,5
7,5
23,0
24,8
18
25
T200812
8
1/2
15,0
10
22,5
32,5
24
10
T201018
10
1/8
19,0
5,5
28,5
32,3
17
25
T201014
10
1/4
17,0
7,5
26,4
23,2
16
25
T201038
10
3/8
19,0
10,5
28,5
38,0
17
25
T201012
10
1/2
17,0
9
26,4
31,1
21
10
T201218
12
1/8
21,5
5,5
29,5
33,5
27
20
T201214
12
1/4
21,5
7,5
29,5
36,0
21
10
T201238
12
3/8
20,0
7,5
28,9
26,3
18
25
T201212
12
20
20,0
11
28,9
29,3
21
10
27 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings Raccordo a T laterale girevole Swivel male branch tee parallel H
L
L1
T2104M5 T210418 T210414 T210438 T2106M5 T210618 T210614 T210638 T210612 T210818 T210814 T210838 T210812 T211018 T211014 T211038 T211012 T211218 T211214 T211238 T211212
4 4 4 4 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12
M5 1/8 1/4 3/8 M5 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2
9,5 9,5 9,5 11,0 9,5 11,5 11,5 13,0 13,0 13,5 13,5 13,5 14,4 19,0 17,0 19,0 17,0 21,0 21,0 20,0 20,0
4 5,5 7,5 7,5 4 5,5 7,5 7,5 10 5,5 7,5 9 9 5,5 6,5 7,5 10 5,5 7,5 7,5 9
12,2 17,2 17,2 19 20,8 20,8 20,8 19,7 19,7 23 23 23 22,5 27,8 26,4 28,5 26,4 29,5 29,5 28,9 28,9
17,0 18,5 20,4 27,3 17 18,5 20,4 27,5 30 20 20,4 24,8 32,5 32,5 23,2 38,5 31,1 33,5 36 26,3 31,1
G
Gomito girevole filetto cilindrico maschio con O-Ring Swivel elbow male adaptor parallel
T22
CODICE
ØD
G
ØB
H
L
L1
T2204M5 T220418 T220414 T2206M5 T220618 T220614 T220818 T220814 T220838 T221018 T221014 T221038 T221012 T221214 T221238 T221212
4 4 4 6 6 6 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12
M5 1/8 1/4 M5 1/8 1/4 1/8 1/4 3/8 1/8 1/4 3/8 1/2 1/4 3/8 1/2
9,5 9,5 9,5 11,5 11,5 11,5 13,5 13,5 13,5 19 17 17 17 20 20 20
4 5,5 7,5 4 5,5 6,5 5,5 6,5 7,5 5,5 6,5 7,5 9 6,5 7,5 9
17,2 17,2 17,2 20,8 20,8 20,8 23 23 23 27,8 26,4 26,4 26,4 28,9 28,9 28,9
17 18,5 20,4 17 18,5 20,4 20 20,4 24,8 26 23,2 24,8 31,1 24,2 26,3 31,1
Art.
50 50 50 25 50 50 50 25 10 50 50 25 10 25 25 25 10 25 10 25 10
8 13 16 8 13 16 13 16 18 14 16 18 21 16 18 21
100 100 100 100 100 100 100 100 50 50 50 50 25 50 50 25
ØB ØD
G
L1
Gomito girevole maschio in tecnopolimero con O-Ring Swivel elbow technopolymer male adaptor
T22T
CODICE
ØD
G
ØB
H
L
L1
T22T0418 T22T0414 T22T0618 T22T0614 T22T0818 T22T0814 T22T1014 T22T1214
4 4 6 6 8 8 10 12
1/8 1/4 1/8 1/4 1/8 1/4 1/4 1/4
9,5 9,5 11,5 11,5 13,5 13,5 17,0 20,0
5,5 6,5 5,5 6,5 5,5 6,5 6,5 6,5
17,2 17,2 20,8 20,8 23,0 23,0 26,4 28,9
18,5 20,4 18,5 20,4 20,0 20,4 23,2 24,2
14 16 14 16 14 16 16 16
100 100 100 100 100 50 50 50
H
L
Art.
8 13 16 20 8 13 16 20 24 13 16 18 24 17 16 17 21 21 21 18 21
ØD ØB
ØB
G
G
ØB ØD
H
G
G
ØD
L1
CODICE
L
L
H
T21
L
Art.
“Tecno-RAP”
L1
18 2 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings
“Tecno-RAP”
ØB
G
L
Art.
H L1
ØD
CODICE
ØD
G
ØB
H
L
L1
T22C0418 T22C0414 T22C0438 T22C0618 T22C0614 T22C0638 T22C0612 T22C0818 T22C0814 T22C0838 T22C0812 T22C1018 T22C1014 T22C1038 T22C1012 T22C1218 T22C1214 T22C1238 T22C1212
4 4 4 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12 12
1/8 1/4 3/8 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2
11,5 11,5 11,5 13,5 13,5 13,5 13,5 15,0 15,0 15,0 15,0 19,0 19,0 19,0 19,0 21,5 21,5 21,5 21,5
7,5 9,5 10,5 7,5 9,5 10,5 13,5 7,5 9,5 10,5 13,5 7,5 9,5 10,5 13,5 7,5 9,5 10,5 13,5
17,2 19,0 19,0 19,2 19,2 19,2 19,2 22,5 22,5 23,0 22,5 27,8 27,8 27,8 27,8 29,5 29,5 29,5 29,5
24,0 23,6 24,6 26,0 25,6 26,5 30,0 27,6 27,0 28,0 31,3 33,3 34,7 31,0 47,0 35,6 36,8 46,7 36,8
G
E
Art.
A B
10 14 17 10 14 17 21 12 14 17 21 14 14 17 21 15 15 21 21
100 100 25 100 100 25 10 100 100 50 10 50 50 50 25 25 25 50 25
10
50
Gomito girevole femmina Female swivel elbow adaptor
T22F
CODICE
ØD
G
A
B
E
T22F04M5
4
M5
5,5
20,5
19,0
T22F0418
4
1/8
8,5
24,0
19,0
14
50
T22F0414
4
1/4
11,0
27,0
19,0
17
50
T22F06M5
6
M5
6,0
20,7
19,2
12
50
T22F0618
6
1/8
8,5
24,2
19,2
14
50
T22F0614
6
1/4
11,0
27,2
19,2
17
50
T22F0638
6
3/8
12,0
28,7
19,2
21
25
T22F0818
8
1/8
8,0
27,0
23,0
14
50
T22F0814
8
1/4
11,0
30,5
23,0
17
50
T22F0838
8
3/8
12,0
32,0
23,0
21
25
T22F1014
10
1/4
11,0
34,3
28,2
17
25
T22F1038
10
3/8
12,0
35,8
28,2
21
25
T22F1012
10
1/2
14,0
38,8
28,2
24
10
T22F1214
12
1/4
11,0
37,0
29,5
21
25
T22F1238
12
3/8
12,0
38,0
29,5
21
25
T22F1212
12
1/2
14,0
40,5
29,5
24
10
Art.
Gomito girevole lungo Swivel longer elbow male adaptor
T22L
H
G
Gomito girevole filetto conico Swivel elbow male adaptor tapered
T22C
ØD L1
ØB
L
C
CODICE
ØD
G
ØB
H
L
L1
T22L04M5
4
M5
11,0
3,5
34,5
19,0
10
25
T22L06M5
6
M5
13,0
3,5
36,4
19,2
10
25
T22L0418
4
1/8
9,5
6,0
35,7
17,2
13
25
T22L0618
6
1/8
11,5
6,0
35,7
20,8
13
25
T22L0818
8
1/8
13,5
6,0
38,0
23,0
13
25
T22L0814
8
1/4
15,0
7,5
44,3
22,5
17
25
29 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings
G
A
B
ØC
T22LC0418
4
1/8
7,5
37,0
11,0
19,0
10
25
T22LC0414
4
1/4
9,5
40,0
11,0
19,0
14
25
T22LC0618
6
1/8
7,5
39,7
13,0
19,2
12
25
T22LC0614
6
1/4
9,5
42,2
13,0
19,2
14
25
T22LC0638
6
3/8
10,5
43,7
13,0
19,2
17
25
T22LC0818
8
1/8
7,5
44,8
14,4
23,0
14
25
T22LC0814
8
1/4
9,5
46,8
14,4
23,0
17
25
T22LC0838
8
3/8
10,5
48,5
14,4
23,0
17
25
T22LC1018
10
1/8
7,5
54,3
18,5
28,2
17
25
T22LC1014
10
1/4
9,5
56,3
18,5
28,2
17
25
T22LC1038
10
3/8
10,5
57,3
18,5
28,2
17
25
T22LC1012
10
1/2
13,5
60,8
18,5
28,2
21
10
T22LC1214
12
1/4
9,5
61,5
21,0
29,5
21
10
T22LC1238
12
3/8
10,5
62,5
21,0
29,5
21
10
T22LC1212
12
1/2
13,5
65,5
21,0
29,5
21
10
Art.
E
Y innestabile Y connector
T23
ØD1
ØD2
ØE
ØB
A
L
T230400
4
4
2,40
9,5
19
33,0
ØD2
ØE
50
T230406
4
6
2,40
11,5
19
35,8
50
T230600
6
6
2,60
11,5
23
38,6
50
T230608
6
8
3,20
13,5
23
39,8
50
T230800
8
8
2,75
16,5
27
42,5
50
T230810
8
10
3,20
17,0
27
44,4
25
T231000
10
10
4,30
20,0
34
50,8
25
T231012
10
12
4,30
20,0
34
50,8
25
T231200
12
12
4,20
20,0
40
53,2
25
ØD1
Y innestabile Y connector
ØB
ØD1
A
ØD2
L1
T23L0
G
ØB
CODICE
Art.
ØD
E B
ØD
A
CODICE
Gomito girevole conico lungo Swivel longer elbow male adaptor tapered
ØC
T22LC
L
Art.
“Tecno-RAP”
ØD1
ØD2
ØB
A
ØE
L
L1
T2304L0
4
4
9,5
19
2,40
50,0
16,7
50
T2306L0
6
6
11,5
23
2,60
58,1
19,5
50
T2308L0
8
8
13,5
27
2,75
63,5
21,0
50
T2310L0
10
10
17,0
34
4,30
74,8
24,0
25
T2312L0
12
12
20,0
40
4,20
78,2
25,0
20
ØE
L
CODICE
ØD1
A
ØD1
10 3 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings
“Tecno-RAP” G
T23G
H
Art.
L
CODICE
ØA
ØB
ØD A
ØB
L
ØD1
ØD1
L
ØE
ØD1
A
ØB
H
C
L
4
M5
2,0
9,5
4,0
19,0
39,1
9
50
4
1/8
3,0
9,5
5,5
19,0
20,5
13
50
T23G0414
4
1/4
3,0
11,0
7,5
22,0
45,5
17
50
T23G0438
4
3/8
3,0
11,0
7,5
22,0
46,0
20
25
T23G0618
6
1/8
5,0
11,5
5,5
23,0
34,8
13
50
T23G0614
6
1/4
5,0
11,5
6,5
23,0
36,4
16
50
T23G0638
6
3/8
5,0
13,0
7,5
26,0
47,2
20
25
T23G0818
8
1/8
7,0
13,5
5,5
27,0
37,5
13
50
T23G0814
8
1/4
7,0
13,5
6,5
27,0
38,6
16
50
T23G0838
8
3/8
6,2
14,4
7,5
29,4
50,5
20
25
T23G1014
10
1/4
8,2
18,4
7,5
36,4
58,9
17
25
T23G1038
10
3/8
8,2
18,4
7,5
36,4
58,9
20
25
T23G1012
10
1/2
8,2
18,4
10
36,4
62,4
24
10
T23G1214
12
1/4
9,5
21,0
7,5
42,0
62,3
21
10
T23G1238
12
3/8
9,5
21,0
7,5
42,0
62,3
21
10
T23G1212
12
1/2
9,5
21,0
10
42,0
65,3
24
10
Y doppio innestabile Double Y connector
T24 ØD1
ØD2
ØE
ØB
L
T240400
4
4
3,2
9,5
34,5
25
T240406
4
6
3,2
13,0
35,5
25
T240408
4
8
3,2
14,5
38,5
25
T240600
6
6
3,2
11,5
39,6
25
T240608
6
8
3,2
13,5
41,8
25
T240800
8
8
3,5
15,0
42,0
25
T240810
8
10
3,2
17,0
46,5
25
Art.
ØD2
L1
ØB
ØA
T23G0418
CODICE ØE
G
T23G04M5
Art.
ØD2
ØD
Y innestabile filetto cilindrico con O-Ring Y connector with swivel parallel male adapter
T24L0
Y doppio innestabile Double Y connector
CODICE
ØD1
ØD2
ØE
ØB
A
L
L1
T2404L0
4
4
2,40
9,5
19
51,2
16,7
25
T2406L0
6
6
2,60
11,5
23
59,1
19,5
25
T2408L0
8
8
2,75
13,5
27
67,5
21,0
25
ØD1
31 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings Art.
Regolatore di flusso unidirezionale per valvola Unidirectional flow regulator for valve
T28 ØD
G
ØA
H
L1
L1
L
4
M5
2,0
4
19,0
22,5
8
25
T280418
4
1/8
5,0
5,5
21,1
34,0
14
25
T2806M5
6
M5
2,0
4
22,0
22,5
8
25
T280618
6
1/8
5,0
5,5
24,3
34,0
14
25
T280614
6
1/4
6,0
6,5
25,5
42,0
17
25
T280818
8
1/8
5,0
5,5
24,8
34,0
14
25
T280814
8
1/4
6,0
6,5
26,5
42,0
17
25
T280838
8
3/8
6,5
7,5
28,0
52,0
20
10
T281014
10
1/4
6,0
6,5
28,4
42,0
17
25
T281038
10
3/8
6,5
7,5
29,9
52,0
20
10
T281238
12
3/8
6,5
7,5
31,4
52,0
20
10
P2
ØA
H
L1
L
T2904M5
4
M5
2,0
4
19,0
22,5
8
25
T290418
4
1/8
5,0
4
21,1
34,0
14
25
T2906M5
6
M5
2,0
4
22,0
22,5
8
25
T290618
6
1/8
5,0
5,5
24,3
34,0
14
25
T290614
6
1/4
6,0
6,5
25,5
42,0
17
25
T290818
8
1/8
5,0
5,5
24,8
34,0
14
25
T290814
8
1/4
6,0
6,5
26,5
42,0
17
25
T290838
8
3/8
6,5
7,5
28,0
52,0
20
10
T291014
10
1/4
6,0
6,5
28,4
42,0
17
25
T291038
10
3/8
6,5
7,5
29,9
52,0
20
10
T291238
12
3/8
6,5
7,5
31,4
52,0
20
10
T291212
12
1/2
10,0
9
34,9
61,0
26
10
ØD
G
L1
L
ØD
ØA G
P2
P1
Regolatore di flusso bidirezionale Bidirectional flow regulator
T30 ØD
G
ØA
H
L1
L1
L
4
M5
2,0
4
19,0
22,5
8
25
T300418
4
1/8
5,0
4
21,1
34,0
14
25
T3006M5
6
M5
2,0
4
22,0
22,5
8
5
T300618
6
1/8
5,0
5,5
24,3
34,0
14
25
T300614
6
1/4
6,0
6,5
25,5
42,0
17
25
T300818
8
1/8
5,0
5,5
24,8
34,0
14
25
T300814
8
1/4
6,0
6,5
26,5
42,0
17
25
T300838
8
3/8
6,5
7,5
28,0
52,0
20
10
T301014
10
1/4
6,0
6,5
28,4
42,0
17
25
T301038
10
3/8
6,5
7,5
29,9
52,0
20
10
T301238
12
3/8
6,5
7,5
31,4
52,0
20
10
T301212
12
1/2
10,0
9
34,9
61,0
26
10
H
T3004M5
ØD
L
CODICE
P1
Regolatore di flusso unidirezionale per cilindro Unidirectional flow regulator for cylinder
T29
CODICE
Art.
ØA G
H
Art.
H
T2804M5
ØD
L
CODICE
“Tecno-RAP”
ØA G
P2
P1
12 3 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings
“Tecno-RAP”
ØD B
ØG
L
Art.
G
P1
L
P2
CODICE
ØD
G
B
L
L1
T2804M5P T280418P T2806M5P T280618P T280614P T280638P T280612P T280818P T280814P T280838P T280812P T281018P T281014P T281038P T281012P T281214P T281238P
4 4 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12
M5 1/8 M5 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2 1/4 3/8
4 5,5 4 5,5 6,5 9,5 12,0 5,5 6,5 9,5 1,2 6,5 6,5 9,5 12,0 8,5 9,5
34 43 34 43 50 53 61 43 50 53 61 42 50 53 61 48 53
19,0 21,1 22,0 24,3 25,5 29,5 30,2 24,8 26,5 30,0 35,8 30,7 28,4 33,5 36,5 33,7 35,5
8,0 9,0 8,0 9,0 12,0 13,0 13,0 9,0 12,0 14,4 14,4 18,4 12,0 18,4 18,4 21,0 19,0
25 25 25 25 25 10 10 25 25 10 10 10 25 10 10 10 10
T281212P
12
1/2
12,0
61
36,5
21,0
10
ØD B
ØG
L
Art.
G
P2
L
P1
ØD P1
ØG
L B P2
L
Regolatore di flusso unidirezionale per cilindro Unidirectional flow regulator for cylinder
T29P
CODICE
ØD
G
B
L
L1
T2904M5P T290418P T2906M5P T290618P T290614P T290638P T290612P T290818P T290814P T290838P T290812P T291018P T291014P T291038P T291012P T291214P T291238P T291212P
4 4 6 6 6 6 6 8 8 8 8 10 10 10 10 12 12 12
M5 1/8 M5 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2 1/8 1/4 3/8 1/2 1/4 3/8 1/2
4 5,5 4 5,5 6,5 9,5 12,0 5,5 6,5 9,5 1,2 6,5 6,5 9,5 12,0 8,5 9,5 12,0
34 43 34 43 50 53 61 43 50 53 61 42 50 53 61 48 53 61
15,0 21,1 22,0 24,3 25,5 29,5 30,2 24,8 26,5 30,0 35,8 30,7 28,4 33,5 36,5 33,7 35,5 36,5
Art.
G
Regolatore di flusso unidirezionale per valvola Unidirectional flow regulator for valve
T28P
8,0 9,0 8,0 9,0 12,0 13,0 13,0 9,0 12,0 14,4 14,4 18,4 12,0 18,4 18,4 21,0 19,0 21,0
25 25 25 25 25 10 10 25 25 10 10 10 25 10 10 10 10 10
Regolatore di flusso bidirezionale Bidirectional flow regulator
T30P
CODICE
ØD
G
B
L
L1
T3004M5P
4
T300418P
4
M5
4
34
19,0
8
25
1/8
5,5
43
21,1
9
T3006M5P
25
6
M5
4
34
22,0
8
25
T300618P
6
1/8
5,5
43
24,3
9
25
T300614P
6
1/4
6,5
50
25,5
12
25
T300818P
8
1/8
5,5
43
24,8
9
25
T300814P
8
1/4
6,5
50
26,5
12
25
T301014P
10
1/4
6,5
50
28,4
12
25
33 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings Regolatore di flusso in linea Flat flow regulator
ØD
CODICE
ØD
B
G
F
S
Ød
J
T310400
4
40,5
14,4
6,5
6,5
3,2
14
25
T310600
6
48,7
25,3
8,5
11,0
4,3
20
25
T310800
8
54,4
25,1
9,5
12,0
4,3
22
25
T311000
10
64,3
28,8
10,5
12,5
4,3
26
10
T311200
12
74,6
26,1
13,0
16,0
4,3
32
10
J
T31
B
Art.
Ød
F
S
G
P1
Doppio anello semplice girevole con asta Swivel double banjo stem
L
G
ØA
H
L1
L
T330418
4
1/8
5,5
5,5
43,3
21,1
3
14
25
T330618
6
1/8
5,5
5,5
43,3
24,3
3
14
25
T330614
6
1/4
7,8
6,5
50,0
25,5
4
18
25
T330818
8
1/8
5,5
5,5
43,3
24,8
3
14
25
T330814
8
1/4
7,8
6,5
50,0
26,5
4
18
25
T331014
10
1/4
7,8
6,5
50,0
28,4
4
18
25
ØD
ØD
L1
Doppio anello due vie girevole con asta Double branch universal male elbow G
ØA
H
L1
L
L
ØD
CODICE
ØA G
6
1/8
5,5
5,5
43,3
24,3
3
14
10
8
1/4
7,8
6,5
50,0
26,5
4
18
10
H
T33B0618 T33B0814
ØD
T33B
ØD
ØD
H
T33
CODICE
Art.
P2
L1
Art.
“Tecno-RAP”
ØA G
14 3 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi automatici in tecnopolimero Technopolymer push-in fittings
“Tecno-RAP”
L
Triplo anello semplice girevole con asta Swivel triple banjo stem
T34
CODICE
ØD
G
ØA
H
L1
L
T340418
4
1/8
5,5
5,5
58,4
21,1
3
14
10
T340618
6
1/8
5,5
5,5
58,4
24,3
3
14
10
T340818
8
1/8
5,5
5,5
58,4
24,8
3
14
10
T340614
6
1/4
7,8
6,5
67
25,5
4
18
10
T340814
8
1/4
7,8
6,5
67
26,5
4
18
10
T341014
10
1/4
7,8
6,5
67
28,4
4
18
10
H
ØD
L1
ØD
ØD
Art.
ØA G
L
T34B
Triplo anello due vie girevole con asta Triple branch universal male elbow
CODICE
ØD
G
ØA
H
L1
L
T34B0618
6
1/8
5,5
5,5
58,4
24,3
3
14
10
T34B0814
8
1/4
7,8
6,5
67
26,5
4
18
10
H
ØD
L1
ØD
ØD
Art.
ØA G
ØG
L1
ØD
Art.
TSTOP
Valvola di blocco Stop valve
CODICE
ØD
ØG
L1
TSTOP04
4
9,5
11
10
TSTOP06
6
11,5
13
10
TSTOP08
8
13,5
15
10
Adattabile a tutti i raccordi della serie Tecno-RAP Suitable for all Tecno-RAP fitting series
35 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Astine per raccordi automatici Stems for push-in fittings Asta singola per anello girevole Single stem for swivel banjo G
L
ES.
H
15AM5 15AM5L 15AM6 15AM6L 15A18 15A14 15A38 15A12
M5 M5 M6 M6 1/8 1/4 3/8 1/2
17 18 18 19 24,5 28 32,5 39
2,5 2,5 2,5 2,5 3 4 5 8
4,0 4,0 5,0 5,0 5,5 6,5 7,5 10,0
33A
10 10 10 10 10 10 10 10
Asta doppia per anello girevole Double stem for swivel banjo G
H
L
33AM5L
M5
4,0
28,0
L
CODICE
N.C.
2,5
50
33A18
1/8
5,5
43,3
14
3
50
33A14
1/4
6,5
50,0
18
4
50
Art.
34A
G
H
Art.
Es.
H
CODICE
L
15A
G
Asta tripla per anello girevole Triple stem for swivel banjo G
H
L
34A18
1/8
5,5
58,4
14
3
50
34A14
1/4
6,5
67,1
18
4
25
H
CODICE
L
Art.
G
Asta regolatore orientabile Positioned flow regulator stem
L
ØB
H
G
ØA
28/29/30AM5
24,0
6,0
4,0
M5
5,0
8,0
10
28/29/30A18
31,5
9,8
7,0
1/8
13,5
14,0
10
28/29/30A14
38,0
13,0
8,0
1/4
17,0
17,0
10
28/29/30A38
46,5
16,5
9,0
3/8
21,0
21,0
10
Art.
28/29/30AP
ØB H
CODICE
L
28/29/30A
ØA
Asta regolatore girevole Swivel flow regulator stem
CODICE
L max
ØB
H
ØA
28/29/30AM5P
35,0
6,0
4,2
M5
5,0
8,0
10
28/29/30A18P
37,5
9,8
5,9
1/8
13,5
9,0
10
28/29/30A14P
44,0
13,0
7,0
1/4
17,0
12,0
10 H
G
ØB
L max
Art.
G ØA
28 = per valvola (IN type)
29 = per cilindro (OUT type)
30 = bidirezionale (bi-directional)
16 3 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi compatti Compact fittings
“Micro-RAP” “Mini” ØC
Art.
H
L
ØD
G
ØD
CODICE
D
G
C
H
L
RDR3.20
2,00
M3
5,4
3,0
13,5
1,5
100
RDR3.30
3,00
M3
5,8
3,0
14,5
1,5
100
RDR3.31
3,17
M3
5,8
3,0
14,0
1,5
100
RDR5.20
2,00
M5
5,4
3,5
13,0
1,5
100
RDR5.30
3,00
M5
5,8
3,5
14,5
2,0
100
RDR5.31
3,17
M5
5,8
3,5
14,5
2,0
100
RDR5.40
4,00
M5
6,8
3,5
16,5
2,0
100
Art.
L G ØA H L1
Diritto filetto cilindrico maschio con O-Ring Straight male adaptor (parallel)
RDR
Asta con filetto cilindrico in anello semplice Complete single banjo with stem
RGR
CODICE
D
G
A
H
L1
L
RGR3.20
2,00
M3
1,4
3,0
13,5
13,0
1,5
50
RGR3.30
3,00
M3
1,4
3,0
13,5
13,5
1,5
50
RGR3.31
3,17
M3
1,4
3,0
13,5
13,5
1,5
50
RGR5.20
2,00
M5
2,0
3,5
14,0
13,0
2,0
50
RGR5.30
3,00
M5
2,0
3,5
14,0
13,5
2,0
50
RGR5.31
3,17
M5
2,0
3,5
14,0
13,5
2,0
50
RGR5.40
4,00
M5
2,0
3,5
14,0
14,5
2,0
50
Art.
PC-C
Descrizione PC-C PC-C description
CODICE PC 03-M3C
1
PC 03-M5C
1
PC 03-01C
1
PC 04-M3C
1
PC 04-M5C
1
PC 04-M6C
1
PC 04-01C
1
PC 06-M5C
1
PC 06-M6C
1
PC 06-01C
1
37 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
PLL-C
Descrizione PLL-C PLL-C description
CODICE PLL 03-M5C
1
PLL 04-M3C
1
PLL 04-M5C
1
PLL 04-M6C
1
PLL 04-01C
1
PLL 06-M5C
1
PLL 06-M6C
1
PLL 06-01C
1
Art.
PE-C
Descrizione PE-C (PUT-C) PE-C (PUT-C) description
CODICE PE 03C
1
PE 04C
1
PE 06C
1
Art.
POC-C
Descrizione POC-C POC-C description
CODICE POC 03-M5C
1
POC 04-M3C
1
POC 04-M5C
1
POC 04-M6C
1
POC 04-01C
1
POC 06-M5C
1
POC 06-M6C
1
POC 06-01C
1
Art.
PD-C
Descrizione PD-C (PST-C) PD-C (PST-C) description
CODICE PD 03-M3C
1
PD 03-M5C
1
PD 03-01C
1
PD 04-M3C
1
PD 04-M5C
1
PD 04-M6C
1
PD 04-01C
1
PD 06-M5C
1
PD 06-M6C
1
PD 06-01C
1
18 3 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
PV-C
Descrizione PV-C (PUL-C) PV-C (PUL-C) description
CODICE PV 03C
1
PV 04C
1
PV 06C
1
Art.
PL-C
Descrizione PL-C PL-C description
CODICE PL 03-M3C
1
PL 03-M5C
1
PL 03-01C
1
PL 04-M3C
1
PL 04-M5C
1
PL 04-M6C
1
PL 04-01C
1
PL 06-M5C
1
PL 06-M6C
1
PL 06-M6C
1
PL 06-01C
1
Art.
PB-C
Descrizione PB-C (PT-C) PB-C (PT-C) description
CODICE PB 03-M3C
1
PB 03-M5C
1
PB 03-01C
1
PB 04-M3C
1
PB 04-M5C
1
PB 04-M6C
1
PB 04-01C
1
PB 06-M5C
1
PB 06-M6C
1
PB 06-01C
1
39 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
PU-C
Descrizione PU-C (PUC-C) PU-C (PUC-C) description
CODICE PU 03C
1
PU 04C
1
PU 06C
1
Art.
PYJ-C
Descrizione PYJ-C PYJ-C description
CODICE PYJ 03 C
1
PYJ 04 C
1
PYJ 06 C
1
10 4 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi standard Standard fittings Nipplo cilindrico Parallel nipple
101
A
F
Art.
B
D
E
F
D
A
101M5M5
M5
M5
11,5
4
4
8
100
101M518
M5
G1/8
14,5
6
4
14
100
1011818
G1/8
G1/8
16,5
6
6
14
100
1011814
G1/8
G1/4
19,0
8
6
17
100
1011838
G1/8
G3/8
20,0
9
6
19
100
1011414
G1/4
G1/4
21,0
8
8
17
100
1011438
G1/4
G3/8
22,0
9
8
19
100
1011412
G1/4
G1/2
23,5
10
8
24
100
1013838
G3/8
G3/8
23,0
9
9
19
100
1013812
G3/8
G1/2
24,5
10
9
24
50
1011212
G1/2
G1/2
25,5
10
10
24
50
1013434
G3/4
G3/4
28,5
11
11
30
25
1011234
G1/2
G3/4
27,5
11
10
30
25
B
Nipplo conico Taper nipple
102
A
F
Art.
E
CODICE
B
D
E
F
1021818
G1/8
G1/8
20,0
8,0
8,0
12
100
1021814
G1/8
G1/4
24,0
11,0
8,0
14
100
1021838
G1/8
G3/8
24,5
11,5
8,0
17
100
1021812
G1/8
G1/2
27,5
14,0
8,0
22
50
1021414
G1/4
G1/4
27,0
11,0
11,0
14
100
1021438
G1/4
G3/8
27,5
11,5
11,0
17
100
1021412
G1/4
G1/2
30,5
14,0
11,0
22
50
1023838
G3/8
G3/8
28,0
11,5
11,5
17
100
1023812
G3/8
G1/2
31,0
14,0
11,5
22
50
1021212
G1/2
G1/2
33,5
14,0
14,0
22
50
1021234
G1/2
G3/4
37,5
16,5
14,0
27
25
1023434
G3/4
G3/4
40,0
16,5
16,5
27
25
1023401
G3/4
G1'
42,5
19,0
16,5
34
10
1020101
G1'
G1'
45,0
19,0
19,0
34
10
Manicotto filettato Sleeve
103
CODICE
B
A
B
B
Art.
E
A
D
CODICE
103M5
M5
11
8
100
10318
G1/8
15
14
100
10314
G1/4
22
17
100
10338
G3/8
24
22
50
10312
G1/2
30
26
25
10334
G3/4
32
32
20
A
41 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi standard Standard fittings B
Art.
Riduzione M/F conica Taper reducer
104 A
B
C
D
C
D
CODICE
A
B
1041418
G1/4
G1/8
11,0
16,0
14
100
1043818
G3/8
G1/8
11,5
16,5
17
100
1041218
G1/2
G1/8
14,0
19,5
22
50
1043814
G3/8
G1/4
11,5
16,5
17
100
1041214
G1/2
G1/4
14,0
19,5
22
50
1041238
G1/2
G3/8
14,0
19,5
22
50
1043412
G3/4
G1/2
16,5
23,5
27
25
1043438
G3/4
G3/8
16,5
23,5
27
10
1040112
G1'
G1/2
17,0
25,0
34
10
1040134
G1'
G3/4
17,0
25,0
34
10
Riduzione M/F cilindrica Parallel reducer
104Z
C
D
Art.
A
CODICE
A
104Z18M5
G1/8
M5
6,0
10,5
14
100
104Z1418
G1/4
G1/8
8,0
13,0
17
100
D
E C
A
C
D
104Z3818
G3/8
G1/8
9,0
14,0
19
100
104Z3814
G3/8
G1/4
9,0
14,0
19
100
104Z1218
G1/2
G1/8
10,0
15,5
24
50
104Z1214
G1/2
G1/4
10,0
15,5
24
50
104Z1238
G1/2
G3/8
10,0
15,5
24
50
104Z3412
G3/4
G1/2
12,5
18,0
30
10
104Z3438
G3/4
G3/8
12,5
18,0
30
10
14
100 100
Art.
B
B
Prolunga M/F conica Taper M/F extension
105
CODICE
A
B
C
D
E
1051818
G1/8
G1/8
8,0
18,0
8,0
1051814
G1/8
G1/4
8,0
21,5
11,0
17
1051838
G1/8
G3/8
8,0
22,5
11,5
22
50
1051414
G1/4
G1/4
11,0
24,5
11,0
17
100
1051438
G1/4
G3/8
11,0
25,5
11,5
22
50
1051412
G1/4
G1/2
11,0
29,0
14,0
24
50
1053838
G3/8
G3/8
11,5
26,0
11,5
22
50
1053812
G3/8
G1/2
11,5
29,5
14,0
24
25
1051212
G1/2
G1/2
14,0
32,0
14,0
26
25
1051234
G1/2
G3/4
14,0
35,0
16,5
32
10
1051201
G1/2
G1
14,0
37,0
18,0
38
10
12 4 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi standard Standard fittings Prolunga M/F cilindrica Parallel M/F extension A
B
C
D
E
105ZM5M5 105ZM518 105ZM618 105Z1818 105Z1814 105Z1838 105Z1414 105Z1438 105Z1412 105Z3838 105Z3812 105Z1212 105Z1234
M5 M5 M6 G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G1/4 G1/4 G3/8 G3/8 G1/2 G1/2
M5 G1/8 G1/8 G1/8 G1/4 G3/8 G1/4 G3/8 G1/2 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4
5 4 6 6 6 6 8 8 8 9 9 10 10
14,0 14,5 16,0 16,0 19,5 20,5 21,5 22,5 26,0 23,5 27,0 28,0 30,0
7,0 8,0 8,0 8,0 11,0 11,5 11,0 11,5 14,0 11,5 14,0 14,0 16,5
Art.
9 14 14 14 17 22 17 22 24 22 24 26 32
100 100 100 100 100 50 100 50 50 50 25 25 10
B
B
C
106M518
M5
G1/8
13,5
14
100
1061814
G1/8
G1/4
19,0
17
100
1061838
G1/8
G3/8
20,0
22
25
1061812
G1/8
G1/2
24,0
26
50
1061438
G1/4
G3/8
23,0
22
50
1061412
G1/4
G1/2
25,0
26
50
1063812
G3/8
G1/2
27,5
26
25
1061234
G1/2
G3/4
30,0
32
20
C
A
A
Tappo maschio cilindrico con O-Ring Parallel male plug + O-Ring
107
ØE
A
P
L
ØE
107M5
M5
4,0
5,5
8
2,5
100
10718
G1/8
6,0
8,0
14
4,0
100
10714
G1/4
8,0
10,0
17
6,0
100
10738
G3/8
9,0
12,0
20
8,0
100
10712
G1/2
11,0
14,0
24
10,0
50
10734
G3/4
15,5
20,0
32
12,0
25
P
L
CODICE
Art.
A
Manicotto riduzione Reducing sleeve
106
CODICE
Art.
B
D
CODICE
E
105Z
C
Art.
A
Tappo maschio cilindrico con OR (Tecnopolimero) Parallel male plug + OR (Technopolymer)
107P A
P
L
ØE
107P18
G1/8
5,3
8,2
14
4
100
107P14
G1/4
6,5
9,2
18
6
100
P
L
CODICE
ØE
A
43 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi standard Standard fittings Tappo maschio cilindrico Parallel male plug
107Z
C
B
Art.
A
CODICE
A
B
C
107Z18
G1/8
10,5
6
14
100
107Z14
G1/4
13,0
8
17
100
107Z38
G3/8
14,0
9
19
50
107Z12
G1/2
15,5
10
24
50
107Z34
G3/4
16,5
11
30
25
107Z01
G1"
19,0
13
38
10
A
Art.
C
CODICE
A
A
E10018
G1/8
8
5
100
G1/8
5
5
100
E10014
G1/4
10
6
100
E10038
G3/8
11
8
50
E10012
G1/2
13
10
50
Tappo a scomparsa cilindrico Disappearance parallel plug
E200
CODICE
A
E20018
G1/8
8
5
100
E20014
G1/4
10
6
100
E20038
G3/8
11
8
50
E20012
G1/2
13
10
50
1
Art.
C
Tappo femmina Female plug
108
CODICE
A
I
L
ØD
C
H
I
L
C
E10018L5
Art.
C
Tappo a scomparsa conico Disappearance tapered plug
E100
A
ØD
10818
G1/8
7
13,0
11,8
8,0
10,0
12
14
100
10814
G1/4
8
16,0
13,8
11,0
13,5
14
17
100
10838
G3/8
10
20,0
16,8
11,5
14,0
17
20
50
10812
G1/2
11
23,5
23,8
14,0
16,5
24
24
50
H
C
2
A
14 4 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi standard Standard fittings Elle F.F. Female elbow
109
C
A
Art.
B
C
10918
G1/8
7
20,0
10
100
10914
G1/4
8
25,5
13
50
10938
G3/8
10
29,0
17
25
10912
G1/2
11
35,0
20
20
10934
G3/4
16
36,0
25
5
10901
G1/2
19
44,0
30
5
A
Elle M.F. Male-Fermale elbow
110
C
A1
Art.
B
C
A
B
CODICE
A1
B
B1
C
D
110M5
M5
M5
4
11,0
11,5
9
100
11018
G1/8
G1/8
7
11014
G1/4
G1/4
8
8
20,0
19,0
10
50
11
25,5
24,0
13
50
11038
G3/8
G3/8
10
11012
G1/2
G1/2
11
11,5
29,0
26,5
17
25
14
35,0
31,5
20
11034
G3/4
G3/4
20
16
16
35,0
34,5
25
5
11001
G1'
G1'
19
16
44,0
51,0
30
5
11014F18M
G1/8
G1/4
8
8
25,5
23,0
13
50
T F.F.F. Female tee B
C
D
11118
G1/8
7
20,0
40
10
50
11114
G1/4
8
25,5
51
13
25
11138
G3/8
10
29,0
58
17
20
11112
G1/2
11
35,0
70
20
10
11134
G3/4
16
31,0
73
25
5
11101
G1'
19
49,5
90
30
5
B B
A
D
C
A
A
T F.M.F. Centre male tee
C
CODICE
A
B
B1
C
D
11218
G1/8
7
8,0
19,0
40
10
50
11214
G1/4
8
11,0
24,0
51
13
25
11238
G3/8
10
13,6
26,5
58
17
25
11212
G1/2
11
15,5
31,5
72
20
10
11234
G3/4
16
15,0
31,0
73
25
5
11201
G1'
19
16,0
38,0
90
30
5
D
112
B1 B
111
CODICE
Art.
A
A
Art.
B
D
A
B1
CODICE
A
45 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi standard Standard fittings C
Art.
D
A
CODICE
B1
B
A
C
C
A
B
A
C
A
B
B1
C
D
11318
G1/8
7
8,0
20,0
39,0
10
50
11314
G1/4
8
11,0
25,5
49,5
13
25
11338
G3/8
10
13,6
29,0
55,5
17
20
11312
G1/2
11
15,5
35,0
65,0
20
10
11334
G3/4
16
15,0
31,0
67,0
25
5
11301
G1'
19
16,0
44,0
84,0
30
5
Art.
B
T M.F.F. Off-set male tee
113
Croce F.F.F.F. Female cross
114
CODICE
A
B
C
11418
G1/8
7
40
10
25
11414
G1/4
8
51
13
25
11438
G3/8
10
58
17
10
11412
G1/2
11
72
20
5
Elle M.M. Male elbow
115
A
Art.
CODICE
A
B
C
A1
B1
11518
G1/8
8,0
19,0
G1/8
8,0
10
100
11514
G1/4
12,5
24,0
G1/4
12,5
13
50
11538
G3/8
13,6
26,5
G3/8
26,5
17
25
11512
G1/2
15,5
31,5
G1/2
15,5
20
25
11534
G3/4
15,0
35,5
G3/4
15,0
25
5
11501
G1"
16,0
51,0
G1"
51,0
30
5
1151814
G1/8
8,0
22,0
G1/4
12,5
13
100
B1
C
B
A1
16 4 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi standard Standard fittings T M.M.M. Male tee
CODICE
A
B
A
C
D
B
11618
G1/8
8,0
19,0
38
10
100
11614
G1/4
12,5
24,0
48
13
50
11638
G3/8
13,6
26,5
53
17
25
11612
G1/2
15,5
31,5
63
20
10
11634
G3/4
15,0
35,5
66
25
5
11601
G1"
16,0
40,5
78
30
5
C
T M.F.M. Centre female tee
117
B
B1
C
D
11718
G1/8
11714
G1/4
7
8,0
20,0
38
10
100
8
12,5
25,5
48
13
50
11738 11712
G3/8
10
13,6
29,0
53
17
25
G1/2
11
15,5
36,0
63
17
10
C
11734
G3/4
16
15,0
34,5
66
25
5
11701
G1"
19
16,0
46,5
78
30
5
B
T M.M.F. Off-set female tee
118
A
B
Art.
D
A
A
CODICE
A
B1
Art.
D
116
A
Art.
B
C
D
11818
G1/8
8,0
19,0
39,0
10
100
11814
G1/4
12,5
24,0
49,5
13
50
11838
G3/8
13,6
26,5
55,5
17
25
11812
G1/2
15,5
31,5
67,5
20
10
11834
G3/4
15,0
34,5
69,0
25
5
11801
G1"
16,0
38,0
84,0
30
5
A
A
D
B
CODICE
A
C
47 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi standard Standard fittings ØD
I
H
Art.
A
ØD
CODICE
ØD
A
I
H
1190718
7
G1/8
6
31,5
13
100
1190714
7
G1/4
8
34,0
16
100
1190818
8
G1/8
6
31,5
13
100
1190918
9
G1/8
6
31,5
13
100
1190914
9
G1/4
8
34,0
16
100
1190938
9
G3/8
9
35,0
17
50
1191018
10
G1/8
6
31,5
13
50
1191014
10
G1/4
8
34,0
16
50
1191038
10
G3/8
9
35,0
17
50
1191214
12
G1/4
8
34,0
16
50
1191238
12
G3/8
9
36,0
17
50
1191212
12
G1/2
11
37,0
22
50
1191738
17
G3/8
9
36,0
17
50
1191712
17
G1/2
11
37,0
22
50
1191812
18
G1/2
11
37,0
22
50
12
100
H
H1
Art.
I A
Portagomma maschio con O-Ring Male hose adapter + O-Ring
119
Portagomma maschio cilindrico Male hose adapter
119Z
CODICE
ØD
A
I
H
H1
119Z0618
6
G1/8
6
29,5
19,0
119Z0614
6
G1/4
8
32,0
19,0
14
100
119Z0718
7
G1/8
6
29,5
19,0
12
100
119Z0714
7
G1/4
8
32,0
19,0
14
100
119Z0818
8
G1/8
6
29,5
19,0
12
100
119Z0814
8
G1/4
8
32,0
19,0
14
100
119Z0838
8
G3/8
9
33,0
19,0
19
100
119Z0918
9
G1/8
6
29,5
19,0
12
100
119Z0914
9
G1/4
8
32,0
19,0
14
100 100
119Z0938
9
G3/8
9
33,0
19,0
19
119Z0912
9
G1/2
10,5
35,5
20,4
20,4
25
119Z1018
10
G1/8
6
30,5
20,0
20
100
119Z1014
10
G1/4
8
33,0
20,0
20
50
119Z1038
10
G3/8
9
34,0
20,0
20
100
119Z1012
10
G1/2
10
42,0
21,5
21,5
50
119Z1214
12
G1/4
8
33,0
20,0
20
50
119Z1238
12
G3/8
9
34,0
20,0
20
50
119Z1212
12
G1/2
10
35,5
20,0
20
50
119Z1438
14
G3/8
9
36,0
22,0
22
50
119Z1412
14
G1/2
10
37,5
22,0
22
50
119Z1638
16
G3/8
9
38,0
21,5
21,5
50
119Z1612
16
G1/2
10
42,0
21,5
21,5
25
119Z1738
17
G3/8
9
38,0
24,0
24
50
119Z1712
17
G1/2
10
39,5
24,0
24
50
119Z2012
20
G1/2
10
39,5
24,0
24
25
18 4 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi standard Standard fittings Croce M.F.F.F. 1 male 3 female cross B1
C
D
12018
G1/8
7
8,0
19,0
40
10
25
12014
G1/4
8
12,5
24,0
51
13
25
12038
G3/8
10
13,6
26,5
58
17
10
12012
G1/2
11
15,5
31,5
72
20
5
Portagomma femmina Female hose adapter
122
ØD
CODICE
ØD
A
B
C
L
1220618
6
G1/8
7
19
32,0
12
100
1220718
7
G1/8
7
19
32,0
12
100
1220714
7
G1/4
8
19
35,0
17
100
1220814
8
G1/4
8
19
35,0
17
100
1220914
9
G1/4
8
19
35,0
17
100
1221038
10
G3/8
10
19
37,0
20
25
1221238
12
G3/8
10
19
37,0
20
25
1221212
12
G1/2
11
19
40,5
24
10
Art.
A
L
Art.
B
A
Prolunga Extension
123
C
B
B1
A
C
CODICE
D
A
120
B min
Art.
A
A
A1
B
C
D
12318L22
G1/8
G1/8
6
22
15,82
14
100
12318L32
G1/8
G1/8
6
32
25,50
14
100
12318L42
G1/8
G1/8
6
42
36,28
14
100
12318L51
G1/8
G1/8
6
51
45,22
14
50
12314L28
G1/4
G1/4
8
28
20,43
17
100
12314L35
G1/4
G1/4
8
35
27,02
17
50
12314L51
G1/4
G1/4
8
51
43,20
17
25
B
D
C
CODICE
A1
49 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi standard Standard fittings 90°
Y maschio Male Y
125
B
B
A
Art.
A
90°
CODICE
A
12518
G1/8
8,0
13
50
12514
G1/4
11,0
17
25
12538
G3/8
11,5
20
25
12512
G1/2
14,0
25
10
Y femmina Female Y
126
B
A
Art.
A
1
A
CODICE
A
2
B
12618
G1/8
8
13
50
12614
G1/4
11
17
25
12638
G3/8
11
20
25
12612
G1/2
14
25
10
100
Art.
Passaparete femmina (nichelato) Female bulkhead (nickel plated)
127
CODICE
C
B
G
B
G
A
B
C
127M5
M5
M10x1,0
10,5
14
14
14
12718
G1/8
M16x1,5
14,0
18
22
19
50
12714
G1/4
M20x1,5
21,0
25
27
24
25
12738
G3/8
M26x1,5
21,0
26
32
30
25
12712
G1/2
M28x1,5
27,0
33
36
32
10
10 5 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi ad ogiva Compression fittings Art.
Raccordo diritto maschio conico Taper straight male adaptor
201
ØD
A
B
L
2010418
4
G1/8
8,0
27,0
10
11
100
2010618
6
G1/8
8,0
28,0
12
11
100
2010614
6
G1/4
11,0
31,5
12
14
100
2010818
8
G1/8
8,0
29,5
14
12
100
2010814
8
G1/4
11,0
33,0
14
14
100
2010838
8
G3/8
11,0
34,0
14
17
50
2011014
10
G1/4
11,0
33,0
19
16
50
2011038
10
G3/8
11,5
38,0
19
17
50
2011012
10
G1/2
14,0
36,5
19
22
25
2011238
12
G3/8
11,5
33,5
22
19
25
2011212
12
G1/2
14,0
36,5
22
22
25
2011412
14
G1/2
14,0
40,0
22
22
25
2011512
15
G1/2
14,0
41,0
24
22
25
2011612
16
G1/2
14,0
45,0
30
24
10
2011812
18
G1/2
14,0
45,0
32
26
10
Art.
2
B
ØD
L
1
CODICE
A
Raccordo diritto maschio cilindrico Parallel straight male adaptor
201Z
ØD
A
B
L
201Z0418
4
G1/8
6
25,0
10
14
100
201Z0618
6
G1/8
6
26,0
12
14
100
201Z0818
8
G1/8
6
27,5
14
14
100
201Z0814
8
G1/4
8
30,0
14
17
50
201Z1014
10
G1/4
8
34,5
19
17
50
Art.
2
B
ØD
L
1
CODICE
A
Raccordo diritto femmina Female straight adaptor
202
ØD
1
B
H1
L
2020418
4
G1/8
8,0
10
24,5
10
14
100
2020618
6
G1/8
8,0
10
26,0
12
14
100
2020614
6
G1/4
11,0
14
30,5
12
17
100
2020818
8
G1/8
8,0
10
26,5
14
14
50
2020814
8
G1/4
11,0
14
31,0
14
17
50
2020838
8
G3/8
11,5
14,5
31,0
14
20
50
2021014
10
G1/4
11,0
14
35,5
19
17
50
2021038
10
G3/8
11,5
14,5
36,5
19
20
25
2
H1
A
L
ØD
B
CODICE
A
51 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi ad ogiva Compression fittings ØD
Art.
1
L
2
ØD
ØD
ØD
L
2030400
4
35,0
10
10
50
2030600
6
36,5
12
12
50
2030800
8
38,5
12
12
50
2031000
10
47,5
19
17
25
2031200
12
50,5
22
19
25
2031400
14
55,5
27
24
10
2031500
15
55,5
27
24
10
L
ØD
L
ØD
L
2040600
6
48,0
12
14
50
2040800
8
55,0
14
17
50
2041000
10
58,0
19
19
25
2041200
12
66,0
19
19
10
2041500
15
69,5
27
25
5
Art.
Raccordo ad L Elbow male adaptor
205
B
C
ØD
2
Raccordo passaparete Bulkhead adaptor
204
CODICE
2
1
CODICE
Art.
1
Raccordo diritto intermedio Straight connector
203
A
CODICE
ØD
A
B
C
L
2050418
4
G1/8
7,5
16,0
21,0
10
9
100
2050618
6
G1/8
7,5
16,0
23,0
12
10
100
2050614
6
G1/4
11,0
20,0
24,5
12
11
100
2050818
8
G1/8
7,5
17,0
24,0
14
11
100
2050814
8
G1/4
11,0
20,0
24,0
14
11
100
2050838
8
G3/8
11,0
26,5
32,5
14
14
50
2051014
10
G1/4
11,0
23,5
32,0
19
13
50
2051038
10
G3/8
11,5
24,0
32,0
19
13
25
2051012
10
G1/2
14,0
30,0
33,0
17
17
25
2051238
12
G3/8
11,0
26,5
33,0
19
14
25
2051212
12
G1/2
14,0
30,0
33,0
19
17
25
2051412
14
G1/2
14,0
30,0
39,0
22
17
25
2051512
15
G1/2
14,0
30,0
37,0
24
17
10
2051612
16
G1/2
14,0
31,5
39,5
30
19
10
2051812
18
G1/2
14,0
34,0
44,0
32
22
10
12 5 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi ad ogiva Compression fittings Raccordo ad L intermedio Elbow connector
206
L 1
2
ØD
Art.
ØD
L
2060400
4
27,0
10
11
100
2060600
6
28,0
12
11
50
2060800
8
28,5
14
11
50
2061000
10
32,0
17
14
25
2061200
12
35,0
19
13
10
2061400
14
39,0
22
17
10
2061500
15
40,0
27
17
10
C
Raccordo a T centrale Centre male tee adaptor B
A
B
C
L
2070418
4
G1/8
8,0
16,0
42
10
2070618
6
G1/8
8,0
16,0
46
2070614
6
G1/4
11,0
20,0
48
2070818
8
G1/8
8,0
17,0
2070814
8
G1/4
11,0
20,0
2070838
8
G3/8
11,5
2071014
10
G1/4
11,0
2071038
10
G3/8
2071238
12
2071212
12
9
100
12
9
50
12
11
50
48
14
11
50
48
14
11
25
24,0
54
14
13
25
23,5
64
19
13
25
11,5
24,0
64
19
13
25
G3/8
11,5
25,5
69
22
15
10
G1/2
14,0
28,5
69
22
15
10
L
ØD
2
1
ØD
Raccordo a T laterale Off-set male tee adaptor 1
ØD
A
B
C
L
2080418
4
G1/8
8
22,5
38,5
2080618
6
G1/8
8
23,5
39,5
2080614
6
G1/4
11
25,0
45,0
2080818
8
G1/8
8
26,5
46,5
2080814
8
G1/4
11
28,0
47,5
2080838
8
G3/8
11
34,5
2081014
10
G1/4
11
30,0
2081038
10
G3/8
11
2081238
12
G3/8
11
2081212
12
G1/2
14
1
2
10
9
100
12
9
100
12
10
50
14
12
50
14
10
25
58,5
14
13
25
53,0
17
12
25
34,0
60,0
17
13
25
34,0
60,0
19
13
10
36,0
64,0
19
17
10
ØD
CODICE
ØD
C
L
208
B
207
CODICE
Art.
ØD
A
Art.
L
CODICE
A
53 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi ad ogiva Compression fittings C
L
ØD
Art.
1
2
ØD
ØD
A
ØD
Raccordo a T intermedio Tee connector
209
CODICE
ØD
2090400
4
21
42
10
9
50
2090600
6
23
46
12
10
50
2090800
8
24
48
14
10
25
2091000
10
30
60
17
12
25
2091200
12
34
68
19
13
10
Art.
C
L
Dado Nut
210
CODICE
ØD
A
2100400
4
M8x1
10
100
2100600
6
M10x1
12
100
2100800
8
M12x1
14
100
2101000
10
M16x1,5
19
100
2101200
12
M18x1,5
22
100
2101400
14
M22x1,5
27
50
2101500
15
M22x1,5
27
50
2101600
16
M24x1,5
30
10
2101800
18
M26x1,5
32
10
Art.
Ogiva Ogive
211
CODICE
ØD
2110400
4
100
2110600
6
100
2110800
8
100
2111000
10
100
2111200
12
100
2111400
14
100
2111500
15
100
2111600
16
100
14 5 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi ad ogiva Compression fittings Boccola di supporto Support bush
212
ØD
CODICE
ØD
2120200
2,0
100
2120250
2,5
100
2120400
4,0
100
2120600
6,0
100
2120800
8,0
100
2121000
10,0
100
2121200
12,0
100
Raccordo ad L orientabile Single banjo body
216
CODICE
ØD
G*
ØA
B
ØD
L
L
Art.
2160418
4
1/8
9,8
14,5
24,5
10
50
2160618
6
1/8
9,8
14,5
26,5
12
50
2160614
6
1/4
13,2
14,5
28,5
12
50
2160818
8
1/8
9,8
14,5
25,5
14
50
2160814
8
1/4
13,2
14,5
28,0
14
50
2161014
10
1/4
13,3
14,5
32,0
17
25
ØA
Art.
B
(*) G = filetto vite/asta (*) G = steam thread
55 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Diritto girevole maschio con molla Swivel male straight with spring
2950
CODICE
ØD
F
L
29501220
6/4
1/8
110
12
12
13
1
29501230
6/4
1/4
113
12
14
15
1
*29505600
8/5
1/4
110
14
12
13
1
*29505610
8/5
1/4
113
14
16
15
1
29501280
8/6
1/8
110
14
12
13
1
29501290
8/6
1/4
113
14
14
15
1
*29505800
10/6,5
1/4
117
16
14
15
1
29501350
10/8
1/4
117
16
14
15
1
*29505900
12/8
3/8
125,5
18
17
17
1
29505900
12/10
3/8
125,5
18
19
17
1
* = Misure specifiche per tubi in poliuretano
Art.
Diritto gire vole maschio con OR e molla Swivel male straight with OR and spring
2951
CODICE
ØD
F
L
29511220
6/4
1/8
106
12
12
14
1
29511230
6/4
1/4
108
12
14
17
1
*29515600
8/5
1/8
106
14
12
14
1
*29515610
8/5
1/4
108
14
16
17
1
29511280
8/6
1/8
106
14
12
14
1
29511290
8/6
1/4
108
14
14
17
1
*29515800
10/6,5
1/4
112
16
14
17
1
29511350
10/8
1/4
112
16
14
17
1
*29515900
12/8
3/8
123
18
17
18
1
29511400
12/10
3/8
123
18
19
18
1
* = Misure specifiche per tubi in poliuretano
Art.
2952
Diritto maschio conico con molla Tapered male straight with spring
CODICE
ØD
F
I
L
29521220
6/4
1/8
8
109,5
12
12
1
29521230
6/4
1/4
11
113
12
14
1
29521280
8/6
1/8
8
124,5
14
12
1
29521290
8/6
1/4
11
128
14
14
1
29521300
8/6
3/8
11,5
128,5
14
17
1
29521310
8/6
1/2
14
131,5
14
22
1
29521340
10/8
1/8
8
123
16
14
1
29521350
10/8
1/4
11
125
16
14
1
29521360
10/8
3/8
11,5
125,5
16
17
1
29521370
10/8
1/2
14
130
16
22
1
29521400
12/10
3/8
11,5
134,5
18
17
1
29521410
12/10
1/2
14
140
18
22
1
16 5 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Diritto maschio metrico con OR e molla Metric male straight with OR and spring
2953
CODICE
ØD
F
I
L
29531220
6/4
1/8
6
110
13
12
1
29531230
6/4
1/4
8
111
16
12
1
29531240
6/4
3/8
9
112
19
12
1
29535500
6/4
1/2
10
113
24
12
1
29531280
8/6
1/8
6
110
14
14
1
29531290
8/6
1/4
8
111
16
14
1
29531300
8/6
3/8
9
112
19
14
1
29531310
8/6
1/2
10
113
24
14
1
29531340
10/8
1/8
6
116
14
16
1
29531350
10/8
1/4
8
117
16
16
1
29531360
10/8
3/8
9
118
19
16
1
29531370
10/8
1/2
10
119
24
16
1
29531400
12/10
3/8
9
129
19
18
1
29531410
12/10
1/2
10
130
24
18
1
Art.
Diritto maschio metrico con OR e molla Metric male straight with OR and spring
2954
CODICE
ØD
F
I
L
29541190
6/4
M12X1
8
108
15
12
29541200
6/4
M12X1,25
8
108
15
12
1
29541210
6/4
M12X1,25
8
108
15
12
1
Art.
2955
Diritto femmina con molla Female straight with spring
CODICE
ØD
F
I
L
29551220
6/4
1/8
8
105
12
14
1
29551230
6/4
1/4
11
109
12
17
1
29551240
6/4
3/8
11,5
110
12
20
1
29551280
8/6
1/8
8
110
14
14
1
29551290
8/6
1/4
11
114
14
17
1
29551300
8/6
3/8
11,5
114,5
14
20
1
29551310
8/6
1/2
15
118
14
24
1
29551350
10/8
1/4
11
122
16
17
1
29551360
10/8
3/8
11,5
122,5
16
20
1
29551370
10/8
1/2
15
126
16
24
1
29551400
12/10
3/8
11,5
130,5
18
20
1
57 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
1
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi a calzamento Quick fittings ØD
Art.
Raccordo diritto maschio conico Taper straight male adaptor
301
1
B
CODICE
ØD
3010418
4/2,7
3010518
5/3
F
I
H
G1/8
8
25,5
9
12
100
G1/8
8
25
8
12
100
I
H
2
F
ØD
3010618
6/4
G1/8
8
26,5
12
12
100
3010614
6/4
G1/4
11
30
12
14
100
3010638
6/4
G3/8
11,5
30,5
12
17
100
3010818
8/6
G1/8
8
26,5
14
12
100
3010814
8/6
G1/4
11
30
14
14
100
3010838
8/6
G3/8
11,5
30,5
14
17
50
3010812
8/6
G1/2
14
33,5
14
22
50
3011018
10/8
G1/8
8
29
16
14
50
3011014
10/8
G1/4
11
32
16
14
50
3011038
10/8
G3/8
11,5
32,5
16
17
50
3011012
10/8
G1/2
14
35,5
16
22
50
3011238
12/10
G3/8
11,5
35,5
18
17
50
3011212
12/10
G1/2
14
38,5
18
22
25
3011512
15/12,5
G1/2
14
40
22
22
25
Art.
CODICE H
ØD
ØF
I
L
H
TC04M5
4
M5x0,8
4
17,0
8
100
TC0418
4
G1/8
6
20,5
14
100
TC06M5
6
M5x0,8
4
20,8
10
100
TC06M6
6
M6x1
4
20,8
10
100
TC0618
6
G1/8
6
23,3
14
100
I
L
Raccordo diritto maschio cilindrico Parallel straight male adaptor
TC
ØF
ØD
Art.
301Z
Raccordo diritto maschio cilindrico Parallel straight male adaptor
1
H
B
I
2
F
CODICE
ØD
F
I
H
301Z0418
4/2,7
G1/8
6
21,5
8
13
100
301Z05M5
5/3
M5
4
20
8
8
100
301Z05M6
5/3
M6
4
22,1
8
8
100
301Z0518
5/3
G1/8
6
24,1
8
13
100
301Z06M5
6/4
M5
3,8
21,8
8
8
100
301Z0618
6/4
G1/8
6
24,5
12
14
100
301Z0614
6/4
G1/4
8
27
12
17
100
301Z0638
6/4
G3/8
9
28
12
19
50
301Z0818
8/6
G1/8
6
24,5
14
14
100
301Z0814
8/6
G1/4
8
27
14
17
50
301Z0838
8/6
G3/8
9
28
14
19
50
301Z1014
10/8
G1/4
8
29
16
17
50
301Z1038
10/8
G3/8
9
30
16
19
25
301Z1238
12/10
G3/8
9
33
18
19
25
301Z1212
12/10
G1/2
10
35
18
24
25
301Z1512
15/12,5
G1/2
10
35
22
24
25
18 5 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi a calzamento Quick fittings Art.
Raccordo diritto femmina Straight female adaptor
302
ØD
1
I
H
H1
3020618
6/4
G1/8
8
25
10
12
14
100
3020614
6/4
G1/4
11
29
14
12
17
100
3020638
6/4
G3/8
11,5
29,5
14,5
12
22
50
3020818
8/6
G1/8
8
25
10
14
14
100
3020814
8/6
G1/4
11
29
14
14
17
100
3020838
8/6
G3/8
11,5
29,5
14,5
14
22
50
3021014
10/8
G1/4
11
30,5
14
16
17
50
3021038
10/8
G3/8
11,5
31
14,5
16
22
50
3021238
12/10
G3/8
11,5
32,5
14,5
18
22
50
Art.
2
F
Raccordo diritto intermedio Straight connector
303
H
F
I
ØD
H1
B
CODICE
ØD
1
ØD
L
3030500
5/3
28,5
2
8
8
100
3030600
6/4
32
12
12
100
3030800
8/6
32
14
12
100
3031000
10/8
37
16
14
50
3031200
12/10
43
18
17
50
3031500
15/12,5
46,5
22
22
25
Art.
L
CODICE
1
ØD
Raccordo intermedio passaparete Bulkhead connector
304
ØD
1
ØD
A
L
3040600
6/4
M10x1
45
12
14
100
3040800
8/6
M12x1
48
14
17
50
3041000
10/8
M14x1
54
16
17
50
3041200
12/10
M16x1
57
18
19
25
3041500
15/12,5
M20x1
59
22
24
25
ØD
Art.
A
L1
ØF H H1
Raccordo ad L maschio conico Elbow taper male adaptor
TL
CODICE I
L
CODICE
2
ØD
ØF
I
H
H1
L1
TL04M5
4
M5x0,8
4,0
13,0
9,0
13,5
50
TL0418
4
G1/8
5,0
19,5
12,5
16,5
50
TL06M5
6
M5x0,8
4,9
13,9
9,4
16,3
50
TL06M6
6
M6x1
4,0
14,2
9,2
17,5
50
TL0618
6
G1/8
5,0
19,5
12,5
19,3
50
59 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi a calzamento Quick fittings Raccordo ad L maschio conico Elbow taper male adaptor
L 2
ØD
CODICE
ØD
F
I
H
L
3050518
5/3
G1/8
8
17
21,5
8
8
100
3050618
6/4
G1/8
8,5
17
20,5
12
8
100
3050614
6/4
G1/4
12,5
21
20,5
12
8
100
3050638
6/4
G3/8
15,5
23
20,5
12
8
50
3050818
8/6
G1/8
8
17
20,5
14
10
100
3050814
8/6
G1/4
12,5
21,5
20,5
14
10
100
3050838
8/6
G3/8
15,3
23,8
20,5
14
10
50
3051018
10/8
G1/8
8
17
24,5
16
12
50
3051014
10/8
G1/4
12,5
22
24,5
16
12
50
3051038
10/8
G3/8
14,8
24,3
24,5
16
12
50
3051012
10/8
G1/2
14
28
28
16
17
25
3051238
12/10
G3/8
14
26
29
18
14
50
3051212
12/10
G1/2
16
28
29
18
14
25
3051512
15/12,5
G1/2
15
28
24
22
16
25
L 2
Art.
I
H
ØD
1
F
L 2
ØD L ØD
ØD
F
L 1
I
H
Raccordo ad L femmina Female elbow adaptor
305F ØD
F
I
H
L
305F0618
6/4
G1/8
7
20,5
20,5
12
8
100
305F0614
6/4
G1/4
8
22,5
20,5
12
8
50
305F0818
8/6
G1/8
7
20,5
20,5
14
10
100
305F0814
8/6
G1/4
8
23,5
20,5
14
10
50
305F1014
10/8
G1/4
8
24
24,5
16
12
50
305F1038
10/8
G3/8
10
27
24,5
16
11
25
305F1238
12/10
G3/8
10
29
29
18
14
25
Raccordo ad L intermedio Elbow connector
306
CODICE
ØD
L
3060600
6/4
20,5
12
8
100
3060800
8/6
20,5
14
10
100
3061000
10/8
24,5
16
11
50
3061200
12/10
29
18
14
25
3061500
15/12,5
34
22
16
25
Art.
2
F
CODICE
Art.
1
Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
1
H
305
I
Art.
Raccordo T centrale Central Tee adaptor
307
CODICE
ØD
F
I
H
L
3070618
6/4
G1/8
8,5
17
41
12
8
100
3070614
6/4
G1/4
13
21,5
41
12
8
50
3070818
8/6
G1/8
8
16,5
41
14
10
50
3070814
8/6
G1/4
12,5
21
41
14
10
50
3070838
8/6
G3/8
15,3
23,8
41
14
10
25
3071018
10/8
G1/8
8
18,5
49
16
12
50
3071014
10/8
G1/4
11,8
22,3
49
16
12
50
3071038
10/8
G3/8
14,7
25,2
49
16
12
25
3071238
12/10
G3/8
14,1
26
58
18
14
25
3071212 1 6 0
12/10
G1/2
15
27
58
18
14
25
Pictures, technical G1/2 drawings 14,4 and 27,4 68data not 22binding16
10
3071512
15/12,5
Raccordi a calzamento Quick fittings
ØD
F
I
L ØD
L
H
1
3080618
6/4
G1/8
8,5
20,5
37,5
12
8
100
3080614
6/4
G1/4
13
20,5
42
12
8
50
3080818
8/6
G1/8
8
20,5
37
14
10
50
3080814
8/6
G1/4
12,5
20,5
41,5
14
10
50
3080838
8/6
G3/8
15,3
20,5
44,3
14
10
25
3081018
10/8
G1/8
8
25,5
44
16
12
50
3081014
10/8
G1/4
11,8
24,5
46,8
16
12
50
3081038
10/8
G3/8
14,7
24,5
49,7
16
12
25
3081238
12/10
G3/8
14,1
29
55,1
18
14
25
3081212
12/10
G1/2
15
29
56
18
14
25
3081512
15/12,5
G1/2
14,4
34
61,4
22
16
10
Art.
309
2
H
CODICE
Raccordo T laterale Off-set Tee adaptor
F
Raccordo T intermedio Tee connector
H
1
CODICE
ØD
H
L
3090600
6/4
20,5
41
12
8
50
3090800
8/6
20,5
41
14
10
50
3091000
10/8
24,5
49
16
12
25
3091200
12/10
29
58
18
14
25
3091500
15/12,5
34
68
22
17
10
2
L
308
I
Art.
ØD
310
Dado di serraggio Locking nut
ØD
H
Art.
CODICE
ØD
F
H
3100400
4/2,7
M7x0,75
9
9
100
3100500
5/3
M7x0,75
10
8
100
3100608
6/4
M8x0,75
9
9
100
3100610
6/4
M10x1
10
12
100
3100800
8/6
M12x1
11,5
14
100
3101000
10/8
M14x1
13,5
16
100
3101200
12/10
M16x1
15
18
100
3101500
15/12,5
M20x1
14,5
22
50
F
61 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Raccordi a calzamento Quick fittings Art.
Raccordo a croce intermedio Cross adaptor
311
1
ØD
L
3110600
6/4
41
8
12
50
3110800
8/6
41
10
14
25
3111000
10/8
49
12
16
25
8
100
L
CODICE
ØD L
ØD
G
L
Art.
H
Anello singolo Single banjo body
405
CODICE
ØD
G*
H
L
40504M5
4/2
M5
9
16,5
40506M5
6/4
M5
9
18
9
100
4050618
6/4
G1/8
15
23,5
12
100
4050614
6/4
G1/4
17
25,5
12
100
4050818
8/6
G1/8
15
22,5
14
100
4050814
8/6
G1/4
17
24,5
14
50
4050838
8/6
G3/8
20
25,5
14
25
4051014
10/8
G1/4
17,5
25,5
14
50
4051038
10/8
G3/8
14,5
27
16
50
(*) G = Filetto vite/asta (*) G = Steam thread
ØD
Art.
L
G
CODICE
H
Anello doppio Double banjo body
406
ØD
G*
H
L
4060618
6/4
G1/8
15
47
12
100
4060614
6/4
G1/4
14,5
51
12
50
4060818
8/6
G1/8
14,5
45
14
50
4060814
8/6
G1/4
14,5
49
14
50
4060838
8/6
G3/8
20
51
14
25
4061014
10/8
G1/4
14,5
51
16
50
(*) G = Filetto vite/asta (*) G = Steam thread
12 6 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Astine, accessori e valvole Stems, accessories and valves
C
L
407M5
M5
5,8
9,6
17,5
8
100
40718V
G1/8
9
15
28
14
100
40714V
G1/4
11
18
33
17
50
40738V
G3/8
12
21,5
37
22
50
40712V
G1/2
14
24
42
27
25
Vite cava semplice con O-Ring Banjo stem single with O-Ring A
B
C
L
40718
G1/8
4,5
13,75
25
14
100
40714
G1/4
6
16,7
30
17
50
40738
G3/8
6
18
34
22
25
40712
G1/2
7,4
21,5
35,5
27
25
A
Vite cava doppia Banjo stem double B
C
D
L
40818V
G1/8
9
15
31
44,5
14
50
40814V
G1/4
11
17
36
51,5
17
50
G3/8
12
20,5
42
58,6
22
25
G1/2
14
24
50
68
27
20
A
B
40838V 40812V
D
A
C
408V
CODICE
B
407
CODICE
Art.
A
L
Art.
C
B
B
A
C
CODICE
L
Vite cava semplice Banjo stem single
407V
L
Art.
A
Vite cava doppia con O-Ring Banjo stem double with O-Ring
CODICE
A
B
C
D
L
40818
G1/8
4,5
13
29
40
14
50
40814
G1/4
6
16,5
33,5
47
17
50
G3/8
8,5
18
37,6
52,5
22
25
G1/2
10,8
21,5
45
63
27
20 B
C
40838 40812
L
408
D
Art.
A
63 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Astine, accessori e valvole Stems, accessories and valves F
Vite cava semplice femmina con O-Ring Female banjo stem single with O-Ring
409
A
Art.
A
F
G
L
L1
40918
7
G1/8
G1/8
32
13,25
14
50
40914
9,3
G1/4
G1/4
38
15,2
17
50
L1
L
CODICE
H
G
Art.
Rondella distanziatrice Spacer washer
411
ØD ØB
CODICE
A
ØB
ØD
H
411PM5
M5
9
5,1
1,5
100
411P18
G1/8
14
9,8
1,5
100
411P14
G1/4
18
13,5
1,5
100
411P38
G3/8
22
17
1,5
100
411P12
G1/2
27
21,5
1,5
100
411M5
M5
8,8
5,2
1
100
41118
G1/8
13,8
9,8
1,5
100
41114
G1/4
18
13,2
1,5
100
41138
G3/8
21
16,8
1,5
100
41112
G1/2
26
20,8
1,5
100
41134
G3/4
32,8
26,8
1,5
100
P = versione in nylon P = nylon material A = taglia - A = size
A
ØB
ØC
D
Art.
H
G
Anello singolo femmina Female single banjo body
412
CODICE
A
ØB
ØC
D
H
41218
G1/8
9,9
14
20
15
50
41214
G1/4
13,3
18
24
17
50
41238
G3/8
16,8
21
28,5
20
25
41212
G1/2
21
26
34,5
24
25
RLB100
Raccordo ad "L" M/F conico Male-female elbow tapered
G
L1
L2
Art.
B
CODICE
G
A
B
L1
L2
RLB100M5
M5
9
4,5
9
4,5
100
RLB10018
1/8
14
6,5
14
8
100
RLB10014
1/4
17
9
17
9,5
100
A
14 6 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
A
L1
L2
50318
G1/8
8
42
28
14
25
50314
G1/4
11
53,3
34,5
19
10
50338
G3/8
12
58
36
21
10
A
50312
G1/2
14
71
44
26
10
50334
G3/4
18
86
52
32
5
50301
G1"
19
94
56
38
1
*503P14
G1/4
10
55,3
35,5
19
10
L1
CODICE
A
B
A
B
Valvola scarico rapido Quick exhaust valve
503
L2
Art.
B
Astine, accessori e valvole Stems, accessories and valves
A
P
R
* nota: corpo in tecnopolimero * note: technopolymer body
Valvola a corsoio manuale Hand slide valve
504
B A
CODICE
A
ØB
C
504M5
M5
15
33
10
10
*50418
G1/8
28
53
17
10
*50414
G1/4
30
58
19
10
*50438
G3/8
35
68
22
10
*50412
G1/2
40
80
27
10
50434
G3/4
48
80
36
5
C
Art.
A
* nota: corpo in alluminio * note: alluminium body
Esempi di combinazioni Examples of combinations Asta regolatore + anello singolo a calzamento Speed controller stem + quick single banjo body Asta doppia girevole + anello doppio automatico + anello singolo automatico Swivel double stem + push-in double banjo body + push-in single banjo body Asta doppia girevole + 2 anello singolo a calzamento Swivel double stem + 2 quick single banjo body Asta regolatore con pomolo + anello singolo femmina Speed controller stem + female single banjo body Asta singola girevole + anello singolo ad ogiva Swivel single stem + compression single banjo body Asta singola girevole + anello singolo femmina Swivel single stem + female single banjo body
65 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Silenziatori Silencers Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
N
H
L
Art.
F
Ottone Brass
A
Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
F
L
H
SBE18
1/8" BSP
8
6
15
29
13
50
SBE14
1/4" BSP
8
7
17
32
16
50
SBE38
3/8" BSP
7
8
25
40
19
25
SBE12
1/2" BSP
9
9
27
45
24
25
SBE34
3/4" BSP
10
9
37
56
30
5
SBE01
1" BSP
10
11
45
66
36
5
SBE5MA
M5"
4
4
9
17
8
100
SBE18FEM
1/8" FEM BSP
8
7
15
30
13
50
N
F
L
H
SAC18
1/8" BSP
8
6
30
44
13
100
SAC14
1/4" BSP
8
7
35
50
16
50
SAC38
3/8" BSP
7
8
39
54
19
25
SAC12
1/2" BSP
9
9
49
67
24
25
SAC34
3/4" BSP
10
9
46
65
30
5
SAC01
1" BSP
10
11
56
77
36
5
SAC5MA
M5"
4
4
18
26
8
100
SAC18FEM
1/8" FEM BSP
8
7
30
45
13
50
H
L
A
N
SAC
SBT A
E
F
L
H
N
SBT18
1/8" BSP
12
6
15
25
4
100
SBT14
1/4" BSP
16
7
20
30
3
50
SBT38
3/8" BSP
19
8
27
38
3
25
SBT12
1/2" BSP
23
10
28
42
4
25
SBT34
3/4" BSP
29
10
38
52
4
5
SBT01
1" BSP
36
12
46
65,5
7,5
5
H
L
CODICE
N
Art.
F E
N
CODICE
Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
A
A
Art.
A
Ottone Brass
CODICE
F
Ottone Brass
SBE
16 6 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Silenziatori Silencers Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
SBTE-SBTT F
L
H
N
L
E
SBTT18
1/8" BSP
12
6
15
25
4
6
100
SBTT14
1/4" BSP
16
7
20
30
3
7
50
SBTT38
3/8" BSP
19
8
27
38
3
10
25
SBTT12
1/2" BSP
23
10
28
42
4
13
25
SBTT34
3/4" BSP
29
10
38
52
4
17
10
SBTT01
1" BSP
36
12
46
65,5
7,5
22
10
SBTE18
1/8" BSP
12
6
15
25
4
6
100
SBTE14
1/4" BSP
16
7
20
30
3
7
50
SBTE38
3/8" BSP
19
8
27
38
3
10
25
SBTE12
1/2" BSP
23
10
28
42
4
13
25
SBTE34
3/4" BSP
29
10
38
52
4
17
5
SBTE01
1" BSP
36
12
46
65,5
7,5
22
5
H
A
N
CODICE
F
Art.
Ottone Brass
A E
SBTE = Senza taglio SBTE = Without screwdriver
Dinamico Dynamic
Resina acetalica Acetalic resin
A
B
F
L
H
SPL18
1/8" BSP
15
8
27
35
100
SPL14
1/4" BSP
19,5
9
36
45
50
SPL38
3/8" BSP
24,5
11
47
58
50
SPL12
1/2" BSP
24,5
11
47
58
50
SPL34
3/4" BSP
48
18
96
114
10
SPL01
1" BSP
48
18
96
114
10
SPLF
Feltro - Statico Felt - Static
H F A B
Resina acetalica Acetalic resin
C
CODICE
A
B
C
D
E
SPLF18
1/8" BSP
28
16
6
34
10
100
SPLF14
1/4" BSP
36
19
8
44
12
50
SPLF38
3/8" BSP
46
24
10
56
17
50
SPLF12
1/2" BSP
46
24
10
56
17
50
B
Art.
L
CODICE
E
SPL
D
Art.
A
67 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Silenziatori Silencers Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
C
B
Art.
Ottone Brass
A
Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
CODICE
A
min B max
C
SVE18
1/8" BSP
20 - 22
6
B A
Polvere acciaio inox Stainless steel powder
SVE14
1/4" BSP
22 - 24
8
50
3/8" BSP
25 - 28
10
25
SVE12
1/2" BSP
26 - 29
11
25
SVE34
3/4" BSP
32 - 37
12
5
SVE01
1" BSP
32 - 37
12
5
RBP
CODICE
A
min B max
C
RBP18
1/8" BSP
14 - 19
6
12
50
RBP14
1/4" BSP
17 - 22
8
15
50
RBP38
3/8" BSP
18 - 24
9
19
25
RBP12
1/2" BSP
18 - 24
10,5
22
10
Art.
A
SM
CODICE L
Ottone Brass
50
SVE38
Art.
C Ottone Brass
SVE
A
L
SM1018
1/8" BSP
30
14
50
SM2014
1/4" BSP
36
19
25
SM3038
3/8" BSP
45
27
25
SM4012
1/2" BSP
50
20
25
18 6 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Silenziatori Silencers Art.
Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
SEB A
C
E
F
H
SEB18
1/8" BSP
12,6
4,5
3,8
20,5
12
100
SEB14
1/4" BSP
16
6
4,5
26,5
15
50
SEB38
3/8" BSP
20
7
5,4
33,9
19
25
SEB12
1/2" BSP
24,5
8
7
40,5
23
25
SEB34
3/4" BSP
32
9
7,5
51,5
30
5
SEB01
1" BSP
38,5
11
9
66
36
5
SEB5MA
M5"
8
5,5
3,5
17
7
100
E
F
L
H
SC18
1/8" BSP
12
6
15
21
100
SC14
1/4" BSP
15
6
19
25
50
SC38
3/8" BSP
19
8
28
36
25
SC12
1/2" BSP
23
10
33
43
25
SC34
3/4" BSP
29
13
40
53
5
SC01
1" BSP
36
15
48
63
5
SC5MA
M5"
6
4,5
8,5
13
100
E
H
L
A
Ottone Brass
A E
Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
F
L
H
SET18
1/8" BSP
11,5
4,5
13
17,5
8
100
SET14
1/4" BSP
15
6
18
24
10
50
SET38
3/8" BSP
19
7
24
31
13
25
SET12
1/2" BSP
23
8
29
37
14
25
SET34
3/4" BSP
30
9
41
50
19
5
SET01
1" BSP
37
11
51
62
24
5
SET5MA
M5"
8,5
5
15
20
27
100
H
E
F
A
L
SET
CODICE
A C
Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
SC
CODICE
Art.
Acciaio ramato Copper plated steel
F
Art.
F
H
CODICE
Acciaio ramato Copper plated steel
A E
69 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Silenziatori Silencers Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
F
H
L
Art.
Ottone Brass
A E
B
CODICE
A
E
F
L
H
SCQ18
1/8" BSP
12
6
15
21
7
100
SCQ14
1/4" BSP
15
6
19
25
9
50
SCQ38
3/8" BSP
19
8
28
38
10
25
SCQ12
1/2" BSP
23
10
33
43
14
25
SCQ34
3/4" BSP
29
13
40
53
17
5
SCQ01
1" BSP
36
15
48
63
23
5
A
B
F
L
H
C
Art.
C
STT
L
Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
SCQ
CODICE
F
H
Ottone Brass
A
Filo acciaio inox Stainless steel wire
H F A
1/8" BSP
10
6
6
12
1,5
100
1/4" BSP
13
6
6
12
1,5
50
STT38
3/8" BSP
17
7
8
15
1,5
25
STT12
1/2" BSP
21
10
8
18
1,5
25
STT34
3/4" BSP
26
13
9
22
1,5
5
STT01
1" BSP
33
14
11
25
1,5
5
Art.
ØE
Ottone Brass
STT18 STT14
SFT
CODICE
A
F
H
ØE
SFT18
1/8" BSP
6
13
12
100
SFT14
1/4" BSP
7
14
16
50
SFT38
3/8" BSP
8
18
19
25
SFT12
1/2" BSP
10
19
23
25
SFT34
3/4" BSP
10
22
29
5
SFT01
1" BSP
12
23
36
5
SFT5MA
M5"
5
12
11
100
10 7 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Silenziatori Silencers Filo acciaio inox Stainless steel wire
SFE A
F
H
SFE18
1/8" BSP
6
15
13
100
SFE14
1/4" BSP
7
18
16
50
SFE38
3/8" BSP
8
20
19
50
SFE12
1/2" BSP
10
22
24
25
SFE34
3/4" BSP
10
26
30
25
SFE01
1" BSP
12
28
36
10
SFE5MA
M5"
4
8
8
100
SFE18FEM
1/8" FEM BSP
7
18
14
50
Art.
A
F
H
SFEX18
1/8" BSP
6
15
13
50
SFEX14
1/4" BSP
7
18
16
50
SFEX38
3/8" BSP
8
20
19
50
SFEX12
1/2" BSP
10
22
24
25
SFEX34
3/4" BSP
10
26
30
5
SFEX01
1" BSP
12
28
36
5
H
A
A Acciaio inox Stainless steel
Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
SEP
ØB
A
B
F
H
SEP18
1/8" BSP
11
6
14
13
100
SEP14
1/4" BSP
14
7
17
16
50
SEP38
3/8" BSP
17
8
18
19
25
SEP12
1/2" BSP
22
10
20
24
25
SEP34
3/4" BSP
28
10
23
30
5
SEP01
1" BSP
35
12
25
36
5
SEP5MA
M5"
7
5
12
8
100
SEP18FEM
1/8" FEM BSP
11
7
17
14
50
F
H
CODICE
Ottone Brass
Filo acciaio inox Stainless steel wire
SFEX
CODICE
Art.
F
H
CODICE
F
Art.
Ottone Brass
A
71 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Silenziatori Silencers Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
Art.
E
SBP
F
H
B
Ottone Brass
A
Bronzo sinterizzato Syntherized bronze
A
B
E
F
H
SBP18
1/8" BSP
11
12
6
12
100
SBP14
1/4" BSP
14
16
7
13
50
SBP38
3/8" BSP
17
19
8
17
25
SBP12
1/2" BSP
22
23
10
18
25
SBP34
3/4" BSP
28
29
10
20
5
SBP01
1" BSP
35
36
12
21
5
SBP5MA
M5"
11
12
5
11,5
100
Art. H
B
Ottone Brass
CODICE
SP
CODICE
A
B
H
SP18
1/8" BSP
6
5
100
SP14
1/4" BSP
8
6
50
SP38
3/8" BSP
10
7
25
SP12
1/2" BSP
15
8
25
SP34
3/4" BSP
20
9
5
SP01
1" BSP
26
10
5
A
12 7 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Rubinetto innesto rapido maschio Male quick coupler tap
5000
CODICE
F
H
H1
H2
D
50001700
1/4
51
25
13
22,7
15
1
50002600
3/8
45
25
5
22,7
17
1
50003500
1/2
47
25
7
22,7
21
1
Art.
Rubinetto innesto rapido femmina Female quick coupler tap
5010
CODICE
F
H
H1
H2
D
50101700
1/4
48,5
25
19
22,7
17
1
50102600
3/8
49,5
25
20
22,7
18
1
Art.
Rubinetto innesto rapido portagomma Hose adapter quick coupler tao
5020
CODICE
F
H
H1
H2
D
D1
50208100
6 X 14
72,5
25
12
22,7
16,5
15
17
1
50208600
8 X 12
71
25
12
22,7
15
15
15
1
50208900
8 X 17
72
25
12
22,7
18,5
15
19
1
50209500
10 X 19
73
25
12
22,7
21
15
22
1
Art.
5030
CODICE
Rubinetto innesto rapido spirale Spiral quick coupler tap
F
H
H1
H2
D
50308400
8X6
138
25
23,5
22,7
15
13
1
50309100
10 X 8
138
25
23,5
22,7
15
15
1
50309800
12 X 10
140
25
23,5
22,7
15
17
1
73 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
5300
CODICE
Innesto rapido portagomma Hose adapter quick coupler
F
H
H1
H2
D1
D2
53008100
6 X 14
58,6
23,7
35
7,5
10,5
13
17
1
53008600
8 X 12
58,6
23,7
31,5
7,5
10,5
13
15
1
53008900
8 X 17
58,6
23,7
35
7,5
10,5
13
19
1
53009500
10 X 19
62
25
37
7,5
10,5
14
22
1
Art.
5310
Innesto rapido maschio Male quick coupler
CODICE
F
I
H
H1
H2
D1
D2
53101700
1/4
8
37
14
5
7,5
12
14
1
53102600
3/8
8
37
14
5
7,5
12
17
1
Art.
5320
Innesto rapido maschio acciaio temperato Tempered steel male quick coupler
CODICE
F
I
H
H1
H2
D1
D2
53201700
1/4
8
37
14
5
7,5
12
Art.
5330
CODICE
F
14
Innesto rapido femmina Female quick coupler H
H1
H2
D1
D2
53301700
1/4
37
23
14
7,5
12
15
1
53302600
3/8
38
24
14
7,5
12
19
1
14 7 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
1
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Innesto rapido a baionetta Bayonet quick coupler
5340
CODICE
H
H1
H2
H3
D1
D2
D3
53400000
37
2,6
4
5,5
7,5
10,5
15
Art.
1
Innesto rapido a spirale Spiral quick coupler
5350
CODICE
F
H
H1
H2
D1
D2
53508400
8X6
127
23,7
14
7,5
12
13
13
1
53509100
10 X 8
124
23,7
14
7,5
12
13
15
1
53509800
12 X 10
130
23,7
16
7,5
12
15
17
1
Art.
ICN
Descrizione ICN ICN description
CODICE ICN 8 x 5
1
ICN 10 x 6,5
1
ICN 12 x 8
1
Art.
ICH
Descrizione ICH ICH description
CODICE ICH 8 x 5
1
ICH 10 x 6,5
1
ICH 12 x 8
1
75 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
ICM
Descrizione ICM ICM description
CODICE ICM 02
1
ICM 03
1
ICM 04
1
Art.
ICF
Descrizione ICF ICF description
CODICE ICF 02
1
ICF 03
1
ICF 04
1
Art.
IHN
Descrizione IHN IHN description
CODICE IHN 8 x 5
1
IHN 10 x 6,5
1
IHN 12 x 8
1
Art.
IHH
Descrizione IHH IHH description
CODICE IHH 8 x 5
1
IHH 10 x 6,5
1
IHH 12 x 8
1
16 7 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IHM
Descrizione IHM IHM description
CODICE IHM 02
1
IHM 03
1
IHM 04
1
Art.
IHF
Descrizione IHF IHF description
CODICE IHF 02
1
IHF 03
1
IHF 04
1
77 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Pinze tagliatubo Tube cutter
TC
CODICE
Colore
B
Nero
1
BU
Azzurro
1
Art.
IAG
Pistole ad aria Air guns
CODICE
Colore
BU
Azzurro
1
R
Rosso
1
18 7 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Ripartitori in alluminio Aluminium manifolds C B
Art.
E
Art.
A
B
C
D
E
RIP4V1815
1/8"
17
25
15
4,5
25
RIP4V1816
1/8"
23
30
16
4,5
25
RIP4V1418
1/4"
23
30
18
4,5
25 25
RIP4V1420
1/4"
26
40
20
5,5
RIP4V3820
3/8"
30
40
20
5,5
25
RIP4V3825
3/8"
33
50
25
5,5
10
RIP4V1230
1/2"
33
50
30
5,5
10
F
F E
D
D B
K
=
CODICE
Ripartitori con uscite contrapposte Opposite output manifolds
RIPUC
M
Ripartitore a 4 vie Aluminium cross manifold
N° FORI = C
=
D
M
E
E
=
N° FORI = C
L
B C
B C
=
=
L
B C
A
=
D
B
=
H
=
RIP4V
A
A
B C
D
G
K
G
H
G
Fig. 1
G
Fig. 2
CODICE
FIG.
A
B
C
D
E
F
G
H
K
L
M
FILETTATURA / THREAD
RIPUC15122
1
1/4"
1/8"
4
15
30
60
30
4,5
5,25
30
20
6 VIE 2-1/4" 4-1/8"
5
RIPUC15133
2
1/4"
1/8"
6
15
30
90
30
4,5
5,25
30
20
8 VIE 2 1/4" 6-1/8"
5
RIPUC15144
2
1/4"
1/8"
8
15
30
120
30
4,5
5,25
30
20
10 VIE 2-1/4" 8-1/8"
5
RIPUC15155
2
1/4"
1/8"
10
15
30
150
30
4,5
5,25
30
20
12 VIE 2-1/4" 10-1/8"
5
RIPUC15222
1
3/8"
1/4"
4
18
36
72
36
6
6,5
40
20
6 VIE 2-3/8" 4-1/4"
5
RIPUC15233
2
3/8"
1/4"
6
18
36
108
36
6
6,5
40
20
8 VIE 2-3/8" 6-1/4"
5
RIPUC15244
2
3/8"
1/4"
8
18
36
144
36
6
6,5
40
20
10 VIE 2-3/8" 8-1/4"
5
RIPUC15255
2
3/8"
1/4"
10
18
36
180
36
6
6,5
40
20
12 VIE 2-3/8" 10-1/4"
5
RIPUC15422
1
1/2"
1/4"
4
22
36
80
40
6
6,5
40
28
6 VIE 2-1/2" 4-1/4"
5
RIPUC15433
2
1/2"
1/4"
6
22
36
116
40
6
6,5
40
28
8 VIE 2-1/2" 6-1/4"
5
RIPUC15444
2
1/2"
1/4"
8
22
36
152
40
6
6,5
40
28
10 VIE 2-1/2" 8-1/4"
5
RIPUC15455
2
1/2"
1/4"
10
22
36
188
40
6
6,5
40
28
12 VIE 2-1/2" 10-1/4"
5
RIPUC15522
1
1/2"
3/8"
4
22
36
80
40
6
6,5
40
28
6 VIE 2-1/2" 4-3/8"
5
RIPUC15533
2
1/2"
3/8"
6
22
36
116
40
6
6,5
40
28
8 VIE 2-1/2" 6-3/8"
5
RIPUC15544
2
1/2"
3/8"
8
22
36
152
40
6
6,5
40
28
10 VIE 2-1/2" 10-3/8"
5
RIPUC15555
2
1/2"
3/8"
10
22
36
188
40
6
6,5
40
28
12 VIE 2-1/2" 10-3/8"
5
79 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Ripartitori in alluminio Aluminium manifolds Art.
Ripartitori con uscite lineari In-line output manifolds
RIPUL
F D
B
=
N° FORI = C
=
E
D
O
=
E
D
B
K
N° FORI = C
H
G
G
G
G
K
Fig. 1
B C
A
B C
M
A
B C
=
N
B C
N
=
L
H
=
F E
E
D
O
Fig. 2 D
M
D B
K
=
N° FORI = C
=
B C
A
L
H
=
=
F E
G
G
Fig. 3
CODICE
FIG.
A
B
C
D
E
F
G
H
K
RIPUL1512
3
1/4"
1/8"
2
15
30
60
30
4,5
RIPUL1513
1
1/4"
1/8"
3
15
30
90
30
RIPUL1514
1
1/4"
1/8"
4
15
30
120
30
RIPUL1515
1
1/4"
1/8"
5
15
30
150
RIPUL1516
1
1/4"
1/8"
6
15
30
180
RIPUL1522
3
3/8"
1/4"
4
18
36
RIPUL1523
2
3/8"
1/4"
3
18
RIPUL1524
2
3/8"
1/4"
4
18
RIPUL1525
2
3/8"
1/4"
5
RIPUL1526
2
3/8"
1/4"
6
RIPUL1542
3
1/2"
1/4"
RIPUL1543
1
1/2"
1/4"
RIPUL1544
1
1/2"
RIPUL1545
1
1/2"
RIPUL1546
1
RIPUL1552
3
RIPUL1553
L
M
N
O
FILETTATURA / THREAD
5,25
30
20
4 VIE 2-1/4" 2-1/8"
5
4,5
5,25
30
20
5 VIE 2-1/4" 3-1/8"
5
4,5
5,25
30
20
6 VIE 2-1/4" 4-1/8"
5
30
4,5
5,25
30
20
7 VIE 2-1/4" 5-1/8"
5
30
4,5
5,25
30
20
8 VIE 2-1/4" 6-1/8"
5
72
36
6
6,5
40
20
4 VIE 2-3/8" 2-1/4"
5
36
108
36
6
6,5
19
11
30
20
5 VIE 2-3/8" 3-1/4"
5
36
144
36
6
4,5
19
11
30
20
6 VIE 2-3/8" 4-1/4"
5
18
36
180
36
6
6,5
19
11
30
20
7 VIE 2-3/8" 5-1/4"
5
18
36
216
36
6
6,5
19
11
30
20
8 VIE 2-3/8" 6-1/4"
5
2
22
36
80
40
6
6,5
40
28
4 VIE 2-1/2" 2-1/4"
5
3
22
36
116
40
6
6,5
40
28
5 VIE 2-1/2" 3-1/4"
5
1/4"
4
22
36
152
40
6
6,5
40
28
6 VIE 2-1/2" 4-1/4"
5
1/4"
5
22
36
188
40
6
6,5
40
28
7 VIE 2-1/2" 5-1/4"
5
1/2"
1/4"
6
22
36
224
40
6
6,5
40
28
8 VIE 2-1/2" 6-1/4"
5
1/2"
3/8"
2
22
36
80
40
6
6,5
40
28
4 VIE 2-1/2" 2-3/8"
5
1
1/2"
3/8"
3
22
36
116
40
6
6,5
40
28
5 VIE 2-1/2" 3-3/8"
5
RIPUL1554
1
1/2"
3/8"
4
22
36
152
40
6
6,5
40
28
6 VIE 2-1/2" 4-3/8"
5
RIPUL1555
1
1/2"
3/8"
5
22
36
188
40
6
6,5
40
28
7 VIE 2-1/2" 5-3/8"
5
RIPUL1556
1
1/2"
3/8"
6
22
36
224
40
6
6,5
40
28
8 VIE 2-1/2" 6-3/8"
5
10 8 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Ugelli soffianti fonoassorbenti Low noise spry nozzles Ugello rotondo a più canali POM Circular multi-channel nozzle POM
Pezzo di precisione stampato in plastica antiurto POM. In questo modello sono incorporati tutti i pregi dell’ugello piatto, in più ne amplia il campo d’impiego ed è pure idoneo per un impiego fisso. Note: la forza soffiante è stata misurata a 50 mm dall’uscita e i valori sulla rumorosità sono dentro i parametri DIN 45645. Nel montaggio di questo ugello a più canali, deve essere sfruttata tutta la lunghezza del pezzo filettato.
Dimensioni: 55 x 23 x 10 (lunghezza x diametro est. x lunghezza filettatura) Raccordo del tubo: R1/4” (filettatura esterna all’imbocco) Caratteristiche: antiurto sino a –40°C indeformabile sino a +90°C resistente a combustibili, oli minerali, lubrificanti e ogni tipo di solvente. Cod. 838.926
Circular multi-channel nozzle POM. Material:impact-resistant plastic This model combines the undisputed advantages of the flat jet nozzle with a broader range of application and is ideal for stationary tasks. Note: the blowing force was measured 50 mm in front of the nozzle. The sound levels were measured in compliance with DIN 45635. When installing the multi-channel nozzles, the full thread length should be used.
Dimensions: 55 x 23 x10 (L x ext. diam. x thread length) Pipe connection: R 1/4” (external thread on air inlet) Characteristics: Impact-resistant down to –40°C Dimensional stability up to +90°C Resistant to fuels, mineral oils, lubrificants and commonly used solvents. Part-No. 838.926
Ugello rotondo a più canali AL Circular multi-channel nozzle AL
Pezzo di precisione stampato in alluminio. Raccomandato in particolari condizioni d’impiego es. fonderia. Campo d’impiego principale: pistole ad aria. Note: la forza soffiante è stata misurata a 50 mm dall’uscita e i valori sulla rumorosità sono dentro i parametri DIN 45645.
Dimensioni: 31,5 x 18,5 x 8 (lunghezza x diametro est. x lunghezza filettatura)
Material: aluminium. Recommended for particularly harsh operating conditions, such as high temperatures (foundries, etc.) Principle application: blow guns. Note: the blowing force was measured 50 mm in front of the nozzle. The sound levels were measured in compliance with DIN 45635.
Dimensions: 31.5 x 18.5 x 8 (L x ext. diam. x thread length)
Raccordo per tubo: R1/4” (filettatura esterna all’imbocco) Codice: 923.702
Pipe connection: R 1/4” (external thread on air inlet) Part-No. 923.702
81 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Ugelli soffianti fonoassorbenti Low noise spry nozzles Ugello piatto a più canali Multi-channel flat jet nozzle
Dimensioni: 90 x 47 x 14.5 (lunghezza x larghezza x altezza) Tubo di raccordo: R1/4” (filettatura esterna sul tubo di entrata) Caratteristiche: Antiurto sino a –40° C Indeformabile sino a +90°C Resistente a combustibili, oli minerali o solventi di ogni tipo. Fornibile come: Ugello piatto a più canali.
La forza soffiante mirata. La disposizione parallela dei getti d’aria, permette di avere un ampio raggio di soffiatura nei pezzi trasportati. Anche pezzi di piccole dimensioni lavorati su torni automatici, possono venire investiti da un getto d’aria ben preciso. La nuova forma ne permette la totale intercambiabilità con i modelli presenti sul mercato e garantisce un aumento della linea di soffiature.
Cod. 069.523 Dimensions: 90 x 47 x 14,5 (LxWxH) Pipe connection: R 1/4 “ (external thread on air inlet) Characteristics: Impact-resistant down to-40°C Dimensional stability up to +90°C Resistant to fuels, mineral oils, lubrificants and commonly used solvents Form of delivery: Multi-channel flat jet nozzle
Concentrated blowing power. The parallel arrangement of the component air streams gives an optinum blow-out width for work piece conveyance. Even the smallest finisched parts, e.g. on lathes, can be accurately and efficiently blown out. The new design enables the interchangeability with the main models available on the market and grant a larger blow-out line.
Part-No. 069.523
12 8 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Tubo poliuretano Polyurethane tube
“TPU”
Art.
TPU
Tubo Poliuretano Polyurethane tube
D d
CODICE
Dxd mm.
P bar
P1 bar
R mm.
TPU0315
3 x 1,5
13,5
54
7,5
200
TPU0402
4x2
15
60
11
100
TPU0425
4 x 2,5
10(10)
40(40)
15
100
TPU0604
6x4
10
40(36)
18
100
TPU0805
8x5
13
52
25
100
TPU0855
8 x 5,5
9 (8)
37 (34)
30
100
TPU0806
8x6
7
28
35
100
TPU1065
10 x 6,5
10(7)
40(28)
30
100
TPU1075
10 x 7,5
6,5(6)
27(25)
40
100
TPU1008
10 x 8
5,5
22
45
100
TPU1209
12 x 9
6 (6)
25(24)
50
100
Nota: i dati fra parentesi si riferiscono alle misure disponibili anche nelle colorazioni traslucide (durezza 95 shoreA). Notice: data between parenthesis refer to cristal colour types (hardness 95 shoreA). [ ] = Neutro/Neutral, [B] = Nero/Black, [BU] = Azzurro/Light Blue, [G] = Verde/Green, [R] = Rosso/Red, [GR] = Grigio/Grey, [T] = Trasparente/Cristal, [Y] = Giallo/Yellow
Scala di correzione in funzione della Temperatura Adjusting scale on atmospheric temperature basis - 20°C
0°C
+23°C
+30°C
+40°C
+50°C
+60°C
+70°C
1.87
1.4
1
0.84
0.70
0.60
0.52
0.47
D = diametro esterno – external diameter d = diametro interno – internal diameter P = pressione di esercizio – working pressure
P1 = pressione di scoppio – breaking pressure R = raggio di curvatura – bending radius = rotolo confezione – roll packing
83 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Caratteristiche tecniche TPU TPU technical features TUBO POLIURETANO Materiale dalle eccezionali caratteristiche meccaniche, questo tubo nasce per risolvere le problematiche legate ad applicazioni particolarmente gravose.
PROPRIETÀ TECNICHE:
Durezza Shore A Temperatura di applicazione Allungamento a rottura Densità (gr./cm3) Perdita di abrasione (mm3) Resistenza allo strappo (KN/m)
CARATTERISTICHE TECNICHE:
Eccellente resistenza all’abrasione. Altissima flessibilità alle basse temperature. Buona resistenza agli agenti atmosferici. Buon invecchiamento nel tempo. Estremamente resistente alla fatica. Poco sensibile all’effetto “click” e “stress cracking”.
ALTRE CARATTERISTICHE:
Tolleranze: Colore: Confezione:
PRINCIPALI APPLICAZIONI:
Robotica, Agricoltura, Pneumatica, Autofficine, ecc…
INFORMAZIONI GENERALI:
I poliuretani, pur essendo molto resistenti alla fatica o alle tensioflessioni, hanno la tendenza ad accumulare calore laddove vengono impiegati con pressioni pulsanti continue. Se tali condizioni si verificano in concomitanza con un’elevata temperatura ambiente, possono verificarsi rigonfiamenti o addirittura rotture del tubo, caratteristica che si evidenzia specialmente nelle misure 8x6, 10x8, 14x12. Il poliuretano è in generale resistente all’ozono, idrocarburi, olii grassi, carburanti e soluzioni chimiche moderate. Non è resistente, o debolmente, ad acidi concentrati, ketoni, idrocarburi clorurati.
98 - 20°C +70°C 540% (DIN 53504) 1.18 (DIN 53479) 55 (DIN 53516) 120 (DIN 53515)
Diametro esterno +/- 0,1 mm Spessore +/-0,1 mm Azzurro, rosso, nero, verde, giallo, neutro, grigio, blu trasparente, cristallino Bobine da mt. 100
Sul tubo viene marcato il diametro int. x est., il tipo di materiale e il numero di lotto per la rintracciabilità. Ogni lotto di materiale viene accompagnato da certificato di conformità.
POLYURETHANE TUBE TECHNICAL PROPERTY:
Hardness Shore A 98 Temperature working range - 20°C Breaking Elongation 540% Density (gr./cm3) 1,18 Abrasion loss (mm3) 55 Tensile strenght (N/mm2) 120
TECHNICAL FEATURES:
Excelent resistance at the abrasion Good resistance at the atmospheric effects Good process of becomming old High flexbility at the lowest temperatures Extremely endeavor resistance Very low “click” and “stress cracking” effects
OTHER FEATURES:
Tolerances: O.D. +/-0,1 mm Thickness +/-0,1 mm Colours avalaible: Light blue, Red, Black, Green, Yellow, Neutral, Cristal blue, Cristal Packing: 100 mt. Rolls in plastic film Pneumatic, Robotic, agriculture, garage, etc.
MAIN APPLICATIONS: GENERAL NOTICES:
+70°C (DIN 53504) (DIN 53479) (DIN 53516) (DIN 53515)
Polyurethane tube material has excelent mechanical features and it is particularly addressed to mostly solve the heavy applications. Anyway polyurethanes, althoughthey are much resistant at the endeavor and at the flexion stress, trend to keep heat when working with continuous variable pressure and in case of high atmosphere temperature it could bring to the swelling or breaking of the tubing itself, specially on sizes 8x6, 10x8, 14x12. Polyurethane is normally also resistant to ozone, hydrocarbon, oils and greases, fuel and moderate chemical solutions. It is not, or very low, resistant to concentrated acids, ketons, esters and clhloride hydrocarbons.
14 8 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Tamburo portatubo (riutilizzabile) Tube roll drum (reutilizable) Art.
TMB0412TPU
Tamburo portatubo ecologico e riciclabile Reutilizable ecological tube drum
Il tamburo portatubo riutilizzabile TMB0412TPU è composto da due semidischi smontabili concepiti per essere utilizzati in modo appropriato con le nostre matasse standard di tubo in poliuretano TPU dal diametro 4 mm al diametro 10 mm. Può comunque essere facilmente impiegato anche con altre misure ed altre tipologie di tubo per aria. La vera novità introdotta con questo articolo non risiede nella sua concezione tecnica o nel design, per quanto originali, ma nel contributo che esso porta alla riduzione dell’impatto ambientale per due fondamentali motivi: 1) Non necessita di essere smaltito, a differenza dei vecchi modelli plastica/cartone, poiché ogni qual volta la matassa di tubo si esaurisce può essere reimpiegato. 2) Il materiale con cui è prodotto è un riciclato di altro materiale idoneo tecnicamente, ragione anche per la quale il colore del prodotto potrebbe essere differente da quello raffigurato a catalogo. Possiamo concludere che il tamburo portatubo riutilizzabile TMB0412TPU è un prodotto ECOLOGICO e in quanto tale costituisce un valore aggiunto alle iniziative tecniche e commerciali che la nostra azienda stà portando avanti.
The reutilizable tube drum TMB0412TPU has made of two parts, easy to disassemble, which enable to fit our standard TPU polyurthane rolls, from diameter 4 mm to diameter 10 mm. Different sizes and types of air hoses can anyway easily emploied. The real news introduced with this item are not its desgn or technical features, although originals, but the contribution it gives reducing the environmental impact according to the following matters: 1) It doesn’t need to be refused, on the contrary of the old type plastic/cartoon, because when the roll end it is ready for a new one. 2) The drum material comes from recycled technically appropriate row material, reason why colour of the product could be different from the catalogue. We can conclude that the reutilizable tube drum TMB0412TPU is an ECOLOGICAL product whchi gives additional value to the technical and marketing initiatives our company is bringing up.
85 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Descrizione SAD SAD description
SAD
CODICE
ØD
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
1410
10
113.5
73
10
Ø4
14.5
16
Ø12
Ø9
M14X1.5
Ch. esag. 19
6
21.6
1
2016
16
149.5
101
16
Ø6
16.5
16
Ø18
Ø15
M20X1.5
Ch. esag. 26
8
29.7
1
2525
25
161.8
101
25
Ø8
18.3
17.5
Ø22
Ø18
M25X1.5
Ch. esag. 32
10
36.7
1
2540
40
215.8
127
40
Ø8
31.3
17.5
Ø22
Ø22
M25X1.5
Ch. esag. 32
10
36.7
1
3650
50
240
146
50
Ø10
19
20
Ø35
-
M36X1.5
Ch. esag. 46
15
53
1
16 8 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Descrizione SAC SAC description
SAC
CODICE
ØD
A
B
C
D
E
F
G
H
*0806
6
44
33
6
Ø2.8
-
5
-
-
*1008
8
52
38
8
Ø3
-
8
-
-
*1210
10
70
42
10
Ø3
-
8
-
-
1416
16
125.5
66
16
Ø4
14.5
9
Ø12
Ø9
2020
20
146.5
101
20
Ø6
16.5
9
Ø18
Ø15
2050
50
233.5
158
50
Ø6
16.5
9
Ø18
Ø15
2525
25
154.3
101
25
Ø8
18.3
10
Ø22
2540
40
208.3
127
40
Ø8
31.3
10
Ø22
3660
60
241
151
60
Ø10
19
10
Ø35
I
J
K
L
M8X1
Ch. esag. 11
3
12.6
1
M10X1
Ch. esag. 14
4
16
1
M12X1
Ch. esag. 17
5
19.6
1
M14X1.5
Ch. esag. 19
6
21.6
1
M20X1.5
Ch. esag. 26
8
29.7
1
M20X1.5
Ch. esag. 26
8
29.7
1
Ø18
M25X1.5
Ch. esag. 32
10
36.7
1
Ø18
M25X1.5
Ch. esag. 32
10
36.7
1
-
M36X1.5
Ch. esag. 46
15
53
1
* = senza cappuccio
87 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
HR
Descrizione HR HR description
CODICE
A
B
Corsa massima
Temperatura di esercizio
Carico massimo
Peso
15
151
136
15mm
0-60°C
15-350 kgf
470 g
1
30
202
172
30mm
0-60°C
15-350 kgf
495 g
1
60
282.5
222.5
60mm
0-60°C
15-350 kgf
615 g
1
80
336.5
256.5
80mm
0-60°C
15-350 kgf
690 g
1
100
390
290
100mm
0-60°C
15-350 kgf
765 g
1
18 8 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
89 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
10 9 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
91 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
12 9 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
93 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
14 9 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
95 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
16 9 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
97 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
18 9 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
99 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPC
Descrizione IPC IPC description
CODICE IPC 04-M5
1
IPC 04-M6
1
IPC 04-01
1
IPC 04-02
1
IPC 04-03
1
IPC 06-M5
1
IPC 06-M6
1
IPC 06-01
1
IPC 06-02
1
IPC 06-03
1
IPC 08-01
1
IPC 08-02
1
IPC 08-03
1
IPC 08-04
1
IPC 10-01
1
IPC 10-02
1
IPC 10-03
1
IPC 10-04
1
IPC 12-01
1
IPC 12-02
1
IPC 12-03
1
IPC 12-04
1
Art.
IPLN
Descrizione IPLN IPLN description
CODICE IPLN 04-M5
1
IPLN 04-M6
1
IPLN 04-01
1
IPLN 04-02
1
IPLN 04-03
1
IPLN 06-M5
1
IPLN 06-M6
1
IPLN 06-01
1
IPLN 06-02
1
IPLN 06-03
1
IPLN 08-01
1
IPLN 08-02
1
IPLN 08-03
1
IPLN 08-04
1
IPLN 10-01
1
IPLN 10-02
1
IPLN 10-03
1
IPLN 10-04
1
IPLN 12-01
1
IPLN 12-02
1
IPLN 12-03
1
IPLN 12-04
1
1 100 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPB
Descrizione IPB IPB description
CODICE IPB 04-M5
1
IPB 04-M6
1
IPB 04-01
1
IPB 04-02
1
IPB 04-03
1
IPB 06-M5
1
IPB 06-M6
1
IPB 06-01
1
IPB 06-02
1
IPB 06-03
1
IPB 08-01
1
IPB 08-02
1
IPB 08-03
1
IPB 08-04
1
IPB 10-01
1
IPB 10-02
1
IPB 10-03
1
IPB 10-04
1
IPB 12-01
1
IPB 12-02
1
IPB 12-03
1
IPB 12-04
1
Art.
IPD
Descrizione IPD IPD description
CODICE IPD 04-M5
1
IPD 04-M6
1
IPD 04-01
1
IPD 04-02
1
IPD 04-03
1
IPD 06-M5
1
IPD 06-M6
1
IPD 06-01
1
IPD 06-02
1
IPD 06-03
1
IPD 08-01
1
IPD 08-02
1
IPD 08-03
1
IPD 08-04
1
IPD 10-01
1
IPD 10-02
1
IPD 10-03
1
IPD 10-04
1
IPD 12-01
1
IPD 12-02
1
IPD 12-03
1
IPD 12-04
1
101 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPCF
Descrizione IPCF IPCF description
CODICE IPCF 04-01
1
IPCF 04-02
1
IPCF 04-03
1
IPCF 06-01
1
IPCF 06-02
1
IPCF 06-03
1
IPCF 08-01
1
IPCF 08-02
1
IPCF 08-03
1
IPCF 08-04
1
IPCF 10-01
1
IPCF 10-02
1
IPCF 10-03
1
IPCF 10-04
1
IPCF 12-02
1
IPCF 12-03
1
IPCF 12-04
1
Art.
IPLL
Descrizione IPLL IPLL description
CODICE IPLL 04-M5
1
IPLL 04-M6
1
IPLL 04-01
1
IPLL 04-02
1
IPLL 04-03
1
IPLL 06-M5
1
IPLL 06-M6
1
IPLL 06-01
1
IPLL 06-02
1
IPLL 06-03
1
IPLL 08-01
1
IPLL 08-02
1
IPLL 08-03
1
IPLL 08-04
1
IPLL 10-01
1
IPLL 10-02
1
IPLL 10-03
1
IPLL 10-04
1
IPLL 12-01
1
IPLL 12-02
1
IPLL 12-03
1
IPLL 12-04
1
1 102 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPH
Descrizione IPH IPH description
CODICE IPH 04-M5
1
IPH 04-M6
1
IPH 04-01
1
IPH 06-M5
1
IPH 06-M6
1
IPH 06-01
1
IPH 06-02
1
IPH 06-03
1
IPH 08-01
1
IPH 08-02
1
IPH 08-03
1
IPH 08-04
1
IPH 10-02
1
IPH 10-03
1
IPH10-04
1
IPH 12-03
1
IPH 12-04
1
Art.
IPHF
Descrizione IPHF IPHF description
CODICE IPHF 04-M5
1
IPHF 04-M6
1
IPHF 04-01
1
IPHF 06-M5
1
IPHF 06-M6
1
IPHF 06-01
1
IPHF 06-02
1
IPHF 08-01
1
IPHF 08-02
1
IPHF 08-03
1
IPHF 10-02
1
IPHF 10-03
1
IPHF 12-03
1
IPHF 12-04
1
103 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPGJ
Descrizione IPGJ IPGJ description
CODICE IPGJ 06-04
1
IPGJ 08-04
1
IPGJ 08-06
1
IPGJ 10-06
1
IPGJ 10-08
1
IPGJ 12-06
1
IPGJ 12-08
1
IPGJ 12-10
1
Art.
IPLF
Descrizione IPLF IPLF description
CODICE IPLF 04-M5
1
IPLF 04-M6
1
IPLF 04-01
1
IPLF 06-M5
1
IPLF 06-M6
1
IPLF 06-02
1
IPLF 06-03
1
IPLF 08-01
1
IPLF 08-02
1
IPLF 08-03
1
IPLF 10-02
1
IPLF 10-03
1
IPLF 10-04
1
IPLF 12-02
1
IPLF 12-03
1
IPLF 12-04
1
Art.
IPLJ
Descrizione IPLJ IPLJ description
CODICE IPLJ 04
1
IPLJ 06
1
IPLJ 08
1
IPLJ 10
1
IPLJ 12
1
1 104 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPK
Descrizione IPK IPK description
CODICE IPK 06-04
1
IPK 08-04
1
IPK 08-06
1
IPK 10-06
1
IPK 10-08
1
Art.
IPKJ
Descrizione IPKJ IPKJ description
CODICE IPKJ 06-04
1
IPKJ 08-04
1
IPKJ 08-06
1
IPKJ 10-08
1
Art.
IPKD
Descrizione IPKD IPKD description
CODICE IPKD 06-01
1
IPKD 08-02
1
IPKD 08-02
1
IPKD 10-03
1
Art.
IPPF
Descrizione IPPF IPPF description
CODICE IPPF 04
1
IPPF 06
1
IPPF 08
1
IPPF 10
1
IPPF 12
1
105 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPX
Descrizione IPX IPX description
CODICE IPX 04-M5
1
IPX 04-M6
1
IPX 04-01
1
IPX 04-02
1
IPX 04-03
1
IPX 06-M5
1
IPX 06-M6
1
IPX 06-01
1
IPX 06-02
1
IPX 06-03
1
IPX 08-01
1
IPX 08-02
1
IPX 08-03
1
IPX 08-04
1
IPX 10-01
1
IPX 10-02
1
IPX 10-03
1
IPX 10-04
1
IPX 12-01
1
IPX 12-02
1
IPX 12-03
1
IPX 12-04
1
Art.
IPYJ
Descrizione IPYJ IPYJ description
CODICE IPYJ 04
1
IPYJ 06
1
IPYJ 08
1
IPYJ 10
1
IPYJ 12
1
IPYJ 06-04
1
IPYJ 08-06
1
IPYJ 08-02
1
IPYJ 10-08
1
IPYJ 12-10
1
1 106 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPY
Descrizione IPY IPY description
CODICE IPY 04
1
IPY 06
1
IPY 08
1
IPY 10
1
IPY 12
1
IPY 06-04
1
IPY 08-06
1
IPY 10-08
1
IPY 12-10
1
Art.
IPP
Descrizione IPP IPP description
CODICE IPP 04
1
IPP 06
1
IPP 08
1
IPP 10
1
IPP 12
1
Art.
IPZ
Descrizione IPZ IPZ description
CODICE IPZ 04
1
IPZ 06
1
IPZ 08
1
IPZ 10
1
IPZ 12
1
107 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPOC
Descrizione IPOC IPOC description
CODICE IPOC 04-M5
1
IPOC 04-M6
1
IPOC 04-01
1
IPOC 04-02
1
IPOC 04-03
1
IPOC 06-M5
1
IPOC 06-M6
1
IPOC 06-01
1
IPOC 06-02
1
IPOC 06-03
1
IPOC 08-01
1
IPOC 08-02
1
IPOC 08-03
1
IPOC 08-04
1
IPOC 10-01
1
IPOC 10-02
1
IPOC 10-03
1
IPOC 10-04
1
IPOC 12-01
1
IPOC 12-02
1
IPOC 12-03
1
IPOC 12-04
1
Art.
IPMF
Descrizione IPMF IPMF description
CODICE IPMF 04-01
1
IPMF 04-02
1
IPMF 04-03
1
IPMF 06-01
1
IPMF 06-02
1
IPMF 06-03
1
IPMF 08-01
1
IPMF 08-02
1
IPMF 08-03
1
IPMF 08-04
1
IPMF 10-01
1
IPMF 10-02
1
IPMF 10-03
1
IPMF 10-04
1
IPMF 12-01
1
IPMF 12-02
1
IPMF 12-03
1
IPMF 12-04
1
1 108 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPM
Descrizione IPM IPM description
CODICE IPM 04
1
IPM 06
1
IPM 08
1
IPM 10
1
IPM 12
1
Art.
IPU
Descrizione IPU IPU description
CODICE IPU04
1
IPU 06
1
IPU 08
1
IPU 10
1
IPU 12
1
IPU 06-04
1
IPU 08-06
1
IPU 10-08
1
IPU 12-10
1
Art.
IPE
Descrizione IPE IPE description
CODICE IPE 04
1
IPE 06
1
IPE 08
1
IPE 10
1
IPE 12
1
Art.
IPV
Descrizione IPV IPV description
CODICE IPV 04
1
IPV 06
1
IPV 08
1
IPV 10
1
IPV 12
1
109 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPC-G
Descrizione IPC-G IPC-G description
CODICE IPC 04-G01
1
IPC 04-G02
1
IPC 04-G03
1
IPC 06-G01
1
IPC 06-G02
1
IPC 06-G03
1
IPC 08-G01
1
IPC 08-G02
1
IPC 08-G03
1
IPC 10-G01
1
IPC 10-G02
1
IPC 10-G04
1
IPC 12-G02
1
IPC 12-G03
1
IPC 12-G04
1
Art.
IPLN-G
Descrizione IPLN-G IPLN-G description
CODICE IPLN 04-G01
1
IPLN 04-G02
1
IPLN 04-G03
1
IPLN 06-G01
1
IPLN 06-G02
1
IPLN 06-G03
1
IPLN 08-G01
1
IPLN 08-G02
1
IPLN 08-G03
1
IPLN 10-G01
1
IPLN 10-G02
1
IPLN 10-G04
1
IPLN 12-G02
1
IPLN 12-G03
1
IPLN 12-G04
1
1 110 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPLL-G
Descrizione IPLL-G IPLL-G description
CODICE IPLL04-G01
1
IPLL 04-G02
1
IPLL 04-G03
1
IPLL 06-G01
1
IPLL 06-G02
1
IPLL 06-G03
1
IPLL 08-G01
1
IPLL 08-G02
1
IPLL 08-G03
1
IPLL 10-G01
1
IPLL 10-G02
1
IPLL 10-G04
1
IPLL 12-G02
1
IPLL 12-G03
1
IPLL 12-G04
1
Art.
IPB-G
Descrizione IPB-G IPB-G description
CODICE IPB 04-G01
1
IPB 04-G02
1
IPB 04-G03
1
IPB 06-G01
1
IPB 06-G02
1
IPB 06-G03
1
IPB 08-G01
1
IPB 08-G02
1
IPB 08-G03
1
IPB 10-G01
1
IPB 10-G02
1
IPB 10-G04
1
IPB 12-G02
1
IPB 12-G03
1
IPB 12-G04
1
111 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
IPD-G
Descrizione IPD-G IPD-G description
CODICE IPD 04-G01
1
IPD 04-G02
1
IPD 04-G03
1
IPD 06-G01
1
IPD 06-G02
1
IPD 06-G03
1
IPD 08-G01
1
IPD 08-G02
1
IPD 08-G03
1
IPD 10-G01
1
IPD 10-G02
1
IPD 10-G04
1
IPD 12-G02
1
IPD 12-G03
1
IPD 12-G04
1
Art.
IPX-G
Descrizione IPX-G IPX-G description
CODICE IPX 04-G01
1
IPX 04-G02
1
IPX 04-G03
1
IPX 06-G01
1
IPX 06-G02
1
IPX 06-G03
1
IPX 08-G01
1
IPX 08-G02
1
IPX 08-G03
1
IPX 10-G01
1
IPX 10-G03
1
IPX 10-G04
1
IPX 12-G02
1
IPX 12-G03
1
IPX 12-G04
1
Art.
IPK-G
Descrizione IPK-G IPK-G description
CODICE IPK 06-G01
1
IPK 08-G02
1
IPK 08-G02
1
IPK 10-G03
1
1 112 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
BUC
Raccordo Union
CODICE BUC 20 - 0606
1
BUC 20 - 0808
1
Art.
BC
Diritto Straight
CODICE BC 20 - 0601
1
BC 20 - 0602
1
BC 20 - 0603
1
BC 20 - 0801
1
BC 20 - 0802
1
BC 20 - 0803
1
Art.
BC-G
Diritto Straight
CODICE BC 20 - 06G01
1
BC 20 - 06G02
1
BC 20 - 06G03
1
BC 20 - 08G01
1
BC 20 - 08G02
1
BC 20 - 08G03
1
113 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
SPL
Raccordo a gomito Elbow fitting
CODICE SPL 04 - M5
1
SPL 04 - M6
1
SPL 04 - 01
1
SPL 06 - M5
1
SPL 06 - 01
1
SPL 06 - 02
1
SPL 08 - 01
1
SPL 08 - 02
1
SPL 08 - 03
1
SPL 10 - 02
1
SPL 10 - 03
1
SPL 10 - 04
1
SPL 12 - 03
1
Art.
SPC
Raccordo diritto Straight fitting
CODICE SPC 04 - 01
1
SPC 06 - 01
1
SPC 06 - 02
1
SPC 08 - 02
1
SPC 08- 03
1
SPC 10 - 02
1
SPC 10 - 03
1
SPC 10 - 04
1
SPC 12 - 03
1
SPC 04 - 05
1
Art.
SPU
Raccordo diritto Union straight fitting
CODICE SPU 04
1
SPU 06
1
SPU 08
1
SPU 10
1
SPU 12
1
1 114 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
SPL-G
Raccordo a gomito Elbow fitting
CODICE SPL 04 - G01
1
SPL 06 - G01
1
SPL 06 - G02
1
SPL 08 - G02
1
SPL 08 - G03
1
SPL 10 - G02
1
SPL 10 - G03
1
SPL 10 - G04
1
SPL 12 - G03
1
Art.
SPC-G
Raccordo diritto Straight fitting
CODICE SPC 04 - G01
1
SPC 06 - G01
1
SPC 04 - G01
1
SPC 06 - G02
1
SPC 08 - G02
1
SPC 10 - G02
1
SPC 10 - G03
1
SPC 10 - G04
1
SPC 12 - G03
1
115 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
L M.M. leggero L M.M. light
3400
CODICE
F
F1
I
I1
H
L
34000800
1/8
1/8
8
8
17
17
10
1
34001700
1/4
1/4
11
11
22,5
22,5
12
1
34002600
3/8
3/8
12,5
12,5
25,5
25,5
15
1
34003500
1/2
1/2
14
14
30
30
19
1
34004900
3/4
3/4
17
17
34,5
34,5
22
1
34005300
1"
1"
19
19
40,5
40,5
28
1
Art.
L M.F. leggero L M.F. light
3410
CODICE
F
F1
I
I1
H
L
34100800
1/8
1/8
8
8
17
17
10
1
34101700
1/4
1/4
11
11
22,5
22,5
12
1
34102600
3/8
3/8
12,5
12,5
25,5
25,5
15
1
34103500
1/2
1/2
14
14
30
30
19
1
34104900
3/4
3/4
17
17
34,5
34,5
22
1
34105300
1"
1"
19
19
40,5
40,5
28
1
Art.
3420
L F.F. leggero L F.F. light
CODICE
F
F1
I
H
L
34200800
1/8
1/8
8
18,5
18
18
34201700
1/4
1/4
11
11
22,5
12
1
34202600
3/8
3/8
11,5
25,5
25,5
15
1
34203500
1/2
1/2
14
30
30
19
1
34204900
3/4
3/4
16,5
35,5
35,5
22
1
34205300
1"
1"
18
40,5
40,5
28
1
Art.
3430
T M.M.M. leggero T M.M.M. light
CODICE
F
I
H
L
34300800
1/8
8
8
34
10
1
34301700
1/4
11
22,5
45
12
1
34302600
3/8
12,5
25,5
51
15
1
34303500
1/2
14,5
14,5
60
19
1
34303500
3/4
17
34,5
69
22
1
34305300
1"
19
40,5
81
28
1
1 116 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
1
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
T M.F.M. leggero T M.F.M. light
3440
CODICE
F
F1
34400800
1/8
1/8
34401700
1/4
1/4
34402600
3/8
3/8
34403500
1/2
34403500
3/4
34405300
1"
Art.
I1
L
H
8
8
18,5
34
10
1
11
11
22,5
45
12
1
12,5
12,5
25,5
25,5
15
1
1/2
14,5
14,5
30
60
19
1
3/4
17
16,5
35,5
69
22
1
1"
19
19
40,5
81
28
1
T M.F.F. leggero T M.F.F. light
3450
CODICE
I
F
F1
I
I1
L
H1
H
34500800
1/8
1/8
8
8
18,5
17
35,5
10
1
34501700
1/4
1/4
11
11
22,5
22,5
45
12
1
34502600
3/8
3/8
12,5
11,5
25,5
25,5
51
15
1
34502600
1/2
1/2
14,5
14
30
30
60
19
1
34504900
3/4
3/4
17
16,5
35,5
34,5
70
22
1
34505300
1"
1"
19
18
40,5
40,5
81
28
1
Art.
T F.F.F. leggero T F.F.F. light
3460
CODICE
F
I
H
L
34600800
1/8
8
18,5
37
10
1
34601700
1/4
11
22,5
45
12
1
34602600
3/8
11,5
25,5
51
15
1
34603500
1/2
14
30
60
19
1
34604900
3/4
16,5
35,5
71
22
1
34604900
1"
18
40
80
28
1
Art.
T F.M.F. leggero T F.M.F. light
3470
CODICE
F
F1
I
I1
H
L
34700800
1/8
1/8
8
8
17
37
10
1
34701700
1/4
1/4
11
11
22,5
45
12
1
34702600
3/8
3/8
12,5
11,5
22,5
51
15
1
34703500
1/2
1/2
14,5
14
30
30
19
1
34704900
3/4
3/4
17
16,5
34,5
71
22
1
34705300
1"
1"
19
18
40,5
81
81
1
117 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
3480
CODICE
F
T M.M.F. leggero T M.M.F. light F1
I
I1
L
H1
H
34800800
1/8
1/8
8
8
17
17
35,5
10
1
34800800
1/4
1/4
11
11
22,5
22,5
45
12
1
34802600
3/8
3/8
12,5
11,5
25,5
25,5
51
15
1
34803500
1/2
1/2
14,5
14
30
30
60
19
1
34804900
3/4
3/4
17
16,5
34,5
34,5
70
22
1
34805300
1"
1"
19
18
40,5
40,5
81
28
1
1 118 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Valvola orizzontale F.M. Horizontal valve F.M.
1000
CODICE
F
F1
P
I
G
H
L
L1
10002900
3/8
9
9
11
6
23
48,5
28
20
1
10003900
1/2
1/2
11
12,5
6
27
62
36
26
1
Art.
Valvola orizzontale F. con bicono Horizontal valve F. with bicone
1020
CODICE
F
P
I
G
H
L
L1
10202200
3/8
8
11
6
23
57,5
37,5
20
1
10202210
3/8
10
11
6
23
55,5
35,5
20
1
10202280
1/2
12
12,5
6
27
70,5
45,5
26
1
10202290
1/2
14
12,5
6
27
70,5
45,5
26
1
10202300
1/2
15
12,5
6
27
70,5
45,5
26
1
L1
Art.
1200
Valvola orizzontale M.M. Horizontal valve M.M.
CODICE
F
F1
P
12002900
3/8
3/8
9
12003800
1/2
3/8
9
12003900
1/2
1/2
11
12004800
3/4
1/2
11
Art.
1220
I
G
H
L
11
6
27,5
47,5
30
30
1
12,5
6
30
49
28,5
28,5
1
12,5
6
30
60,5
37,5
22
1
12
6
32
60,5
35
28
1
Valvola orizzontale M. con bicono Horizontal valve M. with bicone
CODICE
F
P
I
G
H
L
L1
12202200
3/8
8
11
6
26,5
58
40
1
12202210
3/8
10
11
6
26,5
55
37
19
1
12202270
1/2
10
12,5
6
30
57
57
22
1
12202281
1/2
12
12,5
6
30
59,5
38,5
22
1
12202290
1/2
14
12,5
6
31
68,5
46
22
1
12202290
1/2
15
12,5
6
12,5
71
48,5
22
1
12202360
3/4
12
12
6
32
69
44
28
1
12202370
3/4
14
12
6
32
69,5
44,5
28
1
12202370
3/4
15
12
6
32
32
45,5
28
1
119 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
19
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
1400
Valvola verticale F.M. Vertical valve F.M.
CODICE
F
F1
14003800
1/2
3/8
14003800
1/2
1/2
14004800
3/4
1/2
11
12
6
56,5
26,5
39,5
32
1
14004900
3/4
3/4
14
12
6
56,5
26,5
39,5
32
1
Art.
1420
P
I
G
H
H1
L1
9
11
6
44,5
21,5
34
25
1
11
12,5
6
53,5
25
37
27
1
Valvola verticale F. con bicono Vertical valve F. with bicone
CODICE
F
P
I
G
H
H1
L
14202270
1/2
10
12,5
6
44,5
21,5
41
Art.
1600
25
Valvola verticale M.M. Vertical valve M.M. with bicone
CODICE
F
F1
P
I
G
H
H1
l
16003800
1/2
3/8
9
12,5
6
47,5
12
34
16004800
3/4
1/2
11
13,5
6
55
13,5
36
33
1
16005800
1"
3/4
15
16
6
67
16
45
43
1
Art.
1620
CODICE
F
26
1
Valvola verticale M. con bicono Vertical valve M. with bicone P
I
G
H
H1
L
16202270
1/2
10
12,5
6
48
12
42
26
1
16202360
3/4
12
13,5
6
55
13,5
46,5
33
1
16202370
3/4
14
13,5
6
55
13,5
47
33
1
16202380
3/4
15
13,5
6
55
13,5
48
33
1
16202450
1"
18
15
6
67
16
57
43
1
1 120 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
1
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Valvola verticale F.F. Vertical valve F.F.
1800
CODICE
F
F1
I
G
H
H1
L
18005900
1"
1"
22
6
73
35,5
46,5
Art.
1
Valvola verticale F.M. pesante Vertical valve F.M. heavy
1900
CODICE
F
F1
P
I
G
H
H1
L
19004900
3/4
3/4
15
14,5
6
68
32
45
33
1
27
27
1
Art.
Valvola in linea M.F. Inline valve M.F.
1950
CODICE
F
F1
P
I
L1
H
H1
19503900
1/2
1/2
13
14
18
84
49
Art.
Valvola taratura ghiera Valve calibration nut
2000
CODICE
F
F1
I
H
L
L1
M
20002800
3/8
1/4
11,5
44
50,5
12
26,5
121 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
40
Pictures, drawings and technical data not binding
17
1
Art.
Valvola unidirezionale Unidirectional valve
2050
CODICE
P
H
L
20507500
6
31
89
Art.
12
14
Portamanometro flangiato Flanged manometer housing
2070
CODICE
F
F1
P
I
H
L
M
20701900
1/4
1/4
6
11
64,5
21
39,5
Art.
F
F1
P
I
L1
H
H1
L
20901900
1/4
1/4
7
11
11
72
42,5
25
2100
1
14
1
Flangia controllo ANCC ANCC check flange
CODICE
F
I
H
M
21001700
1/4
10
21
39,5
17
1 122 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
17
Portamanometro semplice Simple manometer housing
2090
CODICE
Art.
1
Pictures, drawings and technical data not binding
1
Art.
Rubinetto spurgo Drain tap
2150
CODICE
F
I
H
21500800
1/8
8
28
14
1
21501700
1/4
9
27
14
1
21502600
3/8
9
24
17
1
Art.
2200
Rubinetto spillo - levetta - ghiera Spiked tap - lever - ring
CODICE
F
F1
22001000
1/8
22001900
1/4
22001901 22002800 22003700
Art.
I
H
L
L1
M
1/4
9
37,5
46,5
16
34
13
1
1/4
11
44
59,5
21
43
15
1
1/4
1/4
10,5
37,5
51
18,5
34
14
1
3/8
1/4
11,5
44
59,5
20,5
43
15
1
1/2
1/4
12,5
44
63,5
23,5
43
22
1
L1
M
2240
CODICE
F
Rubinetto spillo - levetta Spiked tap - lever F1
I
H
L
22401000
1/8
1/4
9
37,5
46,5
16
34
13
1
22401900
1/4
1/4
11
44
59,5
21
43
15
1
22401901
1/4
1/4
10,5
37,5
51
18,5
34
14
1
22402800
3/8
1/4
11,5
44
59,5
20,5
43
15
1
22403700
1/2
1/4
12,5
44
63,5
23,5
43
22
1
15
1
Art.
2260
Rubinetto spillo - volantino - ghiera Spiked tap - wheel - ring
CODICE
F
F1
I
H
L
L1
M
22601900
1/4
1/4
11
44,5
59,5
21
45
22602800
3/8
1/4
11,5
44,5
59,5
20,5
45
15
1
22603700
1/2
1/4
12,5
44,5
63,5
23,5
45
22
1
123 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Rubinetto spillo - volantino Spiked tap - wheel
2300
CODICE
F
F1
I
H
L
L1
M
23001900
1/4
1/4
11
44,5
59,5
21
45
15
1
23002800
3/8
1/4
11,5
44,5
59,5
20,5
45
15
1
23003700
1/2
1/4
12,5
44,5
63,5
23,5
45
22
1
Art.
2310
Ghiera Ring
CODICE
F
23101700
1/4
Art.
2400
1
Dado per bicone Bicone nut
CODICE
F
P
H
24002210
3/8
10
16
19
1
24002220
3/8
12
18,5
19
1
24002280
1/2
12
22
24
1
24002290
1/2
14
21
24
1
24002300
1/2
15
21
24
1
24002390
3/4
16
24
30
1
24002400
3/4
18
24
30
1
Art.
2420
Dado bloccaggio tuba bordato Locking nut edge tube
CODICE
F
P
H
24202210
3/8
10
16
19
24202220
3/8
12
16
19
1
24202280
1/2
12
20
24
1
24202290
1/2
14
20
24
1
24202300
1/2
15
20
24
1
24202310
1/2
16
20
24
1
24202390
3/4
16
23
30
1
24202400
3/4
18
23
30
1
24202420
3/4
20
23
30
1
1 124 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
1
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Raccordo a "L" maschio smusso 45° Male "L" fitting 45° beveled
2430
CODICE
F
F1
P
I
H
L
24302900
3/8
3/8
9
11,5
27
27
14
1
24303800
1/2
3/8
9
14
28
28
17
1
24303900
1/2
1/2
11
14
28
28
17
1
Art.
Raccordo "L" maschio con bicono Male "L" fitting with bicone
2435
CODICE
F
P
I
H
L
24352210
3/8
10
11,5
27
34,5
14
1
24352220
3/8
12
11,5
27
38
14
1
24352270
1/2
10
14
28,5
40
17
1
24352280
1/2
12
14
28,5
42
17
1
24352290
1/2
14
14
30
43
17
1
24352300
1/2
15
14
30
43
17
1
17
1
Art.
Raccordo nipplo "M" smusso 45° Nipple "M" fitting 45° beveled
2450
CODICE
F
F1
P
I
H
24502900
3/8
3/8
9
11,5
30
24503000
3/8
1/2
11
14
33
22
1
24503800
1/2
3/8
9
11,5
33
22
1
24503900
1/2
1/2
11
14
35,5
22
1
24504900
3/4
3/4
16
16
41,5
27
1
Art.
Q
Pastiglie viton valvola ritegno Vitol pad for restraint valve
CODICE
A
B
Material
Q10
15,5
8,5
NBR*
1
Q15
15,5
6,5
NBR*
1
Q20
17
9
VITON
1
Q25
20,5
8
VITON
1
Q30
26
10
VITON
1
* = A richiesta anche in VITON. Cod articolo preceduto da *
125 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
A
Guarnizioni - alluminio - OR valvola ritegno Seals - Alumynium - OR restraint valve
CODICE
A
B
C
A15
27
24,3
1
1
A25
33,5
30,4
1
1
A30
43
38,4
1
1
A40
36
32,3
1
1
OR2075
22,33
18,77
1,78
1
Art.
M
Molla per valvola ritegno - taratura - unidirezionale Restraint valve spring - unidirectional - calibration
CODICE
A
B
C
M15
16,3
10
9,5
Art.
1
M20
18,2
11,5
16
1
M25
21,8
11,5
11,5
1
M30
27,2
14
15
1
M45
8
8
21
1
M50
7,5
7,5
29,5
1
PRE
Premibicono Bicone pusher
CODICE
F
P
H
H1
PRE08
1/8
6
13
4,5
12
1
PRE09
1/4
8
16
5
14
1
Art.
BI
Bicono Bicone
CODICE
A
BI075
6
1
BI083
8
1
BI090
10
1
BI097
12
1
BI101
14
1
BI103
15
1
BI194
16
1
BI204
18
1
1 126 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
4000
Valvola a sfera femmina/femmina Female/female ball valve
CODICE
F
F1
P
40000900
1/8
1/8
5,5
40001900
1/4
1/4
5,5
40002900
3/8
3/8
7
40003900
1/2
1/2
10
Art.
4010
CODICE
F
I
I1
L
L1
H
8
8
36,5
19
21,5
14
1
11
11
11
19
21,5
14
1
11,5
16
48
19
22,5
18
1
16
23
59
25
32
32
1
Valvola a sfera maschio conico/femmina Tapered male/female ball valve F1
P
I
I1
L
L1
H
40100900
1/8
1/8
5,5
8
8
35,5
19
21,5
14
1
40101800
1/4
1/8
5,5
11
8
38
19
21,5
14
1
40101900
1/4
1/4
5,5
11
11
40,5
19
21,5
14
1
40102800
3/8
1/4
5,5
11,5
11
41,5
19
21,5
14
1
40102900
3/8
3/8
7
13
16
48
19
22,5
18
1
40103900
1/2
1/2
10
17
23
58
25
25
22
1
Art.
4020
Valvole a sfera maschio cilindrico/femmina Parallel male/female ball valve
CODICE
F
F1
P
I
I1
L
L1
H
40200900
1/8
1/8
5,5
7
8
34,5
19
21,5
14
40201800
1/4
1/8
5,5
8
8
35,5
19
21,5
14
1
40201900
1/4
1/4
5,5
8
11
37,5
19
21,5
14
1
40202800
3/8
1/4
5,5
5,5
9
11
19
21,5
14
1
40202900
3/8
3/8
7
10
16
43
19
22,5
18
1
40203900
1/2
1/2
1/2
15
23
58
25
32
22
1
Art.
4030
Valvola a sfera maschio conico/maschio cilindrico Tapered/parallel male ball valve
CODICE
F
F1
P
I
I1
L
L1
H
40300900
1/8
1/8
5,5
8
7
33
19
21,5
14
1
40301000
1/8
1/4
5,5
8
7,5
33,5
19
21,5
14
1
40301800
1/4
1/8
5,5
11
7
35,5
19
21,5
14
1
40301900
1/4
1/4
5,5
11
7,5
7,5
19
21,5
14
1
40302800
3/8
1/4
5,5
11,5
7,5
37
19
21,5
14
1
40302900
3/8
3/8
7
13
10
10
19
22,5
18
1
40303900
1/2
1/2
1/2
10
10
48
25
32
22
1
127 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
1
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
4050
CODICE
F
Valvola a sfera maschio conico attacco bicono Tapered male ball valve bicone connection D
P
I
L
L1
H
40501570
1/8
6
5,5
8
40,5
19
21,5
14
1
40501580
1/4
6
5,5
11
43,5
19
21,5
14
1
40501660
1/8
8
5,5
8
41,5
19
21,5
14
1
40501660
1/4
8
5,5
11
11
19
21,5
14
1
40501680
3/8
8
5,5
11,5
45
19
21,5
14
1
Art.
4070
Valvola a sfera maschio cilindrico/femmina (serie corta) Parallel male/female ball valve (short series)
CODICE
F
F1
P
I
I1
L
L1
H
40700900
1/8
1/8
5,5
7
7
33,5
19
21,5
14
1
40701800
1/4
1/8
5,5
8
7
34,5
19
21,5
14
1
40701900
1/4
1/4
5,5
8
8
35
19
21,5
14
1
40702900
3/8
3/8
7
8
16
16
19
22,5
18
1
40703900
1/2
1/2
10
10
23
53
25
32
22
1
Art.
4080
Valvola a sfera maschio cilindrico/maschio cilindrico Parallel/parallel ball valve
CODICE
F
F1
P
I
I1
40800900
1/8
1/8
5,5
7
40801600
1/8
1/4
5,5
7
40801900
1/4
1/4
5,5
40802800
3/8
1/4
5,5
40802900
3/8
3/8
40803900
1/2
1/2
Art.
4100
L
L1
H
7
32
19
21,5
14
1
8
32,5
19
21,5
14
1
8
8
33,5
19
21,5
14
1
9
8
34,5
19
21,5
14
1
7
10
10
40
19
22,5
18
1
10
17
10
48
25
32
22
1
Valvola a sfera maschio cilindrico attaco bicono Parallel male ball valve bicone connection
CODICE
F
D
P
I
L
L1
H
41001570
1/8
6
5,5
7
39,5
19
21,5
14
1
41001580
1/4
6
5,5
8
40,5
19
21,5
14
1
41001660
1/8
8
5,5
7
40,5
19
21,5
14
1
41001670
1/4
8
5,5
8
41,5
19
21,5
14
1
41001680
3/8
8
5,5
9
42,5
19
21,5
14
1
1 128 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
Valvola a sfera bicono - bicono Bicone - bicone ball valve
4110
CODICE
D1
D
P
L
L1
H
41105900
6
6
5,5
47
19
21,5
14
1
41106000
6
8
5,5
48
19
21,5
14
1
41106100
8
8
5,5
49
19
21,5
14
1
Art.
Valvola a sfera maschio conico attacco a baionetta con ghiera Tapered male ball valve bayonet connection with nut
4120
CODICE
F
P
I
L
L1
H
41201000
1/8
5,5
8
38,5
19
21,5
14
1
41201900
1/4
5,5
11
41
19
21,5
14
1
Art.
Valvola a sfera maschio con attacco tubo automatico Male ball valve with automatic tube connection
4160
CODICE
D
F
P
I
L
L1
H
41601490
4
1/8
5,5
8,5
41
19
21,5
14
41601500
4
1/4
5,5
11,5
44
19
21,5
14
1
41601570
6
1/8
5,5
8,5
41
19
21,5
14
1
41601580
6
1/4
5,5
11,5
44
19
21,5
14
1
41601590
6
3/8
5,5
12
45
19
21,5
14
1
41601670
8
1/4
5,5
11,5
48
19
21,5
14
1
41601680
8
3/8
5,5
12
48,5
19
21,5
14
1
Art.
Valvola a sfera con doppio attacco tubo automatico Ball valve with double automatic tube connection
4170
CODICE
D
D1
L
L1
H
41706200
4
4
43
19
21,5
14
1
41707500
6
6
43
19
21,5
14
1
41708300
8
8
47,5
19
21,5
14
1
129 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
1
Pictures, drawings and technical data not binding
Art.
4190
Dado per valvola a sfera con bicono Ball valve nut with bicone
CODICE
F
D
H
41901570
1/8
6
11,5
12
1
41901670
1/4
8
12
15
1
Art.
4200
Bicono in ottone per valvola a sfera Brass bicone for ball valve
CODICE
D
H
42007500
6
6,6
1
42008300
8
6,6
1
1 130 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
131 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Rete vendita - Italia Sales network - Italy Abruzzo INDUSTRIAL SERVICE s. & C. Via Sardegna 65010 MOSCUFO (PE) Tel. 085 975023 Fax. 085 975965 http://www.ind-service.com Campania-Calabria FLUID SERVICE S.r.l. Via Sannio, 9 80146 NAPOLI Tel. 081 5621607 Fax 081 5621197 Email:
[email protected] Emilia-Romagna C.A.I. Centro Aut. Industriali S.r.l. Via Piava, 33/35 40064 OZZANO EMILIA (BO) Tel. 051 799391 http://www.cai-srl.it A.I.R. PNEUMATIC CENTER S.r.l. Via J. Gutemberg 47822 SANTARCANGELO di ROMAGNA (RN) Tel. 0541 624314 http://www.airpneumatic.it F.I.A.P. S.r.l. Via Palach, 75 41100 MODENA Tel. 059 311146 http://www.fiapspa.it F.I.P. S.r.l. Via B. Franklin, 31 Q.re S.P.I.P. Zona commerciale Cittadella 43100 PARMA Tel. 0521 606132 http://www.fipsrl.it AIR FLUID CENTER Via Emilia Pavese, 256 29100 PIACENZA Tel. 0523 490800 http://www.airfluidcenter.com Lazio S.I.R.I. S.r.l. Via dell’Industria, 9 04011 APRILIA (LT) Tel. 06 9206291 http://www.sirisrl.it
PNEUMAX MILANO S.r.l. Via San Michele del Carso, 23 20068 LEGNANO (MI) Tel. 0331 400002 http://www.pneumaxmilano.it
Puglia-Molise-Basilicata PNEUMAX SUD S.r.l. Via dei Bucaneve 70026 MODUGNO (BA) Tel. 080 9645904 Fax 080 9727070
[email protected]
PNEUMAX SERVICE S.r.l. Via Mons. Portaluppi, 13 24049 VERDELLO (BG) Tel. 035 4820540 http://www.pneumax-service.it
Sicilia MANUIMP Via della Libertà, 60 95125 CATANIA Tel. 095 534999 http://www.manuimp.it
Fluidmec S.p.A. Via Gussalli, 4 25131 Brescia (BS) Tel. 030 26865600 - 030 2682477 http://www.fluidmec.it AUTOMAZIONE PNEUMATICA S.r.l. Via Alberto I°, 13 20052 MONZA (MI) Tel. 039 736176 http://www.automazionepneumatica.com ATREBOR PNEUMATIC S.r.l. Viale Lombardia, 15/3 22048 MOLTENO (LC) Tel. 031 852950 http://www.atrebor.com INTERFLUID S.r.l. Via Lazzaretto, 10 F 21013 GALLARATE (VA) Tel. 0331 772410 http://www.interfluid.it Marche / Abruzzo PNEUMATEC S.r.l. Via Ancona 61010 TAVULLIA (PU) Tel. 0721 202762 202753 http://www.pneumatec.it Piemonte / Valle d’Aosta PNEUMAX TORINO S.p.A. Corso Allamano, 34 10095 GRUGLIASCO (TO) Tel. 011 4143656 - 011 4143513 http://www.pneumax-torino.it
Toscana FLUIDODINAMICA TOSCANA S.r.l. Via Charta, 77/16 50018 SCANDICCI (FI) Tel. 055 720605 http://www.fluidoimpianti.it TIRRENA AUTOMAZIONE S.A.S. Via Aurelia, 375 55046 QUERCETA SERAVEZZA (LU) Tel. 0584 768898 http://www.tirrenaautomazione.com Umbria OLEODINAMICA PALMERINI S.r.l. Via dell’industria -Zona Ind. Molinaccio 06087 PONTE SAN GIOVANNI (PG) Tel. 075 393753 - 398541/2 Fax 075 5990864 http://www.palmerini.com Veneto / Friuli Venezia Giulia / Trentino Alto Adige PNEUMAX VENETO S.r.l. Viale della Tecnica 36100 VICENZA Tel. 0444 289011 http://www.pneumaxveneto.it
PRO.COM CONTROL VALVES BY PIETROBON S.r.l. Via P. De Mosso 20/a 13900 BIELLA Tel. 015 2529281 http://www.procomvalves.com
Lombardia PNEUMAX MILANO S.r.l. Via della Liberazione, 65/2 20068 PESCHIERA BORROMEO (MI) Tel. 02 55302334 http://www.pneumaxmilano.it
1 132 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Rete vendita - Europa Sales network - Europe Austria Haberkorn Ulmer GmbH Tel. (+43) 1 74074 1173 http://www.haberkorn.com Bulgaria Ulmer EOOD Tel. (+359) 2 270561 Fax. (+359) 2 273354 Croatia Bertid d.o.o. Tel. (+385) 1 3897734 http://www.bertid.hr Czech Republic / Slovakia Pneumax Automation s.r.o. Tel. (+42) 553 760952-9 http://www.pneumaxsro.cz Denmark Isomatic Tel. (+45) 86 447455 http://www.isomatic.dk England Pneumax Ltd. 110 Vista Park Mauretania Road Nursling Southampton Hampshire SO16 0YS Tel. (+44) 1-329-823999 http://www.pneumax-co.uk Estonia Polarteknik AS Tel. (+372) 5230200 http://www.polarteknik.com France Pneumax S.a.r.l. Selestat Tel. (+33) 3-88-580450 http://www.pneumax-france.fr Germany Pneumax G.m.b.H. Gelnhausen Tel. (+49) 06051-97770 http://www.pneumax.de Greece Hydropneumatik Hellas Tel. (+30) 210 3474181 Fax (+30) 210 3423370 www.hydropneumatikmitsis.com
Theodoros Sofroniadis & Co. Tel. (+30) 231 0527243 Fax (+30) 231 515403
Switzerland Ernst Hausammann & Co. AG Tel. (+41) 1 4068011 http://www.hausammann.com
Holland Pneu/Tec BV Tel. (+31) 23 5699090 http://www.pneutec.nl
Turkey Hipel Pnömatik Hidrolik Ltd.Sti. Tel. (+90) 212 2932768 http://www.hipel.com.tr
Iceland Barki Ltd. Tel. (+354) 554 6499 Fax (+354) 554 6401
Serbia-Montenegro Unimer Tel. (+381) 37 429810 Fax (+381) 37 441451
Lithuania DOMINGA PREKYBA Tel. (+370) 5 2322231 http://www.dominga.lt
Slovenia Hid. Livuica Celie Tel. (+386) 3 545 3610 Fax (+386) 3 545 3560
Norway KOLBERG CASPARY LAUTOM AS Tel. (+47) 66753140 http://www.lautom.no Poland RECTUS POLSKA sp. z o.o. Tel. (+48) 33 857 98 00 http://www.rectus.com.pl Portugal Portugal Pneumax Lda Vialonga Tel. (+351) 219-737390 - 2625-607 http://www.pneumax.pt Romania GICA Import Export Srl Tel. (+40) 257 259816 Fax (+40) 257 257259816 Russia / CIS Pneumax Ltd Moscow Moscow Tel. (+7) 095-7393999 http://www.pneumax.ru Spain Pneuamx S.A. Elgoibar Tel. (+34) 943-744174 http://www.pneumax.es Pneuamx Catalunia S.A. Molins De Rei Tel. (+34) 93-6802530 http://www.pneumax.es
133 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Rete vendita - ExtraEuropa Sales network - ExtraEurope OCEANIA Australia Air & Automation Equipment Ltd. Tel. (+61) 2 97431271 http://www.airautomation.com.au New Zealand Automation Equipment Tel. (+64) 7 8472082 http://www.autoequip.co.nz NORTH AMERICA Canada Manufacture Scorpion Inc. Tel. (+1) 450 378 3595 http://www.pneumaxcanada.com Mexico Pneumatecnia S.A. DE C.V. Tel. (+52) 33 36289831 Fax (+52) 33 36289831 U.S.A. Hydradyne Hydraulics Tel. (+1) 704 392 6185 http://www.hydra-dyne.com CENTRAL - SOUTH AMERICA Dominican Republic G.E. Electromecanica S.A. Tel. (+1) 809 6857763 Fax (+1) 809 6857861
Malaisya SETIA RAYA TECNIK SDN. BHD. Tel. (+60) 03 56335511 Fax (+60) 03 56335511
Venezuela Sinteco Barquisimeto Tel. (+58) 251 4432555 Fax (+58) 251 4410559
Oman Sultanate Technical engineering company L.L.C Tel. (+968) 591670 Fax (+968) 591700
AFRICA Algeria Sarl C.M.P.R. Tel. (+213) 21 527686 Fax (+213) 21 527687
Pakistan Industrial Equipments Tel. (+92) 21 2428787 Fax (+92) 21 2427239
Maroc H.P. Maroc Tel. (+212) 22 358282 Fax (+212) 2 358291
Philippines Integrated Hydro-Pneumatic Tel. (+63) 2 8200570 Fax (+63) 202 8252618
South Africa Pneumax Southern Africa Tel. (+27) 11 573 0900 http://www.pneumaxsa.edx.co.za
Saudi Arabia Arabian-Universal Est. for Trading Tel. (+966) 26 477159 Fax (+966) 1 4622838
Tunisia L’Equipement moderne Tel. (+216) 71 343844 Fax (+216) 71 351845 Egitto Technical Center for Machinery Supplies Tel. (+202) 6989348 Fax (+202) 6990874 ASIA
Guatemala Control Fluido Tel. (+502) 2 473 3781 Fax (+502) 2 473 3755
China Pneumax Pneumatic Equipments Co., Ltd Shanghai Tel. (+86) 21 51102500 Fax. (+86) 21 51102505 http://www.pneumaxchina.com
Argentina Pneumatic Service S.R.L. Tel. (+54) 11 4760 6353 Fax (+54) 11 4760 6353
Jordan Technical center for machinery supplies Tel. (+962) 6 4746901 Fax. (+962) 6 4746903
Brasile Pneumax do Brasil
India Pneumax Pneumatic India Pvt. Ltd D-82 Hosiery Complex Phase-11 Extn Noida - Uttar Pradesh 201305 India Tel. (+91) 120-5352560
Chile Schultz Automat. e Ing. Tel. (+56) 2 5550838 http://www.schultz.co.cl Colombia Ishi Ltda Tel. (+57) 1 2017804 Fax (+57) 1 3751007 Equador Ainsa S.A. Tel. (+593) 4 2230947 Fax (+593) 4 2279030 http://www.ainsa.com.ec
Singapore Pneumax Pneumax Singapore Pte Ltd Singapore Tel. (+65) 63920581 http://www.pneumax.com.sg Syria Al Rowad Trading Tel. (+963) 11 6350530 Fax (+963) 11 6350531 Thailand Thai Agency Engineering. Co. Ltd. Tel. (+66) 2 6915900 Fax (+66) 2 6915820 U.A.E. Fine Industries Eng. Serv. Tel. (+971) 6 5335434 Fax (+971) 6 5335405
Pneumax Pneumatic India Pvt. Ltd 6-B Peenya 1st Phase Peenya Industrial Area 560058 Bangalore http://www.pneumax-india.com Lebanon Yammine Trading Company SARL Tel. (+961) 1 885520 Fax (+961) 1 883181
1 134 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Note Notes
135 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
Note Notes
1 136 Foto, disegni e dati tecnici non impegnativi
Pictures, drawings and technical data not binding
