1
Il saluto del Presidente
Carissimi Amici, con l’occasione della presentazione del 56° Congresso degli AdB, che si svolgerà nei locali della Fiera di Rimini il 23-24-25 Maggio, voglio, prima di tutto, rivolgere un doveroso omaggio agli amici dell’UNIDI che organizzano la manifestazione espositiva che nel corso degli anni ha assunto sempre maggiore importanza e valenza internazionale e dove le aziende italiane e straniere del dentale sono sempre presenti in massa. Sarà come al solito un Congresso multidisciplinare rivolto agli odontoiatri e agli odontotecnici e con sezioni dedicate agli igienisti e alle assistenti. Anche quest’anno cerchiamo di venire incontro, come facciamo da sempre, alle esigenze formative dei partecipanti aiutandoli a risolvere le problematiche delle diverse specialità che possono presentarsi giorno per giorno. Il Congresso sarà preceduto, nel pomeriggio del giovedì, dal corso precongressuale per gli odontoiatri e gli odontotecnici riguardante le componenti estetiche e funzionali in protesi fissa. Brillanti relatori si alterneranno per svolgere al meglio questo importante argomento. Il 56° Congresso si aprirà il venerdì mattina con presentazioni di anatomia, di chirurgia, di endodonzia, di radiologia, di implantologia e di conservativa che cercheranno di trasmettere le novità ed i progressi scientifici più significativi delle singole specialità con relatori nazionali e internazionali di chiara fama. In contemporanea gli odontotecnici svolgeranno il loro congresso incentrato sullo stato attuale e gli sviluppi futuri delle riabilitazioni protesiche fisse e rimovibili. Il Sabato, in seduta congiunta odontoiatri-odontotecnici, verranno trattati argomenti protesici di comune interesse; il Congresso si concluderà con la consueta diretta satellitare sulle corone “metal free” e sulla cementazione adesiva. Per gli igienisti dentali è previsto il venerdì pomeriggio, un corso monotematico sulle perimplantiti mentre per le assistenti , il sabato mattina, il corso monotematico tratterà del ruolo delle assistenti in conservativa, protesi e chirurgia. Si può prendere diretta visione dei programmi dettagliati e dei relatori nelle pagine seguenti. Auguro a tutti un proficuo Congresso e una felice permanenza a Rimini Nicola Perrini Presidente degli Amici di Brugg
Giovedì 23 maggio O SALA A dontoiatri Odontotecnici
08.30 Apertura della segreteria ed iscrizioni
Corso pre-congressuale
COMPONENTI ESTETICHE E FUNZIONALI
IN PROTESI FISSA
Presiedono Guido Garotti Cesare Robello 15.00 - 16.45 La componente estetica Christian Coachman Galip Gurel Traduzione in “oversound”
16.45 - 17.30
Intervallo
17.30 - 19.00 La componente funzionale Roberto Bonfiglioli Stefano Valbonesi
cena dei soci effettivi
20.00
Ristorante Nettuno di Rimini P a r c h e g g i o GRATU I TO
Per consentire a tutti gli iscritti di accedere al Congresso il più rapidamente possibile ed essere puntuali in sala, anche quest’anno è stato organizzato un accesso facilitato al parcheggio riservato e gratuito, per tutti i Soci Effettivi ed Ordinari che si sono iscritti on-line, con la seguente modalità: ATTENZIONE AdB non potrà garantire la gratuità del parcheggio a coloro che non seguiranno con precisione le istruzioni indicate.
> all’atto dell’iscrizione verrà inviato un pass da stampare e portare con sé per mostrarlo agli addetti del Parcheggio per raggiungere l’area riservata. > il pass dovrà essere TASSATIVAMENTE consegnato alla segreteria, all’atto del ritiro del badge, per ottenere il tagliando che consente l’uscita gratuita dal parcheggio. > Il tagliando sarà valido per tutti i giorni del Congresso. 3
Venerdì 24 maggio O dontoiatri Sala A
08.30 Apertura della segreteria ed iscrizioni
08.45 - 09.00
09.00 - 09.15
Il caso clinico
Mauro Merli
Apertura del Congresso
Nicola Perrini
Presiede Gian Edilio Solimei 09.15 - 10.15 Anatomia e clinica per una chirurgia d’eccellenza
Mauro Labanca, Luigi Fabrizio Rodella 10.15 - 11.00 Rialzo del seno mascellare con approccio crestale
Ferdinando Cosci
11.00 - 11.45
Intervallo
11.45 - 12.00
Presentazione Autori Quaderni di Aggiornamento
12.00 - 13.00
Sagomatura e detersione del canale radicolare con il sistema NiTi BioRace
13.00 -14.30
Gilberto Debelian Traduce "in consecutiva" Carlo Tocchio Pausa
Presiede Alberto De Chiesa 14.30 -15.30 Impiego della radiologia 3D a basso dosaggio in Odontostomatologia: dalla ricerca alla pratica clinica
Roberto Cocchetto 15.30 - 16.30
La connessione conometrica moncone-impianto nel mantenimento dei tessuti perimplantari: aspetti biologici e biomeccanici
Carlo Mangano
16.30 - 17.15
Intervallo
17.15 - 18.15 Riabilitazioni conservative con restauri adesivi estetici nei settori anteriori e posteriori: stato dell’arte
Marco Veneziani 4
18.30
Assemblea dei Soci Effettivi
Venerdì 24 maggio O dontotecnici Auditorium
08.30 Apertura della segreteria ed iscrizioni
08.45 - 09.15 Giovani alla ribalta Federico Folegatti
9.15 - 9.30 Apertura del Congresso Nicola Perrini
riabilitazione PROTESICA FISSA: STATO ATTUALE, SVILUPPI FUTURI
Presiedono Stefano Biacchessi Massimo Nuvina 9.30 - 10.15 Progetto tecnico, CAD-CAM: confronto
e riproduzione del dettaglio
Fabio Carboncini, Stefano Petreni
10.15 - 11.15
Stato attuale nell’implantoprotesi
11.15 - 12.00
Intervallo
12.00 - 13.00
Giuseppe Pellitteri, Paolo Smaniotto
Ricostruzioni in protesi fissa su ancoraggi naturali e artificiali
Alessandro Agnini, Luca Dondi 13.00 - 14.15 Pausa
riabilitazione PROTESICA IN PROTESI RIMOVIBILE: STATO ATTUALE, SVILUPPI FUTURI
Presiedono Francesco De Simone Nicola Gondoni 14.15 - 15.00 Protesi rimovibile parziale e totale:
materiali e nuove attrezzature
e protesi A supporto implantare
Rodolfo Colognesi 15.00 -16.00 Integrazione protesi rimovibile
Giovanni Bonadeo, Ugo Covani
16.00 - 16.45
Intervallo
16.45 - 17.45
Risultati estetici in protesi complesse
17.45 - 18.15
Paolo Folegatti, Antonio Lazetera
Il brevetto nel settore dentale: onere o strumento di competitività?
Stefano Biacchessi, Licia Garotti
Sala A 18.30
Assemblea dei Soci Effettivi 5
SA B ATO 2 5 m a g g i o O dontoiatri Odontotecnici Sala A
08.30 Apertura della segreteria ed iscrizioni
08.45 - 09.15 Il caso clinico e di laboratorio Marco Brignoli, Marco Iorio Presiedono Nicola Perrini, Luigi Scaiola
09.15 - 10.00 QUALE FUTURO DELLA PROTESI RIMOVIBILE NELL'ERA IMPLANTARE ?
Lilia Bortolotti 10.00 - 11.15
Soluzioni estetico-protesiche mini-invasive e cementazione adesiva
Francesco Milano Giuseppe Mignani Nikolaos Perakis
11.15 - 12.00 Intervallo
12.00 - 12.15 Presentazione dei Premi Biaggi 2013 e dei vincitori delle borse di studio Ivano Casartelli 12.15 - 13.00 Integrazione Estetica del Sorriso: scelte clinico - tecniche Alessandro Devigus
13.00 - 14.15
Pausa
14.15 - 16.15 Diretta TV satellitare 3d Stratificazione corona metal free
e cementazione adesiva
Roberto Bonfiglioli Stefano Valbonesi
16.15 - 16.45 Open Forum sul caso clinico
In collegamento con i relatori
16.45 - 17.15 Approfondimento in tema di accreditamenti ECM - FAD
Renato Scotti di Uccio
17.15
Conclusione del Congresso
20.00
cena di gala
6
ATTIVITÀ ASSO C IATIVA
I n f o r m a zi o n i p e r i S o c i Eff e t t i v i Venerdì 24 maggio
a ssemblea ordinaria sala A
07.30
Prima convocazione
18.30
Seconda convocazione
1 > Relazione del Presidente, del Segretario, del Tesoriere 2 > Bilancio consuntivo 2012 e preventivo 2013
3 > Attività svolta da AdB MEETING s.r.l.
a favore dell’associazione
4 > Presentazione dei nuovi Soci Effettivi 5 > Varie ed eventuali
Programma sociale
Giovedì 23 maggio 2013
20.30 Cena riservata ai soci effettivi
Ristorante Nettuno di Rimini
Sabato 25 maggio 2013
Serata di chiusura del Congresso al Grand Hotel di Rimini 20.00
aperitivo
20.30 Cena di Gala
Spettacolo musicale dal vivo del Trio Smoma
Prenotazioni sul sito o in fiera: posti limitati
7
Venerdì 24 maggio i gienisti dentali Auditorium
08.30 Apertura della segreteria ed iscrizioni
Presiede Carlo Guastamacchia CORSO MONOTEMATICO perimplantiti: prevenzione,
diagnosi e terapia
Sabrina Guerra Carlo Tinti
15.15 - 16.00
Prima Parte
16.00 - 16.45
Intervallo
16.45 - 18.00
Seconda Parte
A C C REDITAMENTO E C M p e r i g i e n i s t i Accreditamento ECM richiesto fino a 100 partecipanti. Sono previsti 2 crediti ECM per Igienisti Dentali
Q UOTE d i IS C RIZIONE a l 5 6 ° C ONGRESSO
Igienisti Dentali
€ 50,00 + iva Iscrizioni on-line fino al 18 maggio 2013 € 80,00 + iva Iscrizioni effettuate dopo il 18 maggio 2013 e iscrizioni in sede di Congresso *Vedi Pagina 21
Studenti Igienisti*
€ 20,00 + iva Iscrizioni on-line fino al 18 maggio 2013 € 30,00 + iva Iscrizioni effettuate dopo il 18 maggio 2013 e iscrizioni in sede di Congresso
I va n ta g g i d e l l ' i s c r i z i o n e o n l i n e Gli Igienisti Dentali che si iscrivono al 56° Congresso entro il 15 aprile, on line, riceveranno in omaggio due Quaderni di Aggiornamento Odontoiatrico della collana Amici di Brugg: Prevenzione e Sterilizzazione di Silvio Falcioni e L’Odontoiatria e il Cancro Orale di Amedeo Zerbinati. Da ritirare in sede congressuale 8
C REDITI E C M p e r O d o n t o i a t r i RES I DEN Z I AL I E F AD
Quest’anno gli iscritti al Congresso potranno acquisire crediti ECM sia con la tradizionale formula residenziale (RES), sia con la formula della formazione a distanza (FAD). Gli argomenti del Congresso forniranno infatti lo spunto per i temi che verranno trattati sulla piattaforma e-FAD, in maniera però più completa ed esaustiva, in due Corsi di Approfondimento. Si creerà così un legame di continuità fra formazione residenziale e a distanza, che fornirà ai partecipanti al Congresso un’ulteriore possibilità di approfondimento e di revisione critica delle tematiche e delle problematiche congressuali. Un contributo innovativo ed un valore aggiunto da parte di un’Associazione, gli AdB, che ha sempre dato la massima importanza ai più avanzati sistemi tecnologici, compresi quelli informatici, quale approfondito e qualificato supporto all’apprendimento, pur continuando a credere anche nell’importanza e nell’efficacia del tradizionale aggiornamento congressuale. Provider RES B.E. Beta Eventi srl via Bruno Buozzi 3 60131 Ancona
Provider FAD GdS Communication Via Roma 6 22070 Senna Comasco (CO)
A pagina 18 le istruzioni per l’accesso alla e.FAD
CREDITI ECM - RES
Con il sistema Residenziale è possibile prevedere 3 crediti ECM in totale, tra Corso Precongressuale del Giovedì (0,60) e Congresso di Venerdì e Sabato (2,40), con la semplice compilazione della dichiarazione di presenza da parte dei partecipanti. CREDITI ECM - FAD ON-LINE
Con il sistema FAD si potranno ottenere più di 20 crediti ECM in totale, completando i questionari on-line dei due Corsi di Approfondimento sulle tematiche del Congresso: tutti i partecipanti, le cui presenze verranno rilevate elettronicamente, potranno accedere alla piattaforma www.e-fad.net ed effettuare l’accreditamento previsto secondo la modalità FAD. Utilizzando comodamente il proprio computer, i partecipanti potranno inoltre soffermarsi a piacimento sugli argomenti di maggior interesse. La e-FAD sarà accessibile fino al 31 dicembre 2013, a disposizione di tutti coloro che abbiano partecipato al 56° Congresso.
9
SA B ATO 2 5 m a g g i o A ssistenti dentali Auditorium
08.30 Apertura della segreteria ed iscrizioni
Presiede Gian Edilio Solimei CORSO MONOTEMATICO Aggiornamenti sul ruolo dell’ASO in:
Conservativa, Protesi, Chirurgia
09.00 - 09.45 Conservativa Andrea Fabianelli
09.45 - 10.30
Protesi
11.30 - 12.00
Consegna Premi Fedelta’
Sandro Pradella 10.45 - 11.30 Intervallo
12.00 - 12.45 Chirurgia Massimo Galli
I s c r i z i o n i p e r A s s i s t e n t i D e n ta l i L'iscrizione è gratuita ed è da effettuarsi presso la Segreteria del Congresso (Padiglione C5) esclusivamente il giorno 25 maggio 2013
10
Giovedì 23 Maggio 2013 c o r s o p e r v e n d i t o r i d e l d e n ta l e sala vergnano
10.00 - 10.30
4° CORSO DI FORMAZIONE PROFESSIONALE
Apertura della segreteria ed iscrizioni
Presiede Ugo Covani Moderatore Maurizio Quaranta
10.30 - 11.00 INTRODUZIONE Renato Scotti di Uccio Segretario AdB Luca Zaliani Presidente ANCAD 11.00 – 12.30 VENDERE SENZA LIMITI RIMUOVERE LE CREDENZE CHE LIMITANO LA PERFORMANCE DEI VENDITORI SIA A LIVELLO CONSAPEVOLE CHE INCONSAPEVOLE
Giovanni Sebastiano Cozza - Mental Coach Professional Counselor - Master Trainer
12.30 - 13.15
IDENTITÀ DI COMPORTAMENTO TRA L’AGENTE CHE “VENDE” AL DENTISTA E IL DENTISTA CHE “VENDE” AL PAZIENTE
Light lunch in Sala Garberoglio
Carlo Guastamacchia Docente di ergonomia e comunicazione 13.15 - 14.00
14.00 - 14.30 EVOLUZIONE NEL RAPPORTO NUOVA ODONTOTECNICA E VENDITA
Tommaso Abbondanza Consigliere Anziano AdB
14.30 - 15.30 I NUOVI TREND DEL MARKETING AND SALES MANAGEMENT VERSO IL WELLNESS MARKETING: LE SFIDE PER GLI OPERATORI NEL SETTORE DENTALE, MEDICALE ED HEALTHCARE
Fabio Ancarani Area marketing - Sda Bocconi
15.30 - 16.30 "THE CHALLENGER SALE": IL NUOVO PARADIGMA DEL VENDITORE PROFESSIONALE
Aurelio Gisco - Sda Bocconi
16.30 - 17.00
OPEN FORUM
Discussione e Domande ai Relatori per registrarsi inviare l'adesione a
[email protected] indicando nome, cognome, azienda, email, telefono. Posti limitati La quota è di 30,00 euro e comprende il kit congressuale e il light lunch. 11
S a b ato 2 5 m aggio 2 0 1 3 nell’ a m b ito del 5 6 ° C ongresso A m ici di Br u gg
VII° CONVEGNO DI ODONTOIATRIA ESSENZIALE per lo sviluppo della salute orale nel mondo SVILUPPO DELLA SALUTE ORALE nei paesi a basso reddito Premesse per l’organizzazione e gestione
di un intervento sanitario
09.25 Presiede
Apertura dei lavori
Laura Strohmenger Università degli Studi di Milano Centro di Collaborazione di Milano W.H.O.
09.30 Saluti Istituzionali Mario Iorio, Guido Garotti 09.40 LA PIANIFICAZIONE DI UN INTERVENTO SANITARIO Paolo Lanzoni Medici con l’Africa CUAMM
10.30
STRUMENTI PER RAFFORZARE CAPACITA’ LOCALI E QUALITA’ DELLE PRESTAZIONI
Luca Sarti Medici con l’Africa CUAMM
ODONTOIATRIA ESSENZIALE E LA COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO
11.20
Laura Strohmenger
tavola rotonda
12.30 moderatrice
Laura Strohmenger
DENTISTI PER IL MONDO
Un progetto comune per la Cooperazione allo sviluppo della salute orale presso comunità svantaggiate Pino La Corte Presidente SMOM Ivano Mancini Presidente Fondazione ANDI Pierpaolo Parolini Presidente SMILE MISSION Gianfranco Vecchiati Presidente COI
12
13.10
FINE DEI LAVORI
l e n o s t r e p u bb l i c a z i o n i A B B ONAMENTO 2 0 1 3 a “ O d o n t o i a t r i a ”
Tra i molti vantaggi offerti con l’iscrizione all’Associazione Amici di Brugg, vi è anche l’abbonamento annuale a “Odontoiatria”, la Rivista degli Amici di Brugg, del valore di € 50,00 Per consultare l’elenco delle pubblicazioni visitate il nostro sito www.amicidibrugg.it
Quaderno di aggiornamento
Ideato dall’indimenticabile Armando Vergnano, il Quaderno di Aggiornamento Odontoiatrico rappresenta il tradizionale omaggio che il Consiglio degli Amici di Brugg è lieto di fare agli Iscritti al Congresso. Con questa monografia scientifica, ogni anno viene proposto ai lettori un argomento riguardante la nostra attività professionale redatto dai migliori Specialisti del settore che non può mancare nella nostra biblioteca. Quest’anno eccezionalmente verranno distribuiti gratuitamente ai Soci due Quaderni di Aggiornamento: Occlusione in Odontoiatria restaurativa: falsi miti e aspetti clinici di Andrea Fabianelli e di Ezio Bruna e L’ odontoiatra e il cancro orale. Il suo ruolo nella diagnosi precoce e nell'iter terapeutico di Amedeo Zerbinati È possibile acquistare i numeri arretrati, sino ad esaurimento, presso la Segreteria in sede congressuale. 13
c a l e n d a r i o
e v e n t i
2 0 1 3
C o n v e g n i 1 6 f e bb r a i o 2 0 1 3 21° incontro Odontoiatrico AdB - ANDI - Palermo 1 - 2 Marzo 2013 GIORNATE SAMMARINESI AdB Per Odontoiatri, Odontotecnici, Igienisti e Assistenti dentali San Marino 22 - 23 Marzo 2013 32° memorial Biaggi Per Igienisti dentali e Assistenti alla poltrona Fondazione Castagnola - Rimini La giornata di approfondimento è aperta gratuitamente a tutti i soci e ai frequentatori delle precedenti edizioni dei CAF
23 Marzo 2013 Seminario di MEDICINA LEGALE* Nell’ambito delle lezioni del 4° CAF Corso di Alta Formazione Aperto a Odontoiatri e Odontotecnici (posti limitati) Università Alma Mater Studiorum - Bologna 18 - 19 Ottobre 2013 33° memorial Biaggi Per Igienisti dentali e Assistenti alla poltrona Fondazione Castagnola - Rimini 18 Ottobre 2013 Giornata AdB Per Odontoiatri e Odontotecnici EXPODENTALFORUM - Milano 25 - 26 Ottobre 2013 3° CLOSED MEETING DEI SOCI EFFETTIVI Santa Margherita Ligure F o r m a zi o n e P e r m a n e n t e f e bb r a i o m a g g i o 2 0 1 3 Corso di Alta Formazione in protesi
dedicato ad Ivano Casartelli - Bologna 4° Corso annuale avanzato teorico-pratico per Odontoiatri ed Odontotecnici La nuova tecnologia dentale nella protesi estetica
organizzato in cooperazione con il Dipartimento di Scienze Odontostomatologiche Alma Mater Studiorum Università di Bologna *Per info e prenotazioni per il Seminario di Medicina legale
[email protected] - telefono 0541 316199
14
c a l e n d a r i o
e v e n t i
2 0 1 3
CORS I TEOR I CO - P RAT I C I d e d i c a t i CORSI DEDICATI “AMICI di BRUGG”: UNA SFIDA AL FUTURO NEL SEGNO DELLA TRADIZIONE.
Dopo il successo riscontrato lo scorso anno, prosegue la programmazione dei Corsi Dedicati nati dalle richieste di approfondimento pervenute dai frequentatori del Corso di Alta Formazione e quindi “Dedicati” a specifici argomenti. Questa “mission” è l’obiettivo principale che gli Amici di Brugg, da sempre impegnati a tutto campo nel comparto culturale, si prefiggono con l’organizzazione di tali corsi riservati ad Odontoiatri ed Odontotecnici, dalle caratteristiche eminentemente pratiche. Specifiche strutture, atte all’esecuzione delle singole fasi di lavoro, saranno a completa disposizione dei partecipanti nelle varie sedi in cui verranno eseguiti i Corsi Dedicati. L’organizzazione interamente garantita dagli Amici di Brugg non mancherà di coniugare le attività di carattere scientifico applicativo a momenti d’incontri conviviali nella atmosfera di amicizia che contraddistingue tutte le iniziative della Associazione fin dalla sua fondazione. Ciascun corso è una “full immersion” di 2 GIORNI con i Relatori, con circa 16 ore di lezioni teorico-pratiche.
12 - 13 aprile 2013
Accreditamento ECM previsti più di 16 crediti per ciascun corso
19 - 20 aprile 2013
Programmi completi, sedi, date e modalità di iscrizione su www.amicidibrugg.it per info segreteria@ amicidibrugg.it
Centro Daina, Nembro - (BG)
PROTESI RIMOVIBILE CON E SENZA ANCORAGGI
Aspetti di Clinica Protesica e Odontotecnica Applicata. Relatori: Lilia Bortolotti, Guido Garotti. San Giovanni in Persiceto - (BO)
PROTESI RIMOVIBILE CON E SENZA ANCORAGGI
Relatori: Lilia Bortolotti, Guido Garotti.
Prossimi corsi del 2013 - Date e sedi da definire. Il Digitale in Odontoiatria: Fotografia, CENNI DI Cad Cam, Smile Design
Massimo Nuvina, Cesare Robello, Claudio Novelli La programmazione della protesi estetica
Pio Bertani, Stefano Biacchessi
Occlusione nella pratica quotidiana. Preparazioni protesiche, registrazioni endo-extra orali, esecuzione di casi reali
Ezio Bruna, Paolo Mola
Q UOTA DI PARTEC IPAZIONE :
Non Soci AdB: euro 900,00 + IVA Soci Ordinari AdB: riduzione 5% Soci Effettivi AdB: riduzione 10% La quota comprende, oltre alla partecipazione al CORSO DEDICATO, i lunch, i Coffee Break, i materiali didattici e la letteratura riferita al programma sviluppato nel corso dedicato. Numero partecipanti: max 15 - min. 10
15
corsi tecnologici O d o n t o i at r i
G i o v e d ì 2 3 M a g g i o 2 0 1 3
Sala Biaggi 1°
Cad-cam e radiologia,
11.00 - 12.30 nuovi strumenti alla portata di tutti Presiede Guido Garotti Relatore Andrea Gandolfi Sala Biaggi 1° 13.00 - 14.30
LA CRISI IN ODONTOIATRIA Come superare le difficoltà con le proprie risorse ed energie
Presiede Federica Fonzar Relatore Gianluca Pedrazzini
Sala Biaggi 2° Nuovi approcci 11.00 - 13.00 all'odontoiatria moderna e all'ortodonzia estetica Presiede Alberto De Chiesa
Moderatore Claudio Cortesini
11.00 - 11.30
Algie Vertebrali e Disfunzioni A.T.M.
11.30 - 12.00
TAC volumetrica 3D. Lo stato dell'arte
12.00 - 12.30
Diagnostica occlusale computerizzata
12.30 - 13.00
Ortodonzia estetica
Sala Biaggi 2°
SAF System: Endodonzia ad invasività minima
Relatore Gaetano Pugliese Relatore Biagio Di Dino
Relatore Antonio Berardi
Relatore Massimiliano Bucceri
13.00 - 14.30
Il sistema Self Adjusting File (SAF) per il trattamento dei canali radicolari
Presiede Francesco De Simone Relatore Raviv Zary CORSI TECNOLOGICI Possono partecipare ai Corsi Tecnologici i soli iscritti al Congresso. All’atto della registrazione on-line deve essere indicato il Corso Tecnologico scelto. È possibile iscriversi ad un solo Corso Tecnologico
16
corsi tecnologici O d o n t o i at r i O d o n t o t e c n i c i
G i o v e d ì 2 3 M a g g i o 2 0 1 3
Auditorium Digital Dentistry - 11.00 - 12.30 Nuovo approccio clinico interdisciplinare basato sull’impronta ottica. tecniche integrate fra studio e laboratorio
Impronta ottica e soluzioni dirette CAD CAM nell’Odontoiatria ricostruttiva Impronta ottica ed integrazione nella radiologia 3D come base per la pianificazione implantoprotesica Impronta ottica e nuove applicazioni odontotecniche avanzate
Presiedono Stefano Biacchessi Cesare Robello Relatori Mauro Fazioni Riccardo Scaringi Alfonso Baruffaldi Massimiliano Pisa
12.30 -13.00 13.00 -14.30
Break
Approfondimenti e dibattito
Sala Castagnola Il pensiero laterale 11.00 -12.30 in implantoprotesi Presiede Gian Edilio Solimei
Relatore Gaetano Calesini
Sala Castagnola Il digitale in odontoiatria. 13.00 -14.30 Anticipiamo i tempi, usciamo dallo "stato di attesa" e gestiamo il nostro studio da imprenditori di successo
Presiede Lilia Bortolotti Relatore a cura dell’azienda
p r e s e n ta zi o n e a zi e n d a l e sala vergnano v enerdì 24 Maggio 2013
11.00 - 13.00
Nuove tecnologie per l’igiene dentale 17
FAD – AMI C I DI B RUGG ACCESSO ALLA E - F AD P ER I CORS I D I A P P RO F OND I M ENTO
Possono accedere alla piattaforma e-fad per vedere i Corsi di Approfondimento e per acquisire i crediti ECM, i partecipanti al 56° Congresso per i quali è previsto il controllo delle presenze per l’accesso alle sale. In tal modo si potrà rispondere al Questionario e compilare la Valutazione degli eventi per acquisire i crediti ECM. Sarà inoltre possibile rivedere e riascoltare gli argomenti di maggior interesse, in alta definizione, quante volte lo si desidera. I crediti acquisiti saranno riferiti all'anno in cui viene completato il questionario e la valutazione dell'evento. I Corsi di Approfondimento saranno disponibili sulla piattaforma a partire dal 15 giugno 2013 fino al 31 dicembre 2013. Saranno attive, per ogni necessità di supporto alla registrazione ed alla navigazione on-line: > La casella postale
[email protected] che fornirà informazioni entro 48 ore lavorative dalla richiesta. > La linea telefonica 031 560023 che risponderà nei giorni feriali dalle ore 8.30 alle 17.00.
18
informazioni R I NNOV I E NUOVE I SCR I Z I ON I Omaggi per coloro che si iscrivono all’Associazione entro il 15 aprile 2013
I Soci Ordinari che rinnovano l’iscrizione e i Nuovi Soci Ordinari che si iscrivono on-line agli Amici Brugg entro il 15 aprile riceveranno un omaggio, come di seguito specificato: I Soci Ordinari 2012 che rinnovano l’iscrizione per il 2013 entro il 15 aprile, on line, riceveranno in omaggio il libro Mantenimento della vitalità pulpare del dott. Nicola Perrini, da ritirare in sede Congressuale. I Soci Ordinari nuovi iscritti, che si iscrivono entro il 15 aprile 2013, riceveranno in omaggio l’accesso alla piattaforma e.FAD per poter vedere il congresso del 2012 con l’intervento in diretta TV del sabato pomeriggio (Il successo in protesi fissa: quali i passaggi fondamentali? Relatori: Gianfranco Ferrari, Mario Semenza) L’iscrizione al Congresso è gratuita
per i Soci Effettivi ed Ordinari in regola con il pagamento della quota associativa 2013. A pagina 20 del Programma sono descritte le quote di iscrizione all’Associazione e le altre agevolazioni per i Soci Ordinari. Chi ha già pagato l’abbonamento alla Rivista ha diritto ad una riduzione di € 50,00 sulla quota d’iscrizione alla Associazione. Per iscrivervi agli Amici di Brugg, al Congresso e ai Corsi Tecnologici, collegatevi al sito www.amicidibrugg.it. Cliccate su “Iscrizioni”: la registrazione è in tempo reale e avviene compilando la scheda con i dati richiesti. Potrete scaricare e stampare immediatamente: > la ricevuta di pagamento > il pass di ingresso al 56° congresso di Rimini > il tagliando per il parcheggio in fiera per i giorni del congresso, nella zona riservata.
19
iscrizioni per i soci
I n f o r m a zi o n i p e r i S o c i O r d i n a r i
QUOTE di ISCRIZIONE 2013 all’ASSOCIAZIONE AMICI DI BRUGG
Odontoiatri € 260,00 > Iscrizioni on-line fino al 18 maggio 2013 € 290,00 > Iscrizioni effettuate dopo il 18 maggio 2013 e iscrizioni in sede di Congresso Odontotecnici Titolari di Laboratorio: € 160,00 > Iscrizioni on-line fino al 18 maggio 2013 € 190,00 > Iscrizioni effettuate dopo il 18 maggio 2013 e iscrizioni in sede di Congresso Chi ha già pagato l’abbonamento alla Rivista ha diritto ad una riduzione di € 50,00 sulla quota d’iscrizione alla Associazione.
La quota comprende: 1) Inserimento nell’elenco Soci Ordinari 2) Partecipazione gratuita al 56° Congresso 3) Partecipazione gratuita al Corso precongressuale del giovedì 4) Partecipazione gratuita ai Corsi Tecnologici 5) Parcheggio gratuito in Fiera nei giorni del Congresso per gli iscritti on-line 6) Abbonamento gratuito 2013 a “Odontoiatria”, la Rivista degli Amici di Brugg (del valore di € 50,00)
* N.B. Quest’anno i quaderni saranno eccezionalmente due: "Occlusione in Odontoiatria restaurativa: falsi miti e aspetti clinici" Dottor Andrea Fabianelli e Dottor Ezio Bruna "L'odontoiatra e il cancro orale. Il suo ruolo nella diagnosi precoce e nell'iter terapeutico" Prof. Amedeo Zerbinati
7) Il Quaderno gratuito di Aggiornamento in Odontoiatria del 2013* 8) Priorità per la partecipazione alle attività culturali AdB, con posti riservati e/o sconti: • per l’iscrizione ai Convegni, Corsi Dedicati teorico-pratici etc. del 2013 • per l’acquisto dei volumi della collana Quaderni di Aggiornamento in Odontoiatria 9) Partecipazione gratuita al seminario di Medicina Legale che si terrà nell’ambito del Corso di Alta Formazione a Bologna sabato 23 marzo (vedi programma sul sito - posti limitati - per prenotazioni
[email protected])
20
iscrizioni al congresso
gratuito per i Soci Ordinari
QUOTE di ISCRIZIONE al 56° CONGRESSO
Rimini 23 - 24 - 25 maggio 2013
Odontoiatri
Gratuito > Soci Effettivi e Soci Ordinari in regola con le quote associative € 350,00 + iva > Non Soci Amici di Brugg Odontotecnici
Gratuito > Soci Effettivi e Soci Ordinari in regola con le quote associative € 250,00 + iva > Non soci Amici di Brugg Studenti in Odontoiatria*, Studenti Odontotecnici* ed Odontotecnici dipendenti**
€ 80,00 + iva > Iscrizioni on-line fino al 18 maggio 2013 € 100,00 + iva > Iscrizioni effettuate dopo il 18 maggio 2013 e iscrizioni in sede di Congresso
Igienisti Dentali € 50,00 +iva > Iscrizioni on-line fino al 18 maggio 2013 € 80,00 + iva > Iscrizioni effettuate dopo il 18 maggio 2013 e iscrizioni in sede di Congresso Studenti Igienisti* € 20,00 + iva > Iscrizioni on-line fino al 18 maggio 2013 € 30,00 + iva > Iscrizioni effettuate dopo il 18 maggio 2013 e iscrizioni in sede di Congresso * Inviare copia o esibire il libretto universitario o un attestato di iscrizione ** Inviare copia del CUD
Assistenti di Studio Odontoiatrico
Iscrizione gratuita da effettuarsi presso la Segreteria del Congresso (Padiglione C5) esclusivamente il giorno 25 maggio 2013 Segreteria del Congresso
Fino al 22 maggio 2013 presso Adria Point
La segreteria fornirà i seguenti servizi: registrazioni, iscrizioni e ricevute di pagamento delle quote, prenotazioni di alberghi, serata di gala.
Via Nuova Circonvallazione, 69 47923 Rimini Call Center 0541 793025 r.a. Fax 0541 793026
[email protected]
Dal 23 maggio 2013 presso la Sede Congressuale (Padiglione C5) Fiera dl Rimini
Via Emilia, 155 - 47921 Rimini 21
informazioni p r e n o t a zi o n e a l b e r g h i e r a categoria doppia singola KKKKK KKKK lusso
N.B. Il modulo di prenotazione alle condizioni convenzionate qui indicate, è integrato nella procedura di iscrizione on-line.
KKKK super
€ 183,00
€ 180,00
€ 140,00
€ 150,00
€ 105,00
€ 125,00
€ 88,00
KKK super
€ 90,00
€ 65,00
KKK
€ 66,00
€ 42,00
KK
€ 50,00
€ 33,00
KKKK
€ 260,00
I prezzi si intendono al giorno per camera e includono pernottamento, prima colazione, iva e servizio. Escludono la tassa di soggiorno che andrà corrisposta direttamente in hotel alla partenza. Questi hotel sono selezionati tra le migliori strutture di Rimini. Per le prenotazioni alberghiere, a prezzi convenzionati, rivolgersi a: Adria Point
Via Nuova Circonvallazione, 69 47923 Rimini Call Center 0541 793025 r.a. Fax 0541 793026
[email protected]
22
informazioni c o m e a r r i v a r e
Rimini Fiera spa Via Emilia, 155 - 47921 Rimini >In autostrada Autostrada A/14 Bologna - Bari - Taranto Uscita Rimini Nord - ss 16 Adriatica - (3 km) Uscita Rimini Sud - ss 9 Via Emilia - (7 km) >Servizio trasporti municipali Linea 5 partenza Torre Pedrera (da Rimini Nord) Linea 9 partenza FS centrale di Rimini Linea 10 partenza Miramare (da Rimini Sud)
Corse ogni 20 minuti per tutta la durata della manifestazione
casello RIMINI SUD A14
aeroporto “FELLINI”
casello RIMINI NORD A14
stazione RIMINI FIERA Centro Città
S
E
RIMINI FIERA O
stazione RIMINI
>Ingresso OVEST Padiglioni espositivi: C7 - A7 - A5 Padiglioni congressuali: C5 - C2 - Auditorium D7 D5 D3 D1
Auditorium C1 C3 C5 C7
C2
B6 B4
C
B
B2
B7 B5
B3 B1
A A2 A4
A6
OVEST
D2
D
C4
C6
EST
D6 D4
A1
SUD
A3 A5
A7
23
Amici di Brugg Rimini 23 - 24 - 25 maggio 2013 SEGRETERIA AMICI DI BRUGG Via Nuova Circonvallazione, 69 47923 Rimini Tel. 0541. 774363 / 0541. 316199
[email protected]
I.P.
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA ADRIAPOINT Via Nuova Circonvallazione, 69 47923 Rimini Call Center 0541. 793025 r.a. Fax: 0541. 793026 www.adriapoint.com
[email protected]
Rimini Fiera Ingresso Ovest Evento a carico di AdB Meeting s.r.l. società partecipata dalla Associazione Amici di Brugg
www. amicidibr ugg.it