COMUNE DI SASSARI
mercoledì 5 agosto Porta S. Antonio ore 18
LA DISCESA DEI PICCOLI CANDELIERI
La tredicesima edizione della discesa dei Piccoli Candelieri si svolgerà come di consueto il 5 agosto con partenza prevista alle ore 18.00 da Porta S. Antonio; la sfilata si snoderà lungo corso Vico e si concluderà nel piazzale della chiesa di Santa Maria. Il Sindaco insieme ai colleghi di un’apposita giuria qualificata, avrà il compito di premiare il miglior candeliere dei piccoli nelle tre specifiche sezioni. La realizzazione e l’allestimento dei piccoli candelieri sono la libera espressione della fantasia dei più piccoli che dovranno cimentarsi, non soltanto nell’allestimento del piccolo cero votivo che per regolamento non deve superare il metro e cinquanta d’altezza, ma anche nella caratteristica esibizione con il candeliere e come suonatori di tamburo. La giuria, presieduta dal primo cittadino e composta da un rappresentante dell’Intergremio, da due portatori di candeliere, da un esperto suonatore di tamburo e da un esperto di cultura sassarese designato dal Sindaco, a conclusione della manifestazione premierà i vincitori di ciascuna sezione con una targa d’argento in ricordo della manifestazione. .
La Festa dei Candelieri 2009 1
COMUNE DI SASSARI venerdì 7 agosto sala Duce ore 19 (Palazzo della Frumentaria, Casa dei Gremi)
ASPETTANDO I CANDELIERI … I percorsi della cultura della tradizione italiana, la rete nazionale delle grandi Macchine da festa di Gubbio, Nola,m Palmi, Viterbo e Sassari
Venerdì 7 agosto verrà inaugurata alle 19 nella sala Duce di Palazzo Ducale, un’originale mostra “diffusa” il cui allestimento riguarderà anche le sale espositive al piano terra del Palazzo della Frumentaria e la Casa dei Gremi in via S. Apollinare. L’ esposizione dei materiali relativi alle feste delle macchine a spalla rappresenta una parte importante del percorso fatto negli ultimi anni dalla rete delle cinque città, Gubbio, Nola, Palmi, Viterbo e Sassari. Poster, dvd e pannelli fotografici esplicativi delle cinque feste, inviate dal Comune e dalle Famiglie dei Ceraioli di Gubbio, dal Comune e dall’Ente Festa dei Gigli di Nola, dall’Associazione Archeoares e dal Museo del Sodalizio dei Facchini di Santa Rosa di Viterbo e dalle Associazioni Hyperborea per la Cultura e Ideali di Palmi. L’obiettivo dell’originale allestimento diffuso è quello di promuovere e valorizzazione la cultura della tradizione italiana rappresentata dalle feste i cui tratti sono definiti dall’uso delle più grandi Macchine a spalla presenti sul territorio nazionale, già in rete dal 2006.
La Festa dei Candelieri 2009 2
COMUNE DI SASSARI lunedì 10 agosto ore 18.00 piazza Castello
LA DISCESA DEI MEDI CANDELIERI Per il quarto anno consecutivo l’ Amministrazione comunale ha ritenuto opportuno disciplinare la discesa dei Candelieri medi, per valorizzare e tutelare il patrimonio storico, artistico e di tradizione della città di Sassari, in particolare la secolare processione dei Candelieri. La sfilata dei Medi si snoda lungo il percorso che va da piazza Castello, Corso Vittorio Emanuele, Corso Vico sino al Piazzale antistante la chiesa di Santa Maria. Le richieste di iscrizione, presentate entro il 31 luglio, richiedono l’indicazione del responsabile del candeliere, il numero dei partecipanti e la descrizione dettagliata del cero la cui altezza deve essere compresa tra m. 1,5 e l’altezza dei Candelieri maggiori. L’orario di inizio della sfilata è fissato per le ore 18.00; i medi sono preceduti dalla banda musicale e segue il primo Candeliere. I gruppi partiranno senza soluzione di continuità. L’ultima partenza è prevista per le ore 20.30. Oltre tale orario non saranno consentite ulteriori discese L’ora di chiusura della manifestazione è invece fissata per le ore 23.00. E’ prevista l’esclusione dalla discesa per l’anno successivo, ai Candelieri che abbiano causato ingiustificato ritardo nella discesa. Non sono consentiti comportamenti irriguardevoli,
violenti, e
comunque non consoni al decoro; saranno sanzionati con l’esclusione dalle successive partecipazioni. Ai Candelieri che giungono entro l’orario fissato sarà dato un riconoscimento da parte dell’Amministrazione.
La Festa dei Candelieri 2009 3
COMUNE DI SASSARI martedì 12 agosto ore 20 cortile Palazzo Ducale
LA VETRINA PER I CANDELIERI L’Amministrazione
Comunale
di
Sassari, in collaborazione con la Confcommercio e la Confesercenti ha bandito per il quarto anno consecutivo vetrina
il
più
concorso per la bella
ispirata
I VINCITORI DELLA SCORSA EDIZIONE
ai
Candelieri. Una giuria qualificata, composta da due dell’
rappresentanti
Amministrazione,
da
un
1° Premio. 1.000,00 euro Maria Rita Vigliani, corso Vittorio Emanuele 46
rappresentante delle associazioni di categoria, da un rappresentante dell’Intergremio e da un esperto della
storia
e
della
cultura
sassarese, ha il compito di premiare
2° Premio. 500,00 euro Mario Righi, via Roma 25
il miglior allestimento della vetrina che meglio rappresenta lo spirito della “Festa Manna”. A giudizio insindacabile della giuria, al primo classificato verrà attribuito un premio
3° premio (targa di riconoscimento della Confesercenti) “Bernie” di Consuelo Sechi, corso Vittorio Emanuele 79
pari a euro 1.000,00, al secondo classificato un premio pari a euro 500,00. Dal 25 luglio al 20 agosto le vetrine
rimarranno
allestite
all’interno delle attività commerciali
Menzione speciale. (targa di riconoscimento della Confesercenti) “Danae” di Giancarla Pais, via Carlo Alberto 18
che hanno partecipato al concorso. La
cerimonia
di
premiazione
è
prevista per martedì 12 agosto alle 20 nel cortile interno di Palazzo Ducale.
La Festa dei Candelieri 2009 4
COMUNE DI SASSARI martedì 12 agosto ore 21 cortile Palazzo Ducale
IL CONCERTO PER I CANDELIERI
IL PROGRAMMA DEL CONCERTO
Inno marcia dei ginnasti sardi di
L’Associazione Canepa”
Banda
organizza
Musicale il
Concerto
Candelieri arrivato alla sua XI edizione.
L. Canepa The Washington post di J.P. Sousa Inno e Danza di L. Della Fonte Omaggio a Puccini di G. Puccini Hands across the sea di J.P. Sousa Three Chinese Miniature di R. Jager Concerto d’Amore di J. De Haan Pirates of the Carribean di K. Badelt Dirige il maestro Pietro Pilo
La Festa dei Candelieri 2009 5
“Luigi dei
COMUNE DI SASSARI giovedì 13 agosto ore 20 piazza del Comune
CANDELIERE D’ORO E D’ARGENTO CANDELIERE D’ORO SPECIALE Candeliere d’Oro
Candeliere d’Oro Speciale
Verrà assegnato al sassarese che da più lungo tempo risiede in una nazione estera e che giunge in città in occasione del ferragosto. Per la partecipazione all’assegnazione del Candeliere d’oro è richiesta la presentazione di un’apposita domanda in carta libera corredata da certificato di nascita del concorrente, biglietto di viaggio, carta di soggiorno o altro documento comprovante il
Anche per il 2009 verrà assegnato il premio Città di Sassari - Candeliere d’oro speciale alle istituzioni, ai sassaresi o ai sardi che hanno dato lustro alla città di Sassari e alla Sardegna, distinguendosi per capacità e impegno nei campi dello sport, dell’economia, della politica, della cultura, delle scienze, dei problemi sociali ed in modo particolare a tutti coloro che si sono prodigati per la pace fra i popoli.
periodo di residenza all’estero.
Candeliere d’Argento Verrà assegnato al sassarese che da più lungo tempo risiede in qualunque località della penisola e che giunge in città in occasione del Ferragosto. Per
la
partecipazione
Candeliere
d’argento
all’assegnazione è
del
richiesta
I componenti della commissione
la
presentazione di un’apposita domanda in carta
Dott. Gianfranco Ganau Sindaco di Sassari,
libera corredata da certificato di nascita e di
in qualità di Presidente
residenza del concorrente. Quest’ultimo dovrà
Dott.ssa Alessandra Giudici Presidente della
indicare specificatamente la data dalla quale il
Provincia di Sassari;
concorrente risiede nel comune di provenienza.
Prof.Alessandro Maida Rettore dell’Università di Sassari
Le domande per il Candeliere d’oro e d’argento
Dott. Gavino Sini Presidente della CCIIAA di
dovranno pervenire agli Uffici del Settore Sviluppo
Sassari
Locale e Politiche Culturali di Sassari, in Largo
Avv. Raimondo Rizzu fondatore del concorso
Infermeria San Pietro, entro e non oltre le ore
Signor
12.00 del giorno 13 agosto 2008. Saranno
dell’Intergremio Città di Sassari
comunque esclusi dal premio Candeliere d’oro e
Dott.Antonio Arcadu ex direttore dell’Azienda
d’argento tutti coloro che hanno avuto assegnato
Autonoma di Soggiorno e Turismo di Sassari
il premio citato in passato, nonché i loro familiari.
Dott.ssa Norma Pelusio dirigente del Settore
Gavino
Toschi
Pilo
Presidente
Politiche Culturali in qualità di Segretaria.
La Festa dei Candelieri 2009 6
COMUNE DI SASSARI piazza Duomo dalle 10 alle 13.30 percorso trenino Ajò
LA VESTIZIONE DEI CERI VOTIVI La Festha Manna ha inizio sin dalle prime ore del mattino. La vestizione del cero votivo avviene ogni anno e secondo un preciso rituale, o presso la sede del gremio o in casa dell’obriere di Candeliere, il gremiante che ha l’onore e l’onere della responsabilità del cero votivo. Un momento particolarmente suggestivo e dal quale di fatto ha inizio la festa: è proprio con la vestizione che i gremianti danno ai ceri in legno un’anima, addobbando con cura e precisione il proprio Candeliere quasi fosse una creatura da “coccolare”. Nel tempo si è andata consolidando la prassi del passaggio delle autorità municipali presso i luoghi della “vestizione”, una sorta di petit tour cittadino che va oltre il semplice atto formale della visita di cortesia. L’Amministrazione Comunale ha deciso di valorizzare questo particolare momento della giornata per suggellare ulteriormente la condivisione della Festa tra i Gremi, la Municipalità e i cittadini, principali protagonisti della Faradda. La mattina del 14 (ore 10.00) da piazza Duomo partirà il trenino Ajò che per tutta la mattina seguirà il percorso delle vestizioni, a disposizione gratuitamente di cittadini e turisti interessati a seguire l’evento; 10.000 cartoline con il percorso delle vestizioni saranno in distribuzione in tutta la città per favorire la promozione dell’appuntamento previsto la mattina del 14 agosto; ogni casa dell’obriere sarà facilmente ”riconosciuta”” grazie al posizionamento di uno stendardo di oltre 3 metri raffigurante il Candeliere di riferimento; infine le vie inserite nel percorso delle vestizioni verranno addobbate con particolari composizioni floreali.
La Festa dei Candelieri 2009 7
COMUNE DI SASSARI 14 agosto ore 18 piazza Castello
L’ORDINE DI SFILATA
La Festa dei Candelieri 2009 8