Innehåll KAPITEL 1 KAPITEL 2. Innehåll

Innehåll

i

Innehåll KAPITEL 1 Använda handboken Specialtext ............................................................................................................................ 1-1 Särskilda meddelanden......................................................................................................... 1-2 Hitta hjälp.............................................................................................................................. 1-2 Ordlista.......................................................................................................................... 1-2 Sakregister .................................................................................................................... 1-2 Service- och Support-handboken .................................................................................. 1-3 Felsökning..................................................................................................................... 1-3 För mer information....................................................................................................... 1-3 Synpunkter på handboken..................................................................................................... 1-4

KAPITEL 2 Starta och stänga av Internet-datorn Starta Internet-datorn............................................................................................................ 2-1 Återställa från ett låst program.............................................................................................. 2-2 Återställa från ett låst system................................................................................................ 2-2 Stänga av Internet-datorn ..................................................................................................... 2-3 Stänga av Internet-datorn via Start-menyn i Microsoft Windows.................................... 2-3 Stänga av Internet-datorn med strömknappen............................................................... 2-4 Återställa efter strömavbrott.................................................................................................. 2-4 Strömspikar och strömsvikt ........................................................................................... 2-4 Använda spänningsavledare .......................................................................................... 2-5 Starta om datorn efter ett strömavbrott.......................................................................... 2-5 Åskväder ....................................................................................................................... 2-5

ii

Innehåll

KAPITEL 3 Spara ström med sömnläge och strömsparfunktioner Komma åt Microsoft Windows strömsparfunktioner ...............................................................3-1 Ställa in strömscheman..................................................................................................3-1 Skapa ett personligt strömschema.........................................................................................3-2 Lysdioder för ström................................................................................................................3-3 Lysdioden för ström .......................................................................................................3-3 Lysdioden för hårddisk...................................................................................................3-3 Använda strömknappen .........................................................................................................3-4 Sömnläge ..............................................................................................................................3-4 Sätta datorn i sömnläge via Windows Start-meny ..........................................................3-5 Sätta datorn i sömnläge med sömnknappen ..................................................................3-5 Väcka upp datorn ...........................................................................................................3-5

KAPITEL 4 Funktioner på din Internet-persondator Använda rullningsmusen (finns endast på vissa modeller) .....................................................4-1 Standardmusfunktioner .........................................................................................................4-2 Rulla och zooma med musen.................................................................................................4-3 Välja alternativ för rullningsmus.............................................................................................4-4 Använda CyberJump och HyperJump ....................................................................................4-5 CyberJump-funktioner ...................................................................................................4-6 HyperJump-funktioner ...................................................................................................4-7 Lagringsenheter.....................................................................................................................4-8 Använda diskettenheten ........................................................................................................4-8 Hårddiskens storlek ...............................................................................................................4-9 CD- eller DVD-enhet (finns på vissa modeller) .......................................................................4-9 Sätta i skivor i en magasinladdad enhet .........................................................................4-9 Sätta i skivor i en skivladdad enhet ..............................................................................4-10 Spela ljud-CD-skivor............................................................................................................4-11

Innehåll

iii

Spela en bild-CD ................................................................................................................. 4-12 Använda DVD-spelaren (finns endast på vissa modeller) ..................................................... 4-13 Använda en “regionanpassad” DVD-skiva ................................................................... 4-14 Regioninställning ......................................................................................................... 4-14 Ändra regioninställning................................................................................................ 4-14 Spelinställningar.......................................................................................................... 4-15 Visningsalternativ................................................................................................................ 4-16 Visa och dölja fönstret med DVD-spelarens kontrollpanel ............................................ 4-16 Förstora och förminska bilden ..................................................................................... 4-16 Dölja aktivitetsfältet ..................................................................................................... 4-16 Kontrollknappar på skärmen ............................................................................................... 4-17 Använda zip-enheten (finns endast på vissa modeller) ........................................................ 4-18 Arbeta med Iomega-verktyg................................................................................................ 4-19 Sätta i och ta ut en zip-skiva ............................................................................................... 4-20 Skydda information ............................................................................................................. 4-21 Installera program på zip-enheten....................................................................................... 4-22 Zip-enheten i sömnläge ...................................................................................................... 4-22

KAPITEL 5 Introduktion till Microsoft Windows Få hjälp ................................................................................................................................. 5-1 Windows Hjälp............................................................................................................... 5-1 Köra Microsoft Windows (tillgängligt på vissa modeller)................................................. 5-1 Microsoft Windows börjar här (tillgängligt på vissa modeller)......................................... 5-2 Anpassa Windows skrivbord.................................................................................................. 5-3 Ordna ikoner.................................................................................................................. 5-4 Välja bakgrund............................................................................................................... 5-4 Aktivera en skärmsläckare ............................................................................................ 5-5 Skapa genvägar .................................................................................................................... 5-5 Använda tillbehören i Microsoft Windows .............................................................................. 5-6

iv

Innehåll Filunderhåll............................................................................................................................5-7 Söka efter filer ............................................................................................................... 5-7 Skapa nya mappar .........................................................................................................5-8 Ta bort filer och mappar.................................................................................................5-8 Installera ytterligare program................................................................................................. 5-9 Installera program från en CD eller diskett .....................................................................5-9 Installera en nedladdad programfil ...............................................................................5-10

KAPITEL 6 Identifiera och ta bort datorvirus Använda McAfee antivirusprogram ........................................................................................6-1 Söka efter virus..............................................................................................................6-2 Skapa en Antivirus nöddiskett ........................................................................................6-3 Använda en nöddiskett...................................................................................................6-4 Hålla antivirusprogrammet aktuellt ........................................................................................6-5

KAPITEL 7 Om modemet Prestandafunktioner ..............................................................................................................7-1 Ansluta 56K V.90-modemet...................................................................................................7-2 Identifiera modemet...............................................................................................................7-4 56 kbit/s ITU V.90-standard ...................................................................................................7-4 Om punkt-till-punktanslutningar ............................................................................................7-4 Få den senaste informationen om modem .............................................................................7-4

KAPITEL 8 Surfa på Internet Internet-adresser (URL)..........................................................................................................8-1 World Wide Web ....................................................................................................................8-2 Välja Internet-leverantör ........................................................................................................8-2

Innehåll

v

Använda en webbläsare ........................................................................................................ 8-3 Microsoft Internet Explorer............................................................................................. 8-3 Surfatips ............................................................................................................................... 8-4 Starta en sökmotor ........................................................................................................ 8-5 Använda en sökmotor.................................................................................................... 8-5

KAPITEL 9 Ansluta Internet-datorn till ett nätverk (endast på vissa modeller) Installera ett nätverk ............................................................................................................. 9-1 Hårdvarukrav................................................................................................................. 9-1 Hårdvaruinstallation....................................................................................................... 9-1 Installera nätverksprotokollet......................................................................................... 9-2 Dela mappar ......................................................................................................................... 9-3 Filsäkerhet..................................................................................................................... 9-4 Skapa en delad mapp.................................................................................................... 9-4 Dela en mapp ................................................................................................................ 9-4 Ansluta en nätverksenhet...................................................................................................... 9-5 Dela skrivare......................................................................................................................... 9-5 Installera skrivardelning................................................................................................. 9-5 Ansluta till en delad skrivare.......................................................................................... 9-6 Avaktivera skrivardelning............................................................................................... 9-6

KAPITEL 10 Underhålla din Internet-persondator Rengöra din Internet-persondator........................................................................................ 10-1 Ytterhöljen ................................................................................................................... 10-1 Tangentbord ................................................................................................................ 10-1

vi

Innehåll Bildskärm.....................................................................................................................10-1 Mus..............................................................................................................................10-1 Använda funktioner för systemunderhåll (endast på vissa modeller) ....................................10-2 Säkerhetskopieraditt system med SystemSave (endast på vissa modeller) .........................10-2

KAPITEL 11 Godkänd utrustning Regler i Europa ....................................................................................................................11-1 Godkända telefonnätverk .....................................................................................................11-2 Meddelanden för BABT-användare i Storbritannien..............................................................11-2 (SupraExpress 56i Pro Global Modem - Desktop Products Only)...........................................11-2 Telephone Network Connection....................................................................................11-2 Auto Dialing with the Modem .......................................................................................11-4 Användarinstruktioner i överensstämmelse med svenska krav ............................................11-5 Uppringningskod P och T .............................................................................................11-5 Säkerhet..............................................................................................................................11-5 Batterier.......................................................................................................................11-5 Nätsladdar ...................................................................................................................11-6 Laserutrustning............................................................................................................11-6 CDRH-regler.................................................................................................................11-6 Använda datorn............................................................................................................11-8 Regler i Tyskland..........................................................................................................11-8 Bärbara produkter - ergonomianmärkning för Tyskland ...............................................11-8 Hitta märketiketterna ...................................................................................................11-9 Energianpassning ..............................................................................................................11-11 Ordlista Sakregister

Använda handboken

1-1

Kapitel 1

Använda handboken Ta dig tid att läsa igenom texten och de meddelanden som finns i den här handboken.

Specialtext I exemplen nedan förklaras den specialformaterade text som används i handboken. x Namn på tangenter på tangetbordet anges i fetstil: Home, End, Backsteg, Tab x Tangenter som ska tryckas ned samtidigt för att utföra något skrivs samman med ett plus (+) mellan tangenternas namn: Ctrl+Home x Enheter anges med versaler: enhet C x Namn på mappar anges med en inledande versal: Favoriter x Filnamn anges i kursiv stil med en inledande versal: Setup.exe x Kommandoradsinformation skriv med gemener i fetstil: a:\install x Namn på ikoner skrivs i fetstil följt av en bild av ikonen: Ikonen Den här datorn G x Menyalternativ skrivs i fetstil: Program, Tillbehör

1-2

Använda handboken

Särskilda meddelanden Följande ord och symboler har en särskild innebörd i den här handboken:

*

TIPS! Nyttiga tips som gör det enklare och snabbare att använda datorn.

+

OBS! Viktig information som rör handhavandet av din Internet-dator.

`

SE UPP! Om dessa anvisningar inte följs kan det resultera i skador på utrustningen eller i att data går förlorade.

a

VARNING! Om dessa anvisningar inte följs kan det innebära livsfara eller risk för personskador.

Hitta hjälp Compaq förser dig med ett flertal resurser som hjälp för att lära dig om din Internet-dator.

Ordlista Datatermer som du kanske inte känner till förklaras i ordlistan i referenshandboken.

Sakregister Sakregistret i handböckerna och manualerna är en omfattande lista över områden som behandlas i den här handboken.

Använda handboken

1-3

Service- och Support-handboken Din Internet-dator är utrustad med flera nyttiga program som kan vara till hjälp när du behöver identifiera och lösa vanligt förekommande datorproblem. Du kan få information om dessa program i Service- och Support-handboken. Om du behöver ytterligare teknisk support kan du besöka Compaqs webbplats på: www.compaq.com/mypresario Telefonnummer till Compaq Teknisk support finns i fabriksgarantin som följde med din dator.

+

OBS! Innan du ringer till Teknisk support måste du ta fram datorns modell- och serienummer.

Skriv ned datorns modell- och serienummer nedan så att du alltid har dem lättillgängliga när du behöver dem. Modell- och serienummer Inköpsdatum Inköpsställe Datorns modellnummer Datorns serienummer Skärmens modellnummer Skärmens serienummer

Felsökning Felsökningsavsnittet visar hur du kan åtgärda många vanliga typer av datorfel. Avsnittet om felsökning finns i funktionshandboken som följde med din dator.

För mer information För att få den senaste informationen om det som tas upp i denna funktionshandbok kan du besöka Compaqs webbplats på www.compaq.com.

1-4

Använda handboken

Synpunkter på handboken Compaq Computer Corporation välkomnar synpunkter på denna handbok och förslag på hur den kan förbättras. Dessa bör skrivas på engelska. Skicka dessa till följande adress: Compaq Computer EMEA B.V. Consumer Product Marketing Einsteinring 6 85609 Dornach Germany Eller e-post: [email protected]

+

OBS! Denna adress är enbart avsedd för synpunkter och förslag. Du kan inte få teknisk support genom denna adress.

Starta och stänga av Internet-persondatorn

Kapitel 2

Starta och stänga av Internet-datorn Strömknappen på Presario Internet-datorn sitter på datorns framsida.

Strömknapp och statusindikering

Starta Internet-datorn Du startar datorn genom att trycka på strömknappen 1 på datorns framsida. Lysdioden för ström 3 lyser med grönt sken som visar att datorn är påslagen. Lysdioden för enheten 2 lyser när enheten är aktiv.

+

OBS! Med sömnknappen på Compaq Internet-tangentbordet sätter du datorn i sömnläge och aktiverar den igen. Du kan inte använda sömnknappen för att starta eller stänga av datorn.

2-1

2-2

Starta och stänga av Internet-persondatorn

Återställa från ett låst program Gör så här om du vill stänga ett program som har slutat svara: 1. 7U\FNSnCtrl+Alt+Delete'nYLVDVI|QVWUHW6WlQJSURJUDP 2. 0DUNHUDQDPQHWSnSURJUDPPHWVRPLQWHVYDUDU 3. .OLFNDSn$YVOXWDDNWLYLWHW'HWYLVDVHWWPHGGHODQGHRPDWWGXE|UVWlQJD

SURJUDPPHW

4. .OLFNDSn$YVOXWDDNWLYLWHW

+

OBS! Gör det till en vana att spara ofta. Allt arbete som inte har sparats kan gå förlorat om datorn eller ett program låser sig.

Återställa från ett låst system Gör så här om datorn slutar att svara på musklickningar eller om det inte händer något när du trycker på tangenterna på tangentbordet: 1. 6WlQJDYGDWRUQJHQRPDWWKnOODVWU|PNQDSSHQLQWU\FNWLVHNXQGHU 2. 7U\FNHQJnQJWLOOSnVWU|PNQDSSHQI|UDWWVWDUWDGDWRUQ

ScanDisk, som är ett verktyg som ingår i Microsoft Windows, körs automatiskt. ScanDisk upptäcker om den felaktiga avstängningen har orsakat fel på hårddisken. Det kan uppstå fel i alla filer inte kunde stängas på rätt sätt innan datorn stängdes av. Om inte några fel påträffas startas datorn om. Om ScanDisk påträffar fel bör du följa instruktionerna på skärmen för att starta om datorn. Allt arbete som du inte har sparat innan systemet låste sig kan ha gått förlorat.

Starta och stänga av Internet-persondatorn

2-3

Stänga av Internet-datorn För att skydda informationen på datorn bör du spara och stänga alla filer och avsluta alla program innan du stänger av Internet-datorn.

`

SE UPP! Om du trycker på strömknappen i 4 sekunder stängs datorn av helt utan att Microsoft Windows avslutas på rätt sätt. Du bör bara använda den här funktionen om du måste starta om datorn efter att systemet har låst sig. Du får inget meddelande om att spara öppna filer, och allt arbete som du inte har sparat går förlorat.

Stänga av Internet-datorn via Start-menyn i Microsoft Windows Du kan stänga av Internet-datorn genom att trycka på ström-knappen eller använda Start-menyn i Microsoft Windows. Gör så här om du vill stänga av Internet-datorn: 1. 6SDUDRFKVWlQJDOOD|SSQDILOHU 2. $YVOXWDDOODSURJUDP 3. *nWLOO:LQGRZVDNWLYLWHWVIlOWNOLFNDSn6WDUWNQDSSHQRFKNOLFNDGlUHIWHUSn

$YVOXWD

4. .OLFNDSn6WlQJDDYGDWRUQ 5. .OLFNDSn2.

Strax därefter slocknar lysdioden för ström, vilket innebär att datorn är avstängd. Du startar datorn igen genom att trycka på strömknappen.

2-4

Starta och stänga av Internet-persondatorn

Stänga av Internet-datorn med strömknappen Gör så här om du vill stänga av Internet-datorn: 1. 6SDUDRFKVWlQJDOOD|SSQDILOHU 2. $YVOXWDDOODSURJUDP 3. 7U\FNSnVWU|PNQDSSHQ

Om du av misstag har lämnat filer öppna, uppmanas du att spara ditt arbete. När du har sparat de öppna filerna stängs datorn av automatiskt. Strax därefter slocknar lysdioden för ström, vilket innebär att datorn är avstängd. Du startar datorn igen genom att trycka på strömknappen.

Återställa efter strömavbrott Ett strömavbrott kan medföra att Internet-datorn stängs av automatiskt. Det kan leda till att data går förlorade, eftersom alla filer och program inte stängs på rätt sätt. Du bör därför göra det till en vana att spara ditt arbete ofta, så att informationen bevaras. Strömavbrottet kan bero på något av följande: x Elektriciteten har stängts av tillfälligt. x Nätsladden har dragits ur uttaget av misstag.

Strömspikar och strömsvikt Om det uppstår strömspikar eller strömsvikt kan bildskärmen och statusindikeringen börja blinka, och datorn kanske startas om automatiskt. Om systemet stängs av på felaktigt sätt startas verktyget ScanDisk, som ingår i Microsoft Windows, automatiskt så fort strömmen kommer tillbaka till datorn. ScanDisk kontrollerar om den felaktiga avstängningen medförde några fel på hårddisken. Felen kan inträffa om alla filer inte stängdes på rätt sätt innan systemet stängdes av. Om inte några fel påträffas startas datorn om. Om ScanDisk påträffar fel bör du följa instruktionerna på skärmen för att starta om datorn. Allt arbete som inte sparades innan systemet låste sig kan ha gått förlorat.

Starta och stänga av Internet-persondatorn

2-5

Använda spänningsavledare Du kan skydda datorn från skador som kan uppkomma vid strömspikar eller strömsvikt genom att använda exempelvis en spänningsavledare eller avbrottsfri kraft (UPS).

Starta om datorn efter ett strömavbrott Om det inträffar ett strömavbrott eller om du av misstag råkar dra ur nätsladden medan datorn är påslagen, bör du stänga av datorn tills alla normala förhållanden är återställda igen. Nästa gång du startar datorn kan det hända att ScanDisk kontrollerar hårddisken som ett resultat av den felaktiga avstängningen.

Åskväder Om du vet att området kommer att drabbas av åskväder kan det vara klokt att se till att Internet-datorn är avstängd. Du bör koppla ur modemlinjen från telefonjacket och ta bort datorns nätsladdar från eluttagen.

2-6

Starta och stänga av Internet-persondatorn

Spara ström med sömnläge och strömsparfunktioner

3-1

Kapitel 3

Spara ström med sömnläge och strömsparfunktioner Microsoft Windows är utrustat med strömsparfunktioner med vilka du kan minska datorns strömförbrukning. Du kan ställa in strömsparfunktionerna så att vissa enheter stängs av efter en bestämd tidsperiod av inaktivitet.

Komma åt Microsoft Windows strömsparfunktioner Så här kommer du åt strömsparfunktionerna i Microsoft Windows: 1. Gå till Windows Aktivitetsfält, klicka på Start, peka på Inställningar och

klicka på Kontrollpanelen. 2. Dubbelklicka på ikonen Energisparfunktioner . Fönstret Egenskaper för

Energisparfunktioner visas.

Ställa in strömscheman Du kan ställa in följande strömscheman: Strömscheman för Microsoft Windows Förinställt schema

Försätt i vänteläge

Stäng av bildskärm

Stäng av hårddiskarna

Hem- eller kontorsdator

Efter 20 min

Efter 15 min

Efter 30 min

Bärbar dator

Efter 20 min

Efter 15 min

Efter 30 min

Alltid på

Aldrig

Efter 15 min

Efter 1 timme

Din Presario Internet-dator är inställd på Hem- eller kontorsdator. När den angivna tiden har förflutit försätts datorn i sömnläge. Komponenter som är i sömnläge återgår snabbt till fullständigt aktivt läge när en systemaktivitet upptäcks.

3-2

Spara ström med sömnläge och strömsparfunktioner

Skapa ett personligt strömschema Om du inte tycker att de förinställda strömsparinställningarna passar för dina arbetsrutiner kan du skapa ett personligt strömschema. Om du vill skapa ett personligt strömschema gör du på följande sätt: 1. Klicka på Start i Windows Aktivitetsfält och peka på Inställningar. Klicka

sedan på Kontrollpanelen. 2. Klicka på ikonen Energisparfunktioner .

+

OBS! Om Internet-datorn är ansluten till ett nätverk bör du ställa in energischemat på Alltid på. Detta förhindrar att Internet-datorn försätts i sömnläge och på så sätt bryter nätverksanslutningen.

3. I fönstret Egenskaper för Energisparfunktioner gör du följande:

a. Kontrollera att strömschemat för Hem- eller kontorsdator är markerat. b. Klicka på nedpilen bredvid Försätt i vänteläge och ange efter hur lång tid datorn ska gå ned i sömnläge. c. Klicka på nedpilen bredvid Stäng av bildskärm och ange efter hur lång tid bildskärmen ska gå ned i sömnläge. d. Klicka på nedpilen bredvid Stäng av hårddiskarna och ange efter hur lång tid hårddisken ska gå ned i sömnläge. 4. Klicka på Spara som... och skriv ett namn på ditt personliga strömschema. 5. Klicka på OK. Ditt personliga strömschema är nu aktiverat.

Spara ström med sömnläge och strömsparfunktioner

3-3

Lysdioder för ström Lysdioderna på framsidan av Internet-datorn visar datorns tillstånd. Lysdioden för ström bredvid sol -ikonen anger det aktuella strömtillståndet. Lysdioden bredvid hårddisk ¡-ikonen lyser när hårddisken är aktiv.

Strömknapp och lysdioder

Lysdioden för ström Lysdioden för ström lyser grön, gul eller lyser inte alls. •

Grön anger att datorn är i aktivt läge.

•

Gul anger att datorn är i sömnläge.

•

Inget ljus alls anger att datorn är avstängd.

Lysdioden för hårddisk Lysdioden för hårddisk lyser grön när hårddisken är aktiv.

3-4

Spara ström med sömnläge och strömsparfunktioner

Använda strömknappen När du trycker på strömknappen kan du utföra följande uppgifter: •

Starta datorn.

•

Väcka upp datorn ur sömnläge.

•

Stänga av datorn.

•

Stänga av datorn fullständigt om du trycker på den i mer än 4 sekunder.

`

SE UPP! Om du trycker på strömknappen i 4 sekunder stängs datorn av fullständigt utan att Microsoft Windows avslutas på rätt sätt. Du bör bara använda den här funktionen om du måste starta om datorn efter att systemet har låst sig. Du får inte något meddelande om att spara öppna filer, och allt arbete som du inte har sparat går förlorat.

Det är mycket viktigt att du sparar alla data innan datorn försätts i sömnläge. Data som inte sparats kan gå förlorade om något av följande inträffar: •

Datorn stängs av när den är i sömnläge.

•

Strömavbrott då datorn är i sömnläge.

`

SE UPP! Information som inte har sparats kommer att gå förlorad om du stänger av datorn eller om strömmen försvinner innan datorn väcks upp ur sömnläge.

Sömnläge Sömnläge är ett lågenergiläge som minskar datorns strömförbrukning när den inte används aktivt av dig. Energisparfunktionerna sätter automatiskt din Internetpersondator i sömnläge när en i förväg angiven tidsperiod går ut. Du kan även aktivera sömnläge manuellt på något av följande sätt:

+

OBS! Sömnknappen på din Presario kan endast användas för att sätta datorn i sömnläge. Du kan inte starta eller stänga av datorn genom att trycka på den.

Spara ström med sömnläge och strömsparfunktioner

3-5

Sätta datorn i sömnläge via Windows Start-meny Så här sätter du datorn i sömnläge via Windows Start-meny: 1. Spara allt arbete och avsluta alla program. 2. I Windows Aktivitetsfält klickar du på Start och klickar sedan på Avsluta. 3. Klicka på Försätta datorn i vänteläge. 4. Klicka på OK.

Lysdioden blir gul, vilket innebär att datorn är i sömnläge.

Sätta datorn i sömnläge med sömnknappen Du kan sätta datorn i sömnläge med sömnknappen 1 på Internet-tangentbordet från Compaq.

Väcka upp datorn Om du vill väcka upp datorn ur sömnläge trycker du på strömknappen på datorns framsida eller på sömnknappen på Internet-tangentbordet från Compaq. Lysdioden för ström på datorn blir grön, vilket innebär att systemet är aktivt.

3-6

Spara ström med sömnläge och strömsparfunktioner

Funktioner på din Internet-persondator

Kapitel 4

Funktioner på din Internet-persondator Använda rullningsmusen (finns endast på vissa modeller) Rullningsmusen liknar en vanlig datormus bortsett från att den har ett litet hjul mellan de två musknapparna. Med detta hjul kan du rulla genom de flesta dokument eller fönster utan att använda rullningslisten.

Rullningsmus

+

OBS! Din mus kan skilja sig något från den som visas.

4-1

4-2

Funktioner på din Internet-persondator

Standardmusfunktioner Rullningsmusen har alla musens standardfunktioner samt de unika rullningsfunktionerna. Följande grundläggande mustekniker används med musen: Tangent/knapp

Funktionalitet

Klicka

Trycka ned och släppa upp vänster musknapp en gång.

Dubbelklicka

Trycka ned och släppa upp vänster musknapp två gånger i snabb följd. Om du dubbelklickar för långsamt, uppfattar datorn det som enkelklick. För grafik: 1. Placera markören över grafiken. 2. Håll ned vänster musknapp medan du drar grafiken till den nya platsen.

Dra och släpp

3. Släpp upp knappen. För text: 1. Peka på texten. 2. Placera markören över den markerade texten. 3. Håll ned vänster musknapp medan du drar texten till den nya platsen. 4. Släpp upp knappen. På menyer: Peka på menyalternativet och klicka.

Välja/markera

Högerklicka

I de flesta program: Peka på början av det valda objektet, håll ned vänster musknapp och flytta markören till slutet av objektet. Släpp upp musknappen. Klicka med höger musknapp en gång för att visa en sammanhangsberoende meny med kortkommandon.

Funktioner på din Internet-persondator

Rulla och zooma med musen Förutom de vanliga musfunktionerna har rullningsmusen förmågan att flytta åt höger, åt vänster och diagonalt. Tangent/knapp

Beskrivning

Automatisk rullning

1. Öppna ett program och tryck ned den mittersta musknappen (hjulet) som har funktionen automatisk rullning. 2. Flytta musen en gång i riktningen du vill rulla (vertikalt, horisontellt eller diagonalt). Ju längre du flyttar musen från utgångspunkten desto snabbare rullar den. 3. Du stoppar den automatiska rullningen genom att trycka på en musknapp.

Hjulrullning

x Du rullar uppåt genom att snurra hjulet framåt. x Du rullar nedåt genom att snurra hjulet bakåt.

Zooma

1. 2. 3. 4.

Placera muspekaren i ett program. Håll ned Ctrl-tangenten på tangentbordet. Du zoomar in genom att snurra hjulet framåt. Du zoomar ut genom att snurra hjulet bakåt.

4-3

4-4

Funktioner på din Internet-persondator

Välja alternativ för rullningsmus Du kan välja olika funktioner för inställning av musen, tilldela knapparna olika funktioner och styra markörens rörelser. Om du vill komma åt Egenskaper för Rullningsmus gör du på följande sätt: 1. .OLFNDSn6WDUW 2. 9lOM,QVWlOOQLQJDURFKNOLFNDVHGDQSn.RQWUROOSDQHOHQ 3. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ0XVZ 4. ,I|QVWUHW(JHQVNDSHUI|U0XVYlOMHUGX|QVNDGHLQVWlOOQLQJDU,QVWlOOQLQJDUQD

lUI|OMDQGH

x Fliken Snabbinstallation visar funktioner för knappar och rullningshjul. x Fliken Pekare visar olika scheman som kan användas för pekaren. x På fliken Knappar kan du ändra funktioner för knappar och rullningshjul. Klicka på Alternativ för att ändra musknapparnas funktioner. Mer information får du om du klickar på Hjälp. x På fliken Rörelse ställer du in pekarhastighet och -acceleration. Du kan även aktivera Smart Moves och skapa pekarspår. x På fliken Orientering kan du ställa in musen för en ny placering (exempelvis i en ny vinkel). x På fliken Enheter lägger du till en annan mus eller enhet som du vill använda som mus. x På fliken Enheter kan du installera musen.

Funktioner på din Internet-persondator

4-5

Använda CyberJump och HyperJump CyberJump- och HyperJump-funktionerna kombinerar uppgifter som du utför ofta till ett bekvämt rutnät. CyberJump används i ett Internet-fönster medan HyperJump används i dina dokument. Innan du kan använda denna funktion måste du tilldela en av funktionerna, eller båda, en musknapp. Du kan låta den vänstra, den högra eller den mittersta musknappen (hjulet) fungera som CyberJump eller HyperJump. Om du vill tilldela en musknapp eller hjulet CyberJump- eller HyperJumpfunktionen gör du på följande sätt: 1. .OLFNDSn6WDUW 2. 9lOM,QVWlOOQLQJDURFKNOLFNDVHGDQSn.RQWUROOSDQHOHQ 3. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ0XVZ 4. 9lOMIOLNHQ.QDSSDU 5. .OLFNDSnNQDSSHQ$OWHUQDWLYWLOOGHODVHGDQ&\EHU-XPSHOOHU+\SHU-XPS

WLOOlPSOLJNQDSSSnUXOOQLQJVPXVHQLPHQ\HUQDRFKNOLFNDSn2.

6. gSSQDHWWGRNXPHQW 7. 7U\FNQHGGHQWLOOGHODGHNQDSSHQVnYLVDV&\EHU-XPSHOOHU+\SHU-XPS

UXWQlWHW

8. )O\WWDPDUN|UHQWLOOHQLNRQLUXWQlWHWRFKNOLFNDSnGHQI|UDWWXWI|UDHWW

NRPPDQGR

Om du vill dubbelklicka med knappen som tilldelats CyberJump- eller HyperJumpfunktion gör du på följande sätt: 1. .OLFNDSn6WDUW 2. 9lOM,QVWlOOQLQJDURFKNOLFNDVHGDQSn.RQWUROOSDQHOHQ 3. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ0XVZ 4. 9lOMIOLNHQ.QDSSDU 5. .OLFNDSnNQDSSHQ$OWHUQDWLYYlOMIOLNHQ&\EHU-XPSHOOHU+\SHU-XPSRFK

PDUNHUDGXEEHONOLFN

6. 7U\FNQHGRFKVOlSSXSSNQDSSHQVQDEEWQlUGXDQYlQGHUIXQNWLRQHQ

GXEEHONOLFN

4-6

Funktioner på din Internet-persondator

CyberJump-funktioner CyberJump-funktioner förklaras i följande illustration och tabell.

CyberJump-funktioner

Nr.

Komponenter

1

Meny aktiverar CyberMenyn.

2

Gå till bokmärke visar fönstret Bokmärke.

3

Lägg till bokmärke lägger till den aktuella sidan i fönstret Bokmärke.

4

Bakåt återgår till föregående sida.

5

Vertikal rullning hoppar till den vertikala rullningslisten.

6

Start aktiverar Windows Start-meny.

7

Horisontell rullning hoppar till den horisontella rullningslisten.

8

Stopp återgår till föregående sida.

Funktioner på din Internet-persondator

HyperJump-funktioner HyperJump-funktioner förklaras i följande illustration och tabell.

HyperJump-funktioner

Nr.

Komponenter

1

Meny aktiverar HyperMenyn.

2

Minimera minskar storleken på fönstret.

3

Stäng stänger fönstret.

4

Bakåt återgår till det senast aktiva fönstret.

5

Vertikal rullning hoppar till den vertikala rullningslisten.

6

Start aktiverar Windows Start-meny.

7

Horisontell rullning hoppar till den horisontella rullningslisten.

8

Ändra storlek ändrar storlek på fönstret.

4-7

4-8

Funktioner på din Internet-persondator

Lagringsenheter Diskettenheten, hårddisken, CD-, DVD-, CD-RW- och zip-enheterna betecknas med bokstäver och ikoner. Så här får du reda på enhetsbeteckningarna: 1. )UnQ:LQGRZVVNULYERUGGXEEHONOLFNDUGXSnLNRQHQ'HQKlUGDWRUQM'H

ROLNDHQKHWHUQDVLNRQHUYLVDVLI|QVWUHW'HQKlUGDWRUQ(QKHWHUQDVERNVWlYHU VWnUEUHGYLGPRWVYDUDQGHLNRQ

2. $QYlQGLNRQHUQDQHGDQI|UDWWLGHQWLILHUDGHQDNWXHOODHQKHWHQ

+

H

Q

Enhet________ Diskettenhet

Enhet________ Hårddisk

N

Enhet________ CD/DVD/CD-RW-enhet

Enhet________ Zip-enhet

OBS! CD-, DVD-, CD-RW- och zip-enheten finns bara på vissa modeller.

Använda diskettenheten När du ska sätta in en diskett i diskettenheten håller du disketten med etiketten uppåt. Pilen ska peka mot diskettenheten. Tryck sedan varsamt in disketten i enheten. När du ska ta ut disketten trycker du på Utmatningsknappen på diskettenheten.

`

SE UPP! Om du tar ut en diskett medan enheten läser av eller skriver till den kan disketten eller informationen som lagras på den skadas. Vänta tills diskettenheten har läst eller skrivit färdigt innan du tar ut disketten.

Funktioner på din Internet-persondator

4-9

Hårddiskens storlek Om du vill ta reda på hårddiskens storlek gör du på följande sätt: 1. )UnQ:LQGRZVVNULYERUGGXEEHONOLFNDUGXSnLNRQHQ'HQKlUGDWRUQM 2. ,I|QVWUHW'HQKlUGDWRUQK|JHUNOLFNDUGXSnLNRQHQI|U+nUGGLVNHQQ 3. .OLFNDSnPHQ\DOWHUQDWLYHW(JHQVNDSHU+nUGGLVNHQVVWRUOHNKLWWDUGXXQGHU

IOLNHQ$OOPlQW

CD- eller DVD-enhet (finns på vissa modeller) En DVD-skiva (Digital Versatile Disc) liknar en CD-skiva. En DVD-skiva innehåller emellertid ca. 28 gånger mer information än en bild-CD-skiva. Om datorn har en CD-DVD-enhet kan du använda den för att spela upp ljud- eller bildCD-skivor eller DVD-skivor.

Sätta i skivor i en magasinladdad enhet Om datorn har en magasinladdad CD-DVD-enhet gör du på följande sätt: 1. 1lUGXVNDVlWWDLHQVNLYDLHQKHWHQWU\FNHUGXSn,QXWPDWQLQJVNQDSSHQ

VRPVLWWHUSnHQKHWHQVIUDPVLGD'HWILQQVlYHQHQNQDSSVRPVW\UGHQQD IXQNWLRQSn,QWHUQHW'LUHNWWDQJHQWERUGHW

2. /\IWI|UVLNWLJWXSSVNLYDQXUIRGUDOHWJHQRPDWWKnOODGHQLPLWWKnOHWRFK

\WWHUNDQWHUQD8QGYLNDWWYLGU|UDGHVV\WRU

3. 3ODFHUDVNLYDQPHGHWLNHWWHQXSSnWRPGHWLQWHlUHQGXEEHOVLGLJ'9'VNLYD L

GHQUXQGDI|UGMXSQLQJHQLPDJDVLQHW2PPDJDVLQHWKDUVW|GWDSSDUVNMXWHUGX I|UVLNWLJWLQVNLYDQXQGHUWDSSDUQDVnDWWGHQVLWWHURUGHQWOLJWSnSODWV

4. 7U\FNSn,QXWPDWQLQJVNQDSSHQLJHQVnVWlQJVHQKHWHQ

Om du vill ta ut en skiva ur CD-DVD-enheten trycker du på In-/utmatningsknappen på enheten eller på Internet Direkt-tangentbordet.

4-10

Funktioner på din Internet-persondator

Sätta i skivor i en skivladdad enhet Om datorn har en skivladdad CD-/DVD-enhet gör du på följande sätt: 1. /\IWI|UVLNWLJWXSSVNLYDQXUIRGUDOHWJHQRPDWWKnOODGHQLPLWWKnOHWRFK

\WWHUNDQWHUQD8QGYLNDWWYLGU|UDGHVV\WRU

2. 6lWWLVNLYDQPHGHWLNHWWHQXSSnWRPGHWLQWHlUHQGXEEHOVLGLJ'9'VNLYD L

|SSQLQJHQ

Om du vill ta ut en skiva från CD-/DVD-enheten trycker du på In-/utmatningsknappen på enhetens framsida. Det finns även en knapp som styr denna funktion på Internet Direkt-tangentbordet.

+

OBS! Om du ska ta ut en skiva manuellt från en magasinladdad CD-/DVD-enhet för du försiktigt in ena änden av ett uträtat gem i hålet under enheten. Detta bör göras medan datorn är på.

Ta ut en skiva manuellt från CD-/DVD-spelaren

Funktioner på din Internet-persondator

4-11

Spela ljud-CD-skivor Om du ska spela en själv-startande ljud-CD-skiva behöver du bara sätta i skivan i CD-/DVD-enheten. Efter några sekunder startas skivan automatiskt. Om du ska spela en icke själv-startande ljud-CD-skiva trycker du på knappen Spela upp på Internet Direkt-tangentbordet eller gör på följande sätt: 1. .OLFNDSn6WDUWNQDSSHQIUnQDNWLYLWHWVIlOWHWL:LQGRZV 2. 3HNDI|UVWSn3URJUDPSn6WDUWPHQ\QVHGDQSn7LOOEHK|URFKVOXWOLJHQSn

8QGHUKnOOQLQJ

3. .OLFNDSn&'VSHODUH)|QVWUHW&'VSHODUHYLVDV 4. .OLFNDSnNQDSSHQ6SHODXSS&'VNLYDQVWDUWDV

Klicka på Stoppknappen om du vill avbryta uppspelningen av CD-skivan. Om du vill ta ut en skiva ur CD-enheten klickar du på In-/utmatningsknappen .

4-12

Funktioner på din Internet-persondator

Spela en bild-CD Om du vill att en bild-CD ska spelas upp automatiskt behöver du bara sätta i CD-skivan i CD-/DVD-enheten, så startas den. Om du vill spela en bild-CD manuellt gör du på följande sätt: 1. .OLFNDSn6WDUWIUnQDNWLYLWHWVIlOWHWL:LQGRZV 2. 9lOM3URJUDP7LOOEHK|UVHGDQ8QGHUKnOOQLQJRFKVOXWOLJHQ0HGLDVSHODUHQ

0HGLDVSHODUHQ|SSQDV

3. 9lOM(QKHWRFKVHGDQ$FWLYH0RYLHSnPHQ\Q 4. *nWLOO9lOM&'VNLYD 5. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQI|U&'HQKHWHQ(QOLVWD|YHUILOHURFKPDSSDU

YLVDV&'ILOPHUODJUDVRIWDVWLHWWILOIRUPDWVRPE|UMDUPHGERNVWlYHUQD 03(*

6. 'XEEHONOLFNDSnPDSSHQVRPLQQHKnOOHU&'ILOPILOHUQD 7. 9lOMHQILOPRFKNOLFNDSngSSQD'n|SSQDVHWWYLVQLQJVI|QVWHUI|UILOPHQ 8. .OLFNDSn6SHODXSSLI|QVWUHWVnVWDUWDVILOPHQ

+

OBS! Det kan ta en stund för CD-/DVD-enheten att läsa skivan när du trycker på någon av knapparna Spela upp, Paus, Nästa spår, och Föregående spår.

Funktioner på din Internet-persondator

4-13

Använda DVD-spelaren (finns endast på vissa modeller)

Fönstret Compaq DVD-spelare

Om du vill starta DVD-spelar-programmet dubbelklickar du på ikonen för DVDspelaren · på Windows skrivbord. Du kan även göra på följande sätt: 1. .OLFNDSn6WDUWIUnQDNWLYLWHWVIlOWHWL:LQGRZV 2. 3HNDSn3URJUDP9lOM&RPSDT'9'([SUHVV 3. .OLFNDSn&RPSDT'9'VSHODUHQ

+

OBS! Stäng övriga program i bakgrunden när du spelar en DVD-skiva så får du bästa möjligta uppspelningskvalitet.

4-14

Funktioner på din Internet-persondator

Använda en “regionanpassad” DVD-skiva Alla modeller har en “regionsinställningsfunktion” som begränsar uppspelning av skivor till vissa geografiska områden. Regionkoden på din DVD-enhet måste stämma överens med regionkoden på skivan. Trots att datorns regionkod ställs in vid tillverkningen kan du ändra den. Du kan ändra regionkoden maximalt fyra gånger. Fjärde gången du ställer in regionkoden blir den permanent för din DVD-spelare.

Regioninställning Om möjligheten finns att ändra datorns regioninställning gör du på följande sätt: 1. 6lWWLHQ'9'VNLYDL&'HOOHU'9'HQKHWHQ 2. .OLFNDSnNQDSSHQI|U'9'DOWHUQDWLYSn'9'VSHODUHQVNRQWUROOSDQHO

)|QVWUHWI|U'9'DOWHUQDWLYYLVDV'HQPDUNHUDGHNU\VVUXWDQXQGHUIOLNHQ9lOM '9'UHJLRQ6HOHFW'9'5HJLRQ DQJHUGDWRUQVQXYDUDQGHUHJLRQVLQVWlOOQLQJ

3. .OLFNDSn2.RPHQKHWHQVUHJLRQLQVWlOOQLQJVWlPPHU|YHUHQVPHGVNLYDQV

UHJLRQLQVWlOOQLQJ

Ändra regioninställning Om du vill ändra regioninställning för enheten gör du på följande sätt: 1. 6lWWLHQ'9'VNLYDL&''9'HQKHWHQ 2. .OLFNDSnNQDSSHQI|U'9'DOWHUQDWLYSn'9'VSHODUHQVNRQWUROOSDQHO

)|QVWUHWI|U'9'DOWHUQDWLYYLVDV

3. .OLFNDSnIOLNHQ9lOM'9'UHJLRQ6HOHFW'9'5HJLRQ 4. 9lOMHQDQQDQ'9'UHJLRQIUnQNDUWDQHOOHUJHQRPDWWPDUNHUDQnJRQDY

DOWHUQDWLYNQDSSDUQDVnDWWHQKHWHQVUHJLRQVWlPPHU|YHUHQVPHGVNLYDQV UHJLRQ1lUGXlQGUDUHQKHWHQVUHJLRQLQVWlOOQLQJYLVDVnWHUVWnHQGHDQWDO lQGULQJDUVRPInUJ|UDVI|UHQKHWHQ

5. .OLFNDSn2.

Funktioner på din Internet-persondator

4-15

Spelinställningar DVD-spelaren har två lägen, eller spelinställningar. DVD-läge och filläge. DVDläget används när du vill spela upp vanliga DVD-skivor. Filläget används när du vill spela upp filer av typen MPEG. Om du vill spela upp innehållet i filläge gör du på följande sätt: 1. 3HNDRFKNOLFNDSnLNRQHQgSSQDSn'9'VSHODUHQVNRQWUROOSDQHOVRP

YLVDVLHWWI|QVWHUSnGDWRUQ(QI|UWHFNQLQJ|YHUILOHUYLVDV

2. 0DUNHUDGHQILOGXYLOOWLWWDSn 3. .OLFNDSngSSQD,QQHKnOOHWVSHODVXSS

Vissa av följande funktioner finns inte tillgängliga för alla DVD-spelare: x Om DVD-spelaren är i filläget, avaktiveras textknappen. x Om DVD-spelaren är i DVD-läget och den skiva du vill spela inte har något textalternativ, avaktiveras textknappen. x Om DVD-spelaren är i DVD-läge och den DVD-skiva du vill spela har textalternativ, aktiveras textknappen. Om en DVD-skiva sitter i CD-/DVD-enheten, visas de funktioner som finns tillgängliga på din DVD-spelare. Om en viss funktion inte finns, reagerar inte motsvarande knapp när du klickar på den.

4-16

Funktioner på din Internet-persondator

Visningsalternativ Du kan välja hur de olika kontrollerna och DVD-skivans innehåll ska visas på datorn.

Visa och dölja fönstret med DVD-spelarens kontrollpanel Om du vill visa fönstret med DVD-spelarens kontrollpanel när DVD-bilden är inställd på helskärmsformat, högerklickar du någonstans i bilden. Om du vill dölja fönstret med DVD-spelarens kontrollpanel klickar du någonstans utanför panelen.

Förstora och förminska bilden Om du vill förstora DVD-bilden till helskärmsstorlek dubbelklickar du på fönstrets namnlist. Om du vill återgå till ett mindre fönster dubbelklickar du någonstans i bilden.

Dölja aktivitetsfältet Om du vill dölja Windows aktivitetsfält medan du tittar på DVD-skivans innehåll i helskärmsläget gör du på följande sätt: 1. .OLFNDSn6WDUWIUnQDNWLYLWHWVIlOWHWL:LQGRZV 2. 3HNDSn,QVWlOOQLQJDURFKNOLFNDVHGDQSn$NWLYLWHWVIlOWHW$OWHUQDWLYI|U

$NWLYLWHWVIlOWHWYLVDV

3. 2PGXYLOODNWLYHUDHWWDOWHUQDWLYPDUNHUDUGXPRWVYDUDQGHNU\VVUXWD2PGX

YLOODYDNWLYHUDHWWDOWHUQDWLYDYPDUNHUDUGXPRWVYDUDQGHNU\VVUXWD

4. $YPDUNHUDNU\VVUXWDQ$OOWLG|YHUVW 5. 0DUNHUDNU\VVUXWDQ'|OMDXWRPDWLVNW

Funktioner på din Internet-persondator

4-17

Kontrollknappar på skärmen DVD-spelarens kontrollknappar på skärmen beskrivs i tabellen nedan. Knapp

6 ¬ ) D C \

Rubrik

Beskrivning

Öppna

Visar en lista med filer som kan spelas upp.

Mata ut

Öppnar DVD-enheten så att du kan sätta i och ta ut skivor.

Egenskaper

Visar Alternativ-menyn för DVD-skivor där du kan välja olika alternativ för Bildvisning och F1öräldrakontroll.

Föregående

Går tillbaka till föregående spår och fortsätter uppspelningen.

Bakåtspolning

Spolar tillbaka innehållet. Tryck på Spela upp när du vill fortsätta uppspelningen.

Stopp

Stoppar uppspelningen av innehållet och återgår till början av innehållsfilen.

Spela upp

Börjar uppspelningen av det valda innehållet.

Paus

Gör en paus i uppspelningen. Tryck på Paus eller Spela upp när du vill fortsätta uppspelningen.

Framåtspolning

Går framåt till önskad plats på skivan. Tryck på Spela upp när du vill fortsätta uppspelningen.

Nästa

Hoppar till början av nästa spår.

Rotmeny/ fortsätt

Visar vad du kan spela upp på DVD-skivan.

Ändra text

Visar eller ändrar text i fönstret. Den här funktionen kan bara användas på textat DVD-innehåll. Funktionen är bara tillgänglig när innehållet är sådant att du kan ändra i ljudspåret.

Ändra ljud

Ändrar det uppspelade ljudspåret till något annat ljudspår på DVD-skivan. Denna funktion används oftast när innehållet på skivan är flerspråkigt och du vill ändra det talade/hörda språket. Funktionen är bara tillgänglig när innehållet är sådant att du kan ändra i ljudspåret.

Rubrikmeny/ fortsätt

Visar huvudrubrikmenyn där du kan välja ur skivans innehåll.

4-18

Funktioner på din Internet-persondator Knapp

Rubrik

Beskrivning

Ändra kameravinkel

Ändrar kameravinkel på det uppspelade innehållet. Den här funktionen är bara tillgänglig för DVD-innehåll som har spelats in med flera kameror och kameravinklar.

Karaoke-läge

Växlar mellan vänster och höger kanal och stereo (parläge). Vid vänster- och högerläge startar programmet mikrofonen. I vänsterläge väljs vänster kanal och överförs till båda högtalarna. I högerläge sker samma sak fast omvänt. I stereoläget kan vänster och höger kanal spelas genom vänster respektive höger högtalare.

(

3D-ljud

Aktiverar 3D-ljudfunktionen för “virtual surround sound” (virtuellt omgivande ljud).

Volym

Ökar volymnivån när reglaget flyttas uppåt och minskar volymnivån när reglaget flyttas nedåt.

Ljud av

Stänger av ljudet. Tryck på Ljud av eller Volymknappen för att återställa ljudet.

Stäng av spelaren

Avslutar programmet.

Minimera

Minimerar programmets visningsfönster.

Hjälp

Visar hjälpfilen.

] ¨

ª ¼

Använda zip-enheten (finns endast på vissa modeller) Zip-enheten från Iomega ger dig möjlighet att på ett enkelt sätt kopiera, lagra och transportera stora filer. Till zip-enheten används en zip-skiva, som har nästan 70 gånger mer utrymme än en vanlig diskett. På en zip-skiva finns gott om utrymme för att: x lagra filer från Internet x säkerhetskopiera hårddisken x lagra spel x spara projekt för skolarbete x spara privata filer och familjens budget x skapa ett multimediebibliotek med bild-, ljud- och videofiler

Funktioner på din Internet-persondator

4-19

Arbeta med Iomega-verktyg Iomega-verktyg är en komplett lösning för ökad produktivitet. Om du vill komma åt Iomega-verktyg gör du på följande sätt: 1. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ,RPHJD7RROVIUnQ:LQGRZVVNULYERUG 2. 9lOMGHQ,RPHJDDSSOLNDWLRQVRPGXYLOODQYlQGD'HROLNDYHUNW\JHQlU

x 1-stegs säkerhetskopiering ger effektiv säkerhetskopiering för skydd av dina filer. Du kan utföra automatiska schemalagda säkerhetskopieringar och välja alternativ som exempelvis stegvis eller fullständig säkerhetskopiering. x FindIt söker efter filer på olika zip-skivor och gör det lätt att hitta den fil du söker. Du behöver inte söka igenom varje enskild skiva. x Guest ger dig möjlighet att tillfälligt använda din zip-enhet på andra datorer. x Copy Machine ger dig möjlighet att enkelt kopiera zip-skivor med endast en zip-enhet. Du kan göra en kopia av hårddisken av säkerhetsskäl eller för lagring, skapa en virtuell portfölj att ta med mellan hemmet och kontoret eller göra en kopia av ditt favoritspel att dela med dina vänner. x Iomega-hjälp innehåller information och nyttiga tips om hur du använder din zip-enhet, zip-skivor och dess komponenter. Du kommer till hjälpavsnitten genom att dubbelklicka på ikonen Iomega Tools på Windows skrivbord.

+

OBS! Använd endast zip-enheten med Microsoft Windows. MS-DOS känner inte igen zip-enheten och därför kan enhetsbeteckningarna ändras när du använder MS-DOS. Kontrollera enhetens katalog innan du använder den.

4-20

Funktioner på din Internet-persondator

Sätta i och ta ut en zip-skiva Datorn måste startas innan du kan sätta i eller ta ut zip-skivor. När du ska sätta i eller ta ut en zip-skiva gör du på följande sätt: 1. +nOO]LSVNLYDQPHGHWLNHWWHQXSSnWRFKWU\FNYDUVDPWLQGHQL]LSHQKHWHQWLOOV

GXK|UDWWGHQVQlSSHUSnSODWV

Sätta i en zip-skiva

+

OBS! Det som visas kan skilja sig från din Internet-dator.

2. 0DUNHUD]LSHQKHWHQVEHWHFNQLQJIUnQ8WIRUVNDUHQL:LQGRZVH[HPSHOYLV

'?ILOQDPQ

3. )O\WWDHOOHUNRSLHUD|QVNDGHILOHUWLOOHOOHUIUnQ]LSHQKHWHQ 4. 7U\FNSn]LSHQKHWHQV8WPDWQLQJVNQDSSRPGXYLOOPDWDXWVNLYDQ 5. )|UYDUDDOOWLG]LSVNLYRULVLQDIRGUDO

*

TIPS! Om en zip-skiva sitter kvar i enheten när du stänger av datorn matas den ut automatiskt.

Funktioner på din Internet-persondator

4-21

Skydda information Med zip-enhetens skyddsverktyg (Protect) kan du skydda information som lagras på en zip-skiva. Detta verktyg ger följande typer av skydd: x Med Skrivskydd kan du hindra andra från att skriva över dina data på zipskivan. Om du önsar ytterligare skrivskydd kan du använda dig av ett lösenord. x Med Läs- och skrivskydd skyddas informationen med lösenord. Detta skydd bör bara användas för känslig information som endast ska kommas åt med ett lösenord.

`

SE UPP! Om du glömmer lösenordet kan informationen inte återskapas och skivan måste formateras om innan du kan använda den på nytt.

x Tag bort skydd till utmatning ger tillfällig åtkomst till en skyddad skiva. Skyddet återställs automatiskt när skivan matas ut. x Tag bort skydd tar bort allt skydd från skivan. x Med Ändra lösenord kan du uppdatera eller ändra lösenordet när som helst. Om du vill skydda en zip-skiva gör du på följande sätt: 1. 6lWWLQVNLYDQVRPGXYLOOVN\GGD 2. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ'HQKlUGDWRUQMIUnQ:LQGRZVVNULYERUG 3. +|JHUNOLFNDSnLNRQHQI|U=LSHQKHWHQN 4. .OLFNDSn6N\GGD 5. 9lOMGHWVN\GGVDOWHUQDWLYVRPGXYLOODQYlQGD

4-22

Funktioner på din Internet-persondator

Installera program på zip-enheten Om du vill installera program på zip-enheten gör du på följande sätt: 1. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ'HQKlUGDWRUQMIUnQ:LQGRZVVNULYERUG 2. +|JHUNOLFNDSnLNRQHQI|U=LSHQKHWHQN 3. .OLFNDSn*|UIDVW

Alternativet Gör fast gör att zip-enheten fungerar som en hårddisk. När programmet har installerats och du vill ta ut zip-skivan gör du på följande sätt: 1. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ'HQKlUGDWRUQMIUnQ:LQGRZVVNULYERUG 2. +|JHUNOLFNDSnLNRQHQI|U=LSHQKHWHQN 3. .OLFNDSn*|UXWWDJEDU

Zip-enheten i sömnläge I sömnläge minskas strömmen till zip-enheten och förlänger på så sätt zipskivornas livslängd. Om zip-enheten inte använts på 15 minuter startas sömnläget automatiskt. Du kan fortfarande komma åt zip-enheten när den är i sömnläge, genom att klicka på ikonen för zip-enheten. Om du vill ändra hur lång tid som ska gå innan sömnläget startas gör du på följande sätt: 1. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ'HQKlUGDWRUQMIUnQ:LQGRZVVNULYERUG 2. +|JHUNOLFNDSnLNRQHQI|U=LSHQKHWHQN 3. .OLFNDSn(JHQVNDSHU)|QVWUHW(JHQVNDSHUI|U)O\WWEDUGLVNYLVDV 4. .OLFNDSnIOLNHQ6WDUW 5. $QJHKXUOnQJWLGGXYLOOVNDJnLQQDQYLOROlJHWDNWLYHUDV 6. .OLFNDSn2.

Introduktion till Microsoft Windows

5-1

Kapitel 5

Introduktion till Microsoft Windows Microsoft Windows är det senaste inom operativsystemtekniken för persondatorer. Operativsystemet är det program som gör att datorn kan köra program, visa data och ansluta till skrivare, tangentbord och annan utrustning. Med operativsystemet Windows kan du utföra uppgifter genom att klicka på menykommandon och små bilder (så kallade ikoner). I Windows kan dessutom flera program köras samtidigt, och alla program kan dela information med varandra. Innan du kan börja använda Internet-persondatorn från Compaq måste du installera Microsoft Windows och registrera din nya dator. När du slår på datorn första gången startas installationen av Microsoft Windows automatiskt.

Få hjälp Om du inte känner till de olika funktionerna i Microsoft Windows har du följande inbyggda verktyg till hjälp.

Windows Hjälp Windows Hjälp är ett användbart verktyg där du kan få svar på många av dina frågor om Microsoft Windows. Gör så här om du vill söka efter information i Windows Hjälp: 1. Klicka på Startknappen och därefter på Hjälp. 2. Välj någon av flikarna Innehåll, Index och Sök.

Köra Microsoft Windows (tillgängligt på vissa modeller) Den elektroniska versionen av dokumentet Köra Microsoft Windows 98 från Microsoft Press installeras automatiskt på datorn. Gå till Windows skrivbord och dubbelklicka på Köra Microsoft Windows.

5-2

Introduktion till Microsoft Windows

Microsoft Windows börjar här (tillgängligt på vissa modeller) En annan bok från Microsoft Press, Microsoft Windows 98 börjar här, lagras också på datorn. Gå till Windows skrivbord och dubbelklicka på Microsoft Windows börjar här. Microsoft Windows 98 börjar här är en självstudiekurs som är utformad så att du ska lära dig de grundläggande begreppen i operativsystemet Microsoft Windows. Här hittar du information om följande: x Introduktion till Windows 98 innehåller information om funktionerna i Windows och hur du kan använda dem för dina vanligaste arbetsuppgifter. x Dela information och kommunicera innehåller information om hur du använder kommunikationsverktygen i Windows. x Sköta underhållet av datorn visar hur du använder Windows på ett sådant sätt att datorn behåller sin höga kapacitet. De här verktygen kan ge dig svar på alla dina frågor samtidigt som du arbetar med Microsoft Windows.

Introduktion till Microsoft Windows

5-3

Anpassa Windows skrivbord Windows skrivbord är den skärm som visas när du har startat Windows. Du kan ordna skrivbordet som du själv vill ha det.

Windows skrivbord

Komponenter 1

Ikonerna representerar filer, mappar, program och andra objekt som du använder.

2

Windows skrivbord är den grundläggande arbetsytan i Windows.

3

Startknappen visar en meny med kommandon för att starta program, ändra systeminställningar, söka efter filer, uppdatera systemet och få hjälp.

4

Windows aktivitetsfält är ett fält där alla aktiva program och filer är lättåtkomliga, så att du kan växla mellan dem.

5-4

Introduktion till Microsoft Windows

Ordna ikoner Du kan ordna ikonerna på skrivbordet så att du snabbt och enkelt kan komma till de objekt som du använder oftast. Gör så här om du vill ordna ikonerna: 1. Högerklicka var som helst på Windows skrivbord. 2. Välj Ordna ikoner på snabbmenyn. 3. Välj vilken metod du vill använda för att ordna ikonerna. Du kan ordna dem på

följande sätt: x Efter namn (i bokstavsordning) x Efter typ (filtillägg) x Efter storlek (filstorlek) x Efter datum (datumet då filen skapades eller ändrades) x Ordna automatiskt (ikonerna ordnas automatiskt) Du kan också ordna ikonerna i rader. Högerklicka på Windows skrivbord och välj Rada upp ikoner på snabbmenyn.

Välja bakgrund Gör så här om du vill ändra skrivbordsunderlägget på skrivbordet: 1. Högerklicka på Windows skrivbord och välj Egenskaper på snabbmenyn. 2. Gå till fliken Bakgrund och klicka på Mönster. 3. Välj önskad bakgrund i listan Mönster. 4. Klicka på OK.

Introduktion till Microsoft Windows

5-5

Aktivera en skärmsläckare Så här aktiverar du en skärmsläckare: 1. Högerklicka på Windows skrivbord och välj Egenskaper på snabbmenyn. 2. Gå till fliken Skärmsläckare. 3. Välj önskad design i listan Skärmsläckare. 4. Klicka på knappen Inställningar för att välja alternativ för skärmsläckaren. Du

kan exempelvis ställa in hur länge datorn ska vara inaktiv innan skärmsläckaren startas. 5. Klicka på Exempel om du vill visa skärmsläckaren. 6. När du har hittat en skärmsläckare som du vill använda klickar du på

Verkställ. 7. Klicka på OK.

Mer information om hur du anpassar skrivbordet finns i Microsoft Windows Hjälp.

Skapa genvägar Du kan använda genvägarna för att öppna filer och program utan att behöva välja dem på Start-menyn eller på deras permanenta lagringsplats på hårddisken. Om du ofta använder en viss fil eller mapp kan du placera en genväg till den på Startmenyn eller som en ikon på skrivbordet, så att det blir lätt att komma åt den. Gör så här om du vill skapa en genväg till en fil eller mapp: 1. Högerklicka på Startknappen och välj Utforska på snabbmenyn. Då startas

Utforskaren. 2. Leta rätt på den fil eller mapp som du vill skapa en genväg till. 3. Klicka på filen eller mappen så att den markeras. 4. Högerklicka på den markerade filen eller mappen och välj Skapa genväg på

snabbmenyn. 5. Högerklicka och dra genvägen till någon av följande platser:

± Windows skrivbord ± en viss mapp 6. Välj Skapa genväg(ar) här på snabbmenyn som visas. Du använder genvägen genom att helt enkelt dubbelklicka på den nya genvägsikonen.

5-6

Introduktion till Microsoft Windows

Använda tillbehören i Microsoft Windows Microsoft Windows innehåller ett antal olika tillbehör. Nedan följer en kortfattad beskrivning av de olika tillbehör som du kan välja: x Hjälpmedel gör att du kan konfigurera Windows så att det fungerar bättre om du har nedsatt syn, hörsel eller rörlighet. x Kommunikation innehåller följande funktioner: ± Fjärranslutning gör att du kan ansluta till en annan dator eller till ett nätverk. ± Direkt kabelanslutning gör att du snabbt och enkelt kan upprätta en direktanslutning via en serie- eller parallellkabel mellan två datorer. x HyperTerminal gör att du kan ansluta till en fjärrdator, skicka och ta emot filer och anslutna till elektroniska anslagstavlor och liknande informationstjänster. x Nummersändaren gör att du kan ringa samtal via datorn. Där lagras också en lista med dina samtal så att du kan granska dem vid ett senare tillfälle. x Underhållning innehåller följande funktioner: ± ActiveMovie-kontroll är en funktion som visar ActiveMovie-filer, som är ett vanligt filformat på webben. ± CD-spelaren gör att du kan spela upp ljud-CD-skivor samtidigt som du arbetar med andra program. ± Mediaspelaren gör att du kan spela upp multimediafiler (ljud och bild) som har sparats i något av följande format: .wav, .mid, .rmi, .avi och .mpg. ± Ljudinspelaren gör att du kan spela upp ljudfiler. Om du kopplar en mikrofon till datorn kan du dessutom spela in ljud. ± Volymkontroll gör att du kan styra ljudvolymen i Windows. Du kan ändra balansen mellan höger och vänster högtalare, ändra volymen och stänga av ljudet på vissa enheter. x Spel innehåller ett antal olika underhållningsaktiviteter. x Systemverktyg innehåller olika verktyg för systemet, som Urklippshanteraren, Diskrensning, Diskdefragmenteraren och ScanDisk. x Kalkylatorn är en funktion som du kan använda när du behöver räkna ut enklare eller mer avancerade beräkningar. x Imaging gör att du kan visa, zooma, rotera och skriva ut en förhandsgranskad bild. x Anteckningar är en funktion där du kan arbeta med oformaterad text.

Introduktion till Microsoft Windows

5-7

x Paint gör att du kan skapa och redigera grafik. x WordPad innehåller grundläggande ordbebehandlingsfunktioner. Gör så här om du vill använda något av tillbehören: 1. Gå till Windows aktivitetsfält, klicka på Startknappen och peka på Program. 2. Klicka på Tillbehör och välj vilken funktion du vill använda.

Filunderhåll Söka efter filer I Windows kan du söka efter filer eller mappar genom att skriva hela eller en del av namnet, ange datumet då filen skapades eller skriva filens typ eller storlek. Gör så här om du vill söka efter en fil eller mapp: 1. Gå till Windows aktivitetsfält och klicka på Startknappen. 2. Peka på Sök och välj Filer eller mappar. 3. På fliken Namn och plats skriver du namnet på filen eller mappen, eller en del

av namnet, i rutan Namn. 4. Markera var sökningen ska ske i rutan Sök i. 5. Markera kryssrutan Inkludera undermappar. 6. På fliken Ändringsdatum kan du ange Alla filer eller Sök efter alla filer

skapade eller ändrade, och ange inom vilken tidsperiod som filen har skapats eller ändrats. 7. På fliken Avancerat kan du ange vilken typ av dokument du vill söka efter, och

dokumentets storlek. 8. Klicka på Sök nu.

5-8

Introduktion till Microsoft Windows

Skapa nya mappar I Microsoft Windows kan du skapa mappar för att ordna dina filer. Du kan till exempel skapa en mapp med namnet Budget99. I den kan du lagra alla filer som handlar om utgifter, vinst, skatt och så vidare. Gör så här om du vill skapa en mapp: 1. Högerklicka på Startknappen och välj Utforska på snabbmenyn. Då startas

Utforskaren. 2. I Utforskaren klickar du på den enhet där du vill placera den nya mappen, så att

den markeras. 3. Högerklicka och välj Nytt på snabbmenyn i Utforskaren. 4. Välj Mapp på undermenyn. 5. Skriv namnet på den nya mappen och tryck på Retur.

Ta bort filer och mappar Gör så här om du vill ta bort en fil eller mapp: 1. Klicka på filen eller mappen som du vill ta bort. 2. Klicka på Ta bort. Då visas meddelandet “Vill du flytta (filnamn) till

papperskorgen?”. 3. Klicka på Ja om du vill ta bort filen eller mappen. Om du inte vill ta bort den

klickar du på Nej eller Avbryt.

Introduktion till Microsoft Windows

5-9

Installera ytterligare program När du har vant dig vid din Internet-persondator och har provat de förinstallerade programmen, kanske du vill köpa och installera andra program. När du väljer program till din Internet-persondator bör du se efter på förpackningen att de är kompatibla med operativsystemet Microsoft Windows.

*

TIPS! Om dokumentationen till programmet innehåller installationsanvisningar, följer du dem. I annat fall kan du installera program från en CD eller diskett på följande sätt:

Alla program installeras från en CD eller diskett, eller laddas ner från en webbplats. På många CD-skivor med program startas installationen automatiskt så fort du sätter in dem i CD-enheten. Om du har en CD som inte startar installationen automatiskt, kan du installera programmet genom att använda verktyget Lägg till/ta bort program i Microsoft Windows.

Installera program från en CD eller diskett Gör så här om du vill installera program från en CD som inte startar installationen automatiskt, eller från en diskett: 1. Stäng alla öppna program. 2. Gå till Windows aktivitetsfält, klicka på Startknappen, peka på Inställningar

och klicka på Kontrollpanelen. 3. Dubbelklicka på ikonen Lägg till/ta bort program ». Då visas fönstret

Egenskaper för Lägg till/ta bort program. Klicka på Installera. 4. Sätt in CD:n eller disketten i respektive enhet och klicka på Nästa.

Microsoft Windows söker efter CD:n eller disketten och påbörjar installationen.

5-10

Introduktion till Microsoft Windows

Installera en nedladdad programfil Om du väljer att ladda ned program från en webbplats bör du i första hand följa installationsanvisningarna på webbplatsen. Om det inte finns några anvisningar kan du göra följande. Gör så här om du vill installera en programfil som du har laddat ned från Internet till din hårddisk: 1. Avsluta Internet-anslutningen. 2. Stäng alla öppna program. 3. Gå till Windows aktivitetsfält, klicka på Startknappen, peka på Inställningar

och klicka på Kontrollpanelen. 4. Dubbelklicka på ikonen Lägg till/ta bort program ». Då visas fönstret

Egenskaper för Lägg till/ta bort program. 5. Klicka på Installera. Då visas fönstret Installera program från diskett eller

CD-ROM. 6. Klicka på Nästa. Då visas fönstret Kör installationsprogrammet. 7. Klicka på Bläddra. 8. Leta rätt på filen Setup.exe eller Install.exe till det nedladdade programmet, och

markera den. 9. Klicka på Öppna för att starta installationen.

Identifiera och ta bort datorvirus

6-1

Kapitel 6

Identifiera och ta bort datorvirus Ett datorvirus är ett program som skadar eller raderar filer eller program på datorn. Datorn kan “smittas” med ett virus när du öppnar ett smittat program eller en smittad fil. Så här kan du se att datorn är smittad: x Det visas plötsligt konstiga tecken eller meddelanden på skärmen x Det förekommer felmeddelanden för hårddisk, minne eller program x Filer eller kataloger blir skadade utan uppenbar orsak x Det blir konstiga svar på kommandon x Systemets kapacitet eller programmens hastighet försämras avsevärt

Använda McAfee antivirusprogram Internet-persondatorn är utrustad med ett antivirusprogram. Det är viktigt att du regelbundet genomsöker datorn efter virus, så att filerna inte blir smittade. Eftersom det skapas hundratals nya virus varje månad bör du också uppdatera antivirusprogrammet ofta.

6-2

Identifiera och ta bort datorvirus

Söka efter virus Gör så här om du vill konfigurera virussökningen och köra den på dina disketter, på den lokala hårddisken eller på en nätverksenhet: 1. *nWLOO:LQGRZVVNULYERUGRFKGXEEHONOLFNDSnLNRQHQ&RPSDT6XSSRUW$ 2. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ0F$IHH9LUXV6FDQ 'nYLVDVVWDUWVNlUPHQL9LUXV6FDQ 3. .OLFNDSn6|N'nYLVDVI|QVWUHW0F$IHH9LUXV6FDQ2PGXYLOOXWI|UDHQ

DYDQFHUDGV|NQLQJNDQGXInPHULQIRUPDWLRQLDYVQLWWHWRPDWWJ|UD DYDQFHUDGHV|NQLQJDUSnEHJlUDQLGLUHNWKMlOSHQWLOO0F$IHH

4. *nWLOOIOLNHQ9DU YDG6WDQGDUGDOWHUQDWLYHWlUHQKHWHQ&?GHWYLOOVlJDGHQ

ORNDODKnUGGLVNHQ2PGXYLOOJHQRPV|NDQnJRQDQQDQHQKHWNDQGXNOLFNDSn %OlGGUDRFKYlOMDHQDQQDQHQKHWVEHWHFNQLQJ

5. 9lOMDOWHUQDWLYHW,QNOXGHUDXQGHUPDSSDURPGXYLOOJHQRPV|NDXQGHUPDSSDUQD 6. 9lOMQnJRWDYI|OMDQGHDOWHUQDWLY

x Alla filer x Endast programfiler Om du väljer Endast programfiler kan du klicka på Tillägg om du vill se en lista med de filtillägg som ska genomsökas. Du kan redigera listan efter egna önskemål. 7. 9lOMDOWHUQDWLYHW.RPSULPHUDGHILOHURPGXYLOOWDPHGVnGDQDILOHUVRPKDU

VNDSDWVPHGILONRPSULPHULQJVYHUNW\J0HULQIRUPDWLRQRPKXUGXV|NHUL NRPSULPHUDGHILOHUILQQVLGLUHNWKMlOSHQWLOO0F$IHH

+

OBS! Eftersom VirusScan dekomprimerar de här filtyperna i minnet innan virussökningen startar, kan det ta längre tid att söka igenom datorn när du väljer det här alternativet.

8. %HVWlPRPJHQRPV|NQLQJHQVNDVNHPHGHQJnQJHOOHURPGXYLOODQSDVVDGHQ

\WWHUOLJDUH2PGXYLOOVWDUWD9LUXV6FDQPHGHQJnQJNOLFNDUGXSn6|NQX2P GXYLOODQSDVVDJHQRPV|NQLQJHQ\WWHUOLJDUHYlOMHUGXLVWlOOHWQnJRQDYI|OMDQGH IOLNDU x Fliken Åtgärd x Fliken Rapport

9. .OLFNDSn$YEU\WRPGXYLOOVWRSSDHQYLUXVV|NQLQJVRPKDUVWDUWDWVRFKSn

1\JHQRPV|NQLQJRPGXYLOOSnE|UMDHQQ\V|NQLQJRFKnWHUVWlOOD VWDQGDUGLQVWlOOQLQJDUQD

Identifiera och ta bort datorvirus

6-3

Skapa en Antivirus nöddiskett För att du ska kunna skydda datorn och filerna från virus är det viktigt att du har tillgång till en Antivirus nöddiskett. Om systemet blir smittat kanske du inte kan få tillgång till hårddisken eller starta Windows. Nöddisketten diagnostiserar och korrigerar virus på hårddisken så att du kan starta om datorn i en virusfri miljö. Använd nöddiskettfunktionen i VirusScan om du vill skapa en nöddiskett. Om du någonsin skulle behöva starta datorn från nöddisketten rekommenderas du att viruskontrollera datorn och dess innehåll så fort du har startat datorn. Gör så här om du vill skapa en nöddiskett: 1. 7DHQWRPIRUPDWHUDGWXPVK|JGHQVLWHWVGLVNHWW 2. *nWLOO:LQGRZVVNULYERUGRFKGXEEHONOLFNDSnLNRQHQ&RPSDT6XSSRUW$ 3. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ0F$IHH9LUXV6FDQ 'nYLVDVVWDUWVNlUPHQL

9LUXV6FDQ

4. .OLFNDSn9HUNW\J'nYLVDVYHUNW\JVOnGDQ 5. .OLFNDSn1|GGLVNHWW'nYLVDVJXLGHQI|UVWDUWGLVN 6. 2PGXKDUVDWWLQHQIRUPDWHUDGGLVNHWWLGLVNHWWHQKHWHQDYPDUNHUDUGX

DOWHUQDWLYHW)RUPDWHUD.OLFNDSn1lVWD'XRPEHGVGnDWWVlWWDLQGLVNHWWHQL GLVNHWWHQKHWHQSnGDWRUQ

7. 6lWWLQGLVNHWWHQRFKNOLFNDSn1lVWD1|GGLVNHWWYHUNW\JHWYLUXVNRQWUROOHUDU

GLVNHWWHQRFKNRSLHUDUDOODILOHUVRPEHK|YVI|UDWWJHQRPV|NDV\VWHPHW'XInU HWWPHGGHODQGHQlUGHWWDlUNODUW

8. .OLFNDSn6OXWI|U 9. 7DERUWGLVNHWWHQIUnQGLVNHWWHQKHWHQPlUNGHQPHGQDPQHW³1|GGLVNHWWWLOO

9LUXV6FDQ´RFKI|UYDUDGHQSnHQVlNHUSODWV

Nu har du en diskett som innehåller alla systemfiler som behövs för att starta datorn.

6-4

Identifiera och ta bort datorvirus

Använda en nöddiskett Gör så här om du behöver använda nöddisketten: 1. 6WlQJDYGDWRUQPHGVWU|PNQDSSHQ 2. 6lWWLQQ|GGLVNHWWHQLGLVNHWWHQKHWHQ 3. 6WDUWDGDWRUQRFKI|OMLQVWUXNWLRQHUQDSnVNlUPHQ 4. 1lUJHQRPV|NQLQJHQlUNODUWU\FNHUGXSnCtrl+Alt+Del I|UDWWVWDUWDRPGDWRUQ

+

OBS! Använd inte kommandot Starta om datorn på Start-menyn. Använd inte heller återställningsknappen på datorn.

+

OBS! Nöddisketten söker igenom datorn i MS-DOS-läge, inte i Windows-läge. Sökningen tar mellan 15 och 20 minuter. Tiden beror emellertid på hårddiskens storlek och på hur många filer som ska genomsökas.

Identifiera och ta bort datorvirus

6-5

Hålla antivirusprogrammet aktuellt När du har registrerat dig för McAfee antivirusprogram får du kostnadsfria uppdateringar av antivirusprogrammet under ett helt år. Du kan ladda ned uppdateringarna när som helst så snart du har registrerat dig. Gör så här om du vill registrera dig och börja ladda ned uppdateringar: 1. *nWLOO:LQGRZVVNULYERUGRFKGXEEHONOLFNDSnLNRQHQ&RPSDT6XSSRUW$ 2. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ0F$IHH9LUXV6FDQ 'nYLVDVVWDUWVNlUPHQL

0F$IHH9LUXV6FDQ

+

OBS! På startskämen i McAfee VirusScan visas hur många dagar det har gått sedan den senaste uppdateringen.

3. .OLFNDSnNQDSSHQ8SSGDWHUD'nYLVDVI|QVWUHW9lONRPPHQWLOO0F$IHH

9LUXV6FDQ/lVLQIRUPDWLRQHQLI|QVWUHW

4. .OLFNDSnNQDSSHQ8SSGDWHUD)|QVWUHW9lONRPPHQWLOO0F$IHH6HFXUH&DVW

2QOLQHYLVDV9lOM-DRPGXKDUWLOOJnQJWLOO,QWHUQHWRFK1HMRPGXLQWHKDU QnJRQ,QWHUQHWDQVOXWQLQJ

5. .OLFNDSn1lVWD'nYLVDVI|QVWUHW,QIRUPDWLRQRPDQYlQGDUUHJLVWUHULQJ 6. $QJHJLOWLJLQIRUPDWLRQLRPUnGHQD$QYlQGDULGHQWLILHULQJRFK([WUD

LQIRUPDWLRQ

7. .OLFNDSn1lVWD,VWDWXVI|QVWUHWI|URQOLQHDNWLYLWHWYLVDVVWDWXVI|U

QHGODGGQLQJHQ

När nedladdningen är klar kan antivirusprogrammet identifiera de senaste virusen. Du rekommenderas att ladda ned uppdateringar minst en gång i månaden.

6-6

Identifiera och ta bort datorvirus

Om modemet

7-1

Kapitel 7

Om modemet Din Internet-dator är utrustad med antingen ett 56K V.90 data/fax-modem eller ett digitalt DSL/56K-modem. Innan du använder modemet för att ansluta till Internet måste du öppna ett abonnemang hos en Internet-leverantör. Om din Internet-dator är utrustad med ett digitalt modem ska du läsa avsnittet om det digitala DSL/56K-modemet från Compaq i det här kapitlet. Informationen nedan gäller endast för 56K V.90 data/fax-modem.

Prestandafunktioner Modemet har flera funktioner som ökar prestandan avsevärt. Följande funktioner finns: x 56K ITU V.90-kompatibelt – Modemet är förberett för att fungera i enlighet med ITU:s V.90-standard. x K56flex-kompatibelt – Om din Internet-leverantör använder ett K56flexprotokoll använder modemet automatiskt detta protokoll för att upprätta en förbindelse. x Intel VideoPhone-kompatibelt x funktioner för data/fax

7-2

Om modemet

Ansluta 56K V.90-modemet Information om var modemet finns i Internet-datorn finns i Installationsanvisningarna för program och hårdvara från Compaq. Välj den bild nedan som representerar ditt modem. Kontakterna identifieras under bilden. Om din Internet-dator är utrustad med ett digitalt modem ska du läsa i Funktionshandboken om hur du ansluter modemet.

Compaq 56K V.90 PCI-modem – Illustration 1

+

OBS! På vissa modeller har modemet endast en linjeingångskontakt.

Nr.

Komponenter

1

Ingång för telefonjack

2

Utgång till telefon

Om modemet

Compaq 56K V.90 PCI-modem – Illustration 2

+ Nr. 1 2

OBS! På vissa modeller har modemet endast en linjeingångskontakt.

Ikon

^

Komponent Ingång för telefonjack Utgång till telefon

7-3

7-4

Om modemet

Identifiera modemet Gör så här om du vill lära dig mer om modemet som är installerat på datorn: 1. ,:LQGRZV$NWLYLWHWVIlOWNOLFNDUGXSn6WDUWRFKSHNDUSn,QVWlOOQLQJDURFK

NOLFNDUVHGDQSn.RQWUROOSDQHOHQ

2. 'XEEHONOLFNDSn0RGHPILNRQHQ

I fönstret Egenskaper för Modem, visas namnen på de installerade modemen.

56 kbit/s ITU V.90-standard Om du kan ansluta till en Internet-leverantör som använder V.90-standarden kan modemet ladda ned filer med en maximal hastighet på 56 kbit per sekund (kbit/s eller kbps) över en vanlig telefonledning. Nedladdningshastigheten varierar beroende på telefonledningens prestanda. När V.90-standarden används är nedladdningshastigheterna högre än uppladdningshastigheterna. Den maximala nedladdningshastigheten är 56 kbit/s och den maximala uppladdningshastigheten är 33,6 kbit/s. Överföringshastigheterna varierar beroende på telefonledningens skick och prestanda. V.90- och K56flex-protokollen är utformade för att öka nedladdningshastigheten endast från V.90- och K56flex-kompatibla digitala källor. De maximala överföringshastigheterna är för tillfället inte kända. De uppnår möjligen inte 56 kbit/s och varierar beroende på linjens kvalitet.

Om punkt-till-punktanslutningar Du kan ställa in modemet för att ringa upp ett annat modem direkt. Detta brukar kallas för punkt-till-punktanslutning. Under en direkt modem-tillmodemuppringning överstiger nedladdnings- och uppladdningshastigheterna inte 33,6 kbit/s.

Få den senaste informationen om modem Den senaste informationen om ditt Compaq-modem kan du få på Compaqs webbplats på: www.compaq.com/products/networking/modems/pci56k

Surfa på Internet

8-1

Kapitel 8

Surfa på Internet Internet är ett nätverk som i sin tur består av datornätverk runtom i världen. Ett datornätverk utgörs av två eller flera datorer som är länkade eller anslutna till varandra via kablar eller telefonlinjer. Datorerna är sammankopplade på ett sådant sätt att de utgör en i princip oändlig informationskälla för forskning, utbildning, handel och underhållning. All denna information lagras på datorer som kallas webbservrar. Webbservrarna konfigureras så att bara Internet-användare får åtkomst till informationen. I nedanstående bild kan du se hur en användare var som helst i världen kan besöka en webbplats som lagras på en webbserver i USA.

Det vi brukar kalla att "surfa på nätet" innebär att du får tillgång till alla dessa miljontals datorer på Internet och kan hämta informationen som finns lagrad på deras webbservrar.

Internet-adresser (URL) Du kan surfa på Internet eftersom alla de ingående datorerna tilldelas olika adresser. Webbadressen (kallas även URL (Uniform Resource Locator)) medför att andra datorer kan hämta informationen som webbsidor. Adressen till Compaqs webbplats är exempelvis www.compaq.com. När du besöker den här adressen kan du se Compaqs webbplats och alla tillhörande webbsidor på din Internetpersondator.

8-2

Surfa på Internet

World Wide Web World Wide Web, kallas också WWW eller webben, är en populär del av Internet som har utformats särskilt för att göra informationen lättillgänglig. Informationen formateras som sidor med text, grafik, animeringar, ljud eller video, som kallas webbplatser. Webbplatserna innehåller dessutom hyperlänkar till andra webbplatser, så att det blir enkelt att följa ett visst ämne. Hyperlänkarna är ett sätt att flytta mellan olika sidor, olika datorer och olika ämnesområden på webben. För att kunna börja surfa på Internet måste du ha följande: x En fysisk anslutning till Internet, exempelvis ett modem som är kopplat till en telefonlinje. Modemet är den utrustning som datorn använder för att skicka och ta emot information på Internet via vanliga telefonlinjer. x Ett aktivt konto till en Internet-leverantör. Internet-leverantören fungerar som startpunkt till Internet och webben. x En webbläsare som har installerats på datorn. Webbläsaren är ett program som gör att du kan besöka webbplatser.

Välja Internet-leverantör Compaq gör det enkelt att ansluta till Internet via Compaq Internet Direkt. Om du vill installera ett konto hos en annan Internet-leverantör finns information om installationen i dokumentationen från leverantören. Du kan upprätta anslutningen till Internet-leverantören när som helst. Du rekommenderas emellertid att först göra klart systemregistreringen.

Surfa på Internet

8-3

Använda en webbläsare En webbläsare är ett program som gör att du kan besöka webbplatser på Internet. Internet-persondatorn förinstalleras med Microsoft Internet Explorer.

Microsoft Internet Explorer Gör något av följande när du vill börja surfa på Internet med Internet Explorer: x Gå till Windows skrivbord och dubbelklicka på ikonen Internet Explorer !. x Gå till Windows Aktivitetsfält, klicka på Startknappen, peka på Program och dubbelklicka på ikonen Internet Explorer !.

+

OBS! America Online-användare måste starta AOL och logga in innan de startar Internet Explorer.

8-4

Surfa på Internet

Surfatips När du har upprättat anslutningen till Internet-leverantören och har loggat in på Internet kan du börja surfa. Vi har samlat ihop ett antal tips som kan hjälpa dig att surfa mer effektivt. När du surfar på Internet måste du använda en webbläsare, exempelvis Internet Explorer eller Netscape Navigator. Vissa Internet-leverantörer, till exempel America Online, kräver emellertid att du loggar in på deras tjänst innan du kan använda webbläsaren. Det finns två sätt att ansluta till Internet: x Genom att starta Internet-leverantörens program. x Genom att starta webbläsaren. Om du först startar Internet-leverantörens program kan du börja surfa på Internet på två sätt: x Genom att använda Internet-anslutningen via leverantören (vanligtvis genom att klicka på en ikon på aktivitetsmenyn). x Genom att minimera leverantörens program och starta webbläsaren från Windows skrivbord. Alla webbläsare har en standardinställd “startsida”. Startsidan är den första sidan som visas när du startar webbläsaren. Compaq har konfigurerat webbläsaren så att den startar en webbplats som rekommenderas av Compaq, och som du kan anpassa efter dina egna önskemål. Du kan naturligtvis byta startsida om du vill starta på en annan webbplats. Information om hur du ändrar den standardinställda startsidan finns i hjälpavsnitten till webbläsaren.

Surfa på Internet

8-5

Starta en sökmotor När du har upprättat Internet-anslutningen kan du börja söka efter information med hjälp av en sökmotor. Sökmotorn är ett slags program som finns på olika webbplatser, och som hjälper dig att söka på Internet med olika nyckelord. Sökmotorn returnerar en lista med de webbsidor som innehåller dina nyckelord. Det finns många olika sökmotorer att välja mellan på Internet, till exempel AltaVista. Du kommer till någon av motorerna genom att skriva Internet-adressen i rutan Adress. Om du exempelvis skriver www.altavista.com kommer du till AltaVistas startsida. Webbläsarna har en sökknapp som automatiskt leder till den sökmotor som rekommenderas av Internet-leverantören. På Internet-datorn finns också en knapp som leder till en sökmotor.

Använda en sökmotor Här följer fler tips om hur du hittar information på Internet genom att använda en sökmotor: x När du skriver nyckelord kan du skriva en hel mening om du vill begränsa sökningen till ett mer specifikt ämne. Om du exempelvis vill veta mer om hur man trancherar en kalkon, kan du skriva “tranchera en kalkon” i nyckelordsrutan, i stället för att bara skriva “kalkon”. x När du har skrivit ett eller flera nyckelord returnerar sökmotorn en lista med alla webbplatser som innehåller de angivna nyckelorden. Klicka på länken till webbplatsen om du vill få mer detaljerad information. x En del webbplatser är kopplade till andra webbplatser via hyperlänkar, som oftast visas som färgad, understruken text. När du klickar på en hyperlänk kommer du till den webbsida som är kopplad till länken. Den nya webbsidan kan komma från samma webbplats, eller från en annan plats i något annat land. För övnings skull kan du söka efter Compaqs webbplats genom att skriva följande Internet-adress i rutan Adress i webbläsaren: www.compaq.com/athome/exploration

8-6

Surfa på Internet

Ansluta Internet-datorn till ett nätverk

9-1

Kapitel 9

Ansluta Internet-datorn till ett nätverk (endast på vissa modeller) Din Internet-dator från Compaq kan vara utrustad med ett 1/10- eller 10/100-Mbpsnätverkskortoch dess associerade drivrutiner. Mer information om exakt var Ethernetkontakten sitter finns i Installationsanvisningarna för program och hårdvara från Compaq.

+

OBS! Om din Internet-dator är utrustad med ett nätverkskort för Home Phoneline (nätverk över telefonledningarna i hemmet) ska du läsa avsnittet om hur du installerar nätverk i hemmet i Funktionshandboken för nätverk i hemmet. Denna funktion finns enbart tillgänglig i ett fåtal länder.

Installera ett nätverk Du måste ansluta datorerna fysiskt, installera nätverksprotokoll och aktivera filoch skrivardelning.

Hårdvarukrav För att fysiskt ansluta datorer behöver du följande: x minst två datorer med RJ-45 Ethernet-kontakter x en 10BaseT- eller 100BaseT-hub x en Kategori 5-Ethernetkabel per dator

Hårdvaruinstallation Anslut datorerna genom att sätta in kabeln i Ethernet-kontakterna på respektive dator. Information om hur du ansluter kablarna till hubben finns i dokumentationen från tillverkaren.

9-2

Ansluta Internet-datorn till ett nätverk

Installera nätverksprotokollet Så här installerar du de nödvändiga nätverksprotokollen: 1. ,:LQGRZV$NWLYLWHWVIlOWNOLFNDUGXSn6WDUWSHNDUSn,QVWlOOQLQJDURFK

NOLFNDUVHGDQSn.RQWUROOSDQHOHQ

2. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ1lWYHUNL 3. 1lUPHGGHODQGHW1lWYHUNHWlULQWHIlUGLJW9LOOGX)RUWVlWWD"YLVDVNOLFNDU

GX-DSnIUnJDQRPGXYLOOIRUWVlWWD

4. ,I|QVWUHW1lWYHUNYLVDVIOLNHQ.RQILJXUDWLRQ

a. Klicka på Lägg till. b. Välj Klient och klicka på Lägg till. c. Välj Microsoft. d. Välj Klient för Microsoft-nätverk och klicka på OK. e. Välj Fil- och skrivardelning... Klicka på OK. I fönstret Nätverk visas fliken Konfiguration. Klicka på Lägg till. 5. *|UI|OMDQGHLI|QVWUHW9lOMQlWYHUNVNRPSRQHQW

a. Klicka på Protokoll. b. Klicka på Lägg till. c. Välj Microsoft. d. Välj IPX/SPX-kompatibelt protokoll. e. Klicka på OK. f. Klicka på Lägg till. g. Klicka på Protokoll. h. Klicka på Lägg till. i. Välj Microsoft. j. Välj TCP/IP. k. Klicka på OK.

Ansluta Internet-datorn till ett nätverk

9-3

6. 9lOMIOLNHQ,GHQWLILHULQJLI|QVWUHW1lWYHUNRFKJ|UI|OMDQGH

a. Ange ett namn för datorn. Detta namn måste vara unikt, skilja sig från alla namn på andra datorer i nätverket. Namnet får inte innehålla mer än 15 bokstäver, siffror och följande specialtecken: !@ # $ % ^ & ( ) - _ ' { } ~ Använd inte blanksteg i rutan för datorns namn. b. Ange ett arbetsgruppnamn. Om du vill att alla datorer ska ha åtkomst till varandra måste arbetsgruppnamnet vara samma för alla datorer i nätverket. Namnet får inte innehålla mer än 15 bokstäver, siffror och följande specialtecken: !@ # $ % ^ & ( ) - _ ' { } ~ Använd inte blanksteg i rutan Arbetsgrupp. c. Klicka på OK. Fönstret Ändringar av systeminställningar visas. Klicka på Ja för att starta om datorn. Fönstret Microsoft-nätverket visas. 7. 8WI|UI|OMDQGHVWHJ

a. Ange ett användarnamn. Ditt användarnamn bör vara lätt att komma ihåg eftersom du kommer att använda det varje gång du loggar in på nätverket. b. Ange ett lösenord. Att ange ett lösenord är valfritt. Om du väljer att inte ange ett lösenord lämnar du rutan för lösord tom. c. Klicka på OK. d. Skriv ned ditt användarnamn och ditt lösenord för framtida behov. 8. 6WlQJ.RQWUROOSDQHOHQ 9. 8SSUHSDSURFHGXUHQI|UDWWOlJJDWLOOQlVWDGDWRULQlWYHUNHW

Dela mappar För att hindra andra i nätverket från att komma åt känsliga filer på din dator kan du ange behörighetsnivån för en mapp genom genom att ställa in egenskaperna för delade filer. De delade egenskaperna kan ändras så att dina säkerhetskrav uppfylls.

`

SE UPP! Du ska aldrig dela Windows-mappen eller några av dess undermappar eller filer. Om du oavsiktligt tar bort en eller flera Windows-filer kan det leda till att datorn inte fungerar som den ska. Om du väljer att dela hela hårddisken bör du noggrannt överväga vilken typ av behörighet du vill tillåta.

9-4

Ansluta Internet-datorn till ett nätverk

Filsäkerhet Med Microsoft-nätverk kan du dela filer på mappnivå. Alla filer i en mapp måste antingen delas eller inte delas. Du kan inte dela en del filer i en mapp och samtidigt låta andra förbli privata. Om du vill dela filer i nätverket rekommenderar vi att du skapar en särskild mapp för dessa filer och endast delar denna mapp. Med denna funktion kan du dela filer och samtidigt skydda alla andra program och känsliga filer från obehörig åtkomst.

Skapa en delad mapp Så här skapar du en delad mapp på hårddisken: 1. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ'HQKlUGDWRUQG 2. 'XEEHONOLFNDSn& HOOHUGHQERNVWDYVRPUHSUHVHQWHUDUKnUGGLVNHQSnGDWRUQ 3. .OLFNDSn$UNLYRFKSHNDSn1\WWRFKNOLFNDVHGDQSn0DSS(Q1\PDSS

YLVDVLI|QVWUHW

4. *HPDSSHQHWWQDPQVRPYLVDUDWWGHQlUGHODGWH['HODGHILOHU 5. )O\WWDPDSSDUQDVRPGXYLOOGHODWLOOGHQQDPDSS

Dela en mapp Så här delar du en mapp: 1. /HWDXSSPDSSHQPHGKMlOSDY0LFURVRIW:LQGRZV([SORUHU 2. +|JHUNOLFNDSnPDSSHQVQDPQ 3. .OLFNDSn'HODXW 4. .OLFNDSn'HODG0DSSHQVQDPQYLVDVDXWRPDWLVNWLUXWDQ5HVXUVQDPQ2P

GXYLOONDQGXlQGUDUHVXUVQDPQHW

5. 6NULYHQNRPPHQWDULWH[WUXWDQ.RPPHQWDU$WWVNULYDHQNRPPHQWDUlU

YDOIULWW

6. .OLFNDSnGHQcWNRPVWW\SVRPGXYLOODNWLYHUD

x Skrivskyddad – Andra kan bara läsa filerna i mappen. De kan inte göra ändringar i filerna. x Fullständig – Andra i nätverket kan både läsa och skriva i filer eller innehållet i mappen. De kan ändra eller ta bort alla filerna i den delade mappen. x Beror på lösenord – Du kan ange ett lösenord För skrivskyddad åtkomst eller För fullständig åtkomst. 7. .OLFNDSn2.

Ansluta Internet-datorn till ett nätverk

9-5

Ansluta en nätverksenhet

*

TIPS! Nätverk K-ikonen syns inte på Windows skrivbord förrän nätverksprotokollen är installerade.

Om du vill få automatisk åtkomst till en delad mapp på en annan dator varje gång du startar datorn och loggar in på nätverket gör du så här: 1. +|JHUNOLFNDSnLNRQHQ'HQKlUGDWRUQG 2. .OLFNDSn$QVOXWQlWYHUNVHQKHW'HWYLVDVDXWRPDWLVNWHQOHGLJ

HQKHWVEHWHFNQLQJLWH[WUXWDQ(QKHW

3. .OLFNDSnQHGSLOHQWLOOK|JHURPWH[WUXWDQ6|NYlJ0DUNHUDV|NYlJHQWLOOGHQ

HQKHWVRPGXYLOODQVOXWDWLOO/lJJWLOOGHQIXOOVWlQGLJDV|NYlJHQWLOOPDSSHQ 6|NYlJHQE|UVHXWXQJHIlUVnKlU C:\Mina Dokument\Delade filer

4. .OLFNDLUXWDQcWHUDQVOXWYLGLQORJJQLQJ2PPDSSHQlUO|VHQRUGVVN\GGDG

PnVWHGXDQJHO|VHQRUGHWQlUGXORJJDULQSnQlWYHUNHW

Dela skrivare En av fördelarna med att installera ett nätverk är möjligheten att dela dyra resurser såsom en skrivare.

Installera skrivardelning Så här delar du en skrivare: 1. ,:LQGRZV$NWLYLWHWVIlOWNOLFNDUGXSn6WDUWSHNDUSn,QVWlOOQLQJDURFK

NOLFNDUVHGDQSn6NULYDUH

2. +|JHUNOLFNDSn|QVNDGVNULYDUHRFKYlOM'HOD 3. 9lOM'HODG'XNDQlQGUDUHVXUVQDPQHWOlJJDWLOO.RPPHQWDUHURFKDQJH

HWW/|VHQRUGRPGXYLOO

4. .OLFNDSn2.,I|QVWUHW6NULYDUHYLVDVHQ|SSHQKDQGVRPKnOOHUVNULYDUHQ

VRPGXGHODGHSnQlWYHUNHW

5. 6WlQJI|QVWUHW6NULYDUH

9-6

Ansluta Internet-datorn till ett nätverk

Ansluta till en delad skrivare Så här ansluter du till en delad skrivare: 1. ,:LQGRZV$NWLYLWHWVIlOWNOLFNDUGXSn6WDUWSHNDUSn,QVWlOOQLQJDURFK

NOLFNDUVHGDQSn6NULYDUH

2. 'XEEHONOLFNDSnLNRQHQ/lJJWLOOVNULYDUH)|QVWUHW/lJJWLOOVNULYDUHYLVDV

9lOM1lWYHUNVVNULYDUHRFKNOLFNDVHGDQSn1lVWD

3. .OLFNDSn%OlGGUDI|UDWWKLWWDQlWYHUNVVNULYDUHQ)|QVWUHW%OlGGUDHIWHU

VNULYDUHYLVDV0DUNHUDVNULYDUHQVRPGXYLOODQYlQGDRFKNOLFNDSn2. 6|NYlJHQWLOOQlWYHUNVVNULYDUHQYLVDVLI|QVWUHW/lJJWLOOVNULYDUH

4. 2PGXYLOOVNULYDXWIUnQ06'26EDVHUDGHSURJUDPYlOMHUGX-DRFKNOLFNDU

VHGDQSn1lVWD2PGXLQWHVNULYHUXWIUnQ06'26EDVHUDGHSURJUDPYlOMHU GX1HMRFKNOLFNDUVHGDQSn1lVWD

5. (WWPHGGHODQGHYLVDVVRPSnPLQQHUGLJRPDWWDQVOXWDGHQLQQDQGXI|UV|NHU

VNULYDXW.OLFNDSn1lVWD

6. $QJHVNULYDUWLOOYHUNDUHRFKPRGHOORFKNOLFNDSn1lVWD

+

OBS! Om skrivartillverkaren eller modellen inte finns med klickar du på Diskett finns och följer instruktionerna som visas.

7. 'XNDQDQWLQJHQDFFHSWHUDVWDQGDUGVNULYDUHQVQDPQHOOHUlQGUDGHW2PGXYLOO

DWWGHQKlUVNULYDUHQVNDYDUDVWDQGDUGYlOMHUGX-DRFKNOLFNDUVHGDQSn 6OXWI|U2PGXLQWHYLOODWWGHQKlUVNULYDUHQVNDYDUDVWDQGDUGVNULYDUH PDUNHUDUGX1HMRFKNOLFNDUVHGDQSn6OXWI|U

Avaktivera skrivardelning Ibland kan du vilja begränsa åtkomsten till en delad skrivare. Du kan bara avaktivera skrivardelning på datorn till vilken skrivaren är direktansluten. Så här avaktiverar du skrivardelning: 1. ,:LQGRZV$NWLYLWHWVIlOWNOLFNDUGXSn6WDUWSHNDUSn,QVWlOOQLQJDURFK

NOLFNDUVHGDQSn6NULYDUH

2. +|JHUNOLFNDSnVNULYDULNRQHQI|UYLONHQGXYLOODYDNWLYHUDVNULYDUGHOQLQJ

0DUNHUD'HOD

3. 0DUNHUDDOWHUQDWLYHW(MGHODGRFKNOLFNDVHGDQSn2.

Underhålla din Internet-persondator

10-1

Kapitel 10

Underhålla din Internet-persondator Rengöra din Internet-persondator Följande rengöringsmetoder rekommenderas för att hjälpa dig hålla ytorna rena på din Internet-dator.

Ytterhöljen Rengör ytterhöljen med en lätt fuktad trasa.

Tangentbord Rengör tangentbordet genom att försiktigt torka ytorna med en mjuk, ren trasa.

Bildskärm Anvisningar om hur du rengör bildskärmen finns i dokumentationen som följde med bildskärmen från tillverkaren.

Mus Så här rengör du musen: 1. 6NUXYDORVVK|OMHWUXQWNXODQSnXQGHUVLGDQDYPXVHQ 2. 7DERUWNXODQ 3. 7RUNDDYNXODQPHGHWWIXNWDWOXGGIULWWW\JVW\FNH$QYlQGLQWH

SDSSHUVKDQGGXNDU

4. 7DERUWHYHQWXHOOWGDPPHOOHUOXGGPHGILQJUHW 5. 6lWWLQNXODQLJHQ 6. 7U\FNIDVWNXOK|OMHW

10-2

Underhålla din Internet-persondator

Använda funktioner för systemunderhåll (endast på vissa modeller) Optimera datorns prestanda genom att använda Systemunderhåll-funktionerna som finns i Microsoft Windows. Du kan använda Underhållsguiden för att söka efter fel på hårddisken, strukturera dess innehåll och ta bort onödiga filer. Underhållsguiden är en funktion som i ett steg kör ScanDisk, Diskdefragmenteraren, Diskrensning, Komprimeringsagenten och många andra verktyg. Om du gör ett schema för regelbundet underhåll körs programmen snabbare, mer hårddiskutrymme frigörs och systemprestandan blir optimal. Så här startar du Underhållsguiden: 1. 3n6WDUWPHQ\QNOLFNDUGXSn3URJUDPRFKYlOMHUVHGDQ7LOOEHK|U 2. .OLFNDSn6\VWHPYHUNW\JRFKYlOMVHGDQ8QGHUKnOOVJXLGHQ

När fönstret Underhållsguiden visas följer du instruktionerna.

Säkerhetskopieraditt system med SystemSave (endast på vissa modeller)

SystemSave är en Compaq-specifik funktion med vilken du kan säkerhetskopiera dina personliga filer och data. SystemSave finns redan installerat på hårddisken. Med SystemSave kan du säkerhetskopiera all information och alla filer på hårddisken och lagra dem på en separat partition på enheten för senare bruk. Med den här funktionen kan du återställa alla drivrutiner, program och data som du sparat på hårddisken. Du bör köra SystemSave minst en gång i månaden. Mer information om hur du säkerhetskopierar din Internet-dator med SystemSave finns i avsnittet Känna till Service- och Supportalternativen i den här handboken.

Godkänd utrustning

11-1

Kapitel 11

Godkänd utrustning Regler i Europa Produkter som CE-märkts överensstämmer med TTE- och SES-direktivet (Telecommunication Terminal Equipment and Satellite Earth Station Equipment) (98/13/EC), EMC-direktivet (89/336/EEC) och Low Voltage-direktivet (73/23/EEC) som utgetts av EU. Uppfyllelse av dessa direktiv förutsätter anpassning till följande europeiska normer och bestämmelser (motsvarande internationella standarder och bestämmelser anges inom parentes): •

EN55022 (CISPR 22) – Elektromagnetiska störningar

•

EN50082-1 (IEC801-2, IEC801-3, IEC801-4) – Elektromagnetisk immunitet

•

EN60555-2 (IEC 555-2) – Övertoner

•

EN60950 (IEC950) – Produktsäkerhet

•

CTR21 (ETSI TBR21) – Bestämmelser för anslutning till analog PSTN på terminalutrustning * * Gäller endast modem i bärbara produkter. Modem i datorer av bords- och tornmodell har godkänts enligt nationella standarder.

Utrustningen har godkänts i enlighet med EU:s beslut 98/482/EC för paneuropeisk enstaka terminalanslutning till PSTN (Public Switched Telephone Network). Skillnaderna mellan de enskilda telefonnäten i olika länder medför emellertid att godkännandet i sig själv inte ger en ovillkorlig garanti för att anslutningen fungerar i alla avslutningspunkterna i nätet. Om det uppstår problem bör du i första hand kontakta återförsäljaren av utrustningen. Utrustningen har utformats för att fungera i alla telefonnät inom EU. Det kan emellertid uppstå problem mellan vissa anslutningar inom de offentliga näten i EU. Uppringning med avbrottspuls är inte avsedd att användas i telenätet. Denna funktion gäller bara i samband med PBX eller annan utrustning som kräver pulsuppringning. Nätverkskompatibiliteten är beroende av programväxelinställningar som anges automatiskt via valet av land. Användaren bör kontakta återförsäljaren av utrustningen om det uppstår problem med nätinställningarna.

11-2

Godkänd utrustning

Godkända telefonnätverk Dessa två symboler och tillhörande meddelanden finns på datorer av bords- och tornmodell. De beskriver hur du får information om de regler för telekommunikation som gäller för att produkten ska vara godkänd. På bärbara datorer förekommer denna information på datorns undersida.

Modeminformation på produktetiketten

Förutom att läsa informationen på produkten kan du också hitta samma information på Compaqs webbplats. Dit kommer du genom att gå till www.compaq.com och söka efter orden “godkända telefonnätverk”. För vissa produkter kan du också välja om du vill läsa eller skriva ut informationen.

Meddelanden för BABT-användare i Storbritannien (SupraExpress 56i Pro Global Modem - Desktop Products Only) The modem is intended for only use in the Compaq Internet PC. For the purposes of BABT approval, the modem is classified as a host-independent product.

Telephone Network Connection The modem is suitable for connection to the Public Switched Telephone Network (PSTN) direct exchange lines and relevant branch systems (PBXs). A ringer equivalent number (REN) is a value given to all apparatus to be connected to the PSTN. Its value can be taken and used to calculate the maximum number of equipment items that can be connected in parallel without impairing the performance of the standard bell circuit.

Godkänd utrustning

11-3

1. REN = 3/n where n is the maximum number of units that may be used in

parallel. 2. The maximum REN of a line is 4; therefore, the total REN of all apparatus

connected to the line (obtained by summing the individual REN values) should not exceed 4. This value includes any BT provided instrument, each of which is assumed to have REN value of 1.0 unless otherwise stated. Exceeding the REN value of 4 may cause your telephone(s) to ring weakly or not ring at all. 3. Only one modem should be connected to a telephone line. Connecting a

modem in parallel with one or more telephone instruments is not allowed. 4. The REN for this piece of equipment is 0.8. 5. The exchange should provide facilities for either loop disconnect (pulse)

dialing or multifrequency (tone) dialing. The modem can be configured to operate with either system. 6. During dialing, this apparatus may tinkle the bells of other telephones using the

same line. This is not a fault, and we advise you not to call the Fault Repair Service. 7. The modem specified in this guide is for the Compaq Internet PC. 8. This apparatus has been approved for the following facilities:

•

Connection to direct exchange lines providing DTMF signaling

•

Connection to compatible PBXs providing DTMF signaling

•

Operation in the absence of proceed indication, selectable by user

•

Call progress monitoring functions

•

Data modem functions

•

Auto-dialing functions

•

Auto-answering functions

Any other usage will invalidate the approval of the apparatus, if as a result, it then ceases to conform to the standards against which approval was granted. All apparatus connected to this modem, and thereby connected directly or indirectly to the British Telecom Public Switched Telephone Network, must be approved apparatus as defined in Section 22 of the British Telecommunications Act of 1984.

11-4

Godkänd utrustning Although this equipment can use either loop disconnect or DTMF signaling, only the performance of the DTMF signaling is subject to regulatory requirements for correct operation. It is therefore strongly recommended that the equipment is set to use DTMF signaling for access to public or private emergency services. DTMF signaling also provides faster call set up. The modem may not be used on extension wiring that makes use of plug pins 1 and 6. If in doubt, advice must be obtained from a competent telecommunications engineer. Difficulties may occasionally be experienced from other apparatus connected to the BT PSTN via the modem apparatus. Such difficulties may include the following: •

difficulty in making calls

•

problems in telephone conversion being experienced by both parties to the call

Initially, normal operation will be possible. However, changes to or modernization of the network (taking place in the normal course of events) may result in the apparatus being connected to a network service with which it was not designed to be compatible. Failure of the apparatus to work under these circumstances may not be the responsibility of the network operator. If these difficulties occur, contact your product supplier or your Compaqauthorized reseller in the United Kingdom. This device is intended for auto-answering of incoming calls. Under normal conditions callers will be accustomed to calls being answered within 10 seconds, and a majority of callers will abandon calls that are not answered within 45 seconds. Several options are available for auto-answering operation. The default setting is for two incoming rings. This is the recommended setting for normal operation by most computer users.

Auto Dialing with the Modem When entering telephone numbers, ensure that the number that appears on the screen is correct before beginning to dial.

Godkänd utrustning

11-5

Användarinstruktioner i överensstämmelse med svenska krav Uppringningskod P och T Det globala modemet SupraExpress 56i Pro stödjer inte pulssignalering. Både uppringningskod P (pulssignalering) och T (tonsignalering) tvingar modemet att använda tonsignalering.

Säkerhet Säkerhetsaspekten är viktig när du använder datorn. Du bör därför alltid följa riktlinjerna i det här avsnittet.

Batterier Du kan få information om batteribyte i realtidsklockan genom att kontakta en Compaq Auktoriserad återförsäljare eller servicepartner.

a

VARNING! Datorn är utrustad med en batteridriven realtidsklocka. Risk för explosion och personskada kan förekomma om batteriet byts ut eller hanteras på fel sätt. Försök inte att ladda om batteriet, bryta upp det, placera det i vatten eller utsätta det för eld.

a

VARNING! Denna dator kan innehålla ett litiumjonbatteri eller nickelmetallhydridbatteri. Om batteriet ersätts på ett felaktigt sätt eller behandlas vårdslöst kan det uppstå risk för explosion och personskador. Bryt inte upp, punktera eller kortslut externa kontakter, placera inte batteriet i närheten av vatten eller eld och utsätt det inte för temperaturer högre än 60 °C.

.

SE UPP! Släng inte batterierna i det vanliga hushållsavfallet. Släng dem i de behållare som finns särskilt för detta ändamål eller returnera dem till Compaq, en auktoriserad Compaq-servicepartner eller försäljningsstället. I Nordamerika bör du utnyttja Compaqs återvinningsprogram för nickel-metallhydridbatterier eller litiumjonbatterier. Du förses med ett portofritt och föradresserat postpaket som skickas till den plats där metallerna återvinns.

11-6

Godkänd utrustning

Nätsladdar Om det inte medföljde någon nätsladd till datorn eller till en strömförsörjningsenhet som är avsedd att användas tillsammans med datorn, bör du anskaffa en nätsladd som är godkänd i det aktuella användningslandet. Nätsladden måste vara beräknad efter produkten och spänningen och strömmen som anges på produktens märketikett. Spännings- och strömmärkningen av sladden bör vara större än spännings- och strömmärkningen på produkten. Dessutom måste 2 kabelns diameter vara minst 0,75 mm /18 AWG, och längden måste vara mellan 1,5 och 2 m. Om du har frågor om vilken typ av nätsladd som du bör använda är du välkommen att kontakta en Compaq Auktoriserad Servicepartner. Nätsladden bör dras på ett sådant sätt att den inte riskerar att trampas på eller klämmas av föremål som placeras ovanpå eller mot den. Extra vikt bör läggas vid kontakten, vägguttaget och den punkt där sladden utgår från produkten.

Laserutrustning Alla Compaq-system som är utrustade med CD-enheter uppfyller giltiga säkerhetsstandarder, inklusive IEC 825. Med särskilt avseende på laser uppfyller utrustningen standarderna för laserprodukter som av amerikanska myndigheter klassificerats som laserklass 1. Utrustningen avger inte farlig strålning. Laserstrålen är helt inkapslad i alla lägen där användaren kan använda eller underhålla utrustningen.

CDRH-regler CDRH (Center for Devices and Radiological Health), som är en del av den amerikanska organisationen Food and Drug Administration, upprättade bestämmelser avseende laserprodukter den 2 augusti 1976. Bestämmelserna gäller sådana laserprodukter som har tillverkats efter den 1 augusti 1976. Reglerna måste följas avseende produkter som säljs i USA.

a

VARNING! Användning av kontroller eller justeringar eller genomförande av andra procedurer än de som anges i Compaq-dokumentationen kan medföra risk för farlig strålning.

Godkänd utrustning

11-7

CD-enheten klassificeras som laserklass 1. Etiketten sitter på CD-enhetens utsida:

Bild A-1. Laseretikett

Laseretikettinformation Lasertyp

Halvledare GaAIAs

Våglängd

650-780 +/- 35 nm

Avvikelsevinkel

53,5 grader +/- 5 grader

Uteffekt

Mindre än 0,2 mW eller 10,869 W/m2sr

Polarisering

Cirkulär

Numerisk öppning

0,45 +/- 0,04

a

VARNING! Reparation av utrustningen bör endast utföras av auktoriserade tekniker som utbildats av Compaq. All felsökning och reparation som omnämns i dokumentationen gäller endast reparation på monteringsdel-/modulnivå. På grund av komplexitetsgraden på enskilda kort och monteringsdelar bör inga användare utföra reparationer på komponentnivå eller ändra på de förkonfigurerade kretskorten. Felaktiga reparationer kan medföra en säkerhetsrisk.

11-8

Godkänd utrustning

Använda datorn

a

VARNING! En mycket liten del av befolkningen kan drabbas av epileptiska anfall på grund av vissa typer av blinkande ljus eller mönster som är vanliga i vår dagliga miljö. Dessa personer kan drabbas av anfall när de ser på vissa typer av tv-bilder eller spelar vissa spel, bland annat spel som kan spelas på Internet-datorn. Spelare som inte tidigare har drabbats av anfall kan trots detta lida av latent epilepsi. Rådgör med en läkare om du upplever följande symptom när du spelar datorspel: försämrad syn, muskelsammandragningar, andra ofrivilliga rörelser, förlust av medvetenhet om omgivningen, sinnesförvirring och/eller konvulsioner. VARNING! Vissa studier har visat att långa perioder framför datorn, felaktig konfiguration av arbetsstationen, felaktiga arbetsvanor och/eller hälsoproblem kan leda till obehag eller allvarliga skador. Mer information om hur du väljer arbetsplats och skapar en bekväm arbetsmiljö finns i dokumentationen Säkerhet och arbetsmiljö.

Regler i Tyskland Dessa produkter är inte avsedda att användas löpande i en kontorsmiljö.

Bärbara produkter - ergonomianmärkning för Tyskland Compaq Agency-serierna 2940, CM2000, CM2010 och CM2030 med bärbara datorer med märkningen “GS” uppfyller kraven i ZH1/618 (tyska säkerhetsföreskrifter för bildskärmsarbete i kontorsmiljö) när de används tillsammans med kontaktlister, tangentbord och bildskärmar som också är “GS”-märkta. Dessa bärbara datorer är inte avsedda att användas löpande i en kontorsmiljö.

Godkänd utrustning

11-9

Hitta märketiketterna De övriga etiketterna med säkerhetsinformation om den aktuella datorn finns på datorns insida och utsida. Följande illustrationer visar några vanliga märketiketter som kan finnas på din Compaq-dator. Säkerhetsetiketter finns på datorns baksida. Exempel på säkerhetsetiketter finns i avsnittet Säkerhet.

Myndighetsetikett

Nr.

Komponenter

1

Tillverkningsplats

2

Modembestämmelser

3

Patentinformation

4

Strömvarning

5

Jordningsinformation

6

Spänningsnivå

7

Myndighetens godkännande

11-10 Godkänd utrustning Nr.

Myndighetsetikett

Komponenter

1

Tillverkningsplats

2

Patentinformation

3

Strömvarning

4

Jordningsinformation

5

Spänningsnivå

6

Myndighetens godkännande

7

Modembestämmelser

Godkänd utrustning

11-11

Energianpassning Myndighetsetiketterna finns på datorns baksida. Exempel på vanliga myndighetsetiketter finns i avsnittet Säkerhet.

,

Energy Star-anpassning

Energy Star-logotypen är din garanti för att datorn är anpassad till riktlinjerna för energieffektivitet för datorprogram i EPA Energy Star 2.0. Datorn kanske inte svarar mot dessa riktlinjer om den inte har märkts med Energy Star-logotypen. Compaq Internet-datorprodukter som är märkta med Energy Star-logotypen uppfyller kraven i Energy Star Computers Program 2.0 från miljöskyddsmyndigheten i USA (EPA). EPA Energy Star-logotypen förutsätter inte att miljöskyddsmyndigheten har godkänt produkten. Som Energy Star-partner har Compaq Computer Corporation bestämt att produkter som är märkta med Energy Star-logotypen uppfyller Energy Star-riktlinjerna för att spara energi. Energy Star-programmet för datorer skapades av EPA för att befrämja tillverkning av energisparande datorer och minska luftförorening. Compaq-produkterna uppfyller detta genom att de sänker strömförbrukningen när de inte används. Instruktioner om hur du använder strömsparfunktionerna på datorn finns i avsnittet om strömsparfunktionerna i dokumentationen som medföljde datorn. Strömsparfunktionen på datorn kan användas tillsammans med följande operativsystem: Microsoft Windows-operativsystem.

11-12 Godkänd utrustning När strömsparfunktionen används i kombination med en extern Energy Starkompatibel bildskärm aktiveras den tillfälliga avstängningen av bildskärmen. Strömsparfunktionen medför att en extern bildskärm kan sättas i strömsparläge när timeout för skärmsläckaren inträffar. Strömsparfunktionen för bildskärmen har fördefinierats för att stänga av bildskärmen när datorn inte har använts under en viss tid. Instruktioner om hur du ändrar eller avaktiverar denna funktion finns i avsnittet om strömhantering i dokumentationen som medföljde datorn.

`

SE UPP! Om du använder strömsparläget på en bildskärm som inte är Energy Starkompatibel, kan bilden bli förvrängd när timeout för skärmsläckaren inträffar.

`

SE UPP! Strömsparfunktionen är inte kompatibel med alla busstyrande ISA-enheter som tillverkats av andra leverantörer än Compaq. Om du använder strömsparfunktionen med en sådan enhet kan det inträffa fel när systemet sätts i strömsparläge.

Ordlista-1

Ordlista 10BaseT – Oskärmad tvinnad parkabel som används för att ansluta datorer i ett Ethernet-nätverk. Se Ethernet. adresslista – Se distributionslista. aktvitetsfält – Se Windows Aktivitetsfält. American National Standards Institute (ANSI) – En privat, icke vinstdrivande organistaion som främjar utvecklingen av nationella tekniska standarder genom att etablera samförstånd bland kvalificerade grupper inom den offentliga sektorn såväl som inom den privata sektorn. American Standard Code for Information Interchange (ASCII) – Ett kodningssystem för att omvandla tecken och instruktioner på tangentbordet till binärtalskod som datorn kan tolka. Se American National Standards Institute. analog – En kontinuerlig elektrisk ström med varierande frekvens. Digitala data från en dator måste omvandlas till en analog signal i ett modem innan de kan överföras via en telfonledning. Motsats digital. ANSI – Se American National Standards Institute. antivirusprogram – Ett program som upptäcker och i många fall reparerar skador orsakade av skadlig programkod. Se Virus, program. applikationsprogram – Datorprogram som utför uppgifter som inte rör själva hårdvaran. Exempel på applikationsprogram är ordbehandlings- och kalkylprogram. ASCII – Se American Standard Code for Information Interchange. avbrottsfri strömförsörjning (uninterruptible power supply – UPS) – Enhet som tillhandahåller skydd mot strömsprång/spikar och reservström alstrad av ett batteri för en kort tidsperiod i händelse av strömavbrott. Basic Input Output System (BIOS) – En uppsättning instruktioner lagrade på datorns skrivskyddade minneskrets (ROM) som hanterar hur datorn reagerar på kommandon från program. bild-CD-skiva – Se digital video disc.

Ordlista-2 bildskärm med flytande kristall (LCD) – En typ av bildskärm som använder kemikalier, eller flytande kristaller, vilka reagerar på polariserande ljus och elektriska signaler. Bärbara datorer har bildskärmar med flytande kristall. bildtelefon – Se Intel VideoPhone. binär – Ett nummersystem som endast använder siffrorna 0 och 1. Används för att representera digitala data. binär siffra – Ett sätt att representera den grundläggande byggstenen som all datorinformation grundar sig på med siffrorna 0 och 1. Informationen som återges med en binär siffra kallas en bit. Se bit, byte. BIOS – Se Basic Input Output System. bit – Mängdenhet som används för att beskriva den minsta beståndsdelen i datorinformation, vilken representeras av en binär siffra. Åtta bitar utgör en byte. Se byte; binär siffra. bugg – Felaktigheter som beror på fel i programvara eller defekter i hårdvara. buss – Den huvudsakliga kommunikationsvägen i en dator. byte – Mängdenhet som används för att beskriva den mängd data som motsvarar åtta bitar. Ett informationsbärande tecken upptar en byte. Se bit. CAB-filer (CABinet-filer) – Filer i Windows-katalogen på hårddisken som innehåller distributionsfilerna för operativsystemet Microsoft Windows. Dessa filer används automatiskt när de behövs. cacheminne – En del av minnet där sådan information som används ofta placeras för att snabbt kunna hämtas. Se minne. CardBus PC-kort – Ett 32-bitars PC Card-kort. Se PC Card-kort. CD – Se compact disc, digital versatile disc, digital video disc. CD-ROM (Compact Disc Read-Only Memory) – Se compact disc. chip – Ett litet silikonskikt som innehåller mycket små transistorer och kretsar. Se CPU, mikroprocessor.

Ordlista-3 compact disc (CD-skiva) – En rund plastskiva som kan lagra maximalt 650 MB digitala data på en sida med hjälp av laserteknik. Det finns följande typer av CDskivor: x CD-ROM-skivor (read only memory) – Innehåller skrivskyddad information. x CD-RW (rewritable/skrivbar) – Information kan sparas på skivan med hjälp av en skrivbar eller inspelningsbar CD-enhet. CPU (central processing unit) – Den del av datorn som styr datorns funktion. Aritmetiska och logiska beräkningar samt avkodning och körning av instruktioner utförs av CPU:n. Se chip, mikroprocessor. Creativity Action Center – En uppsättning lättåtkomliga kontakter på framsidan på vissa modeller av Internet-datorer från Compaq. daisy-kedja – Lägga till en enhet till den sista enheten i en kedja av USB- eller IEEE-1394-enheter. Se USB, IEEE-1394. databas – En uppsättning data utformad för att göra det lättare att komma åt användbar information. DCIC – Se Digital Creativity Imaging Center. dedicerad linje – En kommunikationsväg som tillhandhåller ständig uppkoppling mot Internet. desktop publishing – Använda datorn med ordbehandlingsprogram, grafikprogram eller sidlayoutprogram för att framställa tryckta dokument med professionellt resultat. dialogruta – Ett fönster som visas automatiskt när användaren måste ange information för att fortsätta. digital – Elektriska signaler som bär data i form av bitar. Motsats analog. Digital Creativity Imaging Center (DCIC) – En uppsättning lättåtkomliga kontakter placerade på framsidan av vissa modeller av Internet-persondatorer från Compaq. digital subscriber line – DSL (digital prenumerationslinje) – En kommunikationsteknik med bredband som använder den bandbredd som inte används för röstkommunikation i vanliga telefonledningar för datakommunikation. Se DSL-modem.

Ordlista-4 digital versatile disc (DVD) – Ser ut precis som en CD-skiva, men kan lagra upp till 17 GB digitalt ljud, digital bild eller data genom att lagra på skivans båda sidor. Det finns följande typer av DVD-skivor: x DVD-ROM-skivor (read only memory) – Innehåller skrivskyddad information. x DVD-R (skrivbar) – Information kan endast spelas in en gång på skivan med en skrivbar DVD-enhet. x DVD-RAM (random access memory) – Information kan sparas på skivan med en skrivbar DVD-enhet. x DVD+RW (skrivbar) – Information kan sparas på skivan med en inspelningsbar DVD-enhet. digital video disc – Ser ut som en CD-skiva men kan lagra upp till 135 minuter bild och tillhörande ljud och undertexter på åtta olika språk. Jämför compact disc, digital versatile disc. direkthjälp – Information som kan visas när muspekaren placeras på en ikon, en knapp eller ett objekt i verktygsfältet, t ex namnet på knappen eller en förklaring av knappfunktionen. Disk Operating System (DOS) – Det allmänna namnet på Microsoft Disk Operating System (MS-DOS). diskett – En lagringsenhet tillverkad av böjbar plast med ett överdrag av järnoxid i ett skal av hårdplast. Kallas även 3,5-tumsdiskett. Se floppy disk. diskettenhet – En enhet som gör att datorn kan läsa data och skriva data på disketter. diskussionsgrupp – Allmänt forum för ett specifikt intresseområde i ett nätverk. Det kan liknas vid en elektronisk anslagstavla. Prenumeranter kan läsa och skicka in inlägg till diskussionsgruppens webbplats. distributionslista – Tjänst med vilken prenumeranter kan skicka e-post till en enda adress där brevet kopieras och skickas vidare till alla prenumeranter på just den listan. DOS – Se Disk Operating System. drivrutin – Ett program som gör att operativsystemet Microsoft Windows och BIOS kan känna igen och styra enheter som installerats på eller anslutits till en dator, t ex PCI-kort eller en skrivare. Se Plug and Play. drivrutin för enhet – Se drivrutin.

Ordlista-5 DSL – Se digital subscriber line. DSL-modem – En anordning som används för att ansluta till Internet med en digital prenumerationslinje via de vanliga telefonledningarna. Se digital subscriber line. dubbelklicka – Att trycka på den vänstra musknappen två gånger i snabb följd. duplex – Avser en kommunikationskanal som alltid är öppen åt båda hållen. Inom telekommunikation betyder det att båda parter kan sända och ta emot signaler samtidigt. Kallas även full-duplex. Jämför halv-duplex. DVD – Se digital versatile disc. elektronisk anslagstavla – Ett datoriserat mötes- och meddelandesystem som kan kommas åt direkt genom att ringa upp telefonnumret till den elektroniska anslagstavlan med ett modem eller genom en Internet-leverantör. elektronisk post – Ett sätt att skicka meddelanden och filer inom ett nätverk eller över Internet. enabler-program – En uppsättning instruktioner som måste installeras innan tillhörande hårdvaruenhet kan fungera. enhet – En anordning som gör att det går att läsa och ibland skriva data till en lagringsenhet. Se CD, diskettenhet, DVD, hårddisk, zip-enhet. e-post – Se elektronisk post. Ethernet – Ett programprotokoll som anger hur data överförs inom ett nätverk. Explorer – Se Microsoft Internet Explorer, Microsoft Windows Explorer. extranät – Ett intranät som personer utanför organisationen kan få åtkomst till med ett särskilt tillstånd. Se intranät. felsöka – Ta bort fel i programkod. File Transfer Protocol (FTP) – En uppsättning instruktioner som specificerar hur filer laddas ned och laddas upp. Se ladda ned, ladda upp. fjärranslutning – Ett sätt att få åtkomst till ett nätverk via ett modem och en vanlig telefonlinje. Innebär normalt anslutning till Internet genom en Internetleverantör. Jämför dedicerad linje.

Ordlista-6 fjärranslutningsserver (remote access server – RAS) – Dator som konfigurerats som en server och som tillåter behörig åtkomst till ett nätverk med speciellt konfigurerad fjärranslutning. Se fjärranslutningstjänst. fjärranslutningstjänst (RAS) – En funktion i Microsoft Windows NT som tillåter behörig åtkomst till ett nätverk med fjärranslutning via en speciellt konfigurerad server. Se fjärranslutningstjänst. floppy disk – En informell term för diskett. Även kallad 3,5-tumsdiskett. Se diskett. FTP – Se File Transfer Protocol. full-duplex – Se duplex. GB – Se gigabyte. genväg – Ikon på Windows skrivbord som tillhandahåller en direkt länk till ett program, en katalog eller en fil. Genvägar känns igen på den lilla pilen i det undre vänstra hörnet på ikonen. gigabyte (GB) – Mängdenhet som används för att ange datakvantitet. En gigabyte är ungefär en miljard byte. Se byte. globalt nätverk – Geografiskt sammanlänkade datorer ihopkopplade så att resurser kan delas. Internet är världens största globala nätverk. Jämför lokalt nätverk. grafiskt användargränssnitt (graphical user interface – GUI) – Ett sätt att kommunicera med datorn via bilder på bildskärmen som förenklar inmatning av kommandon och data. Windows skrivbord är ett grafiskt användargränssnitt. gränssnitt – Se graphical user interface (GUI). GUI – Se grafiskt användargränssnitt. guide – Ett hjälpprogram som automatiskt visar de olika stegen som måste genomföras för att utföra en uppgift, t ex installera en skrivare. halv-duplex – Avser en kommunikationskanal som bara är öppen åt ett håll vid en viss tidpunkt. Inom telekommunikation betyder det att bara en part kan sända signaler vid en viss tidpunkt. Jämför duplex. hertz (Hz) – Måttenhet som används för att beskriva frekvens. En Hertz är lika med en period per sekund. Se megahertz, mikroprocessor och uppdateringshastighet.

Ordlista-7 hibernation/dvala – Gäller endast bärbara datorer. Ett slags strömsparläge. När datorn sätts i detta läge sparas innehållet i minnet automatiskt på hårddisken. En bärbar dator sätts automatiskt i hibernation om någon av följande händelser inträffar: x Datorn har varit i sömnläge i mer än en timme (och endast varit ansluten till batteriström). x Batteriet når en låg laddningsnivå. x Strömknappen trycks in snabbt när datorn är påslagen. high-performance addressing (HPA) – En bildskärm med flytande kristall-teknik som tillhandahåller högkvalitativ realism, i synnerhet när du tittar på rörliga bilder eller spelar 3D-spel. hotplug – Att ansluta eller koppla bort utrustning, t ex ett PC Card-kort eller USBenhet utan att starta om datorn. HPA – Se high-performance addressing. HTML – Se Hypertext Markup Language. HTTP – Se Hypertext Transport Protocol. hub, även nätnav – En enhet som används för att ansluta datorer till ett nätverk. hyperlänk – Färgad och understruken hypertext som ger omedelbar åtkomst till en fil, en specifik plats i en fil eller en webbsida om man klickar på den. Se hypertext, länk. hypertext – Specialformaterade ord i ett dokument eller på en webbsida som fungerar som en länk till en annan plats. Se hyperlänk, länk. Hypertext Markup Language (HTML) – Ett standardspråk som används för att skapa och publicera dokument på World Wide Web. Hypertext Transport Protocol (HTTP) – En uppsättning instruktioner som anger hur information publiceras på Internet. Se Hypertext Markup Language. Hz – Se hertz. hårddisk – En intern datalagringsenhet tillverkad av hårda aluminiumskivor med ett överdrag av järnoxid. hårddiskenhet – En enhet som gör att datorn kan läsa och skriva data på en hårddisk.

Ordlista-8 hårdvara – De fysiska komponenterna i datorn. högerklicka – Att trycka på den högra musknappen. IEEE – Se Institute of Electrical and Electronics Engineers. IEEE-1394 High Performance Serial Bus – Ett digitalt Plug-and-Playanvändargränssnitt med vilket upp till 63 enheter kan anslutas sekventiellt till en enda extern kontakt. Se daisy-kedja, IEEE-1394-port, Plug and Play. IEEE-1394-port – En enhet som överför data med en maximal hastighet på 400 Mbit/s. IEEE-1394 digitala kameror, videokameror och lagringsenheter är några av de enheter som stöds. Se IEEE-1394 High Performance Serial Bus. ikon – En liten bild som är en del av det grafiska användargränssnittet. Ikonen reprsenterar en länk eller en genväg till en fil, till en mapp eller till ett program. Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) – En icke vinstdrivande grupp som utvecklar teknik och standarder inom data- och elektronikbranschen. Intel VideoPhone – Ett programpaket, utvecklat av Intel, som gör det möjligt att med en videokamera ringa och ta emot bildtelefonsamtal över Internet eller över vanliga telefonledningar. interaktiv – Term som används för att beskriva ett program, t ex ett datorspel, som reagerar direkt på kommandon. International Organization for Standardization (ISO) – Organisation som ansvarar för att upprätta standarder inom områden såsom vetenskap, teknik och ekonomi. International Telecommunications Union (ITU) – En organisation inom Förenta Nationerna som ansvarar för utveckling och genomförande av internationella regleringar, standarder och avtal inom telekommunikation. internet – Två eller fler nätverk som anslutits till varandra. Internet – Världens största datornätverk. Varje dator eller nätverk som anslutits till Internet använder TCP/IP. Se nätverk, TCP/IP. Internet Explorer – Se Microsoft Internet Explorer. Internet-leverantör (Internet service provider – ISP) – Ett företag som förmedlar Internet-åtkomst genom fjärranslutning eller en dedicerad linje. Se fjärranslutning, dedicerad linje.

Ordlista-9 Internet-tangentbord – Ett tangentbord utrustat med ett antal programmerbara knappar som ger åtkomst till Internet, startar ett favoritprogram eller utför en annan ofta använd funktion. intranät – En informationsplats, oftast inom företag, skolor eller andra stora institutioner utformad för att tillhandahålla information till medlemmar i organisationen. Ett intranät kan liknas vid en mindre, privat version av World Wide Web. Se extranät. ISO – Se International Organization for Standardization. ISP – Se Internet-leverantör. ITU – Se International Telecommunications Union. joystick (styrspak) – Enhet med vilken spelupplevelsen blir mer realistisk än med en mus eller en styrplatta. K56flex – Ett protokoll för datakommunikation, utvecklat av Lucent Technologies Incorporated och Rockwell International Corporation, som utformats för att överföra data med en maximal hastighet på 56 Kbps över en vanlig telefonlinje med ett modem. Se modem. Se V.90-standard. kabelmodem – Anordning som tillhandahåller ständig uppkoppling mot Internet via en Internet-leverantör som erbjuder kabelanslutning. kanal – Kommunikationsväg mellan två datorer eller enheter. kanalfält – Funktion i Microsoft Windows 98 active desktop som gör att du kan komma åt webbplatser med en musklickning. katalog – Ett område på en hårddisk eller diskett där filernas namn och placering lagras. kB – Se kilobyte. kbit/s, Kbps – Se kilobitar per sekund. kilobitar per sekund (kbit/s, Kbps) – Måttenhet som används för att beskriva dataöverföringshastighet. kilobyte (kB) – Mängdenhet som används för att ange datakvantitet. En kilobyte är cirka tusen byte. Se byte. klient – En dator i ett nätverk som har åtkomst till informationen och tjänsterna på en centraldator (server). Jämför server.

Ordlista-10 konfigurera – Ställa in en dator eller ändra inställningarna i ett program. kontakt – En honkontakt som är utformad så att det går att sätta in en viss kabelanslutning. Kontakten är vanligtvis belägen på datorns eller enhetens baksida. En del kontakter sitter på datorns framsida så att de ska vara lättåtkomliga. Se parallellkontakt, PS2-kontakt, seriell kontakt, USB-kontakt. kortplats – En plats i datorn där det är möjligt att sätta in en enhet som ger datorn ny funktionalitet, t ex ett modem. kringutrustning – Enheter som är anslutna till en dator. Exempel på kringutrsutning är bildskärmar och skrivare. ladda ned – Överföra en fil från en fjärrdator. Jämför ladda upp. ladda upp – Överföra en fil till en fjärrdator. Jämför ladda ned. LAN – Se lokalt nätverk. laptop – Bärbar dator, väger vanligen cirka 3,5 kg. Jämför stationär dator, notebook. LCD – Se bildskärm med flytande kristall. LED (light-emitting diode) – Se lysdiod. Listserver – Se adresslista. logga in – Att få behörighet till ett nätverk eller en Internet-leverantör genom att ange användarnamn och lösenord. lokalt nätverk (LAN) – Två eller fler datorer anslutna till varandra så att resurser, t ex filer, program och skrivare, kan delas. Ett lokalt nätverk finns vanligen inom en enda byggnad. Jämför globalt nätverk. lysdiod (light-emitting diode – LED) – Statusindikatorer på datorer är ofta lysdioder. länk – En genväg som erbjuder direkt åtkomst till en fil, ett program, en katalog eller en webbplats. Se hyperlänk, genväg. läsare – Ett program som används för att komma åt och visa information. Se Webbläsare. markör – Den blinkande symbolen på skärmen som visar var nästa tecken du skriver kommer att hamna.

Ordlista-11 MB – Se megabyte. Mbit/s, Mbps – Se megabitar per sekund. megabitar per sekund (Mbit/s, Mbps) – Måttenhet som används för att ange dataöverföringshastighet. megabyte (MB) – Mängdenhet som används för att ange datakvantitet. En megabyte är cirka en miljon byte. Se byte. megahertz (MHz) – Måttenhet som används för att ange processorns hastighet. En megahertz är en miljon hertz, eller en miljon perioder per sekund. Se hertz. MHz – Se megahertz. Microsoft Internet Explorer – En webbläsare utvecklad av Microsoft Corporation; används för att visa hypertextdokument på intranätwebbplatser och dokument på World Wide Web. Microsoft Windows – Operativsystem baserade på grafiskt användargränssnitt utvecklade av Microsoft Corporation. Microsoft Windows NT – Ett operativsystem för nätverk utvecklat av Microsoft Corporation. Microsoft Windows Utforskaren – Funktion som används för att komma åt och visa innehållet på datalagringsenheter som datorn har tillgång till. MIDI – Se Musical Instrument Digital Interface. MIDI/spelkontakt – En honkontakt för spelkonsol, styrspak eller liknande enhet, med vilken du kan få en mer realistisk spelupplevelse än vad som är möjligt med mus eller styrplatta. mikroprocessor – En integrerad krets på systemkortet som innehåller centralenheten (central processing unit – CPU) Kan liknas med datorns hjärna. Mikroprocessorns hastighet mäts i megahertz. Se hertz, megahertz. minne – Utrymmet på en dator där information lagras så att processorn kan komma åt den. Det finns många olika typer av minnen: mjukvara – Program som innehåller datorinstruktioner. Det finns två typer av mjukvara; applikationsprogram och systemprogram. Se applikationsprogram, operativsystem. MMX – Se multimedietillägg.

Ordlista-12 modem (modulator/demodulator) – Enhet som omvandlar data från digitalt till analogt format på den dator som skickar information så att den kan överföras över en vanlig telefonlinje. Modemet i mottagaränden omvandlar informationen från analogt till digitalt format så att den mottagande datorn kan läsa den. Se analog, digital. moderkort – Se systemkort. Motion Picture Expert Group (MPEG) – En ISO-arbetsgrupp som anger standarder för digitalt ljud, digital bild och datakomprimering av denna typ av filer. MPEG – Se Motion Picture Expert Group. multimedia – Två eller flera element, exempelvis ljud, animering, grafik, text eller video. multimedietillägg (MMX) – Avancerad processorfunktionalitet för att köra multimedieprogram snabbare och mer effektivt. Utvecklat av Intel. mus – Enhet som används för att förflytta pekaren på skärmen och välja genom att klicka på knapparna. Se dubbelklicka, klicka, högerklicka. Musical Instrument Digital Interface (MIDI) – Ett slags musikfil eller musikenhet. MIDI-filer har filtillägget .mid. navigera – Att flytta från en plats eller katalog till en annan plast eller katalog. Netscape Navigator – En webbläsare som utvecklats av Netscape Communications Corporation; används för att visa hypertextdokument på intranätwebbplatser och dokument på World Wide Web. NIC – Se nätverkskort. notebook – Bärbar dator, ungefär lika stor som ett stort anteckningsblock, väger vanligtvis cirka två kilo. Jämför stationär dator, laptop. nätverk – Två eller flera datorer som är sammanlänkade så att resurser såsom filer, program och skrivare kan delas. Se loklat nätverk, globalt nätverk. nätverksadapter – Se nätverkskort. nätverkskort (network interface card, NIC) – Enhet som gör att en dator kan anslutas fysiskt till och vara en del i datorkommunikationen inom ett nätverk. online – Att vara ansluten till ett nätverk, i synnerhet Internet.

Ordlista-13 online-hjälp – Programspecifik information lagrad på hårddisken som kan kommas åt via Hjälp på programmets menyrad. operativsystem (OS) – En uppsättning systemprogram som styr hur datorn fungerar. OS – Se operativsystem. parallell port – Enhet som överför data genom de åtta separata ledningstrådarna i den parallella kabeln samtidigt. Skrivare är ofta anslutna till en parallell port. partition – Att formatera en hårddisk så att den fungerar som om den bestod av två eller fler mindre hårddiskar. patentskyddat program – Program eller hårdvaruteknik som ägs av ett visst företag eller en viss person som har exklusiv rätt till detta. PC (personal computer) – Persondator. PC Card-kort – En enhet ungefär lika stor som ett kreditkort som kan sättas in i PC Card-kortplatsen på en bärbar dator så att dess funktionalitet ökar. Kallades förut PCMCIA-kort. Se Personal Computer Memory Card International Association. PCI – Se Peripheral Component Interconnect. PCMCIA – Se Personal Computer Memory Card International Association. Peripheral Component Interconnect (PCI) – En lokal buss som kan överföra data med en maximal hastighet på 137 Mbit/s. PCI-bussen var den första bussen som införlivade Plug and Play. Se buss, Plug and Play. Personal Computer Memory Card International Association – Grupp som anger standarder för kreditkortsstora minnen och indata- och utdataenheter för bärbara datorer. pixel – En enstaka bildpunkt i en grafikbild. Plug and Play – Datorns förmåga att automatiskt identifiera och konfigurera nya hårdvarukomponenter. Point-to-Point Protocol (PPP) – En uppsättning instruktioner som gör att datorn kan få behörighet till ett nätverk med fjärranslutning, ett modem och en vanlig telefonlinje. Många Internet-leverantörer använder PPP. port – Plats genom vilken data överförs mellan datorer eller mellan dator och kringutrustning. Se parallell port, seriell kontakt.

Ordlista-14 PPP – Se Point-to-Point Protocol. processor – Se mikroprocessor. Product Key / Produktnummer – ID-nummer för Microsoft Windows som finns på framsidan av handboken Komma igång – Microsoft Windows. Du måste ange detta nummer när du påbörjar installationen av Microsoft Windows. program – Program anger vilka uppgifter hårdvaran ska utföra. protokoll – Regler och standarder för överföring av information mellan datorer. RAM – Se minne. random access memory (RAM) – Se minne. RAS – Se fjärranslutningsserver, fjärranslutningstjänst. read-only memory (ROM) – Se minne. realtidsklocka (real-time clock – RTC) – Batteridriven klocka inne i datorn som håller tiden även när datorn inte är påslagen. ROM – Se minne. RTC – Se realtidsklocka. rullningsmus – Enhet som används för att flytta pekaren på skärmen och för att välja genom att klicka på knapparna. Rullningsmusen har också ett rullningshjul mellan de två musknapparna med vilket man kan rulla dokument utan att behöva klicka i rullningslisten. seriell kontakt – Enhet som överför data en bit åt gången genom en seriell kabel. server – En speciellt konfigurerad dator som kör nätverksprogram som tillhandahåller åtkomst till nätverksresurser för klientdatorer. skärmsläckare – En tom skärm eller rörliga föremål som visas automatiskt när datorn inte har använts under en i förväg inställd tidsperiod. Skärmsläckare utvecklades för att skydda skärmar från att skadas. Då bildskärmstekniken fortsätter att utvecklas och skador på bildskärmar inte längre är någon risk används skärmsläckare idag huvudsakligen i underhållningssyfte. skiva – Se compact disc. skrivbord – Se Windows skrivbord. snabbmeny – Lista med alternativ som visas när ett alternativ på en menyrad väljs.

Ordlista-15 spelkonsol – En enhet som gör spelupplevelsen mer realistisk än med en mus eller med en styrplatta. spelkontakt – Se MIDI/Spelkontakt. spelningslista – En lista med sånger eller spår som du har valt att låta datorn spela upp från en CD- eller DVD-skiva. standardvärde – Ett förinställt värde som datorn använder om den inte får uttryckliga instruktioner om något annat. starta – Att starta datorn. Under startprocessen laddas nödvändig information in i minnet. stationär dator – En persondator utformad för att stå på (eller under) ett skrivbord i motsats till bärbara datorer som lätt kan förflyttas. Jämför bärbar dator. strömsprångsskydd – Anordning som skyddar elektriska enheter från korta strömöverslag. styrplatta – En liten, tryckkänslig platta som används som pekdon på vissa bärbara datorer. Genom att föra ett finger eller ett annat föremål längs plattan flyttar du pekaren över bildskärmen. Du väljer ett menyalternativ genom att knacka på plattan (om denna funktion är aktiverad). Super Video Graphics Adapter (SVGA) – Ett grafikkort som stöder en upplösning på 1024 x 728 bildpunkter med mer än 65 000 färger. Se pixel. surfa – Att bläddra eller förflytta sig genom information på Internet och World Wide Web. SVGA – Se Super Video Graphics Array. systemkort – Huvudkretskortet i en dator. Kallas även för moderkort. säkerhetskopia – Kopia av en eller flera filer som sparas för att kunna användas om originalfilen skulle försvinna eller skadas. sömnläge – Strömsparläge som datorn försätts i efter en i förväg inställd tidsperiod. tangentbord – Den primära indataenheten för alfanumeriska data på datorn. TCP/IP – Se Transmission Control Protocol/Internet Protocol.

Ordlista-16 Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) – Ett standardformat för att överföra data mellan datorer i ett nätverk. TCP/IP möjliggör kommunikation mellan datorer på olika plattformar. Det vill säga, en dator som kör operativsystemet Microsoft Windows kan få åtkomst till data och information från en dator som kör ett annat operativsystem. Alla datorer och nätverk som är anslutna till Internet använder TCP/IP. Uniform Resource Locator (URL) – Internet-adress som specificerar var informationen finns. Kallas även Universal Resource Locator. Universal Resource Locator (URL) – Se Uniform Resource Locator. Universal Serial Bus (USB) – Plug-and-Play-gränssnitt med vilket upp till 127 enheter kan kopplas sekventiellt till en enda extern USB-kontakt. Se daisy-kedja, USB-kontakt. uppdateringshastighet – Antalet gånger bilden på en bildskärm ritas om angett i hertz. En uppdateringshastighet på 75 Hz innebär att bildskärmen uppdaterar bilden 75 gånger per sekund. UPS – Se avbrottsfri strömförsörjning. URL – Se Uniform Resource Locator. USB – Se Universal Serial Bus. USB-kontakt – Enhet som överför data med en hastighet på 12 Mbit/s över en USB-kabel. USB-bildskärmar, tangentbord och skrivare är några av de enheter som stöds. Se Universal Serial Bus. V.90-standard – En standard godkänd av ITU som gör att modem kan kommunicera med varandra utan att hänsyn behöver tas till tekniska olikheter. K56flex-standarden är införlivad med V.90-standarden och på sätt säkerställs kompatibiliteten mellan V.90-modem och K56flex-modem. verktyg – Funktion, t ex strömsparprogram, antivirusprogram. virtuellt minne – Se minne. virus – Skadligt program som kan skada data eller program. Se antivirusprogram. WAN (wide area network) – Se globalt nätverk. Web – Se World Wide Web. Webbläsare – Ett program med vilket du kan få tillgång till och visa hypertextdokument.

Ordlista-17 Windows Aktivitetsfält – Ett fält som innehåller Microsoft Windows Startknapp, aktuell tid och ikoner som utgör länkar till ofta använda program. Windows NT – Se Microsoft Windows NT. Windows skrivbord – Området på bildskärmen som innehåller Windows Aktivitetsfält och ikoner som representerar länkar till program eller genvägar till program och filer. Se länk, genväg, Windows Aktivitetsfält. World Wide Web – En världsomspännande databas som tillhandahåller ett konsekvent sätt att komma åt stora mängder information. Webbdokument förenklar snabb åtkomst av information genom hypertextlänkar. WWW – Se World Wide Web. zip-enhet – Enhet som kan läsa och skriva data på en zip-skiva. zip-skiva – Lagringsenhet som kan lagra upp till 100 eller 250 MB som är kompatibel med zip-enheten.

Ordlista-18

Sakregister-1

Sakregister

A aktivera fildelning 9-2 skrivardelning 9-2 ansluta till en delad skrivare 9-6 anslutning en nätverksenhet 9-5 anslutningshastighet 7-4 antivirus Se McAfee antivirusprogram antivirus nöddiskett 6-3 använda 6-4 skapa 6-3 användarnamn 9-3 arbetsgrupp 9-3 återställa från ett låst program 2-2 ett låst system 2-2 åtkomst beror på lösenord 9-4 fil 9-3 Fullständig 9-4 skrivskyddad 9-4 avaktivera skrivardelning 9-6

B batteri battervarning 11-5 batteribyte i realtidsklockan Se godkänd utrustning bläddra 8-4

C CD-/DVD-enhet 4-11, 4-12 CD-/DVD-skivor regionanpassade DVD-skivor 4-14 spela en bild-CD 4-12

spela ljud-CD-skivor 4-11 CD-/DVD-spelare sätta i en CD-/DVD-skiva 4-9 ta bort 4-9 CDRH-regler Se godkänd utrustning CD-skiva 4-9 Ctrl+Alt+Delete 2-2

D dator lösenord 9-3 namn 9-3 datorvirus 6-1 dela egenskaper fil 9-3 delad mapp skapa 9-4 delning hårddisk 9-3 mappar 9-4 Digital Versatile Disc Se DVD Diskdefragmenteraren 10-2 diskettenhet 4-8 Diskrensning 10-2 DVD-skiva 4-9 DVD-spelare 4-13 alternativ 4-17 dölja aktivitetsfältet 4-16 förstora och förminska bilden 4-16 kontrollknappar på skärmen 4-17 Spelinställningar 4-15 starta 4-13 visa och dölja 4-16 visningsalternativ 4-16

E energianpassning 11-11 Energy Star-anpassning 11-11 enheter CD-/DVD 4-11, 4-12

Sakregister-2

F fildelning aktivera 9-2 filer söka efter 5-7

G godkänd utrustning batteribyte i realtidsklockan 11-5 CDRH-regler 11-6 säkerhet 11-5 vanliga myndighetsetiketter 11-9 Guiden Lägg till skrivare 9-6

H hemsida 8-4 hub 9-1 hyperlänk 8-2, 8-5 hårddisk delning 9-3 Hårddiskstorlek 4-9

I installera program från en CD 5-9 från en diskett 5-9 nedladdade från Internet 5-10 Intel VideoPhone kompatibilitet med modem 7-1 International Telecommunications Union 7-1 Internet adress 8-1 använda en sökmotor 8-5 använda sökmotor 8-5 definition 8-1 hemsida 8-4 hyperlänk 8-2 modemanvändning 8-2 surftips 8-4

webbläsare 8-2 webbplats 8-1 webbserver 8-1 World Wide Web 8-2 WWW 8-2 Internet-leverantör 8-2 definition 8-2 välja 8-2 ITU Se International Telecommunications Union

K K56flex 7-1 Karaoke-läge 4-18 Kategori 5 Ethernet 9-1 Komprimeringsagenten 10-2

L Lagringsenheter 4-8 lasersäkerhet 11-6 Lasersäkerhet Se godkänd utrustning lysdiod för hårddisk 3-3 lysdiod för ström 2-1, 2-4 Lysdioder 3-3 låst program återställa från 2-2 låst system återställa från 2-2 lösenord 9-3

M magasinladdad enhet ladda 4-9 mappar delning 9-4 McAfee antivirusprogram 6-5 söka efter virus 6-2 VirusScan 6-3 meddelanden skrivare inte ansluten 9-6

Sakregister-3 Microsoft Windows ActiveMovie-kontroll 5-6 ansluta 7-2 anteckningar 5-6 CD-spelaren 5-6 data/fax 7-1 Dela information och kommunicera 5-2 digitalt 7-2 Hjälp 5-1 hjälpmedel 5-6 hyperterminal 5-6 Introduktion till Windows 98 5-2 kalkylator 5-6 kommunikation 5-6 Köra Microsoft Windows 5-1 ljudinspelaren 5-6 mediaspelaren 5-6 Microsoft Windows börjar här 5-2 nummersändare 5-6 operativsystem 5-1 Paint 5-7 skapa genvägar 5-5 skapa nya mappar 5-8 Sköta underhållet av datorn 5-2 spel 5-6 ta bort filer och mappar 5-8 tillbehör 5-6 underhållning 5-6 volymkontroll 5-6 Windows Utforskaren 5-8 wordpad 5-7

N namn användare 9-3 arbetsgrupp 9-3 dator 9-3 nedladdningshastigheter 7-4 nätsladdar Se godkänd utrustning nätverk hårdvaruinstallation 9-1 Hårdvarukrav 9-1 installera 9-1

installera nätverksprotokoll 9-2 konfigurera 9-1 Nätverket 9-5 nätverkskort 9-1 nätverksprotokoll installera 9-2 nätverksskrivare ansluta till 9-6

P personligt strömschema skapa 3-2 program installera 5-9 kompatibilitet 5-9 protokoll IPX/SPX 9-2 TCP/IP 9-2 Punkt-till-punktanslutning 7-4

R rengöra bildskärmen 10-1 musen 10-1 tangentbordet 10-1 ytterhöljen 10-1 rullningsmus 4-1 alternativ 4-4 CyberJump 4-5 funktioner 4-2 HyperJump 4-5 rulla och zooma 4-3

S ScanDisk 2-2 serienummer 1-3 skivladdad enhet ladda 4-10 skrivardelning aktivera 9-2 avaktivera 9-6

Sakregister-4 skrivare ansluta till ett nätverk 9-6 inte ansluten 9-6 sol, statusindikering 2-3 spela en bild-CD 4-12 spela ljud-CD-skivor 4-11 starta datorn 2-1 starta om datorn 2-2 strömknapp 2-1, 2-2, 3-4 sekundersavstängning 2-3, 3-4 strömscheman 3-1 strömsparfunktioner 3-1 stänga av med Microsoft Windows 2-3 med strömknappen 2-4 stänga av datorn 2-3 surftips 8-4 SystemSave 10-2 Systemunderhåll 10-2 säkerhet 11-5 battervarning 11-5 lasersäkerhet 11-6 nätsladdar 11-6 säkerhet Se även godkänd utrustning säkerhetskopiera 10-2 Se SystemSave sökmotor använda 8-5 sömnknappen 2-1, 3-4 Sömnläge 2-1, 3-4 aktivera 3-5 avaktivera 3-5

T textkonventioner i handboken 1-1

U Underhållsguiden 10-2 Uniform Resource Locator 8-1 uppladdningshastighet 7-4 URL 8-1

V Verktyget Lägg till/ta bort program 5-9 virus 6-2 väcka upp datorn 3-5

W webbadress Compaqs adress 8-1 webbläsare använda 8-3 definition 8-2 Microsoft Internet Explorer 8-3 webbplats 8-1, 8-2 webbserver 8-1 webbsida 8-1 World Wide Web 8-2 WWW 8-2

Z Zip-enhet Copy Machine 4-19 Findit 4-19 Guest 4-19 installera program 4-22 Iomega-hjälp 4-19 Iomega-verktyg 4-19 läs-/skrivskydd 4-21 make nonremovable 4-22 Säkerhetskopiering och återställning i ett steg 4-19 skrivskydd 4-21 skydda information 4-21 sömnläge 4-22 ta bort skydd 4-21 zip-skiva sätta i och ta ut 4-20

Innehåll KAPITEL 1 KAPITEL 2. Innehåll

Recommend Documents