G I O VA N I R A G A Z Z I . . . C R E S C O N O
G I O VA N I R A G A Z Z I . . . C R E S C O N O
GIOVANI RAGAZZI... C R ESC ON O. OGN I GE N E R A ZIO N E C H E SI EVO LVE D EVE C O M PI ER E L E PR O PR I E S CO P E RT E
PER PARLARE E DEFINIRE COSA È TREND, OGGI, BISOGNA NECESSARIAMENTE PARLARE DI IDENTITÀ, DI LIBERTÀ, SCELTE, MODE E TENDENZE... INNANZITUTTO CI SONO LORO, I GIOVANI. CAPIRE LORO PER CAPIRE IL MONDO, IL NOSTRO MONDO, QUESTO È IL COMPITO DI NOI ADULTI. A VOLTE QUESTO MONDO CI SEMBRA COSÌ LONTANO, IL LORO FUTURO SEMBRA ESSERE MESSO CONTINUAMENTE IN DISCUSSIONE. UNO DEI MAGGIORI PARADOSSI DELLA NOSTRA SOCIETÀ OCCIDENTALE CONSISTE NEL FAR CRESCERE TROPPO PRESTO I BAMBINI, INCORAGGIANDOLI AL CONTEMPO A RESTARE ADOLESCENTI IL PIÙ A LUNGO POSSIBILE! I GIOVANI DʼOGGI SONO COME LE GENERAZIONI PRECEDENTI: CAPACI DI GENEROSITÀ, SOLIDARIETÀ E DEDIZIONE SE SONO MOTIVATI DA UNA CAUSA; MA HANNO MENO RIFERIMENTI E SENSO DʼAPPARTENENZA DEI LORO PREDECESSORI. SONO INDIVIDUALISTI, VOGLIONO FARE LE PROPRIE SCELTE SENZA TENER CONTO DELLʼINSIEME DEI VALORI, DELLE IDEE O DELLE LEGGI COMUNI. PRENDONO I LORO PUNTI DI RIFERIMENTO UN POʼ DAPPERTUTTO PER POI SPERIMENTARLI NEL LORO MODO DI VIVERE. CONTINUAMENTE ALLA RICERCA DI FIDUCIA IN LORO STESSI, VOGLIONO LIBERARSI DEI DUBBI SULLʼESISTENZA E DELLE PAURE DI FRONTE ALLʼIDEA DI IMPEGNI IMPORTANTI. A VOLTE CHIEDONO LʼAIUTO DEI GENITORI, PUR PROVANDO UN CERTO DISAGIO NEI LORO CONFRONTI. LA MAGGIOR PARTE CONTINUA A VIVERE CON I GENITORI, MENTRE ALTRI, CHE SONO ANDATI A VIVERE DA SOLI, NE SONO ANCORA DIPENDENTI. HANNO SPESSO BISOGNO DI ESSERE SOSTENUTI QUANDO SI TROVANO AD AFFRONTARE LA REALTÀ, PER POTER ACCETTARE SE STESSI, ACCETTARE LA VITA E COMINCIARE AD AGIRE DA SOLI. NOI DA PARTE NOSTRA, CI METTIAMO TUTTA LA BUONA VOLONTÀ E LA NOSTRA ESPERIENZA PER PENSARE, PROGETTARE E REALIZZARE AMBIENTI DOMESTICI A LORO MISURA, CHE CONTRIBUISCANO A RENDERE IL “BUON TEMPO” TRASCORSO A CASA COME UN TEMPO PREZIOSO CHE LI FAVORISCA NEL RIPOSO, NELLO STUDIO E NELLO SVAGO. LE COMPOSIZIONI TAG DI SILOMA, LE NOSTRE CAMERETTE VOGLIONO RAPPRESENTARE IL PUNTO COMUNE TRA IL MONDO DEI RAGAZZI E IL NOSTRO DESIDERIO DI ACCOMODARLI RESTANDO SEMPRE APERTI DISPONIBILI E GENEROSI. NIENT’ALTRO!
PORTRAIT OF NIKI / LE COSE DI NIKI
“BUONGIORNO A TUTTI. IL MIO NOME È NIKI E LA MIA PIÙ GRANDE PASSIONE È SENZA DUBBIO IL TENNIS. RICORDO LA PRIMA VOLTA CHE MIO PADRE MI ACCOMPAGNÒ A WIMBLEDON AD ASSISTERE AD UNA PARTITA DEL SUO IDOLO, IL VECCHIO E FORTISSIMO NOAH. DA QUELLA VOLTA TUTTO INTORNO A ME È CAMBIATO: IL MIO MONDO, I MIEI CAPELLI, IL MIO TEMPO LIBERO. SEMBRA STRANO DI COME UNA PASSIONE TI PRENDA IN UN MODO COSÌ FORTE DA FARTI DESIDERARE DI ESSERE COME QUALCUNO. I MIEI COMPAGNI SI SORPRENDONO OGNI VOLTA DI COME PARLO LORO DEL MIO IDOLO. MA È COSÌ. IL MIO REGALO PER LA MIA PROMOZIONE SARÀ QUELLO DI POTER APPENDERE NELLA MIA CAMERA UN POSTER DEL MIO IDOLO IN AZIONE, MAGARI CON UNA DEDICA AUTOGRAFATA.”
04 / 05 _ TAG
06 / 07 _ TAG
08 / 09 _ TAG
GRETAʼS SECRET PLANET / PIANETA GRETA
“IO MI CHIAMO GRETA E DA QUALCHE TEMPO MIA MAMMA DICE CHE SONO DIVENTATA UN POʼ MISTERIOSA. PERCHÈ MI DICI COSÌ, MAMMA... LE CHIEDO STUPITA? E LEI A RIMPROVERARMI CHE SONO SEMPRE IN SOFFITTA ALLA RICERCA DI CHISSÀ CHE COSA. SARANNO FORSE I RACCONTI DI NONNA CHE MI APPAIONO COSÌ FANTASTICI DA FARMI CORRERE DI SOPRA A CERCARE E A ROVISTARE TRA TUTTE LE SCATOLE IMPOLVERATE. SAPETE, PROPRIO LʼALTRA MATTIMA HO TROVATO UN VECCHIO PAIO DI SCARPE DA GINNASTICA DI MIA MAMMA... BELLISSIME. DI QUELLE BASSE DI TELA E UN POʼ CONSUMATE. CHISSÀ QUANTA STRADA HANNO FATTO, QUANTE PERSONE E QUANTE STORIE AVRANNO CONOSCIUTO. IO LE HO PRESE E PORTATE IN CAMERA MIA. OGNI TANTO ME LE METTO MA... SSST NON DITELO A MAMMA.”
10 / 11 _ TAG
12 / 13 _ TAG
14 / 15 _ TAG
FRANCESCOʼS SILENT WORLD / LO SCRIGNO DI FRANCESCO
“IO SONO FRANCESCO E DA GRANDE FARÒ LO SCIENZIATO E ANCHE IL GELATAIO. LO SCIENZATO PERCHÈ POTRÒ INVENTARE LE MEDICINE CHE FARANNO GUARIRE I BAMBINI COME ME E I MIEI AMICI E POI IL GELATAIO PERCHÈ APPENA GUARIRANNO POTRANNO GUSTARSI UN BEL GELATO CHE A ME PIACE MOLTO. MAMMA DICE CHE QUANDO HO MAL DI GOLA IL GELATO ALLA MENTA CHE MI PREPARA È COME UNA MEDICINA. PAPÀ INVECE DICE CHE NON SI DIVENTA SCIENZIATO APRENDO LO SCRIGNO MAGICO E GUARDANDOCI DENTRO; BISOGNA STUDIARE TANTO TANTO E PROVARE E RIPROVARE GLI ESPERIMENTI PER ESSERE SICURI DI AVER TROVATO LA STRADA GIUSTA. MI HA PARLATO DI MATEMATICA CHE A ME PIACE MOLTO E ANCHE DI CHIMICA CHE PERÒ NON SO ANCORA COSA SIA. ORA PRENDO IL DIZIONARIO DALLO SCAFFALE E CI GUARDO.”
16 / 17 _ TAG
18 / 19 _ TAG
20 / 21 _ TAG
PAOLINOʼS GREEN BED / PAOLINO E IL SOGNO DI DOMANI
“CIAO A TUTTI. SONO PAOLO MA MIO FRATELLO PIÙ GRANDE MI CHIAMA PAOLINO. A ME PIACE STUDIARE E GIOCARE A RUGBY. PERÒ NON MI PIACCIONO GLI ALLENAMENTI. OGNI VOLTA CHE CI DEVO ANDARE DIVENTO TRISTE PERCHÈ ALCUNI MIEI COMPAGNI DI SQUADRA SONO MOLTO GROSSI E QUANDO MI PLACCANO FINISCO PER TERRA E MI FACCIO MALE. ALLORA PER FARMI FELICE MAMMA QUANDO RITORNIAMO A CASA DAGLI ALLENAMENTI MI COMPERA QUEL PANINO GIGANTE CHE VENDONO IN CENTRO E CHE A ME PIACE MOLTO. CHISSÀ MAI CHE UN GIORNO ANCHE IO DIVENTERÒ FORTE E GIGANTE COME I MIEI COMPAGNI E POTRÒ GIOCARE NELLA SQUADRA DELLA MIA CITTÀ. SONO TUTTI DEI GIGANTI ED HANNO LA DIVISA VERDE E BIANCO, QUASI COME IL COLORE DEL MIO LETTINO.”
22 / 23 _ TAG
24 / 25 _ TAG
26 / 27 _ TAG
MATILDEʼS BEAUTIFUL DREAM / LA PERFEZIONE DI MATILDE
“ IO MI CHIAMO MATILDE, AMO LA DANZA E IL PIANOFORTE. LE MIE AMICHETTE DICONO CHE SONO UN POʼ TROPPO ARISTOCRATICA PERCHÈ FACCIO COSE DA GRANDI, TIPO TRUCCARMI CON I COLORI DELLA MAMMA O DANZARE CON DELLE MUSICHE CHE A LORO NON PIACCIONO PROPRIO. E A VOLTE MI INFILO PERFINO LE SCARPE CON IL TACCO ANCHE SE FATICO A CAMMINARE. MA A ME PIACE QUELLO CHE FACCIO E MI PIACE TUTTO CIÒ CHE È ORDINE E PERFEZIONE. LʼALTRA MATTINA A SCUOLA ABBIAMO STUDIATO CHE IL CERCHIO È UNA FORMA PERFETTA. E A ME È SUBITO VENUTO IN MENTE IL MIO NUOVO LETTO CHE I MIEI GENITORI MI HANNO REGALATO... SEMBRA UN INSIEME DI PIANETI GRANDI E PICCOLI. E POI IL COLORE È PERFETTO PERCHÈ RISPECCHIA PERFETTAMENTE I COLORI SCURI DELLʼUNIVERSO.”
28 / 29 _ TAG
30 / 31 _ TAG
32 / 33 _ TAG
ELISAʼS CUBISM / IL CUBISMO SECONDO ELISA
“ALLA FESTA DEL MIO COMPLEANNO HO RICEVUTO IN DONO DALLA ZIA UNO STRANO OGGETTO: È UN CUBO CON LE SEI FACCE TUTTE COLORATE MA CHE IN UN ATTIMO LO SI DISTRUGGE E LO SI RICOMPONE A PIACIMENTO, FINO A RIPORTARLO NELLA POSIZIONE INIZIALE. HO SAPUTO CHE RUBIK È IL NOME DELLʼINVENTORE. E SO ANCHE CHE NON È FACILE RICOLORARE E RICOSTRUIRE LE FACCE DEL CUBO COME ALLʼINIZIO. CI ABBIAMO PROVATO PER TUTTO IL POMERIGGIO IO E LE MIE DUE AMICHE MONICA E LINDA RINTANATE IN CAMERA MIA. NON CI VOGLIO PENSARE SU TROPPO; ARRIVERÀ IL GIORNO CHE RIUSCIREMO A RICOMPORLO IN CINQUE MINUTI, PROPRIO COME HA FATTO IL RAGAZZO CHE ABBIAMO VISTO SU YOUTUBE. PER ORA PREFERISCO RIEMPIRE I CUBI E I PENSILI COLORATI DELLA MIA CAMERA CON I LIBRI E I REGALI APPENA RICEVUTI.”
34 / 35 _ TAG
36 / 37 _ TAG
38 / 39 _ TAG
INTO THE NEW WORLD / GLI AMICI DEL MONDO DI GAIA E DI VIOLA
“A CASA NOSTRA CI SONO SEMPRE TANTE PERSONE, AMICI DEI NOSTRI GENITORI MA ANCHE AMICI NOSTRI. PROPRIO OGGI SONO VENUTI A TROVARCI I NOSTRI CUGINETTI GIORGIO, NINA, TOMMASO E PIETRO. ABBIAMO GIOCATO PER UN POʼ IN GIARDINO CON IL NOSTRO CANE BOLT E DOPO AVER FATTO UNA BUONISSIMA MERENDA, IO E MIA SORELLA VIOLA ABBIAMO GIOCATO CON I CUGINETTI IN CAMERETTA NOSTRA. MIO CUGINO TOMMASO APPENA HA SCOPERTO CHE IL LETTO DI VIOLA SCIVOLAVA E SCORREVA IN FUORI, SI DIVERTIVA A FARLO ANDARE AVANTI E INDIETRO. MA LA MAMMA CI HA FATTO SMETTERE SUBITO E CI HA PROIETTATO DELLE VECCHIE DIAPOSITIVE DI QUANDO AL MARE, CON NOI PICCOLE, CI DIVERTIVAMO SULLA SPIAGGIA A TIRARE E A FAR VOLARE I NOSTRI GRANDI AQUILONI.”
40 / 41 _ TAG
42 / 43 _ TAG
44 / 45 _ TAG
THE BIG CASTLE / DUEPERDUE: IL CASTELLO DI LISA E MAYA
LA COMPETIZIONE TRA FRATELLI, SI SA È SEMPRE QUALCOSA DI FATICOSO E DI FASTIDIOSO. MA QUANDO SI TRASFORMA IN SANA COMPETIZIONE ALLORA SERVE PER CRESCERE, RAFFORZA LE UNIONI E SOSTIENERLE. QUESTO DEVONO AVER DEDOTTO I GENITORI DI MAYA E DI LISA, DUE SORELLE E PER DI PIÙ GEMELLE. STESSI GUSTI, STESSE AMBIZIONI, STESSE SPERANZE PER QUESTE DUE SORELLE CHE FINITA LA FASE ADOLESCENZIALE, SONO PROIETTATE NELLA DIMENSIONE GIOVANE DELLA LORO VITA. LEGATE COME NON MAI SONO UNA IL SOSTEGNO PER LʼALTRA. UN CASTELLO COME SOLUZIONE PER LA LORO CAMERETTA. E COME UN VERO CASTELLO, RICCO DI LORO PICCOLI E GRANDI SEGRETI, DI SOGNI E DI SPERANZE, INVITANTE PER ALCUNI E INESPUGNABILE INVECE PER ALTRI.
46 / 47 _ TAG
48 / 49 _ TAG
50 / 51 _ TAG
GIULIAʼS FANTASTIC PLANET / GIULIA E IL SUO PIANETA
LA SORELLINA DI SARA È UNA BAMBINA MOLTO FANTASIOSA. GIULIA AMA DISEGNARE, CREARE E COSTRUIRE MASCHERE BUFFE CON COLLA E CARTAPESTA. É COSÌ BRAVA CHE NEL GIORNO DI CARNEVALE REALIZZA PER LA SUA CLASSE DECINE E DECINE DI NASI FINTI: NASI DA STREGA, NASI DA FATA E DA ANIMALI. LA LORO CAMERETTA È IL SUO LABORATORIO SEGRETO. SI METTE ALLA SCRIVANIA E TAGLIA, PIEGA E INCOLLA. GIULIA È UNA PERSONA FORTUNATA SE RIUSCIRÀ A COLTIVARE E A MANTENERE SEMPRE ACCESA QUESTA SUA VOGLIA DI FARE E QUESTA SUA INFINITA FANTASIA . STAMATTINA LʼABBIAMO VISTA SDRAIATA SUL PRATO DI CASA A GUARDARE IL CIELO PIENO DI NUBI DANZANTI. UNO SPETTACOLO INFINITO.
52 / 53 _ TAG
54 / 55 _ TAG
56 / 57 _ TAG
GIULIOʼS LAIR / LA TANA DI GIULIO
“CIAO. IO SONO GIULIO. HO TREDICI ANNI E VIVO CON LA MIA FAMIGLIA IN UN PICCOLO PAESE IN RIVA AL MARE. SO CHE A MOLTE PERSONE IL MARE NON PIACE MA CREDO CHE SE VEDESSERO IL MIO PAESE AVREBBERO CERTAMENTE UN RIPENSAMENTO. LA COSA CHE PREFERISCO FARE AL POMERIGGIO FINITI I COMPITI È ANDARE CON MIO CUGINO MARCO A PESCARE SUGLI SCOGLI. QUASI SEMPRE NON PESCHIAMO NULLA MA LA VOGLIA DI RITORNARCI IL POMERIGGIO DOPO NON MANCA MAI. MAMMA DICE CHE CI MANCA SOLO UN PIZZICO DI FORTUNA. LʼALTRO GIORNO HO VISTO UN DOCUMENTARIO FANTASTICO IN TV: HO VISTO LE IMMAGINI DEI PIÙ BEI FARI ABITATI DʼEUROPA. CHE FORTUNA VIVERE LÌ, HO PENSATO... SOLO E IN MEZZO AL MARE. WOW”!
58 / 59 _ TAG
00 60 // 61 01 __ TAG TAG
62 / 63 _ TAG
MAGIC CORNER: ITʼS TIME TO STUDY / IL SOGNO NOBILE DI MAX
MAX NON AVREBBE MAI CREDUTO ALLA NOTIZIA CHE AVEVA SENTITO LA SERA PRIMA IN TV: MILIONI DI BIMBI NEL MONDO NON VANNO A SCUOLA E SONO ANALFABETI. PROPRIO LUI CHE TRA LIBRI SCOLASTICI E QUELLI DI AVVENTURA HA RIEMPITO GLI SCAFFALI DELLA SUA CAMERA. “PENSO CHE DA GRANDE SARÒ PROFESSORE!” AVEVA DETTO LA STESSA SERA AL PAPÀ. “SONO SICURO CHE QUESTO MONDO SAREBBE MIGLIORE SE TUTTI I RAGAZZI COME ME AVESSERO LA POSSIBILITÀ DI STUDIARE E DI CONOSCERE COSE NUOVE”. BEH... COME DISSUADERLO DA UNA COSÌ NOBILE SCELTA? INTANTO MAX CRESCE TRA ALGEBRA E ITALIANO, STORIA E GEOGRAFIA. UN BUON INIZIO, QUESTO, PER APPRENDERE E CONOSCERE IN ATTESA DELLA FUTURA LAUREA. IN BOCCA AL LUPO MAX.
64 / 65 _ TAG
66 / 67 _ TAG
68 / 69 _ TAG
REBECCAʼS WONDERFUL BOX / LA SCATOLA DELLA LUNA DI REBECCA
“LA MIA MIGLIORE AMICA SI CHIAMA REBECCA. IN REALTÀ REBECCA È OLTRE CHE UNA VERA AMICA, ANCHE UNA SCOPRITRICE DI PIANETI. PER LA SUA PROMOZIONE I SUOI GENITORI LE HANNO REGALATO UN MERAVIGLIOSO TELESCOPIO. A DIRE IL VERO NON SAPEVA NEMMENO COSA FOSSE E A COSA SERVISSE. MA DA QUANDO SUO PAPÀ GLIELO HA MONTATO DAVANTI ALLA VETRATA DELLA SUA CAMERETTA, SPESSO LA SERA MI INVITA A CASA SUA AD OSSERVARE A TESTA ALTA TUTTI I PUNTINI LUMINOSI DEL CIELO: STELLE, GALASSIE E PIANETI. UN UNIVERSO DI SORPRESE ABBIAMO OSSERVATO LʼALTRA SERA, FINO A TARDA ORA. IL TEMPO È STATO DAVVERO PIACEVOLE IN SUA COMPAGNIA ED È TRASCORSO VELOCEMENTE. CREDO DI AVER CAPITO PERCHÈ A REBECCA, I SUOI GENITORI, LE ABBIANO REGALATO UN LETTO A FORMA DI LUNA... MERAVIGLIA!”
70 / 71 _ TAG
72 / 73 _ TAG
74 / 75 _ TAG
PAULAʼS VIOLET CORNER / LA PARETE DI PAULA
“PER DARE UN TOCCO DI VIVACITÀ E DI BRIO PER LʼARRIVO DELLA MIA NUOVA CAMERETTA IO E IL MIO AMICO MATTIA ABBIAMO DECISO DI COLORARE A NUOVO UN MURO. SI, MA DI CHE COLORE, PENSAVO! NON AVEVO IDEA DI QUALE TINTA POTESSI ADOPERARE, QUALE POTESSE RAPPRESENTARE AL MEGLIO LA MIA PERSONALITÀ. ALLA FINE IN INTERNET HO TROVATO IL SIGNIFICATO DI UN COLORE TRA QUELLI IPOTIZZABILI: IL VIOLA. PROPRIO COSÌ: LA MIA NUOVA CAMERA AVREBBE AVUTO UN BEL MURO VIOLA, PER ALTRO PERFETTO VICINO AL MIO NUOVO ARMADIO LILLA. MI SENTO SEMPRE PIÙ A MIO AGIO IN QUESTA NUOVA DIMENSIONE BIANCO-LILLAVIOLA, ... I COLORE DELL'ARTE E DELLA FANTASIA, DEL SOGNO E DELL'ALTRUISMO, DELLʼINTELLIGENZA E DELLA PRUDENZA, UMILTÀ E SAGGEZZA. UNA SCELTA DAVVERO AZZECCATA!”
76 / 77 _ TAG
78 / 79 _ TAG
80 / 81 _ TAG
GIORGIO IS VERY LUCKY! / GIORGIO NELLA SUA DIMENSIONE IDEALE
“A DIRE IL VERO A SCUOLA NON SONO MAI STATO PARTICOLARMENTE INTERESSATO, PREFERIVO STARE ALLʼARIA APERTA A CONTATTO CON LA NATURA, MA IN FONDO ME LA CAVAVO IN QUASI TUTTE LE MATERIE, LA GEOGRAFIA PERÒ, PROPRIO NON MI ANDAVA GIÙ. NON ERA POI COSÌ MALE LA STORIA, ANCHE LE SCIENZE NON ERANO PER ME POI COSÌ TERRIBILI, MA PER ME TUTTI I MONTI ERANO UGUALI, COSÌ COME I FIUMI, I LAGHI, I MARI! NON RICORDAVO PROPRIO I NOMI. UN DISASTRO, STUDIAVO E DIMENTICAVO, SEMPRE. LʼUNICA MATERIA IN CUI LʼINSOFFERENZA PER LA SCUOLA NON SI MANIFESTAVA E PER QUESTO IL MIO PAPÀ, BRONTOLAVA E DICEVA SEMPRE CHE NON STUDIAVO ABBASTANZA ERANO LE ORE DI MUSICA. LUI MI DICEVA TUTTE LE VOLTE: GIORGIO… MEGLIO UN INGEGNERE CHE UN CHITARRISTA SQUATTRINATO! VEDREMO, VEDREMO, HO PENSATO.”
82 / 83 _ TAG
84 / 85 _ TAG
86 / 87 _ TAG
88 / 89 _ TAG
NINAHʼS BEAUTIFUL SPACE / LO SPAZIO VITALE DI NINA
NINA È UNA BELLA BAMBINA DI UNDICI ANNI. NON È MOLTO ALTA, HA CAPELLI CHIARI, LUNGHI FIN SOTTO IL COLLO ED UN BEL SORRISO. Eʼ FIGLIA UNICA, COME TANTI SUOI COMPAGNI DI SCUOLA, MA NON SENTE LA MANCANZA DI NIENTE E NESSUNO. HA TANTI AMICI, OLTRE AI COMPAGNI DI SCUOLA, ED I GENITORI CHE LʼADORANO. NINA ABITA IN UN DELIZIOSO PAESINO CHIAMATO “LʼOASI”, PERCHÉ È PIENO DI GIARDINI, ALCUNI BELLISSIMI E GRANDI, VILLE, VILLETTE E TANTO MA PROPRIO TANTO VERDE, TUTTO QUESTO ALLE PORTE DI UNA GRANDE CITTÀ. “PECCATO CHE UN GIORNO TUTTO QUESTO VERDE VERRÀ COPERTO DI PALAZZI”, HA DETTO ALLA MAMMA. LʼALTRO GIORNO HA TROVATO NEL GIARDINO DI CASA SUA UN PICCOLO GATTINO INFREDDOLITO E MOLTO AFFAMATO. CHISSÀ SE ANCHE LUI HA DECISO DI SCAPPARE DALLA CAOTICA CITTÀ PER TROVARE UN POʼ DI VERDE E DI PACE IN COMPAGNIA DI NINA.
90 / 91 _ TAG
92 / 93 _ TAG
THE COMMON DREAM / VERONICA E GIADA E IL SOGNO MERAVIGLIOSO
“CARO DIARIO, IERI HO FESTEGGIATO IL MIO TREDICESIMO COMPLEANNO. HO INVITATO I MIEI COMPAGNI DI CLASSE ED HO TRASCORSO CON LORO UN POMERIGGIO DIVERTENTE. CON LʼAIUTO DI MIA SORELLA GIADA HO ORGANIZZATO ALCUNI GIOCHI E LA MAMMA HA PREPARATO LA MERENDA PER TUTTI. OLTRE ALLA TORTA CON LE CANDELINE NON SONO MANCATI I REGALI E MI SONO SENTITA VERAMENTE CONTENTA. IO E I MIEI AMICI ABBIAMO FATTO SUONARE LE NOSTRE MUSICHE PREFERITE E ABBIAMO BALLATO NELLA NOSTRA CAMERETTA TUTTI INSIEME DIVERTENDOCI UN SACCO. POI A SERA TUTTO È FINITO. PECCATO CHE I MOMENTI BELLI FINISCANO PRESTO… HO PENSATO! SONO ANDATA A DORMIRE STANCA, MA FELICE. E HO FATTO UN SOGNO. HO SOGNATO CHE LA SCUOLA ERA GIÀ FINITA, CHE ERO IN VACANZA AL MARE E CORREVO SULLA SPIAGGIA. CʼERANO TUTTI: LA MAMMA, GIADA, PAPÀ E ANCHE MARCO, QUEL RAGAZZO DELLA III E CHE MI PIACE TANTO. CHE EMOZIONE… MI SONO SENTITA GRANDE.”
94 / 95 _ TAG
96 / 97 _ TAG
98 / 99 _ TAG
NOEMIʼS GREAT CASTLE / NOEMI ALLA DIFESA DEL CASTELLO
“SALVE A TUTTI, SONO NOEMI E SONO UNA RAGAZZA QUINDICENNE MOLTO SPORTIVA. HO LA FORTUNA DI VIVERE IN UNA CITTÀ CHE OFFRE MOLTE ATTIVITÀ SPORTIVE E CULTURALI PER ADOLESCENTI E RAGAZZE COME ME. IO ADORO FARE SPORT DA MASCHI: MI PIACE GIOCARE A CALCIO, A RUGBY E ANDARE A CAVALLO. MIO FRATELLO TEO, CON IL QUALE CONDIVIDO IL CASTELLO IN CAMERA NOSTRA, DICE CHE SONO UN VERO MASCHIACCIO E CHE INVECE DOVREI FARE COSE PIÙ ADATTE A NOI RAGAZZE. IO LO ZITTISCO SUBITO E QUANDO, LA SCORSA SETTIMANA, ABBIAMO FATTO UNA CORSA PER VEDERE CHI ARRIVAVA PER PRIMO SU ALLA SCALA DEL CASTELLO... BEH HA DOVUTO RICREDERSI. DICE CHE È STATO SOLO UN CASO, PERÒ NON HA VOLUTO AVERE LA RIPORVA. PER QUESTʼANNO IL CASTELLO NON È STATO ESPUGNATO MA DIFESO CON VALORE.”
100 / 101 _ TAG
102 / 103 _ TAG
104 / 105 _ TAG
TWO LUCKY FUNNY BROTHERS / UN RIPARO PER DIEGO E RIKY
DIEGO E SUO FRATELLINO RIKY VIVONO SULLA RIVA DI UN BEL LAGHETTO ALPINO DI MONTAGNA IN UNA DI QUELLE VALLATE CHE IN ESTATE SI RIEMPIE DI TANTI AMICHETTI STRANIERI CHE PARLANO IN MODO STRANO. E CON UN PAIO DI LORO UN GIORNO DECIDONO DI FARE UNA BELLA ESCURSIONE. MA COME SPESSO ACCADE IMPROVVISAMENTE LʼACQUAZZONE PRIMAVERILE DI GIUGNO, FORTE, IMPETUOSO, CON VENTO CALDO, INFRADICIA TUTTO, CAMPI, SENTIERI, MURI, VETRI. I FIORI NEI CAMPI, SI PIEGANO SU SE STESSI, QUASI A CERCARE UN RIPARO, LA GENTE PER LE STRADA ACCENDE GLI OMBRELLI, MA QUESTI, COME GIRANDOLE AL VENTO, CORRONO IN AVANTI INNALZANDOSI, SENZA RIPARARE NESSUNO. ALLA FINE LA GIORNATA IL CIELO PRENDE DI NUOVO COLORE E TROVA I QUATTRO RAGAZZINI RIPARATI SOTTO AD ALCUNE BARCHETTE DI LEGNO. UNA BELLA AVVENTURA FINITA BENE.
106 / 107 _ TAG
00 108 // 01 109_ _TAG TAG
00 110 // 01 111_ _TAG TAG
112 / 113 _ TAG
TOMMY AND PIETROʼS DROPBOX / UNA NUOVA VISIONE PER TOMMY
TOMMASO È UN RAGAZZINO DECISAMENTE DISORDINATO! SAREBBE UN BEL RAGAZZINO, ALTO, CARINO, CON BEI CAPELLI CASTANI E OCCHI MARRONI, VIVACI E INTELLIGENTI. EPPURE È SEMPRE SBRINDELLATO, SPETTINATO, IMPOLVERATO, SUDATO E TRASANDATO. PERCHÉ? A CHI GLIELO CHIEDE, RISPONDE CHE NON HA TEMPO, CHE HA DA FARE, CHE È STANCO. GLI VIENE IN MENTE SEMPRE UNA BELLA SCUSA. “AH... BEATA ADOLESCENZA, BELLʼESEMPIO CHE SEI PER PIETRO!”, ESCLAMA LA MAMMA. “OGNI VOLTA CHE ENTRO IN CAMERA VOSTRA MI METTO LE MANI NEI CAPELLI.” QUESTA SETTIMANA TOMMASO E LA SUA FAMIGLIA SONO IN PARTENZA PER LONDRA; UNA BELLA VACANZA DI QUATTRO GIORNI. TOMMY NON VEDE LʼORA DI ANDARE ALLO STADIO AD ASSISTERE ALLA PARTITA DI PREMIER LEAGUE TANTO ATTESA. STRANAMENTE ORDINATO, ALLʼUSCITA DALLʼALBERGO LA MAMMA NOTA LO STRANO LOOK. ”PER LO STADIO SEI COSÌ ORDINATO?” E LA RISPOSTA È STATA STUPEFACENTE. “MAMMA, PIACERE A SE STESSI È IL PRIMO PASSO PER PIACERE ANCHE AGLI ALTRI” HA RISPOSTO! BEATA SAGGEZZA DI UN FUTURO “MANCATO HOOLIGAN.”
114 / 115 _ TAG
116 / 117 _ TAG
118 / 119 _ TAG
120 / 121 _ TAG
ITʼS TIME TO REORDER / LʼORDINE DI MARCO E RICCARDO
“OGGI È IL PRIMO GIORNO DI SCUOLA PER ME E MIO FRATELLO MARCO. COMINCIA UNA NUOVA AVVENTURA PER ME AL LICEO, MENTRE LUI IN SECONDA MEDIA. SVEGLIA ALLʼALBA, COLAZIONE ABBONDANTE E MAMMA CHE PER OGGI CI ACCOMPAGNA CON LA MACCHINA. OGGI VEDRÒ PER LA PRIMA VOLTA NUOVI COMPAGNI CHE PER ALCUNI ANNI SARANNO MIEI COLLEGHI DI STUDIO. NON HO ASPETTATIVE, SPERO DI TROVARMI BENE E DI DARE IL MEGLIO DI ME STESSO. MARCO È TRANQUILLO ANCHE SE, CONOSCENDOLO, AVREBBE PREFERITO SPEGNERE LA SVEGLIA E RIGIRARSI NEL LETTO, CONFIDANDO IN QUEL MARGINE DI ANTICIPO CHE È SOLITO SFRUTTARE. MA LA CAMPANELLA NON ASPETTA E ALLORA, FORZA, GIÙ DAL LETTO E VIAAA... SI PARTE!”
122 / 123 _ TAG
124 / 125 _ TAG
126 / 127 _ TAG
PGG. 04 / 09
PGG. 34 / 39
PGG. 10 / 15
PGG. 40 / 45
PGG. 16 / 21
PGG. 46 / 51
PGG. 22 / 27
PGG. 52 / 57
PGG. 28 / 33
PGG. 58 / 63
IN D IC E / IN D E X
PGG. 64 / 69
PGG. 94 / 99
PGG. 70 / 75
PGG. 100 / 105
PGG. 76 / 81
PGG. 106 / 113
PGG. 82 / 89
PGG. 114 / 121
PGG. 90 / 93
PGG. 122 / 127
128 / 129 _ TAG
IN D IC E / IN D E X
GIROLETTI PIEDINI RUOTE LETTI SINGOLI LETTI MATRIMONIALI TRIS ALL-TIME CASTELLI E SOPPALCHI PROTEZIONI COMODINI SCRITTOI GAMBE PER SCRITTOI SEDIE E POUFF MENSOLE E SUPPORTI STRUTTURE E COLORI
PG. PG. PG. PGG. PG. PG. PG. PGG. PG. PG. PGG. PG. PG. PG. PGG.
134 135 135 136 / 150 151 152 153 154 / 155 156 157 158 / 159 160 161 162 166 / 167
132 / 133 _ TAG
1 GIROLETTI
GIROLETTO FUN DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI DI GAMMA
GIROLETTO RUN DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI DI GAMMA, CON PIEDINI
GIROLETTO JUMP DISPONIBILE IN ALLUMINIO O BIANCO, CON PIEDINI
GIROLETTO CURVE DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI DI GAMMA
GIROLETTO ACE DISPONIBILE SEMPRE IN TUTTI I COLORI DI STRUTTURA
DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI DI GAMMA, CON PIEDINI E RUOTE
DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI DI GAMMA, CON RUOTE
DISPONIBILE IN ALLUMINIO O BIANCO, CON PIEDINI E RUOTE
DISPONIBILE IN ALLUMINIO O BIANCO, CON RUOTE
2 PIEDINI Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
GIALLO
VERDE
3 RUOTE Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
ARANCIO
BLU
134 / 135 _ TAG
4 LETTI SINGOLI SIMPLY
SNAP
L00110 RETE DA 800 L01110 RETE DA 900 L03110 RETE DA 1200 L05110 RETE DA 1600
L00210 RETE DA 800 L01210 RETE DA 900 L03210 RETE DA 1200 L05210 RETE DA 1600
ARON
Questa testiera è disponibile anche con giroletto contenitore.
GIROLETTO FUN
L00510 RETE DA 800 L01510 RETE DA 900 L03510 RETE DA 1200 L05510 RETE DA 1600
L00520 RETE DA 800 L01520 RETE DA 900
L00530 RETE DA 800 L01530 RETE DA 900 L03530 RETE DA 1200
GIROLETTO ACE L00550 RETE DA 800 L01550 RETE DA 900 L03550 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN L00560 RETE DA 800 L01560 RETE DA 900 L03560 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP L00590 RETE DA 800 L01590 RETE DA 900 L03590 RETE DA 1200
GIROLETTO CURVE
L00540 RETE DA 800 L01540 RETE DA 900 L03540 RETE DA 1200
PIEDINI
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
136 / 137 _ TAG ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
LETTI SINGOLI MOON
Questa testiera è disponibile con giroletto contenitore.
L00610 RETE DA 800 L01610 RETE DA 900
L00620 RETE DA 800 L01620 RETE DA 900
GIROLETTO FUN L00630 RETE DA 800 L01630 RETE DA 900
GIROLETTO ACE L00650 RETE DA 800 L01650 RETE DA 900
GIROLETTO RUN L00660 RETE DA 800 L01660 RETE DA 900
GIROLETTO JUMP L00690 RETE DA 800 L01690 RETE DA 900
PIEDINI
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
GIROLETTO CURVE
L00640 RETE DA 800 L01640 RETE DA 900
MOBY
Questa testiera è disponibile anche in versione “reverse” e con giroletto contenitore.
L00710 RETE DA 800 L01710 RETE DA 900
L00720 RETE DA 800 L01720 RETE DA 900
GIROLETTO FUN L00730 RETE DA 800 L01730 RETE DA 900
GIROLETTO ACE L00750 RETE DA 800 L01750 RETE DA 900
GIROLETTO RUN L00760 RETE DA 800 L01760 RETE DA 900
GIROLETTO JUMP L00790 RETE DA 800 L01790 RETE DA 900
GIROLETTO CURVE
L00740 RETE DA 800 L01740 RETE DA 900
PIEDINI
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
138 / 139 _ TAG ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
LETTI SINGOLI HILL
Questa testiera è disponibile anche in versione “reverse” e con giroletto contenitore.
GIROLETTO CURVE
L00811 RETE DA 800 L01811 RETE DA 900
GIROLETTO FUN L00831 RETE DA 800 L01831 RETE DA 900
L00841 RETE DA 800 L01841 RETE DA 900
GIROLETTO ACE L00851 RETE DA 800 L01851 RETE DA 900
GIROLETTO RUN L00861 RETE DA 800 L01861 RETE DA 900
GIROLETTO JUMP L00891 RETE DA 800 L01891 RETE DA 900
PIEDINI
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
TEO
Questa testiera è disponibile anche in versione “reverse” e con giroletto contenitore.
L00911 RETE DA 800 L01911 RETE DA 900
GIROLETTO FUN L00931 RETE DA 800 L01931 RETE DA 900
GIROLETTO CURVE
GIROLETTO ACE L00951 RETE DA 800 L01951 RETE DA 900
GIROLETTO RUN L00961 RETE DA 800 L01961 RETE DA 900
GIROLETTO JUMP L00991 RETE DA 800 L01991 RETE DA 900
L00941 RETE DA 800 L01941 RETE DA 900
PIEDINI
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
140 / 141 _ TAG ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
LETTI SINGOLI BRIDGE
Questa testiera è disponibile anche in versione “reverse” e con giroletto contenitore.
GIROLETTO CURVE
L00A11 RETE DA 800 L01A11 RETE DA 900 L03A11 RETE DA 1200
GIROLETTO FUN L00A31 RETE DA 800 L01A31 RETE DA 900 L03A31 RETE DA 1200
L00A41 RETE DA 800 L01A41 RETE DA 900 L03A41 RETE DA 1200
GIROLETTO ACE L00A51 RETE DA 800 L01A51 RETE DA 900 L03A51 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN L00A61 RETE DA 800 L01A61 RETE DA 900 L03A61 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP L00A91 RETE DA 800 L01A91 RETE DA 900 L03A91 RETE DA 1200
PIEDINI
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
BUBBLE
Questa testiera è disponibile anche in versione “reverse” e con giroletto contenitore.
L00B11 RETE DA 800 L01B11 RETE DA 900 L03B11 RETE DA 1200
GIROLETTO FUN L00B31 RETE DA 800 L01B31 RETE DA 900 L03B31 RETE DA 1200
GIROLETTO CURVE
GIROLETTO ACE L00B51 RETE DA 800 L01B51 RETE DA 900 L03B51 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN L00B61 RETE DA 800 L01B61 RETE DA 900 L03B61 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP L00B91 RETE DA 800 L01B91 RETE DA 900 L03B91 RETE DA 1200
L00B41 RETE DA 800 L01B41 RETE DA 900 L03B41 RETE DA 1200
PIEDINI
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
142 / 143 _ TAG ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
LETTI SINGOLI BIS
Questa testiera è disponibile anche in versione “reverse” e con giroletto contenitore.
GIROLETTO CURVE
L00C11 RETE DA 800 L01C11 RETE DA 900 L03C11 RETE DA 1200
GIROLETTO FUN L00C31 RETE DA 800 L01C31 RETE DA 900 L03C31 RETE DA 1200
L00C41 RETE DA 800 L01C41 RETE DA 900 L03C41 RETE DA 1200
GIROLETTO ACE L00C51 RETE DA 800 L01C51 RETE DA 900 L03C51 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN L00C61 RETE DA 800 L01C61 RETE DA 900 L03C61 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP L00C91 RETE DA 800 L01C91 RETE DA 900 L03C91 RETE DA 1200
PIEDINI
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
SUNRISE
Questa testiera è disponibile anche in versione “reverse” e con giroletto contenitore.
L00D11 RETE DA 800 L01D11 RETE DA 900 L03D11 RETE DA 1200
GIROLETTO FUN L00D31 RETE DA 800 L01D31 RETE DA 900 L03D31 RETE DA 1200
GIROLETTO CURVE
GIROLETTO ACE L00D51 RETE DA 800 L01D51 RETE DA 900 L03D51 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN L00D61 RETE DA 800 L01D61 RETE DA 900 L03D61 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP L00D91 RETE DA 800 L01D91 RETE DA 900 L03D91 RETE DA 1200
L00D41 RETE DA 800 L01D41 RETE DA 900 L03D41 RETE DA 1200
PIEDINI
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
144 / 145 _ TAG ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
LETTI SINGOLI FLEXY
Questa testiera è disponibile con giroletto contenitore.
GIROLETTO FUN L00E30 RETE DA 800 L01E30 RETE DA 900 L03E30 RETE DA 1200
GIROLETTO CURVE
L00E40 RETE DA 800 L01E40 RETE DA 900 L03E40 RETE DA 1200
GIROLETTO ACE L00E50 RETE DA 800 L01E50 RETE DA 900 L03E50 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN CON PIEDI L00E60 RETE DA 800 L01E60 RETE DA 900 L03E60 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN CON PIEDI E RUOTE L00E70 RETE DA 800 L01E70 RETE DA 900 L03E70 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN CON RUOTE L00E80 RETE DA 800 L01E80 RETE DA 900 L03E80 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP CON PIEDI L00E90 RETE DA 800 L01E90 RETE DA 900 L03E90 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP CON PIEDI E RUOTE L00EA0 RETE DA 800 L01EA0 RETE DA 900 L03EA0 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP CON RUOTE L00EB0 RETE DA 800 L01EB0 RETE DA 900 L03EB0 RETE DA 1200
PIEDINI
RUOTE
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
ARANCIO
ARANCIO
BLU
GIALLO
VERDE
BLU
GIALLO
VERDE
LINK
Questa testiera laccata non è disponibile nelle essenze ed è disponibile con giroletto contenitore.
GIROLETTO FUN L00F30 RETE DA 800 L01F30 RETE DA 900 L03F30 RETE DA 1200
GIROLETTO CURVE
L00F40 RETE DA 800 L01F40 RETE DA 900 L03F40 RETE DA 1200
GIROLETTO ACE L00F50 RETE DA 800 L01F50 RETE DA 900 L03F50 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN CON PIEDI L00F60 RETE DA 800 L01F60 RETE DA 900 L03F60 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN CON PIEDI E RUOTE L00F70 RETE DA 800 L01F70 RETE DA 900 L03F70 RETE DA 1200
GIROLETTO RUN CON RUOTE L00F80 RETE DA 800 L01F80 RETE DA 900 L03F80 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP CON PIEDI L00F90 RETE DA 800 L01F90 RETE DA 900 L03F90 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP CON PIEDI E RUOTE L00FA0 RETE DA 800 L01FA0 RETE DA 900 L03FA0 RETE DA 1200
GIROLETTO JUMP CON RUOTE L00FB0 RETE DA 800 L01FB0 RETE DA 900 L03FB0 RETE DA 1200
PIEDINI
RUOTE
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
Disponibili in alluminio o bianco (vedi foto) con dischetti in metacrilato colorato. I dischetti sono ordinabili a parte e sono intercambiabili.
ARANCIO
ARANCIO
146 / 147 _ TAG BLU
GIALLO
VERDE
BLU
GIALLO
VERDE
LETTI IMBOTTITI STYLE
VISUAL
JAX
BANNER
GIROLETTO ACE LM0150 RETE DA 800 LM1150 RETE DA 900 LM3150 RETE DA 1200
GIROLETTO ACE LM0250 RETE DA 800 LM1250 RETE DA 900 LM3250 RETE DA 1200
GIROLETTO ACE LM0350 RETE DA 800 LM1350 RETE DA 900 LM3350 RETE DA 1200
LM0440 RETE DA 800 LM1440 RETE DA 900 LM3440 RETE DA 1200
SUN
WORLD
LUNA
CLOUD
LM06G0 RETE DA 800 LM16G0 RETE DA 900
LM07G0 RETE DA 800 LM17G0 RETE DA 900
LM08G0 RETE DA 800 LM18G0 RETE DA 900
LM09G0 RETE DA 800 LM19G0 RETE DA 900
I letti SUN, WORLD, LUNA e CLOUD sono disponibili anche con contenitore.
BAND
POIS
STAR
LM0AL0 RETE DA 800 LM1AL0 RETE DA 900 LM3AL0 RETE DA 1200 LM5AL0 RETE DA 1600
LM1BG0 RETE DA 900 LM3BG0 RETE DA 1200
LM0500 RETE DA 900 CON ESTRAIBILE CON RETE DA 800
I letti BAND e POIS sono disponibili anche con contenitore.
148 / 149 _ TAG
LETTI SINGOLI FRIEND
GIROLETTO ACE 9D2R30 RETE DA 1200
5 LETTI MATRIMONIALI CITY
TIME
CLUB
9D3N70 RETE DA 1600
9D3J70 RETE DA 1600
9D3K70 RETE DA 1600
I letti CITY e TIME sono disponibili anche con contenitore.
150 / 151 _ TAG
6 TRIS
L06515 LETTO TRIS BASSO L06525 TURCA CON CASSETTI
ARON PROFILO
MOON PROFILO
LETTI ATTREZZATI FISSI-SCORREVOLI
L06535 LETTO TRIS BASSO
MOBY PROFILO
HILL PROFILO
BIS PROFILO
7 ALL-TIME TRITTICO SCORREVOLE
L06C61 ALL TIME - “BIS”
ARON PROFILO
MOON PROFILO
MOBY PROFILO
BIS PROFILO
152 / 153 _ TAG
8 CASTELLI E SOPPALCHI
CASTELLO ARON
CASTELLO ARON
CASTELLO HILL
CASTELLO CON SCRITTOIO
CASTELLO CON LIBRERIA
CASTELLO SCORREVOLE
SOPPALCO LINEARE
SOPPALCO AD ANGOLO
SOPPALCO AD ANGOLO
PERSONALIZZAZIONI PER CASTELLI E SOPPALCHI
ARON PROFILO
MOON PROFILO
MOBY PROFILO
HILL PROFILO
BIS PROFILO
DOUBLE PROFILO
SUNSET PROFILO
POPEYE PROFILO
TEO PROFILO
154 / 155 _ TAG
9 PROTEZIONI
SAGOMATE DISPONIBILI IN TUTTI I COLORI DI GAMMA METALLICHE DISPONIBILI SEMPRE IN ALLUMINIO O BIANCO
CON SNODO DI SICUREZZA DISPONIBILE SU TUTTI I MODELLI
PROTEZIONE METALLO 9DXP60
PROTEZIONE ARON 9DXP10
PROTEZIONE MOON 9DXP20
PROTEZIONE MOBY 9DXP41-SX
PROTEZIONE METALLO 9DXP80
PROTEZIONE METALLO GRAFFETTA 9DXR81
PROTEZIONE METALLO CON PANNELLO IN METACRILATO 9DXP70
10 COMODINI
COMODINO CON PIEDINO H. 20 MM
COMODINO CON PIEDINO H. 130 MM
COMODINO CON RUOTE FORMULA
COMODINO CON RUOTE VEGA
156 / 157 _ TAG
11 SCRITTOI
SCRITTOIO BIT DISPONIBILE NEI COLORI DI STRUTTURA. CASSETTINO DISPONIBILE IN TUTTI I COLORI DI GAMMA.
SCRITTOIO EASY DISPONIBILE NEI COLORI DI STRUTTURA.
SCRITTOIO TRADE DISPONIBILE NEI COLORI DI STRUTTURA.
SCRITTOIO BUDDY DISPONIBILE NEI COLORI DI STRUTTURA. CON PORTA CPU E TASTIERA ESTRAIBILE.
SCRITTOIO RUBBER PIANO SAGOMATO SP. 35 MM
SCRITTOIO RUBBER CON DATTILO PIANO SAGOMATO SP. 35 MM
SCRITTOIO NOTE PIANO SAGOMATO SP. 35 MM
SCRITTOIO RULER PIANO SAGOMATO SP. 35 MM
SCRITTOIO INK PIANO SAGOMATO SP. 35 MM
SCRITTOIO PENCIL PIANO SAGOMATO SP. 35 MM
SCRITTOIO BOOK
SCRITTOIO MARKER PIANO SAGOMATO SP. 35 MM
SCRITTOIO PAPER CON DATTILO GIREVOLE PIANO SAGOMATO SP. 35 MM
158 / 159 _ TAG
12 GAMBE PER SCRITTOI
BOLD 9U4068
LOOP 9U4310
CLOSE-UP 9U4315
GAMBE METALLICHE DISPONIBILI IN ALLUMINIO E BIANCO
GAMBE METALLICHE DISPONIBILI IN ALLUMINIO E BIANCO
GAMBE METALLICHE DISPONIBILI IN ALLUMINIO E BIANCO
MATCH 9U4301-SX
SIM 9U4060
GAMBE METALLICHE DISPONIBILI IN ALLUMINIO E BIANCO
GAMBE METALLICHE DISPONIBILI IN ALLUMINIO E BIANCO
13 SEDIE E POUFF
SEDIA BUZZ 9KC401 DISPONIBILE IN PLASTICA NEI COLORI ARANCIO, VERDE, BLU E ROSSO
SEDIA PRO 9KC409 DISPONIBILE IN PLASTICA NEI COLORI BIANCO, ARANCIO, VERDE, BLU E ROSSO
SEDIA NOOK 9KC412 DISPONIBILE IN PLASTICA NEL COLORE BIANCO
SEDIA PUNTO 9KC462 DISPONIBILE IN PLASTICA NEI COLORI BIANCO, ARANCIO, VERDE, BLU, ROSSO E FUCSIA
SEDIA JIM 9KC438 DISPONIBILE IN PLASTICA NEI COLORI BIANCO, AZZURRO, ROSSO E VIOLA
SEDIA VERA 9KC460 DISPONIBILE IN PLASTICA NEI COLORI BIANCO, ARANCIO, VERDE, BLU E ROSSO
SEDIA GUM 9KC461 DISPONIBILE IN PLASTICA NEI COLORI BIANCO, ARANCIO, VERDE, BLU, ROSSO E FUCSIA
POUFF CUBO 9KC418 DISPONIBILE NEI TESSUTI A CAMPIONARIO
160 / 161 _ TAG
14 MENSOLE/SUPPORTI
SUPPORTO MENSOLA KAIMAN
SUPPORTO MENSOLA TUCANO
SUPPORTO MENSOLA A VISTA
I SUPPORTI METALLICI A VISTA SONO DISPONIBILI IN ALLUMINIO O BIANCO.
I SUPPORTI METALLICI A VISTA SONO DISPONIBILI IN ALLUMINIO O BIANCO.
I SUPPORTI METALLICI A VISTA SONO DISPONIBILI IN ALLUMINIO O BIANCO.
SUPPORTO MENSOLA GIANO
SUPPORTO MENSOLA YPSILON
I SUPPORTI METALLICI A VISTA SONO DISPONIBILI IN ALLUMINIO O BIANCO.
I SUPPORTI METALLICI A VISTA SONO DISPONIBILI IN ALLUMINIO O BIANCO.
162 / 163 _ TAG
15 STRUTTURE E COLORI STRUTTURE
BIANCO NEVE
AVORIO WOOD
WOOD GRIGIO
OLMO DECOR
I colori del presente catalogo sono indicativi in quanto i colori di stampa non sempre riescono a rappresentare il colore reale. Pertanto fa riferimento, sempre, il nostro campionario colori.
COLORI BIANCO NEVE
BIANCO LUX
AVORIO WOOD
TORTORA
GRIGIO SETA
VERDE YOUNG
WOOD GRIGIO
OLMO DECOR
TABACCO WOOD
GIALLO OCRA
ARANCIO
ROSSO
GLICINE
LILLA WOOD
INDACO
AVIAZIONE
AZZURRO WOOD
BLU COBALTO
166 / 167 _ TAG
AD GRAPHIC CONCEPT PHOTO STYLIST SUPERVISORS PRINT AND COLOUR SEPARATION P R I N T E D
I N
J U L Y
SPECIAL THANKS TO: ... NIKY GRETA FRANCESCO PAOLINO MATILDE ELISA GAIA & VIOLA LISA & MAYA GIULIA GIULIO MAX REBECCA PAULA GIORGIO NINA VERONICA & GIADA NOEMI DIEGO & RIKY TOMMY & PIETRO MARCO & ALEX ... ABC TAPPETI ATMOSPHERE GIGO KARPETA NEMO PENTA TIVOLI AUDIO
PIERANGELO SCIUTO PIER MAURI ROCCI STUDIO LAURA COMIOTTO LN / LM GRAFICHE ANTIGA 2 0 1 4
SILOMA SRL VIA TOTI DAL MONTE, 71 31050 BARBISANO TREVISO ITALIA TEL +39 0438 8391 FAX +39 0438 842361 WWW.SILOMA.IT
[email protected]
Made in Italy
