Isolette® 8000 plus Neonatal slutenvårdskuvös
D-7280-2016
Dräger anger standarden för termoreglering med en rad olika prestandafunktioner som är utformade för att tillhandahålla en stabil och kokongliknande miljö för barnet. För att säkerställa att den termoneutrala zonen upprätthålls gör Isolette® 8000 plus det möjligt att kontinuerligt övervaka både den centrala och den perifera kroppstemperaturen.
02 | Isolette® 8000 plus
Fördelar Beprövat koncept med avancerad teknik Vår förmåga att på ett tillförlitligt sätt upprätthålla en stabil termoneutral mikromiljö har gjort Dräger till en betrodd resurs inom termoreglering. Varumärket Isolette® är förknippat med beprövad och tillförlitlig design och har varit känt hos vårdgivare över hela världen under många decennier. Det avancerade termoregleringssystemet som styrs av Drägers raffinerade proportionerliga/integrerande/deriverande (PID) algoritm ser till att barnet hålls i en stabil miljö. Dubbla luftridåer och förebyggande regleringsmekanismer bidrar till att upprätthålla denna miljö när du hanterar spädbarnet. Tack vare termoövervakningen kan du övervaka barnets centrala och perifera hudtemperaturer medan systemet är i hudläge. Trenderna på displayen är en tydlig visuell representation som hjälper dig att bättre avgöra såväl barnets risk för hyper- eller hypotermi som barnets energiförbrukning. Nu kan du manuellt ställa in luftfuktighet eller välja autoläge så att Isolette 8000 plus automatiskt ställs in och justerar fuktigheten baserat på inställningen av lufttemperaturen.
Fokuserad på NIDCAP-vård Isolette 8000 plus har nu även funktioner som stödjer NIDCAP-vården på din avdelning. Familjerna är mer än någonsin inkluderade i vårdteamet. Isolette 8000 plus gör detta inkluderande mycket enklare än förr. Det stora höjdjusteringsintervallet gör att föräldrarna kan komma nära sitt barn, även om de ligger i en säng eller sitter i rullstol. Känguruläget ger föräldrar möjlighet att lugnt utöva hud-mot-hud-vård med minimalt antal larm och kontinuerlig temperaturövervakning medan Isolette-inställningarna hålls stabila för barnet.
Utformad med tanke på ditt arbetsflöde Enkel åtkomst till det nyfödda barnet, bekväm höjdjustering av kuvösen och lättåtkomliga kontroller gör kuvösen till ett bra val för alla neonatalintensivvårdsavdelningar. Kuvösen är lätt, kompakt samt har släta hjul och ergonomiska fotmanövrerade bromsar vilket tillåter förflyttning praktiskt taget utan ansträngning, även i trånga NIVA-miljöer. Den inbyggda vågen och röntgenplattan förenklar förfarandena. Isolette 8000 plus har nu Medibus.X-funktionalitet för att underlätta överföring av patientdata.
Ett hygienkoncept som är helt genialt Isolette 8000 plus innehåller ett innovativt kondenshanteringssystem som är särskilt utformat för att tillgodose sjukhusets nuvarande rutiner för infektionsbekämpning och för att stödja en hygienisk vårdmiljö. Dräger utvecklade det här systemet så att kondens från kuvösutrymmet isoleras från det rena vattnet i befuktningssystemet. Dessutom kan hela befuktningssystemet enkelt tas ut för snabb, smidig men ändå effektiv sterilisering efter varje patient.
Isolette® 8000 plus | 03
Tillbehör NIDCAP-vård Dräger stödjer NIDCAP-vård med ett brett sortiment av tillbehör. Våra placeringsstöd återger barnets ställning i livmodern så nära det går i ett försök att återskapa de fysiska begränsningar som för tidigt födda barn är vana vid. Inom ramen för denna miljö kan barnet föra upp handen till munnen, spjärna emot med fötterna och lägga sig tillrätta i sitt bo. Kuvösöverdrag dämpar ljus och ljud för att skapa en lugnare miljö för barnet i hans eller hennes tillfälliga ”hem”.
Relaterade produkter Infrastruktursystem
MT-1671-2003
Process- och arbetsflödesoptimerade lösningar.
Dräger Babylog® VN500
D-73341-2012
För kommande generationer. Babylog® VN500 kombinerar vår mångåriga erfarenhet med den senaste tekniken. Resultatet är en komplett, integrerad ventilationslösning för de minsta patienterna. Gå vidare mot nya forskningsfält idag och var beredd på morgondagens utveckling.
04 | Isolette® 8000 plus
Relaterade produkter Dräger Jaundice Meter JM-105
D-86399-2013
Dräger Jaundice Meter JM-105 ger dig screening med jämn kvalitet, kostnadseffektivt levererad under produktens hela livstid. Som ett resultat kan du optimera gulsotsbehandlingens effekt, spara tid och pengar, samtidigt som du levererar vård med exceptionell standard.
Photo-Therapy 4000
D-2389-2016
Med sin höga tillförlitlighet och låga driftskostnad rekommenderas Photo-Therapy 4000 som en mycket effektiv del av den pediatriska utrustningen för användning vid nedbrytning av höga bilirubinkoncentrationer.
Dräger VarioLux®
D-50637-2012
Dräger VarioLux® ger svalt, högeffektivt undersökningsljus med variabel ljusstyrka som är särskilt utformad för neonatalintensivvårdsavdelningar. Belysningen är avsedd för enhandsmanövrering och har både justerbar färginställning och en dimmerfunktion.
Infinity® Delta och Delta XL patientmonitorer
MT-8855-2006
Med Delta-serien kan du övervaka vitala tecken hos vuxna, pediatriska och neonatala patienter med olika vårdbehov. Den patenterade Pick and Go®-tekniken gör det möjligt att ha samma monitor för patienten vid sängen och under transport – med kontinuerlig övervakning och datainsamling.
Isolette® 8000 plus | 05
Tekniska data TEKNISKA SPECIFIKATIONER DRÄGER ISOLETTE® 8000 KUVÖS MED VARIABEL HÖJDINSTÄLLNING Fysiska egenskaper (utan tillbehör) Höjd
133,3–153,7 cm
Djup
<76,2 cm
Bredd Vikt (utan tillbehör) Huvspecifikationer
Standardhuven innefattar:
Åtkomstpanelens öppningshöjd Madrassbrickans storlek
Höjd från madrass till huv
Storlek mjukbäddsmadrass Lutning madrass
Specifikation stativ med variabel höjd Hjul
Förvaringsvolym
Dörrstängningsmekanism
Öppningsvinkel för dörrarna
Tillbehör för stativ med variabel höjd
Styrsystem
104 cm
≤ 98,5 kg Främre och bakre åtkomstpanel 6 åtkomstluckor eller 4 åtkomstdörrar och 2 irisluckor Slanggenomföringar på framsidan: 3 vänster och 3 höger Slanggenomföringar på baksidan: 2 vänster och 2 höger 28,0 cm
40,6 x 81 cm 41,2 cm
38 x 74 x 3 cm
±12° (±1°), steglöst inställbar 4 antistatiska, dubbla hjul (3 bromshjul och 1 hjul för enbart styrning) Ca 80 l
Mjukstängande gångjärn > 90°
Gastanksfäste Hylla Droppställning
Algoritmtyp för servostyrsystemet
PID-regulatoralgoritm (proportionerlig/integrerande/deriverande)
Valbara färgkombinationer
Vit på blå bakgrund (standard) eller gul på svart bakgrund
Styrenhet med LCD RS-232-utgång Knapplås
Temperaturregleringslägen
Med ljusstyrkereglage Ja Ja
Temperaturregleringslägen
Hudläge och luftläge
Åsidosättningsintervall temperaturreglering vid luftläge
37,0 – 39,0°C
Temperaturregleringsintervall vid luftläge
Temperaturregleringsintervall vid hudläge
Åsidosättningsintervall temperaturreglering vid hudläge Dubbel hudtemperaturövervakning Trendparametrar 24-timmarstrend
7-dagarstrend Prestanda
Luftflödeshastighet över madrass
20,0 – 37,0°C
34,0 – 37,0°C
37,0 – 38,0°C Ja
Lufttemperatur Hudtemperatur (1 och 2) Relativ fuktighet Syrgaskoncentration Värmarens effekt
Viktökning och viktminskning < 10 cm/s
06 | Isolette® 8000 plus
Tekniska data Temperaturstegringstid vid omgivande temperatur 22°C
< 35 min
Temperaturöversvängning
< 0,5 °C max.
Temperaturvariabilitet
Temperaturjämnhet med horisontell madrass
Korrelation mellan indikerad lufttemperatur och faktisk kuvöstemperatur (när kuvöstemperaturen har uppnått jämvikt) Driftljudnivå under huven Servostyrd syrgas
< 0,5 °C < 0,8 °C 0,8 °C
< 47 dBA (utan servostyrning av syrgas)
Koldioxidnivå (CO2) (enligt EN60601-2-19)
< 0,5%
Avlägsnad partikelstorlek
0,3 mikron
Mikroluftintagsfilter
Servotillval fuktighet
99,9% effektivitet
Intervall fuktreglering
30 – 95% i steg om 1%
Fuktregleringsbehållarens volym
1600 ml
Drifttid fuktreglering utan påfyllning Noggrannhet visat fuktvärde Servotillval syrgas
Max. 24 timmar vid 85% RH och 36°C i luftläge ±6% RH (mellan 10% och 90% vid 20°C till 40°C)
Intervall syrgasreglering
21 – 65%
Noggrannhet visat syrgasvärde (100% kalibrering)
±3%
Noggrannhet syrgasreglering av hela skalan
Noggrannhet visat syrgasvärde (21% kalibrering) Upplösning visat syrgasvärde Vågtillval
±2%
±5% 1%
Viktintervall
0 – 7 kg 1%
Noggrannhet vikt
2 g ± 1/2 siffra upp till 2 kg (OIML = 10 g) 5 g ± 1/2 siffra över 2 kg
Upplösning visad vikt
Klassificering av enheten Skyddsklass
Inträngning av vätskor
1 g (OIML = 10g)
Klass I, typ BF, kontinuerlig drift, inte AP IPX0
Isolette® 8000 plus | 07
Anteckningar
08 | Isolette® 8000 plus
91 02 555 | 16.10-1 | HQ | PP | Subject to modifications | © 2016 Drägerwerk AG & Co. KGaA
Anteckningar
Alla produkter, funktioner och tjänster är inte till salu i alla länder. Nämnda varumärken är bara registrerade i vissa länder och inte nödvändigtvis i det land där detta material frisläpps. Gå till www.draeger.com/trademarks för att se aktuell status.
HUVUDKONTOR
Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee 53–55 23558 Lübeck, Tyskland www.draeger.com
Tillverkare:
Draeger Medical Systems, Inc. 3135 Quarry Road Telford, PA 18969, USA
Hitta din regionala försäljningsrepresentant på: www.draeger.com/ kontakt
SALES INTERNATIONAL DANMARK
Dräger Medical Danmark A/S Lyskær 9 2730 Herlev Tel +45 44 500 000 Fax +45 44 500 001
[email protected]
NORGE
Dräger Norge AS Grønland 51, 3045 Drammen Postboks 815, 3007 Drammen Norge Tel +47 32 88 27 80
[email protected]
SVERIGE
Dräger Sverige AB Borgarfjordsgatan 13 B 164 40 Kista Sverige Tel +46 8 564 598 00
[email protected]
