Komplet brandsikringsprogram

Komplet brandsikringsprogram ABA komponenter fra ESMI version 3

2

Indhold Kæmpeakvarium med avanceret brandalarm........................................................4 FX analoge brandcentraler og komponenter..........................................................6 Reservedele & batterier..........................................................................................8 Skabe til FX centraler.............................................................................................9 Øvrige centralprodukter.......................................................................................10 Strømforsyninger, kabler & nøgleafbrydere.......................................................... 11

Intellia Intellia Analoge og adresserbare enheder...........................................................13 Intellia lydgivere og blink......................................................................................17

System Sensor System Sensor Analoge og adresserbare enheder.............................................19 System Sensor Adresserbare moduler.................................................................22 System Sensor Lydgivere.....................................................................................23

Konventionelle enheder Konventionelle detektorer.....................................................................................25 Intellia Conventia Sokler og alarmtryk..................................................................29

EX komponenter Intellia analoge EX detektorer ..............................................................................31 System sensor konventionelle EX enheder...........................................................32 Aspirationscentraler..............................................................................................33 Tilbehør til aspirationscentraler.............................................................................34 Reservedele til aspirationscentraler.....................................................................35

Tilbehør Nøgleboks og andet tilbehør................................................................................37 Monteringstilbehør til detektorer...........................................................................38 Testudstyr og testgas...........................................................................................39 ABDL - automatisk branddørslukning..................................................................40 Servicemåleværktøj..............................................................................................42 Grafisk præsentationssoftware og reservedele til konventionelle centraler.........43 Reservedel til ESA 1 og 2.....................................................................................44

3

DEN BLÅ PLANET:

Kæmpeakvarium med avanceret brandalarm Nordeuropas mest moderne og største akvarieanlæg har brandalarmeringsanlæg fra Schneider Electric.

Den Blå Planet er ude som inde en designmæssig nyskabelse, der også stiller store krav til brandsikring og opbygning af logiske flugtveje.

Med åbningen af Den Blå Planet i Kastrup ved København er

Bygningens komplekse ABA-anlæg omfatter detektorer, der

Danmark blevet en international turistattraktion rigere. 700.000

reagerer intelligent på kritisk røg - og varmeudvikling i byg-

gæster forventes hvert år at besøge det nye Danmarks

ningens forskellige områder ved at tage højde for forskellige

Akvarium, hvor 20.000 fisk og andre vandglade dyr boltrer

niveauer for acceptable røg - og temperaturudsving alt efter

sig i de 8 mio. liter fersk- og saltvand, der gør Den Blå Planet

om der er tale om et produktionskøkken - et publikumsområ-

til det største og mest moderne akvarieanlæg i Nordeuropa.

de eller et lukket område med varmeudviklende teknik, hvor enhver røgudvikling er kritisk.

Bygningskroppen svinger sig i dristige kurver og møder flypassagerer til og fra Kastrup lufthavn som en hvirvelstrøm,

Den Blå Planet er samtidig udstyret med et ABA-anlæg, hvor

der pludselig er opstået langs Øresund. Den arkitektoniske

de synlige elementer heller ikke forstyrrer publikums visuelle

dristighed er også rykket indenfor.

oplevelse men derimod så vidt muligt opleves som en integreret del af bygningens arkitektoniske udtryk og design.

Under klimaskærmens sølvglinsende “aluminiumsskæl” føres

At brandsikringen lever op til myndighedernes krav er en

publikum således blidt fra arktiske havmiljøer over Afrikas

selvfølge.

søer til Amazonas uden at fare vild i labyrinter og side rum. gæster og 70 ansatte fra Den Blå Planet tjener ruten dog

ABA-system med 500 enheder i netværk

et helt andet formål. Nu skal publikum guides sikkert til ter-

Netop en helhedsvurdering gjorde at hovedentreprenø-

ræn via et simpelt flugtvejssystem, hvor et avanceret ABA-

ren for installationsarbejdet Hoffmann A/S valgte at løse

anlæg udgør et livsvigtigt redskab for medarbejderne ved

ABA-opgaven i et samarbejde med Schneider Electric og

evakuering og samtidig sikrer, at brandmyndighederne kan

bestykke brandalarmeringsanlægget med Schneider pro-

rykke ud i tide med solid viden om, hvor det brænder på.

dukter.

Skulle det blive nødvendigt at evakuere de op til 3.000

4

“Vi har valgt at bruge en velafprøvet men innovativ teknologi

en drivhuseffekt med skiftende indhold af vanddamp under

fra Schneider Electric og bundet de mere end 500 enheder

taget. En udfordring for optisk detektering af røg: Hvornår

sammen i et FX netværk med to brandalarmeringscentraler,

der tale om en kritisk røgudvikling eller blot ufarlig vand-

der er placeret strategisk, så medarbejdere og brandmyn-

damp? Og hvordan måler man værdierne fra gulv til et tag,

digheder hurtigt kan yde den nødvendige indsats. hvis der

der tilmed bevæger sig en anelse og dermed tilføjer endnu

opstår behov for hel eller delvis tømning af bygningen eller

en usikkerhedsfaktor?

en brandslukningsindsats i f.eks. et køkken”, siger projektleder og installatør Nikolaj Jørgensen fra Hoffmann A/S.

“Amazonas” var en stor udfordring i forhold til at sikre præcise og valide mål fra sensorerne og i samtidig løbende at

De mange enheder omfatter bl.a. en række selvregulerende

kunne servicere enhederne i taget uden at skulle lukke af for

linjerøgdetektorer placeret på forskellige niveauer i det store

publikum”, siger teamleader Per Dupont, Schneider Electric,

rum med varierende loftshøjde, der huser det største akvarium

der indgik som sparringsparter for Hoffman A/S.

på 4 mio. liter i 8,5 meters højde. “Disse detektorer er diskrete, nemme at servicere og giver samtidig mulighed for at detektere

“Vi har derfor valgt at installere et ESMI aspirationsanlæg,

røg fra gulv til loft i et kompliceret rum”, siger Nikolaj Jørgensen.

som effektivt fjerner vanddamp via rør i hele rummets længe. Det er nødvendigt for forhindre de mange fejlalarmer, som

Udstillingsbygninger er udstyret med såvel talende som

ellers vil opstå når vanddamp forveksles med røgpartikler”,

akustiske varslingsenheder, der igangsættes på baggrund

siger Per Dupont.

af signaler fra de adresserede sensorer, der alt efter behov overvejende er optiske eller termiske. Desuden er der i de

Kort om Den Blå Planet

større publikumsområder opsat multi-sensorer, som både

Anlægsudgift: 640 mio. kr. Hovedbidragyderne er

kan detektere røg, varme, kulilte, kuldioxid og ilt. “Derfor ind-

Realdania, Knud Højgaards Fond og Tårnby Kommune.

går multi-sensorerne også i styring af husets varme og ven-

Areal og beliggenhed: Ca. 10.000 kvadratmeter under tag

tilationsanlæg”, siger Nikolaj Jørgensen, der især fremhæver

samt udendørs bassin på 2.000 kvadratmeter. Ved Kastrup

urskovsmiljøet Amazonas som en særlig udfordring, da man

Lufthavn og få hundrede meter fra Kastrup Station på

skulle designe ABA-anlægget til bygningen.

Metroen til Lufthavnen.

Røgudvikling eller ufarlig vanddamp?

Arkitekt: 3XN

“Amazonas” dækkes således af et let, transparent akryl tag

Største akvarium: Fisk og andre havdyr fra verdens oceaner

i godt 10 meters højde, der tillader solen at bage ned på

svømmer i 4 mio. liter saltvand fra Øresund på 8,5 meters

urskoven med flodfisk og anakondaer og dermed skaber

dybde. Ruden vejer 60 tons og har en tykkelse på 45 cm.

Taget over ”Amazonas” er udført i let akryl hvor de røde rør er ført igennem langs ståldragerne. Rørene fører vanddamp til aspirationsanlægget og forhindrer de fejlalarmer, som opstår når vanddamp forveksles med røgpartikler.

Teamleader Per Dupont fra Schneider Electric (t.v) og projektleder Nikolaj Jørgensen, Hoffmann A/S. 5

ABA komponenter

FX analoge brandcentraler og komponenter

Varetekst

FXM-3NET/DK Analog brandcentral til 2 indstikskort. Kan bestykkes individuelt. Leveres som standard uden kort. Bestykkes med sløjfekort til System Sensor eller Apollo/Intellia detektorer. Sløjfekort, I/O kort monteres efter behov. Centralen har indbyggetRS 485 interface til sammenkobling i netværk, FXNET, og ekstra RS485 til FMPX, MCOX, MPOX og REPX. Kan ikke anvendes med, ESA, ESA1 og MESA. - 2 disponible slots til sløjfekort og I/O kort - Plads til 2 stk. 12 Ah batterier i kabinet - Kompatibel med FX 3NET/DK, FXL 3NET/DK, FXS 3NET/DK, FX NET/DK, FXL NET/ DK, FXM NET/DK - Mål (H x B x D): 328 x 425 x 130 mm - Vægt: 6 kg - Farve: Blå/Grå - DBI godkendelsesnr.: 232.234

6

Vare-nr. EAN-nr. EMI00703800DK 6430 030 849 784

FX-3NET/DK Analog brandcentral op til 5 indstikskort (Maks 4 sløjfekort). Kan bestykkes individuelt. Leveres som standard uden kort. Bestykkes med sløjfekort til System Sensor eller Apollo/ Intellia detektorer. Sløjfekort, I/O kort monteres efter behov. Centralen har indbyggetRS 485 interface til sammenkobling i netværk, FXNET og ekstra RS485 til FMPX, MCOX, MPOX og REPX. Kan ikke anvendes med, ESA, ESA1 og MESA. - 5 disponible slots til sløjfekort og I/O kort - Plads til 2 stk. 18 Ah batterier i kabinet - Kompatibel med FX 3NET/DK, FXL 3NET/DK, FXS 3NET/DK, FX NET/DK, FXL NET/ DK, FXM NET/DK - Mål (H x B x D): 578 x 425 x 130 mm - Vægt: 11 kg - Farve: Blå/Grå - DBI godkendelsesnr.: 232.234

EMI00703600DK 6430 030 849 463

FX-3NET/DK Analog brandcentral op til 9 indstikskort (Maks 4 sløjfekort). Kan bestykkes individuelt. Leveres som standard uden kort. Bestykkes med sløjfekort til System Sensor eller Apollo/ Intellia detektorer. Sløjfekort, I/O kort monteres efter behov. Centralen har indbyggetRS 485 interface til sammenkobling i netværk, FXNET og ekstra RS485 til FMPX, MCOX, MPOX og REPX. Kan ikke anvendes med, ESA, ESA1 og MESA. - 9 disponible slots til sløjfekort og I/O kort - Batterier anbringes i særskilt kabinet - Kompatibel med FX 3NET/DK, FXL 3NET/DK, FXS 3NET/DK, FX NET/DK, FXL NET/ DK, FXM NET/DK - Mål (H x B x D): 578 x 425 x 130 mm - Vægt: 12 kg - Farve: Blå/Grå - DBI godkendelsesnr.: 232.234

EMI00703700DK 6430 030 849 623

FXS 3NET/DK FXS 3NET betjeningspanel fra 1 - 32 FX-centraler i ét samlet system. Fuld betjening af alle funktioner på alle centraler fra dette panel. Centralen er uden batteri og strømforsyning, og skal derfor forsynes redundant fra anden FX3 NET. - Mål (H x B x D): 328 x 417 x 79 mm

EMI00703814DK 6430 030 849 944

FMPX Informationspanel anvendes bl.a. hvor man ønsker information og alarm fra ABAanlægget i f.eks. vagtstuer og lignende.

EMI00703831 6430 030 841 627

MPOX Protokolkonverter der kan overføre tekst til dect-telefoner, personsøger eller kaldenalæg v.h.a. ESPA 4.4.4. protokol. Mulighed for overvåget kommunikation til tilsluttede anlæg.

EMI00703851 6430 030 848 428

ABA komponenter

FX analoge brandcentraler og komponenter

Varetekst

MPOX-OB Indstikskort til FX. Protokolkonverter der kan overføre tekst til dect-telefoner, personsøger eller kaldenalæg v.h.a. ESPA 4.4.4. protokol. Mulighed for overvåget kommunikation til tilsluttede anlæg.

Vare-nr. EAN-nr. EMI00703852 6430 030 848 435

MCOX Programmerbar enhed til styringer og kontrolopgaver på FX - ESA / MESA sy-stemet.

EMI00703834 6430 030 841 658

MCOX-OB Indstikskort til FX. Programmerbar enhed til styringer og kontrolopgaver på FX systemet.

EMI00703835 6430 030 841 665

REPX Indeholder 2 stk 485 udgange og 1 stk 232 udgang. Anvendes som signalforstærker på RS485 linie ved mere end 1000 m samt ved behov for ekstra RS485 eller RS232 udgange.

EMI00703832 6430 030 841 634

Demo FXM/DK Demokuffert FXM leveres som standard med Intellia/Apollo sløjfekort. I låget er monteret 4 detektorer, 1 brandtryk, IO modul og blitz IO modul og detektorerneer forsynet med testknapper og LED’s central udstyret med programmeringskabel. - Mål (H x B x D): 450 x 380 x 220 mm - Vægt: 8 kg - Farve: Grå - DBI godkendelsesnr.: 232.1500

00703899DK 5707 439 803 671

FX-SLC Sløjfekort med 2 sløjfer. Bruges med System Sensor AP200 detektorer. Monteres i slots i centralen til udvidelse af antal sløjfer. Kan ikke bruges med ældre System Sensor detektorer. Her skal anvendes FX-LC, se afsnit FX Reservedele.

EMI00702511 6430 030 848 565

FX-ALCB Sløjfekort med 2 sløjfer (Apollo/Intellia). Monteres i slots i centralen til udvidelse af antal sløjfer.

00702517 6430 030 843 379

FX-CLC Indstikskort til 16 konventionelle grupper af detektorer eller alarmtryk. Kan også bruges som 16 overvågede indgange.

00702512 6430 030 840 866

FX-OCA Indstikskort til FX central med 16 potentialfrie relæ udgange.

EMI00702531 6430 030 841 207

FX-IOC Input/output kort. Modulet har 4 input, 2 relæudgange og 4 udgange til lydgivere.

00702530 6430 030 840 637

FX 3NET LB-32 Indikerer visuelt hvilken FX-net central der er i alarm på netværket. Kortet skal bruges i centralen, hvor beredskabet foretager betjening. 32 LED til FX 3net master. Print til montage i FX 3NET mastercentral. Kan ikke bruges i ældre FX NET centraler. Her skal LB-32 anvendes (Se FX reservedele)

EMI00702546 6430 030 849 418

Grounding filter FX netværk Skærmen i kommunikations kablet imellem FX netværksforbundne enheder, FMPX, MCOX, MPOX, REPX skal forbindes til dette filter. Filter medfølger i FX 3NET og ved bestilling af FX-SAB og FX-SAC (Til ældre FX NET centraler).

EMI00703850 6430 030 848 770

7

ABA komponenter

Reservedele & batterier

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

FX-SAB Seriel kommunikation, 2 RS485 forbindelser. Kommunikationskort til forbindelse til MCO, FMP eller MPO, samt i slaveenheder i FX-net.

00702521 6430 030 840 569

FX-SAC Seriel kommunikation til FX-net, med 3 RS485 udgange. Kommunikationskort til forbindelse til MCO, FMP eller MPO, samtidig med 2 RS485 udgange til FX-net. Kortet skal bruges i masterenheden i FX-net.

00702522 6430 030 840 873

LB-32 32 LED til FX-net master. Print til montage i FX-net mastercentral. Indikerer visuelt hvilken FX-net central der er i alarm på netværket. Kortet skal bruges i masterenheden i FX-net.

00702541 6430 030 841 009

FX-UI Løst betjeningspanel til FX-centralen.

00702540 6430 030 843 416

FX-LC Sløjfekort med 2 sløjfer (System Sensor). Monteres i slots i centralen til udvidelse af antal sløjfer. Kan ikke anvendes i FX 3NET

00702510 6430 030 840 347

FX-MC NET Master controller print til FX og FX-NET.

00702551 6430 030 843 430

FX-PS Strømforsyning til indbygning i FX.

00702560 6430 030 843 447

FX-PSA Strømforsyning til indbygning i FXM.

00702565 6430 030 843 454

FX central Reservedele

FX 3NET Reservedele

Batterier

8

FX 3NET MC2NET MC2 kort til FX 3NET centraler. Kan ikke anvendes i ældre FX NET centraler uden samtidig at udskifte skærm til FX-UI2 DK.

EMI00702552 6430 030 849 388

FX 3NET UI Løst betjeningspanel med skærm (Ingen front) til FX 3NET centraler.

EMI00702544 6430 030 849 395

FX-UI2/DK Løs front inkl. skærm. Dansk tekst på front. Kan ikke anvendes i ældre FX NET centraler uden samtidig at udskifte MC kort til FX 3NET MC2.

EMI00702545DK 6430 043 850 135

DJW batteri 12V/0,8 Ah PG 12/8.

EMI80011 5707 439 802 056

DJW batteri 12V/2,1 Ah PG12/20.

EMI80002 5707 439 801 653

DJW batteri 12V/3,5 Ah PG12/30.

EMI80008 5707 439 800 397

DJW batteri 12V/7 Ah PG12/170.

EMI80005 5707 439 800 496

DJW batteri 12V/12 Ah PG12/170.

EMI80010 5702 969 085 207

DJW batteri 12V/18 Ah PG12/170.

EMI80016 5707 439 800 502

ABA komponenter

Skabe til FX centraler

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

FXM-BAT Batteriskab til FXM central, til ekstra batterier. Hvor det er nødvendigt, kan batterierne placeres i dette skab, der er specielt beregnet til dette. Kapacitet op til 4 stk. 12Ah /12V batterier. - Mål (H x B x D): 328 x 425 x 130 mm - Vægt: 4 kg - Farve: Grå

00704605 6430 030 843 485

FX-BAT Batteriskab til FX og FXL, til ekstra batterier. Hvor det er nødvendigt, kan batterierne placeres i dette skab, der er specielt beregnet til dette. Kapacitet op til 4 stk. 17Ah /12V batterier. - Mål (H x B x D): 575 x 425 x 130 mm. - Vægt: 7 kg - Farve: Grå

00704600 6430 030 845 397

FXM-CAB Tomt skab i FX design til FXM. Såfremt der er behov for montering af ekstra enheder i særskilt skab, kan dette anvendes. Design er som FXM-centralen. - Mål (H x B x D): 328 x 425 x 130 mm - Vægt 4 kg - Farve: Grå

00704615 6430 030 843 515

FX-CAB Tomt skab i FX design til FX. Såfremt der er behov for montering af ekstra enheder i særskilt skab, kan dette anvendes. Design er som FX-centralen. - Mål (H x B x D): 575 x 425 x 130 mm - Vægt 7 kg - Farve: Grå

00704610 6430 030 843 508

FX-MAP/DK O-planskab i FX design/DK tilpasset (A4 O-planer). Skabet har indbygget en plade, der automatisk falder frem som bord når skabet åbnes. Med plads til ATU-kort. - Mål (H x B x D): 575 x 425 x 130 mm - Farve: Grå

00705631 5707 439 802 834

Ramme til planforsænkning FX-M Planforsænkning af brandcentral FX-M og batteriskab FX-M BAT

EMI00702582 6430 030 847 278

Ramme til planforsænkning FX og FM-L Ramme til Planforsænkning af brandcentral FX og batteriskab FX BAT

EMI00702577 6430 030 847 261

9

ABA komponenter

Øvrige centralprodukter

Varetekst

ATU til ABA Konnektorprint 1, asynkron/parallel. Bundprint til tilslutning af ATU fra teleselskabet. Nødvendig enhed ved overførsel til brandberedskabet.

EMI325224 5707 439 801 660

IP Konnektorprint IP ATU til ABA, bundprint til tilslutning af IP ATU fra teleselskabet. Nødvendig enhed ved overførsel til brandberedskabet via ADSL.

EMI336563 5702 969 090 676

RJ11 telefonledning Telefonledning med RJ11 modulstik, 2,5 meter.

EMI5482101030 5707 439 801 677

CODINET modemadapter 19200 Baud Anvendes til FX-net 485 udgang til 232 udgang og omvendt.

00398001 6410 071 254 501

Modemadapter 9600 CODIS modemadapter. Erstatter gammel CODI. Til konvertering af kommunikationssignal fra 485 udgang til 232 udgang og omvendt.

EMI00398002 6430 030 843 478

INFOLON LON gateway. Protokolkonverter der kan overføre til LON protokol.

EMI00280010 6430 030 840 699

RS485/RS232 omformer til TCP/IP Kontakt Schneider Electric for komponentvalg.

10

Vare-nr. EAN-nr.

ABA komponenter

Strømforsyninger, kabler & nøgleafbrydere

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

Ekstern EN 54-4 godkendt 24 VDC, 70W strømforsyning Velegnet til eksterne enheder eks. Aspirationscentraler, som ikke forsynes fra brandalarmeringscentralen. Data: Output 27,6 V DC, max. 2,5 A/70 W. Kræver 2x 12V 7A batterier.

EMI82425BG 5702 969 096 333

Ekstern EN 54-4 godkendt 24 VDC, 140W strømforsyning Velegnet til eksterne enheder eks. Aspirationscentraler, som ikke forsynes fra brandalarmeringscentralen. Data: Output 27,6 V DC, max. 5 A/140 W. Kræver 2x 12V 18A batterier.

EMI82450BG 5702 969 096 340

Strømforsyning 24VDC 0,6A 15W Anvendes til eksempelvis forsyning af ABDL magneter.

ABL8MEM24006 3389 119 405 553

Ekstra strømforsyning

Konfigurationskabler

Konfigurationskabel for FX-2, FXL og FXM Færdigsamlet kabel til programmering af FX-central.

50500440 6430 030 840 934

USB dongle til Winfx32 og Winfxnet USB HASP. Kræves ved anvendelse af software til brandalarmerings centraler.

00393016 6430 030 840 606

Nøgleafbrydere

Nøglegreb, spring return Med 1 NO kontakt.

XB5AG61 3389 110 134 520

Nøglegreb, 2 stillinger Med 1 NO kontakt. Nøgle kan udtages i venstre position.

XB5AG21 3389 110 903 485

Trykknapkasse Tom, med 1 hul.

XALD01 3389 110 114 737

Elektrisk kontaktblok Med 1 SL.

ZBA5AZ101 3389 110 924 398

11

Intellia

12

ABA komponenter

Intellia Analoge og adresserbare enheder

Varetekst

EDI-50 Intellia termodetektor, multiprogrammerbar. Anvendes med sokkeltype EBI-10, EBI-20 eller EBI-11. Adressering sker via plastadresseringskort.

Vare-nr. EAN-nr. EMI58000400ESM 6430 030 842 112

EDI-20 Intellia optisk røgdetektor, programmerbar. Anvendes med sokkeltype EBI-10, EBI-20 eller EBI-11. Adressering sker via plastadresseringskort.

EMI58000600ESM 6430 030 842 105

EDI-30 Intellia multidetektor optisk/termo, programmerbar. Anvendes med sokkeltype EBI-10, EBI-20 eller EBI-11.Adressering sker via plastadresseringskort.

EMI58000700ESM 6430 030 841 122

EDI-60 Intellia CO detektor, til suplerende sikring. Anvendes med sokkeltype EBI-10, EBI-20 eller EBI-11. Adressering sker via plastadresseringskort.

EMI58000300ESM 6430 030 842 129

CO-Termo multikriterie detektor Intellia CO-Termo Multikriterie detektor. Ikke følsom for snavs, støv og damp. Ideel til overvågning af mindre rum, mod ulme brande. Bør ikke anvendes i større rum, og steder med stor luftudskiftning da CO er en flygtig gasart. Bør ikke anvendes i områder, med risiko for udstødning fra forbrændingsmotorer, brint og alkohol/sprit dampe fra eks. rengøringsmidler. Typisk levetid for CO element er 7 år. Høj temperatur og lav luftfugtig nedsætter dennes levetid. Anvender standard EBI-12 sokkel. Kan kun anvendes med FX 3NET central.

EMI06720262 6430 043 850 029

EBI-12 Intellia standard høj sokkel til Intellia detektorer. Indføring af kabel bagfra eller fra siden.

EMI06720012 6430 030 841 979

EBI15-HTR Sokkel med indbygget varmelegeme. Varmelegeme forsynes fra ekstern 24 V DC.

EMI06720015 6430 030 841 986

EBI-20 Intellia relæsokkel til Intellia detektorer.

EMI45681242ESM 6430 030 841 115

EBI-11 Intellia isolatorsokkel med indbygget isolator.

EMI45681321ESM 6430 030 841 962

Tilbehør Intellia Sokler

Intellia ukodet detektornummer brik Ukodet detektorbrik til Intellia sokler.

EMI06720019 6430 030 842 013

Intellia detektornumre 1-63 Forprogrammerede numre til Intellia sokler. Monteres i detektorsokkel.

EMI45682500 6430 030 841 993

Intellia detektornumre 64-126 Forprogrammerede numre til Intellia sokler.

EMI45682501 6430 030 847 360

Intellia detektornumre 1-126 Forprogrammerede numre til Intellia sokler.

EMI45682502 6430 030 842 006

Højt underlag, metal. Sikrer mod indtrængen af vand i sokkel.

EMI06720065 6430 030 842 082

Deckhead monteringsdåse Underlag til detektormontage i fugtige/kolde omgivelser, samt kabelindføring i side. Sikrer mod indtrængen af vand fra bagside. Giver mulighed for kabelindføring i siden, ved f.eks. betonlofter.

EMI06720066 6430 030 847 933

Tilbehørskit til Deckhead monteringsdåse Bruges hvis detektorer har sokkellydgiver

EMI06720067 6430 030 847 940

Intellia Sokkel afdækning Beskytter mod indtrængen af fugt bag i sokkel. Til Intellia detektorer.

EMI06720064 6430 030 847 254

ERI-10 Fjernindikering til Apollo detektor.

EMI53832070ESM 5707 439 803 077

13

ABA komponenter

Intellia Analoge og adresserbare enheder

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

Intellia flammedetektor Detektoren er opbygget af 2 IR sensorer som arbej-der i 2 forskellige frekvensområder. Blind alarm der skyldes sollys, forebygges ved hjælp af en kombination af filtre og signalbehandling. IP=65, Temp. interval: -10°C til 55°C.

EMI55000280APO 6430 030 842 396

Monteringsbeslag Til flammedetektor. Dreje- og kipbeslag, i rustfrit stål.

EMI29600203APO 6430 030 847 377

Beskyttelsesskjold Til flammedetektor. Til beskyttelse mod regn og andre vejrforhold.

EMI29600206APO 6430 030 847 384

Intellia flammedetektor til sokkel, Single UV Detektoren har en enkelt UV føler, med smalt lysspektrum for at skelne imellem flammer og de mest almindelige typer lys indfald, detekterer flammer. Følsom overfor UV stråling og lav frekvent IR stråling fra flammer i forbrændingsprocessor. Bruger alm. EBI-10 og EBI-12 sokkel, forsynes fra sløjfen.

EMI06725283 6430 030 844 741

Intellia flammedetektor til sokkel, UV/Dual IR Detektoren har en UV og dobbelt IR følere, som reagerer på forskellige bølgel-ængder for at sikre flammedetektering og være immun mod lys indfald, detekterer flammer. Følsom overfor UV stråling og lav frekvent IR stråling fra flammer i forbrændingsprocessor. Falske alarmer fra gnister, svejsning og sollys på detektoren undgås. Bruger alm. EBI-10 og EBI12 sokkel, forsynes fra sløjfen.

EMI06725284 6430 030 844 758

Intellia flammedetektor til sokkel, UV/Triple IR Detektoren har en UV og tre IR følere, som reagerer på forskellige bølge-længder for at sikre flammedetektering og være immun mod lys indfald, detekterer flammer. Følsom overfor UV stråling og lav frekvent IR stråling fra flammer i forbrændingsprocessor. Falske alarmer fra gnister, svejsning og sollys på detektoren undgås. Bruger alm. EBI-10 og EBI12 sokkel, forsynes fra sløjfen.

EMI06725285 6430 030 844 765

Intellia Flammedetektorer

Linierøgdetektorer

(For konventionel linierøg, se side 26)

Intellia linierøgdetektor, 50 meter Detektoren er fabriksindstillet til en røgtæthed på 35%, men kan ændres til enten 25% eller 50% alt efter miljiøet den sættes i. Detektoren kompenserer automatisk for gradvis til-smudsning af optikken. - IP=50 - Temp. interval: -20°C til 55°C

EMI55000268APO 6430 030 842 365

Intellia linierøgdetektor, 100 meter Detektoren er fabriksindstillet til en røgtæthed på 35%, men kan ændres til enten 25% eller 50% alt efter miljiøet den sættes i. Detektoren kompenserer automatisk for gradvis til-smudsning af optikken. - IP=50 - Temp. interval: -20°C til 55°C

EMI55000273APO 6430 030 842 372

Adresserbar kanaldetektering

14

(For konventionelle kanaldetektering se side 26)

EBI-50 Intellia- Adresserbar kanal detekteringshus Hus med sokkel til Intellia EDI-20 eller EDI-30 adresserbar detektor. Denne monteres på siden af ventilationskanaler. Leveres med 360 mm rør. Dette passer til ventilationskanaler op til 540 mm. Detektor købes separat.

EMI06720050 6430 030 842 044

Rør til hus EBI-50 og EBC-50 Rørlængde 150-750 mm.

EMI06720051 6430 030 842 051

Rør til hus EBI-50 og EBC-50 Rørlængde 750-1500 mm.

EMI06720052 6430 030 842 068

Rør til hus EBI-50 og EBC-50 Rørlængde 1500-3000 mm.

EMI06720053 6430 030 847 124

ABA komponenter

Intellia Analoge og adresserbare enheder

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

EPP-21 Intellia adresserbar alarmtryk med indbygget isolator. Leveres ekskl. underlag. Samme underlag som MCP5.

EMI58100908ESM 6430 030 842 143

SR2G Underlag til alarmtryk type MCP5 og EPP.

EMISUP554W 6430 030 840 422

Intellia IP67 adresserbart brandtryk Vandtæt adresserbart alarmtryk. Leveres med underlag

06723850 6430 030 845 366

Intellia alarmtryk

Intellia sorte detektorer

Apollo XP95 Optisk detektor, sort XP95 optisk røgdektektor, programmerbar.

EMI06725221 6430 030 847 193

Apollo XP95 sokkel, sort XP95 sort sokkel.

EMI06720021 6430 030 847 209

Intellia trådløs detektering

XPA-IN sløjfe Interface t. 15 enheder Trådløs Interface til detektorer. Denne transciever kobles på Intellia sløjfen, og giver mulighed for op til 15 enheder. Max. 4 XPA-IN pr. sløjfe

EMI06726001 6430 030 841 771

XPA-CB Trådløs optisk detektor incl. sokkel Optisk detektor. Leveres komplet med sokkel og batterier.

EMI06726002 6430 030 841 788

XPA-CB Trådløs multikriterie detektor incl. sokkel Multikriterie detektor. Leveres komplet med sokkel og batterier.

EMI06726003 6430 030 841 795

XPA-CB Trådløs termo A1R detektor incl. sokkel Termo differential detektor. Leveres komplet med sokkel og batterier.

EMI06726004 6430 030 841 801

XPA-CB Trådløs termo CS detektor incl. sokkel Termo max. Detektor. Leveres komplet med sokkel og batterier.

EMI06726005 6430 030 841 818

XPA-MC Trådløs alarmtryk incl. underlag Alarmtryk, rød. Leveres komplet med underlag og batterier.

EMI06726006 6430 030 841 825

XPA-TE Trådløs lydgiver 100 dB(A), incl. underlag, rød Lydgiver 100 dB (A), incl. Batterier og underlag.

EMI06726007 6430 030 841 832

XPA-TE Trådløs blitz incl. sokkel, rød Blitz, inkl. Batterier og underlag

EMI06726009 6430 030 841 849

15

ABA komponenter

Intellia Analoge og adresserbare enheder

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

Intellia Mini-Switch Input Intellia Single input modul med 1 overvåget indgang. Modulet har indbygget Isolator. Til DIN skinne montage

EMI06727372 6430 030 841 214

EMI-310 Intellia monitormodul med isolator med 1 overvåget indgang.

EMI55000843ESM 6430 030 842 433

EMI-310/CZ Intellia konventionelt interface med isolatormodul til konventionel sløjfe.

EMI55000845ESM 6430 030 842 471

EMI-311 Intellia I/O modul med isolator. 2 relæudgange samt 1 overvåget og 1 uovervåget indgang.

EMI55000847ESM 6430 030 842 440

EMI-301 Intellia outputmodul med isolator. Kontrolmodul med 2 relæudgange.

EMI55000849ESM 6430 030 842 426

EMI-301/S Intellia lydgivermodul med isolator. Kontrolmodul med lydgiverudgang, samt indgang til fejlovervågning af ekstern strømforsyning.

EMI55000852ESM 6430 030 842 488

EMI-311/240 Intellia input-/outputmodul 240V. med isolator. Kontrolmodul med 1 240 V relæudgang, samt 1 overvåget indgang.

EMI55000875ESM 6430 030 842 495

EMI-333 Intellia 3 x input-/outputmodul med isolator. Modul med 3 parallelle relæudgange og 3 parallelle overvågede indgange.

EMI55000588ESM 6430 030 842 457

EMI-400 Intellia DIN dobbelt isolator med 2 kredse. Til DIN-skinnemontering.

EMI55000802ESM 6430 030 842 518

EMI-411 Intellia DIN 2 in- og 1 outputmodul. Modul med 1 relæudgang, samt 1 overvåget og 1 uovervåget indgang. Til DIN-skinnemontering.

EMI55000803ESM 6430 030 842 549

EMI-401 Intellia DIN outputmodul. Kontrolmodul med 1 relæudgang. Til DIN-skinnemontering.

EMI55000804ESM 6430 030 842 525

EMI-401/S Intellia DIN lydgiverkontrolmodul med lydgiver udgang samt indgang til fejlovervågning af ekstern strømforsyning. Til DIN-skinnemontering.

EMI55000826ESM 6430 030 842 570

EMI-410 Intellia DIN monitormodul, med 1 overvåget indgang. Til DIN-skinnemontering.

EMI55000822ESM 6430 030 842 532

EMI-410/CZ Intellia konventionelt DIN interface, med isolator. Modul til konventionel sløjfe. Til DIN-skinnemontering.

EMI55000812ESM 6430 030 842 563

Kasse til DIN modulmontering Kasse til montering af DIN moduler med plads til 4 enheder.

EMI29600239APO 6430 030 842 587

Intellia adresserbare moduler

16

ABA komponenter

Intellia Lydgivere og blink

Varetekst

Spændingsovervågning af sløjfe, v. ABDL døre Monteres indbygget i kontrolmodul til styring af ABDL døre.

Strømforsyning til ABDL styring 24VDC 0,6A 15W

Intellia lydgivere og blink

Vare-nr. EAN-nr. RM4UA32MW 3389 110 336 337

ABL8MEM24006 3389 119 405 553

ESI-10 Sirenesokkel til Intellia detektor eller blink. Strømforsynes fra sløjfen. Forbruger kun 3 mA. - 70-85 dB - Varierer med 990/630Hz

EMI45681276ESM 6430 030 842 600

ESI-20 Adresserbar integreret sirenesokkel med isolator. Strømforsynes fra sløjfen. Forbruger kun 5 mA. Kan synkronisere med andre lydgivere på sløjfen. To lydniveauer: 55-75 / 75-91 dB. Adresseres med dil-switch.

EMI45681277ESM 6430 030 842 617

Afstandsring til lydgiver og blitz sokler Afstandring til ESI-10, ESI-20 og ESI-60 ved montage på fast loft, for at sikre kabelindføring i siden.

EMI06728093 6430 030 842 709

Dæksel t. adresserbar sirenesokkel, hvid Dæksel t. ESI-10, ESI-20 og ESI-60. Bruges hvis lydgiver sokkel monteres uden anvendelse af detektor.

EMI06728092 6430 030 842 693

Intellia Adresserbar Sokkel Lydgiver/Blitz m. Isolator Programmer sokkellydgiver og Blitz til Intellia sløjfer. Både toner og lydtryk er frit programmerbart. Kræver FX 3NET central.

EMI06728117 6430 043 850 005

Intellia Vægmonterbar Lydgiver/Blitz 100 dB (A), med Isolator Vægmonteret adresserbar Lydgiver/Blitz til Intellia sløjfer. Toner og lydtryk er programmerbart. Indbygget Isolator. Forsynes fra sløjfe. Kræver FX 3NET.

EMI06728118 6430 043 850 012

ESI-40, IP 66 Udendørs sirene 100 dB - strømforsynes fra sløjfe. Forbruger kun 5 mA. Kan synkronisere med andre lydgivere på sløjfen. Lydniveau: 100 dB. Kan justeres ned til 92 +/- 3 dB. Adresseres med dil-switch.

EMI55000274ESM 6430 030 842 631

ESI-50 Indendørs sirene 100 dB. Strømforsynes fra sløjfe. Forbruger kun 5 mA. Kan synkronisere med andre lydgivere på sløjfen. Lydniveau: 100 dB - kan justeres ned til 92 +/- 3 dB. Adresseres med dil-switch.

EMI55000278ESM 6430 030 842 648

ESI-60 LED Sokkel med indbygget kombineret blink & sirene forsynes fra sløjfen. Med indbygget isolator. Forbruger 8 mA ved alarm. Kan synkronisere med andre lydgivere på sløjfen. To lydniveauer: 55-75 / 75-91 dB. Adresseres med dil-switch.

EMI45681300ESM 6430 030 842 655

ESI-80 LED Blink til montering i standardsokkel på sløjfen, strømforsynes fra sløjfen. Forbruger 3 mA ved alarm. Max. 20 enheder mellem isolatorerne. Blinkfrekvens: 1 Hz. Adresseres via sokkel.

EMI55000877ESM 6430 030 842 679

17

System Sensor

18

ABA komponenter

System Sensor Analoge og adresserbare enheder

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

AP200 Optisk røgdetektor (ESMI22051EI, m. Isolator) Analog optisk røgdetektor med indbyggede algoritmer til forebyggelse af falske alarmer, og samtidig sikre hurtig detektering ved brand. Med indbygget isolator i detektor.

EMI06710601 6430 030 844 956

AP 200 Optisk røgdetektor (ESMI22051E, u. Isolator) Analog optisk røgdetektor med indbyggede algoritmer til forebyggelse af falske alarmer, og samtidig sikre hurtig detektering ved brand. Detektoren bruges på FX og ESA centraler. Erstatter detektor 2251E.

EMI06710602 6430 030 844 963

AP 200 Multikriterie, Optisk-Termisk (ESMI22051TEI, m.isolator) Intelligent detektor der har indbygget både termisk og optisk detektering. De inbyggede algoritmer forebygger fejlalarmer, og sikrer hurtig detektering. Detektoren kan programmeres så røgdetektering frakobles i perioder, f.eks. ved aktivering af tågekanoner. Med indbygget isolator i detektor.

EMI06710603 6430 030 844 970

AP 200 Multikriterie, Optisk-Termisk (ESMI22051TE, u.isolator) Intelligent detektor der har indbygget både termisk og optisk detektering. De inbyggede algoritmer forebygger fejlalarmer, og sikrer hurtig detektering. Detektoren kan programeres så røgdetektering frakobles i perioder, f.eks. ved aktivering af tågekanoner. Detektoren bruges på FX og ESA centraler. Erstatter detektor 2251TEM.

EMI06710604 6430 030 844 987

AP 200 Multikriterie (ESMI22051TLEI, 3 element detektor, m.isolator) Intelligent 3-kriterie detektor. Med indbygget optisk-, termo- og infrarød detektering er detektoren et godt alternativ til Ion detektorer. Detektoren giver hurtigere og mere sikkert en detektering end alternative systemer med to-kammer detektering og optisk-termisk detektering. Integrationen med overvågning fra tre elementer sikrer hurtig respons ved brand, og giver lille følsomhed overfor fejlalarmer. De indbyggede algoritmer ændrer dynamisk elementernes følsom-heder. Detektoren kan programeres så røgdetektering frakobles i perioder, f.eks. ved aktivering af tågekanoner. Med indbygget isolator i detektor. Detektoren bruges på FX centraler.

EMI06710605 6430 030 844 994

AP200 Multikriterie (ESMI22051TLE, 3 element detektor, u.isolator) Intelligent 3-kriterie detektor. Med indbygget optisk-, termo- og infrarød detektering er detektoren et godt alternativ til Ion detektorer. Detektoren giver hurtigere og mere sikkert en detektering end alternative systemer med to-kammer detektering og optisk-termisk detektering. Integrationen med overvågning fra tre elementer sikrer hurtig respons ved brand, og giver lille følsomhed overfor fejlalarmer. De indbyggede algoritmer ændrer dynamisk elementernes følsomheder. Detektoren kan programeres så røgdetektering frakobles i perioder, f.eks. ved aktivering af tågekanoner. Detektoren bruges på FX centraler.

EMI06710606 6430 030 845 007

AP 200 Multikriterie detektor (ESMI2251CTLE, 4 element detektor) Intelligent 4 kriterie detektor. Detektoren kombinerer CO-, optisk-, termisk- og infrarød detektering for at sikre ultimativ respons overfor alle tænkelige typer af brande, og samtidig lavest mulige følsomhed overfor fejlalarmer. De indbyggede algoritmer ændrer dynamisk elementernes følsomheder. Detektoren kan programeres så røgdetektering frakobles i perioder, f.eks. ved aktivering af tågekanoner. Detektoren bruges på FX centraler.

EMI06710221E 6430 030 845 014

AP 200Termo diff.detektor (ESMI52051REI, m.isolator) Analog termisk differential detektor. Giver alarm ved temperatur stigning på 10 grader/min eller overstiger 58 grader max. Med indbygget isolator i detektor.

EMI06710611 6430 030 845 021

AP 200 Termo diff.detektor (ESMI52051RE, u. isolator.) Analog termisk differential detektor. Giver alarm ved temperatur stigning på 10 grader/ min eller overstiger 58 grader max. Detektoren bruges på FX og ESA centraler. Erstatter detektor 5151REM.

EMI06710612 6430 030 845 038

AP 200 Termo max.detektor (ESMI52051EI, m.isolator) Analog termisk max . 58 grader detektor. Giver alarm ved fast temperatur. Med indbygget isolator i detektor.

EMI06710613 6430 030 845 045

System Sensor adresserbare detektorer

19

ABA komponenter

System Sensor Analoge og adresserbare enheder

Varetekst

AP 200 Termo max.detektor, ESMI52051E, u.isolator Analog termisk max. 58 grader detektor. Giver alarm ved fast temperatur. Med indbygget isolator i detektor. Detektoren bruges på FX og ESA centraler. Erstatter detektor 5251EM.

EMI06710614 6430 030 845 052

AP 200 Høj temp.termo, ESMI52051HTEI, m.isolator Analog termisk max. 78 grader detektor. Giver alarm ved fast temperatur. Med indbygget isolator i detektor.

EMI06710615 6430 030 845 069

AP 200 Høj temp.termo, ESMI52051HTE, u.isolator Analog termisk max. 78 grader detektor. Giver alarm ved fast temperatur. Detektoren bruges på FX og ESA centraler. Erstatter detektor 5251HTEM.

EMI06710616 6430 030 845 076

B501 AP Analog standardsokkel. Anvendes til alle AP200 detektorer. Højde 20 mm., Ø=102 mm. IP 20.

EMI06710600 6430 030 845 182

B501 AP-IV Analog standardsokkel, anvendes til ældre, elfenbensfarvede detektorer. Erstatter tidligere B501. Højde 20 mm., Ø=102 mm. IP 20.

EMI06710620 6430 030 845 199

B524RTE-W Sokkel med indbygget relæfunktion. Anvendes til alle AP200 detektorer.

EMI06710630 6430 030 084 721

B524HTR-W Sokkel med indbygget varmelegeme. Kræver ekstern forsyning. Anvendes til alle AP200 detektorer.

EMI06710631 6430 030 084 722

LZR-1 Laserrøgdetektor - alternativ til aspirationsanlæg. Detekterer røgtæthed ned til 0,001% pr. m. Speciel detektor med ekstrem stor følsomhed og mange specielle egenskaber. Anvendes på ESA-1 og FX-centralen.

EMILZR1M 6430 030 845 649

7251E Analog laserrøgdetektor - alternativ til aspirationsanlæg. Detekterer røgtæthed ned til 0,07% pr. m. Detektoren har 9 indstillinger for følsomhed, og med de indbyggede filtre og algoritmer sikrer den mod uønskede alarmer.

EMI7251 6430 030 840 613

Detektornet til 2251EM og 2251TEM detektor Fintmasket detektornet. Til udskiftning af ældre (før 2005) optiske og multikriteriedetektorer, hvor der opleves problemer med indtrængen af insekter i detektoren.

EMIS083903T 5707 439 803 619

System Sensor Adresserbar linierøg

(Konventionelle linierøg, se afsnit side 26)

EB-6500S System Sensor analog adresserbar liniedetektor med rækkevidde op til 100 m. Detektoren anvender infrarød teknologi til indstilling, og har indbygget testfunktion. Liniedetektoren leveres med spejl der rækker op til 70 m. Større afstande klares ved at montere yderligere standardspejle i udsvingsretningen. DBI: 232-1450. IP=54, Temp.: -30°C til 55°C. Forbrug: 2 mA i standby og 8,5 mA i alarm.

Linierøgdetektorer, fortsat

20

Vare-nr. EAN-nr.

EMIEB-6500S 6430 030 849 432

Beam-HK Varmeelement til linierøgdetektor EB6500.

EMIBEAMHK 6430 030 845 700

Beam-HKR Varmeelement til reflektorer/spejle til EB6500.

EMIBEAMHKR 6430 030 845 595

ABA komponenter

System Sensor Analoge og adresserbare enheder

Varetekst

Adresserbar kanaldetektering

Vare-nr. EAN-nr. (For konventionelle kanaldetektering se side 26)

DNRE Adresserbar kanaldetekteringshus, med indbygget sokkel. Hus med sokkel til AP 200 adresserbar optisk detektor. Denne monteres på siden af ventilations-kanaler. Detektor købes separat

EMI06716421 6430 030 848 169

DST1 Til Kanal detekteringshus DNRE og D2E. Rør til 300 mm kanal.

EMI06716412 6430 030 848 183

DST1.5 Til Kanal detekteringshus DNRE og D2E. Rør til 300-610 mm kanal.

EMI06716413 6430 030 848 190

DST3 Til Kanal detekteringshus DNRE og D2E. Rør til 610- 1220 mm kanal.

EMI06716414 6430 030 848 206

DST5 Til Kanal detekteringshus DNRE og D2E. Rør til 1220-2440 mm kanal.

EMI06716415 6430 030 848 213

DST 10 Til Kanal detekteringshus DNRE og D2E. Rør til 2440-3600 mm kanal.

EMI06716416 6430 030 848 220

RA100Z Lysdiode til fjernindikering fra kanalføler.

EMI06716417 6430 030 848 237

Tilbehør til System Sensor

WB-1AP Wetbase underlag til sokkel. Sikrer mod indtrængen af vand eller fugt fra bunden. Kabelindføring i siden. Hvid som AP200 detektorer og Intellia detektorer.

EMI06715496 6430 030 847 919

WB-1AP-IV Wetbase underlag til sokkel. Sikrer mod indtrængen af vand/fugt fra bunden. Kabelindføring i siden. Elfenbensfarvet som ældre system sensor detektorer.

EMI06715497 6430 030 847 926

MS2001 Gummiunderlag til fugtige lokaler, hvor kondensvand kan kondensere i installation og inde i sokkel. Passer til B401 R, B501AP, B501 AP-IV, EBI 10, EBI-11, EBI-12 sokler.

EMI06416110 6410 071 253 016

NLY -91200 Parallel indikator. Tilsluttes som parallel indikator til skjult detektor.

00431200 6410 070 328 074

System Sensor alarmtryk

MCP5-RP02 Adresserbart alarmtryk med indbygget isolator. Leveres ekskl. underlag.

EMI06423742EN 6430 030 840 248

SR2G Underlag til MCP5 og EPP alarmtryk. Underlag til alarmtryk type MCP5 og EPP.

EMISUP554W 6430 030 840 422

System Sensor IP67 adresserbart brandtryk Vandtæt adresserbart alarmtryk. Leveres med underlag.

06423668E 6430 030 841 238

21

ABA komponenter

System Sensor Adresserbare moduler

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

EM200XE Isolatormodul til montage på detektorsløjfen. Maks. 32 enheder mellem hver enhed i henhold til forskrift fra DBI. Monteres på DIN-skinne med clips eller ved fastskruning, alternativt monteringsboks.

EMIEM200XE 6430 030 840 316

EM201E Kontrolmodul med 1 styreudgang, anvendes til styringer og signal til fx ABDL døre. Ekskl. underlag. Monteres direkte på sløjfen. Adresseres via drejekontakter på siden. Monteres på DIN-skinne med clips eller ved fastskruning, alternativt monteringsboks M200E-SMB.

EMIEM201E 6430 030 845 410

EM210E Modul med 1 monitorindgang. Overvågning af signaler fra andre systemer, f.eks. sprinkler ekskl. underlag.

EMIEM210E 6430 030 845 427

EM220E Modul med 2 monitorindgange. Overvågning af signaler fra andre systemer, f.eks. sprinkler ekskl. underlag.

EMIEM220E 6430 030 845 434

EM221E Modul med 2 monitorindgange og 1 styreudgang. Kan monteres på DIN-skinne med clips eller i monteringsboks. Ekskl. underlag.

EMIEM221E 6430 030 845 441

EM201E 240-DIN Monitormodul med 240V relæudgang. Monteres med DIN fastgørelse.

EMIEM201E240DIN 6430 030 845 472

ESMI210E-CZ Konventionelt interfacemodul, tilslutning af konventionelle enheder. Kan ikke anvendes ved EX installationer, her anvendes ESMIM512ME.

EMIEM210ECZ 6430 030 845 458

EM210E-CZR Konventionelt interface modul. Bruges ved tilslutning af konventionelle EX detektorer 1151EIS og 5451EIS

EMI06717031 6430 030 847 995

M200E-SMB Monteringsboks til modul med låg. Gennem det klare låg kan aktivitet på lysdioder aflæses. Mål (HxLxB): 40 x 134 x 139 mm. IP20.

EMIM200ESMB 6430 030 840 071

M200E-DIN Monteringsclip til modul til DIN-montage. Fastgøres i plastclippen. Der kan monteres mange moduler på begrænset plads.

EMIM200EDIN 6430 030 840 231

M200E-PMB Monteringsclip til montering med skruer på underlag. Denne fastgøres på underlaget med skruer.

EMIM200EPMB 6430 043 851 071

EM201E240 Monitormodul med 240V relæudgang. Monteres ved fastskruning.

EMIEM201E240 6430 030 845 465

Spændingsovervågning af sløjfe, v. ABDL døre. Monteres indbygget i kontrolmodul til styring af ABDL døre.

RM4UA32MW 3389 110 336 337

Strømforsyning til ABDL styring 24VDC 0,6A 15W

ABL8MEM24006 3389 119 405 553

System Sensor adresserbare moduler

22

ABA komponenter

System Sensor Lydgivere

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

Adresserbar sokkel blitz/lydgiver BSS-PR-I33, hvid med Isolator. BSS-PR-I33, BSO-PP-I33. Lydgiveren og blitz forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 95 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag til AP200 detektorer.

EMI06711723 AP200 6430 043 850 418

Adresserbar sokkel blitz/lydgiver BSS-PR-N33, hvid uden Isolator. BSS-PR-N33. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 95 dB(A). B501 detektorsokkel bruges som underlag. Til AP200 detektorer.

EMI06711724 6430 043 850 425

Adresserbar sokkellydgiver BSO-PP-N33, hvid, uden Isolator. BSO-PP-N33, hvid. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 95 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag til AP200 detektorer.

EMI06711722 6430 043 850 401

Adresserbar sokkellydgiver BSO-PP-I33, hvid, med Isolator. BSO-PP-I33. Hvid. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 95 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag til AP200 detektorer.

EMI06711721 6430 043 850 395

Adresserbar blitz til vægmontage WST-PR-I33 Med Isolator. Rød Adresserbar Blitz med Isolator. Forsynes fra sløjfen. B501 detektor sokkel bruges som underlag.

EMI06711741 6430 043 850 470

Adresserbar blitz til vægmontage WST-PR-N33, uden isolator Rød Adresserbar Blitz uden Isolator. Forsynes fra sløjfen, vægmonteret. B501 detektor sokkel bruges som underlag.

EMI06711736 6430 043 850 487

Adresserbar blitz/lydgiver til vægmontage WSS-PR-I33, med Isolator Rød Adresserbar Blitz/lydgiver med Isolator. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max.100 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag.

EMI06711733 6430 030 844 161

Adresserbar blitz/lydgiver til vægmontage WSS-PR-N33 uden Isolator Rød Adresserbar Blitz/lydgiver uden Isolator. Forsynes fra sløjfen, vægmonteret. B501 detektor sokkel bruges som underlag.

EMI06711740 6430 043 850 463

Adresserbar lydgiver vægmontage WSO-PR-N33, uden Isolator Rød Adresserbar lydgiver. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 100 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag.

EMI06711738 6430 043 850 449

Adresserbar lydgiver WSO-PR-I33, med Isolator Rød adresserbar lydgiver med isolator. Lydgiveren forsynes fra sløjfen og har et lydtryk på max. 100 dB(A). B501 detektor sokkel bruges som underlag.

EMI06711737 6430 043 850 432

Høj sokkel BPW-E10 Hvid høj sokkel til BSxxx og WSxxx enheder. Høj Sokkel som muliggør kabel montage fra siden (IP44). Kræver stadig B501 sokkel til montage af enheder.

EMI06711742 6430 043 850 722

Vandtæt sokkel WPW-E10 Høj vandtæt sokkel som muliggør kabel montage fra siden, og sikrer mod vandindtrængen bag sokkel (IP65). Kræver stadig B501 sokkel til montage af enheder.

EMI06711743 6430 043 850 739

System Sensor Adresserbare Lydgivere og Blitze

23

Konventionelle enheder

24

ABA komponenter

Konventionelle detektorer

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

ED2351E Konventionel optisk røgdetektor, der kan anvendes på Esco og ABDL 231. Kan programmeres i følsomhed. Tilsmudsning kan udlæses via håndterminal. Serviceinformation kan ilægges og læses via håndterminal. Testes med håndterminal eller lasertester. Kan anvendes både til 12/24 V forsyning. Glidende alarmtærskel og signalbehandling. Erstatter 2151E.

EMIED2351EA 6430 030 840 064

ED2351TEM Konventionel multikriteriedetektor. Indeholder både optisk kammer og termo-føler. Professionel multikriteriedetektor, der kan programmeres i følsomhed. Termoelementet er 57°C maksimaldetektortype. Glidende alarmtærskel og signalbehandling. Kan programmeres og ilægges serviceoplysninger via håndterminal. Tilsmudsning kan udlæses via håndterminal. Kan anvendes både til 12/24 VDC forsyning. Testes med håndterminal eller lasertester.

EMIED2351TEMA 6430 030 840 354

ED4351E Termodetektor– Maksimaldetektor 78°C. Kan programmeres og ilægges serviceoplysninger via håndterminal. Test med håndterminal eller lasertester. Kan anvendes både til 12/24 VDC forsyning.

EMIED4351EA 6430 030 840 651

ED5351E Termodetektor 57°C. Maksimal- og differentieldetektor. Både maksimal- og differentieldetektor i samme enhed. Kan programmeres og ilægges serviceoplysninger via håndterminal. Test med håndterminal eller lasertester. Kan anvendes både til 12/24 VDC forsyning.

EMIED5351EA 6430 030 845 229

B401R Sokkel m. indbygget modstand, til konventionel detektor med indbygget 470 Ohm modstand. Højde 19 mm. Ø= 102 mm. IP=20

EMIB401R 6430 030 845 298

B401DGR Høj sokkel m. indbygget 470 Ohm modstand, til installation med rør (indføring af kabel fra siden). Højde 25 mm. Ø= 102 mm. IP=20

EMIB401DGR 6430 030 847 155

B324RL 12/24V relæsokkel/latching. Detektor skal have resetsignal for tilbagestilling af relæudgang.

EMIB324RL 6430 030 847 148

B312NL 12V relæsokkel /non latching (kan anvendes til 12V tyverialarm). Tilbagestilles automatisk når alarmtilstand er væk, (rød lysdiode i detektor slukkes).

EMIB312NL 6430 030 841 108

B312RL 12V relæsokkel/latching (kan anvendes til 12V tyverialarm). Detektor skal have resetsignal for tilbagestilling (fastholder tændt lysdiode indtil tilbagestilling).

EMIB312RL 6430 043 851 064

RMK400 Undersænkningsramme til B401R/B501. Til montering i loftsplade, har afrunding på underside.

EMIRMK400 6430 030 840 668

SMK400 Monteringsramme til 400/500. Anvendes som underlag direkte på loft til montering af sokkel og detektor.

EMISMK400E 6430 030 840 026

Konventionelle detektorer

Programmeringsværktøj EMIS300RPTU Til intelligente konventionelle ED x351 serie. Anvendes til test og programmering af detek- 6430 043 851 101 tor samt serviceinfo. Med terminalen kan tilsmudsningen aflæses, følsomheden justeres og informationer om sidste service gemmes i detektoren. Programmeringsafstand ca. 5-8 cm. ECO 1000 RTU Testværktøj til 300 serien. Anvendes til funktionstest af detektorer via lysdiode.

EMIECO1000RTUA 6430 043 851 118

S300 SAT Signalforstærker til programmering, monteres på detektorer hvorefter den håndholdte programmeringsenhed kan ud- og indlæse data fra op til 10 meters afstand.

EMIS300SAT 6430 043 851 125

25

ABA komponenter

Konventionelle detektorer

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

6295, 60°C maksimaldetektor Konventionel termodetektor IP 67 klasse. Leveres med speciel sokkel. Udgang for parallel indikering. Klasse A2S. Testet i henhold til EN 54-5;2000.

06406295 6430 030 845 663

6296, 80°C maksimaldetektor Konventionel termodetektor IP 67 klasse. Leveres med speciel sokkel. Udgang for parallel indikering. Klasse BS. Testet i henhold til EN 54-5;2000.

06406296 6410 071 253 085

6297, 100°C maksimaldetektor Konventionel termodetektor IP 67 klasse. Leveres med speciel sokkel. Udgang for parallel indikering. Klasse CS. Testet i henhold til EN 54-5;2000.

06406297 6410 071 253 115

6298, 120°C maksimaldetektor Leveres med speciel sokkel. Klasse ES. Testet i henhold til EN 54-5;2000.

06406298 6410 071 253 122

HDC-68 termokabel 68°C Kobberdækket stålwire Ø95 mm med speciel isolering der smelter ved høj varme. Tilsluttes eksempelvis central med adresserbart input-modul. Alarmtemperatur: 54° 70°C. Maks. omg. temp. 40°C. Udvendig diameter: 4,3 mm

EMIS25059269 5707 439 802 452

HDC-105 termokabel 105°C Kobberdækket stålwire Ø95 mm med speciel isolering der smelter ved høj varme. Tilsluttes eksempelvis central med adresserbart input-modul. Alarmtemperatur: 99° 115°C. Maks. omg. temp. 60°C. Udvendig diameter: 4,5 mm

EMIS25059782 5707 439 803 558

D2E Konventionel kanalføler Konventionel kanaldetektering fra System Sensor, med indbygget sokkel. Sokkel til ED 2351 detektorer. Potentialfrie udgang for brandalarm. Forsynes med 10-30 VDC. Detektor købes separat

EMI06716411 6430 030 848 176

EBC-50 Kanalføler Konventionel kanaldetektering fra Apollo, med indbygget sokkel. Sokkel til Convetia EDC20 detektorer. Potentialfrie udgang for brandalarm. Forsynes med 10-30 VDC. Detektor købes separat.

EMI06724050 6430 030 842 211

Rør til hus EDC-50 og EBC-50 Rørlængde 150-750 mm.

EMI06720051 6430 030 842 051

Rør til hus EDC-50 og EBC-50 Rørlængde 750-1500 mm.

EMI06720052 6430 030 842 068

Rør til hus EDC-50 og EBC-50 Rørlængde 1500-3000 mm.

EMI06720053 6430 030 847 124

DST1 Til Kanal detekteringshus DNRE og D2E. Rør til 300 mm kanal.

EMI06716412 6430 030 848 183

DST1.5 Til Kanal detekteringshus DNRE og D2E. Rør til 300-610 mm kanal.

EMI06716413 6430 030 848 190

DST3 Til Kanal detekteringshus DNRE og D2E. Rør til 610- 1220 mm kanal.

EMI06716414 6430 030 848 206

DST5 Til Kanal detekteringshus DNRE og D2E. Rør til 1220-2440 mm kanal.

EMI06716415 6430 030 848 213

DST 10 Til Kanal detekteringshus DNRE og D2E. Rør til 2440-3600 mm kanal.

EMI06716416 6430 030 848 220

IP 67 Konventionelle Termodetektorer

Termokabel

Kanaldetektering, konventionelle detektorer

26

ABA komponenter

Konventionelle detektorer

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

EB-6500RS System Sensor konventionel liniedetektor med Suretest filter. Rækkevidde op til 100 m. Detektoren anvender infrarød teknologi til indstilling, og har indbygget testfunktion. Leveres med spejl der rækker op til 70 m. Større afstande klares ved at montere yderligere standardspejle i udsvingsretningen. DBI: 232-1450. IP=54, Temp.: -30°C til 55°C. Forbrug: 2 mA i standby og 8,5 mA i alarm.

EMIEB-6500RS 6430 030 840 965

Beam-LRK Langtrækkende reflektor til brug over 70 m. Pakke med 3 spejle. Monteringsvejledning findes sammen med detektoren. Til EB-6500 serien.

EMIBEAMLRK 6430 030 840 552

Beam-SMK Monteringsramme til EB6500. Monteringsvejledning findes sammen med detektoren. Til EB-6500 serien.

EMIBEAMSMK 6430 030 840 484

Beam-MMK Monteringsbeslag til EB6500 - Swirveltype. Monteringsvejledning findes sammen med detektoren. Anvendes sammen med Beam-SMK. Til EB-6500 serien.

EMIBEAMMMK 6430 030 840 545

Apollo Selvregulerende Linierøg detektor Konventionel Linierøgdetektor 8-50m. Detektoren har indbygget servomotor, så bygningers bevægelse kompenseres og fejlalarmer minimeres. Sender/modtager og spejl til placering under loft. Sender/modtager har indbygget laser for nem indregulering. Betjeningsenhed til fjernbetjening af sender/modtager. Betjeningsenhed kan kontrollere op til 4 sender/modtager enheder. Enheden har potentialfrie kontakter for brand og fejl. Signaler er dog fælles for alle tilkoblede enheder. Kræver ekstern forsyning 14-28 VDC.

EMI06725273 6430 030 848 794

29600-525 Linierøgdetektor, hoved, 8-50m Ekstra detektorhoved til Selvregulerende linierøg detektor.

EMI06725274 6430030848800

29600-526 Udvidelses kit, 100m Spejle til brug for detekteringslængder op til 100 mtr.

EMI06725275 6430030848817

29600-527 Beslag t. detektorhoved Beslag til fastgørelse af detektor hoved

EMI06725276 6430030848824

29600-528 Vægbeslag t. spejle Væg beslag til montage af spejle på væg

EMI06725277 6430030848831

29600-529 Spejl montageplade, 4 spejle Montage plade til montering af 4 spejle på væg

EMI06725278 6430030848848

29600-530 Spejl montageplade. 1 spejl Montage plade til montering af 1 spejl på væg

EMI06725279 6430030848855

OSE-SP Sender enhed til OSID system. Standard Effekt. Rækkevidde: Se datablad for OSID system. Kan anvendes til OS-10, OS-45 og OS-90. Kræver ikke ekstern forsyning, da enheden forsynes af batteri. Batterilevetid op til 5 år.

EMI06432704 6430 043 850 678

OSE-HPW Sender enhed til OSID system. Høj Effekt. Rækkevidde: Se datablad for OSID system. Kan anvendes til OS-45 og OS-90. Kan ikke anvendes med OS-10. Kræver ekstern forsyning.

EMI06432706 6430 043 850 692

OSE-SPW Sender enhed til OSID system. Standard Effekt. Rækkevidde: Se datablad for OSID system. Kan anvendes til OS-10, OS-45 og OS-90. Kræver ekstern forsyning.

EMI06432705 6430 043 850 685

Konventionel Linierøg detektering

27

ABA komponenter

Konventionelle detektorer

Varetekst

OSI-10 7 grader modtager til OSID System. Maks. en sender tilkobles. Forsyningsspænding 20-30 VDC. Klemmer med potentialfrie signaler for brand og fejlsignal

EMI06432701 6430 043 850 586

OSI-45 38 grader modtager til OSID System. Maks. syv sendere tilkobles. Forsyningsspænding 20-30 VDC. Klemmer med potentialfrie signaler for fælles brand og fælles fejlsignal.

EMI06432702 6430 043 850 654

OSI-90 80 grader modtager til OSID System. Maks. syv sendere tilkobles. Forsyningsspænding 20-30 VDC. Klemmer med potentialfrie signaler for fælles brand og fælles fejlsignal.

EMI06432703 6430 043 850 661

OSID-INST OSID installations/test værktøj. Indeholder: Test reflektor, OSID Røg simulering filter, OSID Rense klud, OSID PC Interface kabel, OSID Laser justering værktøj.

EMI06432707 6430 043 850 708

Conventia Konventionelle detektorer

28

Vare-nr. EAN-nr.

EDC-20 EDC-20 Intellia Conventia optisk røgdetektor. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20.

EMIORBOP12001ESM 6430 030 842 228

EDC-30 EDC-30 Intellia Conventia multidetektor. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20.

EMIORBOH13001ESM 6430 030 840 705

EDC-50/A1R EDC-50/A1R Intellia Conventia termo 60°C diffententiel. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20.

EMIORBHT11001ESM 6430 030 840 972

EDC-50/A2S EDC-50/A2S Intellia Conventia termo 60°C maksimal. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20.

EMIORBHT11002ESM 6430 030 842 273

EDC-50/BR EDC-50/BR Intellia Conventia termo 75°C diffententiel. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20.

EMIORBHT11003ESM 6430 030 842 235

EDC-50/BS EDC-50/BS Intellia Conventia termo 75°C maksimal. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20.

EMIORBHT11004ESM 6430 030 842 242

EDC-50/CS EDC-50/CS Intellia Conventia termo 95°C maksimal. Anvendes med sokkel EBC-10, EBC-11 eller EBC-20.

EMIORBHT11006ESM 6430 030 842 259

EBC-10 EBC-10 Intellia Conventia standardsokkel.

EMIORBMB00001ESM 6430 030 840 903

EBC-11 EBC-11 Intellia Conventia dyb sokkel.

EMIORBMB00002ESM 6430 030 842 198

EBC-20 EBC-20 Intellia Conventia relæsokkel.

EMIORBMB10004ESM 6430 030 840 729

ABA komponenter

Intellia Conventia Sokler og alarmtryk

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

MCP/WR2072/SR-470 Rød alarmtryk med indbygget modstand inkl. underlag. EN54-11 udgave, front og glas.

EMIMUS1AR470SG01 6430 030 843 904

MCP/WR2001/SR Rød alarmtryk med skiftekontakt inkl. underlag. EN54-11 udgave, front og glas.

EMIMCP3AR000SG01 6430 030 843 911

Konventionelt IP67 brandtryk Vandtæt konventionelt alarmtryk. Leveres med underlag.

06424141E 6430 030 843 782

EMA1224B4R Lydgiver standard, 3 toner. Rød, IP44. Lydtryk: 103 dB/1 m. Kan anvendes til både 12 og 24 VDC. Ekskl. sokkel/underlag.

EMIEMA1224B4R 6430 030 844 031

DBS1224B4W Lydgiver flad rund. Hvid/hvid låg - 93dB/1 m. Kan anvendes under standardsokkel B401R og B501eller som stand-alone lydgiver. Leveres uden dæksel: se vare nr. 8DBSLIDW. Kan anvendes både med 12 og 24 VDC.

EMIDBS1224B4W 6430 030 844 055

Fuga Lydgiver, lysegrå LK FUGA® indsats lydgiver 24 V d.c. 80DB med sikring. 8,5 mA +/- 1 mA. EN54-3:2001 + A1 + A2. EN50130-4:1995 + A2.

506D5208 5703 302 098 106

Fuga Lydgiver, hvid LK FUGA® indsats lydgiver 24 V d.c. 80DB med sikring. 8,5 mA +/- 1 mA. EN54-3:2001 + A1 + A2. EN50130-4:1995 + A2.

506D6208 5703 302 098 113

Fuga Lydgiver, koksgrå LK FUGA® indsats lydgiver 24 V d.c. 80DB med sikring. 8,5 mA +/- 1 mA. EN54-3:2001 + A1 + A2. EN50130-4:1995 + A2.

506D8208 5703 302 098 120

Konventionelle alarmtryk

Lydgivere og Blitze

DBSLIDW Låg til DBS lydgiver. Farve: Hvid.

EMIDBSLIDW 6430 030 844 000

EMA24FRSSR Kombineret blink og lydgiver. 14 toner. Lydtryk 103 db/ 1 m ved 24VDC. Rød med rødt glas. IP55.

EMIEMA24FRSSR 6430 030 844 086

EMA24RS2R Rødt blink med RØD glaslinse 2 W. 60 blink pr. minut. Ekskl. underlag. IP klasse i henhold til underlag.

EMIEMA24RS2R 6430 030 844 079

Xenon blink rød glaslinse - 11 Joule Udvendig Xenonblink 11 Joule. XFL/UC/D/24/R. Opfylder DBI krav.

EMIXFLUCD24R 5707 439 802 179

ELPBR Sokkel til lydgiver/blink. IP44. Farve: Rød.

EMIELPBR 6430 030 843 973

ESBR Sokkel til lyd/blink. IP54. Rødt plast. Der medfølger nødvendige pakninger.

EMIESBR 6430 030 843 980

ESBRS Sokkel til lyd/blink. IP66. Rødt plast. Der medfølger nødvendige pakninger.

EMIESBRS 06430 030 843 997

29

EX komponenter

30

ABA komponenter

Intellia analoge EX detektorer

Varetekst

Intellia EX detektor Intellia EX termodetektor 60°C maksimal. Klasse: E Ex ia IIC T5 (T4 ved Ta ≤ 60°C).

Vare-nr. EAN-nr. EMI55000440APO 6430 030 842 358

Intellia EX optisk detektor T5 Intellia optisk røgdetektor opfylder klasse T4. Klasse: E Ex ia IIC T5( T4 ved Ta ≤ 60°C).

EMI55000640APO 6430 030 842 334

Intellia EX sokkel Til detektor.

EMI45681215APO 6430 030 842 327

Protokolkonverter 1 kanal Signalkonverter til EX detektorer.

EMI55000855APO 6430 030 842 297

Protokolkonverter 2 kanaler Signalkonverter til EX detektorer.

EMI55000856APO 6430 030 842 303

Intellia galvanisk isolator Galvanisk isolator til EX installation.

Intellia EX - alarmtryk analog adresserbare

EX-Alarmtryk Intellia EX-alarmtryk. Anvendes sammen med protokolkonverter og galvanisk isolator se under ex-detektorer.

System sensor adresserbar EX detektor

EMI29600098APO 6430 030 842 310

EMI55000940APO 6430 030 842 167

22051EIS Analog optisk detektor til EX. Monteres i B501 AP sokkel. Godkendt til Eex ia IIC T5.

EMI06710248 6430 030 844 563

IST200E Iinterface modul 2251EIS. Signalomsætter mellem central og galvanisk isolator. Skal monteres i SMB500 boks.

EMIIST200 6430 030 848 497

Y72221 Galvanisk isolator til bus 2251EIS. Kan monteres på DIN-skinne. Opfylder EEx ia IIC.

EMIY72221 6430 030 848 503

31

ABA komponenter

System sensor konventionelle EX enheder

Varetekst

1151EIS Iondetektor til EX område - konventionel. Anvendes med sokkel B401R.

EMI1151EIS 6430 030 845 496

5451EIS Termodetektor til EX-område, konventionel. Differentieldetektor 57°C. Anvendes med sokkel B401R.

EMI5451EIS 6430 030 845 328

EXB-2000/P+F ZENER barriere. Anvendes til galvanisk adskillelse ved overgang til EX-område. Til konventionelle EX detektorer og alarmtryk. Samtidig skal EM210E-CZR konventionel interface-modul anvendes.

00438210 6430 030 845 335

Konventionelle alarmtryk EX

Rødt EX alarmtryk Med skiftekontakt inkl. underlag. N\O & N/C 30VDC. Dansk tekst på front og glas. Opfylder kravene i EN54-11.

32

Vare-nr. EAN-nr.

EMIMCP3AR000SG01IS 6430 030 843 874

ABA komponenter

Aspirationscentraler

Varetekst

ASD 535-1 Aspirationscentral til et enkelt rørs system. Centralen har plads til en detektor. Display med statusvisning og resetknap. Pot. frie udgange til brand og fejlsignal. Mulighed for ekstern reset. Kræver ekstern 24 V DC forsyning. Leveres uden detektor og filter. EN54-20 godkendt.

Vare-nr. EAN-nr. EMI5000623-0101 6430 030 849 067

ASD 535-2 Aspirationscentral til et dobbelt rørs system. Centralen har plads til to detektorer. Display med statusvisning og resetknap. Pot. frie udgange til brand og fejl-signal. Mulighed for ekstern reset. Kræver ekstern 24 V DC forsyning. Leveres uden detektor og filter. EN5420 godkendt.

EMI5000623-0102 6430 030 849 074

ASD 535-3 Aspirationscentral til et enkelt rørs system. Centralen har plads til en detektor. Display med statusvisning, resetknap og røgniveau indikering på display. Pot. frie udgange til brand og fejlsignal. Mulighed for ekstern reset. Kræver ekstern 24 V DC forsyning. Leveres uden detektor og filter. EN54-20 godkendt.

EMI5000623-0103 6430 030 849 081

ASD 535-4 Aspirationscentral til et dobbelt rørs system. Centralen har plads til to detektorer. Display med statusvisning, resetknap og røgniveau indikering på display. Pot. frie udgange til brand og fejlsignal. Mulighed for ekstern reset. Kræver ekstern 24 V DC forsyning. Leveres uden detektor og filter. EN54-20 godkendt.

EMI5000623-0104 6430 030 849 098

Detektorer til aspirationssystem

SSD 535-1 Aspirationsdetektor til ASD 535, Følsomhed 0,5%/m - 10 %/m.

EMI5000613-0101 6430 030 849 104

SSD 535-2 Aspirationsdetektor til ASD 535, Følsomhed 0,1%/m - 10 %/m.

EMI5000613-0102 6430 030 849 111

SSD 535-3 Aspirationsdetektor til ASD 535, Følsomhed 0,02%/m - 10 %/m.

EMI5000613-0103 6430 030 849 128

Tilbehør til ASD aspirationssystem

FBS 25 PC Filterboks til ASD 535, hvor almindelig støv forekommer.

EMI06432551 6430 030 849 166

FBL 25 PC Filter kasse t. ASD 535, stor. Til installationer hvor kraftig støv forekommer.

EMI06432552 6430 030 849 173

Filterboks til ASD 535, DFU-L Filterboks til ASD 535, hvor almindelig støv forekommer. Primært industrimiljøer.

EMI6900433 6430 030 849 180

Filterboks for ASD 535, DFU-XL Stor filterboks til ASD 535, hvor kraftig støvudvikling forekommer. Primært til industri miljøer.

EMI6900435 6430 030 849 197

FMS Filter materiale, lille filterboks. Erstatningsmateriale til FBS 25 PC.

EMI06432580 6430 030 849 265

FML Filter materiale, stor filterboks. Erstatningsmateriale til FBL 25 PC.

EMI06432581 6430 030 849 272

DFU 535 RC Erstatningsfilter til DFU-L.

EMI6900434 6430 030 849 289

DFU 535XL RC Erstatningsfilter til DFU-XL.

EMI6900436 6430 030 849 296

33

ABA komponenter

Tilbehør til aspirationscentraler

Varetekst

DTP 25 PC Støvfange kasse til ASD 535. Udskiller større/tungere støvpartikler inden disse kommer ind i filteret. Bruges i områder hvor eks. slibestøv forekommer

34

Vare-nr. EAN-nr. EMI06432571 6430 030 849 241

WRB 25 PVC Vandudskiller til ASD 535. Udskiller fugten i luft inden denne kommer ind i filteret. Bruges i områder hvor meget fugtig luft forekommer. Eks fødevarevirksomheder hvor kraftig rengøring foretages.

EMI06432572 6430 030 849 258

Relæmodul RIM35 til ASD535 5 Pot.frie relæer. Ekstra relæmodul til ASD 535. Hvis der kræves flere udgange til brandniveau, signaler.

EMI4000287-0101 6430 030 849 142

Memorycard MCM 35 Ekstra hukommelseskort til ASD 535. Giver mulighed for yderligere hændelses log. Kræver MCM35 hukommelseskort.

EMI4000285-0101 6430 030 849 159

Rød clip m. 2 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m. 2 mm sugehul.

EMI3220383 6430 043 850 784

Rød clip m. 2,5 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m. 2,5 mm sugehul.

EMI3220384 6430 043 850 777

Rød clip m. 3 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m. 3 mm sugehul.

EMI3220385 6430 043 850 807

Rød clip m. 3,5 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m. 3,5 mm sugehul.

EMI3220303 6430 043 850 791

Rød clip m. 4 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m. 4 mm sugehul.

EMI3220304 6430 043 850 821

Rød clip m. 4,5 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m. 4,5 mm sugehul.

EMI3220305 6430 043 850 814

Rød clip m. 5 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m. 5 mm sugehul.

EMI3220359 6430 043 850 845

Rød clip m. 5,5 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m. 5,5 mm sugehul.

EMI3220386 6430 043 850 838

Rød clip m. 6 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m. 6 mm sugehul.

EMI3220387 6430 043 850 869

Rød clip m. 6,5 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m. 6,5 mm sugehul.

EMI3220388 6430 043 850 852

Rød clip m. 7 mm sugehul Passer t. 25 mm rør, m.7 mm sugehul.

EMI3220389 6430 043 850 876

Rød serviceclip uden sugehul Passer t. 25 mm rør. Bruges til afdækning af service/testhul ved central.

EMI3220306

ABA komponenter

Reservedele til aspirationscentraler

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

AFU 35 ventilatormotor Ventilator og motorenhed til ASD 535 aspirationscentral.

06432590 6430 043 850 975

AMB 35-1 Display print til ASD 535-1 og ASD 535-2.

EMI4301220-0101 6430 043 850 913

ACB 35 Diplayprint til ASD 535-3 og ASD 535-4.

EMI4301220-0102 6430 043 850 944

AMB 35-1 Bundkort til ASD 535-1 og ASD 525-3.

EMI4301218-0101 6430 043 850 920

AMB 35-2 Bundkort til ASD 535-2 og ASD 535-4.

EMI4301218-0102 6430 043 850 937

AFS 35 Luftflowmåler til ASD 535.

EMI4000300 6430 043 850 951

BAF53 LED-display, reservedel til Aspirationscentral ASD516.

EMI4300732 5707 439 803 503

ASD 516 ventilatormotor Kan kun anvendes til ASD516 centralen.

EMI4300254 5702 969 084 125

ASD 516 hovedprint Print som erstatning for defekt print i ASD516. Kan kun anvendes til ASD516 centralen.

EMI4300720 5702 969 084 132

ASD 516 hovedprint Print som erstatning for defekt print i ASD515. Kan kun anvendes til ASD515 centralen.

EMI4300472 5702 969 084 156

Reservedele aspirationscentraler

35

Tilbehør

36

ABA komponenter

Nøgleboks og andet tilbehør

Varetekst

MSB1 Underlag til forsænkning/indbygning af alarmtryk. Mål: H x B x D: 74,5 x 74,5 x 38 mm.

Vare-nr. EAN-nr. EMIMSB1 6430 030 843 805

PS200 Beskyttelseslåg. Til MCP og EPP - konventionelle/analoge alarmtryk.

EMIPS200 6430 030 840 057

P056 Plaststrips til at låse låg på alarmtryk. Beregnet til MCP og EPP tryk. Pose med 5 stk.

EMIPS056 6430 043 851 057

Reserveglas Til KAC, MCP og EPP tryk. Mål: 76 x 40 mm. Opfylder EN54 model. Anvendes til M500KAC, MCP og EPP tryk.

EMIKG1 6430 030 840 163

Plastglas Plastglas til alarmtryk MCP og EPP. Mål: 76 x 40 mm. Opfylder EN54 model. Anvendes til MCP og EPP tryk.

EMIPS210 6430 030 840 361

SC070 Testnøgle til alarmtryk. Anvendes til M500KAC, MCP og EPP tryk.

EMISC070 6430 030 840 453

H-62673 Standard centralskabsnøgle.

66450470 6430 030 847 315

KeyBox Nøgleboks til centralnøgle i rød plast.

EMIK1000R 6430 043 851 040

X1 Reserveglas til KeyBox.

EMIK1030W 5707 439 801 288

Skilte og labels

Skjult detektor Label - 3 cm. Diam. Ark m. 16 mærker.

EMI1334 5707 439 800 885

Intern varsling Label (45 x 18 mm).

EMI4637A 5707 439 800 892

Brand Label (45 x 18 mm).

EMI4637B 5707 439 800 908

Brand Skilt i hård plast (100 x 24 mm).

EMI1733 5707 439 800 915

Orienteringplaner Skilt (200 x 38 mm).

EMI1331 5707 439 800 922

Brandcentral Label (297 x 105 mm).

EMI09435 5707 439 801 875

Brandcentral Plastskilt i hård plast med skruehuller (297 x 105 mm).

EMI09436 5707 439 801 882

Intern varsling Skilt (105 x 149mm).

EMI09438 5707 439 803 589

Intern varsling Label (105 x 149mm).

EMI09439 5707 439 803 596

37

ABA komponenter

Monteringstilbehør til detektorer

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

Teleskopbeslag Til detektormontering. Beregnet til f.eks. opsætning under gulv. Højde: 400 mm. Fod: 137 x 67 mm. Plade: Ø = 110 mm. Hvidlakeret.

EMIJRC002440 5707 439 801 912

Fast afstandsbeslag til detektor, 250 mm Til nedsænkning af detektor fra loft. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Højde: 250 mm. Hvidlakeret.

EMIJRC0025LSP 5707 439 801 929

Fast afstandsbeslag til detektor, 170 mm Beregnet til nedsænkning af detektor fra loft. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Højde: 170 mm. Hvidlakeret.

EMIJRC0017LSP 5702 969 085 214

KIP beslag til detektormontering Egnet til montering af detektorer på skrå flader og i kip. Bolt til fastholdelse af vinkel. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Højde: 250 mm + 50 mm.

EMIJRC0025KLV 5707 439 801 936

KIP beslag til detektormontering Egnet til montering af detektorer på skrå flader og i kip. Bolt til fastholdelse af vinkel. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Højde: 450 mm + 50 mm.

EMIJRC0045KLV 5702 969 085 221

KIP beslag til detektormontering Egnet til montering af detektorer på skrå flader og i kip. Bolt til fastholdelse af vinkel. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Højde: 600 mm + 50 mm.

EMIJRC0060KLV 5702 969 085 238

Justerbar udliggerbeslag til detektor Anvendes f.eks. i ovenlys og over døre i ABDL anlæg. Stang har hul til kabelgennemføring og har i sig selv en længde på 500 mm. Udliggerdelen kan udskydes op til 400 mm. Detektorplade: Ø = 1100 mm. Bund: 137 x 67 mm. Hvidlakeret.

EMIJRC0060100 5707 439 801 943

Vandret detektorbeslag Beslaget er beregnet til fastgørelse af detektor på bjælker, vægge eller lignende. Forborede huller til skruer og kabelgennemføring. Bredde: 110 mm. Dybde: 156 mm. Højde: 40 mm. Hvidlakeret plade.

38

EMIJRC0001DPV 5707 439 801 905

ABA komponenter

Testudstyr og testgas

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

SOLO SMOKESABRE Testgas til test af enkelte detekorer. Klar til brug

EMISMOKESABRE 5702 969 096 432

SOLO testgas A5 Til Solo testudstyr, testgas til test af røgdetektorer. 250 ml. ( 283 g.)

EMISOLOA5 5702 969 096 401

SOLO CO testgas C3 Til Solo testudstyr, testgas til test af CO detektorer. 250 ml. (283 g.)

EMI-SOLOC3 5702 969 084 163

SOLO trykluft A7 Trykluft til rensning af optiske detektorer. 250 ml. (283 g.)

EMI-SOLOA7 5702 969 084 170

SOLO teleskopstang 4,5 m

EMISOLO100 5707 439 802 476

Solo forlængerstang 1,3 m

EMISOLO101 5707 439 802 483

Solo teleskopstang 2,5 m

EMISOLO108 5707 439 802 490

Solo nedtager Anvendes til nedtagning af detektorer.

EMISOLO200 5707 439 802 506

Solo røgtester Monteres på teleskopstang og anvendes med testgas, type Solo A5 og C3.

EMISOLO330 5707 439 802 513

Solo varmetester Leveres inkl. batteristav.

EMISOLO460 5707 439 802 520

Solo taskesæt Sæt bestående af 2 tasker til transport og opbevaring af testudstyr.

EMISOLO610 5707 439 802 537

SÆT type 1 Stang EMISOLO101 + røgtester EMISOLO330+ 3 stk. Solo testgas EMISOLOA5.

EMISOLO01 5707 439 802 544

SÆT type 2 Stang EMISOLO108 + røgtester EMISOLO330 + 3 stk. Solo testgas EMISOLOA5.

EMISOLO02 5707 439 802 551

SÆT type 3 1 stk. teleskopstang EMISOLO100 2 stk. EMISOLO101 stænger 1 stk. EMISOLO200 nedtager 1 stk. EMISOLO330 røgtester 1 stk EMISOLO610 taskesæt 1 stk. EMISOLOA5 testgas

EMISOLO03 5707 439 802 568

39

ABA komponenter

40

Testudstyr og testgas

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

Optisk- temodetektor testsæt Leveres med batterier, hurtiglader og testrøg. Testrøg er type Solo TS3.

Testifire 1001 5702 969 086 310

Optisk-, CO- temodetektor testsæt Leveres med batterier, hurtiglader og testrøg. Testrøg er type Solo TS3 og TC3.

Testifire 2001 5702 969 086 327

Optisk- temodetektor tester Leveres uden batterier og hurtiglader, men inkl. testrøg. Testrøg er type Solo TS3.

Testifire 1000 5702 969 086 334

Optisk- CO- temodetektor tester Leveres uden batterier og hurtiglader, men inkl. testrøg. Testrøg er type Solo TS3 og TC3.

Testifire 2000 5702 969 086 341

Kapsel med testrøg Kapsel til Testifire detektortester.

TS3 5702 969 086 358

Kapsel med CO testgas Kapsel til Testifire detektortester.

TC3 5702 969 086 365

Testifire 1001 m. Solo 101 stang Testsæt med Testifire 1001 og stang EMISOLO101.

Testifire 1 5702 969 086 372

Testifire 2001 m. Solo 101 stang Testsæt med Testifire 2001 og stang EMISOLO101.

Testifire 2 5702 969 086 389

Testifire 1001 m. Solo 108 stang Testsæt med Testifire 1001 og stang EMISOLO108.

Testifire 3 5702 969 086 396

Testifire 2001 m. Solo 108 stang Testsæt med Testifire 2001 og stang EMISOLO108.

Testifire 4 5702 969 086 402

Testifire 1001 m. Solo 100 stang Testsæt med Testifire 1001 og stang EMISOLO100.

Testifire 5 5702 969 086 419

Testifire 2001 m. Solo 100 stang Testsæt med Testifire 2001 og stang EMISOLO100.

Testifire 6 5702 969 086 426

Solo batteristav Til Solo varmetester og Testifire detektortestere.

EMISOLO760 5702 969 096 418

Solo lader t. batteristav Lader til Solo batteristav.

EMISOLO725 5702 969 096 425

ABA komponenter

ABDL - automatisk branddørslukning

Varetekst

ABDL-231 ABDL-centralenhed, anvendes med konventionelle detektorer. Mål: H x B x D: 193 x 150 x 37mm. Farve: Grå. DBI godkendelsesnummer: 231-138.

Vare-nr. EAN-nr. EMIABDLcentralDK 5707 439 801 349

ABDL-pakke komplet Med detektorer og holdemagnet, pakken indeholder 1 stk. ABDL 231 centralenhed, 2 stk. sokler til detektorer, 2 stk. røgdetektorer samt 1 stk. 50 kg dørholde-magnet type 1350. Leveres samlet i papkasse.

EMI80220011 5707 439 801 356

Nødstrømsforsyning til ABDL 231 ABDL-nødstrøm inkl. 2 stk. 12 V /0,8 Ah akkumulatorer. Nødstrømsforsyningen tilsluttes ABDL-231 med henblik på at sikre drift af centralen selv om forsy-ningsspændingen falder væk. Mål: H x B x D: 193 x 150 x 37mm Farve: Grå.

EMIABDL231NS 5707 439 801 868

Holdemagneter 12/24 VDC

1350 Holdemagnet 50 kg. I alu-hus. inkl. anker. Holdekraft på 50 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning.

EMI1350 5707 439 800 519

1360 Holdemagnet 100 kg. I alu-hus inkl. anker. Holdekraft på 100 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning.

EMI1360 5707 439 800 526

1370/15 Holdemagnet med 15 cm arm, med ankerplade og udliggerstang på 15 cm. Magnethovedet kan drejes. Holdekraft på 50 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning.

EMI137015 5707 439 800 533

1370/30 Holdemagnet med 30 cm arm, med ankerplade og udliggerstang på 30 cm. Magnethovedet kan drejes. Holdekraft på 50 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning.

EMI137030 5707 439 800 540

1380/15 Holdemagnet med 15 cm arm, med ankerplade og udliggerstang på 15 cm. Magnethovedet kan drejes. Holdekraft på 100 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning.

EMI138015 5707 439 800 557

1380/30 Holdemagnet med 30 cm arm, med ankerplade og udliggerstang på 30 cm. Magnethovedet kan drejes. Holdekraft på 100 kg. ved 24VDC forsyning. Kan også anvendes med 12 VDC forsyning.

EMI138030 5707 439 800 564

ABDL tryk Udløsertryk til magnet (reservedel). Udløsertryk kontakt, rød, til udskiftning ved defekt.

EMI1000400022 5707 439 801 455

41

ABA komponenter

Servicemåleværktøj

Varetekst

MOD-400R Testmodul til 400/500, til måling af tilsmudsning af detektorer i 100/200 serien ved hjælp af et almindeligt måleinstrument. Kan ikke anvendes til detektorer i 300 serien.

Intellia EPR programmeringsboks

EMIMOD400R 6430 043 851 132

EMI53832030ESM 6430 030 847 421

Software- og infoprodukter

MCO editor Konfigurationsprogram til MCO.

Kontakt kunde-service for brand og sikring 44 73 78 80

ESA editor WinEsa konfigurationsprogram til ESA.

Kontakt kunde-service for brand og sikring 44 73 78 80

FX editor WinFX konfigurationsprogram til FX. Kompatibel med ESA centraler.

Kontakt kunde-service for brand og sikring 44 73 78 80

FXnet editor WinFXnet konfigurationsprogram til FX-net SKAL bruges på alle Fxnet centraler.

Kontakt kunde-service for brand og sikring 44 73 78 80

FMPX editor WinFMPX konfigurationsprogram til FMPX.

Kontakt kunde-service for brand og sikring 44 73 78 80

FX Service værktøj Serviceværktøj til udlæsning af detektorværdier og firmwareopgradering

42

Vare-nr. EAN-nr.

.

Kontakt kunde-service for brand og sikring 44 73 78 80

ABA komponenter

Grafisk præsentationssoftware og reservedele til konventionelle centraler

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

ESGRAF 4 ESGRAF 4 grafisk brugerflade. Softwaren bruges til at opbygge en grafisk brugerflade for Esmi brandcentraler Indeholder både klient, database og konfigurationssoftware for import af oplysninger fra FX systemet.

Kontakt kundeservice for brand og sikring 44 73 78 80

OPC server OPC server til Esmi brandalarmcentraler.

EMI00393023 6430 030 840 996

ESGRAF 4 Klient licens Licens til ESGRAF. Der købes en licens pr. klient pc, som systemet ønskes at kunne køre på.

Kontakt kundeservice for brand og sikring 44 73 78 80

Varetekst

Vare-nr. EAN-nr.

ESCO/PB ESCO (2) processorprint (PB).

47805030 6430 043 851 248

ESCO4/PB ESCO 4 processorprint (PB).

47805280 6430 043 851 293

ESCO/ESCO4/DB ESCO / ESCO4 displayprint (DB).

47805040 6430 043 851 255

PD4CH 4-CH PULSE Hybrid circuit.

45807010 6430 043 851 163

AT1 ACTIVE TERMI Aktivt endeled.

45807030 6430 043 851 170

MINI-2000/PB Processorprint.

47804500 6430 043 851 187

MINI-2000/DB Displayprint.

47804520 6430 043 851 194

27V 1,7A MINI Strømforsyning MINI2000.

22702675 6430 043 851 156

43

ABA komponenter

Reservedel til ESA 1 og 2

Varetekst

Strømforsyning til ESA 1 230/30 - 35VA.

44

Vare-nr. EAN-nr. 48112530 6430 043 851 323

ESA1/PB ESA1 processorprint.

47805360B 6430 043 851 309

ESA1/DB ESA1 displayprint.

47805265B 6430 043 851 286

ESA1/MB ESA1 motherboard.

47805370B 6430 043 851 316

Strømforsyning til ESA 2 27V 1,7A ESA.

22702670 6430 043 851 149

SP-ISB Seriel kommunikationsprint. Sæt med de nødvendige komponenter til seriel kommunikation til andre centraler m.m.

00702001 6430 030 843 553

ESA2 til ESA4 EXP Sløjfeudvidelseskort 2 til 4.

00702003 5707 439 800 069

ESA4 til ESA6 EXP Sløjfeudvidelseskort 4 til 6.

00702005 5707 439 800 083

ESA6 til ESA8 EXP Sløjfeudvidelseskort 6 til 8.

5707 439 800 069

LIB-ISO Sløjfeisolatorprint. Sættes mellem sløjfeudvidelseskort for at forhindre støjgener mellem sløjferne.

00702070 5707 439 800 090

ESA/CT500/MB/PB Processorprint.

47804615 6430 043 851 200

ESA/MB Display printmaster.

47804810 6430 043 851 217

ESA/CB Forbindelsesprint.

47804820 6430 043 851 224

ESA/OB Åben kollektorprint.

47804830 6430 043 851 231

MESA MB MESA motherboard.

47805250A 6430 043 851 262

MESA DB MESA displayboard.

47805260B 6430 043 851 279

ESA -1 Folie

Kontakt Schneider Electric 8820 4060

ESA Folie

Kontakt Schneider Electric 8820 4060

Mesa Folie

Kontakt Schneider Electric 8820 4060

SE1008DK_v2 © Schneider Electric - All rights reserved

Schneider Electric Danmark A/S Industriparken 32 2750 Ballerup Tlf.: 44 20 70 00 www.schneider-electric.dk www.lk.dk

Da standarder og produkter er under kontinuerlige ændringer, kan oplysninger i denne brochure ændres og er derfor ikke bindende, før rigtigheden er bekræftet af os.

03-2013